CAVEINSA, C.

A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
1 DE 50
FECHA:
02/01/2012











PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA EL PROYECTO:
ACONDICIONAMIENTO DE LOCACIONES, PATIOS DE RIPIO, VAS DE
ACCESO, ESTACIONES DE FLUJO Y REAS DE INFLUENCIA DEL DISTRITO
MORICHAL CONTRATO N 4600040362














AGOSTO 2011



CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
2 DE 50
FECHA:
02/01/2012


HOJA DE REVISION
POR: CAVEINSA. C.A
ELABORADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR:
FIRMA: FIRMA: FIRMA:
FECHA: FECHA FECHA
NOMBRES: JOHNNY FERSACA NOMBRES: PIETRO
GARDELLI.
NOMBRES: LUIS .A GARDELLI
CARGO: COORDINADOR
SI/AHO
CARGO: PRESIDENTE DE LA
EMPRESA
CARGO:INGENIERO
RESIDENTE
.
POR PDVSA SEGURIDAD INDUSTRIAL SIHO
APROBADO POR: APROBADO POR: APROBADO POR:
FIRMA: FIRMA: FIRMA:
NOMBRES: NOMBRES:

NOMBRES:

CARGO: ANALISTA SI

CARGO: I CARGO:
POR PDVSA AMBIENTE
APROBADO POR: APROBADO POR: APROBADO POR:
FIRMA: FIRMA: FIRMA:
NOMBRES:

NOMBRES: NOMBRES:

CARGO:

CARGO: CARGO:
POR PDVSA GERENCIA DE MANTENIMIENTO OPERACIONAL
APROBADO POR: APROBADO POR: APROBADO POR:
FIRMA: FIRMA: FIRMA:
NOMBRES: NOMBRES: NOMBRES:

CARGO: SUPERVISOR
CONTRATANTE
CARGO:SUPERVISOR
MAYOR
CARGO: SUPER INTENDENTE





CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
3 DE 50
FECHA:
02/01/2012



INDICE DE CONTENIDO



CONTENIDO PAGINA
PORTADA 01
HOJA DE REVISION 02
CONTENIDO 03
OBJETIVO 04
ALCANCE 05
AREA O LUGAR DE TRABAJO 06
REFERENCIAS 06
DEFINICIONES 07
ROLES Y RESPONSABILIDADES 09
SECUENCIA DE TAREAS PARA REALIZAR EL TRABAJO 13
EQUIPOS, MATERIALES Y HERRAMINETAS A UTILIZAR 14
CONDICIONES ANTES Y DURANTE EL TRABAJO 17
CONSIDERACIONES GENERALES DE SEGURIDAD
INDUSTRIAL AMBIENTE E HIGIENE OCUPACIONAL
21
PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO ADECUADO DE LOS
DESECHOS, EFLUENTES Y EMISIONES
22
PLAN DE EMERGENCIA 30
ANEXO 44
ANEXO NRO: 1. MANEJO DE EXTINTORES P.Q.S 45
ANEXO NRO: 2. FLUJOGRAMA EN CASO DE EMERGENCIAS 46
ANEXO NRO: 3.TELEFONOS DEL PERSONAL EN CASO DE
EMERGENCIAS
47
ANEXO NRO: 4 ART.

48










CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
4 DE 50
FECHA:
02/01/2012






1. OBJETIVOS
El objetivo que se persigue con la promulgacin de este Procedimiento de
Trabajo Seguro es asegurar que los trabajos que se desempean en los distintos
sectores en donde CAVEINSA.C.A, presta sus Servicios, se lleve a cabo en las
mximas condiciones de seguridad que impidan la ocurrencia de accidentes,
enfermedades profesionales daos o contaminacin al medio ambiente daos a
las instalaciones, equipos, maquinarias y bienes en general, que se puedan
presentar en las diferentes actividades durante la ejecucin del Proyecto, para
lograrlo requiere poner en prctica lo siguiente:
Cumplir y aplicar las normas de Seguridad Industrial, Ambiente e Higiene
Ocupacional establecidas.
Cumplimiento, divulgacin y publicacin de la Poltica de Seguridad de la
Empresa.
Minimizar el ndice de ocurrencia de accidentes, enfermedades profesionales y
contaminaciones ambientales.
Garantizar la prevencin y control de los riesgos asociado a las actividades
inherentes al proyecto, mediante el cumplimiento del programa de notificacin
de riesgo, charlas de seguridad, normas y procedimiento de trabajos seguros.
Promover el adiestramiento y motivacin dirigido a crear conciencia
preventivas en el personal propio y contratado.
Crear un ambiente de trabajo seguro.-



CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
5 DE 50
FECHA:
02/01/2012


Velar por la seguridad y resguardo de los empleados, instalaciones, terceros y
medio ambiente.

2. ALCANCE

Este Procedimiento de trabajo va dirigido a todo el personal involucrado en la
Obra: SERVICIO DE CAMION VOLTEO DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y
LOWBOY CON OPERADORES CALIFICADOS, CONTRATO N: 30-065-019-S-
D-0002. Con el propsito de identificar y corregir fallas potenciales y clasificacin
de los riesgos asociados a las actividades.
Para lograrlo se requiere poner en prctica lo siguiente:
Cumplir y aplicar las normas de Seguridad Industrial, Ambiente e Higiene
Ocupacional, establecidas.
Crear un ambiente de trabajo seguro.
Prevenir accidentes antes de que ocurran.
Velar por la seguridad y resguardo de los empleados, instalaciones,
terceros y medio ambiente.
Establecer procedimientos para realizar los trabajos de forma segura.
Ser responsabilidad de todo el personal involucrado en la ejecucin de la
obra.
Se mantendrn en condiciones segura los vehculos, equipos herramientas
y maquinarias.
Se adiestrara al personal para actuar en caso de emergencia.








CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
6 DE 50
FECHA:
02/01/2012


3. REA O LUGAR DE TRABAJO
Los trabajos sern ejecutados en LAS REAS TRADICIONALES DE
MORICHAL DEL CAMPO EL SALTO Y CAMPO TEMBLADOR, ubicada en el
distrito Morichal, Municipio Maturn y Municipio libertador, Estado Monagas.

4. REFERENCIAS.

Lista De Normas Utilizadas Como Referencia Para La Elaboracin Del
Procedimiento de Trabajo Seguro.
COVENIN 4001-2000 (Sistema de Gestin de Seguridad e Higiene
Ocupacional)
COVENIN 3558-2000 (Riesgos Biolgicos. Medidas de Higiene Ocup.)
COVENIN 3059-2002 (Materiales Peligrosos-Hojas de Datos de
Seguridad)
COVENIN 2605-1989 (Extintores Porttiles de PQS)
COVENIN 2271-1991 (Sistema de Proteccin contra cadas a desnivel de
personas u objetos)
COVENIN 2266-1988 (Gua de los aspectos generales a ser
considerados en la Inspeccin de las Condiciones de Higiene y
Seguridad en el Trabajo)
COVENIN 2270-1988 (Comit de Higiene y Seguridad Industrial)
COVENIN 2260-1988 (Programa de Higiene y Seguridad Industriales-
Aspectos Generales)
COVENIN 187-1992 (Colores, Smbolos y Dimensiones para seales de
Seguridad)
COVENIN 39-1997 (Calzados de Seguridad-Requisitos)



CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
7 DE 50
FECHA:
02/01/2012


COVENIN 474-1997 (Clasificacin y Estadsticas de Lesiones de
Trabajo)
COVENIN 1064-1979 (Cinturones de Seguridad para vehculos de motor)
COVENIN 2237-1989 (Ropa, Equipos y Dispositivos de Proteccin
Personal-Seleccin de acuerdo al Riesgo Ocupacional)
LOPCYMAT
LOT
Ley Penal del Ambiente
Norma SI-S 04 de PDVSA.
Norma SI-S 20 de PDVSA.


5.- DEFINICIONES.

ACCIDENTES/INCIDENTES DE TRABAJO: Son todos aquellos que afectan el
desarrollo normal de una actividad de mantenimiento, de construccin o labor
operacional.

ACTO INSEGURO: Accin u omisin operacional considerada un error o violacin
de una norma, prctica segura o procedimiento el cual cometido en presencia de
un peligro potencial, pudiera ocasionar accidentes o enfermedades ocupacionales.
Estas acciones se denominan Fallas Activas en el proceso de Investigacin y
Anlisis.

ANALISIS DE RIESGOS EN EL TRABAJO (ART): Es una metodologa que
permite desglosar un trabajo en su secuencia de pasos bsicos, para facilitar la
identificacin de peligros y riesgos y as establecer las medidas preventivas
necesarias con el fin de evitar accidentes.

CONDICIN INSEGURA: Es cualquier situacin o caracterstica fsica o ambiental
previsible que se desva de aquella aceptable, normal o correcta, que es capaz de
producir un accidente, una enfermedad ocupacional, fatiga al trabajador, o daos a
la instalacin o al ambiente.




CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
8 DE 50
FECHA:
02/01/2012


DEFORESTACION: Desaparicin progresiva de la vegetacin de un territorio a
causa de la actividad humana.

EXCAVACION: Remover la tierra.
OPERACIN NORMAL: Son los pasos especficos requeridos para mantener las
operaciones en forma eficiente y segura.

PELIGRO: Es un estado o situacin presente en el rea de trabajo que puede
causar daos personales y/o materiales.

PERMISOS DE TRABAJO: Los permisos de trabajo son certificados que
evidencian que el lugar de trabajo y los equipos involucrados han sido
previamente preparados e inspeccionados, para asegurarse de que el trabajo sea
ejecutado bajo condiciones seguras.

RIESGOS: Es la probabilidad de que ocurra un accidente/incidente y/o una
enfermedad profesional.

ESTRUCTURA ORGANIZATIVA DE CAVEINSA, C.A.


















PRESIDENTE
Pietro Gardelli

Sup.
Operaciones
Pedro Gardelli

DIRECTOR
Ing. Luis Gardelli

Coord. SI/AHO
Johnny Fersaca

Operadores de
maquinas y choferes

Super Laborales
Nelly Martinez
Milano




CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
9 DE 50
FECHA:
02/01/2012


6.- ROLES Y RESPONSABILIDADES DEL PERSONAL DEL PROYECTO:

El personal de CAVEINSA C.A y PDVSA PETRLEO supervisar directamente
en el sitio de trabajo y sern los responsables directos por el cumplimiento de los
parmetros descritos en el presente procedimiento.

PRESIDENTE

1) Acta como representante legal de la empresa.
2) Coordina personal de apoyo y/o procura.
3) Recibe reporte del departamento de control de calidad.
4) Provee los recursos para la implantacin del Plan Bsico de SIAHO.
5) Est familiarizado con las Polticas de la empresa.
6) Asegurarse que todo el personal involucrado en las operaciones estn
debidamente adiestrados y capacitados.
7) Proporcionar equipos y herramientas seguras y en perfecto estado de
operatividad.
Responsabilidades del Coordinador SIAHO.
Asesorar e informar al gerente del proyecto, todo lo referente al
departamento SI/AHO.
Velar por el cumplimiento de las normas de seguridad establecidas.
Asesorar con el conocimiento de Leyes, Reglamentos, Normas y
Procedimientos de Seguridad Industrial, Ambiente e Higiene Ocupacional al
personal supervisorio de la empresa.
Planificar e implementar el adiestramiento en SIAHO, a todos los niveles
Supervisorio de la empresa.



CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
10 DE 50
FECHA:
02/01/2012


Asesorar al ingeniero residente y supervisores ejecutores en la elaboracin
de los procedimientos de trabajo seguro, en todas las actividades que se
ejecutaran durante la realizacin del proyecto.
Elaborar el programa de inspecciones de seguridad e higiene industrial.
Preparar Charlas Semanales de 30 min. con temas alusivos a la Prevencin
de Accidentes, Enfermedades Profesionales y Proteccin al Ambiente.
Preparar charlas de induccin y notificacin de riesgos a los nuevos
trabajadores.
Auditar peridicamente los equipos de trabajo.
Preparar y publicar peridicamente las estadsticas / informes relacionados
con incidentes y accidentes de trabajo.
Coordinar las actividades de motivacin y estimulo hacia la prevencin de
eventos no deseados.
Elaborar y entregar a los supervisores ejecutores las notas de los anlisis
de no conformidades, en caso de detectar desviaciones de SI/AHO
Asesorar a los equipos conformados acerca del Anlisis / Investigacin de
incidentes y accidentes de trabajo.
Formar parte de los Comits de Seguridad y Salud Laboral que se
conformen durante el proyecto.
Gestionar Simulacros y Planes Motivacionales
Elaborar los reportes o informes SI/AHO que requiera PDVSA.



CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
11 DE 50
FECHA:
02/01/2012


Participar y coordinar las reuniones peridicas de Seguridad Industrial,
Ambiente e Higiene Ocupacional con los supervisores ejecutores.
Evaluar peridicamente la gestin de los distintos niveles supervisores, en
pro de la Seguridad Industrial, Ambiente e Higiene Ocupacional.
Mantener comunicacin verbal u otras con el departamento de Seguridad
Industrial, Ambiente e Higiene Ocupacional de PDVSA
Asistir a las reuniones en materia de SI/AHO programadas o no
programadas por PDVSA y organizaciones contratantes.
Cumplir y hacer cumplir las normas y procedimientos de la empresa.
Identificar corregir y reportar inmediatamente actos y condiciones inseguras
que se presentan en el desarrollo del proyecto.

INSPECTOR SIAHO.

1) Acta como asesor del presidente, mantiene contacto directo con el
personal de la empresa, lider del proyecto y personal de seguridad, higiene
y ambiente.
2) Divulga el Plan Bsico de seguridad industrial, ambiente e higiene
ocupacional.
3) Analiza los riesgos de las operaciones, aporta soluciones y emite las
recomendaciones de los mismos.
4) Verifica las experticias y certificacin de operadores y especialistas segn
formativa vigente.
5) Asesora y participa en la elaboracin de los procedimientos de trabajo.
6) Prepara y entrega estadsticas de los ndices de SIAHO de la obra.
7) Asesora y participa en investigacin de accidentes/incidentes del proyecto.



CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
12 DE 50
FECHA:
02/01/2012


8) Imparte charlas de seguridad industrial, ambiente e higiene ocupacional.
9) Revisa permisos de trabajos cuando la experiencia de seguridad es
requerida y firmar cuando los requerimientos sean alcanzados.

SUPERVISOR DE OPERACIONES.

Los supervisores son personas claves en los programas de prevencin de
accidentes, de los supervisores depende la calidad del trabajo de un equipo, de
ellos dependen la altitud positiva o negativa de un trabajador en relacin con el
Plan Bsico de Seguridad Industrial, Ambiente e Higiene Ocupacional, las
prcticas, acciones y condiciones inseguras. Las funciones tpicas de los
supervisores son:

1) Elaboran los anlisis de riesgos del trabajo a ejecutar por actividad.
2) Solicitan ante el custodio de la instalacin el permiso de trabajo.
3) Son responsables por el resguardo de las obras.
4) Dictan charlas de seguridad a los trabajadores.
5) Suministra la informacin referente a las actividades que se efectuarn,
siempre de manera segura.
6) Logran la atencin mdica necesaria y efectiva a los trabajadores.
7) Inician las investigaciones de los accidentes e incidentes de trabajo y se
asegura de que sea reportado al inspector SIAHO.
8) Se familiarizan con los procedimientos operacionales, planes de
emergencias.






CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
13 DE 50
FECHA:
02/01/2012


OPERADORES DE EQUIPOS PESADOS, CHOFERES.

1) Realizar diariamente los A.R.T (anlisis de riesgos en el trabajo).
2) Inspeccionar previamente el rea de trabajo y equipos que operan.
3) Conocer y acatar todas las normas, procedimientos y especificaciones
aprendidas y las dadas en sitio.
4) Informar de inmediato sobre desperfectos en los equipos que operan.
5) Usar los equipos de seguridad en forma correcta.
6) Corregir desviaciones de seguridad dentro de sus capacidades.
7) Notificar cualquier eventualidad, actos y/o condiciones inseguras.
8) Mantener el orden y la limpieza.
7. SECUENCIA DE TAREAS PARA REALIZAR DE TRABAJO:
1) Solicitar orden de trabajo.
2) Elaborar A.R.T (ANLISIS DE RIESGO DEL TRABAJO).
3) Chequear el equipo a utilizar.
4) Al llegar al rea en el cual va a realizar la actividad debe hacer una
inspeccin visual del mismo.
5) SI observa que hay tuberas de gas, elctrica o de crudo debe informar al
supervisor inmediato y demarcar el rea para as evitar accidentes y
esperar la orden de continuar respaldado a su vez por un permiso de
trabajo.
6) Cumplir siempre con el correcto uso de los equipos de proteccin
personal, no fumar en el rea de trabajo.
7) Cuando se haga corte de maleza, sta debe quedar separada de la
localizacin para luego ser cargada por los volteos.
8) SI se trata de un derrame, se procede a cercar el rea afectada con
arena del mismo suelo.



CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
14 DE 50
FECHA:
02/01/2012


9) Cargar los volteos con arena de prstamo y colocarlo en el sitio donde
indique el operador y supervisor.
10) Proceder a extender el material para mezclarlo con el crudo para la
absorcin del mismo dejando la superficie de color arenoso.
11) Si existe mucho crudo, se procede a abrir una (s) calicata (s) para que
se deposite all el lquido y luego extraerla con los backum.
12) Una vez controlado el derrame, se procede a la carga y bote de ese
material en los patios destinados por P.D.V.S.A.
13) AL culminar las labores se debe guardar el equipo en la estacin ms
cercana

8. EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y MATERIALES
LISTADO DE VEHICULO








VEHICULOS/EQUIPOS MARCAS SERIAL PLACA
CAMIONETA
CHEVROLET GRAND
BLAZER, COLOR VINO
TINTO, AO 93
CHEVROLET KPV329214/KC1K5KPV329214 MFP323
CAMIONETA FORD,
EXPLORER, COLOR
GRIS, AO 98
FORD WA11263/AJU3WP11263 NAF48I
CAMIONETA FORD
BRONCO, COLOR
NEGRO, AO 92
FORD I6CIL/AJU1NR15747 333XFC



CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
15 DE 50
FECHA:
02/01/2012



LISTADO DE CAMIONES VOLTEO










LISTADO DE MAQUINARIAS
























TIPO MARCAS MODELO SERIAL/PLACA
CAMIN VOLTEO CHEVROL
ET
KODIAK 28A BAF
TIPO MARCAS MODELO SERIAL/PLACA
RETROEXCAV
ADORA
JHON DEERE 310G T0310GX91941
2
RETROEXCAV
ADORA
JHON DEERE 310G T0310GX94006
8
RETROEXCAV
ADORA
JHON DEERE 310G T0310JX156525
PATROL CATERPILLA
R
12E 99E14119
PATROL CATERPILLA
R
120B 64U6733
PAYLOADER CATERPILLA
R
966C 76J2471



CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
16 DE 50
FECHA:
02/01/2012


EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL REQUERIDO POR TAREA

EQUIPOS DESCRIPCIN Y ESPESIFICACION CANTIDAD
Cascos de Seguridad, Norma ANSI Z
89.1 1.997
A necesitar


EQUIPOS DE
PROTECCIN
PERSONAL
Lentes contra Impacto Norma ANSI Z
87.1 1989
A necesitar
Mascarilla desechable contra polvos
tipo 3m 8210
De acuerdo a la
Actividad
Guantes de operador A necesitar
Guantes de Carnaza Norma COVENIN
2165 84
A necesitar



EQUIPOS DE
SEGURIDAD


Extintores de PQS (30 Libras) 4
Botiqun de Primeros Auxilios 1
Conos A necesitar
Avisos Preventivos A necesitar
Termos de agua potable A necesitar
Cinta de Acordonamiento o Seguridad A necesitar
Cartelera Informativa 1

Clasificacin Implementos y Estndar COVENIN / ANSI
Personal en
General
Lentes Contra Impacto COVENIN 955-76/2237-89, ANSI Z87.1-1989
Botas de Seguridad COVENIN 0039-82/1008-82
Casco de Seguridad COVENIN 815-82 Y 2237-89, ANSI Z89.1-1997
Guantes de Seguridad COVENIN 761-88,1927-82, 2165-84 Y 2237-89
Proteccin respiratoria COVENIN 1056-76
Arns corporal con sus eslingas COVENIN 2237-89






CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
17 DE 50
FECHA:
02/01/2012



9. CONDICIONES EXISTENTES ANTES Y DURANTE EL TRABAJO

ANTES:

1. Verificar la ruta de acceso de la maquinaria y trabajadores. Responsables:
supervisor de obra, y supervisor s.h.a de CAVEINSA, C.A
2. Divulgar el procedimiento de trabajo a todo el personal involucrado en la
actividad. Debe dejarse registro de la accin y el procedimiento permanecer
en el sitio de trabajo. Responsables: supervisor de obra, supervisor s.h.a de
caveinsa,c.a.
3. Revisar que los equipos estn en buen estado, para verificar el perfecto
funcionamiento de sus partes elctricas, mecnicas y neumticas. La
maquinaria y equipo a utilizar, debe estar en el rea de trabajo con dos (2) das
de antelacin. Responsables: supervisor de obra de caveinsa,c.a.
4. Inspeccionar las herramientas manuales y sustituir aquellas que tengan
desajustes, desperfectos o roturas de alguna de sus partes. Responsables:
supervisor de obra de la empresa caveinsa, c.a.
5. Retirar del rea aquellos materiales que sean inflamables. Responsables:
supervisor de obra, supervisor s.h.a de caveinsa, c.a.
6. verificar que las condiciones climatolgicas en el rea sean las adecuadas
para realizar el trabajo. En caso de lluvias, humedad relativa en gran
porcentaje y vientos fuertes se detendr la actividad, pudindose reiniciar la
misma cuando se hayan normalizado las condiciones.
7. Evitar realizar excavacin a mquina, sin que antes el custodio del rea haya
liberado, emitido el permiso e identificado el sitio delimitado a excavar.
Responsables: supervisin de pdvsa y empresa CAVEINSA, C.A
8. Restringir el ingreso de vehculos o equipos al rea de trabajo, sin autorizacin
previa del custodio. Responsables: supervisin de pdvsa y empresa
CAVEINSA, C.A
9. Impartir charlas de seguridad alusivas a los riesgos existentes en las
maniobras del da y al plan de contingencia. Responsables: supervisor s.h.a y
supervisor de obra de caveinsa, c.a.
10. Dotar a todo el personal de los implementos de proteccin personal
adecuados a la actividad (casco, botas guantes, mascarilla, lentes, protector
auditivo). Responsables: supervisor de obra y supervisor s.h.a de
CAVEINSA, C.A
11. Establecer rutas de escape y dar a conocer los planes de emergencia y
desalojo. Responsables. Supervisores de obra y s.h.a CAVEINSA, C.A



CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
18 DE 50
FECHA:
02/01/2012


12. La maquinaria y vehculos deben tener al menos 1 extintor de pqs(30 lbs pqs).
Responsables: supervisor de obra, y supervisor s.h.a de CAVEINSA, C.A.
Durante:

1. Verificar que se haya cumplido con las disposiciones anteriores.
Responsables: supervisor de obra, supervisor s.h.a de CAVEINSA,C.A.
2. Aplicar el procedimiento de trabajo, las especificaciones tcnicas y normas
ambientales en coordinacin con la inspeccin pdvsa, la calidad tcnica y
seguridad de la obra, las cuales sern divulgadas a todo el personal. Se debe
tener registro de la accin en obra. Responsables: supervisor de obra, s.h.a
de caveinsa,c.a.
3. Mantener en sitio el procedimiento de trabajo. Responsables: supervisor de
obra, y supervisor sha de caveinsa,c.a.
4. Mantener monitoreo constante de la seguridad en el rea de trabajo.
Responsables: supervisor de obra, s.h.a de caveinsa,c.a.
5. Permanecer en el sitio de trabajo estrictamente el personal involucrado en la
ejecucin del mismo. Responsables: supervisores de obra, y s.h.a de
caveinsa,c.a.
6. Mantener en el rea supervisin permanente por parte de los inspectores
construccin de p.d.v.s.a y la empresa caveinsa,c.a. Desde el inicio hasta el
final de la actividad.
7. Ubicar una zona para el resguardo de las lluvias y colocar un vehculo cercano,
en casos de que surja la necesidad de desalojar el rea, por cualquier
eventualidad. Responsables: supervisor de obra de caveinsa, c.a.
8. Garantizar el suministro oportuno y continuo de equipos, agua, hielo, etc.
Responsables. Supervisor de obra de caveinsa,c.a.
9. Mantener comunicacin permanente entre el personal de supervisin y el
ejecutor durante la relacin de trabajo. Responsables: supervisor de obra,
supervisor s.h.a de caveinsa, c.a.
10. Mantener sistemas de comunicacin directa (radio, telfonos celulares) con el
campamento, oficinas, lder del proyecto, supervisor sha contratista.
11. Evitar daos innecesarios al ambiente y ecosistemas involucrados.
Responsables: gerencia general, supervisor de obra de la empresa
caveinsa,c.a.
12. Mantener orden y limpieza en el rea de trabajo. Responsables: trabajadores
en general de la empresa caveinsa,c.a.





CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
19 DE 50
FECHA:
02/01/2012





TIEMPO DE EJECUCIN / HORARIOS DE TRABAJO

El tiempo estimado de ejecucin es segn las ordenes de servicios, en un
horario comprendido de 7:00 am a 3:00 pm incluyendo los sbados, domingo de
ser necesario.


