El espectro ensanchado por secuencia directa (direct sequence spread spectrum o DSSS), tambin conocido en comunicaciones mviles como DS-CDMA (acceso mltiple por divisin de cdi!o en secuencia directa), es uno de los mtodos de codi"icacin de canal (previa a la modulacin) en espectro ensanchado para transmisin de se#ales di!itales sobre ondas radio"nicas que m$s se utili%an& 'anto DSSS como ()SS est$n de"inidos por la *EEE en el est$ndar +,-&.. para redes de $rea local inal$mbricas /0A1& Este esquema de transmisin se emplea, con al!una variacin, en sistemas CDMA as2ncronos& El espectro ensanchado por secuencia directa es una tcnica de codi"icacin que utili%a un cdi!o de pseudorruido para 3modular3 di!italmente una portadora, de tal "orma que aumente el ancho de banda de la transmisin 4 redu%ca la densidad de potencia espectral (es decir, el nivel de potencia en cualquier "recuencia dada)& 0a se#al resultante tiene un espectro mu4 parecido al del ruido, de tal "orma que a todos los radiorreceptores les parecer$ ruido menos al que va diri!ida la se#al& Debido a la seme5an%a de este mecanismo de codi"icacin con la modulacin ordinaria (una 3modulacin di!ital3, an$lo!a a la que se reali%a sobre una onda sinusoidal), en ocasiones se utili%a el trmino modulacin como sinnimo de codi"icacin, de manera impropia si nos atenemos al verdadero concepto de modulacin en telecomunicacin& En esta tcnica se !enera un patrn de bits redundante para cada uno de los bits que componen la se#al& Cuanto ma4or sea este patrn de bits, ma4or ser$ la resistencia de la se#al a las inter"erencias& El estndar IEEE 802.11 recomienda un tama#o de .. bits, pero el optimo es de .,,& En recepcin es necesario reali%ar el proceso inverso para obtener la in"ormacin ori!inal& 0a secuencia de bits utili%ada para modular los bits se conoce como secuencia de 6ar7er (tambin llamado cdi!o de dispersin o pseudorruido)& Es una secuencia r$pida dise#ada para que apare%ca apro8imadamente la misma cantidad de . que de ,& 9n e5emplo de esta secuencia es el si!uiente& :.-.:.:.-.:.:.:.-.-.-.-. Solo los receptores a los que el emisor ha4a enviado previamente la secuencia podr$n recomponer la se#al ori!inal& Adem$s, al sustituir cada bit de datos a transmitir, por una secuencia de .. bits equivalente, aunque parte de la se#al de transmisin se vea a"ectada por inter"erencias, el receptor an puede reconstruir "$cilmente la in"ormacin a partir de la se#al recibida& Esta secuencia proporciona .,&;d6 de aumento del proceso, el cual rene los requisitos m2nimos para las re!las "i5adas por la (CC& 9na ve% aplicada secuencia de 6ar7er, el est$ndar *EEE +,-&.. ha de"inido dos tipos de modulacin para la tcnica de espectro ensanchado por secuencia directa (DSSS), la modulacin D6<S= (Di""erential 6inar4 <hase Shi"t =e4in!) 4 la modulacin D><S= (Di""erential >uadrature <hase Shi"t =e4in!), que proporcionan una velocidad de trans"erencia de . 4 - Mbps respectivamente& ?ecientemente el *EEE ha revisado este est$ndar, 4 en esta revisin, conocida como +,-&..b, adem$s de otras me5oras en se!uridad, aumenta esta velocidad hasta los ..Mbps, lo que incrementa notablemente el rendimiento de este tipo de redes& 0as "recuencias vienen comprendidas entre -&;.- 4 -&;+;@)%& Estas son divididas en canales (puede variar se!n le!islacin de cada pa2s)& Canal ,.A -&;.- @)% Canal ,-A -&;.B @)% Canal ,CA -&;-- @)% Canal ,;A -&;-B @)% Canal ,DA -&;C- @)% Canal ,EA -&;CB @)% Canal ,BA -&;;- @)% Canal ,+A -&;;B @)% Canal ,FA -&;D- @)% Canal .,A -&;DB @)% Canal ..A -&;E- @)% Canal .