Luminotecnia para Areas Rurales

Ctedra de Ingeniera Rural
Escuela Universitaria de Ingeniera Tcnica Agrcola de Ciudad Real

ILUMINACIN

1
Iluminacin.
1. LUMINOTECNIA.................................................................................. 2
2. LMPARAS Y SUS COMPONENTES............................................... 11
2.1. Lmparas de incandescencia...................................................... 11
2.2. Lmparas de incandescencia con halogenuros. ......................... 17
2.3. Lmparas fluorescentes. ............................................................. 21
2.3.1. Consideraciones elctricas sobre los tubos fluorescentes ... 28
2.4. Pequeas lmparas fluorescentes. ............................................. 32
2.5. Lmparas de vapor de mercurio. ................................................ 33
2.6. Lmparas de luz mezcla. ............................................................ 37
2.7. Lmparas de mercurio con halogenuros. .................................... 39
2.8. Lmparas de vapor de sodio a baja presin. .............................. 41
2.9. Lmparas de vapor de sodio a alta presin. ............................... 45
2.10. Reactancias de dos niveles de potencia. .................................. 48
3. ALUMBRADO DE INTERIORES ....................................................... 52
4. ALUMBRADO DE EXTERIORES...................................................... 59
4.1. Alumbrado pblico viario. ............................................................ 60
4.2. Alumbrado industrial exterior....................................................... 76
4.3. Alumbrado por proyectores. ........................................................ 77

ILUMINACIN

2
1. LUMINOTECNIA.
Luminotecnia es la ciencia que estudia las distintas formas de
produccin de luz, as como su control y aplicacin.
Iniciemos su estudio examinando las variaciones electromagnticas
simples, que pueden clasificarse bien por su forma de generarse, por sus
manifestaciones o efectos, o simplemente por su longitud de onda.

Las radiaciones visibles se caracterizan por ser capaces de estimular el
sentido de la vista y estar comprendidas dentro de una franja de longitud de
onda muy estrecha, comprendida aproximadamente entre 380 y 780 m. (1
milimicra = 10
-9
m.). Esta franja de radiaciones visibles, est limitada de un lado
por las radiaciones ultravioleta y de otro, por las radiaciones infrarrojas, que
naturalmente no son perceptibles por el ojo humano.
Una de las caractersticas ms importantes de las radiaciones visibles,
es el color. Estas radiaciones, adems de suministrar una impresin luminosa,
proporcionan una sensacin del color de los objetos que nos rodean.
ILUMINACIN

3
Dentro del espectro visible, pueden clasificarse una serie de franjas,
cada una de las cuales se caracteriza por producir una impresin distinta,
caracterstica peculiar de cada color.
Puesto que el receptor de estas sensaciones de color es el ojo humano,
resultaba interesante conocer su sensibilidad para cada una de estas
radiaciones. Para ello se dispuso de fuentes de luz capaces de generar
cantidades iguales de energa de todas las longitudes de onda visibles, y se
realiz el ensayo comparativo de la sensacin luminosa producida a un gran
nmero de personas.
El ensayo dio como resultado que no todas las longitudes de onda
producian la misma impresin luminosa y que la radiacin que ms impresin
causaba era la correspondiente a una longitud de onda de 550 m ., propia del
color amarillo-verde. Esta impresin iba decreciendo a derecha e izquierda del
valor mximo caracterstico, siendo para los colores rojo y violeta los que
daban una menor impresin.

De estos resultados se obtuvo la "Curva Internacional de Sensibilidad
del ojo humano", tal y como se representa en la figura.
Otro dato digno de tener presente en luminotecnia es el conocido con el
nombre de "Temperatura del Color". Considerado el cuerpo negro como
radiante tericamente perfecto, este va cambiando de color a medida que
vamos aumentando su temperatura, adquiriendo al principio el tono de un rojo
sin brillo, para luego alcanzar el rojo claro, el naranja, el amarillo, el blanco, el
blanco azulado, y finalmente el azul.
De esta idea nace la "Temperatura del Color", y se utiliza para indicar el
color de una fuente de luz por comparacin de esta con el color del cuerpo
negro a una determinada temperatura. As, por ejemplo, el color de la llama de
ILUMINACIN

4
una vela es similar al de un cuerpo negro calentado a 1.800 K, por lo que se
dice que la temperatura de color de la llama de una vela es de 1.800 K.
La temperatura de color solamente puede ser aplicada a aquellas
fuentes de luz que tengan una semejanza con el color del cuerpo negro, como
por ejemplo la luz del da, la luz de las lmparas incandescentes, la luz de las
lmparas fluorescentes, etc.. El color de las lmparas de vapor de sodio, no
coincide con el color del cuerpo negro a ninguna temperatura, por lo que ni
pueden ser comparadas con l, ni se les puede asignar ninguna temperatura
de color.
Seguidamente damos algunas temperaturas de color, con el fin de que
nos familiaricemos con ellas:
Cielo azul 20.000 K Cielo nublado 7.000 K
Luz solar directa 5.000 K Luz de velas 1.800 K
Lmparas fluorescentes Lmparas incandescentes
Blanco clido 3.000 K Normales 2.600 K
Luz da 6.500 K Halgenas 3.100 K

Existe una cierta relacin entre la temperatura de color y el nivel de
iluminacin, de tal forma que a mayor temperatura de color, la iluminacin ha
de ser tambin mayor para conseguir una sensacin agradable.
Partiendo de la base de que para poder hablar de iluminacin es preciso
contar con la existencia de una fuente productora de luz y de un objeto a
iluminar, las magnitudes que deben conocerse y definirse son las siguientes:
MAGNITUD UNIDAD SIMBOLO
Flujo luminoso Lumen
Nivel de iluminacin
Iluminancia
Lumen / m
2
= Lux E
Intensidad luminosa Candela I
Luminancia Candela / m
2
L

ILUMINACIN

5
El flujo luminoso y la intensidad luminosa son magnitudes caractersticas
de las fuentes de luz, indicando la primera la cantidad de luz emitida por dicha
fuente en 1 segundo en todas direcciones, mientras que la segunda indica la
cantidad de luz emitida en 1 segundo y en una determinada direccin.
Seguidamente pasemos a definir ms detalladamente cada una de
estas magnitudes.
A) Flujo luminoso
Es la magnitud que mide la potencia o caudal de energa de la radiacin
luminosa y se puede definir de la siguiente manera:
Flujo luminoso es la cantidad total de luz radiada o emitida por una
fuente durante un segundo.

f = Flujo luminoso en Lmenes.
Q = Cantidad de luz emitida en Lmenes x seg.
t = Tiempo en segundos.
El Lumen como unidad de potencia corresponde a 1/680 W emitidos a
la longitud de onda de 550 m .
Ejemplos de flujos luminosos:
Lmpara de incandescencia de 60 W. 730 Lm.
Lmpara fluorescente de 65 W. "blanca" 5.100 Lm.
Lmpara halgena de 1000 W. 22.000 Lm.
Lmpara de vapor de mercurio 125 W. 5.600 Lm.
Lmpara de sodio de 1000 W. 120.000 Lm.

B) Nivel de iluminacin
En nivel de iluminacin o iluminancia se define como el flujo luminoso
incidente por unidad de superficie.

ILUMINACIN

6
A su vez, el Lux se puede definir como la iluminacin de una superficie
de 1 m
2
cuando sobre ella incide, uniformemente repartido, un flujo luminoso de
1 Lumen.
Ejemplos de niveles de iluminacin:
Medioda en verano 100.000 Lux.
Medioda en invierno 20.000 Lux.
Oficina bien iluminada 400 a 800 Lux.
Calle bien iluminada 20 Lux.
Luna llena con cielo claro 0,25 a 0,50 Lux.

C) Intensidad luminosa
La intensidad luminosa de una fuente de luz en una direccin dada, es
la relacin que existe entre el flujo luminoso contenido en un ngulo slido
cualquiera, cuyo eje coincida con la direccin considerada, y el valor de dicho
ngulo slido expresado en estereoradianes.

I = Intensidad luminosa en candelas.
= Flujo luminoso en lmenes.
= ngulo slido en estereoradianes.
La candela se define tambin como 1/60 de la intensidad luminosa por
cm
2
del "cuerpo negro" a la temperatura de solidificacin del platino (2.042 K).
Con el fin de aclarar el concepto de ngulo slido, imaginemos una
esfera de radio unidad y en su superficie delimitemos un casquete esfrico de 1
m
2
de superficie. Uniendo el centro de la esfera con todos los puntos de la
circunferencia que limitan dicho casquete, se nos formar un cono con la base
esfrica; el valor del ngulo slido determinado por el vrtice de este cono, es
igual a un estereoradin, o lo que es lo mismo, un ngulo slido de valor
unidad.
ILUMINACIN

7
En general, definiremos el estereoradin como el valor de un ngulo
slido que determina sobre la superficie de una esfera un casquete cuya rea
es igual al cuadrado del radio de la esfera considerada.

Segn podemos apreciar en la figura, la definicin de ngulo slido nos
da idea de la relacin existente entre flujo luminoso, nivel de iluminacin e
intensidad luminosa.

Ejemplos de intensidad luminosa:
Lmpara para faro de bicicleta sin reflector 1 cd.
Lmpara PAR-64 muy concentrada 200.000 cd.
Faro martimo ( Centro del haz ) 2.000.000 cd.

