5 Reglas de Oro

DIS - SEGURIDAD DIS - SEGURIDAD
Abrir
Abrir
Bloquear
Bloquear
Verificar
Verificar
Verificar
Verificar
Aterrar
Aterrar
Delimitar
Delimitar
NS1D - Las 5 Reglas de Oro

Dec!"#$%%& '(tI)* +a,I* Art1#
'RABA-OS SIN 'ENSI.N
Para efectuar inspecciones o reparaciones en una instalacin o
mquina elctrica, se deber
/10 aislarla de toda fuente de tensin, mediante un dispositivo de
corte en las condiciones detalladas en el artculo anterior
/10 (15.6.b: que evite el riesgo de la puesta en marcha intempestiva. = bloquear),
/20 com,robar la ausencia de tensin, mediante el empleo de
instrumentos adecuados, efectuar la
/!0 ,uesta a tierra 3 e4 cortocircuito, necesarios en todos los
puntos por los que pudiera llegar tensin a la instalacin como
consecuencia de una maniobra no autorizada o una falla del
sistema, y
colocar la sealizacin que advierta la realizacin del trabajo,
/50 delimita4do claramente la zona.

Roles
Roles
-E5E DE 'RABA-OS
-E5E DE 6ANIOBRAS

-E5E DE 6ANIOBRAS -E5E DE 6ANIOBRAS
Es la ,erso4a que* de,e4die4do 7u4cio4alme4te Es la ,erso4a que* de,e4die4do 7u4cio4alme4te

del +6D* es res,o4sable de e4tregar al -e7e de del +6D* es res,o4sable de e4tregar al -e7e de
'raba8os -de acuerdo a las metodolog(as de 'raba8os -de acuerdo a las metodolog(as de
comu4icaci94 establecidas ,or el +6D- e4 7orma comu4icaci94 establecidas ,or el +6D- e4 7orma
directa o i4directa* la i4stalaci94 e4 la cual se :a directa o i4directa* la i4stalaci94 e4 la cual se :a
a reali;ar el traba8o* debidame4te co4sig4ada a reali;ar el traba8o* debidame4te co4sig4ada
-E5E DE 'RABA-OS -E5E DE 'RABA-OS
Es la ,erso4a res,o4sable de la e8ecuci94 del Es la ,erso4a res,o4sable de la e8ecuci94 del

mismo* as( como de la seguridad de su ,erso4al* mismo* as( como de la seguridad de su ,erso4al*
de terceros 3 de las i4stalacio4es de terceros 3 de las i4stalacio4es

El ,roceso co4sta de tres eta,as&
El ,roceso co4sta de tres eta,as&
<RE<ARA+I.N
<RE<ARA+I.N
E-E+U+I.N
E-E+U+I.N
5INALI=A+I.N
5INALI=A+I.N

<RE<ARA+I.N DE LAS 'AREAS
-e7e de 6a4iobras
-e7e de 6a4iobras
Reali;a la +o4sig4aci94 de la
Reali;a la +o4sig4aci94 de la
i4stalaci94
i4stalaci94

+ONSIGNA+I.N DE UNA INS'ALA+I.N +ONSIGNA+I.N DE UNA INS'ALA+I.N
>-e7e de 6a4iobras? >-e7e de 6a4iobras?
Es el co48u4to de o,eracio4es desti4adas a& Es el co48u4to de o,eracio4es desti4adas a&
1 1 Se,arar* media4te corte :isible* la Se,arar* media4te corte :isible* la
i4stalaci94 de toda 7ue4te de te4si94 i4stalaci94 de toda 7ue4te de te4si94
1 1 E7ectuar el e4cla:amie4to o bloqueo* si E7ectuar el e4cla:amie4to o bloqueo* si
es ,osible* de los a,aratos de corte* 3 es ,osible* de los a,aratos de corte* 3
Se@ali;ar Se@ali;ar co4 disco de NO DAR co4 disco de NO DAR
'ENSI.N 'ENSI.N
2 2 )eri7icar la ause4cia de te4si94 )eri7icar la ause4cia de te4si94

ABRIR
ABRIR

Zonas de trabajo
ZT1 ZT2 ZTn
UNA O )ARIAS =ONAS DE 'RABA-O
UNA O )ARIAS =ONAS DE 'RABA-O

5UEN'E DE 'ENSI.N
5UEN'E DE 'ENSI.N
!uente de tensin !uente de tensin es cualquier elemento de una instalacin elctrica es cualquier elemento de una instalacin elctrica
por el cual llega o puede llegar una tensin "#$%&' por el cual llega o puede llegar una tensin "#$%&'
Estas fuentes de tensin son las vas de alimentacin normal y Estas fuentes de tensin son las vas de alimentacin normal y
operadas por UTE. Corresponde a los puntos de maniobra para la operadas por UTE. Corresponde a los puntos de maniobra para la
consignacin. consignacin.
&e esta definicin &e esta definicin se e(cluyen se e(cluyen) )
*ensiones generadas por fenmenos atmosfricos *ensiones generadas por fenmenos atmosfricos
+nduccin +nduccin
,arga esttica ,arga esttica
,ebaduras de arcos ,ebaduras de arcos
,adas de lneas ,adas de lneas
*ensiones producidas por generadores de instalaciones *ensiones producidas por generadores de instalaciones
particulares, etc. particulares, etc.