-A -&;EB @)% Canal .CA -&;B- @)% Canal .;A -&;+; @)% <ara cada canal es necesario un ancho de banda de unos -- M)% para poder transmitir la in"ormacin, por lo que se produce un inevitable solapamiento de los canales pr8imos Si tenemos que poner al!unos puntos de acceso cercanos inevitablemente, deber2amos separarlos lo su"iciente siendo recomendable usar canales que no se solapen& Descripcin del estndar para redes Wi-Fi IEEE 802.11b En 5ulio de .FFF, la *EEE e8pande el +,-&.. creando la especi"icacin +,-&..b,la cual tiene una velocidad terica m$8ima de transmisin de .. MbitGs, comparable a una Ethernet tradicional, pero debido al espacio ocupado por la codi"icacin del protocolo CSMAGCD (Carrier Sense Multiple Access G Collision Detect), en la pr$ctica la velocidad m$8ima de transmisin es de apro8imadamente D&F MbitGs para 'C< 4 B&. MbitGs para 9D<&0a +,-&..b utili%a la misma "recuencia de radio que el tradicional +,-&.. (-&;@)%)& El problema es que al ser esta una "recuencia sin re!ulacin, se pod2an causar inter"erencias con hornos microondas, tel"onos mviles 4 otros aparatos que "uncionen en la misma "recuencia& Sin embar!o, si las instalaciones +,-&..b est$n a una distancia ra%onable de otros elementos, estas inter"erencias son "$cilmente evitables& Adem$s, los "abricantes pre"ieren ba5ar el costo de sus productos, aunque esto supon!a utili%ar una "recuencia sin re!ulacin& Ventajas: .& 6a5o costo, ran!o de se#al mu4 bueno 4 di"2cil de obstruir& -& H"rece se!uridad de calidad de servicio (>HS)& Inconvenientes: .& 6a5a velocidad m$8ima, soporte de un nmero ba5o de usuarios a la ve% 4 produce inter"erencias en la banda de -&; @)%,como pueden ser hornos microondas, dispositivos 6luetooth, monitores de bebs 4 tel"onos inal$mbricos& -& <or otro lado, los productos de est$ndar +,-&..b no son compatibles con los productos de est$ndar +,-&..a por operar en bandas de "recuencia distintas& Router VPN Cisco RV215W Wireless-N Conectividad simple y segura para la pequea oficina en la oficina y el ogar Figura 1. Router VPN Cisco RV215W Wireless-N !l router VPN Cisco " RV215W Wireless-N ofrece una conectividad a #nternet simple$ asequi%le$ sumamente segura y de nivel empresarial desde oficinas pequeas o en el ogar y u%icaciones remotas& Cisco RV215W tiene un puerto '() para a%ilitar la conectividad *+ y ,+ W-N que es ideal para las regiones remotas o una conectividad temporal& !l RV215W %rinda conectividad a oficinas pequeas y tra%a.adores remotos con un punto de acceso inal/m%rico de alta velocidad 012&11n2 un s3itc de , puertos 114111 5%ps 6ast !ternet2 un administrador de dispositivos intuitivo %asado en el navegador y compati%ilidad con Cisco 6ind#7 Net3or8 9iscovery 'tility$ todo a un precio muy asequi%le& (u com%inaci:n de funciones de clase empresarial$ la compati%ilidad con redes virtuales para ofrecer un acceso sumamente seguro a los usuarios temporales$ la instalaci:n sencilla y la e;periencia de usuario de primera l<nea llevan la conectividad %/sica para pequeas empresas con cinco empleados o menos a un nuevo nivel$ lo que entrega compati%ilidad con las =ltimas tecnolog<as& Consulte la 6igura 1& 9escripci:n general del producto !l router VPN Cisco RV215W Wireless-N incluye> ? -lta velocidad$ conectividad inal/m%rica 012&11n %asada en los est/ndares con un r/pido rendimiento y una amplia co%ertura que permite la productividad de las personas mientras est/n le.os de sus escritorios ? (3itc integrado de , puertos 114111 que conecta f/cilmente computadoras$ impresoras$ tel@fonos #P$ c/maras y otros dispositivos a su red ? 6ire3all de eficacia apro%ada con reglas de acceso y seguridad inal/m%rica avanAada mantiene los activos de su empresa seguros contra los depredadores ? Ba compati%ilidad con la calidad de servicio CDo(E prioriAa la voA$ el video y el tr/fico de datos para mantener a su empresa en movimiento ? Bas redes FvirtualesG independientes limitan el acceso a informaci:n sensi%le y entregan un acceso inal/m%rico sumamente seguro a los usuarios temporales ? (eguridad #P C#PsecE y VPN de Protocolo de t=nel punto a punto CPP7PE ofrece una conectividad remota sumamente segura para las computadoras que usan Windo3s y 5ac H( ? !l puerto '() permite una conectividad a #nternet inal/m%rica *+ y ,+ en cualquier lugar Cse requiere una tar.eta de datos '()E ? #PvI$ la =ltima versi:n del protocolo de #nternet$ le permite aprovecar las =ltimas tecnolog<as ? 