Qu es Emigracin?

Es la salida de un pas y el cruce del control migratorio.

Cul es el trmite y qu requisitos se deben presentar?
Si un ciudadano nacional o extranjero, desea salir del pas o tiene que hacerlo, debe
presentar ante las autoridades en los diferentes puestos de control migratorio como
puertos areos, terrestres, martimos y fluviales, los siguientes documentos:
PARA MAYORES DE EDAD:
1. Pasaporte vigente o documento de viaje vlido y en los casos establecidos por
instrumentos internacionales vigentes, documento de identidad o cdula de extranjera,
segn el caso.
2. Visa o permiso vigente, segn el caso.
3. Salvoconducto en los casos establecidos en el presente decreto.
PARA MENORES DE EDAD COLOMBIANOS Y EXTRANJEROS:
1. Acompaado por los padres:
a. Pasaporte vigente o documento de viaje vlido y en los casos establecidos por
instrumentos internacionales vigentes documento de identidad.
b. Registro Civil de Nacimiento.
c. Visa del destino si as lo requiere.
d. Si el menor es adoptado por padres extranjeros, adems requerir la sentencia de
adopcin.



2. Acompaado de uno (1) de sus padres:
a. Pasaporte vigente o documento de viaje vlido y en los casos establecidos por
instrumentos internacionales vigentes documento de identidad.
b. Registro Civil de Nacimiento o anotacin de los nombres de los padres en el permiso
de salida de qu trata el literal d) del presente numeral, cuando ste es emitido en
Colombia.
c. Visa del destino si as lo requiere.
d. Permiso de salida del pas debidamente autenticado ante notario, autoridad consular
u otra autoridad debidamente apostillado o legalizado segn el caso, suscrito por el
padre que no acompaa al menor.
e. Si el menor es adoptado por padres extranjeros, adems requerir la sentencia de
adopcin.

3. Si el menor sale del territorio nacional con el Representante Legal o tenga representante
legal por el fallecimiento de los padres:
a. Pasaporte vigente o documento de viaje vlido y en los casos establecidos por
instrumentos internacionales vigentes documento de identidad.
b. Alguno de los siguientes documentos:

o Registro Civil de Nacimiento y sentencia en la cual se establezca la representacin
legal, o Registro Civil de Nacimiento con las anotaciones de la representacin legal del
menor.
Visa del destino si as lo requiere.
Si el menor es adoptado por padres extranjeros, adems requerir la sentencia de
adopcin.




4. Si el menor sale del territorio nacional sin sus padres o con una persona
distinta al representante legal:
a. Pasaporte vigente o documento de viaje vlido y en los casos establecidos por
instrumentos internacionales vigentes documento de identidad.
b. Alguno de los siguientes documentos:

Registro Civil de Nacimiento, o
Anotacin de los nombres de los padres en el permiso de salida de qu trata el literal
d) del presente numeral, cuando ste es emitido en Colombia, o
Registro Civil de Nacimiento con las anotaciones de la sentencia de representacin
legal, o
Sentencia donde se establece la representacin legal del menor.
c. Visa del destino si as lo requiere.
d. Permiso de salida del pas debidamente autenticado ante notario, autoridad consular
u otra autoridad debidamente apostillado o legalizado segn el caso, suscrito por ambos
padres o representante legal.
e. Si el menor es adoptado por padres extranjeros, adems requerir la sentencia de
adopcin.
5. En el evento en que la patria potestad del menor se encuentre en cabeza de uno de los
padres por decisin judicial:
a. Pasaporte vigente o documento de viaje vlido y en los casos establecidos por
instrumentos internacionales vigentes documento de identidad.
b. Alguno de los siguientes documentos acompaado del Registro Civil de Nacimiento:

