Derecho Civil II - Examen2 - Hipervínculos

DERECHO CIVIL II - EL ACTO JURDICO APUNTES DE ARIEL MALLA GALLARDO
1
LOS HECHOS ANTE EL DERECHO
CONCEPTO DE ACTO JURDICO

HECHOS DE LA NATURALEZA

HECHO NATURAL

HECHO MATERIAL

HECHOS DEL HOMBRE

HECHOS INVOLUNTARIOS

HECHOS VOLUNTARIOS


CLASIFICACIN DE LOS ACTOS JURDICOS

CLASIFICACIN LEGAL DE LOS ACTOS
JURDICOS

ACTOS JURDICOS UNILATERALES Y
BILATERALES

LA CONVENCIN Y EL CONTRATO

CONDICIN RESOLUTORIA TCITA

TEORA DE LOS RIESGOS

EXCEPCIN DE CONTRATO NO CUMPLIDO
(PURGA DE LA MORA)

ACTOS JURDICOS GRATUITOS Y ONEROSOS

PROCEDENCIA DE LA ACCIN PAULIANA

PRESTACIN DE CULPAS

PROCEDENCIA DE LA LESIN

ACTOS JURDICOS CONMUTATIVOS Y
ALEATORIOS

CLUSULA PENAL ENORME

LESIN ENORME

TEORA DE LA IMPREVISIN

ACTOS JURDICOS PRINCIPALES Y ACCESORIOS

ACTOS JURDICOS DEPENDIENTES

ACTOS JURDICOS CONSENSUALES, REALES Y
SOLEMNES

ENTREGA Y TRADICIN

CLASIFICACIN DOCTRINARIA DE LOS ACTOS
JURDICOS

ACTOS JURDICOS PATRIMONIALES Y DE
FAMILIA

ACTOS JURDICOS ENTRE VIVOS Y POR CAUSA
DE MUERTE (INTER VIVOS Y MORTIS CAUSA)

ACTOS JURDICOS PUROS Y SIMPLES Y SUJETOS
A MODALIDAD

ACTOS JURDICOS CAUSADOS Y ABSTRACTOS

ACTOS JURDICOS TPICOS O NOMINADOS Y
ATPICOS O INNOMINADOS

ACTOS JURDICOS CONSTITUTIVOS,
DECLARATIVOS Y TRASLATICIOS

ACTOS JURDICOS DE EJECUCIN
INSTANTNEA, DE EJECUCIN DIFERIDA Y DE
TRACTO SUCESIVO

ACTOS JURDICOS DE DISPOSICIN Y DE
ADMINISTRACIN

ACTOS JURDICOS VERDADEROS Y SIMULADOS

ACTOS JURDICOS DE EFICACIA REAL Y DE
EFICACIA OBLIGATORIA

ACTOS JURDICOS RECEPTICIOS Y NO
RECEPTICIOS

ELEMENTOS DE LOS ACTOS JURDICOS

ELEMENTOS DE LA ESENCIA DE LOS ACTOS
JURDICOS

ELEMENTOS DE LA ESENCIA COMUNES A TODO
ACTO JURDICO

ELEMENTOS DE LA ESENCIA ESPECFICOS DE
LOS ACTOS JURDICOS

ELEMENTOS DE LA NATURALEZA DE LOS
ACTOS JURDICOS

ELEMENTOS ACCIDENTALES DE LOS ACTOS
JURDICOS

REQUISITOS DE LOS ACTOS JURDICOS

REQUISITOS DE EXISTENCIA

VOLUNTAD

REQUISITOS DE LA VOLUNTAD

MANIFESTACIN

SERIEDAD

LIBERTAD

SINCERIDAD

FORMAS DE MANIFESTAR LA VOLUNTAD

VOLUNTAD EXPRESA

VOLUNTAD TCITA

EL SILENCIO

VALOR DEL SILENCIO SEGN LA LEY

VALOR DEL SILENCIO DADO POR LAS PARTES

VALOR DEL SILENCIO DADO POR EL JUEZ

INTERPRETACIN DE LA VOLUNTAD

FORMACIN DEL CONSENTIMIENTO

OFERTA

REQUISITOS DE LA OFERTA

Oferta Completa

Oferta Vigente

Prdida de Vigencia de la Oferta

Retractacin del Proponente

Muerte del Proponente

Incapacidad Sobreviniente del Proponente

ACEPTACIN

REQUISITOS DE LA ACEPTACIN

Aceptacin Pura y Simple

Aceptacin Dada en Tiempo Oportuno

Aceptacin Segn lo Estipulado por las Partes

Aceptacin Segn lo Dicho por la Ley

Aceptacin de la Oferta Verbal

Aceptacin de la Oferta Escrita

Aceptacin Extempornea

TEORAS ACERCA DE LA FORMACIN DEL
CONSENTIMIENTO

TEORA DE LA ACEPTACIN

TEORA DE LA EXPEDICIN

TEORA DE LA RECEPCIN

TEORA DEL CONOCIMIENTO

LUGAR DE LA FORMACIN DEL
CONSENTIMIENTO

OBJETO

EL OBJETO DEL ACTO JURDICO, DE LA
OBLIGACIN Y DE LA PRESTACIN

REQUISITOS DEL OBJETO

REQUISITOS DEL OBJETO CONSISTENTE EN
UNA PRESTACIN

EL OBJETO DEBE SER REAL

EL OBJETO DEBE SER COMERCIABLE

EL OBJETO DEBE SER POSIBLE Y LCITO

EL OBJETO DEBE SER DETERMINADO O
DETERMINABLE

REQUISITOS DEL OBJETO CONSISTENTE EN UN
HECHO O ABSTENCIN

EL OBJETO DEBE SER DETERMINADO

EL OBJETO DEBE SER FSICA Y MORALMENTE
POSIBLE

EL OBJETO DEBE SER LCITO

CARENCIA DE OBJETO

CAUSA

IMPORTANCIA DE LA CAUSA

DOCTRINAS ACERCA DE LA CAUSA

DOCTRINA TRADICIONAL O CLSICA

CAUSA EN LOS CONTRATOS BILATERALES

CAUSA EN LOS CONTRATOS REALES

CAUSA EN LOS CONTRATOS GRATUITOS

DOCTRINA DEL MVIL O MOTIVO
DETERMINANTE

DOCTRINA ANTICAUSALISTA

DOCTRINA NEOCAUSALISTA

CLASES DE CAUSA

CAUSA EFICIENTE


2
CAUSA FINAL

CAUSA OCASIONAL

REQUISITOS DE LA CAUSA

FORMALIDADES

CLASIFICACIN DE LAS FORMALIDADES

SOLEMNIDADES. FORMALIDADES
PROPIAMENTE TALES

FORMALIDADES HABILITANTES

FORMALIDADES DE PUBLICIDAD

FORMALIDADES DE PUBLICIDAD DE SIMPLE
NOTICIA

FORMALIDADES DE PUBLICIDAD SUSTANCIALES

FORMALIDADES POR VA DE PRUEBA

REQUISITOS DE VALIDEZ

VOLUNTAD EXENTA DE VICIOS

ERROR

ERROR DE DERECHO

FUNDAMENTO DEL ERROR DE DERECHO

EXCEPCIONES AL ERROR DE DERECHO

Pago de lo No Debido

ERROR DE HECHO

ERROR OBSTATIVO, OBSTCULO O ESENCIAL

Hiptesis de Error Obstativo, Obstculo o Esencial

Sancin al Error Obstativo Obstculo o Esencial

ERROR SUSTANCIAL

Hiptesis de Error Sustancial

Distincin entre Sustancia y Calidad Esencial

Sancin del Error Sustancial

ERROR ACCIDENTAL

Hiptesis de Error Accidental

Sancin del Error Accidental

ERROR EN LA PERSONA

Hiptesis de Error en la Persona

Actos Intuito Personae

Sancin del Error en la Persona

ERROR COMN

Requisitos del Error Comn

Regulacin Jurdica del Error Comn

ERROR EN LOS MOTIVOS

FUERZA

TIPOS DE FUERZA

FUERZA FSICA

Sancin a la Fuerza Fsica

FUERZA MORAL

Requisitos de la Fuerza Moral

Fuerza Moral Grave

Fuerza Moral Ilegtima

Fuerza Moral Determinante
Fuerza Moral Actual o Inminente

Sancin a la Fuerza Moral

TEMOR REVERENCIAL

Sancin al Temor Reverencial

DOLO

TRATAMIENTO DEL DOLO

CLASIFICACIN DEL DOLO

DOLO BUENO Y DOLO MALO

DOLO POSITIVO Y NEGATIVO

DOLO DETERMINANTE O PRINCIPAL Y DOLO
INCIDENTAL

DOLO DE UNA DE LAS PARTES Y DOLO DE UN
TERCERO

SANCIN DEL DOLO

DOLO DETERMINANTE O PRINCIPAL

DOLO INCIDENTAL

DOLO EN LOS ACTOS JURDICOS
UNILATERALES

OBJETO LCITO

CASOS DE OBJETO ILCITO

ACTOS Y CONTRATOS CONTRARIOS AL
DERECHO PBLICO CHILENO

PACTOS SOBRE SUCESIONES FUTURAS

HIPTESIS DE ENAJENACIN DEL ARTCULO
1464 DEL CDIGO CIVIL

LA COMPRAVENTA Y LA PROMESA DE
COMPRAVENTA EN EL OBJETO ILCITO DEL
ARTCULO 1464 DEL CDIGO CIVIL

CONCEPTO DE ENAJENACIN

NORMAS PROHIBITIVAS

De las Cosas que no estn en el Comercio

De los Derechos o Privilegios que no pueden
Transferirse a otra Persona

NORMAS IMPERATIVAS

De las Cosas Embargadas por Decreto Judicial, a menos
que el Juez lo Autorice o el Acreedor Consienta en ello

De las Cosas cuya Propiedad se Litiga, sin Permiso del
Juez que conoce en el Litigio

CONDONACIN DEL DOLO FUTURO

HIPTESIS DEL ARTCULO 1466 DEL CDIGO
CIVIL

DEUDAS CONTRADAS EN LOS JUEGOS DE AZAR

VENTA DE LIBROS E IMPRESOS PROHIBIDOS U
OBJETOS INMORALES

ACTOS PROHIBIDOS POR LA LEY

FALTA DE OBJETO

SANCIN DE LA FALTA DE OBJETO

CAUSA LCITA

FRAUDE A LA LEY

SIMULACIN

CLASES DE SIMULACIN

SIMULACIN LCITA

SIMULACIN ILCITA

Efectos Civiles de la Simulacin Ilcita

Efectos Penales de la Simulacin Ilcita

CATEGORAS DE SIMULACIN

SIMULACIN ABSOLUTA

SIMULACIN RELATIVA

EFECTOS DE LA SIMULACIN

RESPECTO DE LAS PARTES

RESPECTO DE TERCEROS

ACCIN DE SIMULACIN

ACCIN DE SIMULACIN Y ACCIN PAULIANA

SANCIN A LA CAUSA ILCITA Y A LA FALTA DE
CAUSA

CAPACIDAD

CLASES DE CAPACIDAD

CAPACIDAD DE GOCE

CAPACIDAD DE EJERCICIO

REGULACIN DE LA CAPACIDAD

CAPACIDAD COMO REGLA GENERAL

INCAPACIDADES

INCAPACIDADES ABSOLUTAS

Dementes

Valor del Decreto de Interdiccin

Impberes

Sordos o Sordomudos que no pueden darse a entender
claramente

Sancin Nacida de la Incapacidad Absoluta

INCAPACIDADES RELATIVAS

Menores Adultos

Disipadores que se hallen bajo interdiccin de
administrar lo suyo

Sancin Nacida de la Incapacidad Relativa

INCAPACIDADES ESPECIALES

Sancin Nacida de la Incapacidad Especial

EDAD Y CAPACIDAD CIVIL


3
INFANTE

IMPBER

MENOR ADULTO

ADULTO

MAYOR DE EDAD

PROBLEMA DEL SNDROME DE DOWN

PROBLEMA DEL MAL DE ALZHEIMER

LESIN

CARACTERSTICAS

CASOS EN QUE PROCEDE

COMPRAVENTA DE BIENES RACES

PERMUTA

ACEPTACIN DE UNA ASIGNACIN
TESTAMENTARIA

PARTICIN

CLUSULA PENAL

MUTUO CON INTERESES ENORMES

OPERACIONES DE CRDITO DE DINERO

PACTO DE ANTICRESIS

EFECTOS DE LA LESIN

EFECTOS DE LOS ACTOS JURDICOS

EFECTOS DE LOS ACTOS JURDICOS RESPECTO
DE LAS PARTES

DE LAS PARTES CUANDO ACTAN POR S
MISMAS

DE LAS PARTES CUANDO ACTAN
REPRESENTADAS

DE TERCEROS

DE TERCEROS ABSOLUTOS

ESTIPULACIN A FAVOR DE OTRO

PROMESA DE HECHO AJENO

DE TERCEROS RELATIVOS

EFECTOS DE LOS ACTOS JURDICOS RESPECTO DE
TERCEROS RELATIVOS A TTULO UNIVERSAL

EFECTOS DE LOS ACTOS JURDICOS RESPECTO DE
TERCEROS RELATIVOS A TTULO SINGULAR

DE TERCEROS RELATIVOS A TTULO SINGULAR
POR ACTO ENTRE VIVOS

DE TERCEROS RELATIVOS A TTULO SINGULAR
POR ACTOS MORTIS CAUSA

REPRESENTACIN

REGULACIN LEGAL

NATURALEZA DE LA REPRESENTACIN

TEORAS DE LA REPRESENTACIN
TEORA DE LA FICCIN

TEORA DEL EMISARIO O DEL NUNTIUS

TEORA DE LA COOPERACIN DE VOLUNTADES

TEORA DE LA MODALIDAD DEL ACTO JURDICO

FUENTES DE LA REPRESENTACIN

REPRESENTACIN LEGAL

REPRESENTACIN VOLUNTARIA

REQUISITOS DE LA REPRESENTACIN

ACTOS NO SUSCEPTIBLES DE
REPRESENTACIN

INEFICACIAS DE LOS ACTOS JURDICOS

INEFICACIAS EN SENTIDO AMPLIO

INEXISTENCIA

ORIGEN HISTRICO DE LA INEXISTENCIA

REQUISITOS PARA QUE OPERE LA INEXISTENCIA

ARGUMENTACIONES BASADAS EN EL CDIGO
CIVIL RELATIVAS A LA INEXISTENCIA

JURISPRUDENCIA RELATIVA A LA INEXISTENCIA

NULIDAD

NULIDAD TOTAL Y PARCIAL

NULIDAD EN CASO DE ACTO MEDIANTE
REPRESENTACIN

NULIDAD ABSOLUTA

CAUSALES DE NULIDAD ABSOLUTA

FUNDAMENTO DE LA NULIDAD ABSOLUTA

TITULARES DE LA ACCIN DE NULIDAD
ABSOLUTA

JUEZ

TODO AQUL QUE TENGA INTERS EN SU
DECLARACIN

MINISTERIO PBLICO

RATIFICACIN EN CASO DE NULIDAD
ABSOLUTA

SANEAMIENTO DE LA NULIDAD ABSOLUTA

OPERATIVIDAD DE LA NULIDAD ABSOLUTA

NULIDAD RELATIVA

CARACTERSTICAS DE LA NULIDAD RELATIVA

CAUSALES DE NULIDAD RELATIVA

TITULARES DE LA ACCIN DE NULIDAD
RELATIVA

RATIFICACIN EN CASO DE NULIDAD
RELATIVA

JUSTIFICACIN DE LA RATIFICACIN

FORMAS EN QUE PUEDE REALIZARSE LA
RATIFICACIN

Ratificacin Expresa

Ratificacin Tcita

EFECTOS DE LA RATIFICACIN

MOMENTO DE LA RATIFICACIN

PLAZO MXIMO PARA RATIFICAR

SANEAMIENTO DE LA NULIDAD RELATIVA

OPERATIVIDAD DE LA NULIDAD RELATIVA

NULIDAD RELATIVA Y EL INCAPAZ

POSIBILIDAD DE QUE PUEDA PEDIR LA NULIDAD
RELATIVA EL INCAPAZ

POSIBILIDAD DE RESTITUIR

CONVERSIN DEL ACTO NULO

HIPTESIS DE CONVERSIN DEL ACTO NULO

EFECTOS DE LA DECLARACIN DE NULIDAD

ENTRE LAS PARTES

EN CONTRATOS NO CUMPLIDOS

EN CONTRATOS CUMPLIDOS


PARALELO ENTRE INEXISTENCIA Y NULIDAD

INEFICACIAS EN SENTIDO ESTRICTO

SUSPENSIN

RESOLUCIN

RESCICIN

RESCILIACIN

REVOCACIN

DESISTIMIENTO UNILATERAL

CADUCIDAD

INOPONIBILIDAD

CLASES DE INOPONIBILIDAD

INOPONIBILIDAD PROVENIENTE DE UN ACTO
JURDICO VLIDO

JURDICO VLIDO DE FORMA

Inoponibilidad Producida por Falta de Publicidad

Contraescrituras

Inoponibilidad Producida por Falta de Fecha Cierta

JURDICO VLIDO DE FONDO

Inoponibilidad Producida por Haberse Celebrado un
Contrato en Fraude de Terceros

Inoponibilidad Producida por Falta de Concurrencia o
Consentimiento

Inoponibilidad Producida por la Lesin de Derechos
Adquiridos


4
JURDICO NULO, REVOCADO O RESUELTO

NULIDAD DEL CONTRATO DE SOCIEDAD CONTRA
TERCEROS DE BUENA FE

MATRIMONIO PUTATIVO

EN LA RESOLUCIN

EN LA DONACIN

REGLAS APLICABLES RESPECTO DE LA
INOPONIBILIDAD

DEBE SER ALEGADA POR EL INTERESADO
PERJUDICADO

SE EJERCE COMO ACCIN O COMO EXCEPCIN

MODALIDADES DE LOS ACTOS JURDICOS

CONDICIN

ESTADOS DE LA CONDICIN

CONDICIN PENDIENTE

CONDICIN CUMPLIDA

CONDICIN FALLIDA

CLASIFICACIN DE LAS CONDICIONES

CONDICIN EXPRESA Y TCITA

CONDICIN POSITIVA Y NEGATIVA

CONDICIN POSIBLE E IMPOSIBLE, LCITA O
ILCITA

CONDICIN POTESTATIVA, CASUAL O MIXTA

CONDICIN SUSPENSIVA Y RESOLUTORIA

CONDICIN SUSPENSIVA

CONDICIN SUSPENSIVA PENDIENTE

CONDICIN SUSPENSIVA CUMPLIDA

CONDICIN SUSPENSIVA FALLIDA

CONDICIN RESOLUTORIA

CONDICIN RESOLUTORIA PENDIENTE

CONDICIN RESOLUTORIA CUMPLIDA

CONDICIN RESOLUTORIA FALLIDA

PLAZO

TIPOS DE PLAZO

PLAZO EXPRESO Y TCITO

PLAZO VOLUNTARIO, LEGAL Y JUDICIAL

PLAZO SUSPENSIVO Y EXTINTIVO

PLAZO SUSPENSIVO

PLAZO EXTINTIVO

EXTINCIN DEL PLAZO

EXTINCIN DEL PLAZO POR VENCIMIENTO

EXTINCIN DEL PLAZO POR RENUNCIA

EXTINCIN DEL PLAZO POR CADUCIDAD

CADUCIDAD LEGAL

CADUCIDAD CONVENCIONAL

MODO

EL MODO EN LAS ASIGNACIONES
TESTAMENTARIAS

EL MODO EN LOS ACTOS ENTRE VIVOS


5
LOS HECHOS ANTE EL DERECHO

Se requiere, para poder llegar al concepto de acto jurdico, proceder al examen de
cmo son aquellos hechos de los que el Hombre est rodeado o de aquellos hechos en los
que el ser humano tiene algn grado de participacin, sea sta voluntaria o involuntaria.

HECHOS DE LA NATURALEZA

Son hechos naturales o de la naturaleza aquellos que por regla general no
acarrean consecuencias jurdicas. Es el Derecho el que reconoce a estos hechos alguna
propiedad determinante al respecto del surgimiento de efectos jurdicos determinados.

HECHO NATURAL

Los hechos naturales son aquellos hechos naturales que carecen de
consecuencias jurdicas, es decir, no acarrean consigo la adquisicin de un derecho, el
surgimiento de una responsabilidad, etc. Son ejemplos de ello la cada de un rbol en el
bosque, los actos de un animal salvaje en su hbitat, la divisin natural, etc.
Tambin se les conoce como hechos jurdicamente irrelevantes.

HECHO MATERIAL

Los hechos materiales son aquellos hechos de la naturaleza que traen
consecuencias jurdicas. Son ejemplos de ellos el transcurso del tiempo, el nacimiento, la
muerte.

HECHOS DEL HOMBRE

Los hechos del hombre son aquellos en los que el ser humano tiene algn grado
de participacin, sea sta voluntaria o involuntaria, con o sin la generacin de
consecuencias jurdicas emanadas del hecho.
El rol de la voluntad en esta distincin es preponderante para as analizar las
consecuencias propias del acto.

HECHOS DEL HOMBRE INVOLUNTARIOS

Son hechos del Hombre de carcter involuntario todos aquellos en los que no
media la voluntad del ser humano para la ocurrencia del hecho. Estos hechos pueden o no
tener consecuencias jurdicas

HECHOS DEL HOMBRE INVOLUNTARIOS CON CONSECUENCIAS
JURDICAS

Los hechos del ser humano, an siendo involuntarios, pueden igualmente
acarrear consecuencias jurdicas. Este es el caso de tropezar y caer sobre un lesionado o,
sin mediar voluntad alguna, atropellar a una persona conduciendo un vehculo
motorizado.

HECHOS DEL HOMBRE INVOLUNTARIOS SIN CONSECUENCIAS JURDICAS

El Hombre puede incurrir en hechos involuntarios que no acarrean
consecuencias jurdicas. Son de esta especie el tropezar y caer, el digerir, la actividad
cerebral vital, etc.

HECHOS DEL HOMBRE VOLUNTARIOS

Los hechos del Hombre voluntarios son aquellos en los cuales interviene
siempre la voluntad humana. Estos hechos pueden o no tener consecuencias jurdicas.

HECHOS DEL HOMBRE VOLUNTARIOS SIN CONSECUENCIAS JURDICAS

Son hechos voluntarios del ser humano que no acarrean consecuencias jurdicas
todos aquellos en que la voluntad no interviene tendiente a generar algn efecto jurdico.
Son ejemplos de ellos el comer, saludar, caminar, etc.

HECHOS DEL HOMBRE VOLUNTARIOS CON CONSECUENCIAS JURDICAS.
EL ACTO JURDICO

Son hechos voluntarios del Hombre con consecuencias jurdicas aquellos a los
que la ley atribuye efectos jurdicos.
Es en esta situacin en la que surge el amplio concepto de acto jurdico. El acto
jurdico se define como la declaracin de voluntad encaminada a crear, modificar,
transferir o modificar derechos y obligaciones.


6
CLASIFICACIN DE LOS ACTOS JURDICOS

Para el entendimiento de los alcances de los actos jurdicos, se ha provedo darles
una clasificacin legal. De todas maneras, para efectos de estudio, la doctrina ha
elaborado, adems, una clasificacin aparte.

CLASIFICACIN LEGAL DE LOS ACTOS JURDICOS

La clasificacin legal de los actos jurdicos se encuentra en los arts. 1439 a 1443
del Cdigo Civil. Se clasifica en actos jurdicos unilaterales y bilaterales; gratuitos y
onerosos; conmutativos y aleatorios; principales y accesorios y consensuales, reales y
solemnes.

ACTOS JURDICOS UNILATERALES Y BILATERALES

La clasificacin entre actos jurdicos unilaterales y bilaterales, que encontramos
en el art. 1439 del Cdigo Civil, atiende al nmero de partes cuya voluntad es necesaria para que
el acto nazca a la vida del Derecho.
1

Art. 1439. El contrato es unilateral cuando una de las partes se obliga para
con otra que no contrae obligacin alguna; y bilateral, cuando las partes
contratantes se obligan recprocamente.

LECAROS seala que los actos jurdicos unilaterales son aquellos en que interviene
originariamente en su formacin la voluntad de una sola parte
2
. Son ejemplos de ello el
otorgamiento de testamento, la renuncia de un derecho, la concesin de un poder de
representacin, etc. Y agrega, a su vez que decimos originariamente porque en el testamento, por
ejemplo, el heredero adquiere la herencia desde el fallecimiento del causante, pero puede aceptarla o
repudiarla y de ello, que es la manifestacin de otra voluntad (la del heredero), depender que el testamento
produzca, en definitiva, sus efectos.
3

A quien manifiesta su voluntad en un acto jurdico unilateral se le llama autor y si la parte
est compuesta por varias personas la doctrina lo denomina acto jurdico unilateral complejo.
4

Ser, entonces, un acto jurdico bilateral aquel en que interviene en su formacin la
voluntad de dos o ms partes contrapuestas
5

Dado as, la doctrina habla tambin de actos pluripersonales que son aquellos en que se
requiere la voluntad de ms de dos partes. Un ejemplo de lo anterior se encuentra en la
delegacin como especie de novacin por cambio del deudor.
6

1
LECAROS ZEGERS, Ral (1997) El Acto Jurdico en el Cdigo Civil Chileno. Santiago: Ediciones Universidad
Catlica de Chile. 131 pp., p. 21.
2
LECAROS (1997) 21
3
LECAROS (1997) 21
4
LECAROS (1997) 21
5
LECAROS (1997) 21
Adems, los contratos bilaterales tambin son llamados por la doctrina sinalagmticos y as,
se habla de contratos bilaterales imperfectos o sinalagmticos imperfectos, que son aquellos unilaterales en
que eventualmente puede resultar obligada la parte que en principio no contrajo obligacin alguna.
7
(El
ejemplo ms clsico es el del depsito en que el depositante podra resultar obligado a
indemnizar al depositario por los gastos en que ste incurriese).