'n intuitivo administrador de dispositivos %asado en navegador le permite reincorporarse r/pidamente a sus negocios ? Compati%ilidad con Cisco 6ind#7 Net3or8 9iscovery 'tility Figura 2. Panel posterior del router VPN Cisco RV215W Wireless-N Figura 3. Configuraci:n t<pica del router VPN Cisco RV215W Wireless-N !specificaciones del producto Tabla 1. !specificaciones del producto para Cisco RV215W Funcin Descripcin Routing ? Routing est/tico ? Routing din/mico ? Protocolo de informaci:n de routing CR#PE v1 y v2 ? Routing entre VB-N Capa 2 ? VB-N %asadas en 012&1D ? , VB-N activas Cintervalo de * a ,1J,E Red ? (ervidor 9KCP C9ynamic Kost Configuration Protocol$ protocolo de configuraci:n din/mica de ostE ? Protocolo punto a punto so%re !ternet CPPPo!$ Point-to-Point Protocol over !ternetE ? Protocolo de t=nel punto a punto CPP7P$ Point-to-Point 7unneling ProtocolE ? Protocolo de t=nel de capa 2 CB27P$ Bayer 2 7unneling ProtocolE ? Pro;y 9N( ? -gente de retransmisi:n 9KCP ? Pro;y #+5P C#nternet +roup 5anagement Protocol$ protocolo de administraci:n de grupos de #nternetE y reenv<o de multidifusi:n ? Protocolo de /r%ol de e;pansi:n r/pida CR(7P$ Rapid (panning 7ree ProtocolE ? 9N( din/mica C9yn9N($ 7LH$ no-ip&com$ **22&orgE ? 7raducci:n de direcciones de red CN-7$ Net3or8 -ddress 7ranslationE2 traducci:n de direcciones de puertos CP-7$ Port -ddress 7ranslationE ? -dministraci:n de puertos ? Puertos refle.ados ? Per<metro de la red C95LE configura%le por soft3are con cualquier direcci:n #P de B-N #PvI ? 9o%le pila #Pv, e #PvI ? I a , t=neles ? 5ulticast Bistener 9iscovery C5B9E para #PvI CR6C 2M11E ? Configuraci:n autom/tica de direcci:n sin estado ? (ervidor 9KCP vI para clientes #PvI en B-N ? Cliente 9KCP vI para conectividad W-N ? Protocolo de mensa.es de control de #nternet C#C5P$ #nternet Control 5essage ProtocolE vI ? Routing #PvI est/tico ? Routing din/mico #PvI con R#P para #PvI CR#PngE ? R/pida implementaci:n de #PvI (eguridad ? 6ire3all con #nspecci:n activa de estado de paquetes C(P#E ? -ctivaci:n y reenv<o de puerto ? Bistas de control de acceso con fire3all y filtrado de contenido ? Prevenci:n de denegaci:n de servicio C9o(E ? Control de acceso inal/m%rico %asado en 5-C ? )loqueo est/tico de direcci:n 'RB o %loqueo de pala%ras clave ? Pol<tica de acceso a #nternet %asada en cronograma ? -cceso 3e% K77P( al administrador de dispositivos ? -plicaci:n de comple.idad de nom%re de usuario4contrasea ? Certificado ((B firmado autom/ticamente ? #mportaci:n y e;portaci:n de certificado mediante el uso del formato de correo con privacidad me.orada CP!5E VPN ? 5 sesiones de cliente #Psec que usan el cliente Cisco Duic8VPN ? 5 sesiones de cliente PP7P para acceso de cliente remoto ? !st/ndar de triple cifrado de datos C*9!(E ? Compati%ilidad con transferencia de VPN de PP7P$ B27P y #Psec ? 1 t=nel sitio a sitio #Psec para compati%ilidad con VPN de sucursal Funcin Descripcin Calidad de servicio CDo(E ? Prioridad 012&1p %asada en puerto en el puerto B-N$ prioridad %asada en la aplicaci:n en el puerto W-N ? , filas de prioridad ? Compati%ilidad con punto de c:digo de servicios diferenciados C9(CPE ? Clase de servicio CCo($ Class of (erviceE ? -dministraci:n de anco de %anda para prioriAaci:n de servicios -dministraci:n ? Protocolo simple de administraci:n de redes C(N5PE v* ? Registro de eventos> locales$ registro de eventos del sistema CsyslogE y alertas de correo electr:nico ? -ctualiAaciones de firm3are a trav@s de un navegador 3e% ? -rcivos de configuraci:n importados4e;portados en formato de te;to simple ? Configuraci:n simple %asada en navegador CK77P4K77P(E ? )on.our y plug and play universal C'PnPE ? 9iagn:stico de red> ping$ traceroute y %=squeda de 9N( sistema ? Rendimiento de N-7> J1 5%ps ? (esiones concurrentes> 5111 ? Rendimiento de VPN> 5 5%ps !specificaciones de B-N inal/m%rica Tabla 2. !specificaciones de B-N inal/m%rica para Cisco RV215W Funcin Descripcin Kard3are de WB-N Punto de acceso %asado en las normas #!!! 012&11n compati%le con 012&11%4g Tipo de modulacin y radio:
802.11b: espectro de extensin de la secuencia directa D!!!"