Registro Civil de Nacimiento con la anotacin del otorgamiento de la patria potestad
en cabeza de uno de los padres por decisin judicial, o
Copia de la sentencia judicial debidamente ejecutoriada o registro civil de nacimiento
en donde conste en pie de pgina dicha anotacin. Si la sentencia fue proferida por
autoridad extranjera, ser vlida en Colombia slo si se ha efectuado el trmite de
Exequtur, caso en el cual se deber presentar copia de la decisin emitida por la Corte
Suprema de Justicia de Colombia en donde haga referencia a la providencia de la
autoridad extranjera.
c. Visa del destino si as lo requiere.
d. Si el menor es adoptado por padres extranjeros, adems requerir la sentencia de
adopcin.
6. En el evento en que el menor no cuente con uno de sus padres por fallecimiento y salga
con su padre sobreviviente:
a. Pasaporte vigente o documento de viaje vlido y en los casos establecidos por
instrumentos internacionales vigentes documento de identidad.
b. Registro Civil de Nacimiento.
c. Visa del destino si as lo requiere.
d. Registro Civil de Defuncin del padre fallecido, o el documento que haga sus veces.
e. Si el menor es adoptado por padres extranjeros, adems requerir la sentencia de
adopcin.
7. En el evento en que el menor no cuente con uno de sus padres por fallecimiento y salga
con una persona diferente a su padre sobreviviente o solo:
a. Pasaporte vigente o documento de viaje vlido y en los casos establecidos por
instrumentos internacionales vigentes documento de identidad.
b. Registro Civil de Nacimiento o anotacin de los nombres del padre en el permiso de
salida de que trata el literal d) del presente numeral, cuando ste es emitido en
Colombia.
c. Visa del destino si as lo requiere.
d. Permiso de salida del pas debidamente autenticado ante notario, autoridad consular
u otra autoridad debidamente apostillado o legalizado segn el caso, suscrito por el
padre sobreviviente.
e. Registro Civil de Defuncin del padre fallecido, o el documento que haga sus veces.
f. Si el menor es adoptado por padres extranjeros, adems requerir la sentencia de
adopcin.
8. En el evento en que el menor de edad sea extranjero domiciliado en Colombia y sea
beneficiario de una Visa RE y desee salir del pas sin la compaa de sus padres o sin alguno
de ellos:
a. Deber contar con el permiso de salida en las mismas condiciones que los menores
colombianos.
b. En el caso del requisito de presentacin de Registro Civil de Nacimiento deber
presentarse el documento que haga sus veces en el respectivo pas.
NOTA: En los casos no previstos en el presente artculo, y de acuerdo con lo dispuesto
en los artculos 82, 83 Y 84 de la Ley 1098 de 2006, ser el Defensor de Familia quien
los resuelva, en su defecto, corresponde pronunciarse al Comisario de Familia y en
ausencia de ambos, resolver el Inspector de Polica.
SI NO VIAJA CON ALGUNO DE LOS PADRES:

Si el padre o madre se encuentra en Colombia el permiso debe ser suscrito ante
notario pblico.
Si el padre o madre se encuentra en el exterior, debe diligenciar el permiso de salida
del menor en espaol, (Cdigo de Procedimiento Civil, artculo 260).
Luego debe en el consulado colombiano autenticar la firma del padre que da la
autorizacin y enviarlo en original al menor para que sea presentado en el Punto
Migratorio al momento del viaje. La segunda opcin, es realizar el permiso ante un
notario pblico del pas en que se encuentre y que est dentro del convenio de La Haya
para que sea debidamente apostillado. Luego enviarlo al menor para que pueda
presentarlo al momento de su viaje. Migracin Colombia les facilita un modelo,
sugerido, de permiso. Para este procedimiento, es indispensable la firma clara y la
huella legible, del padre(s) que autoriza el viaje del menor. Si en el pas en que se
encuentra no existe consulado colombiano, debe acercarse al punto consular ms
cercano para realizar el procedimiento anterior. Cuando uno de los padres haya
fallecido, se debe presentar, copia u original, del certificado de defuncin del mismo. En
caso de fallecimiento de los dos padres, se debe presentar el permiso de salida suscrito
por el representante legal o tutor del infante o adolescente conforme a la ley y el
respectivo certificado de defuncin de ambos padres con las condiciones necesarias.
Los infantes y adolescentes adoptados deben presentar copia de la sentencia de
adopcin, debidamente ejecutoriada.
Cuando los padres estn en conflicto deben presentar permiso expedido por el Juez
de Familia.
Si la patria potestad est en cabeza de uno de los padres se debe presentar copia de
la sentencia debidamente ejecutoriada.
Si el permiso est otorgado por escritura pblica, se debe presentar copia de la
misma, junto con la certificacin de su vigencia. Dicho escritura, se puede realizar en
cualquier Notaria del Crculo del pas. sta vigencia es de 60 das calendario y se deber
cumplir con las condiciones que en ella se estimen. Caso contrario de deber realizar un
otro si a la escritura o presentar el permiso de salida con las nuevas condiciones.
Los infantes y adolescentes con doble nacionalidad, deben presentar el permiso de
viaje del padre que no viaje con l, as no tengan domicilio permanente en el pas, ya
por disposicin de la Ley 43 de 1993, deben identificarse como colombianos.
La Sentencia sobre la custodia o patria potestad expedida en otro pas, diferente a
Colombia no tendrn validez en territorio nacional, a menos que la Corte Suprema de
Justicia la declare exequtur o aplicable en Colombia.
El Instituto Colombiano de Bienestar Familiar, ser la Entidad competente para
otorgar el permiso de salida de un infante o adolescente, en el caso que se desconozca
el paradero de uno de los padres, no pueda otorgarlo o el infante o adolescente carezca
de representante legal.
Cuando alguno de los Padres enve el permiso de autorizacin de salida del menor por
correo electrnico, deber ser enviado desde el correo del Consulado correspondiente
en el exterior, al correo solicitudes.cancilleria@migarcioncolombia.gov.co y se quiere confirmar
la recepcin del permiso se deber comunicar al telfono 511-1150 Ext 5081 o hacer
presencia en la ventanilla de migracin del aeropuerto El Dorado, como mnimo 3 horas
antes del vuelo.
LOS PERMISOS DE MENORES PARA SALIR DEL PAS, DEBEN DECIR FECHA DE SALIDA,
EN COMPAA DE QUIEN VIAJA O SI VIAJA SOLO, A DONDE SE DIRIGE, MOTIVO DEL
VIAJE Y FECHA DE REGRESO AL PAS. En la pgina www.migracioncolombia.gov.co,
puede encontrar un modelo sugerido.
DE ACUERDO CON NUEVAS DISPOSICIONES DEL MINISTERIO DE RELACIONES
EXTERIORES, A PARTIR DEL 01 DE AGOSTO DEL 2009, TODOS LOS DOCUMENTOS
QUE VENGAN CON RECONOCIMIENTO CONSULAR, NO DEBEN SER PRESENTADOS EN
LA OFICINA DE LEGALIZACIONES.
Se debe dejar copia del Registro Civil a la salida del menor, en los
Puestos de Control Migratorio?
No se requiere dejar copia del registro civil al oficial de migracin, no obstante, si es