LA CONVENCIN Y EL CONTRATO

A este respecto, DOMNGUEZ seala que los negocios jurdicos bilaterales son
denominados tambin y ms corrientemente convenciones. Es decir, todo negocio jurdico bilateral es una
convencin y la convencin, entonces, tendr como objeto crear, modificar, extinguir derechos y obligaciones.
Puede incluso tener como finalidad, transferir una obligacin (cesin de crditos, arts. 1901 y ss.).
Cuando la convencin tiene por objeto crear derechos y obligaciones se llama contrato. Debe
pues tenerse presente que el contrato es una especie de convencin, lo cual significa por lgica elemental que
no todas las convenciones son contratos, sino slo las que estn destinadas a crear derechos y obligaciones.
8

Debe hacerse notar que, la definicin del Cdigo Civil que encontramos en el art.
1437 no fue hecha en conocimiento de la teora general del acto jurdico. La teora general
del acto jurdico en el Derecho Chileno se elabora en virtud de las dispersas disposiciones
que encontramos en nuestro Cdigo, que reflejan el momento histrico en que fue
redactado.

Art. 1438. Contrato o convencin es un acto por el cual una parte se obliga
para con otra a dar, hacer o no hacer alguna cosa. Cada parte puede ser una o
muchas personas.

CONDICIN RESOLUTORIA TCITA

De la Condicin Resolutoria Tcita y sus efectos vase el tema de la
CONDICIN.

TEORA DE LOS RIESGOS

En cuanto a la teora de los riesgos (art. 1550), en el Cdigo Civil se encuentra al
revs. El riesgo de que perezca la cosa es del acreedor, salvo que se constituya en mora el
deudor.

Art. 1550. El riesgo del cuerpo cierto cuya entrega se deba, es siempre a cargo
del acreedor; salvo que el deudor se constituya en mora de efectuarla, o que se
haya comprometido a entregar una misma cosa a dos o ms personas por

6
Adaptado de LECAROS (1997) 22
7
LECAROS (1997) 23
8
DOMNGUEZ GUILA, Ramn (2012). Teora General del Negocio Jurdico. Santiago: Editorial Jurdica de Chile,
253 pp., p. 21-22.

7
obligaciones distintas; en cualquiera de estos casos, ser a cargo del deudor el
riesgo de la cosa, hasta su entrega.

EXCEPCIN DE CONTRATO NO CUMPLIDO (PURGA DE LA MORA)

Existe una situacin especial, cual es la excepcin de contrato no cumplido (art.
1552 del Cdigo Civil).

Art. 1552. En los contratos bilaterales ninguno de los contratantes est en
mora dejando de cumplir lo pactado, mientras el otro no lo cumple por su parte,
o no se allana a cumplirlo en la forma y tiempo debidos.

Las obligaciones recprocas entre las partes, por ejemplo, han de cumplirse en un
determinado momento. Una parte se obliga a entregar la cosa y otra debe pagar. Se da el
caso en que ambas no cumplen ni se allanan a cumplir con aquello que han pactado. En
tal caso, el incumplimiento (mora) purgar la mora.

ACTOS JURDICOS GRATUITOS Y ONEROSOS

Los actos jurdicos son clasificables en gratuitos y onerosos, atendida la utilidad
que reportan las partes
9
. Se encuentra esta clasificacin en el art. 1440 del Cdigo Civil.

Art. 1440. El contrato es gratuito o de beneficencia cuando slo tiene por
objeto la utilidad de una de las partes, sufriendo la otra el gravamen; y oneroso,
cuando tiene por objeto la utilidad de ambos contratantes, gravndose cada uno
a beneficio del otro.

PROCEDENCIA DE LA ACCIN PAULIANA

La accin pauliana, segn DOMNGUEZ se encuentra sometida a menores
exigencias en los negocios gratuitos que en los onerosos (art. 2468 N 2).
10

Art. 2468. En cuanto a los actos ejecutados antes de la cesin de bienes o la
apertura del concurso, se observarn las disposiciones siguientes:
1.a Los acreedores tendrn derecho para que se rescindan los contratos
onerosos, y las hipotecas, prendas y anticresis que el deudor haya otorgado en
perjuicio de ellos, estando de mala fe el otorgante y el adquirente, esto es,
conociendo ambos el mal estado de los negocios del primero.
2.a Los actos y contratos no comprendidos bajo el nmero precedente,
inclusos las remisiones y pactos de liberacin a ttulo gratuito, sern rescindibles,
probndose la mala fe del deudor y el perjuicio de los acreedores.

9
LECAROS (1997) 23
10
DOMNGUEZ (2012) 27
3.a Las acciones concedidas en este artculo a los acreedores expiran en un
ao contado desde la fecha del acto o contrato.

PRESTACIN DE CULPAS

El deudor es responsable de culpa grave en contratos tiles al acreedor. Es
responsable de culpa leve en caso que haya beneficio para ambas partes. Finalmente, le
acarrea culpa levsima en los contratos en que el deudor es el nico que reporta beneficio.
Lo anterior, en atencin a lo dicho en el art. 1547, inc. 1 del Cdigo Civil.

Art. 1547, inc. 1. El deudor no es responsable sino de la culpa lata en los
contratos que por su naturaleza slo son tiles al acreedor; es responsable de la
leve en los contratos que se hacen para beneficio recproco de las partes; y de la
levsima, en los contratos en que el deudor es el nico que reporta beneficio.

PROCEDENCIA DE LA LESIN

La procedencia de la lesin se refiere, principalmente, al saneamiento de la
eviccin que se produce en la compraventa (art. 1838 y ss. del Cdigo Civil), el
arrendamiento (art. 1928 y ss.) y el contrato de sociedad (art. 2085).

ACTOS JURDICOS CONMUTATIVOS Y ALEATORIOS

Se trata de una subclasificacin que admite la clasificacin entre actos jurdicos
gratuitos y onerosos. El acto jurdico oneroso puede ser, segn esta clasificacin,
conmutativo o aleatorio. Se encuentra en el art. 1441 del Cdigo Civil y atiende a si la
utilidad de ambas partes se mira como equivalente o para una de ellas es aleatoria.
11

Art. 1441. El contrato oneroso es conmutativo, cuando cada una de las partes
se obliga a dar o hacer una cosa que se mira como equivalente a lo que la otra
parte debe dar o hacer a su vez; y si el equivalente consiste en una contingencia
incierta de ganancia o prdida, se llama aleatorio.

CLUSULA PENAL ENORME

De la clusula penal enorme se tratar en el tema de la LESIN.

LESIN ENORME

De la lesin enorme se tratar en el tema de la LESIN.

11
LECAROS (1997) 23

8
TEORA DE LA IMPREVISIN

La teora de la imprevisin ha sido creada por la doctrina y parte de la
jurisprudencia, y est basada en el principio de la buena fe objetiva. Su fundamento legal
se encuentra en el art. 1546 del Cdigo Civil.

Art. 1546. Los contratos deben ejecutarse de buena fe, y por consiguiente
obligan no slo a lo que en ellos se expresa, sino a todas las cosas que emanan
precisamente de la naturaleza de la obligacin, o que por la ley o la costumbre
pertenecen a ella.

Tambin se le conoce como excesiva onerosidad del contrato.

ACTOS JURDICOS PRINCIPALES Y ACCESORIOS

Se clasifican los actos jurdicos en principales y accesorios atendiendo a si el acto o
contrato subsiste o no por s mismo
12
, clasificacin que podemos encontrar en el art. 1442 del
Cdigo Civil.

Art. 1442. El contrato es principal cuando subsiste por s mismo sin
necesidad de otra convencin, y accesorio, cuando tiene por objeto asegurar el
cumplimiento de una obligacin principal, de manera que no pueda subsistir sin
ella.

Segn LECAROS el Cdigo hizo equivalentes dos conceptos diversos: el de contrato
accesorio con el de caucin
13
. Las cauciones se encuentran definidas en el art. 46 del Cdigo
Civil, de una manera muy similar a la que se hace la distincin antes referida.

Art. 46. Caucin significa generalmente cualquiera obligacin que se contrae
para la seguridad de otra obligacin propia o ajena. Son especies de caucin la
fianza, la hipoteca y la prenda.

ACTOS JURDICOS DEPENDIENTES

Reciben el nombre de actos jurdicos dependientes los que para existir o para producir sus
efectos estn subordinados a la existencia de otros, pero no para asegurar el cumplimiento de estos
ltimos.
14
Es este el caso de las convenciones matrimoniales del art. 1716 del Cdigo Civil.

12
LECAROS (1997) 23
13
LECAROS (1997) 24
14
VODANOVIC HAKLICKA, Antonio (1997). Manual de Derecho Civil. Santiago: Editorial Jurdica Conosur
Ltda., t. II, 489 pp., p. 113.
ACTOS JURDICOS CONSENSUALES, REALES Y SOLEMNES

Se distingue, segn el art. 1443 del Cdigo Civil, entre actos jurdicos
consensuales, reales y solemnes, atendiendo al modo cmo se perfeccionan
15
.

Art. 1443. El contrato es real cuando, para que sea perfecto, es necesaria la
tradicin de la cosa a que se refiere; es solemne cuando est sujeto a la
observancia de ciertas formalidades especiales, de manera que sin ellas no
produce ningn efecto civil; y es consensual cuando se perfecciona por el solo
consentimiento.

En los actos consensuales, cabe hacer mencin a que en ellos basta la voluntad del
autor o el consentimiento de las partes para que el acto nazca a la vida del Derecho.
16

La excepcin a la regla general establecida por el Cdigo la establece la Ley N
18.010 sobre Operaciones de Crdito y Otras Obligaciones de Dinero, en la que se
contempla al mutuo de dinero como un contrato consensual.
17

ENTREGA Y TRADICIN

Debe tenerse en cuenta, en atencin a lo que seala LECAROS, que la expresin
tradicin es usada por Bello en un sentido genrico; en algunos casos significa modo de adquirir el dominio
y, en otros, simple entrega material.
18
Dicho lo anterior, los contratos reales son todos unilaterales y
se perfeccionan por la entrega o tradicin de la cosa a que se refieren.
19

CLASIFICACIN DOCTRINARIA DE LOS ACTOS JURDICOS

La doctrina, para efectos de estudio, ha elaborado una clasificacin de los actos
jurdicos, a efectos didasclicos.

ACTOS JURDICOS PATRIMONIALES Y DE FAMILIA

La clasificacin en cuestin se lleva a efecto segn que los actos miren a las relaciones
de familia o a los bienes.
20
An as, es ms propio decir que se atiende al contenido del acto o
contrato
21
.
VODANOVIC declara que los actos de derecho de familia tienden a regular intereses
ideales concernientes al estado o situacin de las personas en el crculo de la familia. En ellos prevalecen
sobre los intereses de los particulares los intereses superiores del ncleo familiar. Por eso el rol de la

15
LECAROS (1997) 24
16
LECAROS (1997) 25
17
18
LECAROS (1997) 24
19
LECAROS (1997) 24
20
VODANOVIC (1997) 107
21
LECAROS (1997) 25

9
voluntad de los particulares en estos actos se reduce a constituir el determinado acto que se quiere celebrar,
encargndose la ley de sealar los efectos.
22
En el caso del matrimonio, basta con la voluntad de
los contrayentes para que se produzcan los efectos que la ley establece.
Entretanto, los actos jurdicos patrimoniales son aquellos que tienen por objeto crear,
modificar o extinguir relaciones de carcter pecuniario.
23

ACTOS JURDICOS ENTRE VIVOS Y POR CAUSA DE MUERTE (INTER
VIVOS Y MORTIS CAUSA)

Se atiende, en este caso, a si es necesaria la muerte del autor o de una de las
partes para que el acto o contrato produzca sus efectos.
El acto entre vivos o inter vivos es el que no requiere de la muerte del autor o de una de
las partes para producir sus efectos propios.
Entretanto, es acto por causa de muerte o mortis causa el que requiere de la muerte
del autor o de una de las partes para que produzca sus efectos. As, el testamento, el mandato destinado a
ejecutarse despus de los das del mandante (art. 2169), el seguro de vida, el albaceazgo fiduciario y
otros.
24

ACTOS JURDICOS PUROS Y SIMPLES Y SUJETOS A MODALIDAD

LECAROS seala que el acto puro y simple es aquel que produce sus efectos de
inmediato y sin limitaciones y sujeto a modalidad si cuyos efectos estn subordinados a una
modalidad.
25

ACTOS JURDICOS CAUSADOS Y ABSTRACTOS

Siguiendo a H. LARRAN ROS se tiene que actos causales son aquellos en que la
causa del acto queda de manifiesto en la estructura del acto mismo, como ocurre en una compraventa, en un
testamento, en un comodato.
Actos abstractos son aquellos en que la causa del acto no aparece ni es visible en su estructura,
como sucede, en general, con los documentos de crdito, como la letra de cambio, o con un simple
reconocimiento de deuda.
26

22
23
24
Adaptado de LECAROS (1997) 26.
25
LECAROS (1997) 26
26
LARRAN ROS, Hernn (1994). Lecciones de Derecho Civil: Teora de los Actos Jurdicos. Santiago:
Editorial Jurdica de Chile, 504 pp., p. 247.
ACTOS JURDICOS TPICOS O NOMINADOS Y ATPICOS O
INNOMINADOS

Actos jurdicos nominados o tpicos son aquellos que estn configurados por la ley, es decir,
estructurados por sta con caracteres peculiares: matrimonio, adopcin, testamento, compraventa,
arrendamiento, mandato, hipoteca. Innominados o atpicos son los actos jurdicos que no estn
configurados por la ley; sta no les ha trazado su figura propia. Surgen como creacin de los particulares
cuando las necesidades e intereses de stos no encuentran adecuado medio de expresin en los actos
tpicos.
27

ACTOS JURDICOS CONSTITUTIVOS, DECLARATIVOS Y TRASLATICIOS

Siguiendo a VODANOVIC, son actos constitutivos los que crean un derecho nuevo o
una situacin jurdica nueva.
28

Declarativos son los que no hacen nacer un derecho nuevo o una situacin jurdica nueva,
sino que se limitan a reconocer el derecho o la situacin anterior, preexistente.
29
Aade al respecto
que se considera que la retroactividad, aunque no esencial o necesaria, es una consecuencia natural de los
actos declarativos: stos tienden a producir sus efectos desde el momento en que se origin la relacin
jurdica y no slo desde que se constat o reconoci.
30

Para el autor ya citado, los actos traslaticios o traslativos son los que transfieren
a un nuevo titular un derecho ya existente
31
, como por ejemplo la cesin de un crdito.

ACTOS JURDICOS DE EJECUCIN INSTANTNEA, DE EJECUCIN
DIFERIDA Y DE TRACTO SUCESIVO

Segn LARRAN, en esta clasificacin entre actos jurdicos de ejecucin
instantnea, de ejecucin diferida y de tracto sucesivo se atiende a si producen o no todos sus
efectos de inmediato.
32

Acto instantneo de ejecucin instantnea es el que puede producir naturalmente todos
sus efectos en un solo instante, por ejemplo, una compraventa al contado en que se entrega la cosa y se paga
el precio simultneamente.
Acto sucesivo de tracto sucesivo es el que naturalmente produce sus efectos durante
cierto lapso, instante a instante por ejemplo, arrendamiento por un plazo dado.
33

Acto de ejecucin diferida, ser entonces, aqul acto jurdico que no surtir sus
efectos instantneamente, sino que en alguna poca en el futuro, establecida por las partes.

27
28
29
30
31
32
LARRAN (1994) 245
33
LARRAN (1994) 246

10
ACTOS JURDICOS DE DISPOSICIN Y DE ADMINISTRACIN

Se distingue entre actos jurdicos de disposicin y de administracin en cuanto a
la extensin de las facultades del que los realiza. Son actos de disposicin aquellos que
pueden implicar una disminucin del patrimonio de quien los realiza y actos de
administracin los que no deben implicar una disminucin del patrimonio.
34

ACTOS JURDICOS VERDADEROS Y SIMULADOS

La clasificacin entre actos jurdicos verdaderos y simulados se lleva a efecto
segn que los actos jurdicos escondan o no algn fingimiento concertado por las partes.
35

ACTOS JURDICOS DE EFICACIA REAL Y DE EFICACIA OBLIGATORIA

Actos de eficacia real son aquellos cuyo efecto propio e inmediato es el de constituir, transferir o
extinguir un derecho real (tradicin, renuncia abdicativa de un derecho real). Actos de eficacia obligatoria
son aquellos cuyo efecto propio e inmediato es slo dar nacimiento a relaciones obligatorias, es decir, a
derechos personales y obligaciones.
36

ACTOS JURDICOS RECEPTICIOS Y NO RECEPTICIOS

La clasificacin de actos jurdicos recepticios y no recepticios se relaciona con los
actos jurdicos unilaterales.
Recepticios son los actos unilaterales que para producir sus efectos jurdicos necesitan que la
declaracin de voluntad que los constituye sea comunicada a otro u otros sujetos determinados.
Actos jurdicos no recepticios son aquellos que para producir sus efectos no necesitan que la
declaracin de voluntad que los constituye sea comunicada a ningn sujeto determinado.
37

34
Adaptado de DUCCI CLARO, Carlos (2005). Derecho Civil: Parte General. 4 Edicin. Santiago: Editorial
Jurdica de Chile. 448 pp., p. 238.
35
36
37
ELEMENTOS DE LOS ACTOS JURDICOS

Los elementos de los actos jurdicos son descritos por el Cdigo Civil en el art.
1444.

Art. 1444. Se distinguen en cada contrato las cosas que son de su esencia, las
que son de su naturaleza, y las puramente accidentales. Son de la esencia de un
contrato aquellas cosas sin las cuales o no produce efecto alguno, o degenera en
otro contrato diferente; son de la naturaleza de un contrato las que no siendo
esenciales en l, se entienden pertenecerle, sin necesidad de una clusula especial;
y son accidentales a un contrato aquellas que ni esencial ni naturalmente le
pertenecen, y que se le agregan por medio de clusulas especiales.

ELEMENTOS DE LA ESENCIA DE LOS ACTOS JURDICOS

Son de la esencia de un contrato aquellas cosas sin las cuales o no produce efecto alguno, o
degenera en otro contrato diferente.

ELEMENTOS DE LA ESENCIA COMUNES A TODO ACTO JURDICO

Los elementos de la esencia comunes a todo acto jurdico son aquellos que deben
estar presentes en todo acto o contrato. Son la voluntad, el objeto y la causa.
38

Ante la falta de un elemento de la esencia comn a todo acto jurdico el acto o
contrato no produce efecto alguno. Si en una donacin no hubiera voluntad de donar la
cosa, el acto no producir efecto alguno
39
.

ELEMENTOS DE LA ESENCIA ESPECFICOS DE LOS ACTOS JURDICOS

Los elementos de la esencia especficos de los actos jurdicos son aquellos que son
propios y caractersticos de cada acto o contrato en particular
40
. Se trata, por ejemplo, del precio en
la compraventa, la gratuidad de la donacin, etc.
En caso que el acto de que se trate careciera de alguno de sus elementos de la
esencia especficos, degenerar en otro acto diferente. Tal es el caso de una permuta en la
que se pagare un precio, lo cual degenerara la permuta en compraventa.

ELEMENTOS DE LA NATURALEZA DE LOS ACTOS JURDICOS

Son de la naturaleza de un contrato las que no siendo esenciales en l, se entienden
pertenecerle, sin necesidad de una clusula especial

38
LECAROS (1997) 29.
39
Para cierto sector de la doctrina, el acto ser inexistente. La inexistencia, de todos modos, no es recogida por el
Derecho Chileno.
40
LECAROS (1997) 29.

11
Ha de notarse que, aunque la doctrina habla de elementos, el Cdigo Civil
habla de cosas. Se trata aqu de efectos y no se elementos, que la ley asigna a determinados actos
o contratos y que las partes pueden expresamente eliminar
41
.
Tal es el caso, que luego ser estudiado, de la condicin resolutoria tcita del art.
1489 del Cdigo Civil. La ley subentiende que el contrato podr resolverse si una de ellas incumple su
obligacin; pero con una clusula expresa, los contratantes pueden excluir su aplicacin.
42
En la
compraventa, tambin va envuelta la obligacin de sanear la eviccin y los vicios
redhibitorios que se encuentren asociados a la cosa de que se trate.

ELEMENTOS ACCIDENTALES DE LOS ACTOS JURDICOS

Son cosas accidentales a un contrato aquellas que ni esencial ni naturalmente le
pertenecen, y que se le agregan por medio de clusulas especiales.
LECAROS declara que en virtud del principio de la autonoma de la voluntad o de la
autonoma privada las partes pueden agregar a los actos y contratos clusulas que modifican sus efectos
llamadas modalidades
43
, agrega DOMNGUEZ que la ley no los declara obligatorios
44
,
entendindose esto al respecto de la necesidad jurdica de agregar este tipo de clusulas.
Tratndose de clusulas con un carcter excepcional, las modalidades no pueden
ser interpretadas en razn de la analoga, siendo interpretadas slo de manera restrictiva.
Las modalidades sern tratadas al final de este apunte.

41
LECAROS (1997) 30.
42
LECAROS (1997) 30
43
LECAROS (1997) 30
44
DOMNGUEZ (2012) 34.
REQUISITOS DE LOS ACTOS JURDICOS

Para la existencia y la validez de los actos jurdicos, stos precisan de ciertos
requisitos. Se trata, entonces, como la doctrina tradicional refiere, de los requisitos de
existencia y los requisitos de validez.

REQUISITOS DE EXISTENCIA

Son condiciones de existencia del acto jurdico aquellas necesarias para su formacin;
cualquiera de ellas que falte obsta a que el acto nazca a la vida del Derecho.
45

VOLUNTAD

VODANOVIC define la voluntad como el libre querer interno de hacer o no hacer
alguna cosa. Agrega a lo dicho que el acto jurdico no puede existir sin voluntad.
46

REQUISITOS DE LA VOLUNTAD

La voluntad debe manifestarse, debe ser seria, debe ser libre y debe ser sincera.

MANIFESTACIN

La manifestacin de la voluntad, acto por el cual sta se exterioriza, puede ser,
segn reconoce nuestro Derecho, expresa o tcita. An con lo anterior, en ocasiones se
reconoce valor en el trfico jurdico al silencio.

SERIEDAD

Segn VODANOVIC la voluntad es seria cuando se emite por persona capaz y con el
propsito de crear un vnculo jurdico.
47
No ser seria la voluntad en caso que se slo responda
a la cortesa, al bromear, a la determinacin del nio o a la mera intencin de explicar una
determinada situacin

LIBERTAD

La voluntad debe ser libre, es decir, no puede haber sido obtenida por el uso de
la fuerza o de cualquiera otro medio semejante que prive a la persona que la emite de la
libre determinacin de exteriorizar la voluntad que lleva consigo.

45
VODANOVIC (1997) 125.
46
Adaptado de VODANOVIC (1997) 126
47

12
SINCERIDAD

La voluntad, al ser sincera, se entiende que debe ser la manifestacin exterior
verdadera y concordante con el querer interno de la persona que la emite.

FORMAS DE MANIFESTAR LA VOLUNTAD

La voluntad puede manifestarse de manera expresa o tcita. Adems, en ciertos
casos, la ley, las partes o el juez pueden dar valor al silencio como manifestacin de
voluntad.
Las manifestaciones de voluntad, sean expresas, tcitas o por medio del silencio
que sea valorado por el Derecho, tienen igual valor.

VOLUNTAD EXPRESA

DOMNGUEZ declara, al respecto de la voluntad expresa, que lo corriente ser la
manifestacin expresa [] en que hay una manifestacin explcita y directa.
48

LECAROS agrega que se trata de que la voluntad se exteriorice a travs de una
declaracin e incluso por medio de gestos o indicaciones.
49

En esta lnea, pesa sobre el declarante la obligacin de manifestar claramente su
voluntad, debido que existe el principio que tiene acogida en nuestro Cdigo en las
normas que se refieren a la interpretacin de los contratos. El art. 1566, inc. 2 as lo
establece, incluyendo una sancin para quin as no lo hiciere.

Art. 1566. No pudiendo aplicarse ninguna de las reglas precedentes de
interpretacin, se interpretarn las clusulas ambiguas a favor del deudor.
Pero las clusulas ambiguas que hayan sido extendidas o dictadas por una de
las partes, sea acreedora o deudora, se interpretarn contra ella, siempre que la
ambigedad provenga de la falta de una explicacin que haya debido darse por
ella.

VOLUNTAD TCITA

Al respecto, dice LECAROS que la voluntad se manifiesta tcitamente cuando se
desprende inequvocamente de ciertos actos.
50

EL SILENCIO

Por regla general, el silencio no implica aceptacin o rechazo de cualquiera
especie, no habiendo manifestacin de voluntad alguna.

48
DOMNGUEZ (2012) 37
49
LECAROS (1997) 35
50
LECAROS (1997) 35
La regla general antes expuesta se opone directamente al adagio popular que
seala que quien calla otorga. An as, presenta ciertas excepciones referidas al valor del
silencio otorgado por la ley, el dado por las partes y el dado por el juez.

VALOR DEL SILENCIO SEGN LA LEY

En el Cdigo Civil existen, particularmente, dos casos caractersticos del valor
dado por la ley al silencio. Se trata de los artculos 1233 y 2125, inciso primero del Cdigo
Civil.
Dentro de las reglas generales de la apertura de la sucesin y su aceptacin, la
repudiacin y el inventario, se establece una regla respecto del silencio del asignatario
constituido en mora de declarar si acepta o repudia. Si se ha declarado en esta mora, se
entender por su solo silencio, que repudia la asignacin hereditaria.

