Amman Zawari 2

Ünu†Ö] àÛFu†Ö] ä×# Ö] ÜŠe
^ Š Ê oÞ ç ` n ‘ o fn × ‘
…æ]
^`q Ôô m†vi oÛÖ^Â
ä×# Ö] ä¿Ëu p†a]ç¿Ö] àÛm] în
oÏm‚ù‘ …^ÛùÂ ÀÊû VÜq†jÚ
1
z
„
3 Wá¸²
7 ?1hñìÐŠ ˜ä?¤
/Z 1
œg »] 2‰ ñ ;0Ð + @WgzZŠ ˜
Y 2005m'| 1426y @
52 ×Y òzëÆGñgzZyßYāc 2
,
6 µñÆVÃcug IÆyßÔY 2005 ðÑ7
67 ! Çìg ~g YJ
-#
Ö ªŠ ˜ 3
E ÔY 2001m11
g e Æ VÃcug IÆ dZz gzZ ug c*
WÐ [ GÒg ZŠ Z6
, äƒåw ‚
99 3 ZguZz»] 4
,
(6 NZ O%Z )x x **
µñÆY 2004] !* Æ0#
Öè Z
Y 2004ÔÞâ 3'| 1425ug MZy pg 15
´‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰þ
2
Wá¸²
Å\¬z:, 4vZJ # Çìg ~g YJ
-Z Ü zkZgzZì ~g YÐwi Zë!*
-‰ zhYāc
Ðå & Û zŠÆÆckZ Xìg ~g Y öâ i WÅyZZ ÿL X3Zā Ïì e¾!*GL.À7
ï
Å & ¤ÅVßÎgÆvZ Ô**
TÃhä VM{zq
-ZX ÷ìgŠñ6,©Æõg @*
Ô ‰ 0 ¶‚Æ y- {z }uzŠX c*  zŠ CZ ÃË ZÎÆ Vß Zz yZZ gzZ
¯:„
â ÃvZ¤
D Ñ O ÏÈ ÅVÂ¨¤B‚Æ kZ ÂÌ** $†ÅVßÎg
/ZgzZìg D™d
*Š ZwÅ1zg3 Zg » hgzZ ÷ ìgŠñ~ ±gzZ äâ iC /kZXìg
Ù vßÆ{z¤
Ð 5 ZgÆvZÃyZZ ÿL X3ZF LŠ Y Zƒ c*
;»yZX ÷ìg À »¯ »z Ì~
Ù ‡‹¸Å\¬vZāÔì ãZz ~(,Ìzz ÅkZgzZX e: U
kZgzZ+ Š LZÐå {C
ÆkZgzZvZ ä VM„gs ÜÆyZgzZ „g~ hÆVß Zz ¶Š ]úŠ s§Å
:c* PÃVz9
DNMVèÖ^rÛÖ]E º̂ mûˆôÂø p' çôÎø äø ×# Ö] á$ ]ô oû×ô ‰ö…ö æø ^Þø]ø à$ fø ×ô ÆûŸø ø äö ×# Ö] gøjøÒø
\¬vZGXÐ÷g̈¸gz¢9}÷gzZ~āì ~ŠÉ] !* t ä \¬vZ L L
ó Xó ÷„
 Š',igzZá Zz]¸¹
ÏZ ÅvZ
¬nÆq ÃŠÆhgzZ8{Æ÷yZZ ÿL X3ZF }g –Æ]¾zG @*
»vZ ~ *Š kZāJ# Ð ÷g D™J
-Z Ü z kZgzZìg D™k
-‰ B s ÜÆ
X ñYW:̈¸+ Š
Û Ð s§Å \¬vZ n ÆvZ G
]Š „t G Xì ]Š „{Š™n î*Ð®ñ´ZŠ ˜
„pìg ZÍ **
n}g øä„<Ñi§t» h» ÃŠgzZ3 Zg»+ Š! n6,yK̈Z
/Zì ~4n}g ø~ÏZgzZÔì HgH
X ByYë¤
3
:ìŠ ÷ á g Z »\¬vZXì 75ðÃ õg @* ÅŠ ˜
^Úø æø äô ×# Ö] Øônû fô‰ø oûÊô Üûãö eø ^‘ø]ø «ÛøÖô ]çû ßöâø æø ^ÛøÊø †ºnû %ô Òø áøçû n%e(…ô äü Ãø ³Úø Øø³jøÎF o) ³fôÞ$ àû³Ú( àû³m(^ø³Òøæø
^ßøe$…ø ]çû Öö^Îø áû]ø Ÿ$]ô Üûãö Öøçû Îø áø^³Òø ^³Úø æø oàømû†ôfô’# Ö] g% vômö äö ×# Ö]æø ]çû Þö^Óøjø‰û] ^³Úø æø ]çû ³Ëö³Ãö ³•ø
o àømû†ôËô ÓFÖû] Ýôçû ÏøÖû] o×øÂø ^Þø†û ’öÞû] æø ^ßøÚø ]‚øÎû]ø kûf($ø æø ^Þø†ôÚû ]ø ?oûÊô ^ßøÊø]†ø ‰û]ô æø ^ßøeø çû Þöƒö ^ßøÖø†û Ëô ³Æû]
ÙôDEo àønû ßô ŠôvûÛöÖû] g% vômö äö ×# Ö]æø éô †ø ìôŸF û] hô]çø $ø àøŠûuö æø ^³nø Þû‚% ³Ö] hø]çø ³$ø äö ³×# ³Ö] Üö³ãö iF ^F³Êø
DMPT!MPRVá]†ÛÂ
vZ äVrZ :Ô HwyäVß ZzvZ™ƒB‚ÆX÷}g ¦
/, ZÑ „ ÄgzZ L L
„:gzZ ð3Š ~gz$ðÃäVrZ: Ô~g ; :È Ì6,1Ëà Zzî~5 ZgÆ
™›Ð Vß Zzg xŠ"
ÅVÍßyZgzZ Xì @* \¬vZgzZ"Š ( Ð ÔŠ ) {z
$U*
H}g ø ! [g}g ø } Z L LÔ¸ ë {zā ¶t sÜ]!*
Vñ»}g øgzZ}Š j{ k
Æx ¸ÅVz ÃVñŠ}g øgzZ}Š jÐZ ðƒ CŠ c*
$U*
Û »gzZÄg" iÐ ë~
vZgzZ c* ++4 »]y
Š Ì!$ Š [ Z N » *ŠÃyZ ävZQX ó óâ
WgzZ c* Û Šæ ~g ø s Ü
rg›ÐVß Zzä™x »(
ó Xó ì ‚
CZÐ ¹ ~g ZzŠ ZÔ6,5 ZgkZ
ñ ôZÆyZgzZ− x?Zz> }Z:Y m
kZ ä[
g (Z { Zg ¸ ä xñ Z™Y/ôÆ \ WÁÎg9}gøQX Hg (ZÃ{ Zg
å WgzZ Vâ ²Zy
gzWú6,kZ ÔŠ + F,
+Æ kZÔ c*
$ W‰ Ö Z LZ
Ü z Ì6,# # Ìˆ Æ kZgzZX Å
ZŠ Z h»e -VŒÔ‰ ñ0*
$WkZäVrZāJ ~Vagñvß+4ÆkZ Âñƒ
ā 6z™Š ñÆvZgzZ L LD78 VsvÖ]E ǻ^ô `ø qô Ð$ uø äô ×# Ö] oÊô æû ‚ö³aô^³qø æø ā c*
Š™
ó Xó ì h»ä™Š ˜
WyZÆÅzmvZ -·ï
ðÃÆc~g YÐ V- Š·gzZVÇ|~g ZzŠ Z ~y GL!Z
Û g »/i ‚ ~Š·gzZƒð|»V-œúÆyZX ÷7V× Z±5
kZX ÷â
4
~¸Å¬Ðzz ÅŠ ˜ ¿F, # ~wq‹gß
Ôì [ µ6,î ZŠ q ÃŠ »Iz + ŠāZ
‡gÈ â ‚gzZì ¾Š Z®Å+@WÔ÷„g Y ¬C¯xÝCZÃVâ ›y$
°» ** +yŠ
5 Zg kZXì [ ƒÐ¸ Ù B‚ÆçŠ ˜ ~, Z'ì ;gƒ "
Û 6,y›C $U*
Ü z k QtX ÷ ìg ¯ : ¶
# `Z ‰
Z KÃs Z@Z LZ~ *Š ~g7 +@Wá Zzå
3~
, ZtX ÷`ƒ{Š â W6,ã kzÅ™ƒ[ú%Ðë!* +úŠ} (,} (,
ÔhÈZg Zh
{Š ! »+Š6,{ } (,Æ0è# # ÷ ñƒÇg ~g Y k
Ö ZŠpZ B KZ~ wj â
w»Š Y ã=z °pXì 3g )ï ä x ©á Zz äg @*
ZÐ VâŠ¤
/KZ
@¬ kZgâ »vZgzZX Y Y 7c*
u Ð VæY gâ »vZèY7¼ ZÎÆ O g @*
G 0* ',~ [¾z tÑÆ}i‰Ü z kZ w8ZÆ xsZ&ì {Zg È ¶ K»Š ˜ ëLG
&’
Ôƒ Z9JZŠÙ »kZāì ~ÏZ b #~zy
ÛC Zz ~EŠ Å0ï
GL !Z ` Wµš X ÷ñƒ
pgz½6,vZgzZ äY Ég CZÃÝzg Å<
n Û Ô ñ¯ -Z›°CZÃ Ÿg ÅvZ
L zyWŒ
!4vZX}™Zg7x » »{LZ~5ZŠ ZÅŠ ˜ î0~EG
āì {°z»\¬z îZE Û ñƒ
$
ðõ oûø Øùô ÓöÖô äö ×# Ö] ØøÃø qø ‚ûÎø ǻ†ôÚû ]ø ÈöÖôêø äø ³×# ³Ö] á$ ]ô äü ³fö Šûuøçø ³`ö Êø äô ³×# ³Ö] o³×ø³Âø Øû³Ò$ çø ³jø$m àû³Úø æø
DOVÑ¡_Ö]E]…÷ ‚ûÎø
ìg „Æ™ Zg7 x » CZ \¬vZÔÇƒ °»nÆkZvZ Ç}™ÀÂ6,vZ¿gzZ L L
ó Xó ì 3g™gH{ i Z0 +Zq -Z »qC Ù ä\¬vZX Ç
Ì$ Óöm$ áû]ø äö ×# Ö] oŠøÂø àønû ßô Úô ç+ ÛöÖû] šô†ùô uøæø Ôø ŠøËûÞø Ÿ$]ô Ìö×$ Óøiö Ÿø äô ×# Ö] Øônû fô‰ø oûÊô Øûiô ^ÏøÊø
DTP Vð«ŠßÖ]E o÷¡nû Óôßûiø ‚% ø]ø æ$ ^‰÷^ûeø ‚% ø]ø äö ×# Ö]æø ]æû †ö ËøÒø àømû„ô$Ö] Œø^ûeø
6,ðZ±ÃVëñ%ZÔ7g ZŠ)fÆËZÎÆ]Z f KZ ?Ô~ { Zg ÅvZz™k
B ?:L L
 vZgzZÔÐ,Š h ÂÃgziÆVz
iÐ ƒ
á Zzgzi {Š c* Û » {zāì yZÐvZX zg ¸Z
X ó ó÷á Zz¶Š ZwJÐƒ
 gzZ
5
ä?¤
/Z
?1hñìÐŠ ˜
œg »] 2‰ ñ ;0Ð +@WgzZŠ ˜
Y 2005m'| 1426y @
6
—Ünu†Ö] àÛFu†Ö] ä×Ö] ÜŠe™
÷5 Zg„zŠt ‚}g ø[Z
!Ç¸y›}÷L L
E+G
',ÎâÆë!*
“0* zhÐ i ¸WÆãK̈Z ÷L g @* B ã=°K¬q
t!ì k -Zt
:ì \¬~g !* ›÷á g ZXì xg ~g Y# Ö ª@* ŸtgzZ'ì öq -Z »„
ÜûÓößûÚô û ‚ôiø†û $m àûÚø æø ]çû Âö ^_øjø‰û] áô]ô ÜûÓößô mûô àûÂø ÜûÒöæû % †ö mø oj#uø ÜûÓöÞøçû ×öiô ^Ïø³mö áøçû ³Öö]ˆø ³mø Ÿøæø
Ô ø òô Ö5æ]öæø éô †ø ìôŸF ]û æø ^nø Þû‚% Ö] oÊô Üûãö Öö^ÛøÂû ]ø kû_øfôuø Ô ø òô Ö5 æ^öÊø †ºÊô ^Òø çø âö æø kûÛönø Êø ä́ßô mûô àûÂø
( 217Vé†ÏfÖ]) áøæû ‚ö×ô ìF^ãø nû Êô Üûâö …ô^ß$Ö] gövF‘û]ø
/ZÔ,Š™D
»yZ¤ + -VŒÐ÷g D ±åÐ ?vßtL L
%Ð + Š}g v»āJ
qÅ¬ÏZgzZN Y< Ð +Š LZvßÐ ~?gzZX − '
yZÔ,%~ª
3åå gzZÐ Vƒ 5vßtÔÐ N Yƒ ]g ¸ƒ Z z ~EŠ ÁqZÆ
 ~zy
ó Xó Ð÷g„~
:÷5 Zg „zŠt ‚}gø[ Z !Ç¸}÷Z®