necesario presentarlo para corroborar el grado de parentesco con el menor, cuando
este viaje con el nuevo formato del pasaporte colombiano (zona de lectura mecnica).
Qu es la Patria Potestad?
Es el conjunto de derechos que la ley reconoce a los padres sobre sus hijos no
emancipados, para facilitar a aquellos el cumplimiento de los deberes que su calidad les
impone, est regulada por el Cdigo Civil Colombiano. Es irrenunciable
Cundo se Pierde la Patria potestad?
Se pierde por Sentencia Judicial. sta no puede ser conciliada ni se puede renunciar a
ella por voluntad
Qu es custodia?
Es la que determina, quin de los padres tiene el cuidado del menor, lo cual no quiere
decir que el otro padre haya perdido la Patria Potestad. Por lo tanto, en caso que el
menor salga del pas, se requiere presentar el permiso del padre que no viaja con el
menor.
Cules son las principales normas que regulan el control migratorio?
Ley 43 de 1993: "Por medio de la cual se establecen las normas relativas a la
adquisicin, renuncia, prdida, y recuperacin de la nacionalidad colombiana; se
desarrolla el numeral sptimo del artculo 40 de la Constitucin Poltica y se dictan otras
disposiciones"
Ley 1098 de 2008 "Por el cual se expide el cdigo de la Infancia y de la Adolescencia".
Ley 1203 de 2008 "Por medio de la cual se aprueba el "Estatuto Migratorio
Permanente" entre Colombia y Ecuador, firmado en Bogot, el veinticuatro (24) de
agosto de dos mil (2000)".
Decreto 2107 de 2001: "Por el cual se dictan disposiciones sobre la expedicin de
visas, control y regularizacin de extranjeros y se dictan otras disposiciones en materia
de migracin"
Decreto 4000 de 2004: "Por el cual se dictan disposiciones sobre la expedicin de
visas, control de extranjeros y se dictan otras disposiciones en materia de migracin"
Decreto 4503 de 2009 "Por el cual se modifica el procedimiento para el
reconocimiento de la condicin de refugiado, se dictan normas sobre la Comisin
Asesora para la determinacin de la condicin de refugiado y se adoptan otras
disposicionesDecreto 2622 del 13 de julio de 2009.
Decreto 4062 de 2011: "Por el cual se crea la Unidad Administrativa Especial
Migracin Colombia".
Decreto Ley 019 de 2012 "Por el cual se dictan normas para suprimir o reformar
regulaciones, procedimientos y trmites innecesarios existentes en la Administracin
Pblica".
Decreto 1514 de 2012 "Por el cual se reglamenta la expedicin de documentos de
viaje colombianos y se dictan otras disposiciones".
Decreto 0834 de 2013: "Por el cual se establecen disposiciones en materia migratoria
de la Repblica de Colombia Resolucin 0004 del 02 de enero de 2012 "Por la cual se
conforman Direcciones Regionales, Puestos de control migratorio y Centros facilitadores
de Servicios Migratorios."
Convenio de Esmeraldas de 1991.
Modificacin de los Reglamentos de Esmeraldas de diciembre de 2012: Reglamento
de trnsito y transporte terrestre transfronterizo, Reglamento de trnsito y transporte
terrestre turstico, Reglamento de transporte areo transfronterizo y Reglamento de
transporte martimo y fluvial.
Decisiones 397, 398, 399, 501, 502, 503, 545 y 613 de la Comunidad Andina de
Naciones CAN.
Decisiones 10, 14 y 18 del Mercado Comn del Sur - Mercosur.
Resolucin 00684 de 2012 "por la cual se adapta la segunda versin del manual de
procedimientos del proceso de control migratorio
Qu documentos son utilizados para salir de Colombia, con destino
a la CAN?
La COMUNIDAD ANDINA, CAN, es conformada por Bolivia, Colombia, Ecuador, Per y
Chile como asociado. Dentro de sus acuerdos, decidi que los nacionales de cualquiera
de estos pases podrn ingresar o salir de las naciones, solamente con el documento de
identidad propio de cada pas. No se les exigir ningn tipo de visa, para fines
tursticos.
Bolivia
Cdula de Identidad.
Pasaporte.
Colombia (al Ingreso)
Pasaporte Vigente.
Cdula de Ciudadana para mayores de 18 aos.
Tarjeta de Identidad para menores entre 7 y 17 aos.
Registro Civil de Nacimiento para los menores de 7 aos.