D) Luminancia
Luminancia es la intensidad luminosa por unidad de superficie
perpendicular a la direccin de la luz.

La luminancia L suele expresarse indistintamente en candelas/cm
2
o en
candelas/m
2
.
ILUMINACIN

8

Cuando la superficie considerada S
1
no es perpendicular a la direccin
de la luz, habr que considerar la superficie real S
2
, que resulta de proyectar S
1

sobre dicha perpendicular.
S
2
= S
1
cos
por lo tanto:

Ejemplos de luminancia:
Filamento de lmpara incandescente 10.000.000 cd./m
2

Arco voltaico 160.000.000 cd./m
2

Luna llena 2.500 cd./m
2

Con ayuda de la figura y algunas de las frmulas anteriormente
expuestas, podemos llegar a interesantes conclusiones, que ms adelante nos
servirn para los clculos.
Siendo:

tendremos que

ILUMINACIN

9

Si tenemos en cuenta que los flujos luminosos y las intensidades
luminosas son iguales en ambas superficies, tendremos que:

de donde:

Segn estas frmulas observamos como una fuente de luz con una
intensidad luminosa de 200 candelas en la direccin del eje de la figura
determina sobre un punto situado a 1 metro de distancia, un nivel de
iluminacin de:

Si ahora suponemos que el punto est situado a 3 metros, el nivel de
iluminacin se ver reducido en una novena parte.

Cuando la superficie iluminada no es perpendicular a la direccin del
rayo luminoso, la iluminancia o nivel de iluminacin, viene modificado por el
coseno del ngulo de incidencia, que es el ngulo formado por la direccin del
rayo incidente y la normal a la superficie en el punto considerado.
ILUMINACIN

10

As tendremos que:

Suponiendo que el punto de luz se encuentra a una altura H, sobre la
horizontal,

y por tanto,

Por ejemplo, si suponemos una fuente de luz a una altura de 8 metros,
con una intensidad luminosa de 200 candelas, en un punto que forma 20 con
la vertical, el nivel de iluminacin en dicho punto ser:

ILUMINACIN

11
2. LMPARAS Y SUS COMPONENTES.
Desde la primera lmpara de Edison, hace ya ms de 100 aos, se ha
ido acumulando una gran experiencia en el campo de la iluminacin, que
supone una parte muy importante en el conjunto de la electricidad moderna.
A lo largo de estos aos se han descubierto nuevos tipos de lmparas a
las que se han ido adaptando una serie de componentes y aparatos auxiliares,
tales como casquillos, portalmparas, reactancias, etc. Seguidamente
exponemos algunos de ellos.
Las lmparas pueden ser de muchas clases, cada una de ellas con sus
particularidades y caractersticas especficas, que pasamos a estudiar con
detalle.

2.1. Lmparas de incandescencia.
La incandescencia es un sistema en el que la luz se genera como
consecuencia del paso de una corriente elctrica a travs de un filamento
conductor.
Muchos han sido los materiales utilizados para la construccin de
filamentos, pero en la actualidad el material de uso exclusivo es el tungsteno o
ILUMINACIN

12
wolframio, cuya temperatura de fusin es del orden de 3.400 C. Con este tipo
de filamentos se puede llegar a temperaturas normales de trabajo del orden de
2.500 a 2.900 C, lo cual permite fabricar lmparas de incandescencia de una
vida relativamente grande, con rendimientos tambin relativamente grandes,
sobre todo si los comparamos con los obtenidos tan slo hace unas cuantas
dcadas.
El filamento entrara en combustin con el oxgeno del aire si no lo
protegiramos mediante una ampolla de vidrio a la que se le ha hecho el vaco
o se ha rellenado de un gas inerte.
Un factor importante que condiciona la vida de un filamento, es el
llamado "fenmeno de evaporacin". Dicho fenmeno consiste en que debido a
las elevadas temperaturas del filamento, este emite partculas que lo van
adelgazando lentamente, produciendo finalmente su rotura.
Para evitar en parte este fenmeno, los filamentos se arrollan en forma
de espiral y la ampolla se rellena con un gas inerte a una determinada presin.
El gas inerte de relleno suele ser de una mezcla de nitrgeno y argn, aunque
tambin suele utilizarse kripton exclusivamente.
La ampolla constituye la envoltura del filamento y del gas de relleno,
siendo su tamao funcin de la potencia elctrica desarrollada. El material que
se utiliz para las primeras lmparas era el cristal, aunque en la actualidad el
vidrio a la cal es el ms utilizado.
Su forma no est supeditada fundamentalmente a ningn concepto
tcnico, siguiendo generalmente criterios estticos o decorativos, por lo que se
fabrican segn una extensa variedad de formas. El modelo estndar es el ms
corrientemente utilizado.
ILUMINACIN

13

El casquillo tiene como misin la de recoger los dos hilos que salen del
filamento, a travs del vidrio, hacia el exterior; al mismo tiempo sirve como
elemento de unin con la red de alimentacin. Existe una gran diversidad de
formas y tamaos de casquillos, aunque los ms corrientemente utilizados son
los de rosca Edison E-27, para potencias inferiores a los 300W, y la rosca E-40
o Goliat, en lmparas de igual o superior potencia.
Para un buen conocimiento del comportamiento de estas lmparas, es
necesario tener en cuenta su curva de distribucin espectral de las diferentes
radiaciones que la componen. En la figura mostramos la distribucin espectral
de una lmpara de incandescencia, tipo estndar, de 500W, en funcin de la
energa radiada.
De esta curva se deduce que la energa radiada por estas lmparas
tiene un carcter continuo y que gran parte de la energa se encuentra en la
zona de los colores rojos, mientras que solamente una pequea parte lo hace
en la zona del color violeta. De esto se deduce que la luz radiada por este tipo
de lmparas se asemeja a la luz solar.
ILUMINACIN

14

La eficacia luminosa o rendimiento de una lmpara se expresa como el
cociente entre el flujo luminoso producido y la potencia elctrica consumida,

La eficacia de las lmparas de incandescencia es la ms baja de todas
las lmparas y es del orden de 8 Lm/W para lmparas de pequea potencia y
del orden de 20 Lm/W para las de gran potencia.
No debemos confundir la eficacia de una lmpara con el rendimiento de
la transformacin "energa elctrica energa luminosa". Casi la totalidad de la
energa elctrica aplicada a las lmparas se transforma en calor, y solamente
una pequesima parte se transforma en luz, es difcil encontrar rendimientos
peores.
El flujo luminoso de las lmparas de incandescencia no es constante a lo
largo de toda su vida. La causa hay que buscarla en el fenmeno de la
evaporacin del filamento, ya que por una parte las partculas de tungsteno
desprendidas por el filamento se depositan sobre la pared interna de la ampolla
ennegrecindola, y por otra parte el adelgazamiento experimentado por dicho
filamento hace que aumente su resistencia, lo que provoca una disminucin de
la potencia absorbida. Ambos efectos provocan una disminucin del flujo total
emitido.
ILUMINACIN

15

A lo largo de la vida media de una lmpara de incandescencia, la
depreciacin de su flujo va aumentando progresivamente y resulta ser del
orden del 20% cuando alcanza su vida media.
Se considera como vida media de una lmpara al promedio de las vidas
o duraciones de un grupo de ellas funcionando en condiciones normales. Este
es un dato muy importante a tener en cuenta en cualquier tipo de lmpara, ya
que de l depender, fundamentalmente, el mayor o menor rendimiento
econmico de la instalacin.
La vida media de una lmpara de incandescencia se estima en unas
1.000 horas, es decir, que parte de ellas durarn menos, mientras que otras
sobrepasarn esta cifra. La vida media de las lmparas de incandescencia es
la menor de todas las lmparas, no obstante, por sus caractersticas es la que
ms se utiliza en el alumbrado de viviendas.
La tensin de alimentacin de una lmpara de incandescencia es un
factor que afecta a todas sus variables, resistencia elctrica del filamento,
corriente, potencia, flujo luminoso, eficacia luminosa y vida media. Hemos
representado todas estas variables en la figura, de la que podemos obtener
interesantes conclusiones.
Es interesante observar cmo vara la vida media de una lmpara, en
funcin de la tensin. Un aumento de la tensin de un 30% deja a la lmpara
prcticamente sin vida, mientras que una disminucin del 10% aumenta la vida
en un 400%.
Referente al valor de la resistencia elctrica del filamento de una
lmpara de incandescencia, vemos como no resulta ser constante con la
tensin, como sera de esperar. Ello se debe a que al aumentar la tensin
aumenta su temperatura y con ella su resistencia, como consecuencia de que
el tungsteno tiene un coeficiente positivo de temperatura relativamente grande.
ILUMINACIN

16

El resto de los valores siguen un comportamiento lgico, tal y como
puede apreciarse.
Hemos observado la vida extremadamente corta de las lmparas
incandescentes, su pequea eficacia luminosa, y la enorme influencia que tiene
la tensin sobre sus caractersticas fundamentales. Pese a ello y con una
antigedad de ms de 100 aos, las lmparas incandescentes siguen
alumbrando la casi totalidad de los hogares, ya que no existe nada mejor que
las sustituya.
ILUMINACIN

