Departamento de Produccin Forestal y Tecnologa de la Madera

Tecnologa de los Productos Forestales

ANTECEDENTES DE RENDIMIENTO EN APROVECHAMIIENTO FORESTAL


l. Rendimientos en pinos, eucaliptos y lamos, con densidades normales y tamao medios
para Uruguay:

a) apeo y trozado con tronzador y hachas: 2 t/da/hombre.
b) cuadrilla de 4 o 5 hombres, con una motosierra, en corte a tala rasa, prepara alrededor de
20 t/jornada.


2. Preparacin de astillas de eucalipto, trozando y astillando con herramientas manuales a
partir de rboles apeados:
700 astillas por da / hombre.
Tamao normal de astillas: 30 a 35 cm de largo por 10 a 12 cm de espesor, peso en verde 3 kg.

3. Raleo en pinos (Misiones, Argentina):
Situacin: P elliottii 70% con 30% de taeda, 11 aos, 2.222 rboles por hectrea (3m x 1,5m),
volumen medio de los rboles a ser raleados = 0, 1. 5 m
3
(r).

Alternativa A: un motosierrista haciendo apeo, desrame, trozado, arrastre mximo l2 m y
apilado, 6 horas productivas en 8 horas operacionales, rendimiento = 1,52 m
3
(r) por hora
productiva.

Alternativa B: un motosierrista hace apeo, desrarne y despunte, 3 hombres juntan fustes y
skidder saca a playa; un motosierrista tronza la pila dejada por el skidder.
Rendimientos por hora productiva:
Apeo = 2,71 m
3
(r)
Apilado manual de fustes = 11,54 m
3
(r).
Trozado en playa = 17,11 m
3
(r).

("Mtodos modernos de corte adoptados por la empresa Alto Paran S.A." P.M. Pantaenius).


4. Apeo, desrame y trozado de eucalipto colorado en rollos para combustible de l,10 m, no
incluye saca ni estibado.
DAP mayoritario 20,5 a 25,5 cm (rango 10,5 a ms de 30,5 cm).

a) tiempos directamente productivos (principales) 53 a 57%.
tiempo de apeo = 9 a 11 %
tiempo de desrame = 5 a 10%
tiempo de trozado = 36 a 38%.
b) tiempos secundarios = 43 a 46%
preparacin de equipos = 17 a 2 1 %
Departamento de Produccin Forestal y Tecnologa de la Madera
Tecnologa de los Productos Forestales


2
preparacin de sitio de apeo = 11 a 14%
descansos = 12 a 14%

c) rendimiento del tiempo = 4,6 m
3
(r)/hora / hombre.
rendimiento del tiempo efectivo = 8,2 m
3
(r)/hora / hombre.

(Tesis Garca y Medina)


5. Apeo y tronzado en eucalipto blanco, con dimetros para celulosa; trabajo a destajo; trozas
de 1,80 a 2,0m.

Un motosierrista haciendo solamente apeo y trozado, prepara de 40 a 50 estreos por da.

Reparacin de rollos descortezados de eucalipto para lea de 1 m por dimetros de 10 a 40
cm; integracin de la cuadrilla: 1 motosierrista, 1 desrramador con hacha y 2 descortezadores,
rendimiento de la cuadrilla por jornada: 28 estreos (equivalente a 18-20 toneladas, en estado
verde).

(Tesis Carrin et al.)


6. Preparacin de trozas de eucalipto blanco para celulosa; bosque en sitio de sierra; trozas
de 5,20 m de largo.

Rendimientos: limpieza de sotobosque = 800 m2/da / hombre.
apeo y trozado por motosierra =40 e/da/hombre desrame
descortezado manual = 7 e/da/hombre
estibado de trozas= 25 e/da/hombre

(Tesis Aguirre y Landechea).

