Cdula de Extranjera para extranjeros residentes.
Ecuador
Cdula de Ciudadana.
Pasaporte.
Cdula de Identidad (para extranjeros).
Nota: Para los viajeros con destino a ste pas, es fundamental verificar los documentos
exigidos a su ingreso con el Consulado de dicho pas, debido a que es discrecional el
cambio de los mismos.




Per
Pasaporte.
Documento Nacional de Identidad.
Carn de Extranjera
Qu documentos son utilizados para salir de Colombia, con destino
a un pas miembro de MERCOSUR?
Los pases miembros son: Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay, Chile y los asociados;
Bolivia, Colombia, Ecuador, Per y Venezuela. Los Documentos Nacionales de
Identificacin, DNI, como documentos de viaje vlidos para el ingreso de los nacionales
de los pases partes y asociados al
MERCOSUR, en calidad de Turistas, son:
Argentina
Documento Nacional de Identidad.
Pasaporte.
Cdula de Identidad MERCOSUR expedida por la Polica Federal (utilizacin vlida
hasta su respectivo vencimiento). Cdula de Identidad emitida por la Polica Federal no
MERCOSUR (utilizacin vlida hasta el 15 de marzo de 2012).
Libreta de Enrolamiento (utilizacin vlida hasta el 15 de marzo de 2012).
Libreta Cvica (utilizacin vlida hasta el 15 de marzo de 2012).
Brasil
Registro de Identidad Civil
Cdula de Identidad expedida por cada Unidad de la Federacin con validez nacional.
Cdula de Identidad de extranjero expedida por la Polica Federal.
Pasaporte
Paraguay
Cdula de Identidad.
Pasaporte
Uruguay
Cdula de Identidad
Pasaporte
Bolivia
Cdula de Identidad.
Cdula de Extranjeros.
Pasaporte.
Chile
Cdula de Identidad.
Pasaporte.
Colombia
Cdula de Ciudadana.
Tarjeta de identidad (para menores entre 7 y 17 aos)
Cdula de Extranjera.
Pasaporte.
Ecuador
Cdula de Ciudadana
Cdula de Identidad (para extranjeros)
Pasaporte
Per
Documento Nacional de Identidad.
Carn de Extranjera.
Pasaporte.
Venezuela
Cdula de identidad
Pasaporte
NOTA:
Los documentos expedidos a los ciudadanos extranjeros tendrn validez como
documentos de viaje, siempre y cuando la nacionalidad de su titular, NO requiera visa
para su ingreso al territorio de los Estados partes y asociados. Para el caso de los
menores, slo podrn viajar con Registro Civil de Nacimiento hacia los pases miembros
de la Comunidad Andina de Naciones CAN, entendidos Bolivia, Ecuador, Colombia y
Per; en ningn caso, se podr utilizar este documento cuando el destino sea alguno de
los pases miembros del MERCOSUR.
Qu documentos son utilizados para salir de Colombia, con destino
a OTROS PAISES para los nacionales?
DOCUMENTOS EXIGIDOS.
Con destino a la Comunidad Europea.
Pasaporte
Visa vigente del pas hacia el cual se dirige el nacional, estampada en el pasaporte.
Con destino a Centro Amrica.
Pasaporte
Visa vigente del pas hacia el cual se dirige el nacional, estampada en el pasaporte.
COSTA RICA Exige visa a los colombianos o en su defecto se debe acreditar visa de
EE.UU, US Schengen o Canad, vigente por seis (06) meses.
EL SALVADOR Exige visa a los colombianos o en su defecto se debe acreditar visa de
EE.UU, US Schengen o Canad.
GUATEMALA Exige visa a los colombianos o en su defecto se debe acreditar visa de
EE.UU, US Schengen, o Canad.
MXICO Exige visa estampada a los colombianos o en su defecto se debe acreditar
visa de EE.UU.
NICARAGUA Exige visa a los colombianos o en su defecto se debe acreditar visa de
EE.UU, US Schengen o Canad.
REPBLICA DOMINICANA Exige visa a los colombianos o en su defecto se debe
acreditar visa de EE.UU, US Schengen, Canad o Gran Bretaa.
ANTILLAS HOLANDESAS: ARUBA, CURACAO, ST MARTIN, BONAIRE, SABA,
ST.EUSTATIUS - Exige visa a los colombianos o en su defecto se debe acreditar visa de
EE.UU, US Schengen o Canad utilizada.
En qu consiste la Verificacin de Emigracin?
Consiste en exigir el cumplimiento de todos los requisitos establecidos tanto
documentales como legales a los ciudadanos para poder salir del pas.
Para salir del pas puedo hacerlo con slo cdula o slo con el Pasaporte o
los necesito ambos?
De acuerdo con lo establecido en el Decreto 0834 de 2013 en su art. 52 es necesario
que se presente:
Pasaporte vigente o documento de identificacin, vlido, que lo remplace.
Visa o permiso vigente segn el caso.
Cdula para los nacionales colombianos o cdula de extranjera cuando as
corresponda.
Salvoconducto en los casos establecidos en la norma.

