La conferencia de OLAS

Discurso del presidente de la delegacin argentina

John William Cooke
Compaeros:
El msero nivel conceptual del imperialismo traduce en burdas falsificaciones
su propaganda, un favor que es autntico: con certero instinto capta que esta
Conferencia encierra torvas amenazas, que le inspiran visiones de una convocatoria
para trazar planes criminalmente violentos con reparti ja de revlveres, puales y
formulas envenenadoras
Es la sensacin simtrica a la que tenemos nosotros de ser partcipes de
un suceso trascendental, que la presencia de tantas delegaciones y
personalidades prestigiosas acent!a pero cuya dimensin "istrica proviene de la
circunstancia americana en que celebramos este encuentro fugaz # condicin
de que descifremos todas sus claves profundas y comprendamos lo que tiene de
!nico e irrepetible, podemos darle la proyeccin decisiva que est acorde con
su carga de "iptesis esperanzadas
$a presidencia "onoraria del C"e %uevara vino como smbolo culminante de
esta verdad que cada uno busca penetrar ntimamente & nadie piensa que sea un
"omenaje personal, por m's que sera merecido y lgico, sino que en su
figura se objetivizan un c!mulo de elementos determinantes de este dram'tico
momento de #mrica $atina (os recuerda que Cuba, frenados los ejrcitos
libertadores por el Caribe, llev noventa aos a la )ndependencia y no logr
disfrutar de esa victoria obtenida al preci o de cruentos sacri fi ci os* pero que
a"ora paradojalmente, inicia el proceso de la liberacin definitiva como primer
territorio reconquistado al enemigo y foco del proceso emancipador +us banderas
ya cruzaron el Caribe y por las islas y la tierra firme florecen las consignas de
la luc"a que pronto librar' combates definitivos
El cerco de acero que bloquea la entrada de productos a la isla no puede
atajar los conceptos, ideas y principios que desde ella se esparcen por
#mrica, muc"o m's letales que los revlveres y puales que el imperialismo
tanto intenta detectar
El manantial revolucionario ,como deca -a!l Castro "ace unos aos,
no "a cesado de correr y a"ora fructifica lo que se reg con su agua -a!l
deca la verdad, pero el imperialismo sigue en la b!squeda policial de armas y
pertrec"os: y eso, a pesar de que en .ietnam comprueba da a da que ni con todos
los recursos materiales del mundo se puede alcanzar la victoria, que depende de
bienes menos palpables que e/isten en el espritu de los "ombres y torna invencibles
las revoluciones liberadoras
+i al C"e %uevara lo vean todos los das y en todas partes, es porque
"emos comprendido que el famoso fantasma de 0ar/ era menos metafrico de lo
que creamos, y Cuba aparece no como la isla de libertad sino como el territorio
precursor de la luc"a para reparar nuestra derrota como (acin, que nos
conden a la vida miserable de veinte soberanas tericas abiertas a todas las
avaricias y crueldades del capitalismo en e/pansin
1ero tambin a los revolucionarios no debe turbar la presencia del C"e
%uevara, que encarna la conciencia moral de los "ombres de #mrica, y
enfrenta consigo mismo a cada uno de nosotros 1ara que "agamos el esfuerzo
que a!n resta, pese a nuestras incesantes militancias 1ara que veamos si no
sufrimos el influjo de alguna coartada tranquilizadora, de alguna e/cusa
complaciente para nuestro fracaso en encender la "oguera que ya resplandece en
.enezuela, en 2olivia, en Colombia, en %uatemala y que no se "a e/tinguido en
1er!
