RGANO OFICIAL DEL COMIT CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA

VIERNES 13
JUNIO 2014
La Habana
Ao 56 de la Revolucin
EDICIN
NICA
CIERRE: 11:00 P.M.
AO 50
No. 140
20 ctvs
El hombre
crece con el
trabajo que
sale de sus
manos
CORREOS BUSCA
SOLUCIONES PARA
BULTOS POSTALES
BOLIVIA Y
LA CUMBRE
EXTRAORDINARIA
DEL G-77
HOY, DOS
RESPUESTAS,
UNA COLETILLA
Y CINCO
OPINIONES
10 y 11
7
5
HORARIOS DE LA
COPA MUNDIAL
DE FTBOL EN LA
TELEVISIN CUBANA
15
LA EMPRESA
ESTATAL
SOCIALISTA
DESPEJA
CAMINOS
CARACAS.La Misin Barrio Aden -
tro II, presentada por el lder bolivariano
Hugo Chvez en el 2005, lleg el jueves
a su noveno aniversario con un balance
favorable en la atencin a las necesida-
des de salud de la poblacin.
Directivos de la referida iniciativa
sealaron que ese nivel de atencin
est conformado por los Centros de
Alta Tecnologa (CAT), Centros de Diag -
nstico Integral (CDI) y las Salas de
Rehabilitacin Integral (SRI).
Hasta el 2012, sumaba 67 millones
de consultas mdicas especializadas
en reas como cardiologa, oftalmolo-
ga clnica, laboratorio clnico, ultraso-
nido, endoscopia, Rayos X y anlisis
por Sistema Ultramicroanaltico.
En la actualidad, operan 566 CDI,
583 instalaciones de SRI y 35 del tipo
CAT, con opciones de sumar cuatro
decenas de establecimientos antes de
que finalice el 2014.
Barrio Adentro es, adems, el resul-
tado de la colaboracin con Cuba, lo
cual se refleja en los indicadores positi-
vos de salud en la sociedad venezolana.
Los CDI son establecimientos de
salud de moderna y efectiva tecnolo-
ga mdica donde se garantizan los me -
dicamentos e insumos necesarios de
manera gratuita.
Adems, cuenta con un personal
altamente calificado compuesto por
mdicos, enfermeros y tcnicos que
brindan atencin integral de calidad.
Mientras, las SRI concentran los
servicios de rehabilitacin de manera
ambulatoria a la poblacin venezola-
na, apoyadas en especialistas mdicos
y tecnlogos de la salud, precisa PL.
Para garantizar el acceso pleno a ser-
vicios de salud integral y de calidad,
bajo los principios de equidad, univer-
salidad y justicia, el Gobierno Boli -
variano cre la Misin Barrio Adentro I
en el 2003. Luego, el 12 de junio del
2005 naci Barrio Adentro II, segundo
nivel de atencin que brinda servicio
integral gratuito a todos los ciudadanos
a travs de los Centros de Alta Tec no -
loga, Centros de Diagns tico Integral y
las Salas de Rehabil i tacin Integral.
Al iniciar este el lder bolivariano
Hugo Chvez dijo: Este es un signo de
que Venezuela cambi para siempre.
LA HABANA.La produccin azu -
carera de Cuba en la zafra reciente-
mente concluida experiment un in -
cremento de 4,2 % en comparacin
con la anterior, se inform ayer en la
capital.
Sin embargo, el real del plan de la
contienda 2013-2014 lleg al 88 %,
precisaron especialistas en un encuen-
tro sobre sus resultados, encabezado
por Jos Ramn Machado Ven tura,
Segundo Secretario del Comit Central
del Partido Comunista de Cu ba (PCC)
y Vicepresidente de los Con sejos de
Estado y de Ministros.
Acompaado por el general de di -
visin Antonio Enrique Lussn Valle y
Ulises Rosales del Toro, miembros del
Comit Central del PCC y vicepresi-
dentes del Consejo de Ministros, as
como tambin otros invitados, Macha -
do Ventura departi con empresarios
del Grupo Azu carero (AZCUBA) en
una evaluacin que incluy los prepa-
rativos de la prxima zafra.
El sector azucarero cubano tiene
posibilidades de continuar su crecimien-
to y diversificacin e incluso pue de
perfeccionar la gestin y avanzar en su
modernizacin mediante inversiones
internas y con la participacin de capi-
tal extranjero, donde sea necesario y
conveniente, seal.
Orlando Celso Garca Ramrez, pre-
sidente de AZCUBA, insisti en la nece-
sidad de potenciar al mximo la eficien-
cia agroindustrial y la disciplina tecno-
lgica, en particular por la existencia de
suficiente caa en los campos y el im -
pacto econmico de la cosecha en los
sistemas de pago al trabajador.
Segn expertos, la generacin elc-
trica se comport al 95 %, el programa
de autoabastecimiento re bas el 6 % y
materializaron sus propsitos las em -
presas azucareras de Cien fuegos, Sanc -
ti Spritus, Ciego de vila, Holgun,
Santiago de Cuba y Guan tnamo, de
acuerdo con la misma fuente.
Especificaron que el incumpli-
miento obedeci a la disminucin del
rendimiento industrial, sobre todo
por lluvias y altas temperaturas, bajo
aprovechamiento de la capacidad po -
tencial y dificultades en el corte y tiro.
(AIN)
Produccin de azcar
aument, pero se
incumpli el plan
Barrio Adentro llega
a su noveno aniversario
Barrio Adentro es el resultado de la colaboracin con Cuba, lo cual se refleja en los indica-
dores positivos de salud en la sociedad venezolana. FOTO: YAIM RAVELO, ENVIADA ESPECIAL
Finalmente acab la espera y la
fiesta del Mundial de Ftbol ech a
rodar en Brasil, donde la seleao ven-
ci a la indmita Croacia (3-1), gra-
cias a la inspiracin de Neymar y
scar, con un polmico penal pitado
a su favor por el rbitro Yuichi Ni -
shimura.
Hoy, la segunda fecha deparar el
otro encuentro correspondiente al gru -
po A, entre Mxico y Camern (a las
12:00 p.m. hora de Cuba), y los dos del
B, con el remake de la ltima final mun-
dialista Espaa vs. Holanda (15:00),
seguido del Chile vs. Australia (17:00).
(Ms informacin en las pginas
14 y 15)
MUNDIAL 2014
Gana Brasil, debuta Espaa
Encabez Jos Ramn Machado Ventura, Segundo
Secretario del Comit Central del Partido y
Vicepresidente de los Consejos de Estado y de
Ministros, el encuentro sobre los resultados de la
pasada contienda y los preparativos de la prxima
Los especialistas especificaron que el incumplimiento obedeci, entre otras causas, a
dificultades en el corte y tiro. FOTO: ANABEL DAZ MENA
4 y 5
Doble de Neymar en la apertura. FOTO: AFP
JUNIO 2014 > viernes 13 2 NACIONALES
Germn Veloz Placencia
MOA, Holgun.La importancia que le pres-
ta la direccin del pas al desarrollo de este terri-
torio fue constatada durante la visita del Co -
mandante de la Revolucin Ramiro Valds Me -
nndez, miembro del Bur Poltico del Partido
Comunista de Cuba y vicepresidente de los
Consejos de Estado y Ministros, a la Central
Disel Elctrica, que se encuentra al 94 % de su
ejecucin total.
En compaa de Luis Torres Ir bar, miembro
del Comit Central del Partido y primer secreta-
rio de la organizacin en la provincia de Holgun;
Ral Garca Barreiro, viceministro de Energa y
Minas, Ramiro Valds, quien ha se guido de cer -
ca el proceso inversionista de la obra, comprob
esta vez detalles de la construccin de una cister-
na con capacidad de diez mil metros cbicos de
agua, que sern empleados en las operaciones
habituales, as como en la lucha contra incen-
dios si las circunstancias lo requieren.
Despus de verificar el equipamiento de una
planta de tratamiento qumico del agua, con ca -
pacidad para procesar ocho metros cbicos por
hora, el dirigente recorri la subestacin elctri-
ca, una de las obras inducidas de mayor impor-
tancia de la central, y conoci, entre otrascosas,
pormenores de la instalacin de los po tentes
transformadores que ese objetivo re qu ie re.
Tambin fue evaluada la marcha de las
obras para el almacenamiento de combustible,
en especfico la etapa constructiva de uno de
los dos depsitos concebidos, momento en el
que el dirigente exigi estrechar la coordina-
cin entre las partes implicadas con el objetivo
de lograr mayores avances.
En esta base de abastecimiento nace el oleo -
ducto de 12 kilmetros de longitud que alimen-
tar con combustible a la central. De acuerdo
con la informacin brindada, progresa el traba-
jo en la parte soterrada de la larga tubera, lo
cual lleva aparejado un eficiente proceso para
aadirle los elementos que aseguran el aisla-
miento trmico.
Iniciada en mayo del 2010, la central tendr
una capacidad instalada de 184 megawat, los
cuales traern mejoras sustanciales en el abas-
tecimiento de electricidad a la industria del n -
quel, as como a la poblacin del municipio de
Moa y de parte de la provincia de Guan t na -
mo, sobre todo de Baracoa.
Desde que la instalacin entr en ajuste y
puesta en marcha en febrero de este ao, los
cinco motogeneradores que han transitado por
esa etapa han aportado ms de 1 380 megawat
hora al Sistema Electroenergtico Nacional,
inform a la prensa el ingeniero Alfredo Rivero
Quintas, uno de los funcionarios al frente de la
millonaria inversin.
CENTRAL DISEL ELCTRICA DE MOA
Inversin por buen camino
Eduardo Palomares Caldern
SANTIAGO DE CUBA.Cinco rosas en
homenaje a Jos Mart, deposit en nombre
de Gerardo, Ramn, Antonio, Ren y el suyo
propio, el Hroe de la Repblica de Cuba,
Fernando Gonzlez Llort, ante la urna que
guarda los restos de nuestro Hroe Nacional,
en su mausoleo del cementerio Santa Ifigenia.
En su primera visita a esta ciudad, tras
cumplir una prolongada e injusta condena en
crceles de los Estados Unidos, el tributo al
Maestro marc el inicio del recorrido que el
luchador antiterrorista cubano realizar en
la provincia santiaguera, hasta el prximo
lunes.
Desde el regreso signific, este era
uno de mis mayores anhelos, estar tan cerca
de los restos del Apstol, poder agradecerle su
ejemplo y sus ideas, para reafirmar a la vez el
compromiso de seguir luchando hasta que
Gerardo, Ramn y Tony, puedan rendirle tri-
buto personalmente, y no a travs mo.
Acompaado de su esposa, Rosa Aurora,
Fernando se dirigi hasta la tumba de Mariana
Grajales, para colocar un ramo de flores en
homenaje a la madre de los Maceo y en igual
sentido coloc flores ante el panten de los
hermanos Frank y Josu Pas, y en el mauso-
leo al Padre de la Patria, Carlos Manuel de
Cspedes.
En estos sitios, a los cuales abra que aadir
la senda de los trovadores donde reposan
Miguel Matamoros, Compay Segundo y otros
bardos, el hroe cubano recibi una amplia
explicacin por parte de Martha Hernndez
Cobas, especialista de patrimonio de la Oficina
del Conservador de la Ciudad.
Durante la propia jornada Fernando reco-
rri la Granjita Siboney y el antiguo Cuartel
Moncada, sostuvo un encuentro con estu-
diantes de la Universidad de Oriente, donde
recibi la distincin por los 65 aos de la fun-
dacin de la alta casa de estudios, y presenci
la actuacin de las compaas de Ballet Fol -
clrico de Oriente y Cutumba.
Este viernes, rendir homenaje al Co man -
dante de la Revolucin Juan Almeida Bosque,
en el mausoleo de los hroes y mrtires del III
Frente Mario Muoz Monroy, ocasin en que
apreciar las transformaciones econmicas y
sociales de esa serrana, antes de conocer en
Con tramaestre la diversificacin productiva
apli cada en la Empresa de Ctricos Amrica
Libre.
Homenaje de Fernando a Mart
en nombre de los Cinco
Miguel Febles Hernndez
CAMAGEY.Delegados procedentes de
Mxico, Espaa, Colombia, Costa Rica y Cuba
participan en el Centro de Convenciones Santa
Cecilia, de esta ciudad, en la XIII Conferencia
Internacional de Ciencias Econmicas y Em -
presariales, auspiciada por la Universidad de
Camagey Ignacio Agramonte y Loynaz.
Economistas, contadores, profesores uni-
versitarios, alumnos y directivos de entidades
coinciden en la cita para analizar asuntos pun-
tuales de la especialidad, relacionados, entre
otros, con la contabilidad, las finanzas y las au -
ditoras, la ges tin empresarial y el desarrollo
local y el turismo.
El pie forzado para el debate en comisiones,
por lo novedoso del enfoque, lo ofreci el doc-
tor Francisco Borrs Atinzar, profesor titular
de la Universidad de La Habana, con la confe-
rencia Desarrollo sostenible y responsabilidad
social: desafos para las ciencias econmicas y
empresariales.
En su disertacin, el acadmico se refiri a
las barreras y oportunidades presentes en el
mundo de hoy para luchar en cada pas por un
desarrollo prspero, sostenible y socialmente
responsable, todo lo cual exige tambin de un
importante e ineludible cambio de paradigmas
en el campo de las ciencias.
Para ello, manifest, resulta vital la contri-
bucin que pueden hacer las universidades
latinoamericanas en la bsqueda de solucio-
nes a los problemas actuales, sobre todo en la
formacin de economistas y contadores acor-
de con los nuevos tiempos, que desestime los
es tndares im puestos desde otras latitudes.
Con ese propsito tuvo lugar aqu la presen-
tacin oficial del proyecto para la creacin de la
Red de Docentes e Investigadores de las Cien -
cias Econmicas, en cuyo empeo han unido
talento y voluntades especialistas de las facul-
tades afines de las universidades de Camagey
y de Guadalajara, en Mxico.
Durante la jornada de apertura del evento se
les confiri la Placa Conmemorativa Ani ver -
sario 45 de la Educacin Superior en Ca ma -
gey a los destacados economistas Martha
Elba Palos Sosa, Joaqun Infante Ugarte, Fran -
cisco Borrs Atinzar, Jos Carlos del Toro Ros,
Lidia Rodrguez Gonzlez y Ren Carreo Ca -
raballo.
Ramadn Arcos
Una gala artstica a propsito de las celebra-
ciones por el aniversario 53 de la creacin del
Ejrcito Occidental, fundado el 14 de junio de
1961, tuvo lugar este jueves en el capitalino
teatro Lzaro Pea, con la actuacin de reco-
nocidos artistas.
Combatientes fundadores del mando, ofi-
ciales, sargentos, soldados, camilitos y trabaja-
dores civiles, festejaron la efemride con el
talento del Ballet de la TVC, Adrin Berazan,
Br bara Janet, Baby Lores, los repentistas Hc -
tor y Arams, Laritza Bacallao, los hermanos
Ernesto y David Blanco y Paulo FG.
El momento fue propicio para que el Jefe
del Ejrcito Occidental entregara un recono -
cimiento a la Unin de Jvenes Comunistas,
por su resuelto apoyo a todas las tareas y
misiones del mando, con motivo de los 50
aos de constituida la Organizacin dentro de
las FAR.
Presidieron la gala el miembro del Bur
Poltico, Hroe de la Repblica de Cuba y Mi -
nistro de las Fuerzas Armadas Revo lu cio -
narias, general de cuerpo de Ejrcito Leopoldo
Cintra Fras y el miembro del Comit Central
del PCC, jefe del Ejrcito Occidental, general de
divisin Lucio Juan Morales Abad.
Quines y cmo protegen y de -
sarrollan la flora y la fauna que son
parte fundamental del patrimonio
vivo de la na cin? Cul es la situa-
cin actual y perspectiva de las espe-
ciesendmicas y de otras importadas,
como los animales de origen africano,
donados a Cuba recientemente?
Esas y otras preguntas tendrn respuestas
en la Mesa Redonda que hoy, desde
las 7:00 p.m., transmitirn Cuba vi -
sin, Cubavisin In ter nacional y Ra -
dio Habana Cuba y que contar con
el testimonio exclusivo del Co man -
dante de la Revolucin Gui lle r mo
Gar ca Fras, junto a otros directivos y
colaboradores de la Em presa Nacional de Flo -
ra y Fauna.
Cambiar paradigmas para
una economa solidaria
En su homenaje por los Cinco a Mart, Fernando se
interes por todos los detalles relacionados con el
majestuoso mausoleo. FOTO DEL AUTOR
Ramiro Valds intercambi sobre la marcha de las inversiones en Moa. FOTO: JAVIER MOLA
Celebran aniversario 53
del Ejrcito Occidental
Flora y fauna, patrimonio vivo bajo proteccin
Diversos artistas desfilaron por el escenario del
Lzaro Pea en homenaje al Ejrcito Occidental.
FOTO: ALBERTO BORREGO
SANTIAGO DE CUBA
3 JUNIO 2014 > viernes 13 OPININ
Alfonso Nacianceno
Muy utilizada ha sido la palanca a lo largo de la historia de
la humanidad desde que nuestros ancestros madero en
mano y con un punto de apoyo desplazaron el primer
pedrusco. Ms la encumbr el famoso Arqumedes en su
clebre frase.
Denme un punto de apoyo y mover al mundo, as la
ponder el fsico, matemtico, ingeniero, inventor y astrno-
mo griego, pero tambin es cierto que sin la ayuda de ese
empujoncito inicial, el globo terrqueo ha girado sin cesar.
La diferencia en el uso del implemento entre aquella
poca y la nuestra estriba en que hoy algunos quieren tener
al universo movindose en derredor suyo, con la complici-
dad de una palanca muy diferente a la pensada por Ar qu -
medes.
En la seudorrepblica la botella (alguien que cobraba
un salario sin siquiera ir al trabajo) era el resultado de ejercer
fuerza apoyado en un amigote. En la actualidad son otros los
comportamientos que ilustran el amiguismo, el nepotismo,
el sociolismo, el oportunismo y el arribismo.
Hoy, en ocasiones, la facultad del jefe para decidir sobre el
futuro laboral de otros si no se ejerce con justeza puede
venir velada, disfrazada, barnizada de una su puesta legali-
dad, envuelta en una burocracia que desvirta la esencia de
actuar con apego al decoro y la imparcialidad, perjudicando
a personas que solo quieren hacer bien su trabajo.
En otras oportunidades, ese po der para determinar se apli-
ca de manera ramplona, blandiendo el filo de una abusiva
autoridad para favorecer a unos en detrimento de otros que
se niegan a las imposiciones o a juicios nada convincentes.
Si en el entorno de cualquiera de estas manifestaciones con-
vive el silencio cmplice y los menospreciados no dan la
pelea, sern ob viados.
Por qu en una oficina para realizar cualquier trmite
puede pasar por delante de todos el ltimo en llegar, regalito
en mano? Porque del lado de all del bur existe el socio agra-
decido enfundado en su lucrativa frase: Muchacho, para
qu te molestaste en traerme algo!, mientras encesta la ddi-
va en su bolsillo y se burla de los presentes.
Perjudicados? El abuelo de an dar cansino que a duras
penas avanza hasta uno de esos locales; la ama de casa a quien
le confiaron la gestin porque el resto de la familia est trabajan-
do; el hombre que se levant de madrugada para marcar en la
cola; el obrero que ese da no acudi a su puesto porque la ges-
tin era perentoria; o la profesora que solicit permiso en su
escuela para ausentarse durante la maana, animada por tal de
resolver de una vez y para siempre su problema.
El tiempo empleado en solventar un asunto de manera res-
petuosa, sin aprovecharse de caonas, sociolismo o palanca,
no le importa al que desatiende al pblico; mientras su favore-
cido apuntalado por la ma no que le tendiel amigusimo
repara mucho menos en el dao causado a los dems.
No vale la pena explicar uno por uno los ismos menciona-
dos, nues tro pueblo conoce sus significados y consecuencias.
Seran menos los resquicios abiertos a esas burlas si reclamra-
mos nuestros derechos, porque todas se columpian sobre la
cuerda del irrespeto al prjimo.
Oscar Snchez Serra
Cuando iba acompaado, a cualquier
lugar, de algunas de las jugadoras, me senta y
me siento un hombre fuerte, sin temores,
seguro. l, quien era el mejor del mundo en
su profesin, fue todava ms grande como
padre.