ðzyu Å *Š ™}Š ßF, Æ vZ ë Â c* o
6,*Š ãÃ kZÔÃ]â ÅZ Šñk0*
X N YƒghÐ! x»Å]y
WgzZ
èZg 6,ägZ ¦
/Ï0
+ f Æ Sq ~Š· gzZ _6,°ëQ c* o
i Åª
X}™ Z9 VZÃVÍß}uzŠ(~g ø\¬vZgzZÔN Yƒ
ä×# Ö] ä¿Ëu p†a]ç¿Ö ] àÛm] în
7
Ünu†Ö] àÛF u†Ö] ä×Ö] ÜŠe
‚ÛvÖ] á] ! åŸ]æ àÚ æ äfv‘æ ä×# Ö] Ùç‰… o×FÂ Ý¡ŠÖ]æ é¡’Ö] æ ä×# Ö ‚³Û³v³Ö]
!^ßÖ^ÛÂ] l^òn‰æ ^ßŠËÞ] …æ† àÚ ä×# Öê ƒçÃÞæ å†ËÇjŠÞæ äm‚ãjŠÞæ äßnÃjŠÞ ä×# Ö
!äÖ pâ ¡Ê Ø×–m àÚæ äÖ Ø–Ú ¡Ê ä×# Ö] å‚ãm àÚ
o áøçû Ûö×ô ŠûÚ% ÜûjöÞû]øæø Ÿ$]ô à$ iöçû Ûöiø Ÿøæø ä́jô ÏFiö Ð$ uø äø ×# Ö] ]çÏöi$ ]]çßöÚø ! àømû„ôÖ$] ^ãø m%^øm5
( 102:á]†ÛÂ Ùô!)
-xŠ D%dŠgzZì h» äg eÐ kZ A zg eÐvZ !ß Zz yZZ} Z L L
„ y›J
X ó óxg
&$ eø æø ^ãø qøæû ‡ø ^ãø ßûÚô Ðø×øìø æ$ éõ ‚øuô]æ$ ‹õËû$Þ àûÚ( ÜûÓöÏø×øìø pû„ôÖ$] ÜöÓöe$…ø ]çû Ïöi$] Œö^ß$Ö] ^³ãø m%^ø³m5
áø^Òø äø ×# Ö] á$ ]ô Ýøûø…û Ÿø ]û æø ä́eô áøçû Öö ðø «Šøiø pû„ô$Ö] äø ×# Ö] ]çÏöi$]æø ð÷ «ŠøÞô æ$ ]†÷ nû %ô Òø Ÿ÷^qø…ô ^³Ûø³ãö ßû³Úô
( 1V ð«ŠßÖ]) o^f÷ nû Îô …ø ÜûÓönû ×øÂø
¯Zh »kZÐyYÏZgzZ H ZaÐyYq
gzZ c* -ZÃ?äTzg eÐ„g LZ !Íß L L
-Z ?™}ŠôZz»TzgeÐvZkZXØŠ ;~*Š]gúzŠ%¹Ð VâzŠ yZ
q
¢X z™Ì6,Ð äh —Ã]©Æ" Û gzZV¤ggzZƒ _â hCZÐ}uzŠ
$Z Œ
Xóì ó ; g™ ãZô6, ?vZāÅg
ÜûÓöÖø †û Ëô Çûmø æø ÜûÓöÖø^ÛøÂû ]ø ÜûÓöÖø xû×ô ’ûm% o ]‚÷mû‚ô‰ø ÷Ÿçû Îø ]çû Ööçû Îö æø äø ×# Ö] ]çÏöi$] ]çßöÚø ! àømû„ôÖ$]^ãø m%^øm5
( 70X71:h]ûŸ]) o^Û÷nû ¿ôÂø ]‡÷ çû Êø ‡ø ^Êø ‚ûÏøÊø äü Öøçû ‰ö…ø æø äø ×# Ö] Äô_ôm% àûÚø æø ÜûÓöeø çû Þöƒö
gzZ Ç}Š™„ S¦gzZ zg eÐvZ !ß Zz yZZ} Z L L
 gŠ wqZ}g v{z X z™ H] !*
{z éSE4¨GG
5G ) ¤Z ÅwÎgÆkZgzZvZ ÌðÃgzZX Ç}Š jÃVƒk
$ Â}™® H}g v
X ó óŠ
H0*
! x» ~(,
8
!Ç¸y›áZz…~½*Š} Z
îG zvZ G
Z!»', î*9gzix?Z
ÃxsZ ÿL X3ZvZY ÷ *™WÐá ZjÆ]¾zìkZÐ \W~` W
á yS VƒLe *
izÕÐ ‚C
Xì o‚ » CŠ c* Ö Z kZ ` Wµš Xì à Zz äƒÝq d
Ù Ã# $k
E+G
X ÷_ƒÇZ nÆä™ú+F, +» ãK̈Z ÷L g @*
$ 6,
0ïGL!Z~¸ã=z°
Å ìèYÔì àWd
$Œ Ü z » ìvZY ÷
Û ¹‰ ÆkZp
á yZāì ¢=Šz!*
!ì ¿g †~B;„}g øŠpävZJ
Cbq~]¾zìÅVâ ›
^z»g ~Š ã
„ ëŠpÌzz ~Š ã
CÅ kZ Âì m» ÏŠgp“z uD -V˜
Ù {Šñ~g ø J
gzZÑÆyZ: Ôì ‰
Ü ¤ÅV7Š}g ø: ^z»g Çbq~]¾z ì~g øX ÷
L Ç»uD
: QÅyZ: Ô]”ÅŠ Y
+œÅyZ „:gzZ/i ‚ S
Ù ~g ø X ,ÛD
Vl}g øÔì Šñg0
+Z LZ}g øŠp Â^z»g ~Š ã
Cbq~]¾z ì~g øgzZ
!ì {æ7~VßŠ}g øgzZ—~
SÃÆcT¬ Ð ƒ
s ÜÆ ÑLZ Zg ø {zì ~gz¢œ  n }g øçO
:ì \¬~g !* ›÷á gZ !ācs ÜÆgÃÐ*ŠgzZ Ïge" züÔìāc
šô…û Ÿø ]û oÖø]ô Üûjö×ûÎø^$] äô ×# Ö] Øônû fô‰ø oûÊô ]æû †ö Ëô Þû] ÜöÓöÖø Øønû Îô ]ƒø]ô ÜûÓöÖø ^Úø ]çû ßö³Úø ! àø³mû„ô³Ö$] ^³ãø m%^ø³m5
o Øºnû ×ô Îø Ÿ$]ô éô †ø ìôŸF û] oÊô ^nø Þû‚% Ö] éô çnFvøÖû] Åö^jøÚø ^ÛøÊø éô †ø ìôŸF ]û àøÚô ^nø Þû‚% Ö] éô çnFvøÖûêô Üû³jönû •ô…ø ]ø
( 38:èeçjÖ])
Ð }i ? Âd~ { Zg ÅvZā Š
H¹Ð ?Z
# āì Š
Hƒ H»!ß Zz yZZ} Z L L
+
» Ï0i Å *Š !’?ƒ‰ ƒ èZg6,Ï0
+ W ?H ?‰ {g™i
+Æ]y
i Å *Šá$
9
ó Xó ì Zhð¹~«£Æ]y
W Âyâ ‚zi ‚
gzZ wÈz IZ ÔmwÅ {Y z £ ;ācs ÜÆ ]ZŠ ¢ CZ fgzZ spÔŠŠ F,b§ÏZ
Û zg ôZ~ { Zg ÅvZ§{Å ð¾Ïà ©Å *ŠgzZ ;ācs ÜÆ›ÅŠ ÑzZz wâ
ã !*
Œ
G
»]!* kZ éSG /ZXÐVƒÝ
5š¢ Zz …¤ § …Æcƒ  t!ācs ÜÆäZl YÐ
!4vZāñYƒÝq¢
] 5çx ÓÆ] Ñ»kZÔ÷ti Zgz Û{ Ë„ \¬z îZE
:gzZì $ » ±ŸZ~/ Â: *Šzwâ ·w~g øgzZ÷ºÐ ¬Æ4Z
) !*
Ë 0¯
A çÆŠ ˜ ÌLë ÂÔì=g f » äJ (,tig »wÈz IZ}g ø c*
}gøt „
,
Ù b»àŠ )
X , ™: {C gzZÏ<~
Ã~g øÔ7! pÅyQzzÅ~ F,

ì „@* ',
Åg ñ
E
E" W ÂÔì m» V7Š }g ø J
Âk0* eNŠ ÌÃyZg¨çL3E
Æ yZX ÷ f -V˜
Ð 4Š',igzigzZ÷ðŠzÓÑÃ ` Z ¯ZÅyZ ! 7Ì¼ ZÎÆŠzg !*
z‚WgzZyâ ‚zi ‚
(
-ŸE
Zƒ o‚ oW{°‡!* C+GV˜ »V‘3ÆyZ n ÏZXì ;g Y c*
Ð +@ éE `™ é
—gzZ®
) ¼Ôt ÜZÔ}oÂtX n™:¨ £™W {z~Æc, Z Ìq
-Z Ë Â
„ ~g øÂ„»yZX 7̈¸Ðzz Å! pËKZ6,ët X ÷vß ~g ¬Ð s ™zZ
:ªÔì³»V-gz$Ï‚ ZzŠ
sp »wy ( M
Ðwy ( N
/Zz**
”KZ (,k Ù Ð |ÝZ ÅkZÃÔŠ LZ ëÐzz ÅV- gz$zŠ 4Z
HVzg ZD
,Å kZgzZ ì @*
ÏŠgp“gzZ ~gz$Ô àŠ ) )g » kZ ~ VßŠ }g ø Ô÷
YÖ −
Xì CYƒÍzZÐVƒó~g ø
10
tÐ ] !*
ì VÈ] !* ŠsîÆ+@Ws ÜÆ{3 ~Š·z °gzZ ` Z ¯Z C¨¤
~ w”Æ VƒZ 9Ô \ðŠ hzŠ nÆ ŠÅ] ÷Zp ã^ÔspÔ àŠ )
ë !* ,ā
}g øt X ÷ s ™zZÝZÆ yZ „g Z
Û Ð yZy‰ +zŠgzZ “ )
Ü zÆ«£z$
# c*
Z VƒïqÆ‰ Ü ¤~Š â {Š c*HFÐëZ
ik # ÷Dƒè‰ Ü zkZsÜt ‚
§{ ÅvZ G
î*Ð®ñ´ZÐ yZ ë¤ ÌÐ VzŠ ã
/Z%ZX VƒZz** Bë
CÅwyz k
ÆwygzZÔ7~haD¹ |gŠ ÔB™å~g »g»gŠ nÆkZÔ,™wy
X Ïƒ„~g øìvZY ÷
á yZ ÂÔB™ Za /ZzÐVßßZ ~Š ã
C
ÐZQgzZ Zƒ {g 0* Vð; Æ+@W~ yj
{g 0* îjZ Ô q
pgt ‚ LZ wVÅkzg
X ~ 7,**
VZuD 4]I
Ù Ì~y éhIG
Xì 3g™x Zw»V-Š·ä+ @WV˜Ô q
pgŠ c*
wVÅ¦
z t Z² ` WgzZ Hg66,u ¸ ÐDâ ßÐZ ä +@W¬ ! BNŠ Ìwq »M%Z
Xì „g0†gŠ ÅkZ~yj îjZ
E
4&OQÆ\ WÃm{g Š
~g »6,M%ZÆ™ú6,dZzgzZ ug c*
Eä VÇ¸ó19L øG H
Å…gÆ ‹wā åòúŠ » TM%Z „zX q pg d‚f ÌÐZ Ôì ðÎ [¢
+ F, +]
h á zðM%Z „zÔ7{æ7 Ð kZ Ì] »wà Zzäƒ}iæLG
.x ÷ % igzZi ZzW
4ó19L øG 4E
&OQ¡wq » üÆM%Z ÏZ Ôì @* ™ ãZôÅV7Š LZÐ ]ÑW
4$ÔÅ ~g »½® E
4&OQyZX c*
çlOG ) , Z ä +@Wó19LøG Š™VÈ6,Ý¬x Óä Vâ Z â
ÅvZV- gzZ ÑZ e™úñƒ D™ÀÂ6,vZQÔc*
Ð ]¾zG@* +ÃÐ [ òZ
VZ {Z
$U*
X ðƒ" -Zt
! x»zìyZxq
11
L »ºÆVâ Zx C¨¤
:
3Š¤ /~g ø BwZ e Ì6,Vâ Zx C¨¤yZ { óq
/KZ ÅXgzZ÷™6,VâŠ¤ -Z
ÌZÎÆkZ ÅºÆVâ ZxyZ6,ë HX ÷ðƒut ‚ÆV-Š·gzZV ðG3E 5Ò u
4G
?÷ ïŠ™ntçLaÐWÆ–Š ÷ðŠC
Ù ÅyZ™0gz$gzZ u7g eëāìzz ðÃ
:ÏñYƒãZz]!*
tÐwVq
-ZāìyZ
Å àÜ‰Ð kZgzZ¸ D™]ÐÐ ]ZŠ ‚gâ Z i ZâŠ· &
Û Ï( x ÓÆ^
Y Ng Ú(Æ yZgzZmvZ G
î*9gLà DsZ−{ Z
# 1X¸ D™ HN Õ
-Z gzZ c*
+Z q VZ xŠ: ZÇP̀q $J e ÐV8g KZ 7Z vZ' ä
-Z'á ,
ƒ~VÇZzgg » ~L: ¬¼Ðƒ
@*  Å¢qçL¸“µš g Ñ»T)g fÆðZzgg »
Zg Ö Ð ]ZŠ ‚ ÂÔ ÑZ e™O~ ÏŠñÅ ` Z ¯Z Å kZÃ] ZŠ ‚gâ Z Ôì
Æ ä0*
$×Å à DsZ −{ ðÃÐ ~ yZX ‰ hgB‚ » yZ vßƒ
~e  t ×Zp
Ìä ËgzZ'½ 3!*i s ÜÆ Y Ng Æ yZ gzZ Æ yZ tQÉ X Zƒ: Z9
G©E.'
7Z äðOZ ¡ ÎO%Zy X »zg: Ð äÎ ò : » [z¬6,yZÃ ö- Gg »u
s !*
X ~Š}Š]ññZw
# Šz!*
x ÂkZ Z Æ V@ÃÚÅ b & Z Åx Â ~Š:~ [²Òk ,b§ÏZ
b
X ñƒ} 9JZ™ác_ » b & Z # # i dÂ Š
LG
Ö Z èE H„ k(,3ÑZzàZÐ
q ÃŠÆyZ ðÃ ÂHê » ¶Š N Zwu Ú‡ÃVÍßyZ 6 Z ä # #
Ö Ó~Š:Z
¸—‚ LZgzZ ð3~i !*!q- kä VÛZŠÆb & ZÐ ¹É Ô J (, :ÐW~
EÅ
Û » æ¾5.Zù4z szH!*
á Zz ¶Š x Zu9 %ZgzZ VÇ¸ @WLZ™QÐ
X c*$˜Zq~"ÅV¹‚
Š,
gzZ ] Z f KZgzZ äX yY KZŠÙ Ð ~ ëāì ̈¸6,ën ÏZx Â C¨¤t
ÛC
12
Ù Ð ~ ëXì ~„ÅpgpôÐ 1 ÅnC
é ZpÅ¿C Ù ÃwÈz IZ LZ
X} 7, Û Ïà©ÐZgzZ}™{g Â»VÃî™Ö?i‚{zāì
´Š: Ìã!*
Œ
';g @* Ù Ð~ë¤
™„ÅäXyY„KZ ðÃC /Z
:7„ŒÐ9Ãg åkZÅvZJ -ÌZäëèY÷ìg VZuD Ù tÚë ` W
ÜûÓöÖ$ †ºnû ìø ÜûÓöÖôƒF äô ×# Ö] Øônû fô‰ø oûÊô ÜûÓöŠôËöÞû]øæø ÜûÓöÖô]çø Úû ^øeô ]æû ‚öâô ^qø æ$ Ÿ÷^Ïø$ô æ$ ^Ê÷^Ëøìô ]æû †ö Ëô Þû]ô
lû‚øÃö eø àûÓôÖF æø Õøçû Ãö fø i$ Ÿ$ ]‚÷‘ô^Îø ]†÷ Ëø‰ø æ$ ^÷fmû†ôÎø ^•÷†ø Âø áø^Òø çû ³Öø o áøçû Ûö×øÃû iø ÜûjößûÒö áû]ô
äö ×# Ö]æø Üûãö ŠøËöÞû]ø áøçû Óö×ô ãû mö ÜûÓöÃø Úø ^ßøqû†ø íøÖø ^ßøÃû _øjø‰û] çôÖø äô ×# Ö êô áøçû Ëö×ô vûnø ‰ø æø èöÏ$ % Ö] Üöãônû ×øÂø
( 42X 41:èeçjÖ]) oáøçû eö „ôÓFÖø Üûãö Þ$]ô Üö×øÃû mø
¸ ÔÐVâ Y KZgzZ Vß â LZ~ 5 ZgÆvZz™Š ˜ gzZ ÔÍ1 c*
ƒ¯ { ZpÔdL L
ƒ[ òZz wâ ÑZz äƒÝq¢¤
^ ‚ − gzZ @* /Zì 4n}g v
/ZXƒD»¤
ÐN 39tÂ[ZX ˆƒÌ¹~gzŠ Â6,yZ1Ô f
eƒúÆ\ Wgz¢tÂ@*
ƒ
 h „ŠpÃVâ Y KZt Ôä
• 3B‚Æ\ Wgz¢ë ÂCƒ‰
Ü ¤z ] ¸~ ë¤
/Zā
ÑÆyZÃvZgzZ÷ìgwZ e~
ó Xó ì D»äƒN*
gzZ ;‚Ô 4ÔVx» **
+'
h × gzZ ì e**
ì Ôì Šñ~ ë n%t J
-Z#
/
zœ% »VƒóÅVÍß{zā „g ¸ ÕÅ¿C Ù Ð ~ ë¤/ZX ÷³~g ø Vc* g Z¼
+g ÌÐZÔƒq
KgzZ-i -Ñ~ V²Ð»êk]t',tgi6,gîÆ®çL8Xâ ËÔƒg"
ñÅVzg »Y!WÆyZgzZ V ðG3E5Òu{z™ƒ rg ÃÐ ] 5z^ëZ yZgzZ ñY c*
4G š 6,~z
ÔÆ 4- ë¤ /Z ! 7yZ ðÃÅ] Q ÂÔñY VyLZ # Ö ò ñƒ “Ð
5Òu'ìg Ù Š˜Ó »È z{gzZ d
4G
Æ yZgzZ V ðG3E $¯z OÆVz@W4z ðñ
Ì™ÖgzŠÐÆcgzZìg ï Š µñ» äoVâp6,1 Å+@WÃV-g Zj
13
X@',Æ kZ ! 7ykZ ðÃ » ! x» Â' „g ÇyY ~g øÐ spÆ ]ñ
ŠB‚ »vZ−° èE
$×ÅyZÔ ~Š {C7ZÔ c*
]¾zŠægzZ e # @Wä ëÌ6,µZñ
LG
]¾z ìëgzZ Š
HƒÂnÆyZ **1‡6,ëÔµgl»V7Š}g ø“ ÂÅ
0*
Xìg[ x»~ä™òŠ7g7½6,{ZgÅ
bŠwÅ} i ZzgŠ LZnÆ+@WäVâ ›ãjZ