Es importante tener claro que el documento de viaje es el Pasaporte y no es
inconveniente no tener la cdula de ciudadana original siempre que se presente la
contrasea certificada o sin certificar si es primera vez que se tramita la cdula.
En el Marco de los Acuerdos suscritos por Colombia de CAN y Mercosur, se puede viajar
a los pases parte y asociados de estas comunidades. (Excepto Venezuela al cual se
debe viajar obligatoriamente Pasaporte).
Cules podran ser las razones judiciales, para que se impida la
salida del pas a un viajero?
Por disposicin de autoridad judicial: Los jueces y fiscales dentro de su poder
jurisdiccional pueden restringir derecho fundamental decretando o imponiendo medidas
de aseguramiento entre ellas la de prohibir la salida del pas de quien se encuentra
dentro de un proceso penal, laboral, o de familia, para logar la comparecencia de esta
persona al proceso.
En materia penal: Un Juez define medidas de aseguramiento entre las cuales se
encuentra la prohibicin de salir del pas a quien se encuentre vinculado a un proceso
penal.
En materia de familia: Un Juez puede definir la prohibicin de salir del pas, a quien ha
sido demandado por alimentos.
De orden personal: El interesado, Padres o Madre, a ttulo propio para impedir que su
hijo salga con el otro padre o con un tercero.
De orden Administrativo: El Defensor de Familia o de menores del ICBF. Por proteccin
a los infantes, esto se regula por el cdigo de la infancia y la adolescencia.
Ante qu Entidad se debe hacer la radicacin y/o solicitud de
impedimentos de salida del Pas?
Ante la Polica Nacional. Institucin encargada de impedimentos y capturas, desde el
primero de enero de 2012. Por lo tanto podr comunicarse con los telfonos 3159111
3159112 en la pgina Web, lineadirecta@policia.gov.co en donde lo guiarn para tramitar
la radicacin del impedimento de salida. Una vez realizada dicho procedimiento y para
dejar constancia del registro y no tener inconvenientes en el momento de la salida del
pas; el impedimento deber ser radicado en MIGRACIN COLOMBIA en cualquier CFSM
ubicados a nivel nacional (Centros Facilitadores de Servicios Migratorios),
Necesito informacin de colombianos en el exterior?
Migracin Colombia No posee datos de las personas que se encuentra fuera del pas. .
Sin embargo, La Coordinacin de asistencia a Connacionales del Ministerio de
Relaciones Exteriores presta ese servicio, previa corroboracin de los vnculos de
consanguinidad o afinidad del connacional que pretenda ubicar a un familiar en el
exterior. El trmite se surte a travs de la mencionada Coordinacin quien se contacta
con los Consulados de Colombia en el exterior.