Hablaba despacio, como si las palabras no
las dijera, sino las escribiera. Sus labios parecan
tocar cada frase para que se escuchara ms
clara y, aunque fuera un regao, quedara co -
mo una leccin. Construy la obra ms gran-
de que ha dado el voleibol mundial, nadie
obr el milagro de tres medallas de oro olmpi-
cas consecutivas. l las fundi gramo a gramo.
Tener hijos no lo convierte a uno en padre.
l nunca tuvo uno biolgico, sin embargo, sus
alumnas, las campeonas olmpicas, mundia-
les, panamericanas, centroamericanas y del
Caribe, de los torneos Grand Prix, las invenci-
bles Morenas del Caribe, lo tuvieron, sintieron
y amaron como un verdadero pap. Eugenio
George es de esos padres de familia verdade-
ramente felices, a los que nunca se les encuen-
tra en los bares, siempre est con sus hijos, con
ellas.
Si alguna enfermaba, l mismo se la lleva-
ba a su casa, la cuidaba, la mimaba, y hasta
que no estuviera bien no se incorporaba ple-
namente al grupo. Su vida fue un desvelo per-
manente, porque no solo las hizo campeonas,
sino mujeres.
A los entrenadores no los puede sustituir
nadie, ni en la formacin deportiva, ni en la
educativa. Yo preparaba a un grupo de jve-
nes para jugar voleibol, para que fueran el
mejor equipo del mundo. Pero no poda olvi-
dar que eran mujeres, y tena que educarlas
como tal. No solo las ensebamos a caminar
para que siempre se vieran elegantes, femeni-
nas, atractivas, sino tambin a conducirse en
un saln de recepcin, en una entrevista de
prensa, en una conversacin con cualquier
personalidad, las costumbres de los diferentes
pases que visitbamos, a compartir una mesa
preparada para un banquete. Aunque apren-
dieron ms rpido el voleibol, puedo decir que
en estas otras facetas, hay verdaderas damas.
Me siento muy orgulloso de cada una de ellas,
de lo que fueron y de lo que son, de lo que le
dejaron a la historia de este deporte y de nues-
tro pas.
Era muy riguroso en los entrenamientos,
les exiga al mximo cada minuto en el gimna-
sio. Les subamos la net hasta dos metros y
cincuenta centmetros, 26 ms que la regla-
mentaria, y tenan que hacer constantes ata-
ques y bloqueos, en el orden fsico resultaba
casi un reto estresante, pero en el psicolgico
las estbamos preparando para desmontar
cualquier desventaja, para un quinto set; for-
mbamos all los rasgos volitivos que vimos,
por ejemplo, en la medalla de oro de Sydney
2000, despus de perder los dos primeros par-
ciales ante un rival tan potente como Rusia.
Fueron aquellas dinmicas, preadas de
valores, las que dieron la presea dorada en los
Juegos Panamericanos de 1983, justo cuan -
do al elenco femenino le naci una nueva es -
trella, Mireya Luis, quien sera su capitana por
18 aos. Al decir del propio Eugenio, el equi -
po estadounidense era superior tcnica y
tcticamente, pero l prepar el partido en ese
terreno psicolgico, de gran exigencia fsica,
ya con la voluntad de sus voleibolistas a toda
prueba, porque lo haba diseado en muchas
horas de preparacin.
Contaba que unas semanas despus de
aquella medalla de oro en Caracas, iba entran-
do al Coliseo de la Ciudad Deportiva con su
compaero Antonio ico Perdomo y en ese
momento llegaba a la instalacin el entonces
ministro de las FAR, hoy Presidente de los
Consejos de Estado y de Ministros, General de
Ejrcito Ral Castro Ruz. Su modestia lo dej
fuera de esta escena:
Por alguna razn me qued rezagado, no
s si fue por pena, o timidez, pero me qued
detrs. Sin embargo, pude alcanzar a escu-
char a Ral decirle a ico: ustedes saben que
Fidel nos llam a todos para que viramos el
juego? Y nos dijo mientras se desarrollaban las
acciones en la cancha: miren, as es como se
combate.
Vivi junto a sus hijas intensas emociones,
como las de los olmpicos de Atlanta, en 1996,
cuando brasileas y cubanas dieron uno de
los mejores juegos de la historia y luego de un
nuevo triunfo los nimos se caldearon much-
simo.
Yo no creo en la violencia en el deporte.
No creo que la guapera tenga nada que ver
con el coraje, con el esfuerzo y la entrega que
se ponen en pos del triunfo, mucho menos
con las convicciones de victoria de un colecti-
vo. Esa violencia o guapera no trae apareja-
dos los argumentos de preparacin, ni en el
orden fsico, ni en el tctico. Nunca vencimos
a ningn equipo porque le gritramos o le
ofendiramos. Los respetamos a todos, por
eso pudimos derrotarles. Ni en las victorias
ms aplastantes fuimos descorteses con el
vencido, entre otras cosas porque eso tambin
se prepara en el entrenamiento.
Fue una de las grandes lecciones que les
dej a todas, la de poner por delante de cual-
quier ttulo individual, el de su colectivo: Mon -
tbamos un escenario de juego, como si fura-
mos a enfrentarnos a un equipo todos estrellas
del mundo, y le pedamos a las jugadoras que
frente a ese rival, con cules atletas nuestras
abrira de regular, y cules eran los cambios.
Entonces ellas armaban su equipo y era muy
difcil que cada una no pusiera a la mejor en
cada posicin. No solo nos ayudaba a la com-
prensin de cmo se le deba jugar y con
quin, a un elenco de mucho nivel, sino que
mostraba la honestidad, el respeto por la com-
paera, aunque la que escoge el equipo se
quedara fuera, sin poder representar al pas.
Las jugadoras nos ensearon mucho con esa
prctica. Creo que el da que no aprendamos
algo o no busquemos aprender algo, es un da
que no se merece vivir.
El padre de las Morenas del Caribe las llen
de valores, esos que se escucharon en las pala-
bras de Mireya Luis al despedirlo el pasado 1ro.
de junio. No s cunto lo quiero lo siento
como un padre biolgico y el llanto la ahog.
Eugenio nunca les hizo ni siquiera sollozar,
porque cumpli esa mxima matemtica de
Pitgoras Economizad las lgrimas de vues-
tros hijos, para que puedan regar con ellas
vuestra tumba. Hasta ella fueron sus hijas a
llorarlo y a seguir aplaudiendo a su padre.
El Padre de las Morenas del Caribe
La palanca El culto
a la viveza
Rolando Prez Betancourt
En uno de los cuentos de esa magnfica pelcula que es Los
monstruos (Dino Risi, 1963), y que recin cumpli medio
siglo, Vittorio Gassman encarna a un padre empecinado en
convertir a su pequeo hijo en un triunfador de la vida, y para
ello lo alecciona sin escrpulos.
La filosofa del padre proviene de un viejo culto a la vive-
za que divide al mundo en vivos y bobos. Una simplifica-
cin mediante la cual los vivos siempre se aprovecharn de
los bobos, porque mientras estos ltimos sustentan una
tica y una integridad en su trnsito por la vida, los primeros,
sin principio alguno que los contenga, solo deben atenerse a
un propsito: vivir de tumbar al bobo.
Cito de memoria, ya que la comedia de Risi la vi hace casi
medio siglo y nunca ms, pero no es difcil resumir las ense-
anzas del pcaro padre al ingenuo hijo: las cosas no son del
dueo, sino del que las necesita, as es que si necesitas algo, lo
tomas; si te ves obligado a pelear, espera a que el otro d la
espalda para pegarle, y si no sabes la pregunta de un examen,
copia al ms estudioso.
Y as, un largo rosario con recetas del mismo estilo.
El final del cuento se cierra, aos ms tarde, con un lector
ojeando un peridico donde aparece la foto del personaje de
Gassman, ya envejecido, y un titular a lo largo de la pgina
policaca: Hijo asesina a su padre para robarle.
JUNIO 2014 > viernes 13 4 NACIONALES
Yudy Castro Morales
Para el sector empresarial la palabra auto-
noma significa hoy actualizacin y ganas de
hacer. Tambin supone una altsima responsa-
bilidad en la realizacin eficiente del ejercicio
econmico, en un escenario menos burocrati-
zado y sin tantas amarras en su desempeo.
La sujecin a un objeto social inamovible,
las limitaciones para disponer de las utilidades
y de que estas fueran reflejo, en el bolsillo de los
trabajadores, de los destinos de la empresa,
entre otras problemticas, conformaban un
panorama que, lejos de incentivar la eficiencia
y la productividad, torpedeaba el quehacer de
muchas entidades. Al mismo tiempo consti-
tuan refugio para la inoperancia y la inercia,
consabidos responsables de reiterados incum-
plimientos.
Con la aprobacin de un conjunto de medi-
das que otorgan mayor facultad a la empresa
estatal, publicadas el 28 de abril del 2014 en la
Gaceta Oficial Extraordinaria No. 21, unido a
otras divulgadas con anterioridad, surgidas de
la propia instrumentacin de los Linea mientos
del Partido y la Revolucin, se va despejando
el camino hacia el desenvolvimiento empre-
sarial.
Normativas que, al decir de Grisel Trist
Arbes, jefa de rea de la Comisin Per ma -
nente para la Implementacin y Desarrollo, no
pueden verse de manera aislada. Cons ti tu -
yen un paquete de medidas muy interrelacio-
nado, con una visin sistmica e integradora,
desde la Ley Tributaria, la resolucin referida a
los objetos sociales, hasta las ms recientes
que vinculan el salario a los resultados y esta-
blecen nuevas relaciones financieras para las
entidades.
En todas, el objetivo supremo estriba en
consolidar a la empresa estatal socialista como
la forma fundamental de gestin de la econo-
ma. Pretenden flexibilizar su desempeo en
aras de incrementar los niveles de eficiencia y
competitividad, premisas para la construccin
de una sociedad prspera y sostenible, acota.
Adems, sitan el protagonismo en el empre-
sariado, urgido a ser ms previsor, responsable,
agudo e incluso osado.
Precisamente los encargados de su aplica-
cin andan imbuidos en el estudio, tarea a la
cual debern dedicarle tiempo suficiente para
no cometer errores, sin que por eso los sor-
prenda el inmovilismo. La preparacin, im -
prescindible en estos momentos, debe supe-
rar a la empresa, y llegar hasta los Organismos
de la Administracin Central del Estado, junto
a otras instituciones nacionales que corres-
ponda.
Cabra sealar, adems, que las normas no
resolvern en un abrir y cerrar de ojos, cual
varita mgica, los problemas acuciantes de la
economa. Tengamos en cuenta que su aplica-
cin ocurrir de manera gradual en un contex-
to de limitaciones financieras. Por tanto los
resultados no sern inmediatos, ni podrn
obtenerse de igual forma en todas las entidades
a la vez.
DECIDIR EL QU HACER EN LA EMPRESA
Separar las funciones estatales de las em -
presariales, crear condiciones para desatar las
fuerzas productivas, as como elevar las facul-
tades del sistema empresarial del pas, cons-
tituyen directrices explcitas en los Linea -
mien tos aprobados en el Sexto Congreso del
Partido.
De ah que, segn Trist Arbes, las polticas
aprobadas para la actualizacin del modelo
econmico cubano incidan principalmente en
el desempeo de la empresa estatal.
Entre los cambios ms importantes, desta-
c la flexibilizacin de los objetos sociales.
Aunque la tarea fundamental de cada entidad
la contina aprobando el Ministerio de
Economa y Planificacin, estas pueden deci-
dir ahora la realizacin de actividades secun-
darias, emanadas de su objeto social, eventua-
les y de apoyo. Ello garantiza un mejor aprove-
chamiento de todas sus potencialidades.
Otra cuestin de impacto positivo en las
empresas es la posibilidad de, cumplido su
encargo estatal (cantidad y tipo de productos y
servicios que le fija el Estado por ser de su inte-
rs), poder comercializar sus excedentes o
inejecuciones al precio que fije la relacin entre
la oferta y la demanda, segn acuerden pro-
ductores y clientes, ventas que estarn dirigi-
das, en primer lugar, a las entidades comercia-
lizadoras mayoristas y posteriormente a las
dems personas jurdicas.
Varios directivos interrogados por Granma
reconocen los beneficios derivados de este par-
ticular. Hoy es posible encontrar destino rpido
a determinadas producciones que, en circuns-
tancias anteriores, venan a engrosar abultados
inventarios ociosos y, por consiguiente, inmo-
vilizaban grandes montos de recursos.
Significativa tambin es, en el camino de la
descentralizacin de facultades, la aproba-
cin del plan de las empresas, responsabili-
dad que ahora recaer, en la mayora de los
casos, en el presidente de la Organizacin Su -
perior de Di reccin Empresarial (OSDE), algo
que hasta el momento haca el ministro del
ramo o el presidente del Consejo de la Ad mi -
nistracin Provincial, si la entidad era de subor-
dinacin local.
Para Jos Gaspar lvarez, vicepresidente
primero de la OSDE de la Electrnica, esto agi-
liza mucho la gestin empresarial y debe re -
dundar en mejoras de los ciclos productivos.
En ello coincide Arturo Ernesto Foyo, director
econmico de la empresa de Tecnologa de
Laboratorio (TECNOLAB), subordinada a di -
cha OSDE. Los directores saban, en muchas
oportunidades, cmo resolver determinada
pro blemtica; pero mientras suba la solicitud
y bajaba la aprobacin, lo que a tiempo pudo
ser solucin se converta en apenas un parche.
Tambin forma parte de las modificaciones
la definicin de un sistema conformado por
menos indicadores directivos, ms concentra-
do para evaluar el desempeo de la entidad. A
partir de la implantacin de las nuevas norma-
tivas, integrarn el sistema las ventas netas
totales, las utilidades del periodo, el encargo
estatal, las ventas para la exportacin, el apor-
te por el rendimiento de la inversin estatal, la
rotacin del capital de trabajo y el aporte en
divisas, este ltimo, mientras exista dualidad
monetaria.
Antes nos perdamos en el anlisis de una
diversidad mayor de indicadores, afirma Car -
los Alberto Valido, director general de la Em -
presa Cubana del Pan. Ahora se propone un
examen ms enfocado hacia los aspectos que
son determinantes en la eficiencia.
RELACIONES ECONMICO- FINANCIERAS
MENOS DEPENDIENTES
Si algo resulta ventajoso, en opinin de
cuanto directivo interpelamos, es el estableci-
miento de un nuevo sistema de relaciones eco-
nmico-financieras de la organizacin empre-
sarial con el Presupuesto del Estado y al interior
de esta.
Para beneplcito de las empresas ya no
tendrn que aportar la depreciacin y amorti-
zacin de activos fijos tangibles e intangibles,
ni las reservas no utilizadas en aos anterio-
res. Asimismo, podrn retener hasta el 50 %
de las utilidades despus de impuesto al cie-
rre del ao.
Las reservas se emplearn para incrementar
el capital de trabajo, financiar inversiones, de -
sarrollo e investigaciones y capacitacin, as co -
mo para amortizar crditos bancarios, financiar
prdidas contables de aos anteriores y pagar
por la eficiencia a los trabajadores. Tambin se
podr crear, a nivel de OSDE, un Fondo de
Compensacin para cubrir desbalances finan-
cieros temporales.
A juicio de Julio Ren Valds, director gene-
ral del Complejo Lcteo de La Habana, poder
emplear parte de las utilidades despus de
impuesto para financiar sus propias inversio-
nes dinamiza su quehacer. Mientras, Arturo
Ernesto Foyo confa en que esta medida incida
en el saneamiento de las insolubles cadenas
de impago. Adems debe contribuir, comenta
Jos Gaspar lvarez, a reanimar la industria
electrnica, por ejemplo, vctima de la obsoles-
cencia tecnolgica y la descapitalizacin.
Igualmente se extiende para todas las enti-
dades la posibilidad de distribuir las ganancias
entre los trabajadores, como estmulo a la efi-
ciencia econmica, siempre y cuando cum-
plan los indicadores directivos y no deterioren
la correlacin ingreso medio productividad,
con relacin al ao anterior.
De esta forma, asegura el director econmi-
co de TECNOLAB, le propinamos un buen
golpe a la desmotivacin y debe incrementarse
la cultura laboral en la mayora de los centros.
Similar criterio comparte Julio Ren Valds:
Muchos trabajadores desean conducir a su
empresa por los caminos de la eficiencia. Si
unido a ello pueden disfrutar de las ganancias
y ver reflejado en sus bolsillos lo bueno o lo
malo que hicieron, entonces la productividad
tiene que, obligatoriamente, desatarse, con-
cluye.
A CADA CUAL SEGN SU TRABAJO
La Resolucin No. 17 del 2014 del Minis te -
rio de Trabajo y Seguridad Social, que estable-
ce las formas de pago por rendimiento y a tiem-
po, tambin despeja el escenario para la ges-
tin empresarial. Con ella se eliminaron las res-
tricciones administrativas para la formacin
del salario y solo permanecen regulaciones de
carcter econmico y financiero, en funcin de
los resultados de las empresas.
Tal como indica la Resolucin, el salario a
recibir no tiene lmites administrativos, mien-
tras no deteriore el gasto de salario por peso de
valor agregado bruto planificado para el perio-
do y se cumplan los indicadores directivos. De
ese modo se pretende incrementar la producti-
vidad, reducir los gastos y costos, elevar los
niveles de produccin o servicios con la calidad
requerida, as como el aprovechamiento de la
jornada laboral.
Justo por su impacto en el accionar de las
empresas, la mayora de los directivos con
quienes conversamos ya haba iniciado la
capacitacin propia y de su equipo, la cual
debe hacerse extensiva a todo el personal.
Una de las ventajas principales, seala el
vicepresidente primero de la OSDE de la Elec -
trnica, es que permite llevar con ms rigor el
diseo de los sistemas de pago en cada empre-
sa y atemperarlo a las caractersticas propias de
cada lugar.
No existen empresas iguales, ni siquiera en
una misma entidad hay total similitud entre
dos talleres, porque fabrican productos dife-
rentes, pueden tener fuentes financieras distin-
tas, asumir desigual compromiso con el encar-
go estatal y todo eso debe generar salarios dis-
miles. Acaso alguien podra llevar ese cmu-
lo de especificidades mejor que el director de la
empresa?.
Situar esta facultad en aquellos que llevan
las riendas administrativas tambin entraa
Soltar amarras
Con la reciente aprobacin de un conjunto de medidas que otorgan mayor autonoma a la empresa estatal socialista, unida a otras derivadas
de la instrumentacin de los Lineamientos del Partido y la Revolucin, se va despejando el camino hacia el desenvolvimiento empresarial
Las nuevas modificaciones permitirn a la empresa estatal buscar nuevos caminos para la eficiencia y
una mejor compensacin a los trabajadores por sus esfuerzos. FOTO: YAIM RAVELO
5 JUNIO 2014 > viernes 13 NACIONALES
una responsabilidad mayor para estos y todo
su colectivo de direccin, pues las decisiones
deben estar debidamente colegiadas, en aras
de minimizar el margen de error.
EL PERFECCIONAMIENTO,
UNA EXPERIENCIA IMPORTANTE
Si hablamos del antecedente de estas nor-
mas que le otorgan mayor autonoma a la
empresa estatal socialista, nos referimos al
perfeccionamiento empresarial, cuya gnesis
data de finales de los aos ochenta y ha aporta-
do importantes experiencias para el estableci-
miento de las nuevas regulaciones, apunta
Grisel Trist.
No en vano el Lineamiento No. 15 plantea
que el perfeccionamiento empresarial se inte-
gra a las polticas de actualizacin del modelo
econmico cubano, pero reconoce, tal como
ha sucedido, que este proceso genera formas
superiores para la empresa no previstas ini-
cialmente.
Hoy aade el perfeccionamiento con-
tina en aras de crear condiciones para la ins-
tauracin de un sistema nico de gestin y
direccin empresarial, que tenga como salida
la aprobacin de una Ley de Empresas.
Adems, las entidades que lo aplican tienen
mejores condiciones para asumir e implementar
las normativas recin aprobadas, pues han
demostrado ser ms organizadas y eficientes,
afirma.
Con ella coincide Julio Ren Valds, cuya
empresa forma parte del 40 % de las entidades
que en el pas implementan el perfecciona-
miento. Es preciso beber de las buenas expe -
riencias porque estos tiempos exigen mu cha
preparacin y destreza de los directivos.
