263

Le dimensioni sono espresse in millimetri salvo diversa indicazione

C-Clip
6.6
8.2
16.4
Piastrina
attuatore
Adattatore
Vite
Perno
C-Clip
93.6
8.1
Piastrina
attuatore
Adattatore
3.5
8.6
18
18
28.8
Vite
14.7
Perno
X
Y
Numero di parte X Y
A5-90-101-11 22.2 4.7
A5-90-104-11 25.2 7.7
C-Clip
Camma
attuatore
22.6
38
Adattatore
Vite
Perno
C-Clip
93.6
8.26
10
Camma lunga
attuatore
14.7
8.6
23.4
18
18
28.8
57
Adattatore
Vite
Perno
Numero di parte piastra
Famiglie di
chiusure
compatibili
E5-5
E5-6
E5-9
H3-50
H3-60
Serie 62 con
alberino let-
tato M8 Serie 92 con alberino lettato
M10
Pagine 86 -95 Pagine 112 -113 Pagine 68 -69 Pagine 102 -103
Numero
di parte
piastra
A5-90-101-11 A5-90-301-11 A5-90-401-11 A5-90-501-11
Sistema modulare A5
Piastre
www.southco.com/A5
Attuatori modulari adatti
a varie famiglie di
chiusure utilizzando le
aste modulari A5
Materiali e niture
vite di ssaggio in lega di zinco,
acciaio zincato e acciaio inox
Per selezionare l'attuatore
corretto
1. Scegliere la piastra adatta alla
famiglia di chiusure (una piastra
per chiusura)
2. Ordinare aste e relative guide
dalla pagina 264
























Numero di parte
Piastra v. tabella
aste (v. pagina 264)
Guide per aste (v. pagina 264)
A5-90-501-11 (Camma lunga) A5-90-401-11 (Camma corta)
A5-90-301-11 A5-90-101-11
Piastra Posizione di apertura
264
Le dimensioni sono espresse in millimetri salvo diversa indicazione
Aste
Guide aste
Rod Roller Asta a punto sso
Materiale Numero di parte asta a punto sso
Alluminio A5-55-1000-10
Acciaio A5-55-1000-11
Numero di parte guida asta ssa
(un pezzo fornito)
A5-81-301-71
Numero di parte Rod Roller acciaio
A5-56-1000-21
Numero di parte guida asta regolabile
(include 2 guide aste, 2 molle e 2 dadi M6)
A5-87-401
Spinotto con
filettatura M6
(non fornito)
Molla
Porta Telaio
Dado M6 (fornito)
Rod Roller
Guida asta regolabile
18
1000
8
Guarnizione
Fissa
Regolabile
Altre opzioni disponibili. Per informazioni
complete relative a opzioni disponibili,
numeri di parte, istruzioni per linstallazione
e speciche dei prodotti, visitare
Sistema modulare A5
Aste e guide per aste
Aste modulari e guide
per aste
Materiali e niture
Aste: alluminio o acciaio zincato
Rulli aste: nailon caricato a vetro,
nero
Guide aste: nailon nero caricato a
vetro con viteria in acciaio zincato
Per selezionare il complessivo
corretto
1. Selezionare la piastra o l
'attuatore lineare adatti alla
famiglia di chiusure e 2
adattatori
2. Ordinare le guide per aste (2 per
complessivo).
Per l'asta a punto sso si
raccomanda l'uso di una guida per
asta ssa.
Per il complessivo Rod Roller si
raccomanda l'uso di una guida per
asta regolabile.
3. Ordinare le aste (2 per
complessivo).
Numero di parte
Ordinare asta e guida per asta
separatamente
v. tabelle
www.southco.com/A5
Spinotto con filettatura
M6 (non fornito)
Porta Telaio
Guida asta fissa
Asta a punto fisso
1000
8
35.5
28
12
M6 x 1 dado
24
8.5
6.4
15
10.3
265
Le dimensioni sono espresse in millimetri salvo diversa indicazione
Spinotto con filettatura
M6 (non fornito)
Molla
Telaio
Dado M6 (fornito)
Guida asta
regolabile
Rod Roller
Porta
Maniglia girevole H3
Camma
Adattatore per aste
Guarnizione
Complessivo piastra
(in gura: a punto sso)
Complessivo attuatore lineare
(in g: regolabile con rullo asta)
www.southco.com/A5
Porta
Telaio
Piastra
Camma
Attuatore
(in figura: E5-9)
Asta a punto fisso
Guida asta fissa
Note:
Il sistema modulare consente
qualunque congurazione di aste e
guide per aste

I prodotti contrassegnati con questo simbolo sono a stock salvo venduto presso una o pi sedi Southco. Se i prodotti non
sono disponibili nello stabilimento pi vicino, occorre preventivare un certo tempo per la spedizione da un altro stabilimento.
163
Le dimensioni senza tolleranze sono
riportate solamente a titolo di riferimento.
S
i
s
t
e
m
i

d
i

c
o
m
p
r
e
s
s
i
o
n
e
Southco

- Sistemi di chiusura a
punti multipli
Sistema di compressione ad asta fissa
Per chiusure a 2 o 3 punti
Gruppo di chiusura comprensivo di asta e guida
Compatibile con varie serie di chiusure Southco