17

2.2. Lmparas de incandescencia con halogenuros.
Las lmparas de incandescencia con halogenuros o simplemente
lmparas halgenas no son ms que lmparas de incandescencia
perfeccionadas.
En las lmparas de incandescencia tiene lugar el ya conocido fenmeno
de evaporacin del filamento, que consiste en el desprendimiento de partculas
de tungsteno que siguiendo las corrientes de conveccin del gas en el interior
de la lmpara, acaban por depositarse sobre la pared interior de la ampolla,
ennegrecindola.
Si al gas de relleno de una lmpara de incandescencia se le aade una
pequea cantidad de yodo en forma de yoduro, en las zonas externas de la
lmpara en las que la temperatura es del orden de los 600 C, tiene lugar una
reaccin qumica en virtud de la cual los tomos de tungsteno se recombinan
con los tomos de yodo, dando como resultado un compuesto llamado yoduro
de tungsteno:
ILUMINACIN

18

Por otra parte, cuando las molculas de este nuevo compuesto se
aproximan al filamento, zona en la que la temperatura es superior a los 2.000
C, se produce la reaccin opuesta, es decir, el yoduro de tungsteno se disocia
en yodo y tungsteno, depositndose este ltimo sobre el filamento, siguiendo el
yodo el camino determinado por las corrientes de conveccin, para repetir el
proceso.
Como ya hemos dicho, una parte de la reaccin qumica se produce a
una temperatura de 600C, en la pared de la ampolla de la lmpara. Para poder
alcanzar tan elevada temperatura no queda ms remedio que reducir
considerablemente el tamao de la ampolla y como el vidrio no soporta estas
temperaturas tan elevadas, se recurre al cuarzo, que tiene una temperatura de
reblandecimiento superior a los 1.300 C. El resultado de lo expuesto es una
gran disminucin del tamao de estas lmparas, aproximadamente el 5% del
volumen de una lmpara convencional de la misma potencia.
En una atmsfera halgena no pueden emplearse materiales corrientes,
en base a la gran afinidad qumica, por lo que los soportes del filamento se
hacen tambin de tungsteno.
Las salidas de los conductores de alimentacin de estas lmparas, se
hacen a travs de unas finsimas hojas de molibdeno. Debido al pequeo
coeficiente de dilatacin de este material y a las dimensiones extremadamente
pequeas de la hoja que atraviesa el cuarzo, este se ve sometido a esfuerzos
relativamente pequeos.
El extremadamente pequeo volumen de estas lmparas, permite
realizar ampollas de cuarzo de gran resistencia, admitiendo un relleno de gas a
mayor presin.
Todo lo dicho sobre las lmparas halgenas nos permite citar las
siguientes ventajas sobre las lmparas de incandescencia convencionales:
El flujo luminoso es mayor, debido a que el filamento puede
trabajar a mayores temperaturas. Esto es posible gracias a la
regeneracin del tungsteno.
ILUMINACIN

19
La vida media resulta mayor, 2.000 h., debido tambin a la
regeneracin del tungsteno.
La ampolla de cuarzo apenas se ennegrece, puesto que no se
deposita tungsteno sobre ella, lo que se traduce en una menor
depreciacin del flujo luminoso, que permanece casi inalterable a
lo largo de su vida.
Debido a sus reducidas dimensiones es posible conseguir un
control ms preciso del haz luminoso.
Para la manipulacin de estas lmparas hay que tener presentes dos
cuestiones muy importantes:
Evitar la presencia de grasa sobre la ampolla de cuarzo, es decir,
no deben tocarse con las manos, ya que a altas temperaturas se
puede originar la desvitrificacin del cuarzo con las anomalas
consiguientes.
Su posicin de trabajo debe de ser siempre horizontal con una
tolerancia mxima de unos 4. Una mayor inclinacin altera el
equilibrio trmico de la regeneracin, afectando seriamente a la
vida de la lmpara.
La temperatura de color de estas lmparas resulta ser de 3.100 C y la
eficacia luminosa es del orden de 22 Lm/W, algo mayor que la correspondiente
a lmparas de incandescencia convencionales.
En la actualidad se fabrican dos tipos de lmparas halgenas, las
llamadas de casquillos cermicos y las de doble envoltura, tal y como se
muestra en la figura.

Las lmparas halgenas de casquillos cermicos estn formadas por
una ampolla cilndrica de cuarzo de dimetro muy reducido, en cuyo interior se
ILUMINACIN

20
encuentra el filamento de tungsteno, arrollado en espiral, sumergido en una
atmsfera de nitrgeno-argn y un halgeno que acostumbra a ser de yodo.
Los extremos de la ampolla terminan en dos casquillos cermicos que
protegen los contactos de conexin. La posicin de trabajo de este tipo de
lmparas debe ser siempre horizontal, con una desviacin mxima de 4, y
debe evitarse el contacto de la ampolla con las manos, tal y como ya hemos
indicado.
Para evitar los problemas que trae consigo la desvitrificacin y al mismo
tiempo permitir el funcionamiento de la lmpara en cualquier posicin, se han
creado las lmparas de doble envoltura, en las que el tubo de cuarzo est
situado en el interior de un segundo tubo, en este caso de vidrio normal, cuya
misin no es otra que la de proteger el tubo de cuarzo y al mismo tiempo
proporcionarle el equilibrio trmico que precisa para su buen funcionamiento.

Este equilibrio trmico necesario para que se produzca la regeneracin
del filamento en cualquier posicin de trabajo de la lmpara, se consigue
rellenando con nitrgeno el espacio que hay entre la lmpara y el segundo tubo
de vidrio.
ILUMINACIN

21
Las lmparas de doble envoltura disponen de casquillos normalizados
del tipo E-27 o E-40, siendo fcilmente adaptables en portalmparas
destinados a lmparas de incandescencia convencionales.
La posibilidad de un encendido y reencendido instantneo, la gran
facilidad de controlar el haz luminoso y una muy buena reproduccin cromtica,
hace de estas lmparas un medio excelente para el alumbrado de pistas
deportivas, carteles publicitarios, edificios y monumentos. No obstante, debido
a la corta vida media de estas lmparas, se trata de un alumbrado bueno pero
muy caro.
Adems de los dos tipos de lmparas halgenas que acabamos de
describir y cuya aplicacin se centra principalmente en el alumbrado industrial,
existen otras lmparas halgenas para aplicaciones diversas, tales como
pequeas lmparas de sobremesa, lmparas para faros de automviles,
lmparas para proyectores de transparencias y diapositivas, etc..
2.3. Lmparas fluorescentes.
Las lmparas fluorescentes son fuentes luminosas originadas como
consecuencia de una descarga elctrica en atmsfera de vapor de mercurio a
baja presin, en las que la luz se genera por el fenmeno de fluorescencia.
Este fenmeno consiste en que determinadas sustancias luminiscentes, al ser
excitadas por la radiacin ultravioleta del vapor de mercurio a baja presin,
transforman esta radiacin invisible en otra de onda ms larga y que se
encuentra dentro del espectro visible.
La lmpara fluorescente normal consta de un tubo de vidrio de un cierto
dimetro y longitud variable segn la potencia, recubierto internamente de una
capa de sustancia fluorescente. En los extremos de este tubo se encuentran
los ctodos de wolframio impregnados en una pasta formada por xidos
alcalinotrreos que facilitan la emisin de electrones. El tubo est relleno de
gas argn a baja presin y una pequea cantidad de mercurio.
Conectada la lmpara en su correspondiente circuito, la corriente
elctrica que atraviesa los electrodos, los calienta y les hace emitir electrones,
inicindose la descarga si la tensin aplicada entre los extremos es suficiente.
El calor producido, evapora rpidamente el mercurio por lo que la descarga se
mantiene en una atmsfera de mayor conductividad, mezcla de gas argn y del
vapor de mercurio.
ILUMINACIN

22

Los electrones as obtenidos, en su recorrido de un extremo a otro del
tubo, chocan con los tomos de mercurio y la energa desprendida en el
choque se transforma en radiaciones ultravioleta y por lo tanto invisibles, pero
capaces de excitar la capa fluorescente que recubre el interior del tubo, con lo
que se transforman en luz visible.
Esta es la explicacin que inicialmente ofrecemos para justificar el
funcionamiento de los tubos fluorescentes, aunque no obstante vamos a
completarla con ciertos pormenores prcticos que facilitarn una mayor
comprensin del funcionamiento.
Las lmparas fluorescentes, como todas las de descarga, presentan una
resistencia al paso de la corriente que disminuye a medida que esta se
incrementa. Este efecto las llevara a la autodestruccin si no les colocramos
algn elemento que controle la intensidad que circula por ellas; este elemento
es una reactancia cuyo nombre especfico para este caso es "balasto".
La reactancia o balasto est formada por una bobina de hilo de cobre
esmaltado con su correspondiente ncleo magntico. Este conjunto va
introducido dentro de un contenedor metlico, y todo ello impregnado al vaco
con resinas capaces de penetrar hasta el interior de los ms pequeos huecos
existentes entre espiras; con ello conseguimos un considerable aumento de la
rigidez dielctrica de la bobina, una mejor disipacin del calor formado, y una
total eliminacin de las posibles vibraciones del ncleo magntico.
Las funciones que debe cumplir una reactancia, en el orden en que se
realizan al poner en funcionamiento un tubo fluorescente, son:
Proporcionar la corriente de arranque o precalentamiento de los
filamentos para conseguir de stos la emisin inicial de
electrones.
ILUMINACIN

23
Suministrar la tensin de salida en vaco suficiente para hacer
saltar el arco en el interior de la lmpara.
Limitar la corriente en la lmpara a los valores adecuados para un
correcto funcionamiento.
En la figura mostramos el circuito fundamental de funcionamiento de
una lmpara fluorescente con su balasto y su interruptor de puesta en marcha
(cebador) .