Un aspecto en el cual puso nfasis Trist
Arbes fue la necesidad de lograr entidades
ms slidas y compactas. Pero sera un error
dijo, que todo este proceso de actualiza-
cin y descentralizacin quedara a nivel de
empresa. Es justo que los cambios lleguen a la
base y que el volumen mayor de decisiones sea
tomado en el sitio donde se produce.
En cuanto a las Unidades Empresariales de
Base, la especialista explic que se continuar
estudiando el tema, con el propsito de otor-
garle las facultades que cada lugar requiera.
Ello, unido a todas las experiencias que
de esta flexibilizacin emanen, demandar
un seguimiento constante para evaluar su de -
sarrollo, y corregirlo si fuese necesario. As la
empresa estatal podr izar sus velas a favor de
los nuevos vientos.
El pago por resultados debe incrementar la productividad y el aprovechamiento de la jornada laboral,
aseguran las trabajadoras de TECNOLAB. FOTO: ISMAEL BATISTA
Diana Ferreiro
El pasado 16 de mayo, Granma public
una nota de Correos de Cuba informando las
afectaciones tecnolgicas que afrontaban en el
procesamiento y entrega de la corresponden-
cia, bultos postales internacionales (BPI) y
otros envos de mensajera expresa. La rotura y
prdida de cuatro de los cinco equipos de rayos
X utilizados en el procesamiento de los BPI ori-
gin un atraso de dos meses en la entrega de las
misivas, aunque en aquella ocasin los directi-
vos de la entidad no ofrecieron mayores expli-
caciones.
Los ms afectados han sido, por supuesto,
los clientes que usan tanto el servicio ordinario
como el certificado, e incluso los usuarios de
mensajera expresa, perteneciente a empresas
privadas cuyo servicio debera estar mejor
controlado y organizado (DHL, CopaAirlines,
Rpido del Servicio Postal Universal). Nos refe-
rimos tanto a los remitentes que pagan por el
servicio, como a los destinatarios que esperan
en la Isla por sus paquetes.
Mercedes Ramos Padrn, residente en Be -
jucal, provincia de Mayabeque, es una de
ellas, quien an no ha recibido el paquete
postal que le enviara su hijo desde Barcelona
el pasado mes de abril. Adems de eso, su BPI
que, segn supo, ya est en Cuba ha
transitado por varios lugares y an no llega a
sus manos.
Zoraya Bravo Fuentes, directora de Opera -
ciones Postales del Grupo Empresarial Correos
de Cuba, explic que se reciben muchos BPI
enviados por servicio ordinario, que es el ms
barato y, por lo tanto, el que menos control
tiene y no procede a indemnizacin. Es decir, el
servicio ordinario es como echar una carta al
buzn dijo, al no existir mayor constancia
en el sistema, no se le puede explicar al cliente
por dnde anda su envo, hasta que llegue a
nuestras manos.
Para tener una idea de cuntos BPI llegan a
la Isla por esta va, el 90 % del trfico de Estados
Unidos entra por servicio ordinario, y es por
dems el pas que ms usa este servicio para
mandar paquetes a Cuba. Esto se debe, sobre
todo, a que por causa del bloqueo econmico
no existe relacin entre las empresas de correo
de ambos pases, argument la directiva.
PASO POR PASO
Segn explic Roberto Valds, subdirector
de Operaciones Postales, los envos son some-
tidos a un proceso de clasificacin donde son
registrados en el sistema y pesados en la Ofi -
cina de Cambio Internacional (OCI).
Detalladamente, el proceso consta de un
primer paso de recepcin de las valijas, y luego
su apertura, pues dentro de las mismas pue-
den venir varios BPI, la reparacin en el caso
de quealguno haya sufrido roturas a causa de
la manipulacin, las actividades periciales
(aduana y rayos x), la clasificacin por provin-
cias de destino, el despacho y la transportacin
hacia las oficinas de correo de todo el pas.
Dentro de la secuencia, el proceso de verifi-
car, a travs de los rayos X, que el contenido de
los paquetes no suponga un peligro de cual-
quier ndole para el pas, es imprescindible. De
ah que la carencia de los equipos necesarios
entorpece y retrasa sobremanera el trabajo en
la OCI.
Luego del gran atraso de dos meses que
enfrentaran, comenzaron a utilizar un equipo
prestado por otro organismo, para tratar de po -
nerse al da. Pero, segn explic Jos Ma nuel
Valido, director de comunicacin institucional
de Correos de Cuba, les sobrevino un nuevo
problema: el transporte con el que contaban no
daba abasto con la cantidad de BPI a entregar y
tuvieron que recurrir entonces a otras vas de
transporte, como los ferrocarriles.
A finales de mayo lograron disminuir el
atraso, que actualmente se circunscribe a dos
semanas, aunque Zoraya Bravo asegur que
prevn normalizar el servicio antes de concluir
el presente mes, cuando logren adquirir dos
equipos de rayos X.
SOBRE ENVOS DESDE BRASIL
Entre las preocupaciones de personas cu -
yos BPI demoran ya demasiado por estos das,
sobresalen en nmero aquellos enviados
desde Brasil, en su mayora por colaboradores
mdicos cubanos en esa nacin, quienes se
quejan adems de la prdida de objetos dentro
de ellos.
Lo que sucede, explicaron los directivos, es
que los BPI van del pas emisor al destinatario,
por norma, en aviones de pasajeros y Brasil no
usa actualmente una va directa para esos envos,
lo cual demora la llegada hasta un mes, aun
cuando al remitente le aseguran que llegar en
una semana.
En estos momentos se coordinan intercam-
bios entre las direcciones de correo de Brasil y
Cuba para rubricar un acuerdo de servicios y
establecer trminos de tiempo, formas de pago,
etc. y facilitarles este servicio a los clientes.
Lo cierto es que ambas entidades, inters
mediante, deben buscar soluciones para mejo-
rar la expedicin y entrega de los BPI a sus des-
tinatarios, proceso que se concibe actualmente
en Cuba en ocho das a partir de que llegan los
envos a la Isla.
La renovacin tecnolgica est llamada a
ser la solucin en la eliminacin de los atrasos
y la vuelta a la normalidad en el servicio, a lo
cual debe sumarse la bsqueda de alternativas
para apoyar el transporte hacia las provincias.
Pero ello no basta. Se requiere adems, mayor
profesionalidad y control en todas las partes de
la cadena, para garantizar un servicio rpido y
con calidad.
BULTOS POSTALES INTERNACIONALES
Correos de Cuba en busca
de acortar los atrasos
Uno de los procesos ms importantes por el que transitan los bultos postales internacionales es el de
la verificacin, mediante rayos X, de que no representan ningn peligro para la integridad del pas.
FOTO: CORREOS DE CUBA
A partir de dificultades tecnolgicas, la entidad afronta desde hace algunos meses grandes demoras en el procesamiento
y la entrega de envos tanto por el servicio ordinario como por el certificado
6 INTERNACIONALES JUNIO 2014 > viernes 13
hilodirecto
EL LADO OCULTO DE LA LUNA
NO TIENE ROSTRO
La cara de la Luna la dibujan los lla-
mados mares lunares, o maria,
extensas planicies baslticas de la
superficie del satlite formadas por
afloramientos baslticos tras erupcio-
nes causadas por impactos de meteo-
ritos. Desde el ao 1959, despus de
que la nave espacial sovitica Luna 3
transmitiera las primeras imgenes de
la cara oculta de la Luna, la comunidad
cientfica ha estado perpleja ante el
hecho de que el lado oculto del satlite
natural de nuestro planeta no tenga
rostro, a diferencia del lado que
podemos observar nosotros desde la
Tierra. (RT)
CALIFICAN DE SOLVENTE EL
SISTEMA FINANCIERO DE NICARAGUA
El Superintendente de Bancos de Nica -
ragua, Vctor Urcuyo, calific el estado
actual del sistema financiero como sol-
vente y sano. Los niveles de solvencia
actuales son los adecuados, la liquidez y
la adecuacin del capital bancario estn
bien, los crditos mejoraron considera-
blemente as como el anlisis de los mis-
mos, explic. Como ente regulador esta-
mos orgullosos del estado actual del sis-
tema financiero, del cual los depositan-
tes se pueden sentir confiados de que
estn protegidos, acot. (PL)
NUEVA EXPEDICIN DEL BARCO
QUE HALL EL TITANIC
El barco Nautilus al mando del ocean-
grafo Robert Ballard, el estadounidense
que hall los restos del Titanic en 1985,
parti en una nueva expedicin por el
Caribe y el Golfo de Mxico para investi-
gar ecosistemas marinos y la actividad
tectnica. El barco que zarp de Fort
Lauderdale, al norte de Miami, Florida
(sureste de Estados Unidos) de 64
metros y con tecnologa de punta reco-
rrer desde el Golfo de Mxico hasta
Trinidad y Tobago, en el extremo este del
Caribe por cuatro meses. (AFP)
DIAMANTE MS DURO DEL MUNDO
Un equipo de investigadores de la
Universidad Yanshan, China, logr crear
de forma sinttica el diamante ms duro
del mundo. Esta joya artificial es, por
tanto, ms resistente que los diamantes
existentes en la naturaleza. El nuevo dia-
mante, creado en laboratorio, tiene unas
propiedades mecnicas y trmicas ini -
gua lables que lo hacen realmente valioso.
Los diamantes naturales comienzan a oxi-
darse a cerca de 700 C, sin embargo,
este diamante sinttico aguanta una tem-
peratura de oxidacin de ms de 200
con respecto a los otros. (Xinhua)
FOTO: NASA
FOTO: RT
PARS.El director general delegado del BNP
Paribas, Georges Chodron, dejar su puesto el 30
de junio, en medio de las exigencias de Estados
Unidos para que la banca francesa destituya a
una docena de responsables, se anunci el jue-
ves en Francia.
Washington amenaza a la entidad financiera
con una multa de 10 mil millones de dlares y la sus-
pensin de sus operaciones en territorio norteame-
ricano por supuesta violacin de sanciones impues-
tas a varios pases, entre ellos Cuba, Irn y Sudn.
BNP Paribas sacrifica su director general bajo
presiones estadounidenses, seal el diario Le
Monde, mientras La Tribuna public una infor-
macin titulada BNP Paribas: las cabezas
comienzan a caer.
Chodron, dirigente histrico de la primera
banca gala, deba pasar a retiro el 30 de septiem-
bre, pero demand adelantarlo para el 30 de
junio, precisa PL.
Le Monde afirma que las autoridades nortea-
mericanas ejercen una presin mxima para que
al menos una docena de directivos sean despedi-
dos. Aunque no existe una lista formal, el regulador
bancario de Nueva York, Benjamin Lawsky, exi -
ge tambin la salida del consejero Vivien Levy-
Garboua, precisa el diario, que cita como fuente
al Wall Street Journal.
Las sanciones de Estados Unidos contra el
BNP han provocado el rechazo tanto del gobier-
no, como de funcionarios y polticos de diversas
tendencias. Para el gobernador de la Banca de
Francia, Christian Noyer, la penalizacin consti-
tuye una amenaza a la economa y el sistema
financiero mundial.
Precisa Noyer que esa multa tendra un im -
pacto sobre los fondos propios del BNP Paribas,
lo cual reducira su capacidad de distribuir cr -
ditos.
Mientras, el canciller francs Laurent Fabius la
calific como una decisin injusta y unilateral y ad -
virti que el monto no es razonable y podra te ner
un efecto devastador para la economa francesa.
La decisin de Washington gener tambin
aqu el debate sobre la violacin de las normas
del derecho internacional.
Al tratar de imponer sus leyes extraterritoria-
les a las sociedades extranjeras, Estados Unidos
socava el derecho internacional, denunci el
extitular de Comercio Exterior Pierre Lellouche.
Por otra parte, la Unin Europea espera que
EE.UU. sea justo en sus negociaciones con el
banco francs BNP Paribas, indic el comisario
europeo de Mercado Interior Michel Barnier,
segn AFP.
Directivo de Banco francs
renunciar por presiones de EE.UU.
El banco dijo que el Jefe de Operaciones Georges
Chodron de Courcel (en la foto) se retirar el 30 de
junio. FOTO: AFP
BRASILIA.Las presidentas de
Brasil, Dilma Rousseff, y de Chile,
Michelle Bachelet, firmaron el jue-
ves un memorando de entendimien-
to para el canje de informacin so -
bre las violaciones durante los reg-
menes militares en los dos pases,
inform PL.
Estamos contentas de sellar este
acuerdo que sacar a la luz pblica
los abusos y torturas registrados
durante los gobiernos de facto en
ambos territorios, resalt Rousseff
en breves declaraciones, ante su
homloga chilena quien realiza
una visita oficial a Brasil.
El documento rubricado esta-
blece un marco para la coopera-
cin y esclarecimiento de graves
violaciones de los derechos huma-
nos ocurridas durante las dicta -
duras que asolaron a ambas na -
ciones.
Este memorando propiciar el
trabajo de la Comisin Nacional de
la Verdad de Brasil, interesada en
ob tener pruebas y evidencias con-
cretas de la colaboracin entre los
regmenes de facto (1964-1985) de
Brasil y el rgimen militar de Au -
gusto Pinochet.
La ocasin fue aprovechada ade-
ms para la suscripcin de otro
acuerdo entre la Confederacin Na -
cional de la Industria y la Sociedad
de Fomento de Chile Manufac tu -
ring, el cual permitir desarrollar
proyectos conjuntos y promover las
relaciones comerciales.
Poco antes, las jefas de Estado
sostuvieron una reunin a puertas
cerradas, en la cual, segn fuentes
oficiales, analizaron temas relacio-
nados con la cooperacin energti-
ca, la integracin fsica, el comercio
y las inversiones de capitales, as
como abordaron asuntos de inters
regional y multilateral.
Rousseff y Bachelet se traslada-
ron posteriormente a Sao Paulo
pa ra asistir a un almuerzo en el
Hotel Marriot con otros mandata-
rios latinoamericanos, invitados a
la ceremonia inaugural del Mun -
dial de Ftbol en el estadio Co -
rinthians.
Brasil y Chile intercambiarn
informacin sobre la dictadura
NUEVA YORK.Rusia present al Consejo
de Seguridad de la Organizacin de las Naciones
Unidas un proyecto de resolucin sobre la situa-
cin en Ucrania en el que pide el cese inmediato
de la violencia, indic el ministro de Exteriores de
Rusia, Sergui Lavrov.
Segn Russia Today, Lavrov dijo que la falta
de progreso en los esfuerzos para poner fin a la
violencia desde que se inici la operacin de cas-
tigo est provocando mucha angustia.
Solo un dilogo equitativo, que respetar
plenamente los intereses de todas las regiones de
Ucrania sin excepcin, incluida la reforma cons-
titucional, pueden proporcionar la estabilidad y
el fortalecimiento del Estado de Ucrania, que est
en una profunda crisis, agreg Lavrov.
Por otra parte, este jueves WikiLeaks dio a
conocer que el nuevo presidente de Ucrania,
Petr Poroshenko, estuvo informando en el ao
2006 al embajador de Estados Unidos, John
Herbst, sobre las consultas para la formacin de
un Gobierno de coalicin.
De acuerdo con los documentos filtrados, Po -
roshenko actu como informante para el Go -
bierno estadounidense en la primavera de 2006,
mientras ejerca el cargo de diputado pblico.
Segn RIA Novosti, Poroshenko fue elegido al
Parlamento en marzo de 2006 como integrante
de la lista del bloque electoral de Nuestra Ucrania
del presidente Vktor Yushchenko. En ese
momento se llevaban a cabo las negociaciones
para la formacin de un Gobierno de la llamada
coalicin naranja.
Asimismo, los materiales de WikiLeaks seala-
ron que los diplomticos estadounidenses du -
daban de la veracidad de la informacin proporcio-
nada por el actual presidente ucraniano. En concre-
to, sospechaban que estaba implicado en el arresto
de Alexander Turchinov, quien posteriormente se
convirti en presidente interino de Ucrania.
COMANDOS DE EE.UU. SE DESPLIEGAN
CAUTELOSAMENTE EN EUROPA DEL ESTE
En este contexto, la Organizacin del Tratado
del Atlntico Norte (OTAN) ampla su presencia
en Europa del Este por la creciente tensin entre
Rusia y Ucrania, ya que Estados Unidos est des-
plegando discretamente unidades de operacio-
nes especiales en antiguos estados del bloque
sovitico, inform Reuters.
Aunque algunos comandos estadounidenses
siempre han estado presentes en entrenamien-
tos militares en Europa del Este, actualmente pla-
nean establecerse en esa regin con mayor regu-
laridad, inform Reuters.
Un comunicado emitido por el Mando Europeo
de Estados Unidos (EUCOM, por sus siglas en
ingls) evidenci, una vez ms, que Washington
est utilizando la crisis ucraniana para revitalizar la
alianza de la OTAN y reforzar la presencia militar de
Estados Unidos en Europa.
Rusia lleva al Consejo de Seguridad proyecto sobre Ucrania
La violencia en el este de Ucrania ha hecho que miles de habitantes huyan hacia ciudades rusas. FOTO: REUTERS
7 JUNIO 2014 > viernes 13 INTERNACIONALES
WASHINGTON.En los ltimos meses nos han dado
unas lecciones instructivas acerca de la naturaleza del poder
del Estado y de las fuerzas que impulsan la poltica estatal,
sostiene el politlogo Noam Chomsky, quien hace alusin a
las filtraciones de Snowden.
El programa de espionaje de la Agencia de Seguridad
Nacional de EE.UU. (NSA) tiene como objetivo exponer al
escrutinio estatal a toda persona vinculada a la sociedad elec-
trnica moderna, acenta Chomsky, lingista, filsofo, ana-
lista poltico y profesor del Instituto Tecnolgico de Massa -
chusetts (MIT). En su columna para el portal alternet.org,
Chomsky destaca: Ningn profeta antiutpico de futuros
mundos totalitarios nefastos jams ha podido imaginar algo
tan ambicioso.
La Casa Blanca parece estar decidida a demoler las bases
de las libertades civiles de la poblacin estadounidense,
opina el cientfico. El proyecto de la NSA est siendo ejecuta-
do en violacin radical de la Carta de Derechos de la Cons -
titucin de EE.UU., que protege a los ciudadanos de registros
e incautaciones irrazonables y garantiza la privacidad de sus
personas, domicilios, papeles y efectos. El principio de
la presuncin de inocencia, que se remonta a la Carta
Magna de hace siglos, ha quedado en el olvido. Por mucho
que los juristas gubernamentales lo intenten, no hay mane-
ra de reconciliar estos principios con el asalto contra la
poblacin revelado en los documentos de Snowden, su -
braya Chomsky.
La prioridad de cualquier poltica es la seguridad y la defen-
sa contra los enemigos, acenta el analista y puntualiza que la
pregunta principal que la doctrina del programa de espionaje
masivo de la NSA hace plantear a cualquiera es quines son
es tos enemigos. Y responde l mismo a esa pregunta: esta
poltica garantiza la seguridad de la autoridad estatal defen-
dindola de un enemigo temible: la poblacin domstica que
puede convertirse en un gran peligro sino es controlada.
El principio bsico del poder es siempre el mismo: que
este no debe exponerse a la luz del sol. Edward Snowden se
convirti en el criminal ms buscado del mundo precisa-
mente porque fall al no comprender esta mxima esen-
cial, concluye Chomsky. (RT)
Chomsky: El pueblo es un
enemigo temible para
el gobierno de EE.UU
Laura Bcquer Paseiro
Las desigualdades en el intercambio entre
un Norte desarrollado y un Sur que comenza-
ba a dejar atrs sus rezagos coloniales y bus-
caba caminos para la prosperidad en la segunda
mitad del siglo pasado, provoc un escenario
preocupante para las naciones marginadas
de los grandes grupos de poder econmico.
Ante la disyuntiva de jugar con las reglas
de los ms fuertes o de proyectar estrategias
propias, 77 naciones del Sur en vas de de -
sarrollo promovieron a inicios de la dcada de
los 60 del siglo pasado un cambio de paradig-
ma de cooperacin que se mantiene hasta
nuestros das.