9,5
15,9
21
32
1,5
16,7
27
2 fori di fissaggio -
5,2 mm.
Inserto in nailon
bianco per aste 7,1 mm.
o nero per aste 8,7 mm.
Particolare della guida e
del supporto di fissaggio
Chiuso Aperto
4
D
4
X
Foro filettato
per vite di
fissaggio (fornita)
REF. Y
X
Lunghezza
L
(152mm a
2537mm)
Foro per
spinotti
D
Particolare dellasta
ASTA DI
TIPO S
ASTA DI
TIPO H
Lunghezza
dellasta
L
(152mm a 2537mm)
Lunghezza
dellasta
L
(152mm a 2537mm)
Corsa massima T
TELAIO
SUPPORTO
DI FISSAGGIO
PERNO DI
RIMANDO
ATTACCO
ASTA/AZIONATORE
AZIONATORE
DELLA CHIUSURA
ASTA
TELAIO
PORTA
Lunghezza
di chiusura
complessiva
Corsa massima T
Corsa massima T
NUMERO DI
PARTE DI BASE
TIPO DI
GRUPPO ASTA
D
DIMENSIONE
DEL FORO
X Y
A5-21-XXX-10
A5-22-XXX-10
A5-31-XXX-10
A5-32-XXX-10
S
H
S
H
7,1
8,7
4,2 mm. - manovra
Filettato n 8-32
5 mm. - manovra
Filettato n 8-32
30
44,5
3,2
4,7
Numero di parte
XXX
Lunghezze asta standard
L
120
240
360
480
305
610
914
1219
164

I prodotti contrassegnati con questo simbolo sono a stock salvo venduto presso una o pi sedi Southco. Se i prodotti non
sono disponibili nello stabilimento pi vicino, occorre preventivare un certo tempo per la spedizione da un altro stabilimento.
S
i
s
t
e
m
i

d
i

c
o
m
p
r
e
s
s
i
o
n
e
Southco

- Sistemi di chiusura a
punti multipli
Sistema di compressione ad asta fissa
Le dimensioni senza tolleranze sono
riportate solamente a titolo di riferimento.
2. Lunghezze di chiusura efficace complessiva = lunghezza L + lunghezza dellasta T.
L da 152 a 2537 MAX. Deve sbloccare il telaio in posizione aperta.
3. Selezionare il numero di parte XXX in base alla lunghezza desiderata. Sono
disponibili lunghezze personalizzate, contattate Southco per ulteriori informazioni.
4. Per ordinare un sistema completo, ordinare 1 chiusura con lattuatore opportuno,
2 Aste. (Vedere pagina dei numeri di parte per la chiusura).
Materiali e finitura
ASTE: alluminio 2011 naturale
SUPPORTI: acciaio 1010 zincato,
cromato pi guarnizione di tenuta
INSERTI DEI SUPPORTI: nailon
bianco o nero
SOLO PER IL TIPO H - DISTANZIALI:
acciaio 12L14 zincato, cromato pi
guarnizione di tenuta
VITI: acciaio a basso contenuto di
carbonio zincato e passivato brillante
Indicazioni sulla
resistenza del prodotto
(per assister Vi nella scelta del prodotto, sono
disponibili campionature di prova)
Grado di infiammabilit: U194-V2
Asta di tipo S
Per collegare lasta agli azionatori della chiusura
dotati di prigionieri e di ritegno dellasta.
Asta di tipo H
Per assemblare le barre alla chiusura occorrono
fori con 6,4 mm.
Guida e
staffe di fissaggio
(intercambiabili)
Foro di manovra
per spinotto
ATTUATORE
DELLA CHIUSURA
ATTUATORE
DELLA CHIUSURA
DISTANZIALE
VITE
RITEGNO
ASTA
SPINOTTO
Guida e
staffe di fissaggio
(intercambiabili)
ASTA
Per ordinare le aste,
1. Determinare il numero di parte di base dalla tabella sottostante (composti ciascuno
di guida, supporto ed asta):
NUMERO DI
PARTE DI BASE
TIPO
DI ASTA
T
A5-31-XXX-10
A5-21-XXX-10
S
19
12,7
A5-32-XXX-10
H
17,5
31,8
22,2
31,8
17,5
13,5
22,2
Impugnatura a T media
Impugnatura a T piccola
Impugnatura a T ed a presa ad
anello grande (Serie 80)
A5-22-XXX-10
A5-32-XXX-10
TUTTE A5-21-XXX-10 S 19
GRUPPI DI
RIMANDO
Chiusure
incassate
a filo n 01
Chiusure
incassate
a filo n 24
Chiusure
Lift and Turn
n 62
Chiusure con
presa ad anello e
ad impugnatura
a T n 68
Chiusure ad
impugnatura
a T e ad L n 92
MISURA/SERIE
Gruppi a 2 ed a 3 punti
(senza serratura)
Extra
Grande
Grande (a filo)
Misura piccola
e media
Grande
LIFT
AND
TURN