Si aplicamos tensin al circuito, no circular corriente por el mismo, ya
que no puede establecerse la descarga, por falta de electrones. Si ahora
cerramos momentneamente el interruptor, el circuito se cierra a travs del
balasto y de los filamentos del tubo, los cuales iniciarn la emisin de
electrones.
Si ahora abrimos el interruptor, se crea una sobretensin como
consecuencia de la autoinduccin de la bobina del balasto, y encontrndose el
tubo fuertemente ionizado como consecuencia de la emisin de electrones, se
iniciar la descarga en el seno del gas de relleno y posteriormente en el vapor
de mercurio. As cebado el tubo, quien ahora limita la corriente es el balasto y
en bornas de la lmpara quedar la tensin de arco necesaria para mantenerlo.
Esta tensin de mantenimiento del arco depende principalmente de la longitud
del tubo y suele estar comprendida entre 40 y 100 V.
Todo lo dicho sobre el funcionamiento de la lmpara es perfectamente
vlido, a excepcin del interruptor manual de puesta en funcionamiento, que
deber ser sustituido por un interruptor automtico "Cebador".
El cebador consiste en una pequea ampolla de vidrio llena de gas
argn a baja presin, y en cuyo interior se encuentran dos electrodos; uno de
ellos, o los dos, son laminillas de diferente coeficiente de dilatacin que, por la
accin del calor, pueden doblarse ligeramente, y que se encuentran muy
ILUMINACIN

24
prximas. En paralelo con estos dos electrodos encontramos un condensador
cuya misin es la de evitar en lo posible las interferencias en las bandas de
radiodifusin y TV, que este interruptor automtico pueda ocasionar. Estos dos
elementos van alojados en un pequeo recipiente cilndrico de aluminio o de
material aislante.

As constituido el cebador, su funcionamiento puede resumirse de la
siguiente manera:
Al conectar el circuito a la red, toda la tensin queda aplicada entre los
dos electrodos del cebador. Como consecuencia de la proximidad a que se
encuentran, se establece entre ellos y a travs del gas de relleno un pequeo
arco, el cual produce un aumento de la temperatura en la lmina, y en
consecuencia su deformacin, hasta ponerse en contacto con la fija, cerrando
con ello el circuito de caldeo de los filamentos. Al cesar el arco, la laminilla
bimetlica se enfra y por tanto vuelve a su posicin inicial, abriendo
bruscamente el circuito y provocando la reactancia, la sobretensin ya prevista,
que inicia la descarga en el tubo.
Puesta en funcionamiento la lmpara, como la tensin entre sus
extremos disminuye a un valor igual al de formacin del arco, ya no es capaz
de iniciar, entre los electrodos del cebador, ese pequeo arco, y en
consecuencia no vuelven a unirse.
Hemos supuesto que a la primera interrupcin del cebador, la lmpara
inicia la descarga, pero si ello no ocurre, el cebador volver a cerrar y abrir su
contacto hasta que la tensin entre sus extremos disminuya al valor de
formacin del arco.
Finalmente destacamos que los polvos fluorescentes que recubren el
interior del tubo constituyen posiblemente el elemento ms importante de esta
ILUMINACIN

25
fuente de luz, ya que el 90% de la luz emitida por los tubos se debe a su
accin.
Las investigaciones llevadas a cabo en el campo de la qumica han
permitido descubrir nuevos materiales fluorescentes que mejoran
sensiblemente la transformacin de las radiaciones ultravioleta en luz visible, al
mismo tiempo que permiten la obtencin de tonalidades diversas de luz.
La adecuada dosificacin en la mezcla de estas nuevas materias ha
permitido la fabricacin de una amplia gama de lmparas fluorescentes, con
unas caractersticas de emisin a diferentes temperaturas de color y con
rendimientos cromticos distintos.
La extensa gama de tonalidades aparecidas en el mercado, y despus
de una lgica racionalizacin, ha quedado establecida en tres categoras
bsicas, segn la temperatura de color:
1 ) Tonalidades clidas (2.700-3.100 K)
2 ) Tonalidades fras (3.800-4.500 K)
3 ) Tonalidades luz de da (6.500-7.500 K)

La figura nos muestra la curva de distribucin espectral relativa de una
lmpara fluorescente de tono "Blanco clido".
La vida media de los tubos fluorescentes es del orden de 7.500 horas y
la depreciacin del flujo emitido para la vida media es aproximadamente del
25%.
ILUMINACIN

26

Hasta no hace mucho los modelos que normalmente se fabricaban
correspondan a las potencias de 20 W, 40 W, y 65 W, con una longitud
variable con la potencia y un dimetro de 36 mm. En la actualidad estos
modelos estn siendo sustituidos por otros tres tipos de mayor rendimiento
luminoso, de potencias 18 W, 36 W y 56 W, de igual longitud y con un dimetro
de tan slo 26 mm.
El funcionamiento de las lmparas fluorescentes puede verse
sensiblemente afectado por diversos factores tales como temperatura y
humedad ambiente, nmero de encendidos y tensin de alimentacin.
La mxima emisin luminosa de los fluorescentes se produce a
temperaturas comprendidas entre 38 y 49 C, experimentando una prdida de
un 1% por cada grado de variacin. Ello es debido a la enorme influencia que
tiene la temperatura sobre la produccin de rayos ultravioleta.
La presencia de aire hmedo en las proximidades de un tubo
fluorescente puede formar una pelcula de humedad sobre el mismo, variando
la carga electrosttica de la superficie del tubo y haciendo necesarias unas
tensiones de arranque superiores a las normales. Este efecto puede eliminarse
en gran parte disponiendo sobre la pared externa del tubo una delgada capa de
silicona que dispersa la pelcula de agua permitiendo el arranque en mejores
condiciones.
La "muerte" de un tubo fluorescente, es casi siempre consecuencia del
agotamiento de sus electrodos. El momento ms perjudicial para su integridad
es siempre el arranque, de lo que puede deducirse que existir una relacin
entre el nmero de encendidos y la vida del tubo. La duracin de la vida de los
tubos fluorescentes suele indicarse para una frecuencia de encendidos de uno
cada tres horas.
ILUMINACIN

27
El flujo luminoso y la potencia de un tubo fluorescente se ven afectados
por la variacin de la tensin de alimentacin, tal y como podemos ver en la
figura.

La tensin mnima para la cual se mantiene el arco, suele ser del 75%
de la nominal.
La eficacia de una lmpara fluorescente, tomada como la relacin entre
el flujo luminoso y la potencia de la lmpara, es del orden de 55 a 82 Lm/W.
Esta es la eficacia que suelen dar los fabricantes, aunque en realidad la
eficacia real resultar ser la relacin entre el flujo luminoso y la potencia activa
total consumida; en este caso tendremos que la eficacia ser notablemente
menor, de 33 a 68 Lm/W.
Finalmente diremos que la luz de los fluorescentes es especialmente
indicada en todos aquellos lugares donde se necesite una iluminacin de
calidad. As, es imprescindible en oficinas, tiendas, talleres, y salas y salones
de actos.
ILUMINACIN

28

2.3.1. Consideraciones elctricas sobre los tubos fluorescentes
Como ya hemos visto, son tres los elementos fundamentales en los
circuitos con lmparas fluorescentes: tubo, balasto y cebador. Elctricamente el
tubo equivale a una carga puramente hmica, mientras que el balasto supone
una carga fuertemente inductiva. As, pues, el conjunto lmpara-balasto
equivale a una carga inductiva con un bajo factor de potencia.

Por ejemplo, las caractersticas elctricas de un tubo fluorescente de 36
W, son:
Tensin de alimentacin 220 V.
Intensidad nominal 0,43 A.
Potencia del tubo 36 W.
Potencia del balasto 12 W.
Potencia total 36 + 12 = 48 W.
De estas caractersticas deducimos la potencia aparente total
consumida,
ILUMINACIN

29
W
ap
= U I
ap
= 220 0,43 = 94,6 VA.
por lo tanto el factor de potencia del conjunto tubo-reactancia, ser:

Esto quiere decir que la intensidad aparente que consume el circuito, I
ap

= 0,43 A, se descompone en una parte activa y otra reactiva:

Disponiendo de un condensador a la entrada del circuito, capaz de
suministrar la intensidad reactiva que consume el circuito, conseguiremos que
el conjunto tubo-reactancia trabaje con un factor de potencia igual a la unidad.
Siendo:

Con un condensador de estas dimensiones, adems de conseguir la
bonificacin correspondiente a un factor de potencia unidad, conseguimos que
la intensidad por el circuito quede reducida a un valor de intensidad aparente
igual a la activa (0,218 A.), con el consiguiente ahorro de seccin. En la
prctica no existir el condensador de 5,3 mF, por lo que habr que colocar el
de valor ms prximo tomado por defecto.
En ocasiones no interesa llegar a un factor de potencia unidad,
quedando fijado en un valor ms bajo. Normalmente las casas fabricantes de
reactancias dan el valor del condensador necesario para un factor de potencia
de 0,90, es decir,

y siendo:

tendremos que:

y para esta intensidad, le corresponde un condensador:
ILUMINACIN

30

En la mayora de las aplicaciones las lmparas fluorescentes van en
parejas, por lo que en vez de recurrir a un montaje con dos reactancias se
suele utilizar una sola, disponiendo los dos tubos en serie, tal y como indica la
figura. El condensador necesario puede calcularse de forma similar.