+i en la 3ricontinental la 4elegacin #rgentina afirm que la solidaridad
deba dejar de ser atributo del espritu para transformarse en una categora
revolucionaria como imperativo de una pr'ctica combatiente, a"ora vemos la forma
de cumplir este anunciado Con esto queremos decir que aqu debe sellarse la
solidaridad din'mica de #mrica $atina en busca de su li beracin, para lo cual
"ay que renunciar a sustituirla por vaguedades y contorsiones conciliadoras,
que unen abstractamente lo que en la pr'ctica es incompatible $a unidad en
base a vagas frmulas, a la indefinicin y la prrroga de los conflictos pudo
"aber sido posible y conveniente "asta "ace muy poco #"ora es inconcebible
(o ser' por malicia de nadie si algunas conciliaciones resultan imposibles (i
por falta de tolerancia, pues los que discrepan con nosotros en puntos
fundamentables deben comprender que, precisamente, el tipo de unidad
revolucionaria combatiente que consideramos la !nica v'lida y posible e/cluye
ciertas transacciones que implicaran convertir la unidad en un fi n al que se
sacri fi car a el objetivo supremo de la liberacin
$a buena fe, que no tenemos por qu negar a los que no piensan as,
nos obliga a nosotros a llevar "asta sus !ltimas consecuencias nuestro criterio
1odemos equivocarnos, pero tenemos que apostar lo m's valioso que como
individuos poseemos: nuestra vida, !nica e intransferible, y no porque nos
consideramos m's "eroicos que otros, sino porque estamos obligados a
"acerlo $a vida no servira para nada si resultase que "abamos visto bien, que la
5istoria pasaba a nuestro lado y nosotros nos "emos refugiado en la pasividad
de las idealizaciones complacientes
+abemos que en #mrica $atina no por no "aber sido insurreccionales,
fueron menos sacrificadas las luc"as llevadas, desafiando la arbitrariedad de
tiranas sanguinarias, militancias m's abnegadas a!n por carecer de
perspectiva alguna de victoria en el porvenir previsible 1ero creemos que eso ya
"a pasado, y que si bien en determinados y e/cepcionales pases funciona la
institucionalidad burguesa y es lgico que los revolucionarios sigan una
poltica sobre la cual no nos consideramos autorizados a emitir juicios, la
estrategia general slo puede ser planteada en base a la luc"a armada con
mi ras a una confront acin cada vez m's generalizada
En cuanto al caso particular de nuestro pas, las organizaciones presentes
comparten la opinin de que no es e/cepcin sino todo lo contrario, de esa situacin
global +i alguna discrepancia e/iste, es metodolgica e imposible de diri mir por
el simple debate crtico: se trata de aspectos pr'cticos de la luc"a para tornar el
1oder, liberar la (acin e implantar el socialismo, y no "ay m's argumento
que la pr'ctica misma
(o tenemos frmulas infalibles y la unidad que propugnamos como !nica
posible no implica dispersarnos y correr a montes y trinc"eras, o a barricadas
1ero s compartir la voluntad, de actuar con miras a una estrategia
insurreccional com!n $os realistas que viven pl'ci dament e a l a espera de
condiciones que ellos estiman, por misteriosos sistemas de medicin terico,
condiciones que tienen la propiedad de estar siempre m's all' de las imperantes en
cada momento real, creen que entre la poltica burguesa y el asalto final del
proletariado 6que ser' una epopeya gloriosamente lejana asegurada por
determinismos que la "istoria les "a confiado en secreto7, slo quedan el
aventurerismo y el delirio suicida 1ero nosotros sabemos, tan bien como ellos,
sumar soldados, caones, tanques: solamente que esa lgica y esa aritmtica no
nos parecen aplicables (o conocemos ning!n caso en que una revolucin las "aya
empleado
+abemos, en cambio, que fuera del magro repertorio t'ctico que ellos
manejan, "ay otros mtodos que buscamos poner en pr'ctica 8ue si en nuestro
pas no "ay luc"a insurreccional, "ay tareas insurreccionales y el propsito en
muc"a gente, dentro y fuera del Comit, de llevarlas a buen trmi no & si