La primera Conferencia de las Naciones
Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD)
instalada en Ginebra el 15 de junio de 1964
fue el punto de quiebre de viejas dependen-
cias en todos los mbitos, no solo el econmi-
co. La firma de la Declaracin Conjunta de los
Pases en Desarrollo Setenta y Sieteemitida al
final de la primera sesin de la UNCTAD ins-
titucionaliz un sueo de muchos que pasa-
ra a la historia reciente como Grupo de los 77
ms China (G-77 + China).
Aunque retiene el nombre de G-77 por una
cuestin simblica, actualmente agrupa a 133
pases de frica, Asia, Europa y Amrica La -
tina y el Caribe, incluida China que se incor-
por en 1991.
CMO FUNCIONA EL G-77 + CHINA?
El Grupo acogi la cooperacin Sur-Sur
como mecanismo de articulacin y con el
paso del tiempo se fue afianzando hasta con-
vertirse en un espacio de referencia a nivel
mundial. Sus pases miembros, incluyendo a
Cuba que se incorpor en 1971, tienen en el
Grupo la va para enunciar sus postulados en
las negociaciones de las esferas econmica,
ambiental, administrativa y presupuestaria,
as como algunas sociales.
En la primera Reunin Ministerial del Gru po
en Argelia (octubre 1967) se adopt la Car ta
de Argel, la cual estableci una estructura ins -
titucional permanente organizada mediante
captulos. Cada uno posee oficinas de enlace
en las ciudades donde se concentran las sedes
de los fondos, programas y agencias del siste-
ma de Naciones Unidas en el cual se enmarca
su trabajo.
Actualmente existen siete Captulos del
G-77 + China radicados en Nueva York, Gi -
ne bra (UNCTAD), Roma (FAO / FIDA), Viena
(ONUDI), Pars (UNESCO), Nairobi (PNUMA)
y el Grupo de los 24 en Washington. Este lti-
mo trabaja de enlace con el FMI y el Banco
Mundial.
Aunque los procedimientos de trabajo del
Grupo varan de un Captulo a otro, todos se
rigen por la toma de decisiones mediante el
consenso. De no existir consenso, el Grupo
no emite declaracin y cada uno de sus
miembros es libre de exponer sus posiciones.
Las misiones diplomticas acreditadas en el
pas asumen la Presidencia durante un ao
que se turna teniendo en cuenta el principio de
distribucin geogrfica equitativa. Dichos pre-
sidentes actan como portavoces del Grupo y
son los encargados de coordinar su labor.
Acorde con la pgina oficial del G-77 + Chi -
na, la Cumbre del Sur es el rgano supremo
de toma de decisiones, pues rene a los Jefes
de Estado y Gobierno del Grupo. La Primera
y Segunda Cumbres del Sur se llevaron a cabo
en La Habana, Cuba (del 10 al 14 de abril del
2000) y en Doha, Qatar, (del 12 al 16 de junio
del 2005), respectivamente.
Entre Cumbre y Cumbre, recae en la
Reu nin de Ministros de Relaciones Exterio -
res, el peso directivo del Grupo. Esta se celebra
anualmente en Nueva York, a comienzos del
periodo ordinario de sesiones de la Asamblea
General de la ONU y sirve de espacio para fijar
las posiciones del Grupo respecto a los temas
ms relevantes. Tambin se realizan reunio-
nes ministeriales peridicas en la preparacin
de la sesiones de la UNCTAD y las Conferen -
cias Generales de la ONUDI y UNESCO.
Las actividades del Grupo se financian a
travs de contribuciones de los Estados miem-
bros, de conformidad con las decisiones per-
tinentes de la Primera Cumbre del Sur.
PRESIDENCIA BOLIVIANA
El 8 de enero del 2014 Bolivia asumi la
presidencia anual del G-77 + China en una
ceremonia realizada en la sede de las Na -
ciones Unidas. El presidente del pas sud-
americano, Evo Morales, recibi de Fiji la
direccin del bloque. Esta es la segunda oca-
sin en que la nacin andina asume las rien-
das del Grupo ya que su anterior mandato
fue en 1990.
La jefatura boliviana tiene lugar adems
cuando el Grupo est cumpliendo su medio
siglo de existencia con un camino exitoso
recorrido y muchos desafos en el horizonte.
Precisamente, la Cumbre Extraordinaria de
Jefes de Estado y de Gobierno prevista para el
prximo 15 de junio, pretende esbozar, desde
la experiencia del pas, un nuevo orden mun-
dial para vivir bien.
En Santa Cruz de la Sierra, en el Depar -
tamento boliviano de Santa Cruz, se propondr
a los jefes de Estado y diversos invitados, el
debate en torno a cmo fomentar el desarro-
llo integral en equilibrio con la Madre Tierra;
cmo erradicar el hambre e impulsar la segu-
ridad alimentaria; promover la soberana so -
bre los recursos naturales y una nueva arqui-
tectura econmica financiera mundial. Des -
de la ciudad ms grande y poblada de Bolivia
y principal centro econmico y financiero, se
establecern otros tpicos a tono con los nue-
vos tiempos, teniendo en cuenta adems que
a 50 aos de fundado, el G-77 + China se ha
convertido en un actor de peso en el comple-
jo escenario econmico mundial.
PRESENCIA CUBANA EN EL G-77 + CHINA
Cuba siempre ha desempeado un papel
activo en el G-77 + China desde su incorpo-
racin en 1971. Entre las principales contribu-
ciones de la Isla caribea al trabajo del Grupo,
est la promocin de la cooperacin Sur-Sur
como va para contribuir al desarrollo equita-
tivo entre los pases.
Muchos son los ejemplos de colaboracin
puestos en marcha por Cuba en diversos pa-
ses del Sur, prestndole especial atencin al
rea social. Gracias a mtodos de alfabetiza-
cin como el Yo, S Puedo, implementado por
colaboradores cubanos en Bolivia, Venezue -
la, Ecuador y Nicaragua, entre otros pases,
miles de latinoamericanos y caribeos han
salido de la oscuridad de la ignorancia.
Significativa ha sido tambin la ayuda de
la Mayor de las Antillas en esferas como la
salud, con decenas de miles de profesionales
desplegados en todos los continentes. Las
acciones tambin abarcan la formacin de
profesionales tanto en Cuba como en sus pa-
ses de origen, lo cual fue ampliamente reco-
nocido en la ltima Asamblea de la Organi -
zacin Mun dial de la Salud.
A instancias de Cuba, el Grupo de los 77 +
China present en la Segunda Comisin de la
Asamblea General los proyectos de resolu-
cin Hacia un nuevo Orden Econmico In -
ternacional y Medidas Econmicas Unilate -
rales como medio de coercin poltica y eco-
nmica contra los pases en desarrollo, con el
objetivo de fortalecer mecanismos de concer-
tacin poltica al interior del grupo.
Aunque Cuba nunca ha presidido el Gru -
po, s ha ocupado la presidencia de diferentes
Captulos: Ginebra 2001 y 2010, Nairobi en el
ao 2005, Roma 1987 y 2001, con resultados
reconocidos en todo el mundo.
El impulso a la cooperacin econmica entre los pases del Sur ha sido la gua del G-77 + China. A 50 aos de fundado, el Grupo
celebrar su Cumbre Extraordinaria en Bolivia, con un camino exitoso recorrido y muchos desafos en el horizonte
G-77, la fuerza del Sur
El presidente boliviano Evo Morales recibe la presidencia anual del G-77 + China. FOTO: ABI
El politlogo estadounidense Noam Chomsky. FOTO: RT
JUNIO 2014 > viernes 13 8 INTERNACIONALES
Deisy Francis Mexidor
Muchos albergan la esperanza de que el caso
de los cinco antiterroristas cubanos, condena-
dos injustamente durante un proceso irregular
en la ciudad estadounidense de Miami pueda
tener en un futuro cercano una solucin defini-
tiva.
Significara regresar a casa a Gerardo Her -
nn dez, Ramn Labaino y Anto nio Guerrero,
los tres que an permanecen en crceles federa-
les, para de esa forma poner fin a una injusticia
que se prolonga por casi 16 aos.
Un atropello que comenz desde el 12 de
septiembre de 1998, cuando fueron arrestados
tanto ellos como sus compaeros Fernando
Gonzlez y Ren Gonzlez, hoy en Cuba, pero
antes purgaron la totalidad de sus arbitrarias
sanciones.
El momento para esa solucin est ah como
nunca antes: se ha roto la inercia y la balanza en
el pueblo norteamericano se inclina mayorita-
riamente hacia un cambio en la poltica de
Estados Unidos hacia Cuba, dijo Ren en una
videoconferencia que conect va Internet a
Washington y La Habana.
Advierte el periodista y escritor espaol Ig -
nacio Ramonet que existe la posibilidad de que
el presidente Barack Obama busque solucio-
nes creativas si quisiera liberar a Hernndez,
La baino y Guerrero.
Incluso, es la primera vez que el caso entra en
el radar de la opinin pblica estadounidense,
segn afirma el abogado Jos Pertierra.
Las opiniones, matices ms o menos, son
coincidentes con todas las que afloraron en
una jornada de apoyo a la causa de estos
hombres celebrada del 4 al 11 de junio en
Washington DC, la cual fue organizada por el
Comit Internacio nal por la Libertad de estos
antiterroristas.
Sin dudas, el evento dio un nuevo impulso
en esta batalla poltica, en el camino de generar
un movimiento de tales proporciones que le
resulte imposible a la administracin Obama
mantenerlos en prisin, como pidi all la acti-
vista por la paz Cindy Sheehan.
Parlamentarios de 10 pases viajaron a
Washington DC, tambin lo hicieron abogados,
artistas, escritores, lderes religiosos, sindicalis-
tas y amigos en general de Cuba y de los Cinco
provenientes de 31 naciones.
En su generalidad pidieron por un cambio en
la poltica estadounidense hacia la Isla y en ese
contexto la liberacin de los tres luchadores cu -
banos.
Precisamente, la III Jornada Cinco das por
los Cinco incluy en su programa una conferen-
cia que debati sobre el futuro de las relaciones
entre los dos pases, cuyo diferendo se extiende
por ms de dos centurias de historia.
Un diferendo que se concreta en la etapa con-
tempornea desde que Washington rompi los
nexos diplomticos con la nacin insular el 3 de
enero de 1961 y un ao ms tarde le impone un
frreo bloqueo econmico, financiero y comer-
cial que dura hasta el presente.
Pero ahora son muchas las voces que piden
por ese cambio en el rumbo de la poltica hacia
Cuba, asegura Alicia Jrapko, coordinadora del
Comit Internacional por la Libertad de los
Cinco en territorio norteamericano.
Ignacio Ramonet sostiene que es creciente el
clamor revelado en algunas encuestas, en las
que una mayora de los ciudadanos as son par-
tidarios de un nuevo comienzo. Es tambin un
deseo expresado por muchos latinos en Florida,
apunta.
La exsecretaria de Estado Hillary Clinton,
potencial candidata demcrata en 2016, acaba
de publicar un libro (Decisiones difciles)en el
cual esboza, por primera vez, su opinin respec-
to a la eliminacin del bloqueo.
Por eso Estados Unidos debe tomar en cuen-
ta el actual escenario, porque se est quedando
aislado, piensa Ramonet.
Y es que todo el mundo est cambiando res-
pecto a Cuba, asegura Ramonet, cofundador
de la organizacin no gubernamental Media
Watch Global (Observatorio Internacional de
los Medios de Comunicacin), de la que es pre-
sidente.
Por lo que en este contexto tambin la cues-
tin de los Cinco debe evolucionar, estima
Ramonet.
Es as como la III Jornada, que tuvo acciones
paralelas en ms de 40 pases, busc aprovechar
el actual contexto para aumentar la presin pol-
tica en Washington que haga a Obama tomar
una solucin definitiva a este caso.
Durante el evento se realiz una marcha
pacfica desde la Casa Blanca hasta el Departa -
mento de Justicia, con ms de 500 participantes,
se concretaron varias visitas a legisladores del
Capitolio, hubo presentaciones de libros y una
proyeccin de documentales.
Adems, se exhibieron las caricaturas de
Gerardo Hernndez de la serie Humor desde mi
encierro, y una coleccin de pinturas de Antonio
Guerrero.
En 2005 un grupo de expertos de Naciones
Unidas concluy que la detencin de los Cinco
era arbitraria y pidi al gobierno remediar la
situacin.
Sin embargo, al cumplirse 16 aos de su
detencin Hernndez, Labaino y Guerrero
pagan por delitos fabricados una injusta conde-
na que en su conjunto es de dos cadenas perpe-
tuas, 66 aos y 10 meses, ms cinco aos de
libertad supervisada.
Mientras para Fernando Gonzlez, un
paso importante en ese eventual cambio de
poltica hacia Cuba es que Estados Unidos
admita que est en sus manos poner fin a la
injusticia que se comete contra Gerardo,
Antonio y Ramn, y eso sera un primer paso,
interesante y justo, porque no se pide nada
que no sea justo. (PL)
Caso de los Cinco entra
en radar de opinin
pblica de EE.UU.
La III Jornada Cinco das por los Cinco reuni la solidaridad global
con esta causa del 4 al 11 de junio en Washington,
a la que se sumaron acciones en ms de 40 pases
Momento de la conferencia, una nueva era en las relaciones Estados Unidos-Cuba.
Activistas frente al Congreso de EE.UU. FOTOS: BILL HACKWELL
Las marchas tuvieron lugar frente a la Casa Blanca para exigir la libertad de los cubanos.
Un recorrido en bicicleta se llev a cabo por la liberacin de los Cinco.
9 JUNIO 2014 > viernes 13 INTERNACIONALES
Sergio Alejandro Gmez
Una extraa formacin circular
en los pastizales del sudoeste de
frica, en especial Namibia, ha
intrigado a los cientficos durante
dcadas.
Los crculos mgicos, como
son conocidos popularmente, re -
pre sentan reas en pastos despro-
vistas de vegetacin, cuyo dimetro
vara de unos pocos metros hasta
ms de 20. Investigaciones han
demostrado que tienen un ciclo de
vida entre 30 y 60 aos.
Sus caractersticas y ubicacin
geogrfica hacen a los crculos afri-
canos distintos de los corros de
brujas u otros nombres de origen
mitolgico que han recibido los
anillos de crecimiento diferencial
de la vegetacin producidos natural-
mente por distintas clases de hon-
gos. Estos ltimos se producen fun-
damentalmente en bosques.
A lo largo de los aos se han ela-
borado mltiples teoras para dar
respuesta al misterio de los crcu-
los mgicos, que van desde la
emanacin de hidrocarburos, pro-
tenas txicas dejadas por otras
plantas y termitas, hasta la presen-
cia de extraterrestres.
En las tradiciones orales de los
Himba, un pueblo semi-nmada
que habita la regin, estos crculos
tienen un origen divino y se le atribu-
yen poderes mgicos y espirituales.
En el campo acadmico, una de
las hiptesis con mayor fuerza es
la de un equipo de la Universidad
de Hamburgo que plante que las
manchas son el trabajo de unas ter-
mitas de arena llamadas psammo-
termes.
DESCARTAN A LAS TERMITAS
Un equipo del Centro de In -
vestigacin Medioambiental de la
Sociedad de Helmholtz de Leipzig,
dirigi recientemente un experi-
mento para comprobar todas las
variantes posibles.
Segn informacin publicada en
su pgina web oficial, el grupo ana-
liz la ubicacin exacta de crculos
mgicos en imgenes areas de
regiones del noroeste de Namibia.
Con un mtodo estadstico se
percataron de que los crculos no
estn localizados al azar, como
monedas esparcidas en el suelo,
sino que forman una estructura
regular uniforme, incluso en un
rea grande.
De acuerdo con Stephan Getzin,
uno de los lderes del equipo, la teo-
ra de las termitas puede ser descar-
tada porque todos los estudios al
respecto en territorios ridos afir-
man que la aparicin de calvas se
da de manera irregular.
No hay ninguna evidencia de
que los insectos sociales sean capa-
ces de crear unas estructuras distri-
buidas de manera uniforme en una
escala tan grande, aade Getzin.
LA LUCHA POR EL AGUA PODRA SER
LA CAUSA
Los investigadores llegaron a la
conclusin, aunque no definitiva,
de que la explicacin ms plausible
para estas formas son procesos
similares a los anillos de zosteras,
una especie de planta acutica, en
el fondo del mar Bltico.
Las primeras fotografas en el
2008 de este otro fenmeno subma-
rino en la Isla de Mon, Dinamarca,
tambin generaron revuelo en la
prensa internacional. Sin embargo,
rpidamente los especialistas en -
con tra ron que las aguas de esta
zona acumulan sulfuro, que al ser
transportado por las corrientes se
pega a las zosteras.
La sustancia retenida por estas
plantas acuticas es lo suficiente-
mente txica para debilitar a las
plantas ms viejas o a las recin
nacidas. Dado que las zosteras se
extienden de forma radial, de den-
tro hacia fuera, resulta que los ejem-
plares ms viejos y dbiles estn,
precisamente, en el centro de los
crculos de crecimiento. El resulta-
do es una forma circular excepcio-
nal, en la que solo las plantas de los
bordes sobreviven.
El equipo alemn enfocado en
Namibia considera que la explica-
cin de los crculos de hadas
puede ser similar.
Segn su estudio, el pasto solo es
capaz de sobrevivir a una cierta dis-
tancia de los dems, y la lucha cons-
tante por el agua obliga a la hierba a
agruparse en forma de una estricta
cuadrcula de crculos.
Mediante simulacin por compu-
tadora imitaron en el ordenador la
lucha subterrnea de las plantas
por el recurso y obtuvieron una
ima gen similar a la distribucin en
el terreno.
El Da Mundial contra el trabajo infantil se celebr ayer 12
de junio con la preocupacin sobre este importante asunto y
el ejemplo de naciones como Cuba de un desarrollo sosteni-
do a favor de proteger a las nuevas generaciones.
Gobiernos y entidades mundiales coincidieron este jueves
en la necesidad de la proteccin social como derecho humano.
El camino emprendido por las autoridades cubanas, enfo-
ca de manera acertada el precepto de considerar a los peque-
os como ciudadanos de ineludible importancia, debido a ser
los futuros dirigentes, profesionales y trabajadores y por tanto
necesitar un desarrollo adecuado de sus potencialidades.
Informes de las Organizacin de Naciones Unidas (ONU),
a travs de sus entidades correspondientes: el Fondo de
Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), y Organizacin
Internacional del Trabajo (OIT), resaltan la necesidad de tener
en cuenta tal problema, y enfrentarlo con ahnco.
Precisamente, pases como Cuba deparan para sus nios
un panorama apropiado desde la familia hasta las escuelas,
recordaron autoridades.
Oportunamente, la representante en Cuba de UNICEF,
Begoa Arellano, inclusive reconoci que nuestro pas exhi-
be importantes avances en materia educativa, de salud y pro-
teccin integral a menores.
Los documentos internacionales sobre el asunto sealan
que la proteccin social permite el acceso a la educacin,
salud y nutricin, y desempea un papel fundamental en la
lucha contra el trabajo infantil.
Este ao, dicha jornada centra la atencin en el papel de la
proteccin social para mantener a los nios alejados del traba-
jo infantil o retirarlos.
El ao pasado, sentencian los documentos de la ONU
durante la III Conferencia global sobre el trabajo infantil en
Brasilia, Brasil, la comunidad internacional adopt una decla-
racin que pone de relieve la necesidad del trabajo decente
para los adultos.
Tambin ese texto apunt a la educacin gratuita, obligato-
ria y de calidad para todos los nios, y la proteccin social,
prioridades actuales.
A esos efectos calificaron medidas para introducir, mejorar
y ampliar la proteccin social, sistemas nacionales de seguri-
dad social, y una proteccin que llegue a los grupos de nios,
en particular a los grupos vulnerables y pobres.
Es apropiado recordar que un estimado oficial seala a 168
millones de nios alrededor del mundo vctimas del trabajo
infantil, y de esa cifra 115 millones laboran en condiciones que
ponen en riesgo su integridad fsica, segn la OIT.
En 2002 la OIT declar el 12 de junio como el Da
Internacional contra el Trabajo Infantil, con la finalidad de dar
a conocer el problema y promover iniciativas para resolverlo.
El lema para este ao sobre el particular es, Ampliemos la
proteccin social: eliminemos el trabajo infantil.