Art. 1233. El asignatario constituido en mora de declarar si acepta o repudia,
se entender que repudia.

El otro caso en que el silencio es reconocido por la ley es el del art. 2125 del
Cdigo Civil, en que se da una norma aplicable al contrato de mandato.

Art. 2125, inc. 1. Las personas que por su profesin u oficio se encargan de
negocios ajenos, estn obligadas a declarar lo ms pronto posible si aceptan o no
el encargo que una persona ausente les hace; y transcurrido un trmino
razonable, su silencio se mirar como aceptacin.

En ambos casos recogidos por la ley, el silencio se mira respecto a ciertas
circunstancias que, inequvocamente, llevan al legislador a pensar que las personas que en
estos casos excepcionales callan, manifiestan su voluntad con el solo silencio.

VALOR DEL SILENCIO DADO POR LAS PARTES

El ejemplo ms representativo del valor del silencio dado por las partes es el del
contrato de arriendo y el de sociedad. Ocurre frecuentemente en el arrendamiento que es un
contrato de tracto sucesivo y en la sociedad que es un contrato de efectos permanentes en los que las
partes estipulan que si nada dicen dentro de un cierto plazo y en determinada forma, el contrato se entiende
renovado automticamente por otro periodo.
51

VALOR DEL SILENCIO DADO POR EL JUEZ

Dadas ciertas circunstancias, el juez puede dar valor al silencio de las partes,
equiparndolo a la manifestacin de voluntad. A. LEN define el silencio circunstanciado

51
LECAROS (1997) 37

13
como aquel que necesariamente va acompaado de antecedentes o circunstancias externas que permiten
atribuir al silencio, inequvocamente, el valor de una manifestacin de voluntad.
52

INTERPRETACIN DE LA VOLUNTAD

La ley establece ciertas normas para la interpretacin de ciertos actos. Par los
contratos, estas reglas estn contenidas en el art. 1560 y ss. Para los testamentos, estn
contenidas en el art. 1069 y ss.

FORMACIN DEL CONSENTIMIENTO

En los actos bilaterales, la voluntad se denomina consentimiento, que en lenguaje jurdico
quiere decir acuerdo de voluntades de las partes con el propsito de producir efectos jurdicos.
53

La formacin del consentimiento requiere de dos actos jurdicos unilaterales: la
oferta y la aceptacin.
Las reglas que regulan, subsidiariamente a lo que el oferente pueda determinar, la
formacin del consentimiento, se encuentran contenidas en los arts. 97 a 108 del Cdigo
de Comercio.

OFERTA

Se llama oferta al acto por el cual una parte propone a otra celebrar un contrato con las
clusulas o condiciones que especficamente seala.
54

Se propone entonces, la celebracin de una determinada convencin, en la que
bastar para que sta se perfeccione, la sola aquiescencia de la persona a quien va dirigida.

REQUISITOS DE LA OFERTA

La oferta, para ser tal, debe ser completa y estar vigente a la poca de su
aceptacin. Adems, ha de contener los requisitos propios de toda declaracin de
voluntad.

Oferta Completa

La oferta es completa si rene todas las condiciones para que quin la recibe la
pueda aceptar pura y simplemente.
LECAROS dice al respecto que la oferta debe estar concebida en trminos tales que
para que la convencin quede perfecta baste con la aquiescencia expresa o tcita de la persona a quin se
ha dirigido.
55

52
LEN HURTADO, Avelino (1952). La Voluntad y la Capacidad en los Actos Jurdicos. Santiago: Editorial
Jurdica de Chile, p. 62 citado en LECAROS (1997) 37
53
LECAROS (1997) 40
54
Si fuere incompleta la oferta, dar la oportunidad a quin va dirigida para que la
complete y habr entonces una contraoferta.

Oferta Vigente

La oferta est vigente si no ha concurrido la prdida de vigencia de la oferta, en
cualquiera caso que la ley seale. La vigencia de la oferta se trata en la parte final del art.
101 del Cdigo Civil.

Art. 101. Dada la contestacin, si en ella se aprobare pura y simplemente la
propuesta, el contrato queda en el acto perfeccionado y produce todos sus
efectos legales, a no ser que antes de darse la respuesta ocurra la retractacin,
muerte o incapacidad legal del proponente.

Prdida de Vigencia de la Oferta

Tres hechos hacen que la oferta deje de estar vigente: la retractacin, la muerte, o
la incapacidad sobreviniente del proponente.

Retractacin del Proponente

La regulacin de la retractacin del proponente se encuentra regulada en los arts.
99 y 100 del Cdigo de Comercio.

Art. 99. El proponente puede arrepentirse en el tiempo medio entre el envo
de la propuesta y la aceptacin, salvo que al hacerla se hubiere comprometido a
esperar contestacin o a no disponer del objeto del contrato, sino despus de
desechada o de transcurrido un determinado plazo.
El arrepentimiento no se presume.

LECAROS refiere que si la retractacin es tempestiva no se forma el consentimiento, pero
el proponente, por razones de equidad, debe indemnizar los perjuicios que pudiere haber sufrido el
destinatario (este ltimo debe probar la existencia de los perjuicios) y salvo que el proponente se allane a
cumplir el contrato, es decir, deje sin efecto la retractacin.
56
Lo anterior, de conformidad a lo
dicho por el art. 100 del Cdigo de Comercio.

Art. 100. La retractacin tempestiva impone al proponente la obligacin de
indemnizar los gastos que la persona a quien fue encaminada la propuesta
hubiere hecho, y los daos y perjuicios que hubiere sufrido.
Sin embargo, el proponente podr exonerarse de la obligacin de indemnizar,
cumpliendo el contrato propuesto.

55
LECAROS (1997) 42
56
LECAROS (1997) 44

14

Muerte del Proponente

La muerte del oferente hace que la oferta deje de estar vigente. CLARO SOLAR
estima que no puede considerarse que el causante se obligue ms all de su muerte,
aunque sus herederos sean los continuadores jurdicos de su personalidad.
57
Otro tanto
ocurrir, entonces, con el aceptante.

Incapacidad Sobreviniente del Proponente

Si antes de darse la respuesta a la oferta se produjera la incapacidad, relativa o
absoluta, del proponente, la oferta dejar de estar vigente.

ACEPTACIN

La aceptacin es el acto por el cual el destinatario aceptante de la oferta manifiesta su
total conformidad con sta.
58

Mediante la aquiescencia del aceptante, se contrae la obligacin que se ha
propuesto en la oferta.
La aceptacin en caso alguno se presume. Corresponde la regla del onus probandi
o peso de la prueba a quien quisiera hacerla valer, en virtud de lo dicho por el art. 1698,
inc. 1 del Cdigo Civil.

Art. 1698. Incumbe probar las obligaciones o su extincin al que alega
aqullas o sta.

REQUISITOS DE LA ACEPTACIN

Los requisitos de la aceptacin son que sta sea pura y simple y que sea expedida
en tiempo oportuno.

Aceptacin Pura y Simple

La aceptacin, para que sea tal, debe ser pura y simple, es decir, que no proponga
otros trminos a la celebracin del contrato, aceptndolo completamente. Si se obrare,
manifestando la proposicin de otras clusulas para el contrato o bien buscando la
modificacin de ciertas clusulas, se entender que hay una contraoferta.
La aceptacin condicionada, en los trminos del art. 102 del Cdigo de
Comercio, se entender como una propuesta.

Art. 102. La aceptacin condicional ser considerada como una propuesta.

57
CLARO SOLAR, Luis, citado en LECAROS (1997) 44
58

Aceptacin Dada en Tiempo Oportuno

La aceptacin ha de ser dada en tiempo oportuno. Se establecen ciertas
diferencias acerca de si se ha estipulado algo por las partes o si han abandonado la
regulacin de la aceptacin a lo que la ley prescribe en el Cdigo de Comercio.

Aceptacin Segn lo Estipulado por las Partes

Las partes pueden estipular ciertos plazos para que la aceptacin se verifique,
primando esta situacin sobre las que la ley establece, debido a ser disponibles a las partes.

Aceptacin Segn lo Dicho por la Ley

Segn la ley, la aceptacin ha de reunir ciertas condiciones en caso de que la
oferta haya sido expedida de forma verbal o escrita y si se ha dado entre presentes o entre
ausentes

Aceptacin de la Oferta Verbal

En el caso de la aceptacin de una oferta verbal, salvo que las partes digan otra
cosa, sta debe darse de inmediato, de conformidad a lo dicho por el art. 97 del Cdigo de
Comercio.

Art. 97. Para que la propuesta verbal de un negocio imponga al proponente la
respectiva obligacin, se requiere que sea aceptada en el acto de ser conocida por
la persona a quien se dirigiere; y no mediando tal aceptacin, queda el
proponente libre de todo compromiso.

Aceptacin de la Oferta Escrita

Si se trata de una oferta hecha por escrito, deber aceptarse dentro de
veinticuatro horas o a la vuelta de correo, dependiendo si se trata de presentes o de
ausentes (art. 98, inc. 1 del Cdigo de Comercio).

Art. 98, inc. 1. La propuesta hecha por escrito deber ser aceptada o
desechada dentro de veinticuatro horas, si la persona a quien se ha dirigido
residiere en el mismo lugar que el proponente, o a vuelta de correo, si estuviere
en otro diverso.


15
Aceptacin Extempornea

Si la aceptacin no se hace dentro de los plazos establecidos se entiende como
extempornea, segn lo dicho por el art. 98, inc. 2 del Cdigo de Comercio. La
aceptacin extempornea har que la oferta se entienda como jams realizada.

Art. 98, inc. 2. Vencidos los plazos indicados, la propuesta se tendr por no
hecha, aun cuando hubiere sido aceptada.

De cualquier manera, el proponente estar obligado, bajo responsabilidad de
daos y perjuicios, de dar pronto aviso de su retractacin, conforme a lo dicho por el art.
98, inc. 3 del Cdigo de Comercio.

Art. 98, inc. 3. En caso de aceptacin extempornea, el proponente ser
obligado, bajo responsabilidad de daos y perjuicios, a dar pronto aviso de su
retractacin.

TEORAS ACERCA DE LA FORMACIN DEL CONSENTIMIENTO

Las teoras acerca de la formacin del consentimiento intentan fijar el momento
preciso en que ste se forma.
La importancia de determinar el momento en que se forma el consentimiento se
refiere a que las partes deben ser capaces en ese momento, el objeto ha de ser lcito al
momento de la celebracin del acto o contrato, la ley que se aplicar al contrato ser la
vigente en el momento de la realizacin del acto o contrato
59
y el contrato, si es
consensual, producir sus efectos desde ese momento.

TEORA DE LA ACEPTACIN

La teora de la aceptacin es la que sigue nuestro Cdigo de Comercio. Esta
teora declara que el consentimiento se forma en el momento en que el destinatario declara que acepta
la oferta.
60

TEORA DE LA EXPEDICIN

Para esta teora, el consentimiento se forma cuando el aceptante despacha la carta en la cual
consta su aceptacin.
61
Desde aqul momento no podr el oferente arrepentirse.

59
La Ley sobre Efecto Retroactivo de las Leyes seala que en todo contrato se entendern incorporadas las leyes vigentes
al tiempo de su celebracin.
60
LECAROS (1997) 45
61
LECAROS (1997) 46
TEORA DE LA RECEPCIN

La teora de la recepcin seala que el consentimiento se forma cuando el oferente toma
conocimiento de la aceptacin.
62

Se recoge, excepcionalmente, esta teora, en el art. 1412 del Cdigo Civil, en lo
referente a las donaciones entre vivos.

Art. 1412. Mientras la donacin entre vivos no ha sido aceptada, y notificada
la aceptacin al donante, podr ste revocarla a su arbitrio.

TEORA DEL CONOCIMIENTO

Segn la teora de la recepcin el consentimiento se forma cuando el oferente recibe la
carta que contiene la aceptacin
63
.

LUGAR DE FORMACIN DEL CONSENTIMIENTO
Locus regit actum
Aforismo Romano

El lugar donde se forma el consentimiento tiene importancia para saber cules
sern las normas que lo regirn, en cuanto a que la ley que lo regir ser la ley aplicable en
aqul territorio.
En Chile, la ley del lugar en que se ha celebrado el contrato es la que tendr
importancia al respecto. La regla general ser la del domicilio del aceptante, segn lo dicho
por el art. 104 del Cdigo de Comercio.

Art. 104. Residiendo los interesados en distintos lugares, se entender
celebrado el contrato, para todos sus efectos legales, en el de la residencia del que
hubiere aceptado la propuesta primitiva o la propuesta modificada.

Tambin habr que tener en cuenta el lugar de la formacin del consentimiento a
respecto de la competencia de los Tribunales de Justicia, en los trminos del art. 135, n 1
del Cdigo Orgnico de Tribunales.

Art. 135. Si la accin entablada fuere inmueble, ser competente para conocer
del juicio el juez del lugar que las partes hayan estipulado en la respectiva
convencin. A falta de estipulacin ser competente, a eleccin del demandante:
1 El juez del lugar donde se contrajo la obligacin.

As pues, se determinar la costumbre aplicable, en caso que la ley se remita a la
costumbre del lugar, como ocurre en el art. 1940 del Cdigo Civil sobre las reparaciones

62
LECAROS (1997) 46
63
LECAROS (1997) 46

16
locativas en el arrendamiento, y en el art. 1944 del Cdigo Civil sobre el pago de la renta
en el mismo contrato.

Art. 1940. El arrendatario es obligado a las reparaciones locativas.
Se entienden por reparaciones locativas las que segn la costumbre del pas
son de cargo de los arrendatarios, y en general las de aquellas especies de
deterioro que ordinariamente se producen por culpa del arrendatario o de sus
dependientes, como descalabros de paredes o cercas, albaales y acequias, rotura
de cristales, etc.

Art. 1944. El pago del precio o renta se har en los perodos estipulados, o a
falta de estipulacin, conforme a la costumbre del pas, y no habiendo
estipulacin ni costumbre fija, segn las reglas que siguen:
La renta de predios urbanos se pagar por meses, la de predios rsticos por
aos.
Si una cosa mueble o semoviente se arrienda por cierto nmero de aos,
meses, das, cada una de las pensiones peridicas se deber inmediatamente
despus de la expiracin del respectivo ao, mes o da.
Si se arrienda por una sola suma, se deber sta luego que termine el
arrendamiento.

OBJETO

El objeto del acto jurdico son los derechos y obligaciones que el acto crea, modifica, transfiere o
extingue.
64

EL OBJETO DEL ACTO JURDICO, DE LA OBLIGACIN Y DE LA
PRESTACIN

Prstese atencin respecto a que el objeto del acto jurdico, el de la obligacin y
el de la prestacin son distintos unos de otros. En una compraventa el objeto del acto
jurdico es la transferencia del dominio.
El objeto de la obligacin consiste en el dar, hacer o no hacer alguna cosa. En la
compraventa ser una obligacin de dar la que surgir del contrato.
Entretanto, el objeto de la prestacin consiste en aquello que se ha de dar, hacer
o no hacer. En la compraventa la prestacin ser la cosa que se ha de dar.

REQUISITOS DEL OBJETO

Antes de enumerar los requisitos del objeto, debe prestarse atencin a si se trata
de un objeto consistente en una prestacin o en un hecho o abstencin.

64
LECAROS (1997) 65

REQUISITOS DEL OBJETO CONSISTENTE EN UNA PRESTACIN

Si el objeto consiste en una prestacin, el objeto deber ser real, comerciable,
posible y lcito y determinado o determinable. Se desprende esta situacin de lo dicho por
el art. 1461, incs. 1 y 2 del Cdigo Civil.

Art. 1461, inc. 1 y 2. No slo las cosas que existen pueden ser objetos de
una declaracin de voluntad, sino las que se espera que existan; pero es menester
que las unas y las otras sean comerciables, y que estn determinadas, a lo menos,
en cuanto a su gnero.
La cantidad puede ser incierta con tal que el acto o contrato fije reglas o
contenga datos que sirvan para determinarla.

EL OBJETO DEBE SER REAL

Siguiendo a LECAROS, el objeto debe existir al momento de efectuarse la declaracin de
voluntad, o esperarse que exista.
65

EL OBJETO DEBE SER COMERCIABLE

El que la cosa sea comerciable significa que est dentro de comercio humano, o sea, que sea
susceptible de dominio o posesin por los particulares.
66

Son incomerciables las cosas que la naturaleza ha hecho comunes a todos los
hombres, como el aire o el altamar (art. 585 del Cdigo Civil), los bienes nacionales de uso
pblico cuyo dominio pertenece a la nacin y su uso a todos los habitantes, como las
calles, las plazas, los caminos pblicos, los puentes, etc. (art. 589 del Cdigo Civil)
67
.

EL OBJETO DEBE SER POSIBLE Y LCITO

El objeto es posible en cuanto exista o pueda existir y lcito en cuanto su
comercio es compatible con la legalidad vigente.

EL OBJETO DEBE SER DETERMINADO O DETERMINABLE

Debe haber una determinacin del objeto del acto jurdico consistente en una
prestacin, por lo menos en cuanto a su gnero.
En especie, es determinado el objeto, si se trata de uno o ms individuos
determinados de un gnero tambin determinado.
68

65
LECAROS (1997) 65
66
LECAROS (1997) 65
67
68
LECAROS (1997) 66

17
Es determinado el objeto en cuanto a su gnero, si se trata de uno o ms individuos
indeterminados de un gnero determinado
69
. Se refiere, tambin, esta situacin, en cuanto a que
se pueda determinar la cuanta del objeto, al respecto de lo dicho por el inc. 2 del art.

REQUISITOS DEL OBJETO CONSISTENTE EN UN HECHO O
ABSTENCIN

Si el objeto consistiese en un hecho o abstencin, deber ser determinado, fsica
y moralmente posible y lcito. Lo anterior, conforme a lo dicho por el art. 1461, inc. 3 del
Cdigo Civil.

Art. 1461, inc. 3. Si el objeto es un hecho, es necesario que sea fsica y
moralmente posible. Es fsicamente imposible el que es contrario a la naturaleza,
y moralmente imposible el prohibido por las leyes, o contrario a las buenas
costumbres o al orden pblico.

EL OBJETO DEBE SER DETERMINADO

Segn C. DUCCI debe consistir en un hecho o una abstencin precisa.
70
Ser entonces
que, no se comprendera un hecho o una abstencin indeterminada, cualquiera, al arbitrio del deudor,
como objeto de la obligacin.
71

EL OBJETO DEBE SER FSICA Y MORALMENTE POSIBLE

Cuando el objeto es contrario a la naturaleza, ser fsicamente imposible.
Asimismo, cuando sea uno de los prohibidos por las leyes, contrarios a las buenas
costumbres o al orden pblico, ser un objeto moralmente imposible.

EL OBJETO DEBE SER LCITO

La licitud del objeto est contenida, principalmente, en aquellas normas que,
negativamente, se refieren al objeto ilcito, contenidas en los arts. 1462 a 1466 del Cdigo
Civil.

CARENCIA DE OBJETO

El acto que carece de objeto es jurdicamente inexistente, pues le falta un requisitos de
existencia; lo que se ve corroborado por el art. 1814 del Cdigo Civil relativo al contrato de
compraventa.
72

69
LECAROS (1997) 66
70
DUCCI (2005) 291.
71
DUCCI (2005) 291
El sector de la doctrina que no acepta la inexistencia estima que el acto o
contrato que adolece de falta de objeto es nulo absolutamente porque carece de un requisito
exigido por la ley para la validez de dicho acto o contrato en atencin a su naturaleza (art. 1681 inc.
1).
73

CAUSA

El concepto de causa se encuentra en el art. 1467, inc. 2 del Cdigo Civil,
entendindose por causa el motivo que induce al acto o contrato.

Art. 1467, inc. 2. Se entiende por causa el motivo que induce al acto o
contrato; y por causa ilcita la prohibida por ley, o contraria a las buenas

IMPORTANCIA DE LA CAUSA

La importancia de la causa se refiere a que sta moraliza las relaciones jurdicas.
Su origen se remonta al Derecho Romano, pero su sistematizacin es de la poca
moderna.

DOCTRINAS ACERCA DE LA CAUSA

De entre las doctrinas acerca de la causa se encuentran la doctrina tradicional o
clsica, la doctrina del mvil o motivo determinante, la doctrina anticausalista y la doctrina
neocausalista.

DOCTRINA TRADICIONAL O CLSICA

La doctrina tradicional o clsica de la causa est representada, principalmente,
por los autores franceses DOMAT y POTHIER. Segn LECAROS, la doctrina clsica de
la causa centra el problema no en la causa de los actos jurdicos o en la causa de los contratos, sino que
en la causa de las obligaciones que stos engendran.
74

POTHIER declarara que toda obligacin debe tener una causa honesta. En los contratos
de inters recproco la causa por la que uno se obliga a otro consiste en lo que este da a aquel, o en la
promesa que hace de darle, o en el riesgo a que por su bien se expone. En los contratos de beneficencia la
causa est en la liberalidad de una de las partes.
75

72
LECAROS (1997) 67
73
LECAROS (1997) 67
74
LECAROS (1997) 75
75
POTHIER, Obligations, cap. 1, sec. 1, art. III, par. VI en DOMNGUEZ (2012) 153

18
CAUSA EN LOS CONTRATOS BILATERALES

La causa de los contratos bilaterales viene dada por la prestacin contraria.

CAUSA EN LOS CONTRATOS REALES

En los contratos reales la causa de la obligacin de una de las partes de restituir la cosa sera
la entrega que de ella se haba hecho con anterioridad.
76

CAUSA EN LOS CONTRATOS GRATUITOS

La causa de los contratos gratuitos viene dada por la mera liberalidad, que es
causa suficiente en atencin a lo dicho por el art. 1467, inc. 1, parte final.

DOCTRINA DEL MVIL O MOTIVO DETERMINANTE

La doctrina del mvil o motivo aparente apunta a los motivos internos que la
persona tiene para obligarse, los cuales pueden ser reprochables y por ende jurdicamente
sancionables por va de la causa.
Es una teora del s. XX (cuyo principal exponente es el francs JOSSERAND).
Segn esta teora, la causa es el motivo que induce a celebrar el acto o contrato y se trata
de un motivo ntimo. Su utilidad radica en cuanto permite establecer la causa ilcita.
Como crtica de la teora, se tiene que los tribunales entraran a valorar sobre la
moralidad del contrato en el conflicto de intereses del que estuvieren conociendo.

DOCTRINA ANTICAUSALISTA

Los anticausalista, principalmente representados por autores como PLANIOL,
GIORGI, LAURENT y DABIN, consideran que siendo la causa de los actos jurdicos
abstracta, su existencia es intil y falsa.
77
As las cosas, para la existencia de una acto bastan el
consentimiento y el objeto
78
.
En un resumen muy general, advierte DOMNGUEZ, puede decirse que se reprocha
a la teora clsica el ser histricamente falsa, porque supone una construccin a partir del Derecho
Romano, el que jams concibi la causa en el sentido de causa final. Pero todava ms, se agrega que es
ilgica e intil. Ilgica, porque la idea de causa es usada en ella con variado sentido debido a la
distincin que hacen los causalistas clsicos entre la causa en los contratos bilaterales,
reales y gratuitos.
79

76
LECAROS (1997) 75
77
LECAROS (1997) 75
78
DUCCI (2005) 306
79
DOMNGUEZ (2012) 154
Sin embargo la existencia de esta doctrina, la mayora de los cdigos actuales
sealan expresamente la necesidad de una causa. Se citan como ejemplo el Cdigo Civil
Francs, Italiano, Espaol, Chileno, etc.

DOCTRINA NEOCAUSALISTA

Defendida principalmente por H. CAPITANT. Se seala que la causa es definida
por l como el motivo que las partes tienen al celebrar el negocio jurdico, pero ese motivo no es la obligacin
de la contraparte en los negocios bilaterales, sino la voluntad de obtener el cumplimiento de la obligacin
correlativa.
80

De esta manera, es as como los negocios pueden ser anulados por causa inmoral, si el fin
que se han propuesto las partes es contrario a la moral, si la causa impulsiva y determinante es un fin no
aceptado por el Derecho.
81

CLASES DE CAUSA

De entre las clases de causa estudiadas se comprende la causa eficiente, la causa
final y la causa ocasional.

CAUSA EFICIENTE

Se entiende por causa eficiente el antecedente o elemento generador, as en las
obligaciones la causa estara constituida por la fuente de ellas (contrato, cuasicontrato,
delito, cuasidelito, ley). Un ejemplo de ello es el art. 1437 del Cdigo Civil.

Art. 1437. Las obligaciones nacen, ya del concurso real de las voluntades de
dos o ms personas, como los contratos o convenciones; ya de un hecho
voluntario de la persona que se obliga, como en la aceptacin de una herencia o
legado y en todos los cuasicontratos; ya a consecuencia de un hecho que ha
inferido injuria o dao a otra persona, como en los delitos y cuasidelitos; ya por
disposicin de la ley, como entre los padres y los hijos sujetos a patria potestad.

CAUSA FINAL

La causa final es el fin directo e inmediato que la parte se propone alcanzar en
virtud de una finalidad tpica y constante, independiente de los mviles individuales,
siempre idntica en los actos y contratos de la misma especie. La doctrina tradicional
acerca de la causa se centra en el estudio de la causa final.

80
DOMNGUEZ (2012) 153
81
DOMNGUEZ (2012) 153

19
CAUSA OCASIONAL

En la causa ocasional se comprenden los motivos individuales que han llevado a
realizar el acto, esto es, los mviles internos y personales.