"asta a"ora no lo logramos, no volcamos la responsabili dad en inalcanzables
condiciones objetivas sino en otras que no "emos logrado superar y entre las
cuales bien pudieran estar nuest ros propi os dfi ci t s como vanguardias 1ero
eso es superable +iempre que lo intentemos por los caminos que son los del
triunfo popular revolucionario
Creemos que #mrica est' demasiado llena de varones prudentes,
administradores prolijos del buen sentido y la verdad revolucionaria por
igual Est' llena de personas sensatas, respetuosas de la respetabilidad, de
racionalizadores de la inaccin, de payasos solemnes & que est'n tan muertos
como las ideas que e/ponen con la seguridad magistral de los que jam's ven
nada
#s, el internacionalismo proletario entre #mrica $atina y EE99 que nos
declamaban era tan irreal como el panamericanismo servil de los cancilleres
melosos y relucientes #"ora por primera vez vemos que en la fortaleza del
imperialismo "ay compaeros, "ermanos de luc"a, que la clase vanguardia de la
revolucin son los negros porque no coparticipan del despojo colonial sino que
son los marginales, el sector que vive la alienacin como carencia
.emos que ellos y los que "an sido nuestros camaradas y a"ora luc"an
necesitan de nosotros $os muertos "eroicos no son recuer dos lamentados del
fracaso, sabemos que tenan razn y que no bast a el t r i but o de nuest r o
recuerdo, pues son m's imperiosas las e/igencias que nos crean $os
revolucionarios no queremos la muerte, sino la revolucin 1ero la vida
interesa si somos realmente la parte que a!n no entr en la zona de fuego
porque no le lleg el momento, y no una vida que la guerra respeta como la de
los inv'lidos, las mujeres embarazadas, los bufones y tantos otros que est'n en
la retaguardia
$a unidad e/ige un claro propsito y una estrategia com!n variada en su
aplicacin pero no aguada por malabarismos palabreros Es, a nuestro juicio, lo
mnimo que podemos ofrecer a los pueblos de #mrica $atina 1orque slo ganan
las batallas los que participan en ellas & slo caen las correlaciones
abrumadoras de fuerzas si, como punto de partida, e/isti el propsito
inquebrantable de vencer Es lo que "an demostrado con su ejemplo y nos
repiten todos los das, los que tienen autoridad ganada en la luc"a, de :idel a los
compaeros de Corea o de .iet nam, de #ngola, 0ozambique, Cabo .erde
4onde "ay un combatiente, tenemos un deber que no se cumple con slo
e/presar nuestra protesta, ni nuestro afecto* el concepto de solidaridad no "a
quedado congelado en medio de la #mrica convulsionada por las vsperas de
combates en que cada militante afrontar' su compromiso con la causa del destino
nacional americano
Primera Conferencia .de la Organizacin
Latinoamericana de +olidaridad (OLAS),
La Habana, julio-agoto, !"#$.
Cuba ante la in%ain
#l escribir estas lneas, en Cuba "ay seguridad de que vendr' la invasin +e
sabe que los varios miles de mercenarios concentrados en %uatemala y otros
puntos cercanos a la isla est'n a punto de ser embarcados, y que es propsito
firme de quienes dirigen la operacin colocar inmediatamente esas tropas en
territorio cubano (o descarto que la agresin pueda ser postergada, pues lo que yo
veo aqu tambin lo "an visto los espas imperialistas, pero "asta el momento
no "a "abido cambio de planes
$os !ltimos das "an sido aqu de actividad febril para completar la
preparacin de las milicias revolucionarias :idel "a dado instrucciones bien
e/plcitas a toda la poblacin y a los grupos de combate #noc"e, el secretario de la
Confederacin Cubana de 3rabajadores complet las directivas a seguir durante la
luc"a a fin de evitar interrupciones del proceso productivo En cada centro de
trabaj o est'n repartidas las funciones y seleccionados los que tendr'n a su cargo
la vigilancia y los que integrar'n formaciones mayores de milicia $os
"ospitales, bancos de sangre y de plasma "an "ec"o sus reservas de guerra,