Ð• M Z Åo kZ ÏLZ äM%Z °Xì t ‚Æ \ WwVÅyj îjZ
E
E
ÃY NgÆ yZ gzZ vZ é):XŠ©8/·5 Ô yŠ Ñ 0)‚ Z ~ }iu ÏZ1Ô ~Š O •
MZ
- ` W{zÔv:ZXì [ƒā²Z
ÒÃkZ KZJ +ZiÐw‚&ÃM%Z ñƒD &
+ðe
Ù !*
C +ZÆyj
gzZg0 -ÌZÔÐ]¾zŠæÅvZgzZì x » **
îjZ] Z|VâzŠ¸J ~
X ÷ñƒá e]Š ªÅŠ ˜
ÆyZgzZ/· ÕäO$ÔyŠ Ñ0)‚ Z ä0ï
GL!Zā ZƒenkZt?ZƒeðY (Z
Ô ~Š { C 7ZX áÅ} i ZzgŠÆ VßŠ LZ¬ Ð VzyLZ nÆ V¹‚@W
t X Xgzˆ 6,yZ 3Y ÅVß Zz ygzZ V” LZÉ KZ sÜ:gzZ Å«™ÅyZ
{
EB +G
ú ~}o„: ¶ÅÝq½dZ Å+Š ÁßZ Â: äVMÔy›bß{Š ‚
Å ÔŠ ÉŠ ÑzZ z wâ gzZ VzyÔV¸ KZ§{ Å«™Å +@WÔ¸ ïqÆ
ÅvZvßtX ‰ƒg »nÆäYŠ‡Š~ypzv WgzZ ä™ o‚ » ~g
Í : ÌÐö{ùÅmz °z ]ógzZÈ z{~ { Zg
× çO X ñZ<
f(,ØZ'
0úÔŠX ðW^ßÐQ]”—‚ÅkZgzZÔˆ
Ÿ Y~VƒÇ·KZgzZ±
6,à
u ¸™ 3“ÔŠZ
! Çƒg66, # ìd
$Œ Ü z{zvZY ÷
Û ¹Ì‰ á yZX Š
Hƒg6
14
‰ 0y!*
öÆ+@Wy›Æt Z²
+
x ¸ì‡V;z X ÑZ e0 zgÃt Z²ä Vñ¸°X 7—Ð \ WÌwq » t Z²èE # @W
LG
Iš$
ÔŠ
Hƒï»V ðG3E 45Òu6,#
G Ö ÓÄÂ( œÎ) ö- E
/W6,}i#
Ö |Zg ZŠ ÔZ¤  6,
xêgzZ„
à Zz UYÐ Š Z ¹ dX ‰ ñ1 Ð œ~(,Õ @Æ ]‡¸IègzZ ]t#
45Òugz6,aÔ ðWÃCh ÂxŠyZC
ä Vzg Z¼6ÑgzZ V ðG3E
G × t ‚ÆO g @*
Ù ÅØZ'
! ;g *gÚypÐV¿iyZÔ c*
Š™gagaÐV¿iÃt Z²}g ‚
„ wzZ ¯ zg6,VzHÆ +@Wá ZzàZ nÆ q ÃŠ ä \¬vZ s§~uzŠ p
nÆy Z} i ZzgŠÆVßŠ LZ¬Ð Vzyä0ï GL !ZgzZÔÅwi **
ïGE
34»]Ð
G
Ð ]c*
6,gzZZz** Ã} haE ÔäVâ ›x ¬yZZ
# b§kZXbŠ wÅ
E
Û Šæ gzZ ä1ÃVÇ¸ @WLZ Ô¸£**
# gzZÔÅ ë Z
Z -{¢Ø
Ð VîW: éCG
Æ +@W ÂÔ ~ 7,ŠÃ~ÆcÉV”gzZ Vâ Z âÔVÂgúÔVzŠ% LZ #
(,@* Ö Z
HZ6u»ÔŠÐV.h Â
XŠ
5Òu¬ā÷ìgNŠë ` WçO
4G
ó ó~pãâ ‡L LÅðOZ ~gˆ°Åt Z²äV ðG3E
ÐZ X ¶ˆÅ™6,
gziÆ UZ O%Z ÌðOZ {z ŠpX c*
eg)Zg e ! NZ Æ
ÐZ ]¸~jÅÇÔŠ ` Ð VzNÆ nŠ ñgzZ kZC
Hc* Ù z spÔ~YG g
ÀG
45 4Š]',
G-H kŸ 5
$×Å]¸ÏZ Hx »ā²AäkZgzZ „g ö
~gˆ¸QX H~g yze G i
KÃY ÃÑgzZwÈZŠ%Æ t Z²& ðÑ ~g ZMZ Ã#
È¶ Ö Ó¡ Îxq -ZðOZ
Û ',
Åpgg Z Œ LG4$iuÆ™ÛBÐ V ðG3E
ï °6,t Z²Ô xsZ èE 5ÒugzZ ä¯ ]‡
4G
:Zz s§Å VagñpôLZ n Æ V ðG3E 5Òu6,äW‰
4G Ü zā @* ˆ{Î ~g ZŠ)f
!nƒg Zû{ ZgÅu ¸
ä™s Z ‹Z »ØZ'
gzZ Hg66, +”ÃÔŠÔÐ]gŠz] ¸Å\¬vZÔä+@W
×h
15
ÃM%ZgzZ6¤',y X ÷ìgx » **
s !* ~ ä™Á c* × {zā Z 7,'ât 7Z
_ÃØZ'
Æ+@WªÔ¸~ÒÃÅäÖ J
h Â(,@* -[ Z {z&Z 7,„ **
™y´Z »] !*
kQ
L WßÐ V.
ÆÆcug IÆ yßÃ7B7Q ! ó óy´Z » ¿_ÑÆ 3Zz L ™
Ü z',6,V z §Æx ZúLZā @*
1‡‰ H1™Ìç»‰
Š -ZÇ
Ü zÆ3ZzˆyŠq
„ Ë{zā @* " ÃV¹‚ LZ 4- vßtX n Y c*
÷D Y v¸™hgg ÇŠæ zg c* 0*
CzäVrZ‰b§ÏZÇ!*
X åH~x ¢ - ˜LZ
Ô,™ o‚ »x Z7
?ì [x»VYpgño¢t»kl¸gZ'{ç
àkZ \¬vZXì wVq  ëÌà ‚ N*
-Z nÆƒ gt o¢b§Åy"Ô { ç
~gz$gzZ r" ÅyZgzZì c* ¬ÃV-Š· ä { ç ! ñâ
ŠÄgÆ™ b Û Šæ ÅVß Zz
ìg™Šæg7½ÅV- Š·Ô °á Zz…~M%ZgzZ\g- ÍXì ~Š™VÈ6,ƒ

Ù 7ZgzZ÷ìgj~ypÃV-Š·@WÆkZgzZ { çŠz!*
Ðb§C ÆkZ1÷
ÆVŒāì [ x»n ÏZ { çX ÷ìg š{'
«£gzZŠ ˜ä V±!* × »]ñ
$r Hg ïZÐ½úÆVÍßyZgzZ Hg(Z3 Zg »
g ñÔä™g OZÔvÐT
et¬gÐ
X ÷ïŠ kgŠ »ä™lˆäszðZgzZh
7eìÅxsZ%ÆVE!*
Û gzZgôZ
Œ
f3 Zg ZuzŠ X ÷ ñƒ L e6,ÏZ +@WçO Ôì { Zg Å]³z ì„ { Zg ÅŠ ˜
zª
ØŠ t¼ƒ
 gzZ ã!* Š hgÐZ ä ë Z®Ôì 3 Zg »uD
Û Ôg ôZ +ŠtGXì c*
Œ Ù
:ì yâ Û »\¬vZX @* ƒ7[ c* ì%
Üöãö jûŠ$ Ú$ ÜûÓö×ô fû Îø àûÚô ]çû ×øìø àømû„ô$Ö] Øö%øÚ$ ÜûÓöiô ^ûmø ^Û$ ³Öø æø èøß$³rø³Öû] ]ç³×ö³ìö‚û³iø áû]ø Üû³jöfû Šôuø Ýû]ø
16
Ÿø]ø äô ×# Ö] †ö ’ûÞø ojFÚø äü Ãø Úø ]çû ßöÚø ! àømû„ôÖ$]æø Ùöçû ‰ö†$ Ö] Ùøçû Ïömø oj#uø ]çû ÖöˆôÖû‡ö æø ðö D†$ –$ Ö]æø ðö «‰ø^û³fø Öû]
( 214:é†ÏfÖ]) o gºmû†ôÎø äô ×# Ö]†ø ’ûÞø á$ ]ô
7]Ñq {z6,?J A 4- āƒÆG yát ?H L L
-ÌZèÑqÐ î Y− ~ ¼
} hfJ-VŒ {zgzZq¾gzZ V`7ZÔ¸ ñW6, VÍßÔÐ ? ñW
ŠæÅvZāÅgÍ?ÏñW“ŠæÅvZā`Z myZZ ÿL 3XZ ¶‚ÆkZgzZwÎgā‰
Xóì $Œ
ó „dÛ
$Zzgt Å ñk„0vZ†]|~ 9KZmvZ G
Üe î*9g ~g g ³ Z 0·x â Z
-Z »¬ Ð xsZ ÁJLZ ) ä ñ[w0 yç1Z ]|ā ÷ D™
yÒ§Zz q
:ā å¹ÐyZä÷C Ù ( {÷á Š !* Æxzg )ā c* C7Z ( ñƒD™
Ôø Öô„FÓøÊø (Ùºæø ö æ$ Ùº^rø‰ô hø†û vøÖû] á$ ]ø køÛûÂø ˆø Êø (åö ^ømù]ô ÜûÓöÖö^³jøÎô áø^³Òø Ìønû Òø Ôø jöÖû^ø³‰ø
ÙçÎ hê V†nŠÖ]æ ^`rÖ] h^jÒVp…^íeE èöfø Îô ^Ãø Öû] Üöãö Öø áöçû Óöiø Ü$ $ö (o×F³jøfû iö Øö³‰ö†% ³Ö]
DÙ^r‰ h†vÖ]æ (ànnßŠvÖ] p‚u] Ÿ] ^ße áç’e†i Øâ oÖF^Ãi ä×# Ö]
ä?ÂÔì CƒªHÅVÍß ?~ðZ±s ÜÆ9kZā Y7Ð ?ä~L L
ÂÔZg ø LgzZ Lg ~g ¸ Z÷ » yZ LªÔ Cƒ b§ÅVßze ðZ±Ð yZ ~g øā ¹
) ÷D Y ñâ i Wb§ÏZ Â9
zcÆyZgzZA ̀Z » ä™ñ6,;‚ÃyZā @*
E
Xóì ƒ~hÆ4Zx Zg » æL:WQ( ³(,
ó @* ZgŠÆVzg »
ˆï]g t A ÃVß Zzä™³Å]¾