Un fenmeno de especial transcendencia se produce durante el
funcionamiento de las lmparas fluorescentes: se trata del llamado "efecto
estroboscpico". Puesto que el arco de una lmpara funciona con corriente
alterna de 50 ciclos por segundo, las corrientes de las lmparas se anulan 100
veces por segundo, disminuyendo su intensidad luminosa casi a cero en esos
momentos.
Por este motivo aparece el llamado efecto estroboscpico que produce
la sensacin de que los cuerpos en movimiento lo hacen a velocidad menor
que la real, aparece una especie de sombra a su alrededor, y el parpadeo
luminoso aumenta la fatiga visual.
Naturalmente es necesario compensar o corregir este fenmeno si
queremos tener un alumbrado en perfectas condiciones. Para ello ser
necesario desfasar las tensiones de unas lmparas con respecto a otras, de
forma que cuando un grupo de ellas pase por cero haya otras que se
encuentren en un mximo. La forma ms simple de conseguir esto es alimentar
las lmparas en grupos de tres, a una red trifsica, de forma que las lmparas,
conectadas entre cada una de las fases y el neutro, se encontrarn siempre
con un desfase de 120.
ILUMINACIN

31
Cuando no se disponga de una red trifsica tambin podremos
compensar el efecto estroboscopio mediante la utilizacin de un condensador
en serie con el circuito de una de las lmparas del grupo de dos que se
necesitan para este tipo de compensacin.
Con el condensador conectado en serie en una de las lmparas, lo que
conseguimos es alimentarla con una intensidad desfasada 90 con respecto a
la otra, y por consiguiente, cuando una de ellas pase por cero la otra se
encontrar en un mximo. Calculando el condensador de forma que la
impedancia que presente sea aproximadamente la mitad de la que representa
la reactancia inductiva, conseguiremos evitar el efecto estroboscpico y hacer
que el conjunto de estos dos tubos funcione con un factor de potencia prximo
a la unidad.
Las reactancias a que hemos hecho referencia hasta ahora tienen unas
prdidas consideradas como normales, pero que no obstante podran ser
notablemente inferiores, aumentando el rendimiento de los circuitos.
Existe un tipo de reactancias denominadas de "bajas prdidas", que
consumen una potencia que suele ser el 60% menor que las reactancias de
tipo normal. Mediante estas reactancias de bajas prdidas el ahorro de
explotacin resulta notable, cuestin de fcil demostracin con un simple
estudio econmico.
Sea un hipottico almacn que dispone de 1.000 lmparas de 36 W.
funcionando a 220 V., durante 8 horas diarias y 215 das al ao. Las
caractersticas elctricas de una reactancia normal y otra de bajas prdidas,
son:
DATOS DE COMPARACION REACTANCIA N. REACTANCIA B.P.
Tensin de red 220 V. 220 V.
Potencia en lmpara 36 W. 36 W.
Potencia en la reactancia 12 W. 4,5 W.
Potencia total 48 W. 40,5 W.
Intensidad en lmpara 0,43 A. 0,43 A.
Rendimiento de equipo 0,75 % 0,88 %
La potencia ahorrada sera de:
1.000 8 215 (12 - 4,5) = 12.900.000 Wh. = 12.900 kWh
ILUMINACIN

32
y estimando el precio del kWh. a 15 pts, el ahorro anual resultar ser de:
12.900 15 = 193.000 pts/ao
Naturalmente una reactancia de bajas prdidas cuesta ms que una
normal, ya que est muy sobredimensionada, pero con otro simple clculo
podemos llegar a la conclusin de que se pueden amortizar en un tiempo
inferior a los dos aos. Los fabricantes aseguran para las reactancias una vida
media de 10 aos, por lo que el ahorro mnimo previsto en este tiempo sera de
1.930.000 Pts.
El rendimiento del equipo, visto como el cociente de la potencia
consumida por el tubo y la total consumida por el equipo, ser en cada uno de
los dos casos:

2.4. Pequeas lmparas fluorescentes.
Este tipo de lmparas denominadas Dulux, PL, etc..., estn basadas en
el principio de descarga en vapor de mercurio a baja presin, similar al de las
lmparas fluorescentes convencionales. Su principal atributo es su reducido
tamao, comparable al de las lmparas de incandescencia.
La eficacia luminosa es del orden de 40 Lm/W., su vida media de unas
6.000 horas y la temperatura de color de 2.700 K. La depreciacin del flujo
luminoso para su vida media es del 20%.
Se fabrican en cuatro potencias 5W, 7W, 9W y 11W., y tienen la
particularidad de que el cebador va incorporado en la base de la lmpara. El
balasto es comn para las cuatro lmparas y su conexin es, naturalmente, en
serie.
Tambin se pueden conectar dos lmparas en serie con un slo
balasto, a excepcin de la de 11W., que no es posible debido a su elevada
tensin de lmpara.
ILUMINACIN

33

Las caractersticas expuestas dotan a estas lmparas de buenas
razones para sustituir a las de incandescencia en aquellos lugares de elevada
utilizacin, como hoteles, restaurantes, locales de venta, etc..
El principal inconveniente es que el nivel de iluminacin nominal no se
alcanza hasta despus de transcurridos unos tres minutos.
2.5. Lmparas de vapor de mercurio.
El funcionamiento de las lmparas de vapor de mercurio a alta presin,
conocidas simplemente como de vapor de mercurio, se basa en el mismo
principio que el de las lmparas fluorescentes. As como una lmpara
fluorescente de descarga en mercurio a baja presin genera casi
exclusivamente radiaciones ultravioleta, con altas presiones de vapor el
espectro cambia notablemente, emitiendo varias bandas que corresponden a
las sensaciones de color violeta (405 m .), azul (435 m .), verde (546 m .) y
amarillo (570 m .), emitiendo tambin una pequea cantidad de radiaciones
ultravioleta.
Como las cualidades cromticas de estas radiaciones no resultan muy
buenas, debido en gran parte a la ausencia de radiaciones rojas, las
radiaciones ultravioleta se transforman, mediante sustancias fluorescentes, en
radiaciones comprendidas dentro del espectro rojo, dando como resultado una
lmpara con un mejor rendimiento cromtico.
Las lmparas de vapor de mercurio estn constituidas por una pequea
ampolla de cuarzo, provista de dos electrodos principales y uno o dos
auxiliares, en cuyo interior se encuentra una cierta cantidad de argn y unas
ILUMINACIN

34
gotas de mercurio. Los electrodos auxiliares llevan una resistencia en serie que
limita la intensidad que por ellos puede circular.

La pequea ampolla de cuarzo est contenida dentro de otra de mucho
mayor tamao, de vidrio, cuya misin es la de proteger a la pequea ampolla,
establecer un cierto equilibrio trmico, as como tambin la de ser depositaria
en su interior de sustancias fluorescentes encargadas de darle una cierta
tonalidad roja.

Como todas las lmparas de descarga, la lmpara de vapor de mercurio
debe llevar un elemento limitador de corriente, balasto. Cuando la conectemos
a la red de alimentacin, se producir inicialmente una descarga entre el
electrodo principal y el auxiliar, que se encuentran muy prximos, lo que ioniza
el argn, hacindolo conductor y estableciendo un tenue arco entre los dos
electrodos principales; el calor generado por esta descarga va progresivamente
ILUMINACIN

35
evaporando el mercurio del interior de la ampolla, y poco a poco se va
convirtiendo en el conductor principal.
A medida que aumenta la temperatura en el tubo de descarga, aumenta
la presin del vapor de mercurio y con ella la potencia activa consumida y el
flujo luminoso emitido, hasta alcanzar, al cabo de 3 o 4 minutos, los valores
normales de rgimen. La intensidad absorbida por el circuito se inicia con un
valor del orden del 40 al 50% mayor que el nominal, y va reducindose
progresivamente tal y como hemos indicado.
Esta variacin de la intensidad durante el arranque de la lmpara tiene
una muy importante influencia en el circuito, ya que en un alumbrado de este
tipo, el limitador deber estar dimensionado para poder aguantar dicha
intensidad.
Si por algn motivo se apaga la lmpara, y seguidamente queremos
volver a encenderla, ello no resulta posible debido a que el vapor de mercurio
no se habr enfriado y estar con una presin elevada. Transcurridos tres o
cuatro minutos, la lmpara se habr enfriado y reanudar el periodo de
encendido; esto supone un serio inconveniente para este tipo de lmparas.
La curva de distribucin espectral viene representada en la siguiente
figura, pudiendo observar los cuatro colores predominantes, as como tambin
la zona del rojo que genera la capa fluorescente.