REQUISITOS DE LA CAUSA

La causa ha de ser real y lcita, an cuando no haya sido expresada, de
conformidad a lo dicho por el art. 1467, inc. 1 del Cdigo Civil.

Art. 1467, inc. 1. No puede haber obligacin sin una causa real y lcita; pero
no es necesario expresarla. La pura liberalidad o beneficencia es causa suficiente.

Se entiende por causa real aquella que efectivamente existe.
82

La causa ilcita, definicin a contrario sensu de la causa lcita, se encuentra en el
art. 1467, inc. 2 del Cdigo Civil.


FORMALIDADES

Las formalidades consisten en los requisitos externos de que puede estar rodeado
un acto jurdico y que establece la ley con distintos objetivos y cuya omisin acarrea las
consecuencias que en cada caso establece la misma ley.
Segn LECAROS se habla de consecuencias y no de sanciones porque si se omite
una solemnidad que es requisito de existencia del acto no hay sancin alguna, simplemente no hay acto.
83

CLASIFICACIN DE LAS FORMALIDADES

Las formalidades pueden clasificarse en solemnidades, formalidades habilitantes,
de publicidad y formalidades por va de prueba.

SOLEMNIDADES. FORMALIDADES PROPIAMENTE TALES

Siguiendo a LECAROS las solemnidades son los requisitos externos que la ley establece
para la existencia y validez de los actos jurdicos.
84

82
DUCCI (2005) 312
83
LECAROS (1997) 83
84
LECAROS (1997) 83
La sancin para un acto que no haya sido celebrado conforme a las solemnidades
requeridas por la ley es nulo absolutamente, de conformidad al art. 1682, inc. 1 del
Cdigo Civil.

FORMALIDADES HABILITANTES

Las formalidades habilitantes son los requisitos exigidos por la ley para completar la voluntad
del incapaz y para protegerlo.
85

La sancin contemplada para un acto que haya sido llevado a efecto sin las
formalidades habilitantes respectivas es la nulidad relativa, tal como se desprende de la
lectura de los arts. 1681 y 1682 del Cdigo Civil. De su redaccin, podemos definir las
formalidades habilitantes como los requisitos exigidos por la ley en atencin al estado de las
personas estado civil: posicin permanente que adopta un individuo en la sociedad (soltero, casado, viudo,
etc.) o la calidad de ellas edad, demencia, interdiccin por disipacin, sordomudez del que no puede
darse a entender por escrito, etc. para ejecutar o celebrar con xito ciertos actos o contratos.
86

FORMALIDADES DE PUBLICIDAD

Las formalidades de publicidad pueden ser de simple noticia o sustanciales.

FORMALIDADES DE PUBLICIDAD DE SIMPLE NOTICIA

Son formalidades de publicidad de simple noticia aquellas que tienen por objeto
poner en conocimiento de los terceros las relaciones jurdicas de otras personas en que puedan tener
inters.
87

La sancin correspondiente a la falta de este tipo de publicidad es la
indemnizacin de los daos y perjuicios que se hubieren producido.

FORMALIDADES DE PUBLICIDAD SUSTANCIALES

Se trata de formalidades de publicidad sustanciales aquellas que tienen por objeto
precaver a los terceros interesados que son los que estn o estarn en relaciones jurdicas con las partes, de
los actos que stas celebren.
88

La sancin que corresponde a la falta de publicidad sustancial es la
inoponibilidad respecto de terceros.

85
LECAROS (1997) 85
86
LECAROS (1997) 85
87
LECAROS (1997) 87
88
LECAROS (1997) 87

20
FORMALIDADES POR VA DE PRUEBA

Son formalidades por va de prueba aquellas que exige la ley como medio de prueba de
un acto no solemne y que consisten en la exigencia de que exista un documento, de manera que de faltar
ste el acto es vlido, pero no puede probarse por medio de testigos.
89

An con lo anterior, slo se excluye la posibilidad de aportar testimonio, siendo
perfectamente probable la relacin jurdica a travs de otros medios de prueba, como la
confesin.
Esta especie de formalidad no se relaciona con la validez del acto o contrato,
sino que con la forma de probarlo. En otras palabras, si el acto adolece de formalidad por
va de prueba, tendr lugar la carencia de medio probatorio.

REQUISITOS DE VALIDEZ

Las condiciones o requisitos de validez de un acto jurdico son aquellas que si bien
pueden faltar en el acto sin atentar contra su existencia, son necesarias para la vida sana del acto. Cuando
no concurre una condicin de validez el acto queda viciado y puede solicitarse su nulidad.
90

A este respecto es conveniente tener en cuenta la norma del art. 1445 del Cdigo
Civil, en que se establecen los requisitos para que surja la obligacin y la definicin de la
capacidad legal de la persona.

Art. 1445. Para que una persona se obligue a otra por un acto o declaracin
de voluntad es necesario: 1 que sea legalmente capaz; 2 que consienta en dicho
acto o declaracin y su consentimiento no adolezca de vicio; 3 que recaiga sobre
un objeto lcito; 4 que tenga una causa lcita.
La capacidad legal de una persona consiste en poderse obligar por s misma, y
sin el ministerio o la autorizacin de otra.

VOLUNTAD EXENTA DE VICIOS

La voluntad ha de estar exenta de vicios. Los vicios de los que puede adolecer la
voluntad se encuentran referidos en el art. 1451 del Cdigo Civil.

Art. 1451. Los vicios de que puede adolecer el consentimiento, son error,
fuerza y dolo.

ERROR

Segn LECAROS, el error es el falso concepto de la realidad (error de hecho) o de una
norma de derecho (error de derecho)
91

89
LECAROS (1997) 86
90
91
LECAROS (1997) 47

ERROR DE DERECHO

Como ya se ha sealado, el error de Derecho consiste en el falso concepto acerca
de una norma de Derecho.
El error de Derecho no es admitido como vicio del consentimiento, por regla
general, en nuestro Derecho, conforme a lo establecido en el art. 1452 del Cdigo Civi.

Art. 1452. El error sobre un punto de derecho no vicia el consentimiento.

FUNDAMENTO DEL ERROR DE DERECHO

El fundamento del error de Derecho se encuentra en el principio de seguridad
jurdica, consagrado por el art. 8 del Cdigo Civil.

Art. 8. Nadie podr alegar ignorancia de la ley despus que sta haya entrado
en vigencia.

EXCEPCIONES AL ERROR DE DERECHO

Las excepciones al error de Derecho surgen de la mano del principio que rechaza
el enriquecimiento sin causa. Por ello es que resultan las reglas que establecen los arts.
2297 y 2299 del Cdigo Civil al respecto del pago de lo no debido.

Pago de lo No Debido

El pago de lo no debido es un cuasicontrato en que se lleva a efecto el pago
sobre algo que no se estaba obligado a pagar.
En el art. 2297 del Cdigo Civil, si alguien pag porque crea que la ley lo obligaba a
hacerlo, podr repetir lo pagado si el pago no se fundaba en obligacin alguna, ni civil, ni an natural.
92

Art. 2297. Se podr repetir aun lo que se ha pagado por error de derecho,
cuando el pago no tena por fundamento ni aun una obligacin puramente
natural.

Entretanto, lo establecido en el art. 2299 del Cdigo Civil seala que al que pag
por error de hecho o de derecho no se le puede presumir que su intencin fue donar lo pagado.
93

Art. 2299. Del que da lo que no debe, no se presume que lo dona, a menos de
probarse que tuvo perfecto conocimiento de lo que haca, tanto en el hecho
como en el derecho.

92
LECAROS (1997) 47
93
LECAROS (1997) 48

21

ERROR DE HECHO

Como ya se anticipare, el error de hecho consiste en un falso concepto de la
realidad.

ERROR OBSTATIVO, OBSTCULO O ESENCIAL

El error obstativo, obstculo o esencial es tratado en el art. 1453 del Cdigo
Civil. Restando los ejemplos, la norma del art. 1453 queda enunciada de manera que el
error de hecho vicia el consentimiento cuando recae sobre la especie de acto o contrato que se ejecuta o
celebra, o sobre la identidad de la cosa especfica de que se trata.

Art. 1453. El error de hecho vicia el consentimiento cuando recae sobre la
especie de acto o contrato que se ejecuta o celebra, como si una de las partes
entendiese emprstito y la otra donacin; o sobre la identidad de la cosa
especfica de que se trata, como si en el contrato de venta el vendedor entendiese
vender cierta cosa determinada, y el comprador entendiese comprar otra.

Hiptesis de Error Obstativo, Obstculo o Esencial

Las hiptesis del error obstativo, obstculo o esencial se encuentran en la misma
norma y son dos:
1. El error de hecho vicia el consentimiento cuando recae sobre la especie de
acto o contrato que se ejecuta o celebra (error in negotio) y
2. El error de hecho vicia el consentimiento cuando recae sobre la identidad de la
cosa especfica de que se trata (error in corpore).
Ambas clases de error, son errores obstculo porque obstan a que se forme el consentimiento.
Aunque el Cdigo dice que vicia el consentimiento, en realidad el error obstculo lo impide, y si nunca lleg
a formarse malamente puede estar viciado.
De esta manera, presente el error obstculo, el acto no existe.
94

Sancin al Error Obstativo Obstculo o Esencial

Algunos autores estiman que el Cdigo no ha establecido la inexistencia como sancin, por lo
que el acto viciado sera nulo absolutamente, puesto que se habra omitido un requisito establecido por la
ley para la validez del acto en consideracin a su naturaleza o especie. Consideramos que esta doctrina es
totalmente errada, ya que ni el Cdigo Civil ni ley alguna podran establecer la inexistencia como sancin,
puesto que las sanciones son seres y la inexistencia es la ausencia del ser, por lo que si sta fuera una
sancin, existira.

94
LECAROS (1997) 48
Por ltimo, otros autores sostienen que el error obstculo produce la nulidad relativa del acto o
contrato, por lo dispuesto en el art. 1682 inc. final.

Art. 1682, inc. final. Cualquiera otra especie de vicio produce nulidad relativa,
y da derecho a la rescisin del acto o contrato.

Es evidente que del contexto de lo que venimos sosteniendo desde el comienzo de este trabajo, el
error obstculo impide el nacimiento del acto a la vida del Derecho. Si se pretende ignorar que la carencia
de un requisito de existencia o condicin del existir, obsta a la existencia de este ser llamado acto jurdico,
no queda ms remedio que aceptar la tesis positivista de que cualquier otra especie de vicio produce la
nulidad relativa.
Para finalizar, no atinamos a comprender, estando taxativamente sealadas en el art. 1682
las causales de nulidad absoluta, cul argumento que no adoleciera de los mismos vicios que se nos
imputan a los que creemos en que las cosas tienen una sola naturaleza para la vida en general y para el
Derecho, conducira a la conclusin de que el error obstculo produce nulidad absoluta.
95

ERROR SUSTANCIAL

El error sustancial se encuentra recogido por la legislacin en el art. 1454, inc. 1
del Cdigo Civil. Prescindiendo de los ejemplos, la norma queda de forma que el error de
hecho vicia asimismo el consentimiento cuando la sustancia o calidad esencial del objeto sobre que versa el
acto o contrato, es diversa de lo que se cree. Slo se viciar el consentimiento, no obstndolo.

Art. 1454, inc. 1. El error de hecho vicia asimismo el consentimiento cuando
la sustancia o calidad esencial del objeto sobre que versa el acto o contrato, es
diversa de lo que se cree; como si por alguna de las partes se supone que el
objeto es una barra de plata, y realmente es una masa de algn otro metal
semejante.

Hiptesis de Error Sustancial

Para LECAROS, el determinar, en cada caso concreto, qu es la calidad esencial de una
cosa, es una cuestin de hecho que corresponde apreciar al juez de fondo. [] Para una persona puede ser
esencial al comprar un reloj, el que ste sea de oro, pero para otra puede ser el que sea un reloj de
coleccin.
96

Distincin entre Sustancia y Calidad Esencial

Para el Cdigo son sinnimos las expresiones sustancia y calidad esencial, por eso usa la
conjuncin o
97

95
LECAROS (1997) 48-49
96
LECAROS (1997) 49
97
LECAROS (1997) 49

22

Sancin del Error Sustancial

Siguiendo a LECAROS, la sancin por el error sustancial es la nulidad relativa al tenor
del inc. final del art. 1682.
98

ERROR ACCIDENTAL

El error accidental tiene acogida en nuestro Cdigo Civil en el art. 1454, inc. 2.

Art. 1454, inc. 2. El error acerca de otra cualquiera calidad de la cosa no vicia
el consentimiento de los que contratan, sino cuando esa calidad es el principal
motivo de una de ellas para contratar, y este motivo ha sido conocido de la otra
parte.

Hiptesis de Error Accidental

La determinacin de lo que es una calidad accidental es una cuestin de hecho que corresponde
apreciar al juez de fondo. En todo caso, para saber qu es la calidad accidental de una cosa, habr que
determinar cul es la esencia de esa cosa, o sea, aquello que hace que sea eso y no otra cosa; por ejemplo,
un reloj ser de coleccin cuando tenga los antecedentes que ameriten considerarlo as.
99

Sancin del Error Accidental

El error accidental, concurriendo los dos requisitos copulativos que establece el
art. 1454, inc. 2, produce nulidad relativa.
100

ERROR EN LA PERSONA

El error en la persona, aparece recogido en el Cdigo Civil en el art. 1455.

Art. 1455. El error acerca de la persona con quien se tiene intencin de
contratar no vicia el consentimiento, salvo que la consideracin de esta persona
sea la causa principal del contrato.
Pero en este caso la persona con quien erradamente se ha contratado, tendr
derecho a ser indemnizada de los perjuicios en que de buena fe haya incurrido
por la nulidad del contrato.

98
LECAROS (1997) 49
99
LECAROS (1997) 49
100
Hiptesis de Error en la Persona

Siendo la identidad de la persona con quien se celebra el negocio, o a quien este
se dirige o afecta, el principal motivo que lleva a manifestar la voluntad; el error en cuanto
a la persona, vicia la voluntad.
101

En los actos que las partes elevaren a intuito personae, debido a que se trata de una
calidad accidental del acto, se estar a lo dicho por el art. 1454, inc. 2, en tanto que se
requerir que aquella consideracin haya sido conocida de la otra parte en los negocios bilaterales, sea
porque integra el contenido del negocio o se haya expresado de algn modo.
102

Es conveniente, tambin, tener en consideracin lo dicho por el art. 8 de la Ley
de Matrimonio Civil.

Artculo 8.- Falta el consentimiento libre y espontneo en los siguientes
casos:
1 Si ha habido error acerca de la identidad de la persona del otro contrayente;
2 Si ha habido error acerca de alguna de sus cualidades personales que,
atendida la naturaleza o los fines del matrimonio, ha de ser estimada como
determinante para otorgar el consentimiento, y
3 Si ha habido fuerza, en los trminos de los artculos 1456 y 1457 del Cdigo
Civil, ocasionada por una persona o por una circunstancia externa, que hubiere
sido determinante para contraer el vnculo.

Actos Intuito Personae

Son actos intuito personae aquellos que se realizan en virtud de la consideracin
interna respecto de la persona con la que se contrata.
De todas maneras, las partes pueden hacer tambin intuito personae un negocio que,
objetivamente, no lo es, o al menos tomar en cuenta en forma determinante la persona de la contraparte o
del beneficiado.
103

Sancin del Error en la Persona

Por regla general el error en la persona no vicia el consentimiento, pero si lo
hiciese, dar lugar a la rescisin y la indemnizacin.

101
Adaptado de DOMNGUEZ (2012) 76
102
DOMNGUEZ (2012) 77
103
DOMNGUEZ (2012) 77

23
ERROR COMN
Error communis facit ius
Aforismo Romano

El error comn crea derechos para los que incurrieron en l, de conformidad a
ciertos requisitos.

Requisitos del Error Comn

El error comn, para que pueda ser alegado, debe ser compartido por todas o
bien por la mayora de un gran grupo de personas, tener un justo motivo (cosa que lo hace
excusable) y debe contener la buena fe de quienes lo alegan.

Regulacin Jurdica del Error Comn

Hay normas dispersas acerca del error comn, lo que abre el debate acerca de si
implican la consagracin de una regla general.
An con lo anterior, cierto sector de la doctrina declara que debiera aplicarse el
error comn siempre que su aplicacin sea justa, an careciendo de texto escrito que lo
regule.

ERROR EN LOS MOTIVOS

Los errores en los motivos recaen, de un modo u otro, sobre el motivo que se ha tenido
para celebrar el negocio jurdico.
104

El motivo que una persona tiene para celebrar un acto jurdico consiste en
aquellas razones personales y que no versan sobre la estructura misma del negocio o sobre aquello a lo
que l se refiere.
105

Declara DOMNGUEZ que el error sobre los motivos no afecta la validez del negocio
debido a que el conjunto de motivos no entre en el campo contractual.
106

FUERZA

La fuerza consiste en los apremios fsicos o morales que se ejercen sobre una
persona a fin de que preste su consentimiento a la celebracin de un acto o contrato.
La fuerza, como vicio del consentimiento, se encuentra regulada en los arts. 1456
y 1457 del Cdigo Civil.

Art. 1456. La fuerza no vicia el consentimiento, sino cuando es capaz de
producir una impresin fuerte en una persona de sano juicio, tomando en cuenta

104
DOMNGUEZ (2012) 78
105
DOMNGUEZ (2012) 78
106
DOMNGUEZ (2012) 78
su edad, sexo y condicin. Se mira como una fuerza de este gnero todo acto que
infunde a una persona un justo temor de verse expuesta ella, su consorte o
alguno de sus ascendientes o descendientes a un mal irreparable y grave.
El temor reverencial, esto es, el solo temor de desagradar a las personas a
quienes se debe sumisin y respeto, no basta para viciar el consentimiento.

Art. 1457. Para que la fuerza vicie el consentimiento no es necesario que la
ejerza aquel que es beneficiado por ella; basta que se haya empleado la fuerza por
cualquiera persona con el objeto de obtener el consentimiento.

TIPOS DE FUERZA

Se acostumbra distinguir entre la fuerza fsica y la fuerza moral.

FUERZA FSICA

La fuerza fsica o vis absoluta, es la consistente en los apremios fsicos que se
ejercen sobre una persona a fin de que preste su consentimiento a la celebracin de un
acto o contrato.

Sancin a la Fuerza Fsica

La fuerza fsica produce la inexistencia del acto o contrato en que haya sido
aplicada, en razn de que malamente podr una persona, apremiada fsicamente, prestar su
consentimiento al acto o contrato, por ejemplo, si se tomase su mano y se firmase el
documento que constituya la solemnidad del contrato.

FUERZA MORAL

La fuerza moral es la consistente en los apremios morales que se ejercen sobre
una persona a fin de que preste su consentimiento a la celebracin de un acto o contrato.

Requisitos de la Fuerza Moral

Para que la fuerza moral vicie el consentimiento ha de ser grave, ilegtima,
determinante y actual o inminente.
Adems, en consideracin a lo dicho por el art. 1457 del Cdigo Civil, no es
necesario que sea ejercida por el que se vea beneficiado por ella, sino que cualquiera que la
ejerza para obtener el consentimiento.


24
Fuerza Moral Grave

La fuerza moral ha de ser grave en tanto sea capaz de producir una impresin
fuerte en una persona de sano juicio, tomando en cuenta su edad sexo o condicin.

Fuerza Moral Ilegtima

Se dice que la fuerza moral ha de ser ilegtima en consideracin a la existencia de
los apremios legales, que son considerados fuerzas justas.

Fuerza Moral Determinante

La fuerza moral ha de ser determinante, en tanto que si no hubiere sido ejercida,
no se habra celebrado el acto o contrato.

Fuerza Moral Actual o Inminente

La fuerza moral ha de ser actual o inminente, es decir, se ha de estar produciendo
la amenaza o existe la posibilidad de que sta sea expedida.

Sancin a la Fuerza Moral

La sancin a la fuerza moral, siendo un vicio de la voluntad, es la nulidad relativa,
de conformidad al art. 1682 del Cdigo Civil.

TEMOR REVERENCIAL

El temor reverencial se encuentra definido en el art. 1456, inc. 2 del Cdigo
Civil.

Sancin al Temor Reverencial

No existe sancin alguna para el temor reverencial. An as, autores como
LECAROS postulan, en lo referente al temor reverencial en el matrimonio, que ello es
manifiestamente errneo y contrario al Derecho Natural, toda vez que la fuerza ms comn que
observamos en la realidad prctica en el matrimonio es precisamente el temor reverencial.
107

DOLO

El dolo, en los trminos en que se encuentra definido en el art. 44 del Cdigo
Civil no hace referencia al vicio de la voluntad.

107
LECAROS (1997) 53
En la materia en estudio, el dolo es toda maquinacin fraudulenta destinada a
obtener el consentimiento.
Para que acte como vicio del consentimiento debe ser obra de una de las partes,
pues no podra pretenderse que el engao provino de un tercero a quien se le crey y no se le crey a la
contraparte de buena fe.
108
Adems, deber ser determinante.

TRATAMIENTO DEL DOLO

El Cdigo Civil trata el dolo de tres maneras: el dolo como vicio del
consentimiento (art. 1451), el dolo como agravante de la responsabilidad contractual del
deudor por el incumplimiento de su obligacin (art. 1558, inc. 1) y el dolo como requisito
de la responsabilidad extracontractual subjetiva (art. 2284, inc. 3).

Art. 1558. Si no se puede imputar dolo al deudor, slo es responsable de los
perjuicios que se previeron o pudieron preverse al tiempo del contrato; pero si
hay dolo, es responsable de todos los perjuicios que fueron una consecuencia
inmediata o directa de no haberse cumplido la obligacin o de haberse demorado
su cumplimiento.

Art. 2284, inc. 3. Si el de que nacen las obligaciones hecho es ilcito, y
cometido con intencin de daar, constituye un delito.

CLASIFICACIN DEL DOLO

El dolo se clasifica en dolo bueno y dolo malo, dolo positivo y dolo negativo,
dolo determinante o principal y dolo incidental y dolo de una de las partes y dolo de un
tercero.

DOLO BUENO Y DOLO MALO

Segn VODANOVIC, esta es una clasificacin arcaica.
El dolo bueno no tiene ningn fin deshonesto. Dentro de este concepto caben las lisonjas, los
halagos y exageraciones que una parte busca en los contratos el influir sobre la otra.
El dolo malo es el que define y considera el Cdigo Civil, o sea, la intencin positiva de inferir
injuria a la persona o propiedad de otro. Se opone netamente pues al dolo bueno, como quiera que este
ltimo importa slo halagos, lisonjas o exageraciones de una calidad de una cosa o un hecho; no envuelve,
de parte del que emplea estos artificios, la intencin positiva de inferir injuria a otro.
109

LARRAN agrega que en el Derecho Moderno no se acepta esta distincin, pues se
considera que todo dolo, por naturaleza, tiene un fin deshonesto y es ilcito.
110

108
LECAROS (1997) 53
109
110
LARRAN (1994) 285

25
DOLO POSITIVO Y NEGATIVO

Segn LARRAN, se clasifica entre dolo positivo y negativo, segn consista en actos
efectivamente realizados o en reticencias o abstenciones. Uno y otro constituyen dolo y pueden viciar el
consentimiento, de modo que la clasificacin carece de importancia.
111

DOLO DETERMINANTE O PRINCIPAL Y DOLO INCIDENTAL

Principal o inductivo es aquel que, siendo obra de una de las partes, determina el acto en
forma que sin l no se hubiera ejecutado.
Accidental o incidente es aquel que carece de uno o de ambos de los requisitos anteriores.
Esta es la clasificacin que reviste verdadera importancia, pues el primero vicia al
consentimiento y el segundo no.
112

DOLO DE UNA DE LAS PARTES Y DOLO DE UN TERCERO

El dolo puede provenir, segn esta clasificacin, de una de las partes del acto o
contrato en que se produzca, o de los terceros que en algn modo se encuentren afectos a
los resultados del acto o contrato que se ha celebrado con el dolo como vicio de la
voluntad.

SANCIN DEL DOLO

La sancin del dolo vicio del consentimiento diferir en caso de ser dolo
determinante o principal o en caso de ser dolo incidental.

DOLO DETERMINANTE O PRINCIPAL

La existencia del dolo determinante o principal en el acto o contrato de que se
trate da origen a la accin de nulidad relativa del acto o contrato (art. 1682 del Cdigo
Civil).

DOLO INCIDENTAL

El dolo incidental da origen a la indemnizacin contra la persona o personas que
lo han fraguado por el total valor de los perjuicios.
Tambin el dolo incidental da origen a la indemnizacin contra la persona o
personas que se hayan aprovechado de l. Lo anterior slo hasta la concurrencia del
provecho que han reportado del dolo.

111
LARRAN (1994) 285
112
LARRAN (1994) 285
DOLO EN LOS ACTOS JURDICOS UNILATERALES

El dolo en los actos jurdicos unilaterales es plenamente procedente, por
ejemplo, en el caso del testamento.

OBJETO LCITO

La concepcin contraria al objeto lcito, el objeto ilcito es un concepto
ampliamente debatido por la doctrina. Baste, para efectos de la comprensin de lo que
ahora se expresar que el objeto ilcito sea aqul que la ley expresamente prohbe, en
consideracin a la moral, las buenas costumbres y el orden pblico.

CASOS DE OBJETO ILCITO

Los casos de objeto ilcito se encuentran tratados, por nuestro Cdigo Civil, en
los arts. 1462 a 1466.

ACTOS Y CONTRATOS CONTRARIOS AL DERECHO PBLICO CHILENO

Al respecto, los actos y contratos contrarios al Derecho Pblico chileno se
encuentran regulados en el art. 1462 del Cdigo Civil.
DOMNGUEZ declara que el derecho pblico es, generalmente, imperativo. Todo lo que
contrare a las normas de ese derecho es nulo. Por ello un negocio jurdico que se refiera a intereses o
prestaciones no admitidos por las normas del derecho pblico ser nulo por tener objeto ilcito.
113

Art. 1462. Hay un objeto ilcito en todo lo que contraviene al derecho pblico
chileno. As la promesa de someterse en Chile a una jurisdiccin no reconocida
por las leyes chilenas, es nula por el vicio del objeto.