mientras las mi lici anas se vuelcan en la organizacin de primeros au/ilios
3odas las madrugadas veo pasar decenas de mnibus conduciendo milicianos que
van a cubrir sus destinos $a televisin suple diariamente alguna posible
deficiencia preparatoria repitiendo e/plicaciones sobre el manejo y desarme de
fusiles
8uien conozca al cubano sabe que es un tipo e/travertido, dic"arac"ero,
ocurrente, cuyas activi dades colectivas, por serias que sean, tienen un
acompaamiento invariable de cantos y bailes $a procesin religiosa no es
incompatible con el c"a;c"a;c"a, ni el paso marcial con cierto ritmo e/tra;mi litar
que transforma en puro deleite contemplar el paso de las brigadas
femeninas $a -evolucin, al convertir los problemas nacionales en un
que"acer de todo el pueblo, determina que los episodios de la poltica interna
y e/terna se traduzcan en m!sica: <1ero la reforma agraria va<, <venceremos<,
<con =E# o sin =E#<, <los yan>is son guanajos 6pavos7< son algunas de las
composiciones que se corean y a cuyo comp's bailan las parejas 1ues bien,
nada de esto "a cambiado ante el peligro de la invasin, respecto a cuya
inminencia nadie abriga dudas
El ambiente es de alegra, as dira de fiesta $as calles est'n llenas
de estrategos improvisados que se trenzan en discusiones interminables sobre los
puntos probables de la invasin y la t'ctica que :idel adoptar' =mniscientes
tericos e/ponen complicadsimos planes de e/terminio e intercambian
conocimientos en cuanto a tipo de armas que los yan>is "an sumi ni st r ado a l os
i nvasores Cuando alg!n participante en el debate apunta la posibilidad de
que, ante el fracaso de la intentona, intervengan directamente los <marines<
norteamericanos ,cosa a la que el Caribe est' dolorosamente acostumbrado,
los temas blicos se proyectan al plano mundial y asistimos al desarrollo de
vastas comparaciones entre los respectivos poderos de EE 99 y la 9-++, con
mencin de escalofriantes instrumentos de guerra de cuya ultra secreta
e/istencia parecen tener conocimiento solamente el ?remlin y el imprevisto
contertulio que lo menciona 3odo esto en medio de c"istes, risotadas y fianza
ilimitada en la victoria 1ero lo importante es sealar que no "ay ni
desconocimiento ni subestimacin de los riesgos: los @AAAA muertos de la luc"a
contra 2atista son demasiado recientes como para suponer que en esta alegra
"ay proporcin alguna de inconsciencia Es, por el contrario, producto del
car'cter cubano unido a una seguridad absoluta sobre la justicia de su causa y
la capacidad para defenderla
4e noc"e recorremos la ciudad y concurrimos a los sitios de concentracin
de milicias $os "abaneros, que llevan varios meses de pr'ctica, est'n ansiosos por
tener armas #"ora las est'n recibiendo y la felicidad se trasluce en los rostros
y en los gestos $os <responsables< de milicia, enloqueci dos con el trabaj o de
planilleo, tienen que interrumpir a cada momento sus tareas para llamar al
orden: <E", t!, deja ese fusil en paz<, <mira, c"ico, que esa metralleta no es un
juguete<* pero nada, el miliciano la arma y desarma, apunta a ficticios enemigos,
repele sigilosos y fantasmales atacantes +alen los grupos encargados de reemplazar
a los que andan patrullando la ciudad $os dem's escuc"an a los instructores
# cada rato, y con cualquier prete/to, al g!n miliciano ensaya posturas con su
metralleta, en medio de la reconvencin e/asperada de los <responsabl es< 9no de
stos ,argentino y peronista, me muestra el tec"o: parece un colador, como
resultado de la impaciencia de los novicios por manipulear el arma 4irigindose a un
muc"ac"o que apunta como si acabase de descubrir un avin en el cielorraso
le grita: <3en mano, pibe, Bte pens's que en cinco minutos lo vas a desbancar a
:idelC< 9na carcajada estruendosa rubrica la salida, que tiene la gracia
adicional de estar e/presada en el e/trao idioma de los <c"s<