Esos informes alertan sobre un gran nmero de nios en la
actualidad en trabajos domsticos, remunerados o no, en
hogares de terceras personas, ilegalidades que transcurren
ocultas a la mirada de la sociedad, cuando recaban preocupa-
cin de los gobiernos. (PL)
Los misteriosos crculos de los pastos en Namibia
Una reciente investigacin afirma que el fenmeno podra
deberse a la lucha por el agua subterrnea en terrenos secos
La infancia frente al trabajo ilegal
En 2002 la OIT declar el 12 de junio como el Da Internacional contra el Trabajo Infantil,
con la finalidad de dar a conocer el problema y promover iniciativas para resolverlo
Un estimado oficial seala a 168 millones de nios alrededor del
mundo vctimas del trabajo infantil. FOTO: REUTERS
Segn el anlisis areo, los crculos se agrupan de una manera ordenada en el terreno. FOTO: UFZ
10 NACIONALES JUNIO 2014 > viernes 13
Seguimos recibiendo numerosas llamadas telefnicas, cartas y mensajes electrnicos
de muchos lectores en torno a cmo continuar mejorando nuestra sociedad.
Decidimos, esta vez, publicar dos respuestas de direcciones administrativas y
cinco opiniones, con las que se puede estar o no de acuerdo
En la seccin Cartas a la direccin bajo el ttulo De la higie-
ne de la capital y la red comercial que refleja la preocupacin
so bre la limpieza de portales en los municipios de Centro
Habana y La Habana Vieja en los que se perciben fuertes olo-
res a ori na, motivadas por indisciplinas, las que de bemos cen-
surar sin dejar de reconocer que hoy los baos pblicos son
insuficientes en algunas zonas de nuestra ciudad.
Al respecto le comunico sobre acciones y proyecciones de
nuestra direccin relacionadas con dicha preocupacin pues
los ba os pblicos son adscriptos a las administraciones de las
15 direc cio nes mu ni ci pa les de los Servicios Comunales en
cada t erritorio; teniendo en cuenta la necesidad latente de res-
catar dichos servicios y en co rres pondencia con las nuevas
gestiones del modelo econmico para la bsqueda de alterna-
tivas lo cales se realiz el levantamiento de la situacin que pre-
sentaban es tos inmuebles. En el ao 2010 luego del diagnsti-
co y estudio se propone el Pro yec to para el arrendamiento de
dichos locales y en octubre del 2011 es aprobado por el Consejo
de la Ad mi nis tra cin de La Habana el arrendamiento por Co -
munales de estos locales, estando en correspondencia con las
indicaciones de los mi nisterios involucrados para la imple-
mentacin del mismo.
Luego de evaluar los 21 existentes en el universo provincial
e intercambiar con los trabajadores de los 18 baos pblicos
que podan pasar a la nueva gestin, 12 locales fueron arren-
dados acogindose 20 trabajadores al esquema. Como ca rac -
terstica significativa debemos sealar que Co mu na les conti-
na siendo el rector del servicio trans fi riendo la gestin de
explotacin y man te ni mien to a los trabajadores por cu en ta
propia, quienes lo sostienen a partir de los in gresos que gene-
ra el servicio, abonndose $1.00 peso en M.N por el uso del
mdulo y un esquema de oferta y de manda se gn se brinden
otros insumos y servicios com ple men tarios.
Los municipios emblemticos que presentan mayor ne ce -
si d a d son La Habana Vieja, Centro Habana y Plaza por la al ta
afluencia de poblacin flotante, tambin otros sitios puntuales
en los di fe rentes territorios donde se evala la experiencia pa -
ra nuevas inversiones ya que vislumbra una opcin al perfec-
cionamiento, una vez que el servicio cumpla su rol social, es -
tos sern amortizados a corto plazo con los ingresos que ge -
neren.
En tal sentido se evala con los Consejos de las Ad mi nis tra -
cio nes Municipales y nuestras dependencias, que presenten
dentro de su presupuesto para el ao 2015 un financiamiento
destinado al Mo biliario Urbano (parques, paradas, fuentes,
baos pblicos, se a lizaciones peatonales, tarjas, monumen-
tos y otros elementos) pa ra ser utilizado en el mantenimiento,
rescate y construccin de estos, teniendo en cuenta se valore la
recuperacin de algunos de estos locales existentes y la cons-
truccin de otros previo estudio y aprobacin por planificacin
fsica segn nece sidad de cada territorio, de manera que en los
prximos aos se cuente con un nmero mayor de lo cales pa -
ra estos servicios.
Estn dentro de nuestros objetivos las proyecciones para el
mejoramiento del servicio de baos pblicos, por el significa-
do que tienen para el bienestar general del ciudadano comn,
contribuir al rescate de la disciplina y al ordenamiento del
medio.
Atentamente,
Mara Teresa Reyes Rodrguez
Directora
Direccin de Aseguramiento
a los Servicios Comunales.
COLETILLA
Amplia informacin sobre las perspectivas de un servicio
til e importante para mantener la higiene y salud de la capital.
Sin em bargo, en la respuesta de la Direc cin de Comunales se
habla de diagnsticos que datan del 2010 y planes para el 2015
Y mientras qu?
Aclara Servicios Comunales
SOBRE LA CARTA DE RAFAEL RUIZ ABRAHAM
Este compaero fue atendido en la oportuni-
dad anterior como refiere en su carta y se le ofre-
cieron los argumentos correspondientes, los que
explicamos a continuacin:
Se revis nuevamente el expediente No.
1194819, de la radicacin de la Caja de Resar -
cimientos, para ejecutar la responsabilidad civil
dispuesta por el Tribunal Municipal Po pular de
Puerto Padre a favor del promovente en la cau sa
No.8/06, se constat lo siguiente: El mon to de la
responsabilidad civil es de 12 958.75 pe sos, mo -
neda nacional; y a pesar de que el sancionado
noha cumplido con su obligacin, a Ruiz Abra -
ham se le ha pagado la cantidad de 7 799.61, ya
que en un primer pago el 20 de ma yo de 2009,
recibi 4 049.61 pesos y el 20 de septiembre de
2011, 3 750.00 pesos, quedando pendientes
5 159. 14 pesos por pagar.
En la propia revisin del expediente se consta-
t que el deudor se encuentra sancionado a priva-
cin de libertad por la comisin de otros de litos y
no ha realizado ningn pago, lo que impide que
usted cobre la cantidad pendiente, pues como
explicamos anteriormente para po der pagarle el
sancionado tiene que estar abonando la deuda.
A pesar de lo anterior, los dos pagos se pu -
dieron realizar, porque en esos aos haba en la
Caja de Resarcimientos un fondo creado a par tir
de los decomisos y otras fuentes de ingresos que
ya no existen, por lo que la ejecucin de la
responsabilidad civil se realiza sobre la base de
cobrar al sancionado para poder pagar a la vcti-
ma o perjudicado.
De igual forma constatamos que en los expe-
dientes de la Caja de Resarcimientos No.1182772
y 1003095 tambin obra que usted result perju-
dicado en las causas No. 170/06 y 269/08, en
ambos expedientes los sancionados liquidaron
las deudas y se le abonaron a usted las cantida-
des debidas de 1 250.00 y 5 898.48 pesos en
moneda nacional, respectivamente.
Es importante aclarar que en la Ley de la Caja
de Resarcimientos se es ta ble ce el descuento del
20 % de la indemnizacin dispuesta por senten-
cia firme para el acreedor.
SOBRE LA QUEJA DE
REYNALDO SNCHEZ HERNNDEZ
En entrevista sostenida con el promovente
plante que no ha sido vctima de ningn hecho
delictivo, por lo que no tiene declarada responsa-
bilidad civil a su favor, que lo sealado en su carta
sobre la ineficiencia de la Caja de Resarcimientos
lo ha conocido por conversaciones con amista-
des y compaeros de trabajo, y que el relato sobre
la supuesta ladrona que no ha pagado la respon-
sabilidad civil se lo con t un compaero de traba-
jo cuyo nombre no recuerda bien. Reconoci que
tampoco tiene argumentos sobre lo que refiere en
la carta acerca de la responsabilidad del Minis -
terio de Justicia en la indisciplina social.
Ante esta situacin, se le explic la funcin de
la Caja de Resarcimientos y las dificultades que
limitan el cumplimiento de la misma, conmi-
nndolo a que en casos de inconformidad se diri-
ja a las instituciones encargadas de responderle
amparado en el derecho constitucional que le
asiste como ciudadano, sin limitar su derecho a
escribir a la prensa, pero debe evitar la utilizacin
de este medio para comentar he chos que no
conoce de manera fehaciente.
Adems, responder a los remitentes antes
sealados, teniendo en cuenta las inquietudes
planteadas por algunos lectores, hemos conside-
rado pertinente reproducir algunas explicacio-
nes que se ofrecieron en octubre del pasado ao
en una carta de respuesta a la queja del propio
Ruiz Abraham que fue remitida al peridico y
que inexplicablemente no se public.
Al respecto es necesario que se conozca que
la Caja de Resarcimientos es la entidad encarga-
da de hacer efectiva la responsabilidad civil con-
sistente en la reparacin de los daos materiales
y la indemnizacin de los perjuicios. A tales efec-
tos, la funcin de la Caja es la de intermediar
entre el sancionado y la vctima, es decir, que se
le paga a la vctima en la medida en que el san-
cionado cumpla su obligacin de pagar la canti-
dad fijada por el Tribunal, que es de inexcusable
cumplimiento independientemente de que el
vnculo laboral que tenga sea estatal o no.
En cuanto a las dems interrogantes formuladas
por uno de los remitentes, le informamos que si
el sancionado falleciere solo se cobrara si el insti-
tuido o declarado heredero acepta adjudicarse
como herencia la deuda en cuestin, lo cual co -
mo comprender es muy poco probable. De igual
forma le comunicamos que siempre se ha esta-
blecido como impedimento para emigrar el te ner
responsabilidad civil pendiente de ejecutar, lo
cual se ratific en la legislacin recientemente mo -
dificada sobre la materia que adems extiende
esta prohibicin a los viajes temporales al ex te rior.
De acuerdo con la legislacin vigente la res-
ponsabilidad civil se ejecuta con cargo a los ingre-
sos personales del deudor, es decir, salarios y
otros ingresos y no contempla la posibilidad de
hacerlo con cargo a los bienes de su propiedad.
Finalmente le ratificamos la informacin
op or tunamente ofrecida en cuanto a que actual-
mente se trabaja, con la participacin de las insti-
tuciones vinculadas con la ejecucin de la res-
ponsabilidad civil, para compulsar al pago a los
deudores que no han cumplido con esta obliga-
cin. Adems, teniendo en cuenta las nuevas cir-
cunstancia del pas se revisan las disposiciones y
mecanismos legales en funcin de que la ejecu-
cin de la responsabilidad civil sea efectiva.
Atentamente,
Yeline Rodrguez Abreu
Directora
Caja de Resarcimientos
Respuesta de la Caja de Resarcimiento
En torno a las quejas sobre la Caja de Resarcimientos recientemente publicadas en la seccin Cartas a la direccin
del peridico Granma, la entidad informa
Esto es justamente lo que recibimos en Guantnamo. El jueves
29 de mayo tuve la dicha de recibir los ejemplares de publicaciones
a los cuales estoy suscrito y adquirir otros en el punto de venta de
la empresa de correos cercanos a mi domicilio. El asunto radica en
que estas publicaciones llegan con meses de atraso, por ejemplo:
Revista Bohemia de fecha 4 y 18 de abril, La Calle del Medio, n -
mero 71 y 72 correspondientes a los meses marzo y abril, revista
Mu jeres edicin nmero 1 del 2014, revista Juventud Tcnica, n -
mero 376 de enero - febrero.
Si a lo anterior le sumamos que la edicin dominical del diario
Juventud Rebelde se contina distribuyendo los lunes pese a las
muchas quejas y promesas, sufren igual retraso las revistas Pio ne -
ro, Zunzn, Somos Jvenes y otras, llegamos a la conclusin de es -
tar ante un caso de burla y engao por parte de esta entidad, que al
respecto no brinda ninguna explicacin a los lectores.
A esta ciudad (Guantnamo) arriban cada mes provenientes
de la capital del pas ms de 90 mnibus de transporte nacional,
ms de 10 trenes de carga y pasajeros, 10 o ms aviones de media-
noporte, adems del trfico de carga normal por carretera; todos
es tos medios en la mayora de las veces viajan con capacidades de
car ga ociosas. Adems de esto falta por agregar la gestin de trans-
porte que le corresponde garantizar por sus propios medios o con-
tratados con alguna empresa de carga a la empresa de correos co -
mo tal.
De lo anterior no solicito un respuesta escrita y publicada, ni una
comisin en la puerta de mi apartamento para justificar lo injustifi-
cable. Como pueblo afectado por tamaa falta de responsabilidad
exijo la solucin radical y definitiva de esta situacin, que a instan-
cia provincial no se ha solucionado.
Roberto Hernndez Fernndez
Beneficencia e/ 14 y 15 Norte.
Edificio 89, apto. 3110 E.
Reparto Caribe.
Guantnamo.
Informaciones viejas
11 NACIONALES JUNIO 2014 > viernes 13
Enve su correspondencia a:
Peridico Granma. Departamento de Atencin al Lector. General Surez y Territorial. Plaza de la Revolucin. La
Habana, Cuba. Cdigo Postal: 10699. Zona Postal Habana 6, Apartado Postal 6187 o al correo electrnico:
cartasaladireccion@granma.cu Telfonos 881 9712 o 881 3333, extensiones: 143,145, 148, 177
Creo que no es la nica vez que se aborda en
Cartas a la direccin lo que voy a plantear, pero
por su connotacin, pienso, se debe rei terar.
Vivo cerca de mi trabajo por eso rara vez
cojo el transporte urbano, pero qu coinciden-
cia, muchas de las veces que me transporto en
ellos observo cmo el chofer se apropia de la
recaudacin, entonces me digo, esta situacin
debe ser ms grave de lo que he podido apre-
ciar. Cito tres ejemplos:
1) Tiempo atrs tom el P12 y tuve una dis-
cusin con alguien que al lado de la alcanca
recoga el dinero y se lo daba al chofer, ante mi
reclamo, el chofer lo devolvi y su ayudante
lo ech donde deba; este tipo de conductor
tambin opera a veces por la primera ventani-
lla al lado de la puerta de entrada y uno se pre-
gunta: El dinero ir hacia la alcanca o hacia
los bolsillos de l y/o del chofer?
2) Otro da al subir al mnibus una persona
me pide el peso que voy a echar, me da los
cuarenta centavos de ella y el peso se lo da al
chofer, la recrimino por haberlo hecho y no
me hizo caso.
3) El da 18/5/14 a la 1:30 p.m. observ c -
mo el chofer del mnibus No. 5246 de la ru ta
174 tambin se apropiaba del dinero que le da -
ban algunos de los usuarios de ese vehculo.
Me pregunto: Hasta cundo las direcciones
de la Empresa de mnibus Urbanos y de la Di -
reccin de Transporte del Gobierno pro vin cial
de la capital estarn permitiendo es ta bo chor -
nosa situacin? Cundo se acabar de imple-
mentar un sistema de cobro del pasa je que
impida estos hechos delictivos y el im pago del
pasaje, bastante generalizado por cierto?
Rafael Garca Arango
Calle Hidalgo No. 624 apto.1I
e/ San Pedro y Lombillo.
Plaza. La Habana.
Muchas veces el nico pago que se puede
ofrecer es la gratitud. Por este medio y en repre-
sentacin de los familiares del nio Flix Da -
niel Varela Esquijarosa (Felito, 15 aos), falleci-
do el pasado sbado 17 de mayo tras cuatro
me ses de lucha contra el cncer, queremos
hacer pblico nuestro eterno agradecimiento y
reconocimiento a todo el personal del hospital
Materno Infantil de Cabaigun, en la provincia
de Sancti Spritus (la batalla contra la enferme-
dad comenz en el Instituto Nacional de On -
cologa, a todos los trabajadores de su sala de
pediatra el mayor cario y tambin las gracias).
A pesar de las mejores atenciones Felito re -
gres sin posibilidad de curacin al hospital pe -
ditrico provincial (donde fue muy bien aten -
dido) y luego a su pueblo natal, Ca bai gun,
siendo ingresado en el hospital Materno In fan -
til. En este lugar se mantuvo hospitaliza do sus
ltimas semanas de vida. Resultara imposible
mencionar los nombres de todos aquellos que
hicieron llevadera esta situacin para sus pa -
dres Milagros y Flix, pues TODOS LOS TRA -
BAJADORES se involucraron del modo ms so -
lidario que podamos imaginar, engrandeciendo
el matiz humano que debe ca rac terizar al per-
sonal que labore en los servicios de salud cu -
banos.
Cuando un hecho como este ocurre, y un ni -
o deja de estar entre nosotros, solo nos con-
suela el modo en que transcurrieron sus lti-
mos momentos junto a los seres queridos, ro -
deado de excelentes atenciones mdicas, pero
sobre todo asistido por el calor humano y el cari-
o de mdicos, enfermeras, jefes de turno, pan-
tristas, personal de lavandera, limpieza, esteri-
lizacin, banco de sangre, porteros, recepcio-
nistas, secretarias de sala, en fin, todos los traba-
jadores del centro, liderados por un maravilloso
consejo de direccin, a quienes particularmen-
te va dirigido este reconocimiento sincero. Nom -
brmonos dichosos de contar en Cuba con ser-
vicios como los de este centro cabaiguanense.
Dra. Miriam Rodrguez Rodrguez
(familiar del nio)
Calle Hctor Castellanos No. 53,
e/ Alfredo Lpez y Beremundo Paz.
Cabaigun
Sancti Spritus.
Apropiacin indebida y pblica
del dinero del Estado
Gratitud eterna para el hospital
materno infantil de Cabaigun
Por qu no ha habido respuesta
sobre la mala calidad del arroz?
El pasado viernes 9 de mayo se public la
lista de las empresas y ministerios que no han
dado respuesta a las quejas y entre ellas est la
que yo les envi a ustedes en la segunda quin-
cena de febrero, sobre la mala calidad del
arroz en Manzanillo.
Paso a informar a ustedes lo siguiente.
En la segunda quincena de febrero del 2014
sale publicada mi queja sobre la psima cali-
dad del arroz durante los meses de diciembre
2013 y enero y febrero 2014 y tres das despus
de la publicacin me visitan en mi casa tres
compaeros, dirigentes-funcionarios de la
Em presa del arroz, para analizar conmigo lo
escrito por m.
Como principio les pregunt si yo tena
razn en mi queja y me dijeron que s, que la
nota del Granma se haba analizado en el
Consejo de Direccin del sbado anterior.
Tra taron de convencerme sobre si el por cien-
to de ca becilla era arroz partido pero yo llam
al vecino que vive frente a mi hogar y l les dijo
que yo todos los meses les peda la coladera
para cernir el arroz, donde el resultado final
promediaba entre una libra y libra y media de
arroz por cada cinco libras, cuyo contenido
era cabecilla, semillas de varios tipos etc., sin
contar el alto contenido de polvo, que obliga a
lavarlo varias veces.
No pudieron convencerme de aceptar sus
criterios sobre a calidad del arroz, y al abando-
nar mi casa les dije que cuando escribieran la
respuesta fuera igual a lo que habamos con-
versado.
Pas el mes de marzo y no hubo respues -
ta y cuando estaba terminando abril, varios
ve cinos me informaron que desde el da an -
terior haba dos hombres y una mujer loca li -
zn dome.
Al da siguiente casi a las 7:00 p.m. estaban
esperndome y se identificaron como los di -
rectores de los molinos Julio Zenn y Faus tino
Vega de Manzanillo y la asesora legal de la
empresa.
Yo pregunt que por qu no haba venido
el director del Molino Ro Cauto que es de
donde se enviaba el arroz de mala calidad
para Manzanillo y que est a unos 30 km de
esta ciudad y me plantearon que el mismo no
haba podido venir.
Volvimos a la misma situacin de la cabe-
cilla y el arroz partido y grano, la impure-
za, la cantidad de semillas y ellos explicaron
que cuando el arroz viene del campo al moli-
no pasado el tiempo de corte y el grado de hu -
medad, al molinarlo no puede salir un arroz
de buena calidad, a lo cual les contest que el
pueblo no debe pagar las deficiencias de otros
recibiendo un producto de mala calidad.