KÅ¼
ñ ôg »Zāì ÅÜe
ë/ ñ Y ]|Ð á ZjÆµ ï
$Zzgt Å', " ä ò£Z x â Z
GLšG3E
:÷
[Ôø Ãö mô^fø Þö ^øÚ o×FÂøø =äô ×# Ö] Ùøçû ‰ö…ø ^mø V^ßø×ûÏöÊø
17
³ ÅÅzmvZ -\ W6,]!*
¾ë ! ÅzmvZ -vZ wÎg c*
ā ¹ä ëQL L
ó ó?,™
:c*
â Û äÅzmvZ-\ W
†ôŠûnö Öû]æø †ôŠûÃö Öû] ±Êô èô ÏøËøß$Ö] æø ØôŠûÓøÖû] æø ½ô^øß$Ö] ±Êô èô Âø ^_$ Ö] æø ÄôÛûŠ$ Ö] o×øÂø ±ûÞôçû Ãö ³mô^³fø iö
ÜûÒö„öìö^ûiø Ÿø äô ×# Ö] ±Êô ]çû Ööçû Ïöiø áû]ø o×FÂø æø †ôÓøßûÛöÖû] àôÂø ±ôãû ß$Ö] æø Íôæû †ö Ãû ÛøÖûêô †ôÚû Ÿø û] o×ø³Âø æø
äö ßûÚô áøçû Ãö ßøÛûiø ^Û$ Úô ±ûÞôçû Ãö ßøÛûjøÊø (hø†ô%ûmø köÚû ‚ôÎø ]ƒø]ô ±ûÞôæû †ö ’ößûiø áû]ø o×FÂø æø (Üõ³ñôŸø èöÚø çû ³Öø äô ³nû Êô
!èöß$røÖû] ÜöÓöÖøæø (ÜûÓöñø^ßøeû ]ø æø ÜûÓöqø]æø ‡û ]ø æø ÜûÓöŠøËöÞû]ø
: c* ) ¤ZgzZÐ’¬?ā6,] !*
ì ewŠ Zg v{ ZpÐz™® kZz™³~÷vß ? L L
kZgzZÐ ÃzgÐ ðZ',gzZÐ zŠ ¬» n ÔÐ z™ ay Ù ã‚ Wz ;Ôì e
~ wqC
[õ ~ Z
# gzZ ÔÐ î Ñ: ~§{ Ã# Ö 5 Ë~ A ç
Ö 5 Åá Zz ä™#
D™ q ÃŠ »V”~çLZgzZ CZ ?s ÜÆ( gzÑ )XgzZÐzŠB‚ Z÷ÂÇVá
ó Xó Ïƒ~g v¼ A ( á$
+Æƒ kZ )gzZXÐz™q ÃŠ ÌZ÷s ÜÆyZÔƒ
Û Z7
~Š Z ó 0LçG.Ocë Âñƒ} 9JZ nÆ ä™³ ÅÅzmvZ -\ Wë:
gzZ 1ñB; »ÅzmvZ -vZ wÎg ä {ñg Zgi0ÄZ ]|Ô¿ÍÁÐ ƒ
Ð
:¹
Ùöçû ‰ö…ø äö Þ$]ø Üö×øÃû Þø àövûÞø æø Ÿ$]ô ±( _ôÛøÖû] ø ^fø Òû]ø äô nû Öø]ô hû†ô–ûÞø ÜûÖø ^³Þ$]ô hø†ô³%ûmø Øø³âû ]ø ^³mø ]‚÷³mûæø …ö
ÜöÓö–$ Ãø iø áû]ø æø ÜûÒö…ô^nø ìô ØöjûÎø æø èºÊ$ ^³Òø hô†ø ³Ãø ³Öû] èöÎø…ø ^³Ëø³Úö Ýøçû ³nø Öû] äö ³³qø]†ø ³ìû]ô á$ ]ô !äô ³³×# ³Ö]
ÜûÒö…ô^nø ìô ØôjûÎø o×FÂø æø ÜûÓöjûŠ$ Úø ]ƒø]ô Íôçû nö Š% Ö] o×øÂø áøæû †ö fô’ûiø Ýºçû Îø ÜûjöÞû]ø ^³Ú$ ^ô ³Ê (Íöçû ³nö Š% Ö]
Ýºçû Îø ÜûjöÞû]ø ^Ú$ ]ô æø (Ø$ qø æø $̂ Âø äô ×# Ö] o×øÂø ÜûÒö†ö qû]ø æø åö æû „öíöÊø è÷Ê$ ^Òø hô†ø Ãø Öû] èô Îø…ø ^ËøÚö o³×F³Âø æø
!äô ×# Ö] ‚øßûÂô …ö „øÂû ]ø çø ãö Êø åö æû …ö „øÊø è÷Ëønû ìô ÜûÓöŠôËöÞû]ø àûÚô áøçû Êö^íøiø
wÎgÆ\¬vZtā÷ñWñƒB¸ k0* ÆyZvßë ! [õ ÿL X3Z} ZzIL L
18
e”gzZ ) äY–
sŠ ZáÆ( h Yá™wïÐ VŒ7Z ` WX ÷
Ð [²x Ó**
/Z :X Ï°',6,?,g ZŒgzZÐ Vƒ Ow.â}g v~ËÆ kZXì
LZ ?¤
Ð [²x ÓgzZOÆVß .âLZÔVzg ZŒà Zz•',6, ñÚ Zg0
zZ LZ ?āƒ D 0* +Z
/ZpÔ î Y0Æ̀ZÆVz³vZgzZzñB; »yZ Âƒ M
, Z ?¤ h™ o‚ »É
Ü z ÏS gzZzŠ hg7Z Â÷ m,
kZèYß™]gm‰ ³3Y „ KZ'»āƒvß
ó Xó ì YƒwJÿLE&‡{Š c* Æ\¬vZ ¢
-Š 4,
iq 8™]gm‰
Ü z
:¹ä/ ñ ôg »Z™Í] !* ~g ‚t
!^ãø ×önû Ïô jøŠûÞø Ÿæøø èøÃø nû fø Öû] åô „ôâF…ö „øÞøŸø äô ×#Ö]çø Êø Õø‚ømø^ß$Âø ¼ûÚô ]ø éø…ø ]…ø ‡ö àøeû ‚öÃø ‰û]ø^mø
, ™uF,Ã³kZë: ! nÅvZXß éH -d5g}gøB; tCZ ! {ñg Zgi0ÄZ} Z L L
5;XG
ó ó!c_»äh ÂÐZ L„:gzZÐ
ÆÅzmvZ -\ WÆ™q
-\WgzZ D Y k0* 'Y)çO
-Z ë (ā÷ ëñ,
-Zq
A …~á$
Å¼ e ³ 6,_ ZÑÅ ñk„]|Ð ëÅzmvZ
+gzZ D Y f
Dzä×#Ö]‚fÂ àe †e^q ‚ßŠÚ Vzèe^v’Ö] àm†%ÓÚ ‚ßŠÚ V‚Ûu] ‚ßŠÚ Eó Xó ï Š]g t
K
Û tÐyZyQÔì ~B;ÆvZyvœ
?÷gZ
ÅVÂgúgzZ AÅŠ ÑzZ Ô„ nÅVzyÔVGùÅÈ z{ÔO…÷Z z X èE4ƒâ
LG
t ÂVƒá Zz ä™g¨6,kZgzZ]zˆÅvZ[ Âë¤
] !* /ZpÔÐN Zg eÐ Ïç
ãZz |ÅyZgzZì @*
PÃ] ÷.h
á}+].z *ŠyZ yWŒ Ë {g 7{æ7 Ð ë
Û ā$
: ÷D â Û ~}g !* ÆooñƒD™™f »[ Z x Z Òzç\¬vZXì @* ™
]…÷ æû †ö Æö Ÿ$]ô äü Ööçû ‰ö…ø æø äö ×# Ö] ^Þø‚øÂø æø ^Ú$ š
º †ø Ú$ Üûãôeôçû ×öÎö oûÊô àømû„ôÖ$]æø áøçû ÏöËô ßFÛöÖû] Ùöçû ³Ïö³mø ƒû]ô æø
Üöãö ßûÚôù Ðºmû†ôÊø áöƒô ^ûjøŠûmø æø ]çû Ãö qô…û ^Êø ÜûÓöÖø Ýø^ÏøÚö Ÿø hø†ô%ûmø Øøâû ^øm5 Üûãö ßûÚôù èºËøñô«›$ kû³Öø^³Îø ƒû]ô æø o
19
kû×øìôö çû Öøæø o ]…÷ ]†ø Êô Ÿ$]ô áøæû ‚ömû†ôm% áû]ô éõ …ø çû Ãø eô oøâô ^Úø æø éº…ø çû Âø ^ßøiøçû nö eö á$ ]ô áøçû Ööçû ³Ïö³mø o$ ³fôß$³Ö]
]çû Þö^Òø ‚ûÏøÖø æø o ]†÷ nû Šômø Ÿ$]ô «ãø eô ]çû %öf$×øiø ^Úø æø ^âø çû iøŸF ø èøßøjûËô Öû] ]ç×öòô ‰ö Ü$ $ö ^âø …ô^_øÎû ]ø àûÚôù Üûãônû ×ø³Âø
X 12 Vh]ûŸ]) o Ÿ÷çû òöŠûÚø äô ×# Ö] ‚öãû Âø áø^Òøæø …ø êø û Ÿø ]û áøçû Ö%çø mö Ÿø Øöfû Îø àûÚô äø ×# Ö] ]æ‚öâø ^³Âø
( 15
Æ kZgzZvZāÑ ì åvzg (»—)~ VßŠÆ Xvß {zgzZ ¬oZ
# gzZ L L
-; ä ®
Üæ } Zā ðÎ 7 ) )q
-Z Å „ yZ X ådÛ gzZāðŠ ¡{°z » wÎg
$
-ZÅyZgzZg^ß ( :Zz™hgŠ ˜)Ô7µñðÃ»äI[Zn}gv!ßZz
gzZq
{zèÑqÔ÷ pô) y}gøāÐ`â ]iYZÐ ÅzmvZ -Ñ™Èt ®
))
/ZX å»äƒ} 9v¸{Š ZgZ¢»yZpÔ¸: pô)
ßÔŠÐ s Z§ZÆà¤
Ð „ ÂgzZ D7,Y ~ kZt Â CY ~Š ]úŠ Å÷ 7Z ‰ Ü z kZgzZ Dƒ ñW
:"ā åHÇÐvZ äVrZ Â¬Ð kZX @* ƒï òG
& ðÃ~äƒëLG &Ñ7Z
ó Xó Ïƒgz¢k6, Å}°zñƒGÐ\¬vZgzZÐ,¢
i !*
)g fÆ 4gŠ Å© ÂÒoQgzZ ÷ D VZ {Š6,Ð6,n% ÇÆ yZvZ b§kZ
:÷D™ ` ´»yZ
o ÷¡nû ×ô Îø Ÿ$]ô áøçû Ãö j$Ûøiö Ÿ$ ]ƒ÷]ô æø ØôjûÏøÖû] æô]ø lôçû ÛøÖû] àøÚ( Üûiö…û †ø Êø áû]ô …ö ]†ø Ëô Öû] ÜöÓöÃø Ëøßû³$m àû³Ö$ Øû³Îö
Ÿø æøø è÷Ûøuû…ø ÜûÓöeô ø ]…ø ]ø æû ]ø ] ð÷ çû ‰ö ÜûÓöeô ø ]…ø ]ø áû]ô äô ×# Ö] àøÚ( ÜûÓöÛö³’ô³Ãû ³mø °û„ô³Ö$] ]ƒø àû³Úø Øû³Îö
D17X 16 Vh]ûŸ]E o ]†÷ nû ’ôÞø Ÿø æ$ ^n&Öôæø äô ×# Ö] áôæû ö àûÚ( Üûãö Öø áøæû ‚örômø
H¸t ÂÐÍ ¸Ð spÆOc*
Ô ÇñW: x » Ì¼ »k /Zā £ŠÈ L L
]ñ?¤
vZ¤
/Zā~7 Ð yZX Çn ï»µñ„ Zhð» Uß}' +
× Æ Ï0iˆÆ kZ
Ð ?c*
)n X » ì yÃ Âì e * ì e **
*™aðÃ6,?c* à ðZ',ðÃ»
ó Xó M 7g ÇŠæzò q ðÃvßt~«£ÆvZgzZ ( ?nuzg
h0*
20
³)Ðï¢~VßŠÃk
,¼Y {ogzZ©ÂY {o
vZ ‰
Ü zÆ T $rÔ›Å *Š Ôg Z Û Ð yZyāì @* ™ ãZz ] !*
t? ëœÈWŒ
Û
Û ÐV-g ZŠ)f ÅkZgzZŠ ˜ î0~EG
Ôì ] Ó Zg „g Z Û āàìx {tQgzZV*á$
$ +Ð
yvz œðÃ ZÎÆvZāì **
Î Š NZt ~ VßŠ ` ´ » yZgzZ ÷ nZ%Z ƒ
t
t2Xì CWÐ}Š ZgZÆÏZs Ù à ZzäW6,yK̈ZgzZ7gŠ ‡6,äà
# Zgz1C
Ù ‡‹gŠÅvZáZzu ¸ Ð wyz Oāì xi ÑÌ**
ÒŠ Zg ZÆkZgzZ {C ™ Za ¢
h$7ÐÄ¤
XM /Å{ Ç**
ÝzgÅ{oÏZÔN )Ð ï¢~VßŠ LZÃ© ÂÒoëāì xi Ñn}g ø
ÝqDò¯ ã !*
i »© ÂÒo¡èYÔ,™ Zg7 ÃVç»ÆkZÔ,g Z ¦
/Ï0
+i~
Â{ot X ÷ DƒgzŠ [ òZÆ kZgzZ n%„: Ôì QËÃVßŠ Â: Ð ä™
Æ\¬vZuÔ L YÝzg Å¢~wŠÐ DÆkZZ 3Š °] Z W,
# ì @* Z LZ
Æ „vZ Ë]5çx Óāƒ Za yZZt Ô ñWxª
zŠ ÅÀÂÔ ñY Ìt ‚
Å V7ŠÆvZgzZ ›ÅV2zŠÆ kZgzZvZ ÔwŠtB‚ „B‚gzZ ÷ ~B;
X ñYƒg©Ð]zZ°
Ð + @WgzZ Vâ ›ÔWÅÞZ ï
G t ™ ¯ { ZÍÃvZ~
$ Ñä ~āVƒ H] !*
L šG
ñ¦Ð ¹ ]ÌãZZ dZ Å ~g ZÜ z ]zZ°Ð oozg ñgzZ ~g ZŠ Ãz z 4zŠ
Ð
ŒCÙ â Æ +Š êL ‘ ÷ ð0*
{Š c* +Ð VÍß F, Z ~ Vâ ›4ñŠ ‚
i ˜g$
Ð‘L
Æ yQgzZ ÷ _7,6,gîÆ y*ö+ q -Z ¡Ã© Â Òovß {zèYÔ÷ D Y
W7ÃH
X @* ¤ {ot}~] Zg £Æ#Šz4zŠgzZwqZz[¨
21
ÇñWáÃx ¸gzZ Ë(~g vvZ ÂÐzhñì?¤
/Z
NŠÃVß Zz ä¢"gzZVß Zzu ¸ÐŠ ˜ÔvßÐ ¹}g âÆ] 2zu“
V# !dŠā÷ D ŒÌ…gzZ ÷ D™ÒÃÅ ä;Ï-â ~ Vâ ›™
{qÑ7Zˆ w‚ FgzZ Š
Hƒ kˆZ » tKZ 7Z1 å Hg(Z 3 Zgt äV#
! î YWi !*
Ü z',
‰ Rß:Zz{ŠfZz
Ì?'Z®Ô Z 7,
: “ÃxsZ1Ô Š -Z ÌyŠÆuQā÷ëÐ VÍßyZë
H^ß:ZzHðäq
ˆƒ D
+ $ÒZ ÅVÍß~[²Òk
%e ,ˆÆ]Ãz ÅÅzmvZ -vZwÎgX ðƒ
b
X ðƒ: “ÃxsZ1¶
Ð ¹ v:Z Âì [ hgÃ 5g kZ {z¤
/q /Zā÷ T e **
-Z¤ Ìt 7Z ë
ÑŠŠ c*
Ã+Š LZävZ)g fÆUZgzZVâ !*
iÅyZXì ÅÌg (ZŠ ˜Ó ZgäVÍß6
# X ì Zi ZâÐ *ƒgzZ sÑ7ZgzZì Å « ~—u
ÐŠ ˜ Ó Zg yZgzŠ ÏZā Z
Ñ ~ V@ÃÅä™Ýq[ Œ Û » 6 +F,
ñÆ + M K̈Z vßá Zz äƒg Z
Û
+
x Zg WÏ0 gzZÃZ™f~ VhgzZ ]â åO¨G!‰ ñ¯ s Ü L Zā @*
i ¹!* ìg
X ÃYÐ
:ā÷D ÑŠŠ c* Ìyâ Û t»\¬vZ7Zë
DOTV‚ÛvÚE ÜûÓöÖø^%øÚû ]ø ]çû Þöçû Óömø Ÿø Ü$ $ö ÜûÒö†ø nû Æø ^Ú÷ çû Îø Ùû‚ôfû jøŠûmø ]çû Ö$çø jøiø áû]ôæø
Vƒ:‰?{zgzZ ÇñWáÃVÍßgzZ(~g v( ™ U»)vZ ÂÐzhñì?¤
/Z L L
óÐ
ó
:Y7äËÐ îZ>XE 9zvZxæO° ñ Z]|
[Øõ›ôêø o×FÂø ^Þø^Òø†nû eø %̂ Ö]æø èvø×û›ø ]øZZ
ñ ôx‰)Û
ó ó?¸6,t(/ ñ ( ~ñZgÅ\
ñ igzZ³ ñ W )H L L
22
:c*Û ~[ Z ä\
â ñ W
Íû†ôÃû iø Ð$ vøÖû] Íô†ôÂû ]ô(Ùô^qø†( Ö êô Íö†ø Ãû mö Ÿø Ð$ vøÖû] á$ ]ô!Ôø nû ×ø³Âø Œºçû ³fö ×û³Úø äü ³Þ$]ô ]„ø³âø ^³møZZ
!äü ×øâû ]ø
Ôâ TÃh?X @* T7Ð] †ÃhX 7„ ãZz??ÂXt( ! k\Z )}g Z L L
Y**
( 17B4:†m‚ÏÖ] ñÊ) ó Xó Ðî YyT„ŠpÃVß Zzh
ó ó?ì ZƒÁ{Z iyvÐŠ ˜Lā

+ÃgzZ {Š c* L ì stH
*Š™ èDÔ äU Ð Š ˜ Ó ZgÃ+@WÔ vßá Zzá̂™0 yD Ù Zg6,5gÆvZ
-I
Ìî>XEdt n Æ ä™tz èZg 6,Ï0 + f gzZ ä™w'~
i Å}g Äz ª
:ā÷D ;
Ö ÓòsZ Åy]¤~ËÆ„Š ˜Xì ZƒÁ{Z
P#
Ý iyvÐŠ ˜L L
+ÃgzZ {Š c*
/ZX ‰ƒF:yZ0
Â;g ~g YŠ ˜t¤ Ù Ô¶ ~{gzZ ÂiÔLvßVÅÑÔˆ
+{VzgZD
ÔÐN YƒÈ 5 Zgƒ  Æ¶Š ]úŠ ÅxsZÔ ÏñY à Z e h 3ZÐ a
 G
0ïL !Z
Å[fs ÜÆVâ ›gzZxsZgzZÔ Ïƒ7k
,¦ßÅxsZt ‚Æ[fÿL X3Z
B
ó ó! ÏñYñ]”k
-A²
yZX ÷D ZC GnÏZyŠ ñWg ZŠbÆ]úŠ Å¶Š qut ‚Æç°
Ù Š õÑ)E
Xì ‚{Š ‚¹Â[Z »] 2
?@* /Z
ƒ:Š ˜¤
ÂD™: “ )ë !* nÆ w”Æ ]ñvZ−° ñ x Z™ î0E
!ô¤
/Z Ô@* /Z
ƒ:Š ˜¤
E
»xsZÔD YW̈¸6,
zx ** {”Zg ïG +
L ¢Ü+D%ˆÆ] ÃzÅÅzmvZ-vZwÎg
23
X CY[zeÐ{g!* ÅqYzuÑ *Št¢¹gzZ *
zŠÔ~VÃg @* -y¶
Ö J
@Y $ K
'ÂDƒ:L~{ ZgÅvZ¤
/ZÔ}Š½ÐgâÃVzGÅyZvZÔxñ Z™Y/ô;g ZD
Ù
l :¦
X@ /Ù ~*ŠxsZ o
C
X '3: “LxzggzZkg Ã:à~(,
zŠ Å‰
Ü z o
X Dƒ: 4ZŠ~+Š tgŠt Lvß o
X Cƒ: ì‡LSqÅÞZ ï $Ñ o
GLšG
ò:Ð0zgÆ<
X '0* Ø ZègzZòÝÅŠ¶‚ŠpÔÕÔuÑLÝ¬ÄZ ¸Z o
! Dƒ4ZŠ~xsZ L!ß Zzá̂}OŠB;?B;} ZÔ?„:gzZ o
Ð ~Š ÑzZ ÅVz Û »Ô Dƒ} m~ V7nÅqY ` W ? o
Û »gzZ Dƒ
! Dƒ
Ù 4Zt Â÷ Š Zi WÐ tîÆ qY z uÑ3Š¤

/ôVzg ZD /Z ` W !8Á
/~g v¤
Xì {x»ä™ ZÆ3YKZ~{ZgÅvZgzZVE!*
Û Åxñ Z™
Œ
'D Z±: 3YKZy›Vzg ZD

Ù¤/Z
Û »t ~ËÆVl°ÂD™: y!*
¬LZ6,ë Û 3Y KZy›VzgZD
Œ Ù¤/Z
~ VâŠ¤
/KZ ` WÌ? !ß Zz äš s§ÅuD
Ù } ZgzZ Ô D YW̈¸ ~ç „
ìg™ o‚ » ]â lgzZ )b§ÏZ Ì\ !*
Vâ }g vÔ Dƒìg \
dÇ
+Z‰Dƒ
™ÃVâ ›ÆÖ0
X åZ 7,**
'Dƒ`yâ ]!* /Z
~g vy›¤
OŠ y»6,Vzg å Á{ZeÔyiz" ÅVzuzŠ‰ ?gzZ ~g vy›VÅÑVzg ZD /Z
Ù ¤
24
{zˆÆyj
ï6,yÎ 0* _:Ð yj
îjZX À îjZ Lkzg Âï Š: V*!*
Û gzZ f
Œ e
ÆXgzZ äg L ÷Z 9Ð X´ ˜š„z Ô Dƒ ´ ˜šs@ » kZQÔ @*
™
$zÎ ` WÌ?āx¥HgzZ'ƒìg™“ )ë !*
Š Ze ` W?nÆUßb‚z
Ï( Åpg ñ Õä]NÃx Zúb§ÏZ Ç!* ó ´Š L LËÆ
gzZ Dƒìg™~™â~ó F
S~ V”gzZ VzàLZ ?` Wb§TÔDƒìg SÐ ]g 'e
$.Vc*
g ZŠ)f
!ƒìg
'ûZ:s ÜÆVâ Zx¡Î¹’~Š ˜¤