Personal ejecutor de la actividad
CARGO CANTIDAD EMPRESA
SUPERVISOR 02 CAVEINSA,C.A
OPERADORES 05 CAVEINSA,C.A
CHFERES 05 CAVEINSA,C.A
OBREROS 05 CAVEINSA,C.A

ACCIONES DE PREVENCIN / CONTROL DE RIESGOS


1. Solicitar la autorizacin para el desarrollo de la actividad, mediante la
elaboracin del a.r.t y permisos de trabajo a diario si lo amerita. Deben
permanecer en el sitio de trabajo. Responsable: supervisor de obra de
CAVEINSA, C.A.
2. Impartir charla diaria al personal, de los riesgos asociados a la actividad.
Responsables: supervisor de obra, de CAVEINSA, C.A.
3. Solicitar la autorizacin para el permiso al custodio del rea responsables:
custodio de planta; supervisor de obra de divulgar el procedimiento de manera
que el personal este familiarizado con l y conozca los riesgos implcitos en
cada actividad. Responsables: supervisor de obra, y supervisor de s.h.a
CAVEINSA, C.A.
4. Permanecer en el rea slo el personal estrictamente involucrado, en la
ejecucin de la actividad. Responsables: supervisor de obra, supervisor s.h.a
CAVEINSA, C.A.
5. Impartir charla de seguridad referente a saneamiento y acondicionamiento de
reas, detallando los riesgos y peligros inherentes a la ejecucin de esta



CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
20 DE 50
FECHA:
02/01/2012


actividad. Instruir y verificar que los operadores y choferes posean la destreza
necesaria, para la utilizacin de sus equipos y sus accesorios. Responsables:
supervisor de obra supervisor de s.h.a CAVEINSA, C.A.
6. Usar obligatoriamente el equipo de proteccin personal adecuado (casco de
seguridad, guantes, lentes, botas punta de hierro, mascarilla, protector
auditivo). De cometer infracciones a esta medida, se realizar la amonestacin
verbal y/o escrita en el sitio, al infractor. Responsables: supervisor de obra, y
supervisor s.h.a de CAVEINSA, C.A.
7. Mantener supervisin permanente por parte de p.d.v.s.a. y CAVEINSA, C.A.
CAVEINSA, C.A. Con el propsito de seguir y dar cumplimiento al
procedimiento de trabajo seguro.
8. Cada maquina y vehculo deber poseer extintores de polvo qumico seco de
30 lbs, como medida de prevencin y extincin de incendio. Los mismos deben
estar estratgicamente ubicados, con fcil acceso libre de obstculos. El
personal debe ser adiestrado en cuanto a su uso, verificando la destreza
manual para expulsin del agente extinguidor (p.q.s) y la forma de atacar el
fuego, segn la direccin del viento y llama. Responsables: supervisor de
obra, CAVEINSA, C.A.
9. Verificar que las condiciones atmosfricas sean las adecuadas (da soleado).
Responsables: custodio del rea, inspector s.h.a contratista, supervisor de
obra, supervisor s.h.a CAVEINSA, C.A.
10. Suministrar agua potable en termos limpios enfriada por medio de hielo y
colocar vasos desechables. Estos sern ubicados en el rea bajo sombra y los
desechos se dispondrn en bolsas plsticas bien cerradas. Responsables:
supervisor de obra CAVEINSA, C.A.
11. Ubicar un rea para el descanso y comedor, para el personal que labora en la
obra. Responsables: supervisor de obra de caveinsa, c.a.
12. Inspeccionar los equipos, antes del inicio de las actividades. Responsables.
Supervisor de obra, supervisor s.h.a y operadores de la empresa caveinsa, c.a.
13. Evitar desplazarse cerca de los equipos o maquinarias en movimiento.
Responsables: trabajadores en general de CAVEINSA, C.A.
14. Reportar los posibles riesgos y condiciones inseguras, que puedan afectar el
desarrollo normal de sus actividades y pongan en peligro la integridad fsica de
los trabajadores en general. Responsables: trabajadores (supervisores y
obreros en general), pertenecientes a CAVEINSA, C.A.
15. Evitar suprimir los resguardos y los dispositivos de seguridad que protejan la
maquinaria. Responsables: supervisor de obra, supervisor s.h.a de
CAVEINSA, C.A.



CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
21 DE 50
FECHA:
02/01/2012


16. Prohibir aceitar o engrasar los equipos, mientras estn funcionando.
Responsables: supervisor de obra y s.h.a de CAVEINSA, C.A.
17. Mantener en los equipos un dispositivo sonoro, que indique la maniobra de
retroceso. Responsables: supervisor de obra de CAVEINSA, C.A.
18. Evitar subirse y/o bajarse de equipos en movimiento. Responsables:
supervisor de obra y s.h.a de CAVEINSA, C.A.
19. Prohibido fumar en el rea. Responsables: supervisor de obra y s.h.a de
CAVEINSA, C.A.

10. CONSIDERACIONES GENERALES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL,
AMBIENTE E HIGIENE OCUPACIONAL.

Es importante para la ejecucin de los trabajos en la obra de
ACONDICIONAMIENTO DE LOCACIONES, PATIOS DE RIPIO, VAS DE
ACCESO, ESTACIONES DE FLUJO Y REAS DE INFLUENCIA DEL DISTRITO
MORICHAL.CONTRATO NRO: 4600040352. La misma constituye una
herramienta de trabajo valiosa para la identificacin de peligro y la evaluacin de
los riesgos en el trabajo, incidiendo notablemente en la prevencin de accidentes y
mejoras de la productividad y xito de la obra.

LOS LINEAMIENTOS A SEGUIR PARA CUMPLIR CON EL OBJETIVO
DESEADO POR CAVEINSA, C.A SE MENCIONAN A CONTINUACIN:

Garantizar la prevencin y control permanente son las principales
prioridades de la EMPRESA CAVEINSA.C.A.
Asegurar un nivel de seguridad mxima para el personal.
Solicitar el adiestramiento y motivacin dirigido a crear conciencia del
personal propio y contratado, la importancia que tiene el es velar por su
seguridad, la de sus compaeros y del equipo de proteccin que utiliza.
Las responsabilidades de la jerarqua se materializan a travs de la
definicin de funciones.



CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
22 DE 50
FECHA:
02/01/2012


LA EMPRESA CAVEINSA.C.A CUMPLE CON LA Ley Orgnica de Prevenciones,
Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo aprobado en la gaceta oficial N* 38.236
del 26 de julio de 2005.



11. PROCEDIMIENTOS PARA EL MANEJO ADECUADO DE LOS
DESECHOS, EFLUENTES Y EMISIONES ATMOSFRICAS
GENERALES.
MANEJO DE DESECHOS.
Que las empresas contratistas que presten servicios ambientales en el
manejo (recoleccin, transporte, tratamiento y disposicin) de desechos y
efluentes lquidos, cuenten y mantengan un RASDA vigente, durante sus
actividades para los proyecto. Asimismo, deber asegurar que estas contratistas
cumplan con las condiciones y obligaciones (constar con un plan de contingencia
dependiendo del tipo de desecho a ser manejado, disponer de los equipos
apropiados para contencin y recoleccin, extintor contra incendios, entre otros)
Que la ubicacin y diseo, de las reas de almacenamiento temporal de los
desechos, cumplan con lo estipulado en los permisos ambientales y en la
legislacin ambiental vigente (delimitacin, sealizacin, proteccin del suelo,
bermas, containeres cerrados, etc., retiro de fuentes de ignicin en el caso de
desechos combustibles, etc.)
Que las empresas de servicios ambientales, que realicen la recoleccin de
los desechos, lo hagan con la frecuencia establecida en el Plan de Manejo de
manera de controlar impactos sobre la salud de los trabajadores y el ambiente.
Que las empresas de servicio ambientales, realicen en forma correcta el
trabajo para el cual han sido contratadas: seguimiento programado a los



CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
23 DE 50
FECHA:
02/01/2012


transportistas en la ruta de manejo de los desechos, inspeccin a los centros de
almacenamiento temporal de desechos , de ser el caso, manifiesto de
destruccin y/o disposicin final de los desechos, caracterizacin fsico-qumica
de las plantas de tratamiento de las empresas contratistas donde se realice el
manejo de las aguas negras de los baos porttiles.
LOS OBJETIVOS DEL PROGRAMA:
Identificar las variables ms representativas con sus indicadores o
parmetros a ser evaluados en el servicio.
Determinar la frecuencia de las mediciones de las variables propuestas y
la ubicacin de los puntos de control o sitios de muestreo,
Determinar la eficiencia de las medidas propuestas as como incluir (si
es necesario) medidas adicionales de mitigacin y control de impactos
ambientales no previstos, generados por su ejecucin en el rea de
influencia del servicio
Garantizar el cumplimiento de criterios y/o parmetros de calidad
establecidos para cada variable.
El Inspector SI/AHO presentar un programa de monitoreo ambiental especifico
(aguas negras, grises y subterrneas y suelos, en caso de eventual contaminacin
durante la fase de construccin) y reportar sobre su desarrollo a travs de los
informes mensuales de supervisin ambiental. Igualmente, mantendr
actualizados archivos con la informacin relativa al desarrollo y resultados de los
monitoreos realizados.
1. DETECCIN DE IMPACTOS AMBIENTALES NO PREVISTOS
Como resultado del conocimiento de las actividades del servicio, o durante el
Desarrollo de las mismas, el supervisor ambiental deber prestar atencin



CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
24 DE 50
FECHA:
02/01/2012


especial a las acciones que pudieran desencadenar impactos ambientales no
identificados
Esta actividad conducir a disear e implementar medidas emergentes que
permitan controlar la incidencia de estos impactos sobre las variables ambientales.