802.11g#n: multiplexacin por di$isin de %recuencias ortogonales &FD'"
Dos antenas externas %i(as omnidireccionales con ganancia de potencia de 1)8 d*i Canales operativos> ? 11 en -m@rica del Norte ? 1* en la mayor parte de !uropa ? (elecci:n autom/tica de canales Potencia de transmisi:n> ? 012&11%> 1M d)m N4O 1$5 d)m ? 012&11g> 15 d)m N4O 1$5 d)m ? 012&11n> 12$5 d)m N4O 1$5 d)m (ensi%ilidad del receptor> ? O0M d)m a 11 5%ps ? OM1 d)m a 5, 5%ps ? OI0 d)m a msc15$ K721 4 OIId)m a mcs15$ K7,1P (ervicios de dominio inal/m%ricos CW9(E> ? Permite repetir las seales inal/m%ricas por un m/;imo de * dispositivos compati%les Wi-6i multimedia CW55E ? W55 con Do( C012&11eE$ aorro de energ<a W55 CW55-P(E Clientes WB-N activos ? Kasta *2 clientes #dentificadores de con.untos de servicios C((#9E ? Kasta , redes inal/m%ricas separadas -islamiento inal/m%rico ? -islamiento inal/m%rico entre clientes (eguridad de WB-N ? Configuraci:n de protecci:n Wi-6i CWP(E$ Privacidad equipara%le a la de redes ca%leadas CW!PE$ -cceso protegido Wi-6i CWP-E para individuos y empresas$ WP-2 para individuos y para empresas !specificaciones del sistema Tabla 3. !specificaciones del sistema de Cisco RV215W Funcin Descripcin W-N 'n puerto W-N 6ast !ternet 114111 5%ps B-N Cuatro puertos B-N 6ast !ternet 114111 5%ps WB-N Punto de acceso inal/m%rico integrado 012&11n #ndicadores B!9 -limentaci:n$ WP($ W-N$ Cone;i:n inal/m%rica$ B-N Cpuertos 1 a ,E (3itc )ot:n de encendido Cencendido4apagadoE 9imensiones f<sicas C-n ; Prof ; -lE y peso ? 5$J1 in& ; 5$J1 in ; 1$10 in C151 mm ; 151 mm ; *1 mmE ? 1$I1 l% C1$* 8gE -limentaci:n 12 V 1$IM - Certificaciones ? 6CC$ Clase ) ? C! ? #C ? 'B ? c'B ? Wi-6i ? C-7ic8 Rango de funcionamiento am%iental ? 7emperatura de funcionamiento> 1 P a ,1 PC C*2 P a 11, P6E ? 7emperatura de almacenamiento> O21 P a M1 PC CO, P a 150 P6E ? Kumedad de funcionamiento> 11Q a 05Q sin condensaci:n ? Kumedad de almacenamiento> 5Q a J1Q sin condensaci:n Requisitos de configuraci:n Tabla +. Requisitos de configuraci:n de Cisco RV215W Funcin Descripcin -daptador de red PC con adaptador de red y ca%le !ternet Configuraci:n %asada en 3e% Navegador 3e% #nformaci:n para realiAar pedidos Tabla ,. #nformaci:n para realiAar pedidos de Cisco RV215W -.mero de pie/a -ombre del producto RV215W---N--RJ Router VPN Cisco RV215W Wireless-N C!!& ''&E RV215W-!-+5-RJ Router VPN Cisco RV215W Wireless-N C!uropaE RV215W----'-RJ Router VPN Cisco RV215W Wireless-N C-ustraliaE )#)B#H+R-6#-&-
33 3 & cisco&c o m4cisco 4 3 e % 4s olut i ons4sma l lS %us i ness4pr o d u cts4routersS s 3 i tces4smal l S% u sines s S routers 4 in de ; &tml & http://www.asep.gob.pa/telecom/pnaf.pdf