/Z
.ÅäU7ZgzZûZ: s ÜÆVâ Zx¡ÎLZ¹’~Š ˜¤
qzÑ:4z] /Z
-[Z äY:X Dƒ` ;Š Y HyZxt ä ÂÔ'™
Z L„ ÄJ
LZ óuF,@*
$ÒZÅVâ ZxyZX Dƒ`™xŠZ nÆäh 3ZÐa
e ÃxsZ~VèLZ
+
`™™Š Z Dg Zå6,x ** -[ ZtZ®Ôì W,OÐuF,
Æxi Z°6,?J @*
Z Ì, zÂ
! Dƒ
/Z
'È zg:ÃVzg » î0ÈWÆkZgzZLZuZ+@W¤
W : ^z»g ~ 5gÆ Vâ Zxg » î0ÈWÆ LZuZ gzZ LZuZ +@W¤
`W Â ‘ /Z
! @* HFÐw{ŠñLZLZuZ
k
ƒZ (,
} (,Ð ƒ
 Æ‰
Ü zÔ g Z¼} (,q Ö Z ä VM{z ¸ „ ‰}g v
-Z Æ #
Ö è Å OÆ ] ZŠ ‚gâ Z g » î0ÈW¢ZuZ
?X7 V× ÌÅ kZ ™| (,ÐWgzZ Å #
»<Ñ6,V-g » { ( ÅVÅ{gzZVzg »Y!W C¨¤ Lä VÍßÆ¼„ ~g v
t ~}g !* Ö Ð VÍßÃVzn {z(ÆyZ™ J m
ÆVâ ZxLZgzZ Ô;e ** 8-g
25
C¨¤ yZÆ Yz [² ÷ ð¸ „ }g v! ÷ ¸ xŠ { ÇÆ ¦ā H òúŠ
6,kl¸g ZgzZ HtŠz »LZuZ ä VM÷ D i ZâÐ ] !*
æ¦ÑÃVâ Zx
?** /^
ZŠ¤ ,YÃŒ: ï¸
'Tg ºúÆVˆ?+@W¤
/Z
gzZt Z²ñƒD™ŠgÃ]úŠ {Šgp“~g vÔTg ºúÆVˆ?+@W¤ /Z
G-#G
C0*ƒ: ~96,Vzc LZ Lq - ç? Š ˜ „ Û ~ yj
 Š',it Â ï Š: V*!*
Œ îjZ
÷ D™g66, Z™izgC
Ù ÃM%Zni ñƒ ñÎÆVÇZzgg » ~Š ˜ 4ZèÑqX
Xì ; g&
+ 3Ðñ ¥
ðe {ZgÅå /ñƒ}ŠÅ„LZ™ƒgZ Œ
Û " {z[ ZgzZ
?÷ñðŠniÄÆ#
Ö Zä?Æ™uF,
Š˜
3 ÐB; ¦ÔUIÄÜ HXì Á{Z
Ôå i yv »Š ˜āƒ ë ?
+ÃgzZ {Š c*
ÐŒÆ` Z ¯Z °6,yj
îjZz t Z²gzZ äƒ™ÆVâ ZxD
+%6,´ ˜òsZ
yÃ ?Çƒ™| (,ÌÐ yvkZì yv‚yÃ[ Z ?ì eyvðÃÌ™| (,
IF4&}g vÌˆÆkZ ÷Z
ÄÆ# Ö Z ä ?Æ™uF, ÃŠ ˜ ?÷ÃøL G +Z ¯Ð
-āGÍ‘
aZˆ Æ x?Z ê Y m CZ' ä Z : vZ yZçg/ô¤ /Z ?÷ bŠ ðŠ ni
H ÂÔBZ e™gzˆ nÆä;Ã+Š kZ 3Y KZ'Šz!*
Æäƒt‘+ F,
Û VŠ
+ Š ?, ™k~ ä™y!*
Œ H0
+i KZ~ äâ i kZÆ V6¦I6,#
Ö Zë
?Og™ XX3YKZ6,
µñkZÆq ÃŠÆ
?¸áZzä™“ yj
 ZŠ', îjZòsZ\g-gzZM%Z H
ÂÔZƒ Ð zz ÅŠ ˜ }g ø o d » yj
îjZ òsZ ‹g â Zāì It Zg vJ
-V˜
26
ðÃà Zz ä™Ÿ ._Æ <Ñā¸ ` ™x ³t „ ¬ °āì t |
ä™ `D6,gî~Š OZÃyj
îjZ òsZ ‹g â Z n ÏZX ñ0*
g: ¹!*
Ö Ó
#
X IðÎVc*
È0*
ZnÆ
Ð VÃcugIÆdZzgzZug c* Eāì |]g @* -Z Ì] !*
q ts§~uzŠ
g7 ½ÃŠ Z àÑ]Š ªæLG Û nÆç6,yj
% iÆŠ&X ˆÅgàg ZŠg Z Œ îjZ I{ âb
H6,gîÆz‹q °8g- X ‰ G ë Z
-ZwL Z »Š&~Ÿg 0* Ù âgzZŠ ZæZ
Û +C
:ā ¹ÐkZägœÅŸg 0*
8g- gzZ Š
H
ó ó! ÷3ŠwzZC B s ÜÆV26,Š ã
Ù Zg ø\ W~k CL L
Ö ÓåL<X’LZÔ¬Ð VÃcug IÆdZzgzZ ug c*
i ¸WÆ# Eä (b§ÏZ
yj
X å1™ê»ç6, îjZnÆäZ¤
/#
Ö ÓÅy]¤~„
'Dƒ:çÆ+@W6, EgzZdZz¤
ug c* /Z
‹¨¤ +@Wā ñY 1 Ì™n /ZāVƒ Ø 7 Ð ?~ [ Z
-Z¤
Û t n Æx q
î C=ÂD™:çt6,œ
/%~Š OZÆkZ~ug c*
EgzZÔdZz œ
/%¦ÃŠÆº Z
'ā
?@* Ðx ³Æä™ »Ã]g â ZòsZgzZy]¤M%Z H
YWi !* o
ÆjÆ]gâ Z òsZ~ yj
y;',Šz!* îjZÔ~¸ C¨¤ Å½ *Š H o
ÆkZāÌ~ wqkZ' ?g:^6,+ âgœ »yj

îjZÃ ã !*
g + −Z
h
X åg66,
e { CC
Ù !* -(ÅäÖu~yj
Ðo {zgzZ ¶:J îjZk0*
27
L L¡ Î „ LZ 6,Ï™ Å yj
îjZ~ {ÄZ ¸Z ä Vñ¸ C¨¤ yZ H o
?å3g7èÃ ó }
ó Òú
Ðç6,t Z²M%Z H ÂDƒ:çi ‚ õg @*
gi !* gzZ ugIVâzŠt¤
/Z o
?åÑZz
¶Š ÝzÃ" µÆ~g »Š !* Y ugÐ ìZ̀LZ yzè H
W~Š·H ?@* o
ƒŠ
?@*Hug¿»
g ÏbZ ÌÃ´ ˜òsZ~«£ÆVÖZöbZÆLZuZM%Z H o
?êŠ} Š]i YZÅpg