PACTOS SOBRE SUCESIONES FUTURAS

Los pactos sobre sucesiones futuras adolecen de objeto ilcito, segn lo dispuesto
por el art. 1463 del Cdigo Civil.
LECAROS seala que si bien el Cdigo dice donacin o contrato y la donacin es un
contrato, debemos entender que se refiere a que el derecho de suceder a una persona viva no puede ser objeto
de contratos gratuitos ni de contratos onerosos.
114

Art. 1463. El derecho de suceder por causa de muerte a una persona viva no
puede ser objeto de una donacin o contrato, aun cuando intervenga el
consentimiento de la misma persona.

113
DOMNGUEZ (2012) 134-135
114
LECAROS (1997) 68

26
Las convenciones entre la persona que debe una legtima y el legitimario,
relativas a la misma legtima o a mejoras, estn sujetas a las reglas especiales
contenidas en el ttulo De las asignaciones forzosas.

Adems, slo excepcionalmente, las normas contenidas en el ttulo de las asignaciones
forzosas (Libro III) permiten una convencin relativa a la cuarta de mejoras: el pacto de no disponer de la
cuarta de mejoras (art. 1204). En virtud de esta convencin, si una persona pacta con un legitimario que
no va a disponer de la cuarta de mejoras y luego contraviene su promesa, el legitimario tendr derecho a
que el asignatario de dicha cuarta le entere la cuota que le hubiere correspondido si el causante hubiera
cumplido su promesa (nico caso de sucesin contractual en nuestro Derecho).
115

Tiene que tenerse en cuenta que desde el fallecimiento del causante los pactos celebrados
sobre esa sucesin son plenamente vlidos porque ya no se refieren a una sucesin futura y se le aplican las
reglas de la cesin del derecho real de herencia, que en realidad importa la adquisicin del derecho real de
herencia por tradicin, contenidas en los arts. 1909 y 1910.
116

HIPTESIS DE ENAJENACIN DEL ARTCULO 1464 DEL CDIGO CIVIL

Art. 1464. Hay un objeto ilcito en la enajenacin:
1 De las cosas que no estn en el comercio;
2 De los derechos o privilegios que no pueden transferirse a otra persona;
3 De las cosas embargadas por decreto judicial, a menos que el juez lo
autorice o el acreedor consienta en ello;
4 De especies cuya propiedad se litiga, sin permiso del juez que conoce en el
litigio.

LA COMPRAVENTA Y LA PROMESA DE COMPRAVENTA EN EL OBJETO
ILCITO DEL ARTCULO 1464 DEL CDIGO CIVIL

Tratndose de la compraventa de las cosas enumeradas en el art. 1464 del
Cdigo Civil, se hace necesario hacer algunas precisiones.
ALESSANDRI y SOMARRIVA sealan que debido a lo dicho por el art. 1810
del Cdigo Civil habra objeto ilcito.

Art. 1810. Pueden venderse todas las cosas corporales o incorporales, cuya
enajenacin no est prohibida por ley.

En cambio otros autores, como VELASCO, sealan que hay que distinguir en la
calidad prohibitiva de los nmeros 1 y 2 y la calidad imperativa de los nmeros 3 y 4
del art. 1464 del Cdigo Civil.

115
LECAROS (1997) 69
116
LECAROS (1997) 69
Tratndose de normas prohibitivas, la compraventa adolecera de objeto ilcito.
Si se trata de la compraventa relacionada con normas imperativas, no adolecera de objeto
ilcito.
En lo que se refiere a la promesa de compraventa, se aplicar la misma lgica.

CONCEPTO DE ENAJENACIN

LECAROS seala que enajenar significa hacer ajeno. En un sentido restringido slo
significa transferir el dominio, pero en sentido amplio implica no slo transferir el dominio, sino tambin
constituir cualquier otro derecho real que grave a una cosa.
117

A este respecto, conviene tener presente qu es lo que considera como derecho
real el Cdigo Civil. Esta consideracin la encontramos en el art. 577 del Cdigo Civil.

Art. 577. Derecho real es el que tenemos sobre una cosa sin respecto a
determinada persona.
Son derechos reales el de dominio, el de herencia, los de usufructo, uso o
habitacin, los de servidumbres activas, el de prenda y el de hipoteca. De estos
derechos nacen las acciones reales.

Se aade que la doctrina mayoritaria estima que Bello se refiri en el art. 1464 del
Cdigo Civil al sentido amplio del verbo enajenar, pese a que debe reconocerse que en numerosas
oportunidades el Cdigo habla de enajenar o constituir derechos reales, por ejemplo en los arts. 1749 y
1754, ambos de gran aplicacin prctica.
118

NORMAS PROHIBITIVAS

Las normas prohibitivas del art. 1464 del Cdigo Civil hacen referencia a los
nmeros 1 y 2 del mismo artculo. Se trata de las cosas que no estn en el comercio y de
los derechos o privilegios que no pueden transferirse a otra persona.
En ambos casos, bajo ningn respecto podr celebrarse un acto o contrato que
no sea absolutamente nulo.

De las Cosas que no estn en el Comercio

DUCCI seala que en este primer nmero el nmero 1 del art. 1464 del Cdigo
Civil, que hace referencia al objeto ilcito en la enajenacin de las cosas que no estn en el
comercio podemos incluir las cosas comunes a todos los hombres (art. 585 del C. C.), los bienes
nacionales de uso pblico (art. 589 del C. C.) y las cosas consagradas al culto divino (art. 586 del C.
C.)
119

117
LECAROS (1997) 69
118
LECAROS (1997) 69-70
119
DUCCI (2005) 302

27
De los Derechos o Privilegios que no pueden Transferirse a otra Persona

La regla que establece el nmero 2 del art. 1464 del Cdigo Civil, que trata del
objeto ilcito en la enajenacin de los derechos o privilegios que no pueden transferirse a
otra persona, corresponde a los derechos personalsimos, tales como el derecho real de
uso y habitacin.

NORMAS IMPERATIVAS

Las normas imperativas del art. 1464 del Cdigo Civil hacen referencia a los
nmeros 3 y 4 del mismo artculo. Se trata de las cosas embargadas por decreto judicial,
a menos que el juez lo autorice o el acreedor consienta en ello y de las cosas cuya
propiedad se litiga, sin permiso del juez que conoce en el litigio.
En ambos casos, el acto ser absolutamente nulo, a no ser que concurra la
autorizacin de los sujetos que la ley determina. Mediante esta autorizacin el acto ser
vlido.

De las Cosas Embargadas por Decreto Judicial, a menos que el Juez lo Autorice o
el Acreedor Consienta en ello

La norma imperativa del nmero 3 del art. 1464 del Cdigo Civil, que trata del
objeto ilcito en la enajenacin de las cosas embargadas por decreto judicial, a menos que
el juez lo autorice o el acreedor consienta en ello, constituye una proteccin al acreedor
ejecutante.
Cuando recae esta prohibicin en cosas inmuebles requiere de inscripcin en el
Conservador de Bienes Races, que se realiza en el Registro de Interdicciones y
Prohibiciones de Enajenar.

De las Cosas cuya Propiedad se Litiga, sin Permiso del Juez que conoce en el
Litigio

La norma imperativa del nmero 4 del art. 1464 del Cdigo Civil trata del
objeto ilcito en la enajenacin de las cosas cuya propiedad se litiga, sin permiso del juez
que conoce en el litigio. Se requiere, en este caso, que se decrete prohibicin respecto de
ellos, conforme a lo dicho en el art. 296, inc. 2 del Cdigo de Procedimiento Civil.

Art. 296, inc. 2. Para que los objetos que son materia del juicio se consideren
comprendidos en el nmero 4 del artculo 1464 del Cdigo Civil, ser necesario
que el tribunal decrete prohibicin respecto de ellos.

Cuando la prohibicin recae en cosas inmuebles requiere de inscripcin en el
Conservador de Bienes Races, que se realiza en el Registro de Interdicciones y
Prohibiciones de Enajenar.

CONDONACIN DEL DOLO FUTURO

Segn LECAROS, este artculo el art. 1645 del Cdigo Civil, en su parte
fundamental, la primera, no consagra un caso de objeto ilcito, sino de inoponibilidad por inexistencia del
objeto.
La segunda parte la condonacin del dolo futuro no vale es efectivamente un caso de objeto
ilcito y, creemos que incluso aunque no se hubiera sealado expresamente en el Cdigo, por aplicacin de
los principios generales de Derecho, habra podido concluirse lo mismo, ya que aparte del contenido
claramente inmoral de perdonar el dolo futuro, envolvera adems la falta de voluntad de obligarse, esto es,
no habra voluntad seria.
120

Art. 1465. El pacto de no pedir ms en razn de una cuenta aprobada, no vale
en cuanto al dolo contenido en ella, si no se ha condonado expresamente. La
condonacin del dolo futuro no vale.

HIPTESIS DEL ARTCULO 1466 DEL CDIGO CIVIL

La hiptesis del art. 1466 del Cdigo Civil se refiere, principalmente, a las deudas
contradas en los juegos de azar y a la venta de libros e impresos prohibidos y objetos
inmorales.

Art. 1466. Hay asimismo objeto ilcito en las deudas contradas en juego de
azar, en la venta de libros cuya circulacin es prohibida por autoridad
competente, de lminas, pinturas y estatuas obscenas, y de impresos condenados
como abusivos de la libertad de la prensa; y generalmente en todo contrato
prohibido por las leyes.

DEUDAS CONTRADAS EN LOS JUEGOS DE AZAR

Juego de azar es aquel en que slo incide o predomina la suerte por sobre la destreza corporal o
intelectual.
121

La deuda contrada en el juego de azar, vale decir, la deuda que contrae tanto el que ofrece el
premio como el que apuesta, es la que adolece de objeto ilcito y no el juego mismo.
122

LECAROS seala que el fundamento moral para privar de accin en estos casos, est en el
inters del legislador de desincentivar el juego y las apuestas.
123

Ciertas leyes autorizan juegos como los de la Lotera de Concepcin o la Polla
Chilena de Beneficencia, pero an en los juegos permitidos por estas leyes habra objeto ilcito en las

120
LECAROS (1997) 73
121
LECAROS (1997) 73
122
LECAROS (1997) 74
123
LECAROS (1997) 74

28
apuestas que se hicieren entre particulares, o dicho de manera distinta, en apuestas que no estn
expresamente permitidas por la ley.
124

VENTA DE LIBROS E IMPRESOS PROHIBIDOS U OBJETOS INMORALES

DUCCI agrega que en cuanto a los escritos y objetos inmorales, la ley sanciona aqu con
una nulidad civil lo que el artculo 374 del Cdigo Penal castiga como delito.
125

Art. 374. El que vendiere, distribuyere o exhibiere canciones, folletos u otros
escritos, impresos o no, figuras o estampas contrarios a las buenas costumbres,
ser condenado a las penas de reclusin menor en su grado mnimo o multa de
once a veinte unidades tributarias mensuales.
En las mismas penas incurrir el autor del manuscrito, de la figura o de la
estampa o el que los hubiere reproducido por un procedimiento cualquiera que
no sea la imprenta.
La sentencia condenatoria por este delito ordenar la destruccin total o
parcial, segn proceda, de los impresos o de las grabaciones sonoras o
audiovisuales de cualquier tipo que sean objeto de comiso.

ACTOS PROHIBIDOS POR LA LEY

Los actos prohibidos por la ley son recogidos por el legislador en el art. 10 del
Cdigo Civil. Su sancin es la propia del objeto ilcito, la nulidad absoluta.

Art. 10. Los actos que prohbe la ley son nulos y de ningn valor; salvo en
cuanto designe expresamente otro efecto que el de nulidad para el caso de
contravencin.

FALTA DE OBJETO

La falta de objeto consiste en que ste no sea real, sea indeterminado o fsicamente
imposible.
126

SANCIN DE LA FALTA DE OBJETO

Segn DUCCI, la falta de objeto es sancionada con la nulidad absoluta.
127

124
LECAROS (1997) 74
125
DUCCI (2005) 300
126
DUCCI (2005) 305
127
Cf. DUCCI (2005) 305
CAUSA LCITA

Al respecto de la causa, expone DUCCI que el artculo 1445 del Cdigo Civil
dice que para que una persona se obligue a otra por un acto o declaracin de voluntad es
necesario: 4 que tenga una causa lcita. El artculo 1467 agrega que no puede haber
obligacin sin una causa real y lcita.
El inciso 2 del artculo 1467 define la causa diciendo que se entiende por
causa el motivo que induce al acto o contrato.
128

Se entiende por causa real aquella que efectivamente existe.
129

La causa ilcita, definicin a contrario sensu de la causa lcita, se encuentra en el
art. 1467, inc. 2 del Cdigo Civil.


FRAUDE A LA LEY

El fraude a la ley consiste en procedimientos de por s lcitos, o en maniobras
jurdicas que, aparentemente legales, permiten realizar lo que la ley prohbe o no hacer lo
que ella ordena. Individualmente son lcitos, pero en su conjunto tienen por objeto burlar
a la ley.
La ilicitud de causa permite declararlos nulos, pese a su legtima individualidad.
Segn VODNOVIC el fraude a la ley se diferencia de la simulacin, porque sta supone
una apariencia de realidad en tanto que el fraude a la ley consiste en actos reales queridos y realizados
efectivamente y combinados de tal manera que an siendo lcitos en s, aisladamente considerados,
permiten, como resultado de la combinacin, burlar la ley y hacerla producir efectos contrarios a su espritu
y a su fin.
130

SIMULACIN

La simulacin es la declaracin de un contenido de voluntad no real, emitido
conscientemente y de acuerdo entre las partes o entre el declarante y la persona a la cual
va dirigida la declaracin, para producir, con fines de engao, la apariencia de un acto
jurdico que no existe o es distinto de aqul que realmente se ha llevado a cabo.

CLASES DE SIMULACIN

Se distingue, como clases de simulacin, entre simulacin lcita y simulacin
ilcita.

128
DUCCI (2005) 305
129
DUCCI (2005) 312
130

29

SIMULACIN LCITA

Es lcita toda aquella simulacin cuyo objetivo no sea el de engao, sino que otro
cualquiera que respete la buena fe en los actos jurdicos. Tal es el caso de la simulacin
que se produce en las donaciones annimas, en que un particular, a travs de otro, dona
legalmente a una persona o institucin un bien o conjunto de bienes, a fin de que su
identidad permanezca en secreto.

SIMULACIN ILCITA

La simulacin ilcita es aquella simulacin que contiene fines de engao para
terceros y es contraria a la buena fe contractual.
Se distingue entre los efectos civiles y penales de la simulacin ilcita.

Efectos Civiles de la Simulacin Ilcita

Al respecto, revisar lo dicho sobre las Contraescrituras en el acpite referente a las
INEFICACIAS EN SENTIDO ESTRICTO.

Efectos Penales de la Simulacin Ilcita

Los efectos penales de la simulacin ilcita son sealados por los arts. 471, n 2 y
466, inc. 2 del Cdigo Penal.

Art. 471. Ser castigado con presidio o relegacin menores en sus grados
mnimos o multas de once a veinte unidades tributarias mensuales:
2 El que otorgare en perjuicio de otro un contrato simulado.

Art. 466. El deudor no dedicado al comercio que se alzare con sus bienes en
perjuicio de sus acreedores o que se constituya en insolvencia por ocultacin,
dilapidacin o enajenacin maliciosa de esos bienes, ser castigado con presidio
menor en cualquiera de sus grados.
En la misma pena incurrir si otorgare, en perjuicio de dichos acreedores,
contratos simulados.

CATEGORAS DE SIMULACIN

Se distinguen, como categoras de simulacin, la simulacin absoluta y la
simulacin relativa.

SIMULACIN ABSOLUTA

Hay simulacin absoluta cuando realmente ningn acto jurdico quiere celebrarse, y slo se
finge realizar uno.
131

SIMULACIN RELATIVA

Hay simulacin relativa cuando aparentemente se celebra un acto jurdico, pero en realidad se
quiere celebrar otro
132

En la simulacin relativa hay dos actos jurdicos: 1. el ostensible, simulado, ficticio o
aparente, que es el que las partes han fingido realizar, y 2. el acto oculto, sincero, real o disimulado, que
es el que efectivamente las partes han querido llevar a cabo y destinado a quedar en secreto. Este ltimo es
el resultado de la contradeclaracin.
133

EFECTOS DE LA SIMULACIN

Se distinguen los efectos de la simulacin respecto de las partes y respecto de los
terceros.

RESPECTO DE LAS PARTES

Segn LECAROS, entre las partes prevalece la voluntad real, por sobre la voluntad
declarada. El acto aparente no tienen ningn valor y el que s lo tiene es el disimulado.
134


El art. 1707 del Cdigo Civil protege a los terceros respecto de los efectos de la
simulacin.

ACCIN DE SIMULACIN

En el mbito civil y penal dan origen a dos acciones independientes, como seala
VODANOVIC, la simulacin puede dar origen a una accin civil y a una accin penal: la primera
para dejar sin efecto el acto simulado y obtener la correspondiente indemnizacin de perjuicios, y la segunda
para exigir el castigo de los que han celebrado dicho acto en perjuicio de terceros.
135

131
VODANOVIC (1997) 280-281
132
133
134
LECAROS (1997) 81
135

30
LA ACCIN DE SIMULACIN Y LA ACCIN PAULIANA

Al respecto de la accin de simulacin y la accin pauliana, VODANOVIC
refiere que aunque una y otra presentan semejanzas no pueden confundirse. Recordemos antes que la
accin pauliana es la accin que tiene el acreedor para revocar los actos ejecutados por el deudor, en fraude
de sus derechos. La diferencia fundamental consiste en que la accin revocatoria se dirige contra un acto
real del deudor y tiende a reconstruir el derecho de prenda general de los acreedores, disminuido por el acto
fraudulento de aqul; la accin de simulacin, en cambio, va contra un acto puramente ficticio del deudor y
su fin no es la reconstruccin de la prenda general, sino ms bien la comprobacin que tales o cuales bienes
no han salido en realidad del patrimonio del deudor.
136

SANCIN A LA CAUSA ILCITA Y A LA FALTA DE CAUSA

Siguiendo a VODANOVIC, segn el Cdigo Civil la causa ilcita produce la nulidad
absoluta del acto o contrato de que forma parte (art. 1682).
Si falta la causa habra que concluir que el respectivo acto o contrato es inexistente, pero la
mayora de la doctrina y jurisprudencia incluyen, por razones prcticas, los casos de inexistencia jurdica
en la nulidad absoluta.
Hay una sancin para el que, a sabiendas, haya dado o pagado por una causa ilcita: no
puede pedir la devolucin de lo dado o pagado (art. 1468)
137

CAPACIDAD

LECAROS define la capacidad jurdica como la aptitud legal para adquirir derechos
capacidad de goce y para ejercerlos sin el ministerio o la autorizacin de otro capacidad de ejercicio
.
138

CLASES DE CAPACIDAD

Se distingue entre capacidad de goce y capacidad de ejercicio.

CAPACIDAD DE GOCE

La capacidad de goce es la aptitud legal para adquirir derechos.
139
La capacidad de
goce es un atributo de la personal de carcter esencial, tanto de personas naturales como
de personas jurdicas. Existen, nada ms, excepcionales incapacidades particulares de goce.

136
VODANOVIC (1997) 286-287
137
VODANOVIC (1997) 216-217
138
LECAROS (1997) 59
139
LECAROS (1997) 59
CAPACIDAD DE EJERCICIO

De acuerdo al art. 1445, inc. 2 del Cdigo Civil se puede obtener un concepto
legal de capacidad de ejercicio.

Art. 1445, inc. 2. La capacidad legal de una persona consiste en poderse
obligar por s misma, y sin el ministerio o la autorizacin de otra.

REGULACIN DE LA CAPACIDAD

A este respecto, la regulacin de la capacidad en el Cdigo Civil se encuentra en
los arts. 1445 a 1447.

CAPACIDAD COMO REGLA GENERAL

La regla general en cuanto a capacidad est recogida en el art. 1446 del Cdigo
Civil.

Art. 1446. Toda persona es legalmente capaz, excepto aquellas que la ley
declara incapaces.

INCAPACIDADES

Las incapacidades que refiere el Cdigo Civil pueden ser absolutas, relativas o
especiales.

INCAPACIDADES ABSOLUTAS

Son absolutamente incapaces los dementes, los impberes y los sordos o
sordomudos que no pueden darse a entender claramente. Son sealados en el art. 1447,
inc. 1 del Cdigo Civil, y segn el inciso 2 de la misma norma, se entiende que los actos
de ellos no admiten caucin y no producen, tampoco, obligaciones naturales siquiera.

Art. 1447, incs. 1 y 2. Son absolutamente incapaces los dementes, los
impberes y los sordos o sordomudos que no pueden darse a entender
claramente.
Sus actos no producen ni aun obligaciones naturales, y no admiten caucin.

Segn DOMNGUEZ, las incapacidades absolutas impiden la celebracin de un
negocio bajo todo respecto.
140

140
DOMNGUEZ (2012) 114

31
Siguiendo al mismo autor, los incapaces absolutos son personas que no son hbiles
para entender y querer de modo de poder exteriorizar a los dems su voluntad.
141

Dementes

El demente es la persona que est privada de razn por causa de enfermedad o
trastorno mental.
Tienen, en caso de recobrar la razn, la posibilidad de volver a administrar sus
bienes.
Su guardador o curador del demente se nombra conforme a las reglas del art. 456
y ss. del Cdigo Civil.

Art. 456. El adulto que se halla en un estado habitual de demencia, deber ser
privado de la administracin de sus bienes, aunque tenga intervalos lcidos.
La curadura del demente puede ser testamentaria, legtima o dativa.

Los intervalos lcidos del demente no le vuelven capaz. La regla anterior se
rompe en el caso que el intervalo lcido se haya producido antes del decreto de
interdiccin.

Valor del Decreto de Interdiccin

El decreto de interdiccin servir de medio de prueba de la incapacidad absoluta
del demente. Sin l, deber probarse que el acto se celebr con una persona privada de
razn. La regla expuesta se encuentra referida en el art. 456 del Cdigo Civil.

Art. 465. Los actos y contratos del demente, posteriores al decreto de
interdiccin, sern nulos; aunque se alegue haberse ejecutado o celebrado en un
intervalo lcido.
Y por el contrario, los actos y contratos ejecutados o celebrados sin previa
interdiccin, sern vlidos; a menos de probarse que el que los ejecut o celebr
estaba entonces demente.

Impberes

El impber es contemplado dentro de las definiciones del art. 26 del Cdigo
Civil. Es un incapaz absoluto debido a que como dicen unos autores, la ley ha querido relevar al
juez del establecimiento de la capacidad caso a caso, excluyendo a priori la posibilidad de existencia de la
madurez antes de la edad fijada.
142

141
DOMNGUEZ (2012) 115
142
DOMNGUEZ (2012) 117
Sordos o Sordomudos que no pueden darse a entender claramente

El sordo o sordomudo no se puede dar a entender claramente si ninguna de sus
acciones puede dar a conocer, inequvocamente, su voluntad.
En este caso ha de estarse a lo que ocurre con el lenguaje de seas. Lo anterior,
provoca un problema, el cual se refiere a la posibilidad de que su interlocutor pueda
entenderle. Visto desde una perspectiva objetiva, si utiliza lenguaje de seas, o cualquiera
otra gestualidad que inequvocamente conduzca a la determinacin de la voluntad del
sordo o sordomudo, se entender que si se puede dar a entender en un lenguaje, como el
de seas, aceptado universalmente, podr darse a entender claramente.

Sancin Nacida de la Incapacidad Absoluta

Los actos de los absolutamente incapaces son absolutamente nulos, de
conformidad a lo dicho por el art. 1682, inc. 2 del Cdigo Civil. Segn DOMNGUEZ,
falta aqu una voluntad verdadera
143
.

Art. 1682, inc. 2. Hay asimismo nulidad absoluta en los actos y contratos de
personas absolutamente incapaces.

INCAPACIDADES RELATIVAS

Son relativamente incapaces los menores adultos y los disipadores que se hallen
bajo interdiccin de administrar lo suyo. Se nombran en el art. 1447, inc. 3 del Cdigo
Civil.

Art. 1447, inc. 3. Son tambin incapaces los menores adultos y los
disipadores que se hallen bajo interdiccin de administrar lo suyo. Pero la
incapacidad de las personas a que se refiere este inciso no es absoluta, y sus actos
pueden tener valor en ciertas circunstancias y bajo ciertos respectos,
determinados por las leyes.

Los actos de los incapaces relativos generan obligaciones naturales.

Menores Adultos

Los menores adultos se entienden segn lo dispuesto por el art. 26 del Cdigo
Civil. Este tipo de incapaces pueden actuar en la vida jurdica, pero bajo la autoridad de una
persona hbil que sea su representante legal.
144

Los menores adultos pueden administrar peculios profesionales o industriales.