Como all se encontraba el director del
Molino Julio Zenn de esta ciudad donde se
haba realizado una gran inversin y donde el
arroz sale con una calidad muy buena igual o
superior al que importamos de Viet Nam, al
15% partido, le pregunt que cmo era posi-
ble que si este molino estaba aqu en Man -
zanillo, a nosotros nos mandaran arroz del
mo lino de Ro Cauto y el de buena calidad se
enva para Santiago de Cuba y Holgun; tn-
gase en cuenta que Ro Cauto est a 30 km de
Manzanillo y el molino Julio Zenn de esta
ciudad est a un km aproximadamente de los
al macenes mayoristas del MINCIN.
Por lo cual les repet a ellos lo que les haba
dicho a los que me visitaron anteriormente:
...ustedes son Candil de la Calle y Oscuridad
de la Casa...
Casi al terminar, la compaera asesora me
pregunt, que ellos tenan que dar una res-
puesta al peridico y por eso haban venido, y
queran saber con qu personas yo me haba
informado de todo eso y le contest que yo
estaba educado y formado durante aos en
que las fuentes no se divulgan, ms bien se
protegen que por tanto eso no se lo poda res-
ponder.
Se despidieron y la asesora escribi una
pequea acta y les volv a repetir lo de publi-
car lo mismo que habamos hablado.
Al ver la nota del pasado 9 de mayo en la
prensa decid informar a ustedes todo lo an -
terior.
Les informo adems que despus de la
publicacin en febrero, el arroz distribuido en
marzo, abril y mayo, es de buena calidad, to -
talmente limpio y sin contenido de polvo y
otras etc.
Disculpen compaeros de la Direccin
Gran may todos sus trabajadores por lo exten-
so de esta informacin que pudiera ocupar una
pgina, pero como dice Calvio, Vale la pena.
Manuel Carnicero Ballester
General Bentez No. 81 apto. No. 7
e/ Merchn y Jos Miguel Gmez
Manzanillo, Granma.
Escribo para plantear mi desacuerdo con una medida adop-
tada por la administracin de la Terminal de mnibus Da go -
berto Sanfiel, o sea las Baleares de la ciudad de Holgun.
Vivo en Las Tunas y el viernes 9 de mayo, vsperas del Da
de las Madres, sal temprano de Las Tunas acompaado de mi
esposa y mi hija de dos aos y medio con destino a Banes; al lle-
gar a dicha terminal marcamos en la cola para Banes y alrede-
dor de las 10:00 a.m. reparten los turnos. Para que mi esposa y
mi nia no se estropearan en la matazn, ya que es una odisea
obtener un turno para cualquier destino en esta terminal, les
digo que me esperen afuera sentadas en los asientos, pero al lle-
gar al mostrador la compaera que reparte los turnos me dice
que solamente me puede dar un turno por persona, le explico
que tengo a mi esposa y mi hija en los asientos y me plantea que
no , que a ella le orientaron que era un solo turno por persona,
le volv a exigir el turno de mi esposa dicindole que sino ella y
mi hija no podran viajar y su respuesta fue que le diera el mo,
adems de acusarme de revendedor de turnos y otras cosas que
no voy a decir por respeto a los medios de prensa.
Luego me quej con la administracin de la terminal, all el
administrador me facilit el libro de quejas y sugerencias y me
dijo que la respuesta a mi planteamiento l me la poda dar,
que era verdad que se haba dado esa orientacin para evitar
que los revendedores de turnos obtuvieran los mismos, como
si ellos no supieran quines son los revendedores de turnos,
que estn all todos los das y en todas las colas, adems pienso
que con esa medida no se va a eliminar ese problema y hago las
siguientes reflexiones: por qu tiene que pagar la poblacin las
consecuencias de algunas personas inescrupulosas?, quin
toma esas decisiones, viaja regularmente por esta va, solo o
acompaado?
En estos momentos, en los que a pesar de las crisis econmi-
cas, nacionales e internacionales, el pas asigna recursos para
mejorar el transporte pblico, una decisin como esta puede
crear un estado negativo por parte de la poblacin y no permi-
tir que se valore en su justa medida el esfuerzo que se realiza en
este sector.
Jaime Gutirrez Rodrguez
Edificio 29 apto. B-5
Reparto Camilo Cienfuegos,
Municipio de Las Tunas, Las Tunas.
Vendiendo el sof en la terminal de mnibus de Holgun
JUNIO 2014 > viernes 13 12 CULTURALES
ENVIADA POR LA TV CUBANA
LECTURA DE VIERNES.Una mirada joven
sobre Onelio, es el tema que hoy a las 4:00 p.m.,
acoge este espacio que tiene lugar en la Sa -
la Villena de la Unin de Escritores y Artistas
de Cuba (UNEAC) en 17 y H, el Ve dado, todos
los segundos viernes de cada mes. Gra dua -
dos del Centro Onelio J. Cardoso le rendirn
homenaje al Cuentero Mayor en ocasin de su
centenarioPALACIO DEL TEATRO LRICO
NACIONAL.La agrupacin masculina Ca -
merata Vocale Sine Nomine que dirige la
maestra Leonor Surez Dul zai des se presen-
ta este domingo a las 5:00 p.m., en esta insti-
tucin ubicada en Zulueta no.253, entre ni-
mas y Neptuno. Ellos interpretarn obras de
Cayetano Pagueras, Juan de Araujo, Sindo
Garay, Pablo Milans, Silvio Rodrguez, Astor
Piazzolla, Benny Mor y Ge rardo Al fon so, en -
tre otros. Como invitados: la soprano Enid Or -
tega Rivera, miembro de la Camerata Coral
de Puerto Rico, el fagotista Osmany Garca y
el pianista Yaliev lvarez.
8:00 Universidad para Todos 9:00 Teleclases
12:00 De sol a sol 12:15 Al medioda 1:00
Noticiero del medioda 2:00 Teleclases 3:30
Revista pioneril 4:00 Seminario nacional para
educadores 4:30 Noticiero de la Ansoc 4:45
Los fruittis 5:15 El camino de los juglares
5:42 Profesor palabreando 5:45 Ben 10 6:15
Animados 6:27 Para saber maana 6:30
Noticiero cultural 7:00 Mesa Redonda 8:00
NTV 8:48 El selecto club de la neurona in -
tranquila 9:18 Avenida Brasil (cap. 121)
10:05 Elogio de la memoria: Rita Longa
10:13 Hurn Azul 10:29 La 7ma. Puerta: Na -
da personal. Holanda-Irlanda/drama 11:59
Noticiero del cierre 12:13 Segunda del vier-
nes: Taxi 2. Alta tensin. Francia/comedia
1:44 Avenida Brasil (cap.121) 2:32 Telecine:
Un sorbo de miel. Reino Unido/drama 4:11
Telecine: Los novios del ao 2. Fran cia/co me -
dia 5:45 Universo de estrellas 6:00 Pasaje a lo
desconocido: Puede el mal ser eliminado?
6:30 Buenos das 8:32 Esposas desesperadas
(cap. 80) 9:20 Cine del recuerdo: Hechizo de
luna. EE.UU./drama 11:15 De cualquier parte
11:51 Previa del Mundial 12:00 Mundial de
Ftbol: Mxico vs. Camern 3:00 Mundial de
Ftbol: Espaa vs. Pases Bajos 6:00 Mundial
de Ftbol: Chile vs. Australia 8:00 Liga Mundial
de Voleibol: Cuba vs. Mxico 9:20 Torneo
Cordova Cardn de Boxeo 11:30 Mundial de
Ftbol: Espaa vs. Pases Bajos
9:00 Teleclases 12:00 Revista pioneril 12:30
Cartelera escolar 1:00 Noticiero del medioda
2:00 Teleclases 3:30 Revista pioneril 4:00
Seminario Nacional para Educadores 5:00
Telecentros 6:30 Tengo algo que decirte 7:00
El Laboratorio 7:30 Hanna Montana (cap. 24)
8:00 NTV 8:30 Msica y ms 9:00 Buenas
prcticas 9:05 Un palco en la pera 10:05
RM La radio de casa 11:35 Mesa Redonda
8:00 Programacin TeleSur 12:30 Liga Mun -
dial de Voleibol 3:00 Programacin TeleSur
4:30 Todo listo 4:45 Hola Caribe: El Tivol y
su Casa de las tradiciones 5:00 De tarde en
casa 6:00 Para un prncipe enano 7:00
Poesa: ngela De Mela 7:30 Todo msica
8:00 NTV 8:30 Programacin TeleSur
8:00 La abeja Maya 8:12 Utilsimo 8:37 Do -
cumental: La dama de Cao. El misterio de la
momia tatuada 9:21 Cazadores de mitos:
Llu via de mini mitos. (II) 9:43 Depredadores
letales. Araa rastrojera 10:06 Cinemaindio:
Om Shanti Om. India/musical 12:54 Fa ci -
lsimo 1:36 Tortugas ninjas (cap. 106) 1:59
La teora del Big Bang (cap. 22) 2:18 Do -
cumental: Cocodrilo gigante 3:04 Pecados
capitales (cap. 125) 4:01 El encantador de
perros 4:35 Diarios de Viaje: Una aventura
por la ruta del t y los caballos 5:04 De pre -
dadores letales 5:27 Tortugas ninjas 6:00
Hola chico 6:30 Facilsimo 7:13 Utilsimo
7:44 Antes y despus: Katy Perry 8:01 La
dama de Cao. El misterio de la momia tatua-
da 8:45 Esperanza (cap. 24) 9:28 Huesos
(cap.155). Desde las 10:10 p.m., hasta las
5:53 a.m., retransmisin de los programas
subrayados. 6:27 Filmecito: Barbie y sus
hermanas en historias de Ponis. EE.UU./ani-
mados
CUBAVISIN
TELE-REBELDE
CANAL EDUCATIVO
CANAL EDUCATIVO 2
MULTIVISIN
Anuncia el BNC nueva temporada de El lago de los cisnes
Amelia Duarte de la Rosa
El Ballet Nacional de Cuba (BNC),
bajo la direccin de Alicia Alonso,
ofrecer una funcin de El lago de
los cisnes en homenaje al aniversa-
rio 55 de la fundacin de la Agencia
Informativa Latinoamericana Pren -
sa Latina. Programada para el da 20
de junio, en la sala Avellaneda del Te a -
tro Nacional, esta presentacin abrir
la temporada de El lagouna de
las ms famosas obras del repertorio
clsico tradicional que acontecer
en ese mismo escenario los das 21,
22, 27, 28 y 29 de junio.
Los roles protagnicos sern asu-
midos por Viengsay Valds, Yanela
Piera, Amaya Rodrguez, Ernesto
lvarez, Dani Hernndez, Jos Lo -
sa da, Camilo Ramos, Arin Molina y
Vctor Estvez. Como especial de es -
ta temporada la compaa anuncia
los debuts, en el rol de Odette-Odile,
de Estheysis Menndez y de Grettel
Morejn, esta ltima lo interpretar
por primera vez en Cuba. Las entra-
das para las funciones comenzarn a
venderse el martes 17 de junio.
El BNC acaba de regresar de Pu e r -
to Rico, tras una exitosa presentacin
del espectculo La magia de la dan -
za en el Centro de Bellas Artes de San
Juan. La compaa, a pesar de que
ocho bailarines del cuerpo de bai le
abandonaron sus filas en el pas de
destino, recibi una excelente aco-
gida de pblico y crtica espe cia li -
zada.
Como un hecho inolvidable califi c
la prensa boricua la actuacin del
BNC. El diario El Nuevo Da, el ms
importante del pas, describi como
mgica la presentacin. El espec-
tculo, al que asistieron mltiples
per sonalidades de la poltica, el go -
bierno y las artes, arranc los aplau-
sos y vtores continuos del pblico
que colm la sala Antonio Paoli del
mencionado centro, rese el rota-
tivo en su edicin del da 7 de junio.
Sobre la polmica que ha suscita-
do el abandono de la compaa de
algunos de los integrantes, la prima
ba lle rina assoluta manifest a Gran -
ma que en este lance especfico fue-
ron bailarines del cuerpo de baile ra -
so por lo que artsticamente la com-
pa a no se afect. Son muchachos
que estn todava en desarrollo y les
falta mucho para alcanzar un alto
nivel tcnico. El movimiento de baila-
rines en las compaas del mundoes
muy frecuente pero en el caso del
Ballet Nacional se manipula mucho.
Son jvenes que se deslumbran
creyendo que van a tener un futuro
prometedor y, estadsticamente, la ma-
yora de los que abandonan la com-
paa se frustran y quedan en el ca -
mi no. Desde el punto de vista hu -
mano es un gran dolor como he
expresado en varias ocasiones
por que son nuestros muchachos
que hemos visto crecer y renuncian
a un gran proyecto artstico. En el
BNC tienen la oportunidad de bailar
un r e pertorio amplsimo y tener una
realizacin completa, aadi la
maestra.
La primera funcin de El lago de los cisnes estar dedicada al aniversario 55 de Prensa
Latina. FOTO: ARCHIVO.
Con la proyeccin del
largometraje documen-
tal Yo soy del Son a la
salsa, del realizador Ri -
go berto L pez, quedar oficialmen-
te inaugurada hoy a las 8:00 p.m., en
la sala Chaplin, de la Ci nemateca de
Cuba, la programacin habanera de
la Sexta Muestra Iti nerante de Cine
del Caribe, que podr ser vista hasta
el mircoles 18, menos el lunes, en
los horarios de 2:00 p.m., 5:00 p.m.,
y 8:00 p.m.
Conformada por 27 documenta-
les y 3 cortos de animacin que re -
presentan a 13 pases del Gran Ca -
ribe, y dedicada a la msica, por ser
un exponente significativo de la
identidad de la cultura caribea, el
pblico podr apreciar entre otros
documentales el titulado Son, So -
n, Tite Cu ret!, de Gabriel Coss e
Israel Lugo (85) Puerto Rico, 2011;
Rise Up , de Luciano Blotta (88) Ja -
maica; Steel Clsico de John E.
Barry (42) Tri nidad y Tobago, y el
ani mado cubano 20 Aos de Br -
baro Joel Ortiz (15), 2009.
Para nios y jvenes la muestra
trae los documentales Dudamel, de
Alberto Arvelo (84) Ve nezuela, 2010;
Eyer, Un Msico con Magia, de
Frank Elas (12) Puerto Rico, 2010 y
Fly de Ermitis Blanco (12) Cuba,
2010.
Esta nueva edicin, organizada
por la Oficina de la Muestra de Cine
del Caribe llegar con sus presenta-
ciones en este 2014 a todos los pases
de la regin. (RC)
Sexta Muestra de Cine del Caribe llega a La Habana
Rogelio Rivern
Tal vez determinados lectores de
poesa recuerden los versos de Fio -
dor Sologub, que nacido en San Pe -
tersburgo en 1863, fue poeta, narra-
dor, crtico y terico del simbolismo,
y a quien la infinita literatura de su
pas debe algunas de las ms profun-
das cavilaciones que puedan hacer-
se teniendo como principio la humil-
dad. Pues bien, por obra y gracia de
la lengua rusa, o de ciertos caprichos
de lector, un poemario aparecido en
Cuba me hace evocar a Sologub, sin
que ello indique de momento ningu-
na comparacin estilstica.
Me refiero a Kenoma, de Antonio
Armenteros, publicado en el 2013
por la editorial Letras Cubanas. Di vi -
dido en cuatro secciones que com-
prenden cerca de cuarenta piezas,
es te libro perfila una especie de re -
sumen de vida, de parte de un suje -
to muy atento y muy irnico. Son, en
la dramaturgia del cuaderno, cuatro
estancias ventiladas por sutiles re -
ferencias culturales. Cuatro signos,
cua tro variaciones en torno al paso
del tiempo y a la manera en que es -
te reduce las cosas ms importantes
a meras percepciones. En el difcil
campo de la ficcin escrita, el con -
cepto de autor tiene sus complejida-
des. Si en el cuento o en la novela
po de mos admitir con despreocupa-
cin las diferencias entre el narrador
y el autor, en la poesa ambas cuali-
dades son ms propensas a las alian-
zas. Esa conciencia, o el puro morbo,
o la supersticin nos autorizan a leer
un poema poco menos que como
una confidencia.
Antonio Armenteros se expresa
en Kenoma con una serenidad que
podemos adivinar costosa. A tono
con ese estado reflexivo hila clusu-
las lentas, pero tan energizadas que
resultan emocionantes. Sus versos
tendidos ofrecen ms que al poe -
ta, al lector una oportunidad pa-
ra la meditacin y el recuento, en una
operacin de intercambio que nos
contamina de nostalgia e incluso
de desazn. Tal vez no resulte vano
de tenerse en esa suerte de instinto
parablico que refleja este libro, y
que so lo es posible a partir de una
experiencia esencial, forzada en la
palabra. Me gustara apoyar esta idea
con la mencin del poema La maldi-
cin en la cueva (pgina 41), una
pieza tan sutil que nos sugiere sensa-
ciones alternas: tristeza, y sorpresa
ante las posibili dades expresivas de
ciertos giros marginales. O con Caf
de no che y (s u) gestiones (pgina
65), un texto en cuatro partes que
pone al aire cuestiones como la iden-
tidad y la tica.
Entendida la actualidad sin soca-
rronera, y sin esa mirada repetitiva a
sus aristas obvias, podemos felicitar-
nos de que haya libros as, actuales y
abstractos, enrgicos y serenos.
Ahora regreso hacia el hombre
lecturas
Ricardo Alonso Venereo
El Piano Bar de la sede provincial de la Unin de
Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC) de Maya -
beque, en Bejucal, acoger este sbado 14 a partir
de las 9:00 p.m., el 25 Festival In ter nacional Boleros
de Oro en tierras mayabequenses. Destacados
intrpretes del gnero, bajo la direccin artstica de
Ral Montanarro, regalarn al pblico piezas del
repertorio nacional e internacional.
Para el sbado 28 a la misma hora, en el Cine
La jero, en San Jos de las Lajas, y en el Crculo So -
cial de Madruga, se volvern a escuchar sentidos
boleros en voces de artista locales y de figuras invi-
tadas. Los lajeros aprovecharn el evento para
homenajear a tres figuras de la provincia que des-
collaron en este tipo de interpretacin o que escri-
bieron letras que han llegado hasta hoy. Son ellos,
Orlando Fierro, Lino Borges y Leopoldo Ulloa. Los
madruguenses por su parte se deleitarn con los
acordes de la Orquesta La Charanga de Oro, que
dirige el Maestro Jos Loyola Fernndez.
El 25 Festival y Coloquio Internacional Boleros
de Oro, que tendr su multiplicacin en varias pro-
vincias del pas, llega a La Habana del 25 al 29 en
diferentes espacios de la capital.
Boleros en Mayabeque
La bolerista Lourdes Torres actuar este sbado en Be-
jucal. FOTO: ISMAEL FRANCISCO
13 JUNIO 2014 > viernes 13 CULTURALES
Alain Valds Sierra
Pocos lo conocen por su verdadero nombre:
Mario Enrique Rivera Godines, pero si decimos
Mayito Rivera todos saben de quien se trata. Muy
frescos en la memoria popular estn sus das en
Los Van Van, y todava hay quien llora su partida
de la orquesta fundada por Juan Formell.
Considerado una de las principales voces
mascu linas de la msica popular bailable de todos
los tiempos, identific con su manera de cantar la
sonoridad del Tren de la Msica Cubana por casi
20 aos, y ahora al frente de un proyecto propio
mantiene una lnea de trabajo que asegura apren-
di de Formell: mantener el estilo y sonoridad pro-
pias de la msica popular bailable cubana.
De gira por Europa junto a su grupo The sons
of Cuba, Mayito convers con Granma, va correo
electrnico, acerca de su trabajo actual y de un
momento que marc profundamente su vida pro-
fesional y personal: la muerte de Juan Formell.
Fuiste cantante de Los Van Van por alrede-
dor de dos dcadas, cmo recibiste la noticia de
la muerte de Formell?
La triste desaparicin fsica de Juan Formell
ha sido un duro golpe para la msica popular en
Cuba y en el resto del mundo. Su ausencia no
solamente provoca un gran dolor sentimental pa -
ra aquellos que tanto lo queramos y admirba-
mos, sino que adems su desaparicin fsica, a mi
juicio, pudiera traer consigo cambios en cuanto a
la estructura y futuro desarrollo del discurso musi-
cal y creativo del gnero bailable en el pas.