(o se sonran nuestros atildados militares que van a las reuniones de la
Dunta )nteramericana de 4efensa a provocar la intervencin continental contra
Cuba Estos obreros que recin aprenden el uso de las armas, estos guajiros, este
pueblo movilizado y en revolucin, ste es el Ejrcito que derrotar' al
imperialismo, el que suscitar' otros ejrcitos populares en nuestra #mrica
traicionada 1orque +an 0artn y 2olvar pelearon y vencieron con este mismo
"umilde pueblo: con los negros, con los indios, con los mulatos, con los
pobres, con los gauc"os de #mrica, "artos entonces como a"ora de injusticias,
decididos entonces como a"ora a dar la vida ,que no es poco dar, para construir
una sociedad nueva
4e pronto llega :idel, que recorre todos los puntos de reunin y, de
acuerdo con su caracterstica, cae de improviso a cualquier "ora del da o de la
noc"e E/amina todo, lo importante y lo min!sculo, escuc"a las e/plicaciones de los
<responsables<, contesta preguntas $es dirige luego la palabra +e necesitan
voluntarios para ir al interior a aprender r'pidamente el manejo de armas
antitanques y antiareas reforzando el personal ya asignado +e reproduce lo que
"a sucedido en cada lugar: todos se ofrecen -esuelve entonces que vayan los
menores de treinta aos y sin empleo fijo Cuando :idel parte, comienzan los
comentarios que con toda seguridad se prolongar'n durante "oras
BCmo es que esta gente, con tendencia a la despreocupacin, escptica
despus de cincuenta aos de corrupcin poltica y administrativa y de
sometimiento total a los Estados 9nidos, es "oy un pueblo con acerada
voluntad, ansioso por combatir y dispuesto a morir si es precisoC Es que la
-evolucin "a sacado a luz todas las virtudes nacionales, que antes no
encontraban cmo e/presarse, y "a convertido a la isla en una fortaleza que
se alza desafiando al opresor "asta ayer invencible $a aventura contra Cuba,
patrocinada por la "isteria del imperialismo, terminar' con el aniquilamiento de
los que pongan sus pies en estas playas Con EAAAAA milicianos y FAAAA
soldados del Ejrcito -ebelde, bien armados todos y dirigidos por un grupo de
"ombres que cumplieron la "azaa de derrotar a un ejrcito profesional, el
agresor que llegue "asta aqu, aqu quedar'
# la movilizacin de un pueblo, para conquistar el poder primero y para
defender sus conquistas revolucionarias despus, es bueno que le consagremos algo
m's que tributos admirativos o retricas bien intencionadas 0's vale que la
estudiemos como un proceso que encierra muc"as claves para la emancipacin de
nuestros pases
El triunfo de :idel Castro es el resultado de "aber visto claro, desde el
primer momento, el camino a seguir Eso determin no slo la toma del
gobierno sino la pol tica revolucionaria desarrollada despus 4e no liquidar
las estructuras del institucionalismo liberal; burgus, la gran popularidad del
"roe de la +ierra 0aestra no le "ubiese servido de nada: o tena que
someterse al imperialismo, o ste lo liquidaba $os engranajes parlamentarios y
judiciales, la prensa comercial, los resortes culturales olig'rquicos, todo se
"ubiese conjurado* y siempre quedaban las fuerzas armadas, por si se tornaba
inmanejable #l eliminar todo eso, comenzando por disolver el ejrcito
profesionalG y sustituirlo por las milicias obreras y campesinas, pudo promulgar
la legislacin revolucionaria ,reforma agraria y urbana, nacionalizacin de
empresas, e/propiacin de monopolios, y cumplir su programa de liberacin
3odo lo cual fue posible, insisto, porque desde el primer momento plante
correctamente las formas de luc"a
Cuando todos los partidos pol ticos de Cuba, inclusive el ortodo/o en
cuyas filas militaba, mendi gaban de 2atista algunos resqui cios de legalidad y
se proponan como objetivo la vuelta al constitucionalismo que en nada tocara los
intereses del privilegio, :idel comprendi que toda accin de masas deba basarse en
el abandono de los mtodos del pasado y en el desprecio del electoralismo 9nos