Departamento de Produccin Forestal y Tecnologa de la Madera
Tecnologa de los Productos Forestales


3
DESCORTEZADO

7. - Descortezado manual en eucalipto:

a) E. globulus y E. grandis (fcil de descortezar) un hombre descortezando y estibando hace
alrededor de 9 estreos por jornada.

b) Eucaliptos que descortezan con dificultad y requieren labrado, un hombre
descorteza y estiba alrededor de 2 estreos por jornada.


8. -Descortezado manual de pinos (elliottii y taeda).
Trozas de 2,20 m de largo por 8 a 20 cm de dimetro en estado verde, peso de las trozas
35 a 36 Kg

Herramienta: pala descortezadora.
Rendimiento sobre tiempo total (principales y secundarios):
operario A) trozas por hora= 10,00
operario B) trozas por hora = 7,75
operario C) trozas por hora = 5,50




Departamento de Produccin Forestal y Tecnologa de la Madera
Tecnologa de los Productos Forestales


4
EXTRACCION DE PRODUCTOS DEL BOSQUE

9. Distancias consideradas como lmite econmico para extraccin mediante arrastre:
Caballos o bueyes = hasta 50 m;
Skidder sobre neumticos = hasta 600 m;
Tractor de orugas convencional = hasta 150 m;
Tractor de orugas de alta velocidad = hasta 1600 m.


10. Rendimiento de extraccin de pinos de 3,30 m a distancias de 30 a 40 m desde sitio de
apeo:

a) mediante caballos con rastrn = 20 t/da (1 hombre manejando 1 o ms yuntas de
caballos, ms un ayudante para carga y descarga de rollos);
b) con tractor agrcola, mediante arrastre = 50-60 t/da (un tractorista ms un ayudante).


1l. Extraccin de pinos con bueyes y tractores forestales.
Datos de Chile, para pino insigne de 24 aos, 600 rboles por hectrea, DAP medio de 32 cm,
altura media 24 m, corte en tala rasa, distancia de saca = 125m, pendiente 10 %.

a) con apeo dirigido:
i) con bueyes = 1,48 m
3
(r)/hora de tiempo total;
ii) con tractor forestal, sobre neumticos, motor 65 BP, con winche para
arrastre (skidder)= 17,5 m
3
(r)/hora de tiempo total.
b)sin apeo dirigido:
i) con el mismo tractor forestal = 11,2 a 13 m
3
(r)/hora de tiempo total.


12. Saca y estibado de rollos para lea. Rollos de eucalipto de 1, 1 0 m de largo

Equipo: tractor agrcola con dos zorras de 2 ejes, para 8 t; (una zorra queda siempre para ser
cargada).
Recorrido 274 m (da y vuelta).
Personal: 1 tractorista, 5 hombres para la carga de rollos a zorras y 6 hombres para descarga de
la zorra y estibado de los rollos.

Rendimientos:
A) carga: 21 ton/dia/hombre.
B) descarga y estibado: 18 ton/da/hombre.
TOTAL DE LA CUADRILLA: 105-108 ton/da/hombre. (13 ciclos de ida y vuelta).

(Tesis Carrin y otros)
Departamento de Produccin Forestal y Tecnologa de la Madera
Tecnologa de los Productos Forestales


5
13. Saca y estibado de rollos para lea. Rollos de eucalipto de 1,0 m de largo y dimetros de 1
0 a 40 cm.

Equipo: Tractor agrcola y zorra de 2 ejes.
Recorrido total (ida y vuelta) 160 m
Personal: 1 tractorista y cuatro operarios.
Rendimiento: 68 a 72 estreos / jornada (45 ton / jornada).

(Tesis Carrin y otros)


14. Extraccin de trozas descortezadas de eucalipto blanco de 2,00 m en la sierra de
Carape, con forwarder Engesa 5 1 0 (Brasil) con capacidad de carga de 12 estreos.

Consumo de 5 lts de gas oil/hora, para recorridos menores de 300 m, el forwarder saca desde el
corte y transborda a un tractor de 102 HP, que operaba con 2 zorras, una de las cuales esperaba
para ser cargada mientras se transportaba la otra; recorrido del tractor hasta la estiba 950 m.