2. MANEJO DE DESECHOS INDUSTRIALES

LA EMPRESA CAVEINSA. C.A establecer control sobre planillas que permitirn
llevar la estadstica de manejo de las principales corrientes de desechos a ser
generados por la empresa.
3. MANEJO DE DESECHOS NO PELIGROSOS
Los desechos no peligrosos que se generarn a lo largo del proyecto son de tipo
domstico de construccin. Estos desechos sern manejados segn lo establecido
en el Decreto 2.216.
El control de estos desechos, se realizar segn las planillas, la cual se llenar
semanalmente por el inspector SIAHO
4. DESECHOS DOMSTICOS.
Los desechos domsticos (restos de comida, papel sanitario, desechos de oficina,
etc. sern almacenados temporalmente en bolsas plsticas colocadas dentro de
contenedores metlicos, provistos de tapas y correctamente identificados, segn
lo establece el Decreto 2.216, previo a su envo al relleno sanitario de Morichal.

5. MANEJO DE DESECHOS PELIGROSOS:
Los desechos peligrosos sern transportados por LA EMPRESA CAVEINSA, C.A
al patio para su almacenamiento temporal y su incineracin o tratamiento final
ser efectuado por una empresa que cumpla con los requerimientos ambientales.
Los mismos sern almacenados y manejados segn lo establecido en el Decreto



CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
25 DE 50
FECHA:
02/01/2012


2635, depositados en tambores metlicos para su control. (Seguimiento de
acuerdo a la planilla que apliquen). La empresa que maneje estos desechos tiene
que poseer registro (RASDA) vigente de transporte, tratamiento y disposicin final
Para llevar a cabo un control sobre los materiales peligrosos (aceites,
combustibles, pinturas, entre otros) almacenados por CAVEINSA, C.A se
realizar un inventario trimestral de los mismos. Para su manejo y
almacenamiento se tomarn en cuenta los criterios y procedimientos
contemplados en el Decreto 2635 (Artculos 16, 17, 18, 20, 24,34) Se llevar el
control de transporte y almacenamiento temporal realizado por la empresa
contratada mediante el uso de la Hoja de Custodia entregada por el MARN.
6. LUBRICANTES USADOS.
Estos desechos sern generados en Obras o en Patio al momento de hacer
mantenimiento a los vehculos y camiones.

Segn cronograma se realizaran los mantenimiento preventivos y cambios
de aceites de los vehculos en patio
Luego el lubricante extrado ser depositado en los tambores metlicos y
almacenado en rea especfica hasta su disposicin final por la empresa
seleccionada.
Se identificar claramente el tipo de desecho y su fecha de generacin.
Los lubricantes gastados se almacenarn temporalmente en (PATIO DE
CAVEINSA, C.A.) en un rea de acceso restringido, fuera de contacto
directo con el suelo y con un canal de drenaje en caso de que ocurriese
un derrame y protegido de la intemperie.



CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
26 DE 50
FECHA:
02/01/2012


Los paos impregnados de aceites gastados entre otros sern
almacenados en contenedores hermticamente cerrados e identificados y
en reas dedicadas a estos.
7.- ALMACENAMIENTO DE OTROS DESECHOS PELIGROSOS:
Bateras gastadas, cauchos de equipos y maquinarias, filtros de
aceite, latas y envases de pinturas y solventes, otros envases y
bolsas contaminados que hayan almacenados sustancias qumicas
peligrosas, mantas oleoflicas contaminadas con aceites y productos
de hidrocarburos
Se dispondr de un espacio especial acordonado y tomando las
medidas de seguridad para el almacenamiento de estos , Desechos
Hasta que la empresa encargada de tratar estos desechos los
retire para su disposicin final
8.- MANEJO DE EFLUENTES:
Los efluentes de aguas servidas sern manejados por empresas debidamente
autorizadas (RASDA) para tales fines por el MARN, cumpliendo con todos los
requisitos exigidos en la normativa venezolana vigente (Decreto 883).
9 BAOS PORTTILES.
Los baos porttiles que se utilizarn durante la etapa del proyecto, se les
realizarn mantenimiento y limpieza diariamente a fin de garantizar un ptimo
servicio a nivel de higiene y salud.
Este mantenimiento consistir en el retiro regular de los efluentes generados, su
tratamiento y su disposicin de acuerdo a las normas y procedimientos pertinentes
establecidos en los Decretos 883 y 2216. La empresa manejadora realizar el
tratamiento de estos efluentes a travs de plantas de tratamiento, fuera del rea



CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
27 DE 50
FECHA:
02/01/2012


de trabajo y debidamente registradas, tanto por el MARN como por el Ministerio de
Salud y Desarrollo Social.
CAVEINSA, C.A, verificar que tanto el transporte como la disposicin final sean
realizados por la empresa manejadora apegada a lo establecido en el Decreto 883
Para realizar la limpieza se establecer supervisin para lo cual ser llenado un
formato especial (planilla de manejo de efluentes) de control por la empresa
contratada y entregado para su control al inspector SI/AHO.
1. REQUISITOS PARA LAS EMPRESAS MANEJADORAS.

Toda empresa manejadora de desechos o efluentes contratada por CAVEINSA,
C.A, Deber cumplir con los siguientes requisitos:
o Conocer la normativa de SIAHO de la CAVEINSA, C.A.
o Aceptar dentro de sus condiciones contractuales la obligatoriedad del
cumplimiento de las normas SIAHO vigentes y de los procedimientos
ambientales, de seguridad y de Higiene establecidos en este Plan.
o Deben poseer RASDA vigente y deben cumplir con las condiciones y
obligaciones establecidas en el mismo.
o La (s) empresa (s) que presten el servicio de tratamiento de las aguas
negras y grises, deben presentar a la empresa CAVEINSA, C.A, los
resultados de la caracterizacin fsico-qumica de sus vertidos, con la
frecuencia establecida por el MARN a esa (s) empresa (s)
o Se espera que sus labores sean ejecutadas con un desempeo ambiental
de CERO Incidentes Ambientales.



CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
28 DE 50
FECHA:
02/01/2012









CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
29 DE 50
FECHA:
02/01/2012


CONTROL DE MANEJO DE DESECHOS.


DESECHOS
DOMESTICOS

RIESGO
TRATAMIENTO O
CARACTERIZACION
REQUERIDA

DISPOSICIN
Papel, Cartn No No requiere tratamiento o
caracterizacin
Vertedero MORICHAL
Restos de comidas o
alimentos / frutas
No No requiere tratamiento o
caracterizacin
Vertedero MORICHAL
Desechos industriales
no peligrosos
Si Tratamiento o
caracterizacin requerida
Disposicin especial
Restos de Plsticos,
etc.
No No requiere tratamiento o
caracterizacin
Segregacin: separacin,
clasificacin y vertedero
MORICHAL.
Restos de
Deforestacin
No No requiere tratamiento o
caracterizacin
Estos sern colocados en el
fondo del rea del bote
aprobado previamente por el
cliente
Efluentes lquidos Si Tratamiento o
caracterizacin requerida
Disposicin especial
Aguas negras y grises S Requiere caracterizacin Empresa especializada
Filtros de aceites
usados
SI Requiere caracterizacin Empresas especializadas
Trapos impregnados
en aceites o
hidrocarburos, material
oleofilicos, electrodos
SI No requiere
caracterizacin
Empresas especializadas

Envases de pinturas y
solventes
SI No requiere tratamiento o
caracterizacin
Utilizar su contenido al
mximo, reutilizar el
remanente, aplastarlos y
llevarlos al vertedero
MORICHAL.
Aceites Usados SI Requiere caracterizacin Empresas recuperadoras y
tratantes, procedern a su
disposicin final,
seguimiento y control




CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
30 DE 50
FECHA:
02/01/2012





CONCLUSIN


Como parte del procesamiento de la informacin y de las continuas inspecciones
de campo, se realizar la evaluacin del cumplimiento de las medidas la cual
comprende la gestin ambiental mensual de cada servicio el cual se remitir en
un informe al ministerio donde se reflejen el cumplimiento de las medidas
vinculadas a procesos e instalaciones dirigidas a controlar los efectos ambientales
de las actividades que se desarrollan durante la realizacin del servicio. El clculo
del porcentaje se realizar con base en la planilla de registro.
Es de suma importancia, a partir de la informacin obtenida durante las
actividades de supervisin, verificar cun efectiva resultan ser las medidas
aplicadas durante la ejecucin de las actividades de cegado, para controlar o
prevenir los potenciales impactos identificados. Esto se determina evaluando el
efecto de la ejecucin de una determinada medida con respecto al efecto
esperado. Si no es efectiva convocar con personal, inspecciones para ajustar las
medidas.
Los supervisores tendr la responsabilidad de supervisar la ejecucin de las
actividades con la finalidad de verificar que stas se desarrollen bajo el
cumplimiento de la normativa ambiental aplicable, verificar la implementacin de
las medidas ambientales y su oportuna aplicacin, y anticipar la ocurrencia de
impactos ambientales no previstos, Con el fin de implementar los mecanismos
necesarios para su contratacin.
La Supervisin se realizar en base al Plan Ambiental presentado




CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
31 DE 50
FECHA:
02/01/2012



EN ESTE PLAN DE SUPERVISIN ESTARN INCLUIDOS LOS SIGUIENTES
PUNTOS:
Actividades a supervisar durante la ejecucin del servicio
Instrumentos de registros de los resultados e indicadores de cumplimiento de
las medidas ambientales.
Registro de los desechos generados por CAVEINSA, C.A. en patio y en cada
una de los servicio en ejecucin
controlar los impactos ambientales y contaminantes
Registro del volumen de desechos generados.
Seguimiento de las disposiciones finales de cada uno de los desechos
Cumplimiento de los decretos Ambientales

12. PLAN DE DE EMERGENCIAS
El objetivo del Plan de Emergencia y Contingencia es el de garantizar el control
efectivo de las emergencias que puedan ocurrir en dicho sitio mediante el
establecimiento y puesta en prctica de procedimientos que le permitan al personal
actuar de manera coordinada, rpida y segura ante eventos inesperados. ste a su
vez, permitir:
Salvaguardar la vida de trabajadores y terceros.
Minimizar los daos a las instalaciones y propiedades de terceros.
Reducir los daos ambientales.
Garantizar la seguridad del personal involucrado en el control de la emergencia.



CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
32 DE 50
FECHA:
02/01/2012


Evitar el desencadenamiento de eventos mayores.
Restablecer la normalidad operacional de las instalaciones afectadas en la mayor
brevedad posible.

12.1-PROGRAMA DE PREVENCIN Y CONTROL CONTRA INCENDIOS.
La prevencin de Incendios engloba todo un conjunto de acciones a seguir para
evitar la ocurrencia de un incendio aplicando normas tcnicas y estrategias, que
puedan minimizar la probabilidad de ocurrencia del mismo.
Se tomarn medidas preventivas tendientes a evitar Incendios.
Se debe tener libre acceso a las tomas de agua para incendio.
Se adiestrar a los trabajadores a manejar los Extintores y a seleccionar el
adecuado en caso de incendio.
Se mantendr los sitios de trabajo en condiciones de Orden y Limpieza.
Los desperdicios inflamables en los centros de trabajos, sern distribuidos
donde no ofrezcan riesgos.
No se deben dejar mquinas encendidas en ningn sitio, si sta no est
siendo utilizada.
PASOS A SEGUIR ANTE UN CONATO DE INCENDIO.
En caso de ocurrir un Conato de Incendio en un rea de trabajo, se recomienda
tomar las siguientes acciones:
Dar la voz de alarma
Conservar la serenidad.
Tomar el Extintor ms cercano y adecuado para la Clase de Incendio
correspondiente
Llevar el Extintor al lugar del Conato de Incendio.
Preferiblemente colocarse vientos arriba del rea del Conato de Incendio.



CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
33 DE 50
FECHA:
02/01/2012


Atacar el Conato de Incendio desde una distancia prudencial (6 a 7 pies,
dos metros para la mayora de los Extintores).
Sostener firmemente el Extintor y empezar la aplicacin del agente extintor,
en la base del fuego.
Cuando se extinga el Conato de Incendio, retroceda vigilando la posible
re-ignicin.
En caso de no controlar la situacin, se aplica el plan de desalojo descrito
ms adelante.
No se debe reingresar al rea sin la autorizacin correspondiente.

UNA VEZ EXTINGUIDO EL CONATO DE INCENDIO, EMPLEANDO UN
EXTINTOR ES NECESARIO CUMPLIR LOS SIGUIENTES PASOS:
Vigilar durante un tiempo prudencial.
Remover todos los residuos del material incendiado.
Recargar los extintores y volver a colocarlos en su sitio.
Iniciar inmediatamente la investigacin del suceso.
Analizar cuidadosamente el resultado de la investigacin (causas bsicas,
orgenes, estrategias de combate empleados y consecuencias).
TIPO DE EXTINTOR A UTILIZAR POR LA EMPRESA.
Extintor presurizado de Polvo Qumico Seco. El polvo qumico a base de
Bicarbonato de Potasio, es de accin ms rpida y eficaz que el polvo qumico de
Bicarbonato de Sodio.
NORMAS DE PREVENCIN DE INCENDIOS.
Se prohbe fumar en las reas susceptibles a incendios, ejemplo: Almacn,
taller, etc.



CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
34 DE 50
FECHA:
02/01/2012


Disponer de un adecuado depsito para desecho de todo residuo combustible
y basura.
Evitar la acumulacin de basura y desperdicios en el rea de trabajo.
Todo lquido inflamable debe estar en recipientes con tapa, en lugar fresco y seguro
y debe estar identificado, y se debe contar con la hoja de MSDS ( de seguridad de
los materiales) .
12.2- PASOS A SEGUIR EN CASO DE LESIONES:
a.- PRIMEROS AUXILIOS: el paramdico aplicar los primeros auxilios al trabajador
involucrado. Este evaluar si amerita ser trasladado.
b.- TRASLADO: si la persona involucrada en el evento requiere ser trasladado al
centro de salud ms cercano, se realizar en la ambulancia, dependiendo del
evento.
12.3 - NOTIFICACIN PRELIMINAR
El paramdico informar de manera inmediata de lo ocurrido al inspector de campo y
el inspector de SI/AHO de la empresa, los cuales recopilarn los datos necesarios
del evento (cundo y dnde ocurri, relato de lo ocurrido, datos del lesionado, cargo,
parte del cuerpo lesionada). Seguidamente le notificarn de manera inmediata al Ing.
Coordinador del proyecto y al analista SI/AHO de PDVSA; estos tomarn los datos
necesarios del evento ocurrido y se comunicarn va telefnica con el supervisor del
proyecto y SI/AHO PDVSA. Inmediatamente el personal SI/AHO de la Cooperativa y
su patrono debern informar antes de los 60 minutos al INPSASEL sobre el evento
no deseado.
12.4- INVESTIGACIN DEL ACCIDENTE
COMIT DE INVESTIGACIN
Est integrado por gerente del proyecto, ingeniero residente, el inspector de SI/AHO
y el Supervisor de la obra; se reunirn y activarn el Comit de Investigacin de



CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
35 DE 50
FECHA:
02/01/2012


Accidentes e Incidentes, el cual elaborar los tres informes de incidentes /
accidentes que deben ser entregados a PDVSA. Estos son: 1.- Informe preliminar de
Incidente-Accidente. 2.- Informe de Incidente-Accidente. 3.- Informe de Investigacin
de Incidente-Accidente.

12.5-TIEMPO DE ENTREGA DEL INFORME
El Informe preliminar de Incidente-Accidente ser entregado inmediatamente.
El Informe de Incidente-Accidente ser entregado despus de las primeras 24
horas de ocurrido el evento.
El Informe de Investigacin de Incidente-Accidente ser entregado despus de
las primeras 72 horas de ocurrido el evento.
Deben ser entregados al Inspector de Obra, al Coordinador del proyecto, al
analista SI/AHO y al Supervisor de Proyecto de PDVSA.

12.6- DIVULGACIN
La Gerencia de CAVEINSA, C.A expondr el evento ante la Gerencia de PDVSA en
Maturn. La empresa proceder a notificar los accidentes con lesiones a las
dependencias correspondientes del INPSASEL, antes de 60 minutos de ocurrido el
accidente, luego enviar va fax la planilla de notificacin de accidente, Instituto
Venezolano de los Seguros Sociales (dentro de tres das hbiles) y al Ministerio del
Trabajo (dentro de cuatro das continuos) entregando las planillas correspondientes
y estipuladas por las leyes.
12.7- PLAN DE CONTINGENCIA
La presencia de una emergencia en las instalaciones, ocasionada por fuga de gases,
esparcimiento de sustancias txicas, incendio y/o explosin activar el siguiente plan
de contingencia.



CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
36 DE 50
FECHA:
02/01/2012


12.8- PLAN DE DESALOJO / EVACUACIN.
OBJETIVO
Establecer los procedimientos para organizar el desalojo seguro del personal propio,
sub.-contratista y otros a travs de la ruta ms segura., debido a la presencia de una
emergencia en las instalaciones, ocasionada por fuga de gases, esparcimiento de
sustancias txicas, incendio y/o explosin.
ALCANCE
Este plan de desalojo aplica a las actividades que se realizaran en la estacin de
flujo en Morichal.
INTEGRANTES DEL COMIT DE DESALOJO
Est integrado por Ingeniero residente, inspector SIAHO, caporal del rea, los cuales
estarn atentos antes de cualquier evento no deseado, estos sern los autorizados
para desalojar al personal en caso de una emergencia, siguiendo instrucciones del
custodio de la instalacin.
ADIESTRAMIENTO
Antes del inicio de las actividades el ingeniero residente, el caporal y el inspector de
SI/AHO indicarn a todo el personal, las personas que conforman el comit de
desalojo y las rutas de escape establecidas para el proyecto.
SITUACIN DE CONTINGENCIA
Provocadas por incendio, explosin, derrames, fugas de sustancias txicas,
desastres naturales u otros accidentes que ocurran en la obra.
ALARMAS
Cuando el personal escuche sonar la alarma de la ambulancia 3 veces seguidas,
estos debern suspender las actividades, as como apagar todos aquellos equipos,
vehculos de la empresa y ninguno de estos podrn ser movidos por ningn motivo
mientras dure la emergencia.



CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
37 DE 50
FECHA:
02/01/2012


RESPONSABLE DE ACTIVAR LA ALARMA
Ser activada por el chofer de la ambulancia autorizado para el proyecto,
Seguidamente se activar el Comit de Desalojo de la contratista, quienes
coordinarn la evacuacin del rea.

RUTAS DE ESCAPE
El personal desalojar el rea de trabajo por las vas sealadas y se concentrar en
el sitio de concentracin establecidas por el custodio del rea de trabajo donde
ocurri la contingencia.
CONTEO DEL PERSONAL
Cada caporal verificar a travs del ART elaborado ese da, que no quede ningn
trabajador en el rea de la emergencia. Nadie puede regresar al rea de trabajo
hasta que el ingeniero residente haya recibido instrucciones por parte del custodio de
la instalacin, ya que es la nica persona aceptada ante el Comit de Desalojo de la
empresa para autorizar que el personal reingrese a la instalacin.

PERSONAL INVOLUCRADO EN EL PLAN DE EMERGENCIA

Obreros
Operadores
Chferes
Inspector SIAHO CAVEINSA, C.A.
Ingeniero Residente CAVEINSA, C.A
Supervisor P.D.V.S.A
Supervisor SIAHO de rea de P.D.V.S.A
Custodio




CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
38 DE 50
FECHA:
02/01/2012


EQUIPOS Y VEHCULOS INVOLUCRADOS EN LA EMERGENCIA

Botiqun de primeros auxilios
Radios porttiles
Telfonos celulares



13. PLAN DE EMERGENCIA Y/O CONTINGENCIA
13.1 Plan de Emergencia.
A continuacin se describen los pasos y segn el plan especfico a seguir, en
caso de sucesos o hechos imprevistos y no deseados que interrumpen una labor,
en resumen:
Suspensin inmediata de las actividades en ejecucin.
En caso de lesin no incapacitante, se aplicar los primeros auxilios y el
trabajador podr regresar a sus labores.
Se contar con un vehculo, para traslado en caso de lesionado.


EN CASO DE LESIN INCAPACITANTE:

Aplicar primeros auxilios o tratamiento de sostn o inmovilizacin, segn
aplique y proceder al traslado a la clnica de pdvsa.
Trasladar al trabajador si es necesario al HOSPITAL DE CLNICA SAN
JORGE, C.A de Temblador estado Monagas, para proceder a la evaluacin
del mismo.
Notificar del accidente / incidente al Lder del proyecto PDVSA, Gerencia de
CAVEINSA, C.A Y Analista SHA Contratista-PDVSA. Anexo cuadro
telefnico.








CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
39 DE 50
FECHA:
02/01/2012













13.1.1 TELFONOS EN CASO DE EMERGENCIA
POR LA EMPRESA:
TELEFONOS
CAVEINSA,
C.A
PIETRO GARDELLI GERENTE DE OBRA 0414-3917474
CAVEINSA,
C.A
LUIS GARDELLI SUPERVISOR OBRA 0414-8992044
CAVEINSA,
C.A
JOHNNY FERSACA COORD SI/AHO 0426-9946306

TELFONOS DE INTERS DE LA ZONA DE EMERGENCIA

EMPRESA NOMBRE Y APELLIDO CARGO TELFONO
PDVSA CENTRAL BOMBEROS MORICHAL 0291/6408954

PDVSA SEGURIDAD MORICHAL PEROSNAL
DE
GUARDIA
0426/5926487

PDVSA CLINICA MORICHAL 0291/6407404

PDVSA PCP DITRITO MORICHAL 0426/6825069

GN GUARDIA NACIONAL MORICHAL 0291/6407516

HOSPITAL HOSPITAL DE TEMBLADOR 0287/7920366
0416/8926156



CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
40 DE 50
FECHA:
02/01/2012


BOMBEROS BOMBEROS MUNICIPALES-
TEMBLADOR
0287/4149718
ITTT INPECTORIA DE TRANSITO-
TEMBLADOR
0287/4155840
0416/8883212
CICPC CICPC-TEMBLADOR 0287/4146808
POLICIA POLICIA DE TEMBLADOR 0287/9900597
HOSPITAL HOSPITAL DE MATURIN 0291/6428336
0291/6426086
BOMBEROS BOMBEROS DE MATURIN 0291/6425383
ITTM INSPECTORIA DE TRANSITO-MATURIN 0291/6423089
0416/6919000

13.2 PLAN DE CONTINGENCIA.

13.2.1 Objetivo: Enfrentar la emergencia ocasionada por cualquier evento de
riesgo, principalmente la ruptura de una tubera en operacin, de crudo o gas, con
posibilidad de explosin, incendio y daos al ambiente.

13.2.2 ACTIVIDADES PREVIAS:

Informar al personal de la posibilidad de ocurrir eventualidades, por lo que se
debe considerar diferentes escenarios tales como: incendio, picadura ofidica o
cualquier otra venenosa, rotura de tubera, entre otros. Es por ello, la existencia
el plan y la importancia de su fiel cumplimiento.
Explicar a todo el personal los riesgos inherentes a la actividad y las medidas
preventivas a tomar para minimizar estos riesgos.
Sealar toda lnea detectada y participar al personal de su existencia,
tomndose esto en cuenta en el procedimiento.
Se le debe instruir a cerca de la forma como deben desalojar el rea de
trabajo.
Apoyar en todo momento con el desarrollo eficiente del plan de contingencia.
Contar con radios porttiles que permita una fcil y efectiva comunicacin
entre el personal supervisorio y trabajadores en general.
Notificar el incidente y/o accidente al lder del proyecto PDVSA, Gerencia de
CAVEINSA,C.A, Analista SHA PDVSA.




CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
41 DE 50
FECHA:
02/01/2012


13.2.3 En caso de rotura de tuberas.
Apagar todos los equipos (maquinarias) , que se encuentren operando en el
sitio de trabajo.
Desalojar a los trabajadores, verificando luego sus presencias en listado que
aparecen en el SARO.
Desalojar a todas las personas y residentes de la zona cercana al sitio de la
emergencia.
Trasladar el transporte con el personal y dems vehculos fuera del rea de
emergencia crtica.
Detener el trfico de las carreteras adyacentes en ambos sentidos,
procediendo a desviarlo. En caso de gas se evitara que queden vehculos
con el motor en marcha en el rea crtica.
Comunicar inmediatamente al custodio y Lder del Proyecto PDVSA.
Realizar la investigacin del accidente y preparar su exposicin ante el
Comit de Seguridad, Higiene y Ambiente de la contratista y PDVSA (dentro
de las 72 horas a partir de incidente y/o accidente y preparas su presentacin
ante el comit de Seguridad PDVSA. Distrito Morichal.
13.2.4 En caso de explosin con heridos y quemados.
Avisar a los custodios de las lneas, bomberos, grupos de rescate.
Acordonar el rea y prohibir el acceso a todo el personal no especializado en
la situacin.
Notificar al Lder del proyecto PDVSA, Gerencia de CAVEINSA,C.A, Analista
SHA PDVSA.
Proceder al saneamiento del rea afectada, una vez lograda las condiciones
de seguridad necesarias y autorizadas por el custodio de la instalacin.
Elaborar el informe y preparar su presentacin ante el Comit de seguridad
depdvsa, Distrito Morichal. (dentro de las 72 horas a partir del incidente y/o
accidente).
13.2.5 EN CASO DE FALLAS OPERACIONALES O MECNICAS

Suspender la actividad hasta tener la seguridad que la situacin est
completamente controlada.



CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
42 DE 50
FECHA:
02/01/2012


Corregir la falla para continuar con las labores (sup. Mecnico de la empresa).