Creo que la ausencia fsica de un gran msico
como Formell marcar diferencias sustanciales
dada la autoridad que su figura ejerca como cabe-
za pensante y audaz direccin, su inigualable
talento creativo y el oficio que posea. En fin, toda
su maestra, no solo al servicio de sus Van Van,
sino que tambin su influencia traspasa los lmites
e incide en todas las orquestas de Cuba.
Su obra es la prueba de su capacidad, demostra-
da a travs de muchos aos en la primera lnea, xito
tras xito logr convertirse en un smbolo, en algo as
como Director de todas las Orquestas Cubanas.
Formell logr su propio sonido y sello, y su fr-
mula para tocar el bajo an se est analizando.
Muchas de sus composiciones ya se han converti-
do en clsicos, y lo clsico significa para siempre.
Posea su propio brillo, discurso musical y su pro-
pio universo sonoro, resultados de un talento
nico que ser difcil igualar, mucho ms superar.
En todo caso la misin de hoy sera mantener ese
legado, ese sonido y toda la grandeza de su exten-
sa y bien lograda obra musical.
Por eso considero que su ausencia marcar
diferencias de todo tipo, pudiendo estas cambiar
dramticamente el destino del panorama musical
cubano, el cual, a mi juicio, sinceramente deja
dudas en cuanto al nivel musical y concepto de
originalidad en el resultado creativo de varios de
sus protagonistas actuales
Desde los aos 70 hasta los 90, innumerables
son las agrupaciones y los ttulos que fueron exitosos,
ejemplos de buen gusto y popularidad. Hubo tam-
bin muchos otros grandes compositores que se des-
tacaron en la misma poca, pero Juan Formell fue un
ejemplo a seguir, uno de los baluartes ms connota-
dos y prolferos con resultados gigantes.
Fue capaz de recuperar el atractivo y el gusto
por la msica bailable, all en los aos 70 cuando
cre Los Van Van. Lo hizo con determinacin, va -
lenta, inteligencia y sencillez.
El bailador mismo se convierte en su fuente
de inspiracin ms pura, y todo lo hizo desde y
para ellos con estilo, elegancia, inteligencia y un
swing distinto.
Hace falta mucho talento para escribir letras y
hacerlo con buen gusto, al mismo tiempo hacer la
orquestacin, lograr desembocar en un montuno
que lleve un tumbao imponente y la gracia inteli-
gente de un estribillo pegajoso que resuma la
audacia del mensaje y nos deje una moraleja. Ah
est el dilema, conjugar todo lo anterior en una
buena cancin salida de tu propia imaginacin.
Eso es Juan Formell: una filosofa de vida, un
creador que rompe los esquemas y se atreve,
autntico siempre, original sin copia.
Hoy Los Van Van y la msica popular cubana
en general tienen ante s un gran reto: la responsa-
bilidad de defender su obra a capa y espada. Esa
ser la mejor forma de honrarlo, para que Juan
Formell siga siendo un ejemplo musical para las
generaciones de hoy y del futuro.
Cmo fue tu relacin con Formell duran-
te y despus de tu estancia en Los Van Van?
Mi relacin con Juan Formell era de un gran
respeto profesional y personal. Cuando comenc
a trabajar con l yo vena del mundo de la nueva
trova, cursaba el 5to. ao del ISA y combinaba la
carrera profesional con el estudio.
Me identificaba fcil con Formell, convers-
bamos de msica y se senta muy motivado en la
creacin, en cada disco que grab con Van Van l
me escribi tres o cuatro temas.
Yo asum su msica como un reto, desde el
comienzo saba de la importancia que ellos tenan,
sin olvidar el honor que significaba formar parte
de una agrupacin de tanto prestigio, al lado de
artistas como Pedro Calvo, ngel Bonne y C sar
Pupy Pedroso, Samuel Formell, y la escuela de
Changuito, nuestro maestro y gua de la percusin
cubana.
Estuve en la orquesta alrededor de dos dca-
das, hasta octubre de 2011 cuando decid salirme
porque tena otros proyectos en mente. Desde
haca tiempo quera hacer otras cosas, cantar un
poco ms libre, reciba muchas oportunidades y
algn que otro contrato de trabajo en el exterior,
por lo que se hizo imposible llevar las dos cosas.
Formell me brind todas las oportunidades
que le ped, siempre me dio un espacio y me per-
miti trabajar extra Van Van, pero lleg un mo -
mento en el que no pude asumir las dos cosas.
Creo haberlo conocido muy bien, logr una
relacin muy profesional y una comunicacin
plena, seria y espontnea, pero, lo ms importan-
te, siempre pude llevarme de Juan algo valioso,
una leccin, me siento honrado de haber logrado
el respeto mutuo y no tengo duda de que me esti-
m de manera especial.
Estar al lado de Formell fue todo un honor y
un aprendizaje constante que hasta hoy me emo-
ciona. Su ausencia es triste sabiendo que an
queda mucho por hacer. Me hubiera gustado que
me hubiera visto ya con mi nuevo proyecto, mi
nueva banda y cantar para l una vez ms, pero el
destino no lo quiso.
En tu carta publicada en la versin digital
de Granma mencionas el encuentro con For -
mell en diciembre de 2013, cmo fue?
Fue el 12 de diciembre del pasado ao du -
rante la entrega de una condecoracin por aos de
trabajo en el sector de la Cultura. La ceremonia fue
en el teatro Lzaro Pea, donde un grupo de artis-
tas recibimos tan importante distincin.
All es que me reencuentro con el maestro
Juan Formell, a quien no vea desde octubre del
2011. Fue algo muy espontneo, nos estrechamos
en un abrazo que, ms que un abrazo, fue un
gesto importante para m, un acto de grandeza
humana que en un instante me devolvi la fe y
aclar todas mis dudas.
Luego me invit a cantar y das despus cele-
bramos juntos el aniversario de ARTEX en la
Tropical y el Grammy Honorfico que recin haba
recibido en Las Vegas.
En estos momentos, qu proyectos ocu-
pan el tiempo de Mayito Rivera?
Desde hace casi tres aos tengo un contra-
to firmado con TERMIDOR MUSIKVERLAG,
una compaa disquera y editora musical de Ale -
mania, de la que tambin formo parte de su
catlogo.
All tengo la condicin de artista exclusivo, por
lo que mi trabajo est dirigido por ellos en Europa
y el resto del mundo.
Casi desde mi salida de Los Van Van mi labor
se enfoca hacia el plano internacional, me man-
tengo constantemente de gira y estoy inmerso, a
mi juicio, en la etapa ms creativa de mi carrera,
llevando adelante mi propia obra como autor e
intrprete.
Recin acabo de sacar al mercado mi sexto
material discogrfico, titulado Invntate una his-
toria, Mayito Rivera & The sons of Cuba, que me
tiene muy feliz. Ya tengo mi propia banda y, tan
pronto como sea posible, estar presentando mi
trabajo ante el pblico cubano.
estrenos del
ICAIC
Esta semana la sala Charlot, en el cine
Chaplin, ofrece programacin en 3D para todas
las edades. En los horarios de martes a domin-
go a las 8:00 p.m. se proyectan filmes para
adolescentes y adultos, mientras que los sba-
dos y domingos a las 10:30 a.m. se ofrecen
pelculas para nios. Esta semana se presenta
a las 8:00 p.m., para mayores de 12 aos, el
filme ingls de aventuras Harry Potter y las
reliquias de la muerte I, de David Yates. La
tanda infantil reserva para el fin de semana, el
divertido animado norteamericano Kung Fu
Panda II, de Jennifer Yuh Nelson.
Tambin con una programacin en 3D, la
sala Patria presenta durante toda la semana,
a las 5:00 p.m., la conocida pelcula nortea-
mericana Titanic, de James Cameron; y el
sbado 14 y domingo 15, a las 10:00 a.m. y a
las 2:00 p.m., el animado del 2011 Los pitu-
fos, de Raja Gosnell.
El estreno nacional de esta semana es Un
largo viaje, y se presenta en los cines Yara,
Acapulco, sala 1 del Multicine Infanta, Ala -
meda, Lido, Cojmar, Carral, Regla, Oasis, Mi -
ramar y los cines de estreno de provincia. Del
director Jonathan Teplitzky, este filme biogrfi-
co actuado por Colin Firth, Nicole Kidman,
Jeremy Irvine, Stellan Skarsgrd, Hiroyuki
Sanada, Sam Reid y James Fraser, es la cr-
nica de la vida y las experiencias de Eric
Lomax, un oficial del ejrcito britnico fascina-
do por los ferrocarriles desde su infancia, y
que en 1942 fue capturado y torturado por la
polica secreta japonesa como presunto
espa. Apta para mayores de 16 aos.
La sala Rampa contina hasta el da 15
con el atractivo Ciclo Entre amores y odios,
que recoge notables filmes basados en algu-
nas de las obras ms famosas del escritor
William Shakespeare, en las tandas de las
5:00 p.m. y las 8:00 p.m.
La sala 3 del Multicine Infanta exhibe el
drama franco-iran El pasado, dirigido por
Asghar Farhadi y protagonizado por Brnice
Bejo, Tahar Rahim, Babak Karimi y Ali Mo -
saffa. Despus de cuatro aos de separacin,
Ahmad viaja de Tehern a Pars a peticin de
Marie, su esposa francesa, para resolver los
trmites de su divorcio. Durante su estancia,
Ahmad descubre la conflictiva relacin entre
Marie y su hija. Sus esfuerzos para mejorar
esa relacin sacarn a flote un secreto del
pasado.Apta para mayores de 16 aos.
La msica popular tiene que mantenerse
en la primera lnea de la cultura cubana
El cantante Mayito Rivera dialoga con Granmaacerca de su relacin con Juan Formell y el estado actual de su carrera artstica
Portada del CD.
Juan Formell junto a Mayito Rivera. FOTOS: TOMADAS DEL SITIO OFICIAL DEL ARTISTA
JUNIO 2014 > viernes 13 14 DEPORTES
Harold Iglesias Manresa
Siguen ofreciendo buenas noti-
cias nuestros deportistas. Hablamos
del campo y pista, donde Dessau,
Alemania, fue asiento dorado para la
triplista Mabey Gay (14.06 metros) y
el cuatrocentista Yoandys Lescay
(45.57 segundos).
El mitin depar, adems, la plata
del discbolo Jorge Fernndez con
aceptables 64.45 metros, inferiores a
los 66.10 del anfitrin, as olmpico y
mundial, Robert Harting; mientras
redonde con su tercer escao Ju nior
Daz, pese a discretos 7.76 en una
prueba de salto de longitud domina-
da por el local Christian Reif (7.98) y el
sudafricano Zarck Visset (7.84).
Esos performances vinieron a
completar los bronces de la discbo-
la Denia Ca ballero (64.89) y Ernesto
Re v (16.96) en triple, como parte de
los Exxon mobil Bislett Games de
Oslo, quinta parada de la Liga del
Diamante.
Justamente sobre sus rendimien-
tos y qu les pudo faltar para buscar
resultados de mayor relieve, Gran -
ma convers va electrnica con los
dos ltimos:
Denia: Fue una buena compe-
tencia, busqu un disparo inicial po -
tente, y sali. De haber contado con
la presencia de mi entrenador Ral
Caldern, pude haber mejorado tc-
nicamente mis ejecuciones, pues
comet cuatro fouls y dependieron de
algunos elementos de coordinacin
en el impulso final y el ngulo de sali-
da del implemento.
Sucede que como no soy muy
fuerte, dependo de la explosividad y
velocidad de mi giro al lanzar, sen-
tenci la villaclarea de 24 aos,
quien mide 1.75 y ha elevado su
peso corporal de 73 a 80 kg, eso s, sin
disminuir la rapidez de sus movi-
mientos. El 64.89 de la capital de
Noruega signific su mejor registro
de la campaa.
Rev: Me ha costado superar los
17 metros despus del Mundial bajo
techo, producto de una inflamacin
en el bceps femoral. Fsicamente me
siento ptimo, pero tengo temores
en el plano psquico respecto a resen-
tirme. Necesito borrar la timidez,
correr suelto, pues con una carrera
no ptima el brinco me ha salido
corto, pierdo centmetros y coordina-
cin. Ambos son esenciales para otros
resultados similares a mis 17.58,
sentenci el guantanamero.
La intensidad contina, con la
presencia de Yarisley Silva maana
en la parada de New York, corres-
pondiente a la Liga del Dia mante.
Sigfredo Barros
Viernes 30 de agosto de 1974.
Dos hombres discuten golpe a gol -
pe el ttulo de los 71 kilogramos en
el Primer Campeonato Mundial de
Boxeo, en la Ciudad Deportiva capi-
talina. Ambos con un estilo similar,
peleando en la larga y la media dis-
tancias, sin dar tregua. Al final el
vencedor fue el cubano Rolando
Garbey, ganador de una de las cinco
medallas de oro de Cuba en esa
justa.
El venezolano Alfredo Lemus, su
rival, recuerda casi minuto a minuto
aquella pelea a pesar de haber trans-
currido cerca de 40 aos. El primer
asalto fue de l, pero despus arreci
mi ritmo y pens que haba ganado
los dos ltimos. Los jueces demora-
ron ms de lo acostumbrado en
anunciar el veredicto. Result una
de las mejores peleas de mi vida,
Garbey era un estelar de la cabeza a
los pies, ya me haba ganado por un
punto en un torneo efectuado en
Dominicana, afirma Lemus.
Ahora sigue metido entre las cuer-
das, pero esta vez como director tcni-
co de la escuadra venezolana que
asiste con 18 peleadores al 44 Cr -
dova Cardn, en el Coliseo capitalino.
Por qu trajeron a tantos p -
giles?
Este torneo nos sirve como
excelente preparacin para la elimi-
natoria que tendr lugar en Co lom -
bia y luego para los Juegos Cen -
troamericanos y del Caribe de Vera -
cruz. El boxeo en Venezuela ha ido
avanzando poco a poco, ya tenemos
un subcampen mundial, Alfredo
Blanco, mi sueo es que ganemos
una presea en los Juegos Olmpicos
de Ro de Ja neiro, para emular la
hazaa del Morocho Rodrguez,
titular olm pico en Mxico-68, expli-
ca el mentor.
Lemus, nacido en Sucre, estado
de Cumanas, no pone reparos en
afirmar que el boxeo cubano es el
mejor del mundo: No solo por las
victorias sino por el estilo de pelea,
priorizando la defensa ahora ms
porque ya no hay cabecera, y
siempre muy bien preparados. He
perdido la cuenta de cuntas veces
he viajado a Cuba, no me pierdo un
Cardn. En enero entraremos en la
Serie Mundial y tenemos la inten-
cin de solicitarles a los cubanos tres
peleadores en las divisiones de 81, 91
y ms de 91, pesos en los cuales no
tenemos figuras de calidad.
Casi al finalizar el dilogo, y sin
preguntarle, el exsubtitular mundial
de los 71 kilogramos habla sobre el
presidente Hugo Chvez: Fue lo
m ximo, un padre para nuestro de -
porte. Nos apoy en todo, mejor las
condiciones de vida de miles de de -
portistas pues muchos vivan en la
pobreza. Tuve la oportunidad de es -
trecharle la mano y hablar con l,
siempre campechano. Ojal estuvie-
ra todava con nosotros.
Ariel B. Coya
Nunca jams el pas anfitrin ha perdido su primer partido en
un Mundial de Ftbol, y Brasil que no pierde en sus estrenos
desde hace 80 aos gan este jueves el suyo 3-1 ante Croacia.
Gan, aunque debi sudar de lo lindo frente a un rival tozu-
do, y su aventura mundialista en pos del hexacampeonato
arranc con susto, tras el autogol de Marcelo a los 11 minutos.
Un centro que Ivica Olic lanz desde la derecha, envenen
Jelavic con un leve desvo y el lateral izquierdo de la seleao
acab por rematar involuntariamente ante la mirada descon-
certada de Julio Csar (fue el primer autogol, por cierto, de Brasil
en la historia del torneo).
En el campo festejaban los jugadores croatas y en las gradas
enmudecan los 62 mil espectadores que tieron de verde y
amarillo la Arena Corinthians de Sao Paulo.
Precisamente por las bandas, el elenco balcnico, muy serio en
defensa y apelando a Modric y Rakitic como lanzaderas, encontr
ayer un verdadero filn para hacer dao con sus contragolpes.
Poco a poco, sin embargo, la canarinha se fue soltando a par-
tir de las explosiones verticales de scar y Neymar, luego de los
minutos de rigor que le tom digerir el mazazo. Ejerciendo una
presin asfixiante, bsicamente lleg a encajonar a los croatas en
su rea, con ms voluntarismo que claridad en su juego, y de una
carambola trenzada por Neymar emergi el primer aviso. Un
misil de scar que el arquero Pletikosa envi a crner volando.
Si yo tuviese a Neymar enfrente, seguro que pensara en l
antes de ir a dormir, haba advertido en tono jocoso el director
tcnico ganador Scolari. Y los croatas de seguro soarn esta
noche con el delantero del Barcelona, que ayer volvi a confir-
mar por qu sobre su dorsal y no en el de cualquier otro reposan
las mayores esperanzas brasileas para reconquistar el trofeo.
Neymar, en efecto, es uno de esos pocos jugadores diferentes
que se asocian al Brasil de toda la vida y hoy apenas afloran
en el plantel de Felipao, mucho ms industrial que artstico.
De su magia resurgi el rugido en el estadio, cuando ofici el
gol del empate, despus de escurrirse como una liblula a
travs del muro defensivo montado por el DT Niko Kovac
para batir a Pletikosa con un disparo raso de zurda que se
clav en el poste.
Y suyo fue tambin el 2-1, aunque esta vez dentro de la pesa-
dilla croata el gran protagonista fuera el rbitro japons Yuichi
Nishimura, que vio caer dentro del rea a Fred s, Fred esta-
ba jugando! ante una falta inexistente de Jelavic y, cerrando
los ojos, seal el manchn de penal. Neymar con un potente
derechazo cruzado no err el tiro aunque por un instante fugaz
pareci que Pletikosa lo tapaba.
Con todo y ello, los europeos no bajaron los brazos, cercaron
la portera de Julio Csar y llegaron a meterle el miedo en el cuer-
po a los brasileos, al punto de que Scolari, buscando amarrar
el resultado, sustituy a Neymar por Ramires. Hasta que scar
les dio el tiro de gracia al aprovecharse de un baln perdido por
Rakitic, se zaf de la vigilancia de Corluka y anot desde la fron-
tal con un punterazo. Justo premio para el jugador del Chelsea,
el otro gran meritorio que tuvo la canarinha en el campo, pero
totalmente abusivo para los croatas, que no merecieron tanto
castigo.
Resultado. Grupo A: Brasil, 3- Croacia, 1 (Neymar, min. 29 y
72, Oscar, 92; Marcelo, autogol, 11).
Neymar capitane la remontada de la canarinha con dos goles.
FOTO: AFP
Detrs de los bronces de
Denia Caballero y Ernesto Rev
Mabel Gay y Yoandys Lescay se imponen
en el mitin de Dessau, Alemania
La villaclarea Denia Caballero aspira a
superar sus 65.60 cimeros en la presente
campaa. FOTO:WWW.DIAMONDLEAGUE.COM
El boxeo cubano es el mejor del mundo
Afirma Alfredo Lemus, mentor de Venezuela en el Crdova Cardn
Lemus nunca olvida su pelea con Rolando
Garbey. FOTO: RICARDO LPEZ HEVIA
Alfonso Nacianceno
Repblica Dominicana venci 3-1
a Cuba en la segunda fecha de la
Copa Panamericana femenina de
voleibol, en Mxico.
Tras ganar el set de apertura
26-24, las cubanas se desplomaron
pa ra bajar hasta 7-14 en la segunda
manga, diferencia que no descontaron
hasta perder 17-25. Reavivaron la
marcha y se pegaron a sus rivales
el tercer tiempo (20-20), pero otra
vez flaquearon para ceder 21-25 y en
el cuarto la historia fue parecida,
19-25.
Las alumnas de Juan Carlos Gala
debutaron el mircoles con victoria so -
bre Mxico, 25-19, 25-17 y 25-21, apoya-
das en los 16 puntos de su opuesta
Melissa Vargas, pues sus auxiliares
Jennifer lvarez y Sulian Ma tienzo
solo aportaron nueve y ocho tantos,
respectivamente. La central Ale na Ro -
jas tambin marc nueve y su igual
Daymara Lezcay, cuatro. La pa sadora
fue Yamila Hernndez.