?êŠuzgÐg ZzZagzZw”ÆUZÁ{ nÃLZuZM%Z H o
# ' ?'YƒèZg6,å
āZ 3Ð [²Òk
,b
œ%ÆxsZ ` Z ¯Z °H
/ o
!¸`ƒw‚kŠ†Ãx ZœÐe
$Ã
?* Ðä™~gaVñZŠ +F,
@YWi !* Âwzð »Vâ ›[f°H o
Å
OY ~ òsZ êL ¬ x ÓJ Û ZgzZ yîi Z™á Ð kz&
-i +Z'M%Z H o
?êŠ™à {} e Z LZ“
ÐŠæÅVáÓà Zz½6,.
Þ ÆŠŸgzZƒÔÕ™6,V¸´}g øM%Z H o
?©
8éB;
āß™ÌtQÂƒ‰™]!* /Z[ ZX å7ÑZzäWi !*
âZ¤ Ð¼ƒ
 kZM%Z G
L »yZā:Ô¸[Z »ìZ̀ƒ
!:  yZç6, EgzZdZz
ug c*
Ø0ï
jgzZ]¸Ô• GL !Z¬ÐÆcwNZNkZÆm{g Š
Hā å7tnç
28
/~äzª
ƒÔg ë¤ Ö Zt! 7'¶ :
f Â# L »uD
Ù ÅkZçtgzZ ¶ïqÅ
E~, ZX ¶„g Yð¯: ¶ iÐ ‚C
K» CŠ c* Ù gzZÔðƒM~Vz•Ôg D»Š Zë Zz
]¡Å#
Ö Z Ô c* Ö Z ä V.yZX ñƒç6,dZzgzZ ug c*
-Z »yZÃ#
Š x\ *q
Æ yZX Hg ZË ÃVÂ¸{ËZp Å # .Æ ä™¨ £ » CŠ c*
Ö Z gzZ " _ i Šñ~
N 0*½7[ Â[ ˆšā²{Š c* iÝ bÆyZā Š ŒÃV7ŠÆ#
Hc* Ö Z)g f
ÔŠ ˜Â[ ZgzZì Š
Hƒ »Š Zë Z§zŠ ~zq6,0ïGL !Zā¸y´Z »]!*
kZçt XÐ
Xì [ƒi ¸W»[ !*
6Æ«£ÆÕgzZØZ'
×
ÐW Âƒ4?¤
zŠB‚ »+@W™| (, /Z
?ƒìg ·²WÆó1VY ?6,8{Æyj
îjZ òsZ‹g â Zā î CÂÌt Zg fQ
«£ÆòsZ‹g â Z ÂyZx}gvÉ Ô *
c J (, -Z Âä?
:B; ÃŠæ ÅkZ ÌyŠq
45Òu~
Xìg ïŠB‚ »V ðG3E
G
á²Z +ZiÐw‚&t ‚}g vÂì tØÚ Z »x ªÆ# Ö ÓòsZªZz»¤ /Z
+
]Š ªÅwys ÜÆVzD 4G
%gzZV ðG3E ©E8/· ÕäO$Ýð0.ÅZ÷ZÐ
îjZvZîE
5Òu~yj
-Ñ~Š ˜B‚ÆyZ ! î W'÷ìg™
!z™]¾zŠæÅyZÔƒq
Æ yj
îjZ ! †gzZ ¹æÔì ì‡wq @*çJ e » òsZ ‹g â Z ~ yj îjZv:Z
Úk B g â ?Y s ÜÆ VzD
+%gzZ V ðG3E5Òut gzZì g Z Œ
4G Û ',
„ » kZ6,{ } (,
Ö ÓkZçOXì ñƒÇg ~g Y
ñOÆä· ²WÆ^ñ^Ñ~ §Æ#
!ð(,
ÐWnÆŠæÅkZ
29
-Z ÌÔŠgzZì q
!q -ZÌs@Zg ø
~jÆ yZ »~ ¬ Ð ƒW6,õ?XE -I
d}g vÐ áZjÆ y]¤ èE # @W
LG
°ôÆM
m {k,4Z äVrZ VƒLe ** ©E8vZŠ ZŠ ÕäO$w¬Æˆ
‹W{zÅvZîE
+i£Z WtX ÅñƒïŠ- zÚZÃyZh
l^³³m]†³³Ö]é³³ç³³ÂZ[ ÂKZäyZh +i£Z
Xì ÅÜ~( 3ZzÅVæ6,
{ () XçŠÖ]
+i£Z f *Z
gŠ äyZh
:ā HÄc*
ŠñÌ[Z*ZzgÐ yZÆ\ W H ?ì »Îâ¾mÐŠó Z >°‡ L»y]¤L L
ó ó?÷
:¹ 6 Z ävZŠ ZŠ ÕäO$
gzZ'~Š™y!*Ö ÓKZ§{Å+@WÆŠ Z >°‡ä ëāì „Y *Š ~g7 L L
Û#
Œ
‹gßÏq hh ÂmÐ yZùëQ'å9
-Z {zgzZë Â[ Z ?÷M Û òsZ Zg øt
ëvZY ÷ -ZÔg ezŠÐw q
Þ £åL$ÆÔŠāœÔ~yZy„q
á yZgzZX ÷} 9.
ƒ: Ýq…q q
-Z Ð ~ ]Š Þ c*
ìJ # Ð ÷g L e ~ÆckZ
-Z
ìq -Z Ì+Š Zg øçOÔì ´g ~gYÃŠ ˜ s@Zg ø X ñY
-Z Ìs@ Zg ø Ôì q
-B‚ÆVÇ¸@WyZ LZëvZY ÷
÷g L e™ƒyYq -Z ÌÔŠ Zg øgzZ
á yZ ! q
ó Xó ñYƒg ezŠÐ“åÔŠ °āœZgøāJ
-VŒÐ
Ö Óvß\ W H L L:ā Y7 Ìt Ð yZ ä yZh
>°‡ˆÆäY f# +i£Z f *Z
ó ó?÷ìg D6,¶ŠB‚ »Š Z
©E8vZŠ ZŠ 5
Š[ Z ävZîE
:c*
~÷L L:ì @*Ü z DƒÁgÐ *ŠLq
™‰ „z ë6,µñkZ L L
-ZÐ, ™] !*
Ýq~ËÆ]Š ÞzŠ ˜ Z
# Ló ó! Vî Y Zg âQÔVî Y H{0
+iQ~āì Õ
30
™ ÕÅäƒL~{ ZgÅvZgzZ ä™Š ˜{g !*
ÌëXì @* zŠ Âì 8 Šûg ÑZzäƒ
Û ÐZ§{Å+@Wy¶yZû%C
y!*
Œ Ö Óû%Î…l»ā÷ë¸
Ù ëgzZA #
yZ Ì3YKZÔ7„#
ó Xó ,Š™gzˆ6, Ö ÓsÜgzZBZ e™
©E8/·5Ýð0.ÅZ÷Zäë
?ÅVY³ÅvZîE
Û » yWz }i ÷ ~ y]¤ gzZ ~ ?ā **
t ‰ ™Â[ Z !ß Zz 1zg Ð Š ˜
òŠ7ÏZg f ÅLZuZ zM%Z ì t .(Z ! ?ì
Û H~ Y Z%Z yZ}g vgzZŠ ˜ çLG
?ÅVY³ÅvZîE ©E8/·5Ýð0.ÅZ÷Z ä ëā‰™?Â[ Z ?÷D Yg eÐ
}g ø ÔŠñ~ VâŠ¤
/~g øÌ` W{Š ! »³ kZgzZ ¶Å³ÅyZ ä ë G
³ Å÷Z@Wz 4kZ {zā÷ ï Š ]úŠÃVâ ›x Óë !ì ¯ »sÑn
) !*
X ,™
] !*
_ îjZgzZ y]¤ ÔÝð0.ÅZ÷Z ÌZ
.wŠ Z÷Ô ñY H™f » yj # t ‚}÷
x ÓgzZÐ ë Y{g 7%G p°Å+@WidwŠèyZ~gzZì * @Y½Ð
™"$U* tä Ýð0.ÅZ÷ZgzZy]¤ èE# @WÔyj
LG ›! ÷aZÐ Vâ ›
îjZ È**
Ì[ Zg ZŠZòsZ~*Š ~Š â kZ ! ze~äzª
fgzZt Îzg ¯ ÔŠ ÒZz¬āì c*
3Š
/
„g x˜Š¤Æ «o ~Š â gzZ ] ZŠ ¢ CZ fÚC
Ù V˜ ~ *Š kZ X ÷ { i @*
zF, +
gzZ {0i
~d ÔVzi ˜ ðZƒgzZg ZlÅŠzg!*
z ‚W,ÃÅVÍß‰ Ü zÆ«£C Ù V˜ Ôì
˜Ôì ˆ{g™0ƒe »Ä Zg0ï
Ôª L !ZV˜Ô÷Cƒ¨6,Š Z®ÅVÌgzZVzÚ
G
~ wj â , Z' ÷ Š h ÇÐ ï¢l LZ~ŸÆkZ ä ~gz$gzZ sp
©E8/· ÕäO$Ýð0.ÅZ÷ZgzZ y]¤Ôx ¸yjZ
QyZ™JZ ävZ îE
gzZ ]ZŠ ¢HÔgZŠZ S
$U*
xŠ" -ZgzZ H¦gµ„
gzZ›Úà ¬Ôðñ]³!*
q  Š',
i6,ìÆVÂ¸-
31
:ā ¹ñƒD CZ¸ »@W
ó Xó ì [0X »Ä ‚ÅxsZ ÂtÔ7X »¿q
-Z¡[ ZX »)‚ Z L L
èÑqÔN 3Š™uÃz{0+iÐQ'§ÅG™ýLÒ]gzZg ZŠZòsZ äVÍßyZ
t Ã0ïL !Z Ð á²} (,y›Š .x **
G á Zz V-l Ü„ ~g ø gzZ ÔŠ Zg ø
-Z Ð ~ Vzg ÇŠ c*
gzZg ÇŠ c*
q sÜ[ Z xsZā¸ ìg™ÒÃÅ äŒ
]g@*
-ZÐ~V]ÆVÍßäZ6,
Xìrq
Å
p Z+@WÆxsZ êL ¬}g7~³kZ
÷o
z[²Ôä+@Wá Zzäƒ¦Ð *Š ~g7~yj îjZā õJ/G4X3 e6g ãZz]!*
tZ®
©E8 /· ÕäO$ Ý ð0.ÅZ÷Z ä +̀'Æ Y
³ ÅvZ îE
gzZÔÐ ðZz6," z ãZŠ **
-Z ä VrZÉ ;¶Å7Ç6,‘Y%
ÆX¶Å³6,B; Æ,+Zq
` â i W[pÔ¸`NŠ™œ yYÃ¿¯§Æ\ W{zX ¶~g ¦
/Ï0
+i ÅyZB‚
 gŠ yá »+@W~}g !*
$U*
Æ\ W ! H" „ Æ\ Wä ‰
Ü zá Zz äWQX¸
E+G
H Z9Ñ~IÅw8ZgŠ ** yQÆòsZ ÷L g @*
Ã\ Wä!ño¢ #â Åy"
× Ãt ÜZ LZÐ’™ÁqZÔHg (Z3 Zg »Š ˜~«£Æë!*
Ô H+' äVM
}°zÆvZgzZ HÀÂ6,„vZ
X 3g¢¢6,
y¶ÅyZ Ô ~Š { CV; LZÃ+ ̀'ä VM¶6,B; Æ,+Zq
-Z³t
: é ZpÌÅw1zŠÆ~gZ ¦
/]c*
á$+ËLgzZ H ZŠ Z h» q ÃŠgzZ«™Ô~i Zâ
B s ÜÆ 5#Æ òsZ ‹g â Z c*
c_ » ¶Š Šæ ~ k ä™³ L: ;Å
Å
ÐWŠpä+@Wá ZzpgmÐÚÍC
Æ\ W™| (, Ù ÆxsZ êL ¬p'H
yj
îjZ {zèYÔ1z~VÃc: t á Æ` Z ¯Z ÅòsZ‹g â ZgzZÅ³6,
K: ÷ B;
32
.ÅkZgzZ]úŠ ÅkZgzZ¸`NŠÐ V\WKZ |Å]g â Z òsZ ì‡~
z]
X¸`™b§hZœ£Æ4
Ì¬ Ð h
t Ã+@W ;g !* e ³ ä VM¶6,B; Æ ,+Zq
-Z ³t
:ā å5x
+ Š È =Š »ëÌÂÔ Š
HÑZ e °ßC
ÙC # gŠC
Ù gzZ | ÙCÙ »yj
îjZ¤
/Z !ƒgt L L
ó Xó Ð,™7áZjÆ
Ð ooÃyj
îjZā å H{°zt äVM¶6,B; Æ ,+Z q
-Z ³t
Ô òsZ è]g â Z n Æ Š ˜ ~ kYZ š
M gzZ „ nÅLZuZˆ Ug ¯Æ ä™u 0*
-Ñ6,gîg7½B‚Æ+@W
! Ïƒq
Å VY Z· Z Ãíz Æ ò~g g x â Z ä VM¶6,B; Æ ,+Z q
-Z ³t
! ¶ð3nÅäZ™Š Zi WÐ] Yc*
’
# HtÃ#
āZ 4]IäVM¶6,B; Æ,+Zq
Ö ÓÅ+@Wã éhIG -Z³t
X ¶~g ïZÐ+ â ÐZ *Š ~g ‚
©E8 /·5
 + ̀'zg »Z6,B; ÆvZ îE
Æ Ô™›%kZv:ZgzZ Å³ ä ƒ
ÅyZt ‚ÆvZ ë G gzZ ñƒ "
Ï À 0*  gŠ yáÆ ƒ
$U*
„  ë~}g !*
Xì } Y4Ðë7ZvZÔT e**
™7yÒ
q ÃŠ » + Š §‡z b§Å§g&
+q ¨Wä ¬ °Z
-Z Ì\ W ÂN J m #Q
„g LZ6,îŠ ® ÅkZgzZ # Ö ÓgzZ Ô ~Šg â ] ÑÃ *Š ÔñWF,Z~ yZyä™
E+G
Æcxq -ZÆ òsZ ÷L g @*Ì[ Z \ Wv:Z X ~Š ßF, Ã] â ÅZŠñVŒ Æ
]Š ªÅ+ @Wg »ZÆyZgzZyjZg çLa',s ÜÆVñ¸ã=z °¿u~
X ÷ñƒá e
33
?ZƒVYúã=°6,
yjîjZòsZ‹g â Z
¬É ñƒgzWútÑz[¾sÜ:6,TVƒ;g™™f »òsZ‹gâZ kZÐ \W~
,Ã6,
Æ]÷ZpÔ^ $æ~s ‡zZ‹gZizÅVáÓVùuÐWÆ
V)Æ]gâZz"
s ÜÆyZÐ Vâ!*
i KZ Ìäg*Š z‰ Èx™áZz ä;]2z u“Ô§Z
Ð%Zez CZ~g»kZ Ì°gzZ¹’{z[™Ð xsZX † ZC
: i !* Ù i[p
6,TÔ÷Èg»6,¿! -ZÆ xsZ~ V”LZ LZ N W
ÇÑ{}Q,Z q
X 7nZ‹ZðÃÌÃVâZxm,
g{>ÐWÆLZuZgzZVzg» î0ÈWO%Z
gzZLÔüLZX åhñ! zZq
/Š** -Z~õg @*
Å0ïL !Zx ª»òsZ‹g â ZkZ
G
~ñ¥
/ g » {z~ *Š iä kZŠz!*
M F,L L ñ3Š™ó**
Æó ó~g »zš Æ~g »
F Â{zÉ 'Ã™: °gzZ ¹’gÑ" à Zzt˜Š¤
/ÆV{ëgzZÔõ
ò7Ðñ ¥
X N 0* /kZ Ì` WˆÆäYg¦
/V× ;Š
-Z »íÌ[Z~x ¸yjZ@Wāì ?Š ãZzÅ] !*
KZ (,¹q kZòsZ‹g â Zt
ì‡x ÂÏ(òsZo¢q
-Z ì‡6,SqÅ<Ñä òsZ‹g â Z ÏZXì Šñ
'ä T H
Hx ¬Ãs »Zzw° o
»zgŸ» CŠ c*
izÕ o
Hx ÈZ »5Š ZÅŠ mZt £ o
SÃŠ YgzZ÷ o
c*
HØ{»gZ ¯ o
ðÎ~È0*
6,“
 »Å]¯ o
H—D»vZ−°Š ˜ o
34
Ô~Š { CÃV”gzZVÂgúÔVzŠ%'"§{Å ŸgÅ„g LZÔvZzðÅL o
XbŠ ä1Ã+@Wñƒ¦Ð½*ŠgzZ
M=gzZ V-g ù ÆÇ#
-Z nÆVzg ZŠbÆ+
gzZ {ç (Zq Ö Ót n ÏZ
Ö Ót X åŠ
kZ # Hƒk
,¦ ¢
8”Ð TgzZ e**
/** ]jh
+'× t ‚ÆTˆ0½
Æ Vzgz$ gzZ #Š xsZ „ Š ã
CÅT ¶{çq
-Z Ìn Æ x Â C¨¤ @¬
Vñ¸ ã=z °×ZpÅä™ì‡ðZ}
.KZ6,VÍßçO Xì ~96,w¡Z
ê»ä™ú6,òsZ‹g â Z „I{ âb ÐVÃcug IÆdZzgzZug c* Eä
E
-:X!
:gzZXƒ: x ¬~ Vâ Z â› ÷ Et »ë Ðg ‡zz ]³Ô/_ å 1™
.~Š Ñ¯tā @*
X ñ0* ÝtÑZz¶Š]úŠ ÅjÆh6,
GL!Z ¹!*
Ì ~0ï ë!*
Ù 6,yj
^ IH°Ð ‚C îjZ Z®X åX »]ñgzZ Ï0
+i Åx Â C¨¤@¬t
wÅ6,kZä;ŠÆ„ ngzZ]ñX ‹:', { ¨fÐVßßZ LZòsZ‹g â Z1Ô} 7,
Z',
Ð òŠ" X „g KeÐ ï¢òsZ‹gâ Z1Š
$U* Hc* ÎÔ‰ØŠ
‚',‚Wz>Wg @*
Š™g ïZÐäqugzZ±
X c* 0úÐ¸LZgzZ H¨ £»âÅÔŠ
÷]¸ŠñgzZ {0
+ -Z Ì` W+@Wv:Z
iq
òsZ‹g â Z ÌA *™ cg » Vzh N ™hgà Ug6Ãg »ZÆ yZgzZ y]¤Z
$ Z 7,* #
B g â ?YÉ ;Š Zi WÐ ]Š ª KZ: Ô Nƒx Â: ã ¯X „ggZ Œ
~LgzZ k Û ',
îjZ ! †gzZ ¹æÐ aàSÆvZgzZ ˆ¿g ~g Y k
6,yj B )g fÆV.
^Å s ‚ Z gzZ n) ä [fgzZ M%Z °X „g g Z Œ /Å òsZ ‹g â Z
Û ',Ä¤
-ZÔÇg ~gYçg7½LZ ( ~
ÆVz°Z eÔ „g Cƒ~g : XzB‚Æöq
{z X ðƒ g » ` ¯ ~g7 q Ù Zg gzZ Vzg Z¼g ZŠ { Z 9Ð T Ô‰ ñ· c*
-Z Å VâD gŠ
35
gzZ ko ÐúÆ yZÔ¸ [™ÐŠ ˜ ~ äâ iq
-Z ÔóqgzZV·h ZŠ
B s ÜÆòsZ‹g â ZÃ4Z äV7ŠxsZX ÑïuäÙz
Ô HwEZ~k Û;
/~VñŠÆ` Z ¯Z °àZz ä™ï6,.
Ã\ WLZ „Šp™¤ Þ » ä VÍß4ZQ
gzZ„ Å£Ð V ðG3E5Òuvßƒ
4G  t VZi ZˆX ÑZ e™Vc*
²t ‚Æ Ý ¬}g ‚
gzZvZā åÁHƒ
 ¸'ìg D™wßz 7ÅyZZ LZ™áz~ Ô
~"Å+@WÌä ` Z ¯Z ã Î 0* $ìÐ ÅzmvZ -wÎgÆkZ
àZz ä™-
! c*$˜Zq
Š,
Ús§Å! x» ~uzŠÐ q
-ZÔ„gxŠ" $U* òsZ‹g â Z ÌŠz!* Æƒ kZ
F,
+”çÆ+ @W s ÜÆVzg Z¼g » î0ÈWÆkZgzZ V ðG3E
h 5ÒuX „g C™òŠ7
4G
ä ÔŠŠp¬ Ð V2zŠ Z -VŒ Ô‰ Dƒ
# 5ÃÚ Š ÌyŠ {z … ` WāJ
gzZì ;gx » **
M%Z~ä™ »Î÷] ¸Šñz {0
+ -Zy]¤ā Hs Z ‹Z
iq
/ZX ÷ ìg ™ç : ZŠ Zi Wvßt ~ yj
LZ ä Vò¸ yZp¤ îjZ ! †z ¹æ
t 1ÅÒÃ~(,ÅäÖ ] **
x Óā m{g: ’Ì] !*
Æ ] â ZŠZ õ™F, v
! ÷~g YJ
- ` Wç~L~.
Þ »Šz!*
] ¯„zÔì ]g ˆÅ]¯ „&»X÷ vß{z ` WyZxÆ. Þ »s§~uzŠ
-ZÔÐaÆvZÔ äÝð0.ÅZ÷ZØ{ »X
©E8/· ÕäO$X åÑZ e™)g fÆ¬„q
îE
1Ô ðÎ ~È0*  » Å] ¯ ä VM¸ yZx¬ {z~ õg @*
6,“ Åy j îjZvZ
Ðg ñëpX ¹: Ìí î0*Ð®q
-Z ðÃ~ hÆ x ZŠZ kZ Lä r šZ ù Zg f °
:ā÷D™ ¬ŠÐ„vZ LZ ÂëÔ7Ì̈¤ÆA Ë
Ö sÃx ¸yjZ@WkZvZ
!Çg#
Ö sÃ]g â ZòsZEkZvZ
!Çg#
36
.cIáZz¶Š hŠwŠ »V7ŠÔ÷ZÆkZvZ
Ö sÃ/· ÕäO$ÔxsZçLG
!Çg#
Ö sÃY NggzZV¹‚ÔVÇ¸̈¤ÆyZvZ
!Çg#
Å
g »ZáZzäWnÆŠæÅyZÐxsZ êL ¬gzZ+@Wò £ÆVŒvZ
Ö sÃ
!Çg#
?H H ZÎÆ™ÁÂgzZäh Ä,k
,½ä?
Ö Zä?Æ™:Š ˜ā î CÌt…Zg f Âó ì
Ã# ƒyvÃ#
ó @* Ö ZÐä™Š ˜L ¤
/
L Z
# ?ì c*
:āZ +Ã‚yÃ
à{Z
+ZiÐw‚80ñƒï6,
XìÃäƒā²Z ¦ o
M ]æ„âZ ã½ÌÃo dÆÄÜ o
Xì _š
Š½Ðh —gzZŠ YÃxsZ§c*
Xì c* Š äVáÓD
+%g » î0ÈWÅ¬ o
X ÷`™ntçLaÐWÆLZuZÆ™ðÃz"Ðkl¸g ZÝªt o
Xì ;gƒ~ga: Zizgwzð »9zgV1g Z Zg ø o
X ÷ìg YLßb‚z}g øÐb§C Ù o
4]I` Z ¯Z ° o
îjZgzZ t Z²Ôy éhIG
~g» ÅVÃcŒ ZˆÆä™ï6,yj
X ÷w'~
täzgÔä·²WÆó1nÆä™¨ £»Vè‚ƒ
Ôä™<âÔª  yZä?
'î C?ì H H ZÎÆ™ÁÂgzZäh Ä\gzZ,k
,½
?',™„ñëJ
-‰
Ü zk Q H
Ã5g {Šx Zg WgzZç"á Zz}g vgzZ ,™ñÔ,Š™y
¸Š ˜ëāƒ T et ?¤
/Z
37
'āzŠ CÂtÁi Z Á ÂÔB™g (Z
-“
?ÇñYHJ Wñ o
y
?ÐN Wt ‚ ò}Æ¿ÇÑÝ!* 
kZ}g v“ o
'?ˆw‚Îh
+'× H o
! ÏñY~Š™xâ¶ZK # o
è Z
W~Š·sÜ~kl¸g Z o
!ÐVƒŠ !*
! Çƒ[ƒì‡ó óLZuZ F,xL L o
Å
ÆxsZ ÔÆ™} •} •ÐZ ÔÆ™ï6,wŠÆòsZ êL ¬ ` Z ¯Z ° o
'î C! ÏBZ e SJ
-y¶ »xsZÐ}ÑçÆVŒgzZÐœ
Kzx ** /%kZ
?,™„ñëJ
-‰
Ü zkZ H
ÒgzZ}û~zKÔ§ÅV²Ð»
}g vZÎÆkZ']**
k0*
?ì ¿YÇÑH
ðÃ6,XÔƒ ïŠ }Šg Z ŒÛ Ìó óYg { L LLgzZI •ZÔ: Z-Š ?Î+@W„z H
4]I 7„ztH'D™7i Z Z ?Ðä™Vðà ÇgzZo
¦Ôt Z²Ôy éhIG
ÂÌ?Zg f ?÷ìgQ D ·yp CZ§{ÅäX‘wÅVâ ›~yj
îjZgzZ
KZ 6,~z K Ôn Æ äX ÃV@ gzZ V“ KZ Ð Ï0
+gŠ ~Š·gzZ °ā î C
E
¿YÇÑðÃk0* }g vÌZÎÆä™§ÅV²Ð»gzZ õE /“ ZŠ}ûÔä3Š Õ
ÿ
?ì
!7Z¼ÐVâ Zx¡Î}g vs@Zg v
38
ÒÃÅä™Ýq& 7s@ „z‚ ó óñY c* L é Zpt ~g vH
Š uzgŠ ˜ Lā
?÷ìg™ ‡W°ÆyZgzZyZx¡Î}g v
!zŠ 3ŠÆ™Š ˜Ðj§iZ^