143
DOMNGUEZ (2012) 117
144
DOMNGUEZ (2012) 118

32
DOMNGUEZ declara que, tratndose del hijo de familia, este conserva su dependencia
respecto de sus padres; pero se le reconocen aptitudes para tener una cierta autonoma de accin. El derecho
de familia trata con mayor cuidado la situacin de los menores adultos, pues la incapacidad, justificada por
condiciones psicolgicas, de entenderse primordialmente dentro de un esquema familiar, que es donde la ley
busca la proteccin de sus intereses. De este modo, los representantes legales ms idneos sern los propios
padres y slo a falta de ellos lo ser un curador (art. 260), que se tratar de nombrar de entre los
parientes ms cercanos (art. 367).
145

Disipadores que se hallen bajo interdiccin de administrar lo suyo

LECAROS seala que los disipadores interdictos o prdigos son personas que se
encuentran en interdiccin por dilapidar sus bienes, vale decir, que actan con manifiesta falta de
prudencia (art. 445).
146

Art. 445. La disipacin deber probarse por hechos repetidos de dilapidacin
que manifiesten una falta total de prudencia.
El juego habitual en que se arriesguen porciones considerables del
patrimonio, donaciones cuantiosas sin causa adecuada, gastos ruinosos, autorizan
la interdiccin.

Sancin Nacida de la Incapacidad Relativa

Los actos de los relativamente incapaces son relativamente nulos. Se deduce la
sancin de la redaccin del art. 1682 del Cdigo Civil.
DOMNGUEZ agrega que la incapacidad no afecta a la existencia del negocio, sino a su
validez. La ley considera que aqu no falta la voluntad, sino que la que se emita por el incapaz sin respeto
por las normas de proteccin o de habilitacin carece de validez.
147

INCAPACIDADES ESPECIALES

Las incapacidades especiales son tratadas, de manera genrica en el art. 1447, inc.
final del Cdigo Civil.

Art. 1447, inc. final. Adems de estas incapacidades hay otras particulares que
consisten en la prohibicin que la ley ha impuesto a ciertas personas para
ejecutar ciertos actos.

145
DOMNGUEZ (2012) 118
146
LECAROS (1997) 63
147
DOMINGUEZ (2012) 119
Sancin Nacida de la Incapacidad Especial

La sancin del acto celebrado por la persona a quien no se permite celebrar un negocio
particular depende de la respectiva disposicin y de su finalidad: en algunos casos, se tratar de una
prohibicin para la celebracin del acto, caso en el cual la sancin de la incapacidad ser la nulidad
absoluta, pues los actos prohibidos por las leyes tienen objeto ilcito (art. 1466, parte final) y la sancin del
objeto ilcito es esa nulidad (art. 1682). [] En otros, la sancin ser la nulidad relativa, si la ley no
prohbe el negocio pero le impone ciertas formalidades (art. 412, inc. 1). Incluso es posible que la propia
ley que establece la incapacidad determine una sancin para el caso y que no sea ninguna nulidad.
148

EDAD Y CAPACIDAD CIVIL

La clasificacin de las personas, conforme a su edad, se lleva a cabo en el art. 26
del Cdigo Civil.

Art. 26. Llmase infante o nio todo el que no ha cumplido siete aos;
impber, el varn que no ha cumplido catorce aos y la mujer que no ha
cumplido doce; adulto, el que ha dejado de ser impber; mayor de edad, o
simplemente mayor, el que ha cumplido dieciocho aos; y menor de edad, o
simplemente menor, el que no ha llegado a cumplirlos.

INFANTE

El infante es todo nio que no ha cumplido la edad de siete aos.

IMPBER

Impber es el varn menor de catorce aos y la mujer menor de doce.

MENOR ADULTO

El menor adulto es aqul varn mayor de catorce aos y menor de dieciocho, o
aquella mujer mayor de doce aos y menor de dieciocho.
En el caso del menor adulto, el criterio para establecer la edad es la aptitud que
se tiene de procrear.

ADULTO

La categora de adulto es igual a la de menor adulto.

148
DOMNGUEZ (2012) 119

33
MAYOR DE EDAD

El mayor de edad es quien ha cumplido dieciocho aos.

PROBLEMA DEL SNDROME DE DOWN

El problema en la persona que padezca el sndrome de Down radica en
determinar si es plenamente capaz al cumplir los dieciocho aos, o si tiene que actuar
representado, considerndosele un incapaz.

PROBLEMA DEL MAL DE ALZHEIMER

En el caso del mal de Alzheimer, el problema radica en que la persona con esta
patologa tiene disminuidas gravemente sus capacidades cognitivas. Es por ello que se
postula que se le declare incapaz absoluto.
Dadas estas circunstancias, si se detectare que hay una persona que podra
desarrollar la enfermedad en un futuro, podra presentarse la situacin en que quisiese
pedirse su incapacidad. En tal caso, habra que esperar que los sntomas jurdicamente
incapacitantes de la enfermedad se manifestaran.
En estos supuestos, podra asemejrsele al demente.

LESIN

La lesin consiste en el perjuicio pecuniario que sufre una de las partes en la
celebracin de un contrato oneroso conmutativo, debido a la desproporcin en el valor de
las prestaciones recprocas.
LECAROS sostiene que slo hay lesin en aquellos contratos onerosos conmutativos en
que Bello estim podra producirse este injusto ms frecuentemente y cuando fuera de gran magnitud, de tal
manera de poner a la administracin de justicia a cubierto del riesgo de tener que conocer de innumerables
procesos fundados en la supuesta concurrencia de este vicio y que en la mayora de los casos provendran de
causas sobrevinientes a la celebracin del contrato.
149

CARACTERSTICAS

La lesin no es un vicio del consentimiento, debido a que no la seala como tal
el art. 1451 del Cdigo Civil y no se puede establecer en base a cualidades objetivas. La
lesin tiene ciertas regulaciones para casos especiales. Adems, su plazo de prescripcin es
de cuatro aos.

149
LECAROS (1997) 55
CASOS EN QUE PROCEDE

La lesin puede darse en la compraventa de bienes races (denominndose,
entonces, lesin enorme), en la permuta, en la aceptacin de una asignacin testamentaria,
en la particin, en la clusula penal (como clusula penal enorme), en las operaciones de
crdito de dinero a que se refiere la Ley 18.010 y en el pacto de anticresis.

COMPRAVENTA DE BIENES RACES

En la compraventa de bienes races, la lesin enorme (nombre que recibe la
lesin en la compraventa de bienes races) se encuentra regulada en los arts. 1888 y ss. del
Cdigo Civil.
Indica el art. 1888 que el contrato de compraventa de bienes races que contenga
lesin enorme puede rescindirse.

Art. 1888. El contrato de compraventa podr rescindirse por lesin enorme.

Cabe precisar, previamente en qu circunstancias se produce la lesin enorme. La
situacin se describe en el art. 1889 del Cdigo Civil. Segn LECAROS, es evidente en lo
que respecta al precio justo que en una economa libre el justo precio es el que determina el
mercado.
150

Art. 1889. El vendedor sufre lesin enorme, cuando el precio que recibe es
inferior a la mitad del justo precio de la cosa que vende; y el comprador a su vez
sufre lesin enorme, cuando el justo precio de la cosa que compra es inferior a la
mitad del precio que paga por ella.
El justo precio se refiere al tiempo del contrato.

Resulta importante realizar un estudio pormenorizado de los arts. 1890 y 1891,
en que se establece el ncleo de la regulacin de la lesin enorme en nuestro Cdigo Civil.

Art. 1890. El comprador contra quien se pronuncia la rescisin, podr a su
arbitrio consentir en ella, o completar el justo precio con deduccin de una
dcima parte; y el vendedor en el mismo caso, podr a su arbitrio consentir en la
rescisin, o restituir el exceso del precio recibido sobre el justo precio aumentado
en una dcima parte.
No se debern intereses o frutos sino desde la fecha de la demanda, ni podr
pedirse cosa alguna en razn de las expensas que haya ocasionado el contrato.

En el caso del art. 1891 del Cdigo Civil se establece, claramente, que la accin
rescisoria de que tratan los arts. 1888 y ss. del Cdigo no podr entablarse respecto de la

150
LECAROS (1997) 55

34
compraventa de bienes muebles, quedando afectos a la accin slo los contratos de
compraventa celebrados respecto de bienes inmuebles o bienes races.

Art. 1891. No habr lugar a la accin rescisoria por lesin enorme en las
ventas de bienes muebles, ni en las que se hubieren hecho por el ministerio de la
justicia.

Adems, es pertinente dejar en claro el plazo de prescripcin establecido para la
accin rescisoria que establece el art. 1896 del Cdigo Civil.

Art. 1896. La accin rescisoria por lesin enorme expira en cuatro aos
contados desde la fecha del contrato.

PERMUTA

El art. 1900 del Cdigo Civil deja en claro que las disposiciones que se establecen
en los arts. 1888 y ss. son plenamente aplicables a la permuta, en tanto no se opongan a la
naturaleza del contrato.

Art. 1900. Las disposiciones relativas a la compraventa se aplicarn a la
permutacin en todo lo que no se oponga a la naturaleza de este contrato; cada
permutante ser considerado como vendedor de la cosa que da, y el justo precio
de ella a la fecha del contrato se mirar como el precio que paga por lo que
recibe en cambio.

ACEPTACIN DE UNA ASIGNACIN TESTAMENTARIA

Del estudio de la lesin en la aceptacin de una asignacin testamentaria, resulta
importante el art. 1234, inc. 3, en que se seala qu se entiende por lesin grave. La
asignacin que disminuyere el valor total de la misma en ms de la mitad contendr la
lesin grave, que dar la posibilidad de rescindir el acto.

Art. 1234. La aceptacin, una vez hecha con los requisitos legales, no podr
rescindirse, sino en el caso de haber sido obtenida por fuerza o dolo, y en el de
lesin grave a virtud de disposiciones testamentarias de que no se tena noticia al
tiempo de aceptarla.
Esta regla se extiende aun a los asignatarios que no tienen la libre
administracin de sus bienes.
Se entiende por lesin grave la que disminuyere el valor total de la asignacin
en ms de la mitad.

PARTICIN

La regla del art. 1348, inc. 2 del Cdigo Civil refiere que si se disminuye en ms
de la mitad la cuota que corresponde al heredero, habr lesin y causar la rescisin del
acto.

Art. 1348. Las particiones se anulan o se rescinden de la misma manera y
segn las mismas reglas que los contratos.
La rescisin por causa de lesin se concede al que ha sido perjudicado en ms
de la mitad de su cuota.

CLUSULA PENAL

La clusula penal, siguiendo la definicin de LECAROS, es una avaluacin
anticipada de los perjuicios por el retardo en el cumplimiento de una obligacin o por el incumplimiento de
ella.
151
No se tratar entonces, en caso alguno, de un lucro perseguido por el acreedor
Si la obligacin consiste en y la clusula penal excede de (ms del doble de
la obligacin del contrato), se entiende que ha habido clusula penal enorme, en los
trminos del art. 1544 del Cdigo Civil.

Art. 1544. Cuando por el pacto principal una de las partes se oblig a pagar
una cantidad determinada, como equivalente a lo que por la otra parte debe
prestarse, y la pena consiste asimismo en el pago de una cantidad determinada,
podr pedirse que se rebaje de la segunda todo lo que exceda al duplo de la
primera, incluyndose sta en l.
La disposicin anterior no se aplica al mutuo ni a las obligaciones de valor
inapreciable o indeterminado.
En el primero se podr rebajar la pena en lo que exceda al mximum del
inters que es permitido estipular.
En las segundas se deja a la prudencia del juez moderarla, cuando atendidas
las circunstancias pareciere enorme.

MUTUO CON INTERESES ENORMES

El art. 2206 permite como mximo inters convencional el inters corriente aumentado en un
50%, norma que se aplica al mutuo de cosas fungibles que no sean dinero. Segn esta misma disposicin
los intereses enormes se reducen al inters corriente.
152

Art. 2206. El inters convencional no tiene ms lmites que los que fueren
designados por ley especial; salvo que, no limitndolo la ley, exceda en una mitad

151
LECAROS (1997) 56
152
LECAROS (1997) 57

35
al que se probare haber sido inters corriente al tiempo de la convencin, en
cuyo caso ser reducido por el juez a dicho inters corriente.

OPERACIONES DE CRDITO DE DINERO

El art. 8, inc. 1 y el art. 6, inc. final de la Ley N 18.010 sobre Operaciones de
Crdito y otras Obligaciones de Dinero establece la regla que opera respecto de la lesin
en los intereses convencionales que exceden en ms de un 50% el mximo bancario. Para
tal caso, se reducir el inters al inters corriente que rija al momento de la convencin.

Artculo 8, inc. 1- Se tendr por no escrito todo pacto de intereses que
exceda el mximo convencional, y en tal caso los intereses se reducirn al inters
corriente que rija al momento de la convencin.

PACTO DE ANTICRESIS

La lesin en el pacto de anticresis se encuentra regulada en el art. 2443 del
Cdigo Civil.

Art. 2443. Las partes podrn estipular que los frutos se compensen con los
intereses, en su totalidad, o hasta concurrencia de valores.
Los intereses que estipularen estarn sujetos en el caso de lesin enorme a la
misma reduccin que en el caso de mutuo.

EFECTOS DE LA LESIN

Como efectos, la lesin da lugar a la nulidad relativa en la compraventa o a
completar o restituir lo recibido. Cabe en esto ltimo, estar a lo dicho por el art. 1890, inc.
1 del Cdigo Civil.

EFECTOS DE LOS ACTOS JURDICOS

Segn VODANOVIC, en principio, los actos jurdicos slo producen efectos, esto es,
derechos y obligaciones entre las partes, y no aprovechan ni perjudican a las personas que no contribuyeron
a generarlos. Estas, que se llaman terceros, son extraas a la formacin del acto y, por lo mismo, mal
podran quedar ligadas por sus efectos, que son relativos.
153

EFECTOS DE LOS ACTOS JURDICOS RESPECTO DE LAS PARTES

Primeramente, por autor o partes se entiende a aquellos que con su voluntad
generan un acto jurdico.
VODANOVIC define el concepto de partes como las personas que, personalmente o
representadas, concurren a la formacin del acto. Cada parte representa un centro de intereses, por lo cual
una parte puede estar constituida no slo por una persona sino tambin por varias, si todas estas ltimas
forman un mismo centro de intereses.
154

CUANDO ACTAN POR S MISMAS

Cuando las partes actan por s mismas los efectos se radican directamente en
ellas.

CUANDO ACTAN REPRESENTADAS

Cuando las partes actan representadas, los efectos de los actos celebrados por
sus representantes se radican de manera directa en las partes representadas, como si
hubieran participado directamente en la formacin del contrato.

EFECTOS DE LOS ACTOS JURDICOS RESPECTO DE TERCEROS

Por tercero se entiende todo individuo ajeno al acto o contrato de que se trate.
Se distingue entre los efectos de los actos jurdicos respecto de terceros absolutos
y los efectos de los actos jurdicos respecto de terceros relativos.

153
154

36
ABSOLUTOS

Son Terceros Absolutos aquellos que no son parte del acto o contrato y que
adems son completamente extraos al contrato, el cual no les afecta ni les afectar en lo
futuro.
Por regla general, los actos jurdicos no producen efectos respecto de terceros
absolutos. Son excepciones a ello la estipulacin a favor de otro y la promesa de hecho
ajeno, esta ltima siendo slo una excepcin aparente.

ESTIPULACIN A FAVOR DE OTRO

La estipulacin a favor de otro se encuentra regulada en el art. 1449 del Cdigo
Civil.

Art. 1449. Cualquiera puede estipular a favor de una tercera persona, aunque
no tenga derecho para representarla; pero slo esta tercera persona podr
demandar lo estipulado; y mientras no intervenga su aceptacin expresa o tcita,
es revocable el contrato por la sola voluntad de las partes que concurrieron a l.
Constituyen aceptacin tcita los actos que slo hubieran podido ejecutarse
en virtud del contrato.

PROMESA DE HECHO AJENO

La promesa de hecho ajeno se encuentra regulada en el art. 1450 del Cdigo
Civil.

Art. 1450. Siempre que uno de los contratantes se compromete a que por una
tercera persona, de quien no es legtimo representante, ha de darse, hacerse o no
hacerse alguna cosa, esta tercera persona no contraer obligacin alguna, sino en
virtud de su ratificacin; y si ella no ratifica, el otro contratante tendr accin de
perjuicios contra el que hizo la promesa.

RELATIVOS

Terceros Relativos son aquellos que no son parte al momento de celebrar el acto
o contrato, pero que con posterioridad entran a la relacin jurdico-obligacional.

EFECTOS DE LOS ACTOS JURDICOS RESPECTO DE TERCEROS RELATIVOS
A TTULO UNIVERSAL

Son terceros relativos a ttulo universal los herederos. stos, reciben el derecho de su
causante en las mismas condiciones en que ste lo tena; el derecho pasa de causante a sucesor con todas y
las mismas ventajas y cargas.
155

EFECTOS DE LOS ACTOS JURDICOS RESPECTO DE TERCEROS RELATIVOS
A TTULO SINGULAR

Se distingue entre terceros relativos a ttulo singular por un acto entre vivos y por
actos mortis causa.

RELATIVOS A TTULO SINGULAR POR ACTO ENTRE VIVOS

Son terceros relativos a ttulo singular por un acto entre vivos los compradores,
los cesionarios, etc.

RELATIVOS A TTULO SINGULAR POR ACTOS MORTIS CAUSA

Son terceros relativos a ttulo singular por actos mortis causa el legatario, etc.
Los causahabientes a titulo singular slo soportan los actos celebrados por su autor relativos al
derecho en que lo han sucedido y deben respetar la situacin jurdica creada por l.
156

155
156

37
REPRESENTACIN

La representacin es una figura legal en virtud de la cual los efectos de un acto
jurdico celebrado por una persona a nombre de otra se radican directa e inmediatamente
en esta ltima como si ella misma hubiere actuado.

REGULACIN LEGAL

LECAROS refiere que para actuar por otro el representante debe necesariamente tener
poder de representacin. En Derecho poder significa la potestad que tiene una persona para ejecutar con
xito actos jurdicos que ataen o dicen relacin con los intereses de terceros.
157

Art. 1448. Lo que una persona ejecuta a nombre de otra, estando facultada
por ella o por la ley para representarla, produce respecto del representado iguales
efectos que si hubiese contratado l mismo.

NATURALEZA DE LA REPRESENTACIN

La naturaleza de la representacin se estudia al respecto de las teoras acerca de la
representacin.

TEORAS DE LA REPRESENTACIN

Las principales teoras de la representacin son principalmente cuatro: la teora
de la ficcin, la teora del emisario o del nuntius, la teora de la cooperacin de voluntades y
la teora de la modalidad del acto jurdico.

TEORA DE LA FICCIN

Su principal defensor es POTHIER. Se postula que la representacin es una ficcin
en virtud de la cual se considera que el representado manifiesta su voluntad por intermedio del
representante.
158

DUCCI critica esta teora en tanto que no explica la representacin legal, ya que un
absolutamente incapaz, por ejemplo, no tiene voluntad que manifestar; ni resuelve el problema de cul de
las dos voluntades, la del representante o del representado, engendra el acto jurdico.
159

TEORA DEL EMISARIO O DEL NUNTIUS

La formulacin de la teora del nuntius corresponde a SAVIGNY. Sostiene que el
representante es el portavoz del representado y transmite su voluntad.
160

157
LECAROS (1997) 109
158
DUCCI (2005) 381
159
DUCCI (2005) 382
DUCCI tambin critica esta teora, debido a que admite la misma objecin que la
anterior respecto al caso de los incapaces; no explica adems el caso de los mandatos generales en que no se
ha encargado especficamente al representante la realizacin de un determinado acto jurdico.
161

TEORA DE LA COOPERACIN DE VOLUNTADES

Segn ella la teora de la cooperacin de voluntades, concurren tanto la voluntad del
representante como la del representado a la formacin del acto jurdico.
162

La crtica realizada por DUCCI se refiere a que fuera de no explicar la representacin
legal ni los casos en que el mandatario obre en contra de la voluntad del representado, esta teora, al ser
aceptada, acarreara innumerables complicaciones.
163

TEORA DE LA MODALIDAD DEL ACTO JURDICO

Esta teora la teora de a modalidad del acto jurdico, expuesta por los jurisconsultos
franceses PILON y LEVY ULLMANN, considera la representacin una modalidad del acto jurdico.
Parte de la base de que el concepto subjetivo de la obligacin como vnculo entre dos personas debe
reemplazarse por un concepto objetivo de vnculo entre patrimonios. La modalidad consiste entonces
en que los efectos del acto jurdico que realiza el representante no van a radicarse en su patrimonio sino en
el patrimonio del representado.
164

La teora antes expuesta, a juicio de DUCCI, explicara la representacin legal y
aclarara que es la voluntad del representante la que genera el acto jurdico.

FUENTES DE LA REPRESENTACIN

La representacin puede tener como fuente la ley (representacin legal) o la
voluntad de las partes (representacin voluntaria).

REPRESENTACIN LEGAL

Segn LECAROS, la representacin legal es aquella que emana de la ley. Agrega
Tienen representante legal las personas que se encuentran en la imposibilidad de ejercer por s mismos su
autonoma privada.
165
.
La representacin legal se encuentra determinada en el art. 43 del Cdigo Civil y
seala que los representantes legales son el padre o la madre del hijo sujeto a patria
potestad, el adoptante (en el mismo caso que los padres) y toda persona que ejerza una
tutela o curatela.

160
DUCCI (2005) 382
161
DUCCI (2005) 382
162
DUCCI (2005) 382
163
DUCCI (2005) 382
164
DUCCI (2005) 382
165
LECAROS (1997) 109

38

Art. 43. Son representantes legales de una persona el padre o la madre, el
adoptante y su tutor o curador.

REPRESENTACIN VOLUNTARIA

La representacin voluntaria es aquella que emana de la voluntad de una persona
plenamente capaz que no desea o no puede actuar por s misma y otorga poder a otra para que acte a su
nombre.
166

Se agrega a lo dicho, a modo de conclusin, que la representacin voluntaria no
supone necesariamente un mandato, toda vez que el poder de representacin es distinto e
independiente de ese contrato y puede existir con anterioridad a su perfeccionamiento.
Adems, si bien el apoderamiento puede existir antes que el mandato y constituir, en
relacin con ste, un acto separado e independiente, no se puede concebir el ejercicio del
poder de representacin desligado del cumplimiento del mandato; o sea, para ejercer la
representacin voluntaria se debe necesariamente aceptar y ejecutar el mandato.
Finalmente, la representacin es de la esencia del poder de representacin pero no lo es
del mandato, ya que el mandatario puede actuar a nombre propio. En este contrato la
representacin es un elemento de la naturaleza, de manera que si las partes nada expresan
se entiende que el mandato es con representacin.
167

REQUISITOS DE LA REPRESENTACIN

Se requiere, para que la representacin surta sus efectos, que el representante
declare su propia voluntad (es el representante el que da vida al acto jurdico al prestar su
voluntad
168
), que la representacin se haga a nombre de otro (contemplatio domini, en que
se debe expresar que se acta en lugar y a nombre de otra persona
169
) y que el representante
cuente con un poder de representacin (consistente en la autorizacin que se da a una persona
para que acte a nombre o en representacin de otra
170
).

ACTOS NO SUSCEPTIBLES DE REPRESENTACIN

El clsico caso de acto no susceptible de representacin es el testamento. Segn
el art. 1004 del Cdigo Civil ste es indelegable, no cabiendo, en modo alguno, la
representacin.

Art. 1004. La facultad de testar es indelegable.

166
LECAROS (1997) 110
167
168
LECAROS (1997) 113
169
LECAROS (1997) 113
170
LECAROS (1997) 113
INEFICACIAS DE LOS ACTOS JURDICOS

Se acostumbra, al estudiar las ineficacias de los actos jurdicos, distinguir entre
ineficacias en sentido amplio e ineficacias en sentido estricto.

INEFICACIAS EN SENTIDO AMPLIO

Las ineficacias del acto jurdico en sentido amplio son la inexistencia y la nulidad.
Slo la nulidad es recogida por el Derecho Civil chileno como ineficacia en sentido amplio
del acto jurdico.
Segn VODANOVIC, un acto jurdico es ineficaz en sentido amplio cuando no genera sus
efectos propios o deja de producirlos por cualquier causa, sea sta intrnseca o inherente a la estructura del
acto mismo, sea que dicha causa consista en un hecho extrnseco o ajeno a l.
171

INEXISTENCIA

La inexistencia jurdica es la sancin que tienen los actos jurdicos celebrados con omisin de
uno de los requisitos necesarios para su existencia en el mundo del Derecho. En otras palabras, el acto es
jurdicamente inexistente cuando falta la voluntad, el objeto, la causa o las solemnidades establecidas para
la existencia jurdica del acto. Se dice tambin que un acto inexistente en Derecho es aquel que carece de
un elemento esencial, de un rgano vital, de tal manera que no corresponde a la definicin genrica que
para l da la ley.
172

ORIGEN HISTRICO DE LA INEXISTENCIA

Histricamente la teora de la inexistencia jurdica fue formulada por el jurisconsulto alemn
ZACHARIAE, a propsito del matrimonio. En el matrimonio no se aceptaban ms nulidades que las
expresamente establecidas, y la falta de diferencia de sexos entre los contrayentes no estaba sancionada.
Ante tal situacin se dijo entonces que el matrimonio era inexistente, y la nocin de inexistencia se hizo
ms tarde extensiva a los actos patrimoniales.
173

REQUISITOS PARA QUE OPERE LA INEXISTENCIA

Para que la inexistencia opere, ha de faltar la voluntad, el objeto, la causa, las
solemnidades en caso que stas sean requisitos para la existencia del acto o algn elemento
esencial, de manera que no pueda producir efecto alguno (como el precio).