La temperatura de color de estas lmparas, depende del tipo de
recubrimiento fluorescente que lleve, pero suele estar comprendida entre 3.800
y 4.000 K, y tiene un rendimiento luminoso que oscila entre 40 y 60 Lm/W.
ILUMINACIN

36
La depreciacin del flujo luminoso depende naturalmente de las horas
de funcionamiento de la lmpara. La depreciacin suele ser del 12% a las
8.000 horas de funcionamiento y del 35% a las 15.000 horas.

La vida media de la lmpara es extraordinariamente elevada, del orden
de 24.000 horas, aunque para estas horas de funcionamiento la depreciacin
del flujo luminoso sea del orden del 50%. Los fabricantes aconsejan cambiar la
lmpara antes de las 15.000 horas de funcionamiento, cuando la depreciacin
del flujo no es superior al 25%.
Las lmparas de vapor de mercurio resultan muy aconsejables en
alumbrados pblicos y en grandes almacenes.
Al igual que para las lmparas fluorescentes, la reactancia hace que el
circuito tenga un bajo factor de potencia, por lo que se recomienda la
colocacin de condensadores. As, por ejemplo, la lmpara de 125 W. a 220 V.,
tiene un consumo de 1,15 A. y una potencia total consumida de 137 W, por lo
tanto tendremos un factor de potencia:

La capacidad necesaria para que el circuito trabaje con un factor de
potencia 0,9, ser:

ILUMINACIN

37

2.6. Lmparas de luz mezcla.
Las lmparas de luz mezcla son una variante de las de vapor de
mercurio. El control de la intensidad que normalmente se consigue con una
reactancia, en las lmparas de vapor de mercurio, en el caso de las lmparas
de luz mezcla se hace mediante una resistencia en forma de filamento de
tungsteno colocado en su interior, contribuyendo adems a la emisin
luminosa.

Como consecuencia de la aportacin luminosa del filamento de
incandescencia, el espectro de la radiacin es el resultado de la adicin al
ILUMINACIN

38
espectro tpico de la lmpara de vapor de mercurio, el espectro de una lmpara
de incandescencia rica en radicaciones rojas e infrarrojas.

La eficacia de estas lmparas es del orden de 25 Lm/W., y tienen una
depreciacin del flujo luminoso muy pequea, no llega al 20%, para la vida
media de la lmpara, que es del orden de 6.000 h., para un encendido cada
tres horas.

Es importante resaltar en estas lmparas que, durante el periodo de
arranque, el exceso de tensin no absorbido por el tubo de descarga
sobrecarga considerablemente el filamento, motivo por el que la vida media se
ve en gran medida afectada por el nmero de encendidos.
Debido a la posibilidad de sustitucin directa de estas lmparas por las
de incandescencia, resultan adecuadas en aquellos casos en los que se
pretende mejorar la iluminacin sin grandes complicaciones.
ILUMINACIN

39
2.7. Lmparas de mercurio con halogenuros.
La constitucin de las lmparas de halogenuros metlicos es similar a la
de las de vapor de mercurio, de las que se diferencia en que, adems de
mercurio, contienen halogenuros de tierras raras, tales como disprosio, talio,
indio, holmio o tulio, con lo que se obtienen mayores rendimientos luminosos y
sobre todo una mejor reproduccin cromtica.
El tubo de descarga es de cuarzo con un electrodo de wolframio en
cada extremo, recubierto de un material emisor de electrones. El bulbo exterior
es de vidrio duro y sirve para el equilibrio trmico del tubo de descarga y para
su aislamiento.

Aunque las condiciones de funcionamiento son similares a las de las
lmparas de vapor de mercurio, la adicin de halogenuros hace necesaria una
tensin de encendido muy superior a la de una red de alimentacin, 200/380
V., por lo que necesita un arrancador que proporcione tensiones de pico del
orden de 1,5 a 5 kV.
Las lmparas de halogenuros metlicos, como todas las de descarga se
deben conectar a la red a travs de una reactancia que controle la intensidad,
debiendo tener especial cuidado de que la combinacin reactancia-arrancador
sea la adecuada. Dos son los circuitos que se suelen utilizar para el
funcionamiento de estas lmparas.
El perodo de arranque es de 3 a 5 minutos, hasta que la lmpara da el
flujo luminoso previsto y el reencendido de 10 a 20 minutos, dependiendo del
tipo de luminaria y de la potencia de la lmpara. La tensin entre sus extremos,
necesaria para mantener la descarga, es del orden de 100 a 200 V., depende
de la potencia.
Dado que estas lmparas no emiten radiaciones ultravioleta, eliminan la
necesidad de la capa fluorescente, por lo que se suelen construir en ampollas
cilndricas y transparentes.
ILUMINACIN

40
Los tipos de lmparas existentes en el mercado son muy diversos y
dependen principalmente del tipo de halogenuro introducido. Tanto la
temperatura de color proporcionada, como la eficacia luminosa obtenida
dependen de este concepto.
As, cuando se utilizan aditivos de sodio, talio e indio, se obtiene una
eficacia luminosa del orden de 95 Lm/W. y una temperatura de color de unos
4.200 C. Cuando se utilizan aditivos a base de estao, el rendimiento luminoso
es de unos 45 Lm/W. y la temperatura de color del orden de 5.000 C.

En la siguiente figura podemos ver la curva de distribucin espectral de
una lmpara tpica de halogenuros metlicos. De todas las que hemos visto es
la que tiene un espectro ms continuo, y solamente tiene una cresta importante
en la zona de los verdes.
Tampoco podemos concretar nada sobre la vida media de estas
lmparas cuyo valor puede decirse que se encuentra entre 2.000 y 8.000
horas, dependiendo muy directamente del tipo y del fabricante.
ILUMINACIN

41

Como ya hemos dicho, la principal cualidad de estas lmparas es la
reproduccin cromtica, por lo que la hacen especialmente indicada en
aquellos casos en los que la reproduccin cromtica sea fundamental, como
por ejemplo en aplicaciones televisivas.
El campo de utilizacin de estas lmparas, as como sus caractersticas
especiales no estn definidas totalmente, ya que se encuentran en pleno
desarrollo. De hecho, en la actualidad, estas lmparas estn siendo
investigadas en profundidad, por lo que se desconoce el alcance real al que
puedan llegar.

2.8. Lmparas de vapor de sodio a baja presin.
Constructivamente las lmparas de vapor de sodio a baja presin estn
formadas por dos ampollas de vidrio tubulares. La ampolla interna o tubo de
descarga tiene forma de U y en su interior se encuentra una pequea cantidad
ILUMINACIN

42
de gas nen a baja presin y sodio puro en forma de gotas, cuando est fro;
as mismo, en los extremos del tubo de descarga se encuentran dos electrodos
de filamento de wolframio, sobre los que se ha depositado un material emisor
de electrones.

La ampolla exterior envolvente, tiene como misin la proteccin trmica
y mecnica del tubo de descarga, y entre las dos se ha hecho el vaco.
Al aplicar tensin entre los electrodos, se produce la descarga a travs
del gas nen, la cual determina la emisin de una luz roja caracterstica de este
gas. El calor generado por la descarga produce la vaporizacin progresiva del
sodio y, como consecuencia, la descarga pasa a efectuarse en una atmsfera
en la que la concentracin de sodio es cada vez mayor, produciendo una luz
cada vez ms amarilla.
El proceso de encendido de una lmpara de vapor de sodio a baja
presin dura unos 10 minutos y al final se obtiene una luz amarilla
monocromtica de una longitud de onda de 5.890 m .
El rendimiento de estas lmparas es ptimo cuando la temperatura
interna alcanza los 270 C, por lo que la pared interna del tubo exterior lleva
una fina capa de xido de indio, el cual permite el paso de las radiaciones
visibles, pero detiene el 90% de las radicaciones infrarrojas, que se invierten en
calentar el tubo.
La curva de distribucin espectral es monocromtica, de color amarillo,
situado en la zona donde la sensibilidad del ojo humano es de un 75% con
respecto a la mxima. Por tal motivo estas lmparas resultan adecuadas en
aquellos lugares en donde la reproduccin de los colores es secundaria como,
por ejemplo, en vas de trnsito urbano, en donde lo principal es la percepcin
del movimiento; tambin es aplicable este tipo de luz en grandes espacios
industriales de carga, descarga y estacionamiento.
ILUMINACIN

43

La eficacia luminosa de las lmparas de vapor de sodio a baja presin
es la ms elevada de todas las existentes, llega a ser de 190 Lm/W. La vida
media resulta ser de unas 15.000 horas, con una depreciacin que no llega al
20%.
La tensin mnima de arranque que necesitan estas lmparas es del
orden de los 390 V. para potencias de lmpara pequeas (35 W.) y del orden
de los 600 V. para las de gran potencia (180 W.). Por tal motivo, se hace
imprescindible en el circuito un elemento que adems de controlar la
intensidad, como en todas las lmparas de descarga, eleve la tensin de la red
al valor necesario; esto se consigue mediante reactancias autotransformadoras
de dispersin.
Para algunas potencias de lmparas, cuya tensin de arranque es del
orden de 390 V. y la tensin de funcionamiento del arco de unos 100 V., es
posible utilizar reactancias de choque en lugar del autotransformador.