i yvgzZ Á{Z
Æ™Š ˜ (ZŠp ? ÂÔ÷ ìg à {Š c* +Ã +@W~ wì}g v¤
/Z
Zg vÐ ä™W6,+ @Wā7Â(Z } ! ÁyvgzZƒ {Š c* +ÃÐ TzŠ 3Š
i {Z
gîå{ i ZzgŠ »kZgzZ *
?ì bŠ™È6, *™Øx © ZÆkZÔ)zg G 0Ò®ÃŠ ˜ÑÝZ
îSG
IÀ~ä™7ðÌÅg ñV×**
Z ÂÒZ ~gv
E+G
%bŠ V*!*
Û Vzg ZD
Œ -Z ðÃÐ ãK̈Z ÷L g @*
Ù ä x ¸ËāzŠ 3Š™Ñ wV+Z q =
Û » VÂ¨¤×ZpÆ ä™ì‡ðZ (,KZ ?ƒ à ™Ýq ~Š Zi W„ ú šgzZ
[Œ
$wLÌÐ`â „ )g fÆó óã k L gLzZ ó ó] Z™ ZèL LÐ yZgzZ ä™Ýq
e
-Z‰ì +Z wV Å +@WgzZ ~gv?ì ðƒ Ýq ~Š Zi WgzZ
ð¸¼ ~ yq
'³ÅVÂgúÅyZ Ôá ™ïÆ™úÃZ e ðÃ6,ygzZ Vƒ Tg
»yZ Ô}™wâ 0*
¦gµ6, -Z~ãZXá ¯xÝCZ7ZgzZ Lß q Ozwâ
ìÆÃZ e™ƒZ9ð¸q
qzÑ **
™7V×ÌÅÃZ e ð¸ }g ‚ ÂÔ}g ¸Z6,ØZ'
× ÃVÇ¸ ¹!*
gzZ}™
[pgzZ,ŠV1ÇÃð¸@WLZÔ,Š™
X }>Z',
Ð Vñê+ F, +Æ xsZ 5Š wzZC
$ Ù Æ +@WZ # ā Ï‘ ] !* t õg @*G
.*»«£Ð¬~0ï
ä ?ÂÔ Hg ZË/_ L !Z ä VE!*
G Û ÅyZgzZ`Z äZ”
Œ
~ q ÃŠÆ Vâ Zxí{gzZ Vz
Û »g Zh .„ ?gzZ s8
+úŠÆ ðZ} -N* ÅyZÐú
Xìg D™~g ZNaÅyZ ] W» ] W é<X9§Å Èg ZŠ Ãz
39
!x â Z¦Ñ}g vt
-I
, ™Ìg Ö Z » õ?XEdkZ¼Ð ~ VâD
Ù Zgá Zz U»3 Zg »+ @W™Ö6,{ Zg ÅvZ
VrZèagzZ ;ì ^
,Y**
*
*™ `zy  s ÜÆyZçOÔ÷x â Z¦ÑyZx}g øLā
LÐ
÷ G ] Z@çÐ V ðG3E5ÒugzZ V- Š· Ð wÅäƒ%ÑZ à zZÆVâ ›ä
4G
ó Xó ì Z
# Zz6,ë~g Z‡ 0*
ÅyZ Z®
5Òu„ **
4G
nÆ V-Š· gzZ V ðG3E ƒŠñ»Vˆ}g vµšāìt U¿[ Z Zg ø
Ï(ÅyZāì Ì?Š Å]!*
gzZ÷„g[ x»Vå0* kZtXì ~Ÿp~(,¹
x »nÆ] ZŠ ¢Æ4Z~| ÷`™™6,ëyZx¡ Î, Zy s !*
{z
E
-4É
@WÅ%z™gzZ ¾ÃÏÛ ÔJ
ù Ô÷gß ê G} 7,~ VzG Âä ?X ÷ ìg™
! lÃuÆyZÔŠ ÑzZ à ZzVÉh ZŠ ÅyZāÐVƒ DƒlpÌ{z ! ÷~Š™~Q
…¸gzZ ä¯ s ¸z" ÃVâ ›ä VM¸ kÎY {z ¸ X ì ñƒÇg ~g Y
GÀE
ÆyZ~ ^~g é<X+-;X Y
& ÷ ÆŠ ·g Ivßt GX à Z eŠ ã
CÅVÎ0*
Åpg
X ÷ì‡6,5 Zg ÆyZÐòŠ" dY
$U*
$Zg7
!ß™Š c*
X Vƒ &~gz¢ ** $ Zƒ ÑÈq
ÑŠ Š c* -Z » ó ó<
Ø èL L}g v»6,µñkZ ~
Ìy»g ZÆ ó ó±Ãäs L L~g vÉ Ô7„ yZxD
+%}g vsÜx â Z }g v
'÷x â Z¦Ñ}g v
Û Ô6¤',ÔM%Z m<!*
yZx}g vHX ugzZ kzgÔ÷Z
n Æ ¶Š ^ ãâ ‡ÃòÝ Å¬@¬ H ?º 7._Æ è%Å Vv0*
4Z
t~ |: ?` ™7\Š6,] Z@çZx ©}g v
}g v´ ˜Vv0*
! ÷x â ZÆVñâ Z
40
ó ,™¨ £»VE=™ïÐVâ Zxë L L
óÐ
Ù Zg ¼×ZpÆ ä¯ 6 LZ Ã+@WgzZ á Zz äÎ Ö6,5 ZgÆ vZ
ÔyD
yz¬Ð Vâ ZxLZëāì á
Ct n -I
Û Zg ø6,µñkZ L L:ÐN VZ Ìî>XE -Z
dgzZq
ó Xó ,™¨ £»V.gzZVØi ‚ ã=™ƒ} 9~Iq
-ZB‚ÆyZgzZ,™
?èYì ˆƒC /Zā÷ëÐ yZë
Ù ª„Šp ÂÆZ ~g vÂì ¸¸ Zg v¤
ó ïÐVâ Zx L LyZ LZJ
'ó ™ - ` WäVî Zâë}g vgzZ
X Å7ÒÃÅ8{ÆLZuZ o
Z™7Š Zi WÐŠ·ÃkYZš
X c* M o
 (~ni ZâLZuZ~VèLZä?: o
X »zgB;»„
X ñZz™ »ä{]g \¢ZuZÐ{)z¿Z%gzZyqÔ{C
Ù ‡: o
× s ÜÆ}@ç|zZ: o
X ÅØZ'
Û Åg ÏbZnÆ«£ÆVÖZöbZÆLZu Z: o
X ÅÒÃÅbZ
h 7J
 ( ÅVâ Zx}g vX c*
¸ |gŠ „ -B; nÆ x » Ë~ yZ ä ?
X ÷D™™ÐdÛ gzZÆðŠÔ4Š',
$ Ö Z {z&Ôì¼
igzi6,#
!ß Zzä™#
Ö èÅVÇZzgg »ugIÅ+@W
.;E
çE NÔnc*
g~[²{!
,b
k EÔdZzsÜ: ä?
É VÃcug IÆyßgzZÔugc*
¢ZuZ ~ !*
¤gzZ ç 6,ä{ ]g \ O%Z ~ {]
.Ôç 6,` Z ¯Z °~ e
$ÃgzZ
} 97s ÜÆV- Š·ÌyŠq -Z Âx ©}gvgzZ ?X c* Û ßÃç6,
Šg Z Œ V-Š·
Ù ™ƒi ZzWëÆV- Š·gzZV ðG3E
C 5ÒuÌ` WgzZ Ì¬vß ?@',
4G ÆkZÉ Ô ñƒ
ÒÃÅä™Š ˜ s ÜÆyZ~ V¸´}gvƒ Dƒ} 9s ÜÆ¿kZ
41
Xì @*
™
?6, Û ~]¨¤ãzg0
C¾?t
Šã +ZgzZ ãzÛ
-I
Ð}gzZÐ, ™7î>XE Ù ZgáZzU»3 Zg »+@W™Ö6,{ ZgÅvZQ
-ZyD
dgzZq
ò £pÔì ^ *™Š ˜ ~ yj
,Y Â* îjZgzZ t Z²s ÜÆVÃ%ZgzZ V-Š·L L:ā
ó ó!ì ^ Š ˜s ÜÆVâ Zx
,Y**
½ZŠÆkZgzZÔŠ ã zÛ?6,Š ã L z[ ÂÏyÃt:÷ y7 Ð yZë
CÅTì <
Ð yÃs ÜÆ VÃ%ZgzZ V- Š· ?ā î C Ìt Zg f gzZ ?ƒ D™t
Û ~g » î0ÈW
s ÜÆ Vâ ZxX ?÷ ðZ±3Y KZ ä ?n Æ TÔƒìg™] !*
ÅŠ ˜
 t ~Y 2002H ?`™7tnÃLZuZƒ
kZƒ  ¸ Hƒ ë ^
,Y**
?Ãx ZŠZ
µñÆ÷Ð»~#ZxÑ~1996¬ÐkZ H ?¸‰ƒ756,
VrZ6, ñZg
‚O%Z Åt Z²ä Vâ Zx„}g vH ?å H7{@ç »e
$×ÅLZuZ ä
Ìƒ Û kZ Å±Ãäs H ?å H7tÃ#
 t ~ Vß Zz + â Ãg ZŠg Z Œ Ö Ó~gˆ
HHtÃŒ6,t Z²Æ ` Z ¯Z ~â ¤',gzZ O%Z~ T¸ 7ï÷
¾?Q ?åŠ á
?ƒìg™] !*
ÅŠ ˜
'ÐVÍßyZ”!â ›} Z
:ì c* âÛ ä\¬vZ~}g !* Æ4ZèYÔÐVÍßyZ”! â ›} Z
ÜöÓöŠôËöÞû]ø àûÂø ]æû æ. …ø û ^Êø ØûÎö ]çû ×öjô Îö ^Úø ^Þøçû Âö ^›ø]ø çû Öø ]æû ‚öÃø ³Îø æø Üû³ãôÞô]çø ³ìûŸôô ]çû ³Öö^³Îø àø³mû„ô³Ö$]ø
ðº«nø uû]ø Øûeø î÷]çø Úû ]ø äô ×# Ö] Øônû fô‰ø ±ûÊô ]çû ×öjô Îö àømû„ôÖ$] à$ fø Šøvû³iø Ÿæøø o àønû Îô ‚ô‘F ÜûjößûÒö áû]ô løçû ÛøÖû]
( 169X 168:á]†ÛÂ ÙôD) o áøçû Îö‡ø †û mö Üûãôe(…ø ‚øßûÂô
42
] !* /Zā ¹¸ Ì"
~g ø {z¤ ÅVÇ¸ LZgzZìgÆ ÌŠp ÷ vß {zt L L
$!*
ÐZ ÂñWZ
wN* /Zā £ŠÈÔ D YG: OÂf
# ]ñ~g vŠp ÂƒF ?¤ eyâ
÷ {0
+ /
i {zÉ Ôõ: {Š%¦Ù 7Z ÷ ‰ G L~ { Zg ÅvZ vß X bŠ 3Š™
C
Æ„g LZ7ZgzZ
ŠtigÐk0*
ó Xó ì ;g Yc*
/ÃyZgzZ ÷ Dg ¸Z6,Vs ÜÆ+@W 7ð¸„}g v{z H
~ ä™g ë¤
Ù èYÔ6,wqÆyZ 7ZzŠ hg ?÷ï Š ]úŠ Åyz¬Ð Vzg» î0ÈW°
‹úŠC
¡ õg @*` WgzZì |´@gzZ ]g @*
-Z **
q Þ W!*
ƒŠñ » VÍß, Z . Æh
: ÷D â Û \¬vZXì „g ZC Ù ŠQg !* -ZÃ\ WLZ
q
Ÿ$]ô Œø^ûfø Öû] áøçû iö ^ûmø Ÿø æø ^ßønû Öø]ô Ü$ ×öâø ÜûãôÞô]çø ìûŸôô àønû ×ô ñô«ÏøÖû]æø ÜûÓößûÚô àønû Îô ç( Ãø ÛöÖû] äö ×# Ö] Üö×ø³Ãû ³mø ‚û³Îø
Üûãö ßönö Âû ]ø …ö æû ‚öiø Ôø nû Öø]ô áøæû †ö ¿ößûmø Üû`ö jømû]ø…ø Íöçû íø³Öû] ðø «³qø ]ƒø^ô ³Êø Üû³Óö³nû ×ø³Âø è÷v$ ³ô]ø o ¡ ÷ nû ×ô Îø
è÷v$ ô]ø õ ]‚øuô èõ ßøŠôÖû^øeô ÜûÒöçû Ïö×ø‰ø Íöçû íøÖû] gøâø ƒø ]ƒø^ô Êø lôçû ÛøÖû] àøÚô äô nû ×øÂø oFÇûmö pû„ô³Ö$^³Òø
äô ×#Ö] o×øÂø Ô ø ÖôƒF áø^Òøæø Üû³ãö Öø^³Ûø³Âû ]ø äö ³×#³Ö] ¼ø³fø uû^ø³Êø ]çû ßöÚô ç+ mö ÜûÖø Ô
ø òô Ö5 æ]ö †ô³nû íø³Öû] o³×ø³Âø
(19X 18:h]ûŸ]) o]†÷ nû Šômø
ð¸ LZgzZ ÷ È zg ( ÐŠ ˜)ÃVzuzŠ ì } Y ! l7ZÐ ~ ?\¬vZ L L
}g vX ÷ f }gø L L÷ ë Ð VzÈ
ez~ ðZ±„ ÁÁgzZ Ô ó óî W− k0*
tāÐdŠ 7Z ? ÂñY Wµñ »cŠ z spZ
# Q Ô÷ z}g7 ~}g !*
# QXƒ ~g ¤ÕÅ]ñ6,¿Ë‰÷Ù Š s§~g v™ ZQZQ}h
spZ +Š
tÔ÷øw„} (,
Æwâ X ÷D ¯'!* ÐVâ !*
~(, i!KZ6,?Âì Lg *
@Y
Æ\¬vZgzZ÷Š™Š !*
',wqZx ÓÆyZä\¬vZ:X ÷7„ ñÑyZZ
ó Xó ì y‚ W„¹tn
43
ÅgÃ6, Z76,
̀Z ~zy ò}~z*Š !z@W
ÅÏZ§{ Å ð Ÿg ÅkZ Ô ._Æ¬Æ„g LZgzZ'”Ð VÍßyZ ! z@W
h ™ ~g » Î'î Y − _(,s§
rn Æ Š ˜ÃV6& KZ 'z™ƒ M

D™ÀÂ6,„g LZQ'z™ê ñƒ n
pgÃæ ] ¸KZ~}g !*
LZ'zŠ
Ô7] !* Ð p ÒÆò} ~z*Š ?¤
$ìgx » **
ðÃÅ§ÌA /Z !'î Y _(,ñƒ
Ð zñ /0vZ†]|Xì pôk0*
Æ vZ ̀Z [ ˆz u" n }g vèY
:āÅgŠ c* åÃ]g t KkZÅÅzmvZ-vZwÎgÔ ~z%
^Úø æø Üûâô …ôçû qö]ö oû%ø×ö$ö ]çû ×ör$ Ãø iø ‚ûÎø ]çû Þö^Òø Ÿ$]ô Üö×øŠûiø æø ÜößøÇûjøÊø æû ˆö Çûiø èõ m$†ô‰ø æû ]ø èõ mø‡ô^Æø àû³Úô ^³Úø
!Üûâö …ø çû qö]ö Ü$ iø Ÿ$]ô hö^’øiö æø ÐöËô íûiö èõ m$†ô‰ø æû ]ø èõ mø‡ô^Æø àûÚô
DÜßÇm ÜÖ àÚæ ÜßÇÊ ]ˆÆ àÚ h]ç$ …‚Î hêVé…^ÚŸ] h^jÒVÜ×ŠÚ xnv‘E
]yWÃkZ ÂÔìg # Ö sgzZ}™Ýq ÔQ Ô}™Š ˜ Z•» ` ¯ c* HðÃ L L
©$E
y é}G Hï~ *Š zðäzŠÐ ~[Z NÆ
HgzZ Š
gzZ ñWB; à { Z•» ` ¯c*
ƒÂiª) ñVZ
WÃkZ Â( ñYZg â c*
ó Xó ÇA [ Z NZg7~]y
!z@W} Z:
!'î Yƒ} 9JZQˆÆò » **
!'z™úQ
!'ƒk- â „:'z™: §gzZ
z™~zcÅV¹‚ÆyZgzZx?Z:Y m
CZ
ÅXz™g (Z¿¯§»4ZÔÅgt ‚wVÅVzg »zc4ÆyZgzZx?Z:Y m
CZ
Û ™ÈtävZp°
:ā ðâ
44
^Úø æø äô ×# Ö] Øônû fô‰ø oûÊô Üûãö eø ^‘ø]ø «ÛøÖô ]çû ßöâø æø ^ÛøÊø †ºnû %ô Òø áøçû n%e(…ô äü Ãø ³Úø Øø³jøÎF o) ³fôÞ$ àû³Ú( àû³m(^ø³Òøæø
áû]ø ?Ÿ$]ô Üûãö Öøçû Îø áø^³³Òø ^³³Úø æø oàømû†ô³fô’# Ö] g% ³vômö äö ³×# ³Ö]æø ]çû ³Þö^³³Óø³jø‰û] ^³³Úø æø ]çû ³Ëö³Ãö ³•ø
kû³³f($ø æø ^³³Þø†ô³³Úû ]ø oû³³Êô ^³³ßø³Êø]†ø ³³‰û]ôæø ^³³³ßø³³eø çû ³³Þöƒö ^³³³ßø³³Öø †û ³³³Ëô ³³Æû]^³³³ßø³³e$…ø ]çû ³³Öö^³³³Îø
hô]çø $ø àøŠûuö æø ^nø Þû‚% Ö] hø]çø $ø äö ×# Ö] Üöãö iF ^F³Êø o àømû†ôËô ÓFÖû] Ýôçû ÏøÖû] o×øÂø ^Þø†û ’öÞû] æø ^ßø³Úø ]‚ø³Îû ]ø
(148X 146Vá]†ÛÂ Ùô!Eoàønû ßô ŠôvûÛöÖû] g% vômö äö ×# Ö]æø éô †ø ìôŸF û]
Ì7ZÔ÷`™wyá ZzvZÐ ¹™ƒ[ »gëÆX÷, Z Ñ „ ÄgzZ L L
„, ZgzZÔ"Š:gzZ} 7,N: ~g ; È ä VrZ Â:pq¾~ {Zg ÅvZ
} Š jÃVƒk ™IvZÃVz',™
H}g ø! „g}g ø} Zāìg ë ¸ {zXì @*
$U*
òŠ" Û s çÌÐZì ðƒCŠ c*
…gzZ â i Y"~Vñ»}g øÐëgzZ
Š Ì[ Z N » *ŠÃyZ ävZg »y
gzZ c* W Â! â
Û Šæ ~g ø~«£ÆVz
Û »gzZ â
Û«
™›ÐVÍß(, ZvZgzZÔH «Ì]y
ó Xó ì @* WƒZ N4ÐkZ
*™ñÌÂÔ î Yñâ i WÐVGùÅÈz{?¤