171
172
VODANOVIC (1997) 235-236
173
DUCCI (2005) 330

39
ARGUMENTACIONES BASADAS EN EL CDIGO CIVIL RELATIVAS A LA
INEXISTENCIA

ARGUMENTOS A FAVOR DE LA
INEXISTENCIA
ARGUMENTOS EN CONTRA DE
LA INEXISTENCIA
En el art. 1444 del Cdigo Civil se dice: la
falta de alguna de las cosas esenciales no
produce efecto alguno...
No hay tratamiento especial de la
inexistencia.
En el art. 1682 del Cdigo Civil se dice la
falta de alguno de los requisitos [] para el
valor, hablndose de requisitos de validez,
no de existencia.
El art. 1682 del Cdigo Civil habla de
omisin. Con ello englobara a la
inexistencia dentro de la nulidad absoluta.
En el art. 1701 del Cdigo Civil, la falta de
instrumento pblico (se mirarn como no
ejecutados o celebrados).
Los incapaces absolutos del art. 1447 del
Cdigo Civil (dementes, impberes y
sordos o sordomudos que no puedan darse
a entender claramente), carecen de
voluntad, pero sus actos son nulos
El art. 1682 del Cdigo Civil no sanciona
expresamente la falta de objeto, causa y
consentimiento. La posibilidad de que se
relacione con la nulidad relativa es absurda.
La falta de objeto se sanciona con la
nulidad absoluta. El hecho que no
imposible (que por ende no existe), se
equipara al ilcito (moralmente imposible),
para su sancin, en tanto lo dicho por el
art. 1461, inc. final del Cdigo Civil.
P. RODRIGUEZ, al respecto del art. 1056
del Cdigo Civil, en lo relacionado con las
asignaciones testamentarias (De otra
manera la asignacin se tendr por no
escrita.)
La venta de cosa que no existe del art.
1814 del Cdigo Civil no produce efecto
alguno, redaccin que es tpica de la
nulidad. Se aprecian otras tantas como no
valdr, es nulo, se tendr por no
escrito, no tendr efecto alguno.
P. RODRGUEZ al respecto del art. 1809
del Cdigo Civil, en lo referente al precio
(en caso de no convenirse, no habr
venta).
En el juicio ejecutivo del Cdigo de
Procedimiento Civil, en cuanto trata de las
excepciones, slo se habla de la nulidad de
la obligacin, no de la inexistencia,
conforme al art. 464, n 14 del Cdigo de
Procedimiento Civil.
P. RODRGUEZ, al respecto del contrato
de sociedad en el art. 2055 del Cdigo Civil
(No hay sociedad si cada uno de los
socios no pone una cosa en comn)

R. LECAROS, al respecto del tratamiento
del error obstativo del art. 1453 del Cdigo

Civil declara que el error obstculo impide el
nacimiento del acto a la vida del Derecho.
174
La
nulidad, en este caso pretendera ignorar
que la carencia de un requisito de existencia o
condicin del existir obsta a la existencia de este
ser llamado acto jurdico.
175

JURISPRUDENCIA RELATIVA A LA INEXISTENCIA

Desde el punto de vista prctico, no puede olvidarse que la Corte Suprema ha dicho que en
Chile la inexistencia se hace valer por la va de la nulidad absoluta.
176

NULIDAD

VODANOVIC entre un concepto general de nulidad, que es la sancin legal
establecida por la omisin de los requisitos y formalidades que se prescriben para el valor de un acto segn
su especie y la calidad o estado de las partes
177
, segn lo que se desprende del art. 1681, inc. 1
del Cdigo Civil.
La nulidad no puede ser contemplada como sancin civil en caso de carencia de
texto escrito.
La nulidad puede ser total o parcial. Legalmente se distingue entre nulidad
absoluta y nulidad relativa.
La nulidad absoluta y la nulidad relativa requieren de la declaracin judicial y
producen los mismos efectos relativos. Se diferencian en atencin a sus causales, las
personas legitimadas para solicitarla, la posibilidad de ratificacin y la duracin de la
prescripcin que permite sanear la nulidad.

NULIDAD TOTAL Y PARCIAL

La nulidad total afecta la esencia del contrato, invalidndolo por completo.
Entretanto, la nulidad parcial no afecta la esencia del contrato, invalidando slo la clusula
que adolezca de algn vicio de nulidad.

NULIDAD EN CASO DE ACTO MEDIANTE REPRESENTACIN

El representante podr alegar la nulidad, aunque tcnicamente l no haya
contratado.

174
LECAROS (1997) 48
175
LECAROS (1997) 48-49
176
LECAROS (1997) 82
177

40
NULIDAD ABSOLUTA

La nulidad absoluta es la sancin legal impuesta a los actos celebrados con omisin de un
requisito exigido en consideracin a su naturaleza o especie.
178

CAUSALES DE NULIDAD ABSOLUTA

En concordancia con el criterio de que la omisin de un requisito de existencia est sancionada
tambin con la nulidad absoluta, las causales de nulidad absoluta, de acuerdo con lo dispuesto en el art.
1682 del Cdigo Civil, son las siguientes:
a) Falta de objeto;
b) Objeto ilcito;
c) Falta de causa;
d) Causa ilcita;
e) La falta de voluntad o consentimiento;
f) La incapacidad absoluta de alguna de las partes que celebr el acto o
contrato;
g) La omisin de requisitos o formalidades exigidos en atencin a la naturaleza del acto o
contrato.
179

FUNDAMENTO DE LA NULIDAD ABSOLUTA

La nulidad absoluta ha sido establecida en consideracin del slo inters moral,
de la ley y del orden pblico. Se desprende de lo dicho por el art. 11 del Cdigo Civil.

Art. 11. Cuando la ley declara nulo algn acto, con el fin expreso o tcito de
precaver un fraude, o de proveer a algn objeto de conveniencia pblica o
privada, no se dejar de aplicar la ley, aunque se pruebe que el acto que ella anula
no ha sido fraudulento o contrario al fin de la ley.

TITULARES DE LA ACCIN DE NULIDAD ABSOLUTA

Son titulares de la accin de nulidad absoluta el juez (aunque no propiamente),
todo aqul que tenga inters en su declaracin y el Ministerio Pblico

JUEZ

Ms que titular, el juez declara la nulidad absoluta en aquellos actos o contratos
en que aparece de manifiesto. El juez, en los casos antes sealados, puede y debe
declarar la nulidad absoluta.

178
179
DUCCI (1997) 338
La doctrina estima que para que el juez acte de oficio, lo que es excepcional, el acto que se
anula debe haber servido de fundamento a la accin o a la excepcin deducida en juicio.
180

TODO AQUL QUE TENGA INTERS EN SU DECLARACIN

El inters necesario para pedir la declaracin de la nulidad absoluta ha de ser
pecuniario y actual. Pecuniario, en tanto se pueda apreciar en dinero y actual, en tanto
debe existir al tiempo de solicitarse la declaracin de nulidad.
181

Pueden tener inters, en primer trmino, las partes contratantes o el autor de un acto jurdico
unilateral y eventualmente los terceros, como en el caso de que se enajene una cosa embargada sin su
consentimiento o sin permiso del juez que conoce del litigio.
Las partes, sin embargo, tienen una limitacin en orden a que no puede pedir la declaracin de
nulidad el que saba de la existencia del vicio o deba saberlo. Debe entenderse que la ley se refiere a un
conocimiento personal, real y efectivo; no se trata del conocimiento ficto de la ley que se establece en el art.
8 del Cdigo, sino al de quien razonablemente debi conocer el vicio al ejecutar el acto o celebrar el
contrato (en la expresin debiendo saber es inequvoco que el artculo art. 1683 del Cdigo Civil
que comentamos se refiere a un conocimiento real y efectivo).
Finalmente, digamos que esta limitacin debe interpretarse restrictivamente, por cuanto slo
afecta al autor de un acto jurdico unilateral o a las partes de un contrato pero no a los terceros, ya que el
art. 1683 dice excepto el que ha ejecutado el acto o celebrado el contrato
182

De todas formas, excluye al que ejecut el acto o celebr el contrato sabiendo o
debiendo saber que el acto se invalidara por la nulidad absoluta. Lo anterior, en atencin
al principio de que nadie puede aprovecharse de su propio dolo.

MINISTERIO PBLICO

El Ministerio Pblico Judicial (fiscales de los Tribunales Superiores de Justicia,
distinto del ente administrativo) puede solicitar la declaracin de la nulidad absoluta en el
inters de la moral o de la ley. No se tratar de un inters pecuniario.

RATIFICACIN EN CASO DE NULIDAD ABSOLUTA

La nulidad absoluta no es susceptible de ratificacin de cualquiera clase en
atencin a que est comprometido el inters social de la nulidad absoluta
183
.

SANEAMIENTO DE LA NULIDAD ABSOLUTA

La nulidad absoluta se sanea en el plazo de prescripcin de 10 aos contados
desde la celebracin del acto o contrato.

180
LECAROS (1997) 97
181
LECAROS (1997) 96
182
LECAROS (1997) 96-97
183
LECAROS (1997) 97

41

OPERATIVIDAD DE LA NULIDAD ABSOLUTA

La nulidad absoluta no opera de pleno Derecho, por tanto ha de ser declarada
por el juez y, en tal caso, el acto mientras no se haya declarado la nulidad absoluta sigue
produciendo sus efectos.

NULIDAD RELATIVA

La nulidad relativa es la sancin legal impuesta a los actos celebrados con prescindencia de
un requisito exigido en atencin a la calidad o estado de las partes.
184

CARACTERSTICAS DE LA NULIDAD RELATIVA

La nulidad relativa presenta como caractersticas el hecho que slo pueden
alegarla aquellos en cuyo beneficio est establecida, y los herederos o cesionarios de ellos.

CAUSALES DE NULIDAD RELATIVA

Siguiendo a DUCCI, las causales que producen nulidad relativa son:
a) Los vicios de la voluntad;
b) La lesin en los casos establecidos por la ley;
c) La omisin de las formalidades habilitantes en el caso del acto celebrado por un
incapaz relativo
185

TITULARES DE LA ACCIN DE NULIDAD RELATIVA

Se advierten en el art. 1684 del Cdigo Civil quienes no pueden pedir la
declaracin de la nulidad relativa y que slo puede ser alegada a pedimento de parte.
DUCCI, en consideracin de lo antes dicho, expresa que tenemos entonces que son tres las
categoras de personas que pueden alegar la nulidad relativa:
a) Aquellos en cuyo beneficio la han establecido las leyes;
b) Los herederos de estas personas;
c) Los cesionarios de estas personas.
De acuerdo con lo expuesto, y dentro del grupo comprendido en la letra a), podrn alegar en
primer trmino la nulidad relativa o rescisin las vctimas de error, la fuerza, el dolo o la lesin.
186

Art. 1684. La nulidad relativa no puede ser declarada por el juez sino a
pedimento de parte; ni puede pedirse su declaracin por el ministerio pblico en
el solo inters de la ley; ni puede alegarse sino por aquellos en cuyo beneficio la

184
185
DUCCI (2005) 342
186
DUCCI (2005) 342
han establecido las leyes o por sus herederos o cesionarios; y puede sanearse por
el lapso de tiempo o por la ratificacin de las partes.

RATIFICACIN EN CASO DE NULIDAD RELATIVA

La nulidad relativa puede ser susceptible de ratificacin. La ratificacin de la
nulidad relativa es una confirmacin del acto o contrato nulo relativamente e importa la
renuncia a la rescisin que habra podido solicitarse. Es sinnimo de confirmacin.

JUSTIFICACIN DE LA RATIFICACIN

La ratificacin se justifica a travs del inters privado, respecto de lo dicho por el
art. 12 del Cdigo Civil.

Art. 12. Podrn renunciarse los derechos conferidos por las leyes, con tal que
slo miren al inters individual del renunciante, y que no est prohibida su
renuncia.

FORMAS EN QUE PUEDE REALIZARSE LA RATIFICACIN

La ratificacin se puede realizar de forma expresa o tcita, de conformidad a lo
dicho por el art. 1693 del Cdigo Civil.

Art. 1693. La ratificacin necesaria para sanear la nulidad cuando el vicio del
contrato es susceptible de este remedio, puede ser expresa o tcita.

Ratificacin Expresa

Para que la ratificacin expresa surta sus efectos habr que estar a lo dicho por el
art. 1694 del Cdigo Civil.

Art. 1694. Para que la ratificacin expresa sea vlida, deber hacerse con las
solemnidades a que por la ley est sujeto el acto o contrato que se ratifica.

Ratificacin Tcita

Se encuentra regulada en el art. 1695 del Cdigo Civil.

Art. 1695. La ratificacin tcita es la ejecucin voluntaria de la obligacin
contratada.


42
EFECTOS DE LA RATIFICACIN

Los efectos de la ratificacin consisten en que el acto o contrato se hace eficaz
en el sentido que se entiende que nunca ha tenido defecto alguno.

MOMENTO DE LA RATIFICACIN

El momento de la ratificacin es el de la fecha del acto confirmado, no el de la
confirmacin, entendindose que la ratificacin opera con efectos retroactivos.

PLAZO MXIMO PARA RATIFICAR

El plazo mximo para ratificar se encuentra en el momento de la declaracin de
nulidad. En caso que se dicte sentencia judicial en que el acto sea declarado nulo y sta se
encuentre firme y ejecutoriada, el acto no podr ser ratificado, en consideracin que ha
prescrito el plazo para poder ratificar la nulidad relativa.

SANEAMIENTO DE LA NULIDAD RELATIVA

La nulidad relativa puede sanearse con el paso del tiempo, con arreglo a la regla
que entrega el art. 1691 del Cdigo Civil. Sern cuatro aos desde la celebracin del acto o
contrato, salvo los casos de violencia e incapacidad, que debern haber cesado al tiempo
de empezar a computar el plazo.

Art. 1691. El plazo para pedir la rescisin durar cuatro aos.
Este cuadrienio se contar, en el caso de violencia, desde el da en que sta
hubiere cesado; en el caso de error o de dolo, desde el da de la celebracin del
acto o contrato.
Cuando la nulidad proviene de una incapacidad legal, se contar el cuadrienio
desde el da en que haya cesado esta incapacidad.

Para el caso de los menores adultos, el da en que cese la incapacidad legal ser el
del cumplimiento de la mayora de edad (18 aos). Y para los prdigos declarados en
interdiccin ser desde el da en que, mediante resolucin judicial, sean rehabilitados.
En cuanto a los herederos, habr de estarse a lo dicho por el art. 1692 del Cdigo
Civil.

Art. 1692. Los herederos mayores de edad gozarn del cuadrienio entero si no
hubiere principiado a correr; y gozarn del residuo en caso contrario.
A los herederos menores empieza a correr el cuadrienio o su residuo, desde
que hubieren llegado a edad mayor.
Pero en este caso no se podr pedir la declaracin de nulidad pasados diez
aos desde la celebracin del acto o contrato.

OPERATIVIDAD DE LA NULIDAD RELATIVA

La nulidad relativa, as como la absoluta, no opera de pleno Derecho, por tanto
ha de ser declarada por el juez y, en tal caso, el acto mientras no se haya declarado la
nulidad relativa sigue produciendo sus efectos.

NULIDAD RELATIVA Y EL INCAPAZ

En el anlisis del incapaz enfrentado a la nulidad relativa, es importante
considerar la posibilidad que ste tenga para poder pedir la nulidad relativa y la posibilidad
de restituir.

POSIBILIDAD DE QUE PUEDA PEDIR LA NULIDAD RELATIVA EL INCAPAZ

Puede pedir el incapaz la nulidad relativa? Por regla general, pueden pedirla las
partes, sus herederos y cesionarios, pero tambin puede hacerlo el incapaz, si hay una
mera asercin aceptacin de mayor edad, como seala el art. 1685 del Cdigo Civil.

Art. 1685. Si de parte del incapaz ha habido dolo para inducir al acto o
contrato, ni l ni sus herederos o cesionarios podrn alegar nulidad. Sin embargo,
la asercin de mayor edad, o de no existir la interdiccin u otra causa de
incapacidad, no inhabilitar al incapaz para obtener el pronunciamiento de
nulidad.

La excepcin ante lo dicho la constituye la posibilidad de que haya dolo de parte
del incapaz. Esto se relaciona, directamente, con el principio de que nadie puede
aprovecharse de su propio dolo.

POSIBILIDAD DE RESTITUIR

Tiene el incapaz que restituir siempre? Por regla general, en toda nulidad relativa
se ha de restituir, pero en el caso del incapaz no debe restituir, en virtud de que la idea es
darle proteccin y no perjudicarlo.
La contraexcepcin a lo anterior, que hace que volvamos a la regla general, es
que deba restituir si se ha hecho ms rico, ya que increment o mantuvo su patrimonio.
Ante lo dicho, resulta pertinente el art. 1688, inc. 2 del Cdigo Civil.

Art. 1688. Si se declara nulo el contrato celebrado con una persona incapaz
sin los requisitos que la ley exige, el que contrat con ella no puede pedir
restitucin o reembolso de lo que gast o pag en virtud del contrato, sino en
cuanto probare haberse hecho ms rica con ello la persona incapaz.

43
Se entender haberse hecho sta ms rica, en cuanto las cosas pagadas o las
adquiridas por medio de ellas, le hubieren sido necesarias; o en cuanto las cosas
pagadas o las adquiridas por medio de ellas, que no le hubieren sido necesarias,
subsistan y se quisiere retenerlas.

CONVERSIN DEL ACTO NULO

La conversin del acto nulo es el efecto que se presenta en un acto jurdico
invlido respecto del cual la ley lo utiliza para producir los efectos de otro acto jurdico
cuyos requisitos esenciales rene.

HIPTESIS DE CONVERSIN DEL ACTO NULO

A modo de ejemplo, se dan dos casos de conversin de acto nulo. Son el art. 102
del Cdigo de Comercio y el art. 1701 del Cdigo Civil.
En lo que respecta al art. 102 del Cdigo de Comercio, la aceptacin dada
condicionalmente no rene los requisitos para que valga como aceptacin, pero la ley le da
el valor de una nueva oferta.

Art. 102. La aceptacin condicional ser considerada como una propuesta.

Visto el art. 1701, inc. 2 del Cdigo Civil, el instrumento pblico que por
incompetencia del funcionario o por otra falta en la forma ser vlido como
instrumento privado en caso que las partes lo hayan firmado.

Art. 1701. La falta de instrumento pblico no puede suplirse por otra prueba
en los actos y contratos en que la ley requiere esa solemnidad; y se mirarn como
no ejecutados o celebrados aun cuando en ellos se prometa reducirlos a
instrumento pblico dentro de cierto plazo, bajo una clusula penal: esta clusula
no tendr efecto alguno.
Fuera de los casos indicados en este artculo, el instrumento defectuoso por
incompetencia del funcionario o por otra falta en la forma, valdr como
instrumento privado si estuviere firmado por las partes.


Los efectos de la nulidad absoluta y la nulidad relativa son idnticos. Si bien la nulidad
absoluta y la nulidad relativa se diferencian en cuanto a las personas que las pueden pedir y alegar, en
cuanto a que una es susceptible de la declaracin de oficio y la otra no, y en cuanto al saneamiento por
ratificacin de las partes y el transcurso del tiempo, en lo que atae a los efectos no hay diferencia alguna
que hacer. Y por eso los Arts. 1687 y 1689 que tratan de este punto, se refieren a los efectos de ambas
nulidades, sin distincin alguna.
187

EFECTOS DE LA DECLARACIN DE NULIDAD ENTRE LAS PARTES

En lo que respecta a los efectos de la declaracin de nulidad entre las partes,
deber distinguirse si el contrato ha sido cumplido o no a la poca de declaracin de la
nulidad.

EN CONTRATOS NO CUMPLIDOS

En contratos no cumplidos, los efectos del acto se extinguen.
188

EN CONTRATOS CUMPLIDOS

En contratos cumplidos, se vuelve al estado anterior que tuvieran las partes,
procedindose a las prestaciones mutuas (arts. 904 a 915 del Cdigo Civil).

EFECTOS DE LA DECLARACIN DE NULIDAD RESPECTO DE
TERCEROS

Al respecto de los efectos de la declaracin de nulidad respecto de terceros,
habr que atenerse a lo dicho por el art. 1689 del Cdigo Civil.

Art. 1689. La nulidad judicialmente pronunciada da accin reivindicatoria
contra terceros poseedores; sin perjuicio de las excepciones legales.

PARALELO ENTRE INEXISTENCIA Y NULIDAD

INEXISTENCIA NULIDAD
Lo que falta Requisito de Existencia Requisito de Validez
Efectos del Acto Jurdico No produce efecto alguno Produce efectos mientras
no sea declarada
judicialmente
Declaracin Judicial No debe ser declarada,
siendo slo constatada por
el juez
Debe ser declarada para
poder volver a las partes al
estado anterior.
Saneamiento
(consolidacin de
derechos)
No puede sanearse por el
lapso del tiempo
4 aos (nulidad relativa)
10 aos (nulidad absoluta)

187
FIGUEROA YEZ, Gonzalo (1995) Curso de Derecho Civil, 3 Ed. Santiago: Editorial Jurdica de Chile. 545
pp., p. 441
188
Adaptado de DUCCI (2005) 351

44
Ratificacin (renuncia a
la accin rescisoria)
No puede ratificarse por la
voluntad de las partes
S puede ser ratificada por
la voluntad de las partes
(slo en la nulidad relativa)
Legitimante Activo Toda persona Slo los titulares que la ley
seala
Aprovechamiento A todo interesado en ella. Slo a los que en cuya parte
se ha decretado
(producindose efectos
relativos).

INEFICACIAS EN SENTIDO ESTRICTO

Las ineficacias del acto jurdico, en sentido estricto son la suspensin, la
resolucin, la rescisin, la resciliacin, la revocacin, el desistimiento unilateral, la
caducidad y la inoponibilidad.
Siguiendo a VODANOVIC, la ineficacia en sentido estricto supone un acto jurdico
existente y vlidamente formado y, por consiguiente, susceptible de ejecucin, pero que no produce efectos o
queda privado de ellos por causa de un hecho posterior y ajeno al acto mismo.
189

SUSPENSIN

La suspensin consiste en la subordinacin de los efectos jurdicos de un acto a
la ocurrencia de un hecho futuro que an no se ha verificado o sucedido.

RESOLUCIN

La resolucin consiste en el evento de la condicin resolutoria tcita, esto es, en
el incumplimiento contractual. Se basa esto en el art. 1489 del Cdigo Civil.

Art. 1489. En los contratos bilaterales va envuelta la condicin resolutoria de
no cumplirse por uno de los contratantes lo pactado.
Pero en tal caso podr el otro contratante pedir a su arbitrio o la resolucin o
el cumplimiento del contrato, con indemnizacin de perjuicios.

RESCICIN

La rescisin consiste en la NULIDAD RELATIVA, tratada en este mismo
acpite como INEFICACIAS EN SENTIDO AMPLIO.

189
RESCILIACIN

La resciliacin consiste en el trmino del contrato llevado a efecto de mutuo
acuerdo entre las partes.
Tambin se le conoce como mutuo disenso.

REVOCACIN

La revocacin es un acto jurdico unilateral que consiste en la retractacin de un
acto o contrato que le precede. El ejemplo ms clsico es la revocacin del mandato.
DOMNGUEZ la define como un negocio jurdico unilateral destinado a producir un
efecto jurdico extintivo o sustitutivo de una voluntad negocial anterior.
190

DESISTIMIENTO UNILATERAL

El desistimiento unilateral consiste en el trmino de la relacin contractual
decidido por una de las partes y comunicado a la otra.
En el contrato de arriendo se conoce como desahucio.

CADUCIDAD

Se trata de la prdida de un derecho por no haberse ejercido en el plazo
establecido para su ejercicio o por la ocurrencia de algn hecho sobreviniente, o por haber
realizado un acto incompatible. Sera una potestad, principalmente relacionada con la
Administracin del Estado.
Tiene, de todas maneras, una relacin con la prescripcin.

INOPONIBILIDAD

La inoponibilidad es la sancin legal que consiste en el impedimento de hacer
valer, frente a ciertos terceros, un derecho nacido de un acto jurdico vlido, o de uno
nulo, revocado o resuelto. El acto jurdico vale, pero no se puede oponer a los terceros.
Segn BASTIAN, la inoponibilidad es la ineficacia respecto de terceros de un derecho
nacido a consecuencia de la celebracin o nulidad de un acto jurdico.
191

La inoponibilidad se produce porque las partes, autoras de la declaracin de voluntad, no han
cumplido con ciertas cargas o deberes de legalidad respecto de tercero.
192

De cualquier manera, la inoponibilidad no ataca la validez del acto mismo. La
inoponibilidad est establecida, precisamente, para la proteccin de los terceros de buena
fe.
193

190
DOMNGUEZ (2012) 234
191
DUCCI (2005) 352
192
DOMNGUEZ (2012) 233
193

45

CLASES DE INOPONIBILIDAD

La inoponibilidad puede provenir de un acto jurdico vlido o de uno nulo,
revocado o resuelto.

INOPONIBILIDAD PROVENIENTE DE UN ACTO JURDICO VLIDO

La inoponibilidad proveniente de un acto jurdico puede ser de forma o de
fondo.

INOPONIBILIDAD PROVENIENTE DE UN ACTO JURDICO VLIDO DE
FORMA

La inoponibilidad, que sea de forma, proveniente de un acto jurdico vlido
puede producirse por la falta de publicidad o por la falta de fecha cierta.

Inoponibilidad Producida por Falta de Publicidad

El cumplimiento de las formalidades de publicidad hace que el acto llegue a
conocimiento de terceros y les sea oponible.
194

Contraescrituras

Se cita como ejemplo el art. 1707 del Cdigo Civil.
Si se trata de una escritura privada que es modificada por una escritura pblica,
no afectar a los terceros.
Si se trata de una escritura privada modificada por otra escritura privada,
tampoco.
El problema reside en la escritura pblica que es modificada por una escritura
pblica. Afectar a los terceros, pero slo si se cumplen dos requisitos: debe tomarse
razn en la escritura matriz y el tercero debe haber obrado con conocimiento (existiendo,
entonces, traslado).