Personal: Maquinista del forwarder, tractorista y tres ayudantes.

Rendimiento global:
5,87 m
3
r/hora.
10,22 min/m
3
.
(Tesis Aguirre y Landechea).


15. Extraccin de trozas de eucalipto blanco de 2,00 m, con forwarder en sitio de sierra hasta
una distancia de 346 m.


Actividad Minutos %
Tiempos directamente productivos 32,17 89,35
viaje vaco 6,50 18,07
carga 7,17 19,90
viaje cargado 7,67 21,30
descarga 8,00 22,24
mantenimiento de caminos 2,83 7,87

Tiempos indirectamente productivos 3,83 minutos 10,65 %

TIEMPO TOTAL 36,00 minutos 100,00 %
(Tesis Aguirre y Landechea).






Departamento de Produccin Forestal y Tecnologa de la Madera
Tecnologa de los Productos Forestales


6

16. Trozas descortezadas de eucalipto blanco de 2,00 m, en suelo plano de pradera.
Equipo: Tractor agrcola de 96 HP con zorra volcadora.
Consumo 3 lts de gas oil por hora.
Recorrido total 600 m.

Personal:
Tractorista con dos ayudantes para la carga. 2 operarios para el estibado.

Rendimiento global:
7,87 m
3
(r)/hora.
7,62 m
3
(r)/hora.
(Tesis Aguirre y Landechea).

17. Tiempos parciales en la extraccin de trozas de eucalipto blanco con forwarder, en sitio de
sierra.
Extraccin hasta 346 m de distancia.
TIEMPOS DIRECTAMENTE PRODUCTIVOS: 32,17 min. 89,35%

Actividad Minutos %
Viaje vaco 6,50 18,07
Carga 7,17 19,90
Viaje cargado 7,67 21,30
Descarga 8,00 22,24
Mantenimiento de caminos 2,83 7,87
TIEMPOS INDIRECTAMENTE PRODUCTIVOS 3,83 min. 10,65%
TIEMPO TOTAL 36,00 min. 100,00%
(Tesis Aguirre y Landechea).


18. Extraccin con carros bajos de 2 ejes independientes y de ruedas neumticas, tirados con
caballos.
Son utilizados dos caballos en el tumo, matutino, dos en el vespertino y se dispone de caballos
para eventuales cambios.

Volumen de rollos transportados 1,34 m
3
(r).
tiempo de carga del carro 4 min 21 seg.
tiempo de cambio de tiro 1 min 31 seg.
TOTAL 5 min 52 seg.

Velocidad de traslado con carga: 54 m/min.

(Toma de tiempo en Puerto Arazat. Beatriz Testa et al. 1979.)
Departamento de Produccin Forestal y Tecnologa de la Madera
Tecnologa de los Productos Forestales


7
CARGA EN EL BOSQUE

Carga manual de trozas de 2,50 m a un camin.
El camin se desplaza un tramo de 300 m para completar la carga.

En el cuadro siguiente se presentan los tiempos registrados en 4 operaciones de carga,
expresados en porcentaje del tiempo total.

Trasbordo de forwarder a camin de rollos de pino de 2,40 m de largo y 13 a 20 cm dimetro.
Forwarder marca Tree Farmer modelo C5 (canadiense).

Trasbordo de su zorra 7900 a 8000 kg en 8 a 9 minutos.



SISTEMAS DE APROVECHAMIENTO

19. Rendimientos normales en eucalipto de tumo corto (celulosa y postes).

a) apeo + desarmado + marcacin + trozado de 2,40 m con motosierra = 20 t/da/hombre
b) descortezado en pie por hombres + terminacin por mujeres despus del trozado
5-7 t/da/hombre
c) saca manual y estibado (40 rollos por estiba) = 7-10 t/da/hombre

Extraccin a caminos de carga:
Forwarder de fabricacin local: 80 t/da.
Skidders: 100 t/da.
Log loader (recorrido 150 m): 90-150 t/da.