p'rrafos del artculo publicado en un peridico clandestino sintetizan esta
visin: <8uien tenga un concepto tradicional de la poltica podr' sentirse
pesimista ante este cuadro de verdades 1ero los que tengan, en cambio, fe ciega en
las masas, para los que crean en la fuerza indestructible de las grandes ideas,
no ser' motivo de aflojamiento y desaliento E$ 0=0E(3= E+
-E.=$9C)=(#-)= & (= 1=$)3)C= $o poltico es la consagracin del
oportunismo de los que tienen medios y recursos # un partido -evolucionario
debe corresponder una dirigencia revolucionaria, joven y de origen popular<
Esas frases condensan la superioridad de :idel, simple militante entonces del
1artido =rtodo/o, sobre los dem's "ombres polti cos de su pas E/ista, en
los "ec"os, un :rente de $iberacin* se trataba de coordinarlo y de llevarlo al
triunfo & eso no era posible lograrlo a travs de simples acuerdos, sino que se
alcanzara !nicament e en l a acci n 4e a" su asalto al cuartel 0oncada, con
cuyo arsenal pens en armar al puebl o & de a" t ambi n su pl an posterior,
m's maduro y acertado, que culmin con la epopeya de derrotar un ejrcito
moderno, adiestrado y provisto de material blico por los Estados 9nidos
El abandono de la poltica <tradicional<, el programa revolucionario y
la integracin de un frente de liberacin en forma din'mica, por la accin
insurreccional, son esas claves iniciales 4esde entonces los estudiantes y los
grupos progresistas que militaban en los partidos se agruparon detr's de la nueva
fuerza en gestacin, mientras el campesinado se fue incor porando al Ejrcito
-ebelde y sell su alianza con los obreros Esto no comenz con solemnes
acuerdos, ni con creci do n!mero de activistas, ni con coordinaciones minuciosas
o ingentes recursos Comenz con los que elegan una poltica revolucionaria
enfrentando a la dictadura y a los politiqueros El pueblo se fue uniendo a los
rebeldes porque no retrocedan ante las dificultades y ofrecan un camino
difcil y duro, pero a cuyo trmino "abra soluciones de fondo para el drama del
pas y de sus clases desposedas Esa integracin con las masas no solamente
culmin en el triunfo, sino que influy en :idel, el C", -a!l, #lmeida, etc,
ense'ndoles por e/periencia directa y contacto con la gente "umilde cu'les
eran los problemas fundamentales, aclar'ndoles cuestiones confusas o
insuficientemente planteadas y fortaleciendo en ellos ese espritu que les "ace llevar
"asta las !ltimas consecuencias las iniciativas revolucionarias
Cualquier tentativa de realizar una luc"a de liberacin nacional dentro
de los carriles de la seudo;legalidad liberal;burguesa es un contrasentido Como lo
es creer que las fuerzas revolucionarias pueden alinearse en forma est'ti ca,
sin salir del terreno terico =, lo que ya sera un disparate, "acer alianzas
electorales y mangonear votitos para pegar algunos gritos en el parlamento, gritos
que nadie escuc"ar' y que, en todo caso, nada remediar'n
:rente de $iberacin (acional es sinnimo de unin e incorporacin
progresiva de distintos sectores a una luc"a por la recuperacin integral, es
decir, que incluye la soberana del pas y la revolucin social como partes
indivisi bles de un proceso imprevisible $a conciencia de las masas argentinas,
su larga luc"a, facilitan la constitucin de un frente, donde "an de deponerse los
sectarismos y las vanidades particularistas (i oportunismo como el que practican
los cazadores de votos proscriptos, ni grupos dirigentes movindose en el
=limpo de la pura teora y las revoluciones ideales #ccin en com!n,
compenetracin de masas y dirigentes, en una accin que busca
transformaciones fundamentales del rgimen econmico;social Creo que en
#rgentina estamos "aciendo apreciables progresos en ese sentido $os
mili cianos de Cuba ,cuyos cantos trae la noc"e mientras escribo,me
confirman que vamos por buen rumbo
&OH' (. COO)*
(oviembre HIEA
Cuaderno de Crii n+ ,. ed. 'oroete. -uenoAire, !"$..