='
1
1
5
!
2
S
-*.

BLOAUEAR
BLOAUEAR

BLOAUEAR
BLOAUEAR

)ERI5I+AR
)ERI5I+AR

)ERI5I+AR
)ERI5I+AR

1 1 ABRIR ABRIR
1 1 BLOAUEAR BLOAUEAR
2 2 )ERI5I+AR )ERI5I+AR
1
1
1 1
2 2 2 2
Z!" C!#$%!"&"
Z!" C!#$%!"&"

Roles
Roles
-E5E DE 'RABA-OS
-E5E DE 6ANIOBRAS

El -e7e de 6a4iobras e4trega
El -e7e de 6a4iobras e4trega
la =o4a +o4sig4ada al -e7e de
la =o4a +o4sig4ada al -e7e de
'raba8os
'raba8os

-e7e de 'raba8os
-e7e de 'raba8os
Reco4oce las i4stalacio4es

Reco4oce las i4stalacio4es
3 riesgos eBiste4tes
3 riesgos eBiste4tes
+omu4ica a los o,erarios

+omu4ica a los o,erarios
los riesgos ide4ti7icados 3
los riesgos ide4ti7icados 3
las medidas de co4trol a
las medidas de co4trol a
tomar
tomar

)ERI5I+AR
)ERI5I+AR

A'ERRAR
A'ERRAR

C<OR AUD ES NE+ESARIO A'ERRARE C<OR AUD ES NE+ESARIO A'ERRARE
<ORAUE <UEDEN LLEGAR RE'ORNOS DE 'ENSI.N A LA <ORAUE <UEDEN LLEGAR RE'ORNOS DE 'ENSI.N A LA
=ONA DE 'RABA-O =ONA DE 'RABA-O
RA=ONES& RA=ONES&
Errores de ma4iobra
Errores de ma4iobra
+a(da de co4ductores >cruces?

+a(da de co4ductores >cruces?
I4ducci94
I4ducci94
Gru,os electr9ge4os
Gru,os electr9ge4os
5e49me4os atmos7Fricos
5e49me4os atmos7Fricos
>sal:o torme4ta elFctrica?
>sal:o torme4ta elFctrica?

A'ERRAR
A'ERRAR

A'ERRAR
A'ERRAR

INS'ALA+I.N G =ONA DE 'RABA-O
'( efectuar la puesta a tierra y en cortocircuito necesarias( en todos los puntos por los )ue
pudiera llegar tensin a la instalacin como consecuencia de una maniobra no autori*ada o
una falla del sistema( ...
&EC+ET ,-./00. Ttulo $V( Captulo $( "rt. 1.2.
3#$45E 55E%"&" &E TE!#$6! 3#$45E 55E%"&" &E TE!#$6!
<UES'A A 'IERRA H EN +OR'O+IR+UI'O
<UES'A A 'IERRA H EN +OR'O+IR+UI'O

3#$45E 55E%"&"
&E TE!#$6!
=ONA DE 'RABA-O ASEGURADA
3#$45E 55E%"&"
&E TE!#$6!
3#$45E
55E%"&"
&E TE!#$6!

+ABLE SUB'ERRINEO
+ABLE SUB'ERRINEO
+

+

DELI6I'AR
DELI6I'AR

La delimitaci94 de la ;o4a de
La delimitaci94 de la ;o4a de
traba8o se com,letarJ co4 ci4tas*
traba8o se com,letarJ co4 ci4tas*
se@ales* :allas* carteles
se@ales* :allas* carteles
adecuados* cua4do eBista4
adecuados* cua4do eBista4
i4stalacio4es e4ergi;adas
i4stalacio4es e4ergi;adas
,r9Bimas
,r9Bimas
a la ;o4a de traba8o*
a la ;o4a de traba8o*
e:alua4do siem,re las dista4cias
e:alua4do siem,re las dista4cias
de seguridad
de seguridad


Kasta 1" L)
Kasta 1" L)
"*M5 m
"*M5 m

Kasta #" L)
Kasta #" L)
1*"" m
1*"" m

11" L)
11" L)
1*1" m
1*1" m

15" L)
15" L)
1*5" m
1*5" m

5"" L)
5"" L)
5*"" m
5*"" m
Dista4cias de Seguridad <erso4al
Dista4cias de Seguridad <erso4al