13.2.6 En caso de picadura o mordedura de ofidios o insectos u otros
animales ponzoosos.
En caso de mordedura de serpiente.
Notificar al Lder del proyecto PDVSA, Gerencia de CAVEINSA,C.A y
Analista SHA PDVSA.
Restringir el acceso al rea del accidente
Prestar los primeros auxilios al accidentado.
Identificar la serpiente, si es el caso y es posible, sin exponerse a una nueva
mordedura.
Verificar el control de hoja de vida del lesionado sobre alergias, asma
bronquial e hipersensibilidad al suero antiofidico polivalente.
Trasladar el accidentado al puesto asistencial ms cercano, para suministrar
suero antiofidico.
Verificar que el chofer de la unidad que hace el traslado tenga conocimiento
de las direcciones de los diferentes centros de asistencia antes mencionados,
as como la va ms rpida para llegar.
Evitar suministrar sustancias estimulantes.
Realizar la investigacin del accidente y preparar su exposicin ante el
Comit de Seguridad, Higiene y Ambiente de la contratista y PDVSA (dentro
de las 72 horas a partir de incidente y/o accidente)



En caso de picadura de abejas.
Evaluar la cantidad de picaduras, para saber si son localizadas o mltiples,
dependiendo de la evaluacin se debe aplicar los primeros auxilios y solicitar
ayuda especializada.
Si la picadura es localizada aplicar antinflamatorio y antialergico. Si es
mltiple se debe baar al afectado con agua de cal, y luego solicitar ayuda



CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
43 DE 50
FECHA:
02/01/2012


especializada. En ambos casos eliminar el aguijn raspando con cuchillo fino
u hojilla.
Notificar inmediatamente al asesor SHA PDVSA.
Realizar la investigacin del accidente y preparar su exposicin ante el
Comit de Seguridad, Higiene y Ambiente de la contratista y PDVSA (dentro
de las 72 horas a partir de incidente y/o accidente.

Medidas preventivas
Instruir al personal del peligro de mordedura de serpientes y picadura de
abejas u otros animales ponzoosos en el rea. Usar equipo de proteccin
adecuado, repelente de insectos para el personal que as lo amerita.
Revisar el rea antes de iniciar el trabajo.
Caminar con precaucin.
Verificar en el control de hoja de vida del lesionado sobre alergias, asmas
bronquiales e hipersensibilidad al suero antiofidico polivalente, por el
paramdico.

13.2.7 En caso de incendio y explosin
Dar voz de alarma.
Paralizar la actividad.
Mantener en todo momento la calma.
Atacar el incendio incipiente utilizando los extintores disponibles en el sitio.
En caso de que no pueda ser controlado el incendio, se proceder a
desalojar el rea, ubicando los sitios destinados como seguros y/o vas de
escape.
Notificar al personal Custodio de la instalacin e inspeccin P.D.V.S.A.
Restringir la entrada de peatones o trabajadores.
Esperar a que los bomberos controlen la situacin de incendio.



CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
44 DE 50
FECHA:
02/01/2012


Inspeccionar el rea para la reincorporacin del personal si las condiciones
de seguridad son aceptables, previa autorizacin del personal custodio de la
planta, una vez sofocado el incendio.
Realizar la investigacin del accidente y preparar su exposicin ante el comit
de Seguridad, Higiene y Ambiente de la Contratista y PDVSA (dentro de la 72
horas a partir del incidente y/o accidente)


14 PLAN DE DESALOJO
Definir la ruta de escape al inicio de las actividades, la cual debe ser
divulgada a todo el personal y sealizada en el rea de trabajo, por el
Supervisor de la obra y el sup. SHA CAVEINSA,C.A.
Conformar un comit de desalojo integrado por: Supervisor de Obra,
Supervisor SHA, los cuales se adiestrar para actuar en caso de desalojo y
emergencia, siguiendo instrucciones del supervisor de rea y S.H.A. Sern
identificados con una cinta roja en el casco


Colocar avisos indicativos de vas de escape y sitio de concentracin antes de
iniciar la actividad.
Dar seal de una orden verbal impartida por algn miembro del Comit de
Desalojo.
Designar un rea de estacionamiento en el campamento y no permitir la
presencia de vehculos particulares en la zona.
Adoptar las siguientes normas, por los trabajadores que estn realizando una
actividad :
No correr, gritar ni producir desesperacin, hacerlo en forma rpida y
ordenada.
Dejar el equipo de trabajo en el rea.

Coordinar la salida del personal fuera de rea de accin en forma organizada y
utilizando las vas de escape seleccionadas de acuerdo a la ubicacin del
evento.
Verificar por medio del A.R.T en el sitio de concentracin, que no falte ninguno
de los trabajadores de las cuadrillas.
Realizar simulacros de desalojo para adiestrar al personal en cuanto a la
efectividad y rapidez de esta operacin.



CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
45 DE 50
FECHA:
02/01/2012


Trasladar en vehculos al personal desde el sitio del siniestro hasta un lugar
seguro alejado del radio de accin del evento.
Verificar por supervisor que no quede ningn trabajador en el rea de
emergencia, para tal fin chequear a todo su personal.
Evitar regresar al rea de trabajo hasta que el personal de Bomberos autorice
el ingreso a la misma.























A N E X O S



CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
46 DE 50
FECHA:
02/01/2012




















MANEJO DE EXTINTORES P.Q.S
1. Identificar el tipo de incendio, reconocer el material y/o liquido que se
est incendiando.
Incendio Clase A: Materiales carbonizables, tales como: papel,
cartn, madera, tela, caucho.
Incendio Clase B: Derivados del petrleo: Aceite, gasoil, gasolina,
kerosn, gas.
Incendio Clase C Elctricos.
2. Ubicar el extintor ms cercano posible, observar su etiqueta que
indica para que tipo de incendio se utiliza. Todos los extintores de la
contratista CAVEINSA, C.A son de Polvo Qumico Seco para los tipo
de incendios Clase A, B y C.
3. Verificar en el extintor, que el dial o marcador est en el lado derecho



CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
47 DE 50
FECHA:
02/01/2012


en la franja verde esto indica que tiene presin el extintor, sacar el
pasador girndolo y sacndolo hacia fuera, accionar el extintor
presionando en asa para verificar que acciona correctamente.
Reconocer la direccin del viento. Dirigirse de inmediato al lugar del
incendio incipiente a favor del viento esto evitara que la llama le
alcance al cuerpo en caso de presentarse algn viento fuerte,
colocarse a una distancia de 2 mts. Aproximadamente de la llama,
accionar el extintor dirigiendo el agente extinguidor a la base de la
llama hasta extinguirlo.
4. Camine retrocediendo sin darle la espalda al evento.
5. Comunique de inmediato a su supervisor y al supervisor de S.H.A.




FLUJOGRAMA MANEJO EN CASO DE ACCIDENTES / INCIDENTES Y ATENCIN
DE LESIONADOS.















TRABAJADOR
LESIONADO

SUPERVISOR
CONTRATISTA

GERENCIA
CONSTRATISTA

LIDER DEL
PROYECTO PDVSA

ANALISTA S.H.A.
PDVSA

APLICAR PRIMEROS
AUXILIOS

ESTABILIZAR AL
LESIONADO

TRASLADO A CENTRO
ASISTENCIAL MAS
CERCANO
AMERITA
TRASLADO?

SI

NO

EVENTO

NOTIFICAR AL SUP. S.H.A.
CONSTRATISTA

ING. INSPECTOR.
PDVSA




CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
48 DE 50
FECHA:
02/01/2012






















PLAN DE EMERGENCIA EN CASO DE INCENDIO










INICIO
SUPERVISOR DE OBRA Y SUPERVISOR DE SI-AHO
DEBEN COORDINAR EL DESALOJO
EN FORMA VISUAL SE EVALA EL INCENDIO

HAY QUE
ABANDONAR EL
AREA DE
TRABAJO
NO
INCENDIO



CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
49 DE 50
FECHA:
02/01/2012















SE INFORMA AL PERSONAL QUE DEBEN
ABANDONAR EL AREA A PASO RPIDO
EL PERSONAL SE TRASLADA PARA EL AREA DE
CONCENTRACIN Y ESPERA ORDEN DE
SALIDA
HAY QUE
DESALOJAR EL
REA
NO
SI
EL PERSONAL PERMANECER
EN AREA HASTA NUEVA ORDEN
TODO EL PERSONAL SE DIRIGIR A LA
VA PRINCIPAL HACIA EL TRANSPORTE
FIN
SI



CAVEINSA, C.A
RIF. J-00056979-7
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
EL PROYECTO: SERVICIO DE CAMION VOLTEO
DE 10M
3

RETROEXCAVADORA Y LOWBOY CON
OPERADORES CALIFICADOS, contrato N: 30-
065-019-S-D-0002.
PLAN ESPECIFICO
SIHO/A
REVISION NRO: 0
PAG.
50 DE 50
FECHA:
02/01/2012