Art. 1707. Las escrituras privadas hechas por los contratantes para alterar lo
pactado en escritura pblica, no producirn efecto contra terceros.
Tampoco lo producirn las contraescrituras pblicas, cuando no se ha
tomado razn de su contenido al margen de la escritura matriz cuyas
disposiciones se alteran en la contraescritura, y del traslado en cuya virtud ha
obrado el tercero.

194
DUCCI (2005) 354
Inoponibilidad Producida por Falta de Fecha Cierta

El artculo 1703 del Cdigo Civil establece que la fecha de un instrumento privado no se
cuenta respecto de terceros sino desde que se ha producido alguna de las circunstancias que la misma
disposicin seala. Circunstancias a las que el art. 419 del Cdigo Orgnico de Tribunales agrega la
protocolizacin del mismo.
195

Art. 1703. La fecha de un instrumento privado no se cuenta respecto de
terceros sino desde el fallecimiento de alguno de los que le han firmado, o desde
el da en que ha sido copiado en un registro pblico, o en que conste haberse
presentado en juicio, o en que haya tomado razn de l o le haya inventariado un
funcionario competente, en el carcter de tal.

Art. 419. Sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo 1703 del Cdigo Civil, la
fecha de un instrumento privado se contar respecto de terceros desde su
anotacin en el repertorio con arreglo al presente Cdigo.

En lo que respecta al repertorio, cabe tener en consideracin lo dicho por el art.
430, inc. 1 del Cdigo Orgnico de Tribunales.

Art. 430. Todo notario llevar un libro repertorio de escrituras pblicas y de
documentos protocolizados en el que se dar un nmero a cada uno de estos
instrumentos por riguroso orden de presentacin.

INOPONIBILIDAD PROVENIENTE DE UN ACTO JURDICO VLIDO DE
FONDO

La inoponibilidad, que sea de fondo, proveniente de un acto jurdico vlido
puede producirse por haberse celebrado un contrato en fraude de terceros, por la falta de
concurrencia o por la lesin de derechos adquiridos.

Inoponibilidad Producida por Haberse Celebrado un Contrato en Fraude de
Terceros

Segn DUCCI, esta causal es el fundamento de la accin pauliana que establece el artculo

Art. 2468. En cuanto a los actos ejecutados antes de la cesin de bienes o la
apertura del concurso, se observarn las disposiciones siguientes:
1.a Los acreedores tendrn derecho para que se rescindan los contratos
onerosos, y las hipotecas, prendas y anticresis que el deudor haya otorgado en

195
DUCCI (2005) 355

46
perjuicio de ellos, estando de mala fe el otorgante y el adquirente, esto es,
conociendo ambos el mal estado de los negocios del primero.
2.a Los actos y contratos no comprendidos bajo el nmero precedente,
inclusos las remisiones y pactos de liberacin a ttulo gratuito, sern rescindibles,
probndose la mala fe del deudor y el perjuicio de los acreedores.
3.a Las acciones concedidas en este artculo a los acreedores expiran en un
ao contado desde la fecha del acto o contrato.

Inoponibilidad Producida por Falta de Concurrencia o Consentimiento

Se refiere como ejemplo de la inoponibilidad producida por la falta de
concurrencia o consentimiento el art. 1815 del Cdigo Civil. La venta de cosa ajena es
vlida, sin perjuicio que el dueo verdadero de la cosa vendida pueda incoar la accin
reivindicatoria, en tanto sta no se extinga por la prescripcin adquisitiva.

Art. 1815. La venta de cosa ajena vale, sin perjuicio de los derechos del dueo
de la cosa vendida, mientras no se extingan por el lapso de tiempo.

Inoponibilidad Producida por la Lesin de Derechos Adquiridos

Segn DUCCI, y a modo de ejemplo, esta causal se desprende de los efectos de la
rescisin del decreto de posesin definitiva de los bienes del desaparecido (N 4 del art. 94 del Cdigo
Civil)
196

Art. 94. En la rescisin del decreto de posesin definitiva se observarn las
reglas que siguen:
4 En virtud de este beneficio se recobrarn los bienes en el estado en que se
hallaren, subsistiendo las enajenaciones, las hipotecas y dems derechos reales
constituidos legalmente en ellos.

INOPONIBILIDAD PROVENIENTE DE UN ACTO JURDICO NULO,
REVOCADO O RESUELTO

La inoponibilidad proveniente de un acto jurdico nulo, revocado o resuelto
puede darse en la nulidad del contrato de sociedad contra terceros de buena fe, en el
matrimonio putativo, en la resolucin y en la donacin.

196
DUCCI (2005) 354
NULIDAD DEL CONTRATO DE SOCIEDAD CONTRA TERCEROS DE BUENA
FE

Ejemplo de la inoponibilidad surgida del contrato de sociedad contra terceros de
buena fe es el art. 2058 del Cdigo Civil.

Art. 2058. La nulidad del contrato de sociedad no perjudica a las acciones
que corresponden a terceros de buena fe contra todos y cada uno de los
asociados por las operaciones de la sociedad, si existiere de hecho.

MATRIMONIO PUTATIVO

Ejemplo de esta inoponibilidad del matrimonio putativo es el art. 51 de la Ley
19.947, de Matrimonio Civil.

Artculo 51.- El matrimonio nulo que ha sido celebrado o ratificado ante el
oficial del Registro Civil produce los mismos efectos civiles que el vlido
respecto del cnyuge que, de buena fe y con justa causa de error, lo contrajo,
pero dejar de producir efectos civiles desde que falte la buena fe por parte de
ambos cnyuges.
Si slo uno de los cnyuges contrajo matrimonio de buena fe, ste podr
optar entre reclamar la disolucin y liquidacin del rgimen de bienes que
hubieren tenido hasta ese momento, o someterse a las reglas generales de la
comunidad.
Las donaciones o promesas que por causa de matrimonio se hayan hecho por
el otro cnyuge al que cas de buena fe, subsistirn no obstante la declaracin de
la nulidad del matrimonio.
Con todo, la nulidad no afectar la filiacin ya determinada de los hijos,
aunque no haya habido buena fe ni justa causa de error por parte de ninguno de
los cnyuges.

EN LA RESOLUCIN

En la resolucin, la inoponibilidad se dar conforme a lo dicho en los arts. 1490
y 1491 del Cdigo Civil. Si se actuare de buena fe, no se producirn efectos respecto del
tercero que acte de buena fe.

Art. 1490. Si el que debe una cosa mueble a plazo, o bajo condicin
suspensiva o resolutoria, la enajena, no habr derecho de reivindicarla contra
terceros poseedores de buena fe.

Art. 1491. Si el que debe un inmueble bajo condicin lo enajena, o lo grava
con hipoteca, censo o servidumbre, no podr resolverse la enajenacin o

47
gravamen, sino cuando la condicin constaba en el ttulo respectivo, inscrito u
otorgado por escritura pblica.

EN LA DONACIN

En la donacin, hay que tener especial consideracin a lo dicho por el art. 1432
del Cdigo Civil.

Art. 1432. La resolucin, rescisin y revocacin de que hablan los artculos
anteriores, no dar accin contra terceros poseedores, ni para la extincin de las
hipotecas, servidumbres u otros derechos constituidos sobre las cosas donadas,
sino en los casos siguientes:
1 Cuando en escritura pblica de la donacin (inscrita en el competente
registro, si la calidad de las cosas donadas lo hubiere exigido), se ha prohibido al
donatario enajenarlas, o se ha expresado la condicin;
2 Cuando antes de las enajenaciones o de la constitucin de los referidos
derechos, se ha notificado a los terceros interesados, que el donante u otra
persona a su nombre se propone intentar la accin resolutoria, rescisoria o
revocatoria contra el donatario;
3 Cuando se ha procedido a enajenar los bienes donados, o a constituir los
referidos derechos, despus de intentada la accin.
El donante que no hiciere uso de dicha accin contra terceros, podr exigir al
donatario el precio de las cosas enajenadas, segn el valor que hayan tenido a la
fecha de la enajenacin.

REGLAS APLICABLES RESPECTO DE LA INOPONIBILIDAD

La nulidad, para ser alegada, debe ser alegada por el interesado perjudicado y
ejercerse como accin o como excepcin en juicio.

DEBE SER ALEGADA POR EL INTERESADO PERJUDICADO

DUCCI seala que la inoponibilidad opera a peticin de parte y el juez no est autorizado
para declararla de oficio.
197

SE EJERCE COMO ACCIN O COMO EXCEPCIN

DUCCI declara que si en un acto inoponible se pretende hacer extensivos sus efectos a
un tercero de buena fe, ste puede oponer la excepcin de inoponibilidad.
198
Se dice que generalmente

197
DUCCI (2005) 356
198
DUCCI (2005) 353
ser ejercida como excepcin, dado que la accin pauliana a que hace referencia el art.
2468 del Cdigo Civil es, en ltimo trmino, una accin de inoponibilidad.
199

199

48
MODALIDADES DE LOS ACTOS JURDICOS

Las modalidades de los actos jurdicos son elementos accidentales del acto que se
expresan a travs de clusulas que en l se insertan a fin de modificar sus efectos desde el
punto de vista de su existencia, de su ejercicio o de su extincin.
V. VIAL DEL RO define las modalidades como las clusulas que se insertan en un
acto jurdico con el fin de alterar los efectos que el acto normalmente produce.
200

De la definicin anterior se colige que las modalidades, por regla general son
producto de la voluntad de las partes, salvo en los casos de los arts. 1489 y 1494 del
Cdigo Civil, referentes a la condicin resolutoria tcita y la posibilidad de que el plazo sea
tcito. Adems, las modalidades, en general son cosas accidentales, por lo que deben ser
agregadas por las partes mediante clusulas especiales. Se admiten, al respecto de lo
anterior tres excepciones, referidas a los arts. 1554, n3 (en la promesa de celebrar un
contrario es esencial que contenga un plazo o condicin para que el contrato prometido
sea celebrado), 783, inc. 1 (la condicin expresa o tcita de existir el fideicomisario o su
substituto, a la poca de la restitucin, es de la esencia del fideicomiso) y 770, inc. 2 (el
usufructo puede establecerse hasta un determinado plazo, pero si as no se hiciere, la ley
prev que se entender constituido hasta la muerte del usufructuario).
201

Las modalidades que trata el Cdigo Civil son la condicin, el plazo y el modo, pero la
doctrina ha agregado adems la solidaridad y la representacin.
202

CONDICIN

La condicin es el hecho futuro e incierto del cual depende el nacimiento o la
extincin de un derecho.
Si el acto ya ocurri el acto se entender como puro y simple. Si el hecho futuro
fuera cierto, se entender que el acto que presenta una condicin de esta caracterstica en
realidad est sujeto a un plazo.

ESTADOS DE LA CONDICIN

La condicin de que se trate puede presentar tres estados: pendiente, cumplida y
fallida.
LARRAN agrega, adems que la condicin suspensiva afecta a la existencia, al
nacimiento del derecho.
203

200
VIAL DEL RO, Vctor (2006). Teora General del Acto Jurdico. 5 Edicin. Santiago: Editorial Jurdica de Chile,
407 pp., p. 327
201
202
LECAROS (1997) 118
203
LARRAN (1994) 350
CONDICIN PENDIENTE

La condicin est pendiente en caso que el hecho no haya an ocurrido.

CONDICIN CUMPLIDA

La condicin est cumplida si el hecho de que se trate ya ocurri o no ocurri,
dependiendo de si es positiva o negativa (siendo cierto que no ocurrir).

CONDICIN FALLIDA

La condicin es fallida, si es positiva, cuando llega a ser cierto que no ocurrir y
si es negativa, cuando el hecho de que se trate ya ha ocurrido.
Lo anterior, siguiendo a LARRAN, ocurre siempre en nuestro derecho, tratndose de
esta clase de condiciones, a los 5 aos de celebrado el acto jurdico.
204

CLASIFICACIN DE LAS CONDICIONES

Se distingue entre condicin expresa y tcita; positiva y negativa; posible e
imposible, lcita o ilcita; potestativa, causal o mixta y suspensiva y resolutoria.

CONDICIN EXPRESA Y TCITA

La condicin es expresa si las partes as han convenido establecerla en virtud de
medios formales. Es tcita si, en cambio, no la han establecido y se entiende incorporada a
la convencin, tratndose de un elemento de la esencia o de la naturaleza del contrato.

CONDICIN POSITIVA Y NEGATIVA

Art. 1474. La condicin es positiva o negativa.
La positiva consiste en acontecer una cosa; la negativa, en que una cosa no
acontezca.

CONDICIN POSIBLE E IMPOSIBLE, LCITA O ILCITA

Art. 1475. La condicin positiva debe ser fsica y moralmente posible.
Es fsicamente imposible la que es contraria a las leyes de la naturaleza fsica;
y moralmente imposible la que consiste en un hecho prohibido por las leyes, o es
opuesta a las buenas costumbres o al orden pblico.
Se mirarn tambin como imposibles las que estn concebidas en trminos
ininteligibles.

204
LARRAN (1994) 344

49

LARRAN agrega a la distincin que otros las clasifican, adems, en lcitas e ilcitas.
Pero como se desprende del artculo 1475, las lcitas, en nuestro derecho, son las moralmente imposibles, y
las lcitas, las moralmente posibles.
205

CONDICIN POTESTATIVA, CASUAL O MIXTA

Art. 1477. Se llama condicin potestativa la que depende de la voluntad del
acreedor o del deudor; casual la que depende de la voluntad de un tercero o de
un acaso; mixta la que en parte depende de la voluntad del acreedor y en parte de
la voluntad de un tercero o de un acaso.

En todo caso, en el art. 1478 del Cdigo Civil se trata de evitar el capricho de la
parte que tenga la facultad a que se refiere la condicin potestativa.

Art. 1478. Son nulas las obligaciones contradas bajo una condicin
potestativa que consista en la mera voluntad de la persona que se obliga.
Si la condicin consiste en un hecho voluntario de cualquiera de las partes,
valdr.

CONDICIN SUSPENSIVA Y RESOLUTORIA

Art. 1479. La condicin se llama suspensiva si, mientras no se cumple,
suspende la adquisicin de un derecho; y resolutoria, cuando por su
cumplimiento se extingue un derecho.

CONDICIN SUSPENSIVA

Declara LARRAN que para conocer los efectos de la condicin sobre el objeto del acto, es
necesario considerarla en los tres estados en que puede encontrarse: pendiente, cumplida y fallida.
206

CONDICIN SUSPENSIVA PENDIENTE

Pendiente la condicin suspensiva, el derecho todava no ha nacido o no ha sido adquirido, de
modo que no confiere facultad ninguna al que llegar a ser titular si la condicin se cumple.
[] El nico derecho que confiere al que llegar a ser titular es el de impetrar providencias
conservativas.
207

CONDICIN SUSPENSIVA CUMPLIDA

205
LARRAN (1994) 342
206
LARRAN (1994) 343
207
LARRAN (1994) 344
Cumplida la condicin suspensiva, el derecho nace o se adquiere, de modo que confiere todos
sus atributos a su titular.
Ms an, se considera que el derecho no slo ha nacido o se ha adquirido en el momento de
verificarse la condicin, sino que con efecto retroactivo, es decir, como si hubiera nacido o se hubiera
adquirido al tiempo de celebrarse el acto jurdico condicional.
208

CONDICIN SUSPENSIVA FALLIDA

Siguiendo al mismo LARRAN, fallida la condicin suspensiva, la expectativa del que
poda llegar a ser titular del derecho, en caso de cumplirse la condicin, desaparece por completo.
Se considera que el acto jurdico no ha existido jams, ya que el derecho no llegar nunca a ser
adquirido o nacer.
209

En este caso, debido a la certidumbre de que no llegar a ocurrir la condicin, el
derecho jams nacer o se adquirir.

CONDICIN RESOLUTORIA

A su vez, el estudio de los efectos de la condicin resolutoria debe estudiarse
atendiendo si sta est tambin cumplida, pendiente o fallida.

CONDICIN RESOLUTORIA PENDIENTE

Pendiente la condicin resolutoria, el derecho existe en manos de su titular como si el acto fuera
puro y simple. El titular slo tiene la espada de Damocles sobre su cabeza: si se cumple la condicin
resolutoria, el derecho desaparecer o pasar a otra persona.
210

CONDICIN RESOLUTORIA CUMPLIDA

Cumplida la condicin resolutoria, el derecho de quien lo tena como titular se extingue, sea en
absoluto, sea porque debe pasar a otras manos.
211

Cabe, tener en cuenta, los arts. 1487 y 1488 del Cdigo Civil.

Art. 1487. Cumplida la condicin resolutoria, deber restituirse lo que se
hubiere recibido bajo tal condicin, a menos que sta haya sido puesta en favor
del acreedor exclusivamente, en cuyo caso podr ste, si quiere, renunciarla; pero
ser obligado a declarar su determinacin, si el deudor lo exigiere.

208
LARRAN (1994) 345
209
LARRAN (1994) 345
210
LARRAN (1994) 345
211
LARRAN (1994) 346

50
Art. 1488. Verificada una condicin resolutoria, no se debern los frutos
percibidos en el tiempo intermedio, salvo que la ley, el testador, el donante o los
contratantes, segn los varios casos, hayan dispuesto lo contrario.

CONDICIN RESOLUTORIA FALLIDA

Fallida la condicin resolutoria, se considera que el acto ha sido siempre puro y
simple y que no ha llevado jams una condicin. El derecho se consolida definitivamente
en manos de su titular, sin peligro de llegar a extinguirse.
212

PLAZO

El plazo es el hecho futuro y cierto del cual depende el ejercicio o la extincin de
un derecho.
El plazo ha de ser futuro y cierto, en cuanto a la determinacin de ste en poca
seguida del contrato. Si el plazo es anterior, se entender que se pueden exigir los
derechos que del plazo surjan.
Existe un concepto de plazo en el Cdigo Civil, establecido en su art. 1494, inc.
1.

Art. 1494. El plazo es la poca que se fija para el cumplimiento de la
obligacin, y puede ser expreso o tcito. Es tcito el indispensable para
cumplirlo.

TIPOS DE PLAZO

Los plazos pueden ser expresos o tcitos; voluntarios, legales o judiciales y
suspensivos o extintivos

PLAZO EXPRESO Y TCITO

El plazo es expreso si ste ha sido convenido por las partes. Es tcito si es
indispensable para el cumplimiento de la obligacin, de conformidad al art. 1494, inc. 1
del Cdigo Civil.

Art. 1494, inc. 1. El plazo es la poca que se fija para el cumplimiento de la
obligacin, y puede ser expreso o tcito. Es tcito el indispensable para
cumplirlo.

212
LARRAN (1994) 346
PLAZO VOLUNTARIO, LEGAL Y JUDICIAL

El plazo puede ser legal, judicial o convencional, atendiendo a su origen o fuente de donde
proviene. La regla es que sea convencional, o sea, establecido por una estipulacin de las partes.
213

Convencionales son aquellos plazos que las partes establecen, siendo sta la regla
general.
Legales son los plazos que la ley establece y son excepcionales, como por
ejemplo, los plazos de prescripcin o el caso del art. 2200 del Cdigo Civil.
Se trata de plazos judiciales los que los jueces establecen. Al Cdigo Civil no le
agradan estos plazos, debido a lo dicho en el art. 1494, inc. 2 del Cdigo Civil.

Art. 1494, inc. 2. No podr el juez, sino en casos especiales que las leyes
designen, sealar plazo para el cumplimiento de una obligacin: slo podr
interpretar el concebido en trminos vagos u oscuros, sobre cuya inteligencia y
aplicacin discuerden las partes.

PLAZO SUSPENSIVO Y EXTINTIVO

En el plazo suspensivo, el derecho nace con un acto, pero el plazo suspende su
exigibilidad. En el caso del plazo resolutorio, el derecho se extingue con su vencimiento.

PLAZO SUSPENSIVO

Pendiente el plazo, el derecho existe; slo est en suspenso su ejercicio o exigibilidad.
214
As,
ha de estarse a lo dicho por el art. 1084 del Cdigo Civil.

Art. 1084. La asignacin desde da cierto y determinado da al asignatario,
desde el momento de la muerte del testador, la propiedad de la cosa asignada y el
derecho de enajenarla y transmitirla; pero no el de reclamarla antes que llegue el
da.
Si el testador impone expresamente la condicin de existir el asignatario en
ese da, se sujetar a las reglas de las asignaciones condicionales.

Con todo, la norma anterior es aplicable a los actos jurdicos, segn el art. 1498
del Cdigo Civil. As, se explica lo dicho por el art. 1495 del Cdigo Civil.

Art. 1495. Lo que se paga antes de cumplirse el plazo, no est sujeto a
restitucin.
Esta regla no se aplica a los plazos que tienen el valor de condiciones.

213
LARRAN (1994) 348
214
LARRAN (1994) 349

51
Cumplido el plazo suspensivo, o sea, su vencimiento, nace para el titular del derecho la
facultad de ponerlo en ejercicio y de hacerlo valer.
Debe notarse, sin embargo, que los efectos del cumplimiento no operan retroactivamente, como
sucede tratndose de la condicin sino nicamente para el futuro.
215

PLAZO EXTINTIVO

Pendiente el plazo extintivo, el acto jurdico produce sus efectos como si fuera puro y simple; el
titular del derecho lo ejerce en la misma forma que si fuera puro y simple; pero con restricciones.
Cumplido el plazo extintivo desaparece el derecho para aqul que lo tena bajo plazo,
debiendo restituir lo que haya recibido bajo tal plazo.
216

EXTINCIN DEL PLAZO

La extincin del plazo puede darse por el vencimiento, la renuncia o la
caducidad.

EXTINCIN DEL PLAZO POR VENCIMIENTO

Se extingue por vencimiento por la llegada del da prefijado.

EXTINCIN DEL PLAZO POR RENUNCIA

Se extingue por renuncia, cuando el deudor paga anticipadamente (segn lo
dicho en el art. 1495 del Cdigo Civil, lo que se paga antes de cumplirse el plazo no est sujeto a
restitucin); en principio, siempre el deudor podr renunciar al plazo, a no ser que concurra
alguno de los casos que establece el art. 1497, inc. 1 del Cdigo Civil.

EXTINCIN DEL PLAZO POR CADUCIDAD

Se extingue por caducidad, cuando puede exigirse el cumplimiento de la
obligacin antes que el plazo se cumpla, por disponerlo as la ley o las partes que lo
convinieron.
La caducidad del plazo puede ser legal o convencional.

CADUCIDAD LEGAL

El plazo caduca, por ministerio de la ley, si el deudor se ha constituido en
quiebra o se halla en notoria insolvencia o si las cauciones otorgadas por el deudor se han
extinguido o han disminuido considerablemente de valor, por su hecho o culpa. En este

215
LARRAN (1994) 349
216
LARRAN (1994) 349
ltimo caso se puede reclamar, por parte del deudor, el beneficio del plazo renovando o
mejorando las cauciones que haya prestado.

Art. 1496. El pago de la obligacin no puede exigirse antes de expirar el
plazo, si no es:
1 Al deudor constituido en quiebra o que se halla en notoria insolvencia;
2 Al deudor cuyas cauciones, por hecho o culpa suya, se han extinguido o
han disminuido considerablemente de valor. Pero en este caso el deudor podr
reclamar el beneficio del plazo, renovando o mejorando las cauciones.

CADUCIDAD CONVENCIONAL

En las caducidades convencionales, las partes estipulan que cumplindose determinados
presupuestos se podr exigir el cumplimiento de la obligacin aunque exista plazo pendiente.
217

MODO

El modo consiste en la aplicacin a un fin especial de una asignacin o del objeto
de una asignacin.
La doctrina define el modo como el gravamen impuesto al beneficiario de una
liberalidad.
218

EL MODO EN LAS ASIGNACIONES TESTAMENTARIAS

La asignacin es el acto de disposicin que hace una persona en relacin a sus
bienes. La asignacin es tratada en el art. 1089 del Cdigo Civil.

Art. 1089. Si se asigna algo a una persona para que lo tenga por suyo con la
obligacin de aplicarlo a un fin especial, como el de hacer ciertas obras o
sujetarse a ciertas cargas, esta aplicacin es un modo y no una condicin
suspensiva. El modo, por consiguiente, no suspende la adquisicin de la cosa
asignada.
El modo, entonces, se trata de una carga impuesta al adquirente de un derecho
cuyo fin es limitar el derecho. El modo no suspende la adquisicin del derecho, como s lo
hace la condicin suspensiva.
En caso de incumplimiento del modo, ste no acarrea la resolucin del derecho,
salvo que se haya estipulado una clusula resolutoria, conforme a lo dicho por el art. 1090
del Cdigo Civil.

Art. 1090. En las asignaciones modales se llama clusula resolutoria la que
impone la obligacin de restituir la cosa y los frutos, si no se cumple el modo.

217
LECAROS (1997) 129
218
LECAROS (1997) 130

52
No se entender que envuelven clusula resolutoria cuando el testador no la
expresa.

EL MODO EN LOS ACTOS ENTRE VIVOS

El modo en los actos entre vivos es una situacin bastante infrecuente. An as,
si ste no se cumpliere hay que distinguir si las partes previeron tal situacin y la
sancionaron con la extincin del derecho, se trata de un pacto comisorio que tendr los
efectos de ese pacto en los contratos que no sean la compraventa o la permuta. Asimismo,
si las partes no previeron el incumplimiento del modo y el contrato era unilateral, no se
produce ningn efecto; si, en cambio, e contrato era bilateral, se podr ejercer la accin
resolutoria por aplicacin del art. 1489 del Cdigo Civil.
219

219

Derecho Civil II - Examen2 - Hipervínculos

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Derecho Civil II - Examen2 - Hipervínculos

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

DERECHO CIVIL II - EL ACTO JURDICO APUNTES DE ARIEL MALLA GALLARDO

You might also like