=ONA DE 'RABA-O DELI6I'ADA


1 1 A'ERRAR A'ERRAR
2 2 DELI6I'AR DELI6I'AR
2
2
2
!
!
!
5
5
5
Z!" &E T+"4"7
Z!" &E T+"4"7

Z
o
n
a
c
o
n
s
ig
n
a
d
a
! ! A'ERRAR A'ERRAR
5 5 DELI6I'AR DELI6I'AR
2
2
2
!
!
!
5
5
5
1 1 ABRIR ABRIR
1 1 BLOAUEAR BLOAUEAR
1
1
1
1
2
2
5 REGLAS DE ORO
5 REGLAS DE ORO

E-E+U+I.N DE LAS 'AREAS
-e7e de 'raba8os
-e7e de 'raba8os
Su,er:isi94 de la obra de las ,erso4as

Su,er:isi94 de la obra de las ,erso4as
,ara e:itar accide4tes
,ara e:itar accide4tes
Im,leme4tar medidas de co4trol de

Im,leme4tar medidas de co4trol de
riesgos 3 Nacerlas a,licar
riesgos 3 Nacerlas a,licar
E4come4daci94 de su 7u4ci94 a otro

E4come4daci94 de su 7u4ci94 a otro
7u4cio4ario ,or ause4cias mome4tJ4eas
7u4cio4ario ,or ause4cias mome4tJ4eas

La ,erso4a que deba traba8ar e4 las i4stalacio4es La ,erso4a que deba traba8ar e4 las i4stalacio4es
deberJ reali;ar sus ,ro,ias com,robacio4es* a4tes deberJ reali;ar sus ,ro,ias com,robacio4es* a4tes
de a,roBimarse ,eligrosame4te o tocar u4 de a,roBimarse ,eligrosame4te o tocar u4
eleme4to que ,ueda te4er te4si94& eleme4to que ,ueda te4er te4si94&
5#1 O :eri7icarJ la ause4cia de te4si94 5#1 O :eri7icarJ la ause4cia de te4si94
<ara ello utili;arJ u4 detector de <ara ello utili;arJ u4 detector de
te4si94 adecuado a la te4si94 de la i4stalaci94 e4 la que se te4si94 adecuado a la te4si94 de la i4stalaci94 e4 la que se
traba8arJ* cu3o uso co4ocerJ traba8arJ* cu3o uso co4ocerJ
5#1 O :eri7icarJ que todos los co4ductores e4 la ;o4a de 5#1 O :eri7icarJ que todos los co4ductores e4 la ;o4a de
traba8o estF4 correctame4te ,uestos a tierra 3 e4 traba8o estF4 correctame4te ,uestos a tierra 3 e4
cortocircuito cortocircuito
'raba8ador
'raba8ador

+O6<ROBA+I.N DE <RESEN+IA DE <A''
+O6<ROBA+I.N DE <RESEN+IA DE <A''

5INALI=A+I.N DE LAS 'AREAS
5INALI=A+I.N DE LAS 'AREAS
-e7e de 'raba8os
-e7e de 'raba8os
)eri7ica retiro del ,erso4al

)eri7ica retiro del ,erso4al
Retira material de obra 3

Retira material de obra 3
,roteccio4es colocadas
,roteccio4es colocadas
5irma discos asig4ados 3 comu4ica

5irma discos asig4ados 3 comu4ica
7i4ali;aci94 de tareas
7i4ali;aci94 de tareas

Abrir
Abrir
Bloquear
Bloquear
Verificar
Verificar
Verificar
Verificar
Aterrar
Aterrar
Delimitar
Delimitar

5 Reglas de Oro

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

5 Reglas de Oro

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

DIS - SEGURIDAD DIS - SEGURIDAD

Es la ,erso4a que* de,e4die4do 7u4cio4alme4te Es la ,erso4a que* de,e4die4do 7u4cio4alme4te

Es la ,erso4a res,o4sable de la e8ecuci94 del Es la ,erso4a res,o4sable de la e8ecuci94 del

,arga esttica ,arga esttica

,ebaduras de arcos ,ebaduras de arcos

,adas de lneas ,adas de lneas

Reco4oce las i4stalacio4es

+omu4ica a los o,erarios

+a(da de co4ductores >cruces?

Su,er:isi94 de la obra de las ,erso4as

Im,leme4tar medidas de co4trol de

E4come4daci94 de su 7u4ci94 a otro

)eri7ica retiro del ,erso4al

Retira material de obra 3

5irma discos asig4ados 3 comu4ica

You might also like