20. Para la produccin de 100 toneladas por da, se necesita:
25 hombres para apeo, descarnado, trozado y descortezado.
14 hombres para estibado.
1 maquinista
3 para transporte final (camioneros)
TOTAL 44 PERSONAS
2l. Rendimiento en raleo de Pinus Patula
Tratamiento silviculturas: Raleo combinado- 5, 7 o 9 fila en raleo sistemtico y raleo
selectivo.

Los rollos son movidos a mano y estibados en pilas de 1,5 a 2 m
3
(r) con un rendimiento de 10
a 12 m
3
(r)/da.
Departamento de Produccin Forestal y Tecnologa de la Madera
Tecnologa de los Productos Forestales


8
Extraccin:
a) mulas arrastrando rollos: 8 a 10 m
3
(r)/da.
b) tractor Bell de 3 ruedas con grapo: 70 a 120 m
3
(r)/da.
c) forwarder de fabricacin local y distancia de 1,5 km: 80 a 100 m
3
(r)/da.
d) skidder con doble tambor: 120 m
3
(r)/da.
e) cargador Bell + Bell-tractor-trailer: 140 a 1 80 m
3
(r)/da.


22. Rendimiento en tala rasa de Pinus patula de 60 cm de dimetro en terrenos llanos.

a) apeo, desramado, apilado de fustes enteros con Feller-buncher Bell con sierra de cadena
hidrulica.
Rendimiento: 200 m
3
(r)/da (4 seg por rbol).
b) desramado con sierra de cadena o desramador de cadena (chainflail), montadas en un
cargador frontal: 250 a 400 m
3
(r)/da.
c) extraccin de madera para pulpa por arrastre con skidder de winche de doble tambor:
100 m
3
(r)/da.
d) extraccin de madera para aserrado por arrastre con skidder de winche de tambor simple:
Rendimiento 140 m
3
(r)/da.

"Harvesting of pine and eucalypt in South Africa". Walter Warkotsch.IV Simposio sobre
cosecha, transporte, ergonoma, y seguridad en plantaciones forestales. Curitiba, 1987.


PRODUCCION DE CHIPS


23. Operacin de chipeado de partculas de pino, con carga directa a camin.

Equipo: chipeadora porttil Bruks 850 M, operada por un tractor Internacional 784.
Personal: 1 tractorista, que adems del tractor maneja la alimentacin de la chipeadora.
2 hombres alimentan la chipeadora.
1 hombre acomoda los chips en el camin.

Capacidad de la caja del camin 70 m
3
peso con pino verde 20 a 23 t peso con pino seco 15 a
16 t.


MOTOSIERRAS

24. Consumos y rendimientos:

Stihl 08 en Eucalipto grandis, preparando columnas, postes de cerca y lea; cuadrilla de un
motosierrista y tres operarios.
tiempo neto de trabajo diario 7 hs.
rendimiento global 23 a 25 toneladas.
Departamento de Produccin Forestal y Tecnologa de la Madera
Tecnologa de los Productos Forestales


9
MAQUINARIA FORESTAL ESPECIALIZADA



Consumos promedio de 189 empresas de Suecia (lt o kg/hora de trabajo efectivo)

CONSUMO (LT O KG) HARVESTER FORWARDER
Diesel 11,32 9,18
Aceite hidrulico 0,1557 0,153
Aceite de motor 0,038 0,072
Aceite de transmisin 0,016 0,054
Grasa 0,008 0,014
Aceite de cadena 0,01575 0


Datos de catlogo BELL

CONSUMO HARVESTER TH 120 FORWARDER T12B
Gasoil 11 a 13 lt/h 9 a 11 lt/h
Aceites 10 a 14 % del consumo de gasoil 4 a 5 % del consumo de gasoil

Duracin de la espada: 3.000 m
3


Cadena: 100 hs