ILUMINACIN

44

Cuando se utilicen reactancias de choque es imprescindible utilizar
tambin un arrancador capaz de producir unos impulsos de tensin elevada
que inicien la descarga en el interior de la lmpara.
As, por ejemplo, en el segundo circuito indicado en la figura, cuando lo
conectemos a la red, el arrancador recibe entre sus extremos la tensin total de
la red, por lo que el pequeo circuito electrnico que lo forma comienza a
oscilar, produciendo descargas de tensin de un valor de pico de unos 1.500 V.
y de una duracin de 3 a 4 ms. La energa de estos impulsos es suficiente para
iniciar la descarga en la atmsfera de nen del interior de la lmpara,
provocando el encendido de esta. Al producirse el cebado, la tensin en bornas
de la lmpara disminuye, por lo que el arrancador queda alimentado a una
tensin notablemente inferior a la de la red (100V.), que es insuficiente para
hacerle oscilar, quedando en reposo durante todo el tiempo que la lmpara
permanezca encendida.
Este sistema de encendido permite utilizar reactancias ms simples y
ligeras, para las que el condensador de correccin del factor de potencia es de
menos capacidad que en el caso de las reactancias autotransformadoras.
ILUMINACIN

45

2.9. Lmparas de vapor de sodio a alta presin.
Las lmparas de sodio a baja presin tienen una inmejorable eficacia
luminosa, pero su reproduccin cromtica es muy deficiente. Para mejorar este
tipo de lmparas hay que hacerles una serie de modificaciones, tales como
aumentar la presin del vapor de sodio, a costa de trabajar a temperaturas ms
elevadas, y agregar adems del gas inerte, xenn, una pequea cantidad de
mercurio que ayude a mejorar el espectro.
Para que estas dos modificaciones se puedan hacer realidad hay que
vencer una seria dificultad, dado que el sodio a alta presin y temperatura,
ataca seriamente al vidrio y al cuarzo, materiales utilizados hasta ahora para
estos cometidos.

ILUMINACIN

46
Para cumplir este cometido se han creado tubos de descarga a base de
xido de aluminio sinterizado, capaces de soportar la accin del sodio a
temperaturas superiores a los 1.000 C y al mismo tiempo transmitir el 90% de
la luz visible producida por la descarga elctrica en su interior. Este tubo est
cerrado mediante tapones de corindn sinttico, en los que se soportan los
electrodos.
El tubo de descarga se aloja en el interior de una ampolla de vidrio duro,
resistente a la intemperie que le sirve de proteccin y aislamiento elctrico y
trmico. La despreciable cantidad de radiaciones ultravioleta que generan estas
lmparas, hace innecesario el empleo de material fluorescente, por lo que esta
ampolla es totalmente transparente.
Debido a la presin elevada del sodio en el tubo de descarga, para el
encendido de estas lmparas es preciso aplicar tensiones de pico
comprendidas entre 2.800 y 5.500 V., por lo que adems de la imprescindible
reactancia hay que colocar arrancadores especiales capaces de generar los
impulsos de encendido. El modelo de lmpara de 70 W. lleva incorporado dicho
arrancador.

Al conectar el circuito a la red de alimentacin, el arrancador
proporcionar los impulsos de tensin necesarios para iniciar la descarga en el
gas xenn. La elevacin de temperatura producida por la descarga, va
evaporando el mercurio y el sodio, que pasan a ser conductores principales,
con lo que la iluminacin ir aumentando hasta que al cabo de unos 5 minutos
se alcance el valor nominal.
La intensidad de arranque de estas lmparas es del orden del 40 al 50%
superior al valor nominal que se alcanza una vez transcurrido el tiempo de
ILUMINACIN

47
encendido. La potencia activa consumida por la lmpara va aumentando hasta
alcanzar su valor nominal mximo, que junto con la potencia aparente nos
determinar el factor de potencia tpico de estos circuitos y que como en los
dems casos resultar ser del orden de 0,5.
Al igual que las otras lmparas de descarga, si por alguna circunstancia
se desconectan, no pueden volver a encenderse hasta transcurrido el tiempo
necesario para que la presin del sodio descienda a valores inferiores. As, el
tiempo de reencendido suele ser del orden de 2 a 3 minutos.
La curva de distribucin espectral de una lmpara de vapor de sodio a
alta presin resulta sensiblemente mejorada con respecto a las de baja presin,
pudiendo apreciar en ellas una mejor reproduccin cromtica.

La eficacia luminosa es francamente buena, del orden de 120 Lm/W. y
la temperatura de color resulta ser de 2.200 K.
ILUMINACIN

48

La vida media es de unas 15.000 horas, con una depreciacin del flujo
que no llega al 40%.
La mejora de la reproduccin cromtica conseguida con estas lmparas,
las hace muy apreciadas en alumbrados pblicos, y en general en todos
aquellos espacios en los que se requiera una iluminacin econmica sin
grandes exigencias cromticas.

2.10. Reactancias de dos niveles de potencia.
En alumbrados pblicos, cuando a determinadas horas se desea reducir
el alumbrado con el fin de obtener un cierto ahorro, es necesario disponer de
ILUMINACIN

49
dos circuitos independientes de manera que a determinada hora se pueda
eliminar uno de ellos quedando el otro, generalmente distribuido
alternativamente.
Esta solucin no es todo lo buena que sera de desear ya que adems
de necesitar dos circuitos independientes, la eliminacin de puntos de luz crea
zonas oscuras con muy mala visibilidad.
Los fabricantes de reactancias con el fin de contribuir a solucionar este
problema han creado las llamadas reactancias de dos niveles.
Su funcionamiento se basa en la fabricacin de reactancias con dos
niveles de impedancia, de manera que el primer nivel corresponda con el de
mximo rendimiento luminoso del circuito, mientras que el segundo nivel
corresponde un descenso del nivel de iluminacin, y por lo tanto de la potencia
consumida.
Dependiendo del tipo de lmpara, el descenso del nivel de iluminacin,
con respecto al Nivel Mximo, se considera aceptable cuando la reduccin est
comprendida entre el 45 y el 55%, lo que corresponde con una reduccin de la
potencia consumida comprendida entre el 58 y el 63%. Reducciones de
iluminacin y de potencia mayores no seran aceptables ya que podran
aparecer problemas de estabilidad en las lmparas.
POTENCIA ABSORBIDA FLUJO LUMINOSO AHORRO
100 % 100 % -
63 % 55 % 37
58 % 45 % 42
Tal y como se indica, para las lmparas de vapor de sodio a alta presin
se dispone de conjuntos apropiados para cada potencia de lmpara,
consistentes en una reactancia de dos niveles, arrancador, y rel para la
conmutacin de los dos niveles de potencia.
Puesto que se prevn dos niveles de funcionamiento con dos potencias,
tambin sern necesarios dos condensadores si se quiere compensar el factor
de potencia. El primer condensador, el C
1
, corresponde a la capacidad
necesaria para compensar el nivel mnimo, y el C
co
, corresponde a la
capacidad que le falta a C
1
para poder compensar el nivel mximo.
Estando el rel en posicin de reposo, el contacto 3-1 se encuentra
cerrado y por consiguiente la reactancia se halla conectada en su nivel
ILUMINACIN

50
mximo. As mismo, el contacto 7-5 se encuentra tambin cerrado, por lo que
en el circuito hay dos condensadores acoplados en paralelo, C
1
y C
co
.
Al aplicar tensin al rel, el contacto 3-1 pasa a la posicin 3-2, que
conecta la reactancia en su nivel reducido, mientras que el contacto 7-5 pasa a
la posicin 7-6, quedando desconectado el condensador C
co
. Obsrvese que
de no existir el puente de resistencias entre los puntos 1, 3, al pasar de la
posicin de nivel mximo al mnimo, habra un instante en el que el circuito
quedara desconectado, por lo que la lmpara se apagara, dando lugar a un
reencendido de tres o cuatro minutos de duracin.
El circuito de aplicacin lo representamos con el accionamiento por
medio de un reloj horario, alimentado a 220 V., entre el neutro O y la fase R.
Las lmparas conectadas alternativamente a las fases R, S y T, se alimentan a
220 V., y solamente es necesario llevar un conductor para realizar la
conmutacin.
Todo lo dicho es perfectamente vlido para lmparas de vapor de
mercurio, por lo tanto solamente es necesario colocar el modelo adecuado en
cada caso.