El evento, con ocho equipos en
dos zonas, se extender hasta el 19
de este mes.
COPA PANAMERICANA DE VOLI (F)
Falt el aire frente a las quisqueyanas
Neymar rescata a Brasil
GRUPO A DEL MUNDIAL
15 JUNIO 2014 > viernes 13 DEPORTES
HORARIOS DE LA TV CUBANASEGUIMIENTO
DE RESULTADOS POR EL LECTOR
FASE DE GRUPOS
DA JUEGOS HORA TV GRUPO
EQUIPO GOLES EQUIPO GOLES
Jue 12-06 1 04:00 p.m. V A Brasil Croacia
Vie 13-06 2 12:00 m. V A Mxico Camern
3 03:00 p.m. V B Espaa Holanda
4 06:00 p.m. V B Chile Australia
Sb 14-06 5 12:00 m. V C Colombia Grecia
6 09:00 p.m. V C C. de Marfil Japn
7 03:00 p.m. V D Uruguay C. Rica
8 06:00 p.m. V D Inglaterra Italia
Dom 15-06 9 12:00 m. V E Suiza Ecuador
10 03:00 p.m. V E Francia Honduras
11 06:00 p.m. V F Argentina B.Herzegov.
Lun 16-06 12 03:00 p.m. V F Irn Nigeria
13 12:00 m. V G Alemania Portugal
14 06:00 p.m. V G Ghana EE.UU.
Mar 17-06 15 12:00 m. V H Blgica Argelia
16 06:00 p.m. V H Rusia Rep. Corea
17 03:00 p.m. V A Brasil Mxico
Mi 18-06 18 06:00 p.m. V A Camern Croacia
19 03:00 p.m. V B Espaa Chile
20 12:00 m. V B Australia Holanda
Jue 19-06 21 12:00 m V C Colombia C. de Marfil
22 06:00 p.m. V C Japn Grecia
23 03:00 p.m. V D Uruguay Inglaterra
Vie 20-06 24 12:00 m. V D Italia C. Rica
25 03:00 p.m. V E Suiza Francia
26 06:00 p.m. V E Honduras Ecuador
Sb 21-06 27 12:00 m. V F Argentina Irn
28 06:00 p.m. V F Nigeria B.Herzegov.
29 03:00 p.m. V G Alemania Ghana
Dom 22-06 30 06:00 p.m. V G EE.UU. Portugal
31 12:00 m. V H Blgica Rusia
32 03:00 p.m. V H Rep. Corea Argelia
Lun 23-06 33 04:00 p.m. V A Camern Brasil
34 07:00 p.m. D A Croacia Mxico
35 12:00 m. V B Australia Espaa
36 10:00 p.m. D B Holanda Chile
Mar 24-06 37 04:00 p.m. V C Japn Colombia
38 10:00 p.m. D C Grecia C. de Marfil
39 12:00 m. V D Italia Uruguay
40 07:00 p.m. D D C. Rica Inglaterra
Mi 25-06 41 07:00 p.m. D E Honduras Suiza
42 04:00 p.m. V E Ecuador Francia
43 12:00 m. V F Nigeria Argentina
44 10:00 p.m. D F Irn B.Herzegov.
Jue 26-06 45 07:00 p.m. D G EE.UU. Alemania
46 12:00 m. V G Portugal Ghana
47 10:00 p.m. D H Rep. Corea Blgica
48 04:00 p.m. V H Argelia Rusia
PARTIDOS
DA JUEGO HORA TV PARTIDOS DE OCTAVOS DE FINAL
Sb 28-06 49 12:00 m. V 1A 2B
50 04:00 p.m. V 1C 2D
Dom 29-06 51 12:00 m. V 1B 2A
52 04:00 p.m. V 1D 2C
Lun 30-06 53 12:00 m. V 1E 2F
54 04:00 p.m. V 1G 2H
Mar 01-07 55 12:00 m. V 1F 2E
56 04:00 p.m. V 1H 2G
DA JUEGO HORA TV PARTIDOS DE CUARTOS DE FINAL
Vie 04-07 57 04:00 p.m. V G49 G50
58 12:00 m. V G53 G54
Sb 05-07 59 04:00 p.m. V G51 G52
60 12:00 m. V G55 G56
DA JUEGO HORA TV PARTIDOS DE SEMIFINAL
Mar 08-07 61 04:00 p.m. V G57 G58
Mi 09-07 62 04:00 p.m. V G59 G60
DA JUEGO HORA TV POR EL TERCER PUESTO
Sb 12-07 63 04:00 p.m. V P61 P62
DA JUEGO HORA TV POR LA COPA DEL MUNDO
Dom 13-07 64 03:00 p.m. V G61 G62
Aliet Arzola Lima
Un reciente trabajo interactivo
publicado en el diario estadouni-
dense The Wall Street Journal refle-
ja la diversidad fsica de los futbolis-
tas en la actualidad, y destaca que,
independientemente de sus carac-
tersticas, jugadores altos, bajos, r -
pidos, jvenes y veteranos pueden
alcanzar un nivel supremo.
Esto viene dado por las condicio-
nes naturales de una serie de expo-
nentes, adems del constante y
rpido desarrollo de los mtodos de
entrenamiento y la persistencia de
quienes practican el ms universal
de los deportes. Sin embargo, en
mltiples ocasiones una minuciosa
preparacin no basta para opacar
las lesiones provocadas por la fati-
ga, el desgaste o el infortunio.
Dicha situacin se ha evidencia-
do tal vez como nunca antes
en los das previos a la Copa Mun -
dial de Ftbol de Brasil 2014, donde
se ausentarn todo un pergamino
de estrellas por dolencias, roturas,
fracturas o fisuras sufridas a lo largo
de la temporada con sus respec -
tivos clubes o en la recta final de la
puesta a punto rumbo al magno
evento balompdico en suelo suda -
mericano.
Algunas naciones han sido par -
ticularmente afectadas por el fen-
meno, en ocasiones por la cantidad
de jugadores perdidos y en otras por
el calibre de quienes han cado en
desgracia. En este ltimo grupo
aparece Francia, lastrada por el des-
carte la semana anterior del extre-
mo Franck Ribery, con dolencias en
la espalda.
Por la misma lesin se perder la
cita el volante y capitn ruso Roman
Shirokov, mientras una de las bom-
bas centrales de Italia, Riccardo Mon-
tolivo, tambin emprendi vuelo a
casa tras fracturarse la tibia hace
diez das, lo mismo que el mexicano
Luis Montes. En cada caso, estas
ausencias restan creatividad, velo-
cidad y personalidad a sus corres-
pondientes selecciones.
Pero si de 11 diezmados h abla mos,
quizs ninguno acumule ms bajas
que Alemania y Colom bia, los cuales
han perdido hombres considerados
inamovibles por los entrenadores,
como el estelar de lantero cafetero
Radamel Falcao, o sus compatriotas
Luis Ama ranto Pe rea, Aquivaldo Mos -
quera y Edwin Valencia.
En el caso de los teutones, hace
meses vieron caer por rotura de liga-
mentos a Mario Gmez y a Holger
Badstuber, piedra angular de su de -
fensa en el ltimo lustro, adems de
Ilkay Gndogan (lesin en la espal-
da), eje en la creacin del Borussia
Dortumd y una de las es trellas emer-
gentes que se esperaba brillara en
Brasil. Para colmo de males, en la
recta final de la preparacin un es -
guince en el tobillo termin con los
sueos mundialistas de otra perla
alemana, Marco Reus.
RAZONES DE UN FENMENO
Algunos culpan a la desdicha o a
la mala suerte por la creciente plaga
de lesiones, pero la pura realidad es
que las exigencias de los calendarios
internacionales, tanto a nivel de clu-
bes como de selecciones, pueden
conducir a la fatiga extrema has ta al
ms portentoso de los jugadores.
El ms claro ejemplo pudiera ser
Cristiano Ronaldo, quien prctica-
mente no ha parado desde el 18 de
agosto del 2013, cuando comenz su
temporada con el Real Madrid. Ha -
blamos de casi diez meses y ms de
50 partidos de desgaste, una car ga
muy pesada incluso para un super-
dotado fsico como el crack portu-
gus.
Hay estudios que ya se han
hecho, y libros, que avalan el hecho
de que la excesiva competencia y el
poco tiempo de preparacin, pue-
den ser una de las causas del au -
mento de la cantidad de lesiones,
dijo en Brasil a medios acreditados
Jos Herrera, preparador fsico uru-
guayo.
Los tiempos de preparacin se
han visto muy reducidos. Antes
eran mucho ms largos y no haba
tanta exigencia en la competencia.
Hoy son ms partidos y ha aumen-
tado mucho la carga fsica. Si uno se
fija, la gran mayora de las lesiones
ocurren en el tramo final de la tem-
porada, lo que parece confirmar lo
que decimos, concluy el especia-
lista.
El italiano Riccardo Montolivo se perder el Mundial. FOTO: AP G: Ganador. P: Perdedor
Gris: se juega a las 04:00 p.m., hora de Cuba. Negro: se juega a las 12:00 m. hora de Cuba
Ftbol, desgaste y
epidemia de lesiones
hoy en la historia
www.granma.cu
Redaccin y Administracin General
Surez y Territorial, Plaza de la
Revolucin, La Habana, Cuba.
Cdigo Postal 10699. Zona Postal La
Habana 6. Apartado Postal 6187
Telfono 881-3333
e-mail lectores@granma.cu
Impreso en el Combinado
Poligrfico Granma
ISSN 0864-0424
13 de junio
Director Pelayo Terry Cuervo.
Subdirectores Oscar Snchez Serra y Gustavo
Becerra Estorino (a cargo de Granma Internacional).
Subdirector administrativo Claudio A. Adams George
1894 Jos Mart y Panchito Gmez Toro se entrevistan en
Punta Arenas, Costa Rica, con los generales Jos Maceo
y Flor Crombet.
1959 Inauguran el tnel bajo el ro Almendares que une a la
Quinta Avenida, en Miramar, con la calle Calzada, en el
Vedado. >>
Lissy Rodrguez Guerrero
Consagracin y desvelo. Estudio
y perseverancia. Paciencia y visin
cientfica. Todas son cualidades con
las que bien pudiramos calificar a
aquellos profesores encargados de
instruir en profundidad la Historia
de Cuba en el mbito universitario.
Slido equipo el de 36 profesores
que en la Universidad Oscar Luce ro
Moya lleva por los caminos de la
ciencia a los alumnos de todas las
carreras y especficamente a los de
la carrera de Historia. Liderados por
el profesor auxiliar y mster Paul
Sarmiento Blanco, quien hoy con-
versa con Granma, se han logrado
posicionar a la cabecera entre los
mejores del pas.
A qu condiciones se debe
la obtencin de ese resultado?
La carrera ha ido madurando
cientfica y profesionalmente desde
sus inicios (2005) hasta los ltimos
aos; y entre los elementos que han
influido en ello se encuentran la
estabilidad de un claustro que cuen-
ta con 11 doctores y 25 profesores
auxiliares, con toda una experien-
cia en el trabajo educativo.
Entre los elementos que han
favorecido ese resultado destaca
que la mayora de los docentes que
tenemos son especialistas en su mate-
ria; la motivacin que sienten los estu-
diantes por la carrera gracias a la labor
de formacin profesional que hemos
realizado; el trabajo metodolgico; la
utilizacin de la estrategia para la
enseanza de la Historia, y el estrecho
vnculo que mantenemos con las
ctedras y disciplinas, con el depar-
tamento de Marxismo y de Pre -
paracin para la Defensa y los pro-
gramas extracurriculares.
Adems tenemos excelentes
resultados en materia de prctica
laboral y de investigaciones. El de -
partamento de Historia ha logrado fir-
mar convenios con 27 instituciones,
entre ellas el Instituto de His toria, la
Casa Benito Jurez y el Ins tituto Cu -
bano de Amistad con los Pueblos.
Qu potencialidades de la
provincia les sirven de sustento al
trabajo de la enseanza de la
Historia en la universidad?
El apoyo de varias institucio-
nes de las provincias de Las Tunas,
Granma y Holgun, que son nues-
tras fuentes de ingreso, a lo largo de
la carrera: el Archivo Histrico de
Holgun, la Biblioteca Provincial y el
Centro de Patrimonio y Monumen -
tos, as como el Museo Histrico de
Las Tunas y los archivos de esa pro-
vincia y de Granma.
Desde el punto de vista hist -
rico existen importantes lugares
vinculados a la historia colonial, co -
mo Bariay, adonde siempre hay pro-
gramada una visita, as como a sitios
arqueolgicos y lugares vinculados
con la conquista y la colonizacin.
En Banes se encuentra el Mu -
seo Indocubano Ban, una fuente
para tratar los primeros temas de
historia colonial, en este caso las
cul turas precolombinas. Gibara es
un modelo de ciudad colonial. Pero
adems existe un centro de docu-
mentacin de las guerras de inde-
pendencia que es la casa natal de
Calixto Garca, unidad docente de
la carrera.
Contamos con los museos his-
tricos de diferentes especialidades
como la Periquera, donde nuestros
alumnos hacen su prctica laboral;
el Museo del Ejrcito Oriental, espe-
cializado en Historia Militar; y en
Birn la casa natal de la familia
Castro Ruz.
Teniendo en cuenta que es
una prioridad de la educacin
superior cubana lograr una uni-
versidad socialmente responsa-
ble, cul es el aporte que hace la
carrera de Historia al mbito
donde se encuentra?
Desde los primeros aos de la
carrera nosotros conformamos los
grupos cientficos estudiantiles que
dan salida a tres lneas de investiga-
cin y una de ellas es la historia
regional y local, adems de los estu-
dios histricos del pensamiento y la
historia nacional, y sobre las perso-
nalidades e historias de vida.
En nuestras cuatro graduacio-
nes los alumnos han discutido 63
tesis de diploma y de esas el 90 %
estn relacionadas con temas de la
historia regional, sobre economa y
cultura, sociedad, figuras polmi-
cas de la localidad, temas de educa-
cin, estudios de instituciones cul-
turales e histricas, la historia del
patrimonio arquitectnico, tangible
y espiritual.
Cmo forma un profesor
uni versitario en sus alumnos las
habilidades para defender criterios
propios y procesar crticamente la
informacin recibida desde diver-
sas fuentes de informacin?
En la universidad nosotros les
damos a los profesores la libertad de
que con criterio cientfico y metodol-
gico puedan debatir con los estudian-
tes, porque se trata de no repetir los
contenidos que ya ellos dominan.
Estamos luchando para que el
claustro no repita lo que se ensea
en el preuniversitario, sino que en la
universidad el estudiante se forme
para debatir, valorar, analizar la his-
toria que ya conoce y se cree una
conciencia histrica.
El profesor que no se autoprepara
pierde el juego en el primer inning
FOTO DE LA AUTORA
Dilbert Reyes Rodrguez
VEGAS DE JIBACOA, Sierra Maestra.Nueve aos al fren-
te de una cooperativa dicho as, sin complementos puede
no ser mrito suficiente ni siquiera para uno de esos jvenes
valiosos que confan en s mismos, se atreven y triunfan.
Sin embargo, que en tal periodo haya sido siempre cabeza
pensante, lder movilizador y tan ejemplar al surco como cual-
quiera de sus 20 asociados, ya cambia la perspectiva y da un
rango de singularidad a Elinier Mojena Viltres, quien todava
no llega a los 30 aos, y desde los 19 preside con xito la
Cooperativa de Produccin Agropecuaria (CPA) 17 de Mayo,
de Vegas de Jibacoa, sitio intrincado de la Sierra Maestra, ubi-
cado en la porcin del municipio granmense de Bartolom
Mas.
Aunque en poca tierra y al frente de un grupo relativamen-
te chico como suele ser la parcelacin y la estructura coope-
rativa en zonas tan empinadas, donde una sola hectrea se
multiplica en su inclinacin y altura, el solo hecho de lograr
para la cooperativa rentabilidad y salud econmica en ascen-
so, dice bastante del muchacho que no ha sucumbido a la ten-
tacin de la ciudad lejana, aun cuando su inteligencia y capa-
cidad demostradas ya le hubieran abierto muchas puertas
all.
Es cuestin de responsabilidad, pero tambin de raz. No
es fcil convencerme con embullo, menos cuando tengo ac
un tremendo deber ante varias personas. Adems, nac aqu,
tengo cerca a mi familia, y ese apego a la tierra es ms fuerte si
uno de verdad se siente til.
FERTILIDAD DEL SABER
No es un improvisado, ni siquiera un campesino curtido
solo por la tradicin local o la sabidura heredada de la familia
guajira. Es un muchacho de escuela, tcnico medio de Agro -
noma, que prefiri empezar temprano a practicar con sus
manos lo que aprendi el cerebro, y demostrar con su ejem-
plo que el conocimiento puede convertir la tierra en ms comi-
da, y abrirle al hombre el camino del progreso.
Fue como si esperaran a que saliera del aula, del pupitre
para el puesto de presidente, pero ya haba pasado demasiado
tiempo pegado a una silla para venir a cambiarla por otra en
una oficina, y acept convencido de que la agricultura se diri-
ge en el surco.
El hombre solo ama lo que conoce bien, por eso la mayor
parte del da hay que estar en el caf o el platanal, para coger-
le el gusto y saber lo que hay que hacer. Mi meta es siempre
buscar cada vez mayores rendimientos, porque la tierra no es
tan poca si se le saca todo el jugo posible. Es un milagro lo que
da un palmo bien atendido.
Tenemos caf, como corresponde a estas zonas, pero ahora
mismo no es lo principal desde que el pltano fruta nos demos-
tr cuntos ingresos poda darnos. Le dedicamos poco ms de
20 hectreas que estn dando entre 80 y 90 quintales mensua-
les para una ganancia de diez mil pesos en ese periodo.
Cada cultivo tiene su gente vinculada, que ganan por lo
que aportan, y aunque el promedio de salario es de 500 pesos,
los ingresos reales llegan hasta 2 000 pesos para los del pl -
tano.
De las 13,42 hectreas de caf tenemos siete renovadas y
en crecimiento, por lo cual en el 2016 empezarn a rendir sus
mejores frutos; sin embargo el salario de su personal, adems
de los ingresos generados en las reas restantes con menos de
diez aos de produccin, est respaldado en un crdito que
financia las labores del mantenimiento. Hoy el nivel de activi-
dad se certifica trimestralmente y pueden cobrar sobre los mil
pesos.
ALGO POR DECIR
Como joven al fin, tiene mucho por aprender y corregir;
pero lo virtuoso es que lo sabe y lo desea, aunque por sus fr-
tiles modos de pensar tiene tambin bastante que decir.
La clave est en trabajar unidos, halar parejo, cada uno
consciente de que la rentabilidad de la cooperativa significa
beneficio para todos. Mejorar la calidad de vida primero tiene
que ser una aspiracin, para luego lograr hacer algo por eso
cada da.
Su juventud de 28 aos, no le resulta insuficiente, porque
va calzada por la inteligencia y la ejemplaridad.
De los 20 trabajadores solo tres son menores que yo, y el
hecho de que pueda dirigir a una mayora superior en edad lo
he conseguido a base de respeto y ejemplo. S, tengo autori-
dad sobre ellos y me la retribuyen con confianza.
No tengo tierra particular, pero trabajo como si fuera ma
la finca colectiva. Ya lo dije, la oficina por el campo, siempre
que pueda.
Padre de familia, Elinier Mojena no puede sujetar la emo-
cin al hablar de sus tres nios, de las dos hembritas y un
varn al que apuesta ya como su mano derecha.
Apunta para veterinario ese bichito, dice, y lo usa como
pie de una reflexin fugaz y profunda, como quien se vira para
los de su edad.
No hay aspiracin posible si no se trabaja, y la tierra es el
recurso ms valioso; pare lo que uno quiera sacarle. Est tan
cerca de nuestras manos, que ignorarla es dejar pasar la opor-
tunidad de ser mejores, y sobre todo, aspirar a vivir mucho
mejor.
La corta edad entre aspiracin y atrevimiento
Desde los 19 aos Elinier Mojena es presidente de una cooperativa clavada en el corazn de la Sierra Maestra.
Este muchacho campesino ensea cunto puede la juventud si va calzada de inteligencia y sudor
Hace nueve aos Elinier Mojena predica y dirige desde su ejemplo
en el campo. FOTO DEL AUTOR