ILUMINACIN

51

ILUMINACIN

52
3. ALUMBRADO DE INTERIORES
Esta clase de alumbrado tiene por objeto proporcionar la iluminacin
adecuada en aquellos lugares cubiertos donde se desarrollan actividades
laborales, docentes, o simplemente de recreo. En cada caso especfico
podremos recomendar un determinado nivel de iluminacin, pudiendo ver en la
tabla que seguidamente mostramos, los niveles ms comnmente utilizados.
ALUMBRADO DE INTERIORES
Niveles de iluminacin en lux
Clase de trabajo
Bueno Muy bueno
1. Oficinas
Salas de dibujo 750 1500
Locales de oficina (mecanografa, escritura, etc.) 400 800
Lugares trabajo discontinuo (archivo, pasillo,
etc.)
75 150
2. Escuelas.
Aulas 250 500
Laboratorios 300 600
Salas de dibujo 400 800
Talleres 250 500
3. Industrias.
Gran precisin (relojera, grabados, etc.) 2.500 5.000
Precisin (ajuste, pulido, etc.) 1.000 2.000
Ordinaria (taladros, torneado, etc.) 400 800
Basto ( Forja, laminacin, etc.) 150 380
Muy basto (almacenaje, embalaje, etc.) 80 150
4. Comercios.
Grandes espacios de venta 500 1.000
Espacios normales de venta 250 5.000
Escaparates grandes 1.000 2.000
Escaparates pequeos 500 1.000
Despus de un minucioso reconocimiento del lugar a iluminar y
conocida la actividad a desarrollar en el local motivo de estudio, lo primero que
debemos hacer es concretar el nivel de iluminacin que se necesita.
Seguidamente pasemos a definir una serie de coeficientes y variables
que son de suma importancia en el proyecto de un alumbrado.
A) COEFICIENTE DE UTILIZACIN
Al cociente entre el flujo luminoso que llega al plano de trabajo (flujo til),
y el flujo total emitido por las lmparas instaladas, es lo que llamaremos
"Coeficiente de utilizacin".
ILUMINACIN

53

Este coeficiente depende de diversas variables tales como la eficacia de
las luminarias, la reflectancia de las paredes, y las dimensiones del local.
La luminaria, aparato utilizado para soportar, alojar y distribuir el flujo
luminoso de las lmparas, tiene una relativa incidencia sobre el coeficiente de
utilizacin, segn se trate de un sistema de iluminacin directo, semidirecto o a
travs de difusores. El sistema directo o semidirecto tiene escasas prdidas, no
llegan al 4%, mientras que los sistemas a travs de difusor tienen unas
prdidas comprendidas entre el 10 y el 20%.
La reflexin de la luz sobre las paredes del local juega un importante
papel sobre el coeficiente de utilizacin. De la totalidad del flujo luminoso que
incide sobre las paredes, una parte se refleja, mientras que otra es absorbida y
anulada, dependiendo la proporcin de una y otra, del color de las paredes.
Por ejemplo, en un local pintado de blanco, el flujo total que incide sobre
las paredes se ve reflejado en un 70%, mientras que un 30% es absorbido. Por
el contrario, si est pintado de un color oscuro, solamente el 10% de la luz
incidente es reflejada, mientras que el 90% es absorbida.
Aunque se pueden diferenciar un gran nmero de colores y tonalidades,
para nuestro propsito ser suficiente diferenciar cuatro tonalidades diferentes,
segn se indica en la tabla que mostramos siguiente.
Color Reflexin
Blanco 70 %
Claro 50 %
Medio 30 %
Oscuro 10 %
As, el comportamiento del flujo total emitido por las lmparas de un
local, es el siguiente: del flujo luminoso total emitido por las lmparas,
solamente una parte llega directamente a la superficie de trabajo; otra parte del
flujo emitido, se dirige a las paredes, donde, como ya sabemos, una fraccin se
absorbe y otra llega a la superficie de trabajo despus de una o varias
reflexiones; finalmente, otra parte del flujo luminoso se emite hacia el techo
donde, como antes, una porcin se absorbe y otra llega a la superficie de
trabajo.
ILUMINACIN

54

Por ltimo, las dimensiones del local tambin juegan un papel
importante sobre el valor del coeficiente de utilizacin. Esto se pone en
evidencia con lo expresado anteriormente, "la proporcin de flujo luminoso que
llega a la superficie de trabajo depende de la relacin que exista entre el flujo
directo y el reflejado".
Un local estrecho y alto desperdicia mucho ms flujo luminoso que otro
que en proporcin sea ms ancho y ms bajo. Esto equivale a decir que la
cantidad de flujo enviado al plano til de trabajo es directamente proporcional a
la superficie e inversamente proporcional a la altura.
La dependencia de las dimensiones del local a iluminar sobre el
coeficiente de utilizacin, se determina mediante una frmula emprica

siendo:
K = Coeficiente espacial.
A = Anchura del local.
L = Longitud del local.
h = Altura til entre las luminarias y el plano de trabajo.
As, segn sean las proporciones del local, as ser el coeficiente
espacial K, estando comprendido, normalmente, entre 1 y 10. El valor uno
corresponder a locales muy estrechos y altos, mientras que el valor diez lo
obtendrn locales anchos y bajos.
ILUMINACIN

55
Segn lo expuesto, la interrelacin de estas tres variables es
fundamental en la determinacin del coeficiente de utilizacin, y para un mejor
entendimiento hemos resumido este concepto en seis tablas, cuya utilizacin
resultar imprescindible para obtener el citado coeficiente.
Sea, por ejemplo, un local de 4m. de ancho, 6m. de largo y con una
altura til, de las luminarias al plano de trabajo, de 2,2 m.; el techo se halla
pintado de un color claro mientras que las paredes lo estn con un color medio,
y utiliza luminarias de tubos fluorescentes con difusor. Segn estos datos el
coeficiente espacial K, queda determinado:

La reflexin del techo ser del 50%, mientras que las paredes la tienen
del 30%.
Segn estos tres datos, en la tabla correspondiente a los tubos
fluorescentes que utilizan difusores, encontramos el valor del coeficiente de
utilizacin, siendo en este caso del 38%. Esto quiere decir que del total del flujo
luminoso utilizado en este local, solamente se aprovecha el 38%.
Obsrvese en esta tabla la enorme influencia que tiene la forma del
local sobre el coeficiente espacial.
B) FACTOR DE MANTENIMIENTO
Una instalacin de alumbrado no mantiene indefinidamente las
caractersticas luminosas iniciales. Ello se debe a dos factores, principalmente:
1) A la prdida de flujo luminoso de las lmparas, motivada tanto por el
envejecimiento natural como por el polvo y suciedad que se deposita
en ellas.
2) A la prdida de reflexin del reflector o de transmisin del difusor o
refractor, motivada asmismo por la suciedad.
La estimacin de este coeficiente debe hacerse teniendo en cuenta
diversos factores relativos a la instalacin, tales como el tipo de luminaria,
grado de polvo y suciedad existente en la nave a iluminar, tipo de lmparas
utilizadas, nmero de limpiezas anuales y asiduidad en la reposicin de
lmparas defectuosas. Todo ello y con la experiencia acumulada a lo largo de
ILUMINACIN

56
los aos, hace posible situar el factor de mantenimiento dentro de lmites
comprendidos entre el 80 y el 50%, tal y como se indica en la tabla.
Por consiguiente, al calcular el flujo total necesario para obtener un nivel
medio de iluminacin, ser preciso tener en cuenta este factor, ya que de lo
contrario obtendramos el flujo luminoso del primer da de puesta en
funcionamiento de la instalacin, el cual ira degradndose poco a poco hasta
llegar a ser insuficiente.
Las consideraciones hechas hasta aqu, nos permiten determinar el flujo
luminoso necesario para producir la iluminacin E sobre una superficie til de
trabajo S. El flujo til necesario ser:

Recordando la definicin hecha para el coeficiente de utilizacin,
tendremos que:

por lo tanto:

Este ser el flujo total necesario sin tener en cuenta la depreciacin que
sufre con el tiempo, es decir, sin considerar el factor de mantenimiento. Si
queremos reflejar este factor en la frmula del flujo total, tendremos:

Siendo:

t
= Flujo total necesario en Lm.
E = Nivel luminoso en Lux.
A = Anchura del local en metros.
L = Longitud del local en metros.
C
u
= Coeficiente de utilizacin.
f
m
= Factor de mantenimiento.
ILUMINACIN

57

Conocido el flujo total necesario, podremos obtener el nmero de
lmparas a utilizar, ya que
ILUMINACIN

58

en la que
N = Nmero de lmparas necesarias.

t
= Flujo total necesario.
= Flujo de la lmpara elegida.
Fcilmente puede deducirse que un mismo flujo luminoso total puede
obtenerse mediante muchas lmparas de bajo flujo nominal, o mediante un
pequeo nmero de lmparas de elevado flujo nominal. La ventaja de utilizar
un elevado nmero de lmparas consiste en que de esta manera se obtiene
una gran uniformidad en la iluminacin, pero el mantenimiento resulta ser difcil
y caro. Por el contrario, si utilizamos pocas lmparas, la uniformidad en la
iluminacin no es buena, aunque de esta manera se obtiene un mantenimiento
sencillo y barato.
Una vez obtenido el nmero de lmparas, previa determinacin del flujo
de la lmpara elegida, deber de elegirse el nmero de lmparas que
queremos que lleve cada luminaria, procediendo seguidamente a distribuirlas
de una manera lgica y esttica sobre la superficie del techo del local.
El resto de los datos elctricos sern inmediatos, tales como potencia
activa y reactiva consumida, valor de los condensadores de mejora del factor
de potencia, seccin de los conductores utilizados, interruptores,
magnetotrmicos, etc.

Luminotecnia para Areas Rurales

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Luminotecnia para Areas Rurales

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Ctedra de Ingeniera Rural

Escuela Universitaria de Ingeniera Tcnica Agrcola de Ciudad Real

You might also like