!* /Z
kZ !ƒgg ÇÔÆ̀ZÐvZgzZz™ñÂî Yñâ i WÐ VGùÅÈz{?¤
»] !* /Z
7à N*
gzZ ¶¿gÉÐ¬~k
,¼~g vävZ {zì ðW6,
?Ì¤āÅg¢
hZ ÌtX $ Ü ¤ðÃZÎÆ} Š Zg ZÆvZ Ì[ZgzZÔ¶$
Ë ™7gzŠÐ?ÐZ‰ Ë Y
â i W»)g fÆ¤kZgzZìB‚}g v„g Zgvāß™b§
Z®Xì Le**
!¢
8x »Ðñ~, Z
!¢
8¯gæCZÃ„ ä{{LZ
4$V;z
ÎßÐvZ~]ïçlOG
! **
CwV×zgÅ] mzñnÆVzuzŠ
!à
45
ð¸ }uzŠ Ð z z ~gvā ´g y·Š Ì ÂÔ ñY ~Š d
$¯ »¤
/Z
:~öâ i W
! ,7,
!´áZzëÐg‡zz])ãZZ~wqC
Æ ë!* ƒ;Ô~ŠZiWc*
# Zg c*
Ù Ôs ƒ ~§Z
³ÔVÇ¸ LZÐ ] mzñgzZAjà ¬ LZ~«£
Vâ ›vŠgzZ [g ‡Zz m,
:ßÈ# Ö Lyâ Û »\¬vZ !z™g ZËbzgÅ~g ZŠŠpgzZ# Ö /Z~
‚ûÏøÊø |º†û Îø ÜûÓöŠûŠøÛûm$ áû]ô o àønû ßô Úô ç+ Ú% ÜûjößûÒö áû]ô áøçû ×øÂû Ÿø û] ÜöjöÞû]øæø ]çû Þöˆø vûiø Ÿø æø ]çû ßö³ãôiø Ÿø æø
æø ]çû ßöÚø ! àømû„ôÖ$] äö ×# Ö] Üø×øÃû nø Öô æø Œô^ß$Ö] àønû eø ^`ø Ööæô]‚øÞö Ýö^m$Ÿø û] Ôø ×ûiô æø äü ×ö%ûÚ( |º†û Îø Ýøçû ÏøÖû] ‹$ ³Úø
( 140X 139:á]†ÛÂ Ùô!) o àønû Ûô×ô ¿# Ö] g% vômö Ÿø äö ×# Ö]æø ðø D‚øãø ö ÜûÓößûÚô „øíôj$mø
Ð kZ Âì Îni»¤ /ZÐƒg̈¸„ ?Ôƒâ„:z™:: ? L L
/ZXƒðñ?¤
sŠ Z yxgŠÆVÍßÃVâŠ yZ ÂëÔì [ µni (Z ÂÌÃVÍß³ #}gv¬
÷yÃðñF ~?ā åLe 9 ŠvZā Š
Hc* Ü zt6,?X ÷Tg s$
Ñn kZ‰ +
ó Xó 7IvßÝªÃvZgzZÔ åLe¢
8`ÃY ZßgzZ
! ÷5 Zg„zŠ[Zt ‚}g ø!Ç¸

!Ç¸y›}÷
E+G
',ÎâÆë!*
0* z hÐ i ¸WÆãK̈Z ÷L g@* B ã=°q
t !ì k -Zt
/Z n kZXì xg ~gYJ
Å+Š LZ¤ -# Ö ªÃŸkZXì öq -Z » „ “
+!*
:ß|0 O& Ã\¬~g !*
õÑF á g ZkZ ÂƒT eäs
›÷
ÜûÓößûÚô û ‚ôiø†û $m àûÚø æø ]çû Âö ^_øjø‰û] áô]ô ÜûÓößô mûô àûÂø ÜûÒöæû % †ö mø oj#uø ÜûÓöÞøçû ×öiô ^Ïø³mö áøçû ³Öö]ˆø ³mø Ÿøæø
Ô ø òô Ö5æ]öæø éô †ø ìôŸF ]û æø ^nø Þû‚% Ö] oÊô Üûãö Öö^ÛøÂû ]ø kû_øfôuø Ô ø òô Ö5 æ^öÊø†ºÊô ^Òøçø âö æø kûÛönø Êø ä́ßô mûô àû³Âø
( 217:é†ÏfÖ]) áøæû ‚ö×ô ìF^ãø nû Êô Üûâö …^ß$Ö] gövF‘û]ø
46
Ð +Š}g v»Â− '»yZ¤ -VŒ Ð÷g D ±å Ð ?vßt L L
/ZāJ
q Å¬ÏZgzZ N Y < Ð +Š LZ vßÐ ~ ?gzZ Ô,Š™D
Ô, %~ª +%
3åågzZÐVƒ5vßt;ÐN Yƒ]g ¸ƒ Zz~EŠ ÁqZÆyZ
 ~zy
ó ó .Ð÷g„~
:÷5 Zg„zŠt ‚}g ø[ Z Z®

ðzyu Å *Š ™}Š ßF, Æ vZ ë Â c* o
6,*Š ãÃ kZÔÃ] â ÅZ Šñk0*
X N Yƒg hÐ! x»Å]y
WgzZ
èZg 6,äg Z ¦
/Ï0
+ f Æ Sq ~Š· gzZ _6,°ëQ c*o
i Åª
X}™ Z9 VZÃVÍß}uzŠ(~g ø\¬vZgzZÔN Yƒ
:ì \¬~g!* ›÷á gZ
]ô o Øºnû ×ô Îø Ÿ$]ô éô †ø ìôŸF û] oÊô ^nø Þû‚% Ö] éô çnFvøÖû] Åö^jøÚø ^ÛøÊø éô †ø ìôŸF ]û àøÚô ^nø Þû‚% Ö] éô çnFvøÖûêô Üûjönû •ô…ø ]ø
o×FÂø äö ×#ù Ö]æø ^ò÷nû ø åö æû †% –öiø Ÿøæø ÜûÒö†ø nû Æø ^Ú÷ çû Îø Ùû‚ôfû jøŠûmø æ$ ^Û÷nû Öô]ø ê÷]„øÂø ÜûÓöeû „( Ãø mö ]æû †ö Ëô ßû³iø Ÿ$
(39X38 VèeçjÖ])o†ºmû‚ôÎø ðõ oûø Ø( Òö
H¹Ð ?Z
# āì Š
+
» Ï0i Å *Š !’?ƒ‰ ƒ èZg6,Ï0
+ W ?H ?‰ {g™i
+Æ]y
i Å *Šá$
ŠgŠ »vZ Â†: ?¤
} Š Zwu ** /ZXì Zhð¹~«£Æ]y
gŠ ‡6,
qCÙ vZgzZÔÐjà: yvðÃÃvZ ?gzZ ÇñVZÃ{z¤
/gzZ Ë(~g vgzZ Ç
ó Xó ì
,Ï0
z Š h g n Æ V ßŠ ) +i Åª
f : ì H²÷
á
Ö á ZzäÎb§ÅVj¸gzZ
´#
47
÷TggZËåvßÈà¬
B ÂñYW.
z™k /Z
Þ £}g v„Õ¤
ÚÅO ÕgzZ1yŠÆª
fèY
ì @*
ƒ4}** B
»¿?Æk
!Ç¸y›}÷
vZ Y ÷
á yZ … ì Ð áZjÆ ì kZWt ~÷Ôå ¹~ i ¸Wä ~ā 6
Å kZèYì dÛ ¹ ì ÅxsZāì ¢= Xì àZz äƒ Ýq d
$Œ $k
ëāì 6,ët [ Z :X ÷ ¿g}Š ~B; Æ„ Vâ ›ävZ Vº
Æõg @*
gz Z 4Š Ñ!* Û X ³(,ÐWnÆ%Å{ i ZzgŠ » ì6,hñui **
Å+ŠÔ, ŠV*!*
Œ kZ
Ù ™¢"Ð 5 ZgÆvZQ c*
¯ gl CZÃòzøz uD Ô, ™ì‡ÃÄÜÅxsZ
É~‚ÆyZ]Š XtgzZ ñWáÃVÍßgzZ(~g ø™ U…\¬vZgzZB
X} Š
:ì \¬~g!* ›÷ á gZ
( 38:‚ÛvÚ) ÜûÓöÖø^%øÚû ]ø ]çû Þöçû Óömø Ÿø Ü$ $ö ÜûÒö†ø nû Æø ^Ú÷ çû Îø Ùû‚ôfû jøŠûmø ]çû Ö$çø jøiø áû]ôæø
ó Xó ÐVƒ:‰?{zgzZ ÇñWáÃVÍßgzZ(~g vvZ ÂÐzhñì?¤
/Z L L
7m$
!Ðî 0* +Ã< L ÅvZ ¦ /Ù ?gzZ'ì <
C L ÅvZ¸
!ànÛÖ^ÃÖ] h… ä×# Ö ‚ÛvÖ] á] ^Þ]çÂ†ìDæ
!Ü×‰æ äfv‘æ äÖDæ ‚ÛvÚ ^Þ‚n‰ o×FÂ ä×# Ö] o×‘æ
48
yßYāc
gzZ
×Y òzëÆGñ
,
6 µñÆVÃcug IÆyßÔY 2005 ðÑ7
49
Ünu†Ö] àÛF u†Ö] ä×Ö] ÜŠe
àÚæ äfv‘æ äÖDæ ä×# Ö] Ùç‰… o×Â Ý¡ŠÖ]æ éç×F’Ö]æ ä×# ³Ö ‚³Û³v³Ö]æ ä³×# ³Ö] Ü³Še
!åŸ]æ
!Ç¸y›á Zz…~½*Š} Z
zvZ G
, »',
M î*9gzix?Z
*™W0Æ V.ug IÆ yßÐ \ W~ ` W
VMç ugI{z Ô ÇVƒe *
c*
ö x Y „z ÌÃ6¤', gzZ H¦gµg ZŠgzi6,}n-Æ6¤',°gzfä
s !*
y
ÅV.6,i
+gzgzZ dZzÔ ug c* ö Ã„Vâ ›sÜÐá²q
EX å ;g Y c* -Z
B 6,}iuKZ ÅÔŠ Ìäçug IkZÔ b§
# Xì ð»¿v WÅk
ëāZ
X å ;g W` @*
™™kB 6,„ V¸´}g ø sÜ6,gî†§q
-ÔÔŠÐ V-œF
6,V¸´}g ø {zgzZ‰_ƒ*‡6,¦gzZ t Z²Ôyj 4]I` Z ¯Z ÅkZ
îjZ Ô y éhIG
X åZƒ´Ðx Zg W~yLZŠpÆ™ï
I
Ù yZÆxsZæL¾hÅb§ÅV.ugI—‚Ì˜
uÆV2Š wzZC Z »çug IkZ
Û utX ÷ ìg Y f
Ô+ Š LZ lz e ~i !* -Z nÆ ]Š ÞÁ” ì
6,}uzŠ q
Ã„g LZ b§Ëā÷ T egzZÔ÷ sz^~ q ÃŠÆ ðZ LZgzZ VáwKZ
× »VÂÂ™gzZ ìZ̀ÆkZÃŠ Z ã=°h
{' +].äV.h Â(,ÆyZX B™èZg
@*
Ô( 6,] ÃWyZ î oVâp !x ZúÆ V- Š Z °} Z Ô î oVâp:Xì c*
š
6,?Ì{ÒWvZ Y ÷
á yZgzZ ÷ KI6,?~ËÆ„  ( ÅVÜxŠÆyZgzZ çJ.G
2ÒE
&
X Ï÷g ¦I
50
!x ZúÆV-Š Z °} Z
b§b§Vð; }g ø»āì 4 (Z1X åc* Zg e „¬»äë
Š™g ZŠ¸Ôå c*
- ` W ?¼ :X ì tØ»™BZ f »]ñ7
[ Z Ôƒìg D š…J -˜Å
*6,oÑkZ»ävZîE .cIH !/{'
©E8yŠ Ñ0)‚ Z @WÔxsZçLG × »kZ ÌŠp Zg f
[ Z » æ¾ kZ ä ?1?î Y òÐ V¸´Æ Vâ ›?ā ¶Å 7æ ¾ Å
% iz}g vgzZ c*
zg{æLG igzZ6,{ k
Š ) {Š c* H»ä VÂ³KÑ~g vÔ c* /Z yŠ¤
Š™ Z š /
:¹äZ70
ó Xó ñYàZ ekvÐZā7„. ¾ tL L
Þ ‡kZ Âæ
! ZwÅ°ÆVáÓÉKZ[ ZŸZ®
**
™ o‚ » PŠ qxT~‰zÆ# Ö |ZgZŠ LZÃ2005 ðÑ ] ‚Ãx ¸~â ¤',
»] uZzh
+'× , ZQwÅçJ.G
2ÒE á yZXì³»VÆwÅçJ.G
&vZY ÷ &Z
2ÒE+‡ÆkZ {zÔì Z 7,
Ø ~g7 gzZì ;g Ö ë›Ð x ¸KZJ
yZÐ òOŠ ? -ÌZ {zèY ÏFÌ¯
) !*
{zX n A &ÅK]!*
pg7¢ Íì^6,ä™nç(ZB‚Æ
ðÃgzZ÷ÛZ {zc*
/
¦Ù ¿á…g » ìZ̀yZ V× Zzgg» Åyßāì ;g™ÒÃÅäÑŠ ¢t 7ZJ
C -ÌZ
Xì ;g™~t Z²gzZyj îjZÔ¦t[ ‚g Z »X7
4]IÔ¦Ôt Z²sÜ: çJ.G
îjZgzZy éhIG
{)zyj &Ég Zg v!x ZúÆV- Š Z °} Z
2ÒE
/7" ÃÛÆVâ ›á Zz …~
„ V- ÌÃyp}g vŠp Â{zÉ Ôì } ZŠ¤
-ÑnÆä%W~zÅt Z²»{zÂn ÏZXì &wz"gzZVZig Z
7
‰z ÐÆ }iuKZ ~g v»Æ™ qzÑk
B °s ÜÆVâ ›gzZì ;g
Xì ;g Zz%~
áÆ yZgzZ çJ.G
ā BÍ™wÅy»á Zz½úÆŠ Z ã=°´ 0* 2ÒE
&Ô(
51
-Z ËÐ ~]Š Þc*
Æq ì{zā÷`™ÇtÐ „g LZ+@WidÆxsZ
:ì \¬~g!* ›÷ á g ZXÐ÷g D™wys Ü}g vJ -w”
hõ]„øÃø eô äö ×# Ö] Üö Óöfø nû ’ôm% áû]ø Üû Óöeô “öe$†ø jøÞø àövûÞøæø àônû nø ßøŠûvöÖû] p‚øuû]ô?Ÿ$]ô «ßøeô áøçû ’öe$†ø iø Øûâø Øû³Îö
DQNVèeç³jÖ]E áøçû ³’ö³e(†ø ³jøÚ% Üû³Óö³Ãø ³Úø ^³³$Þ]ô ]çû ³’ö³³e$†ø ³³jøÊø ^³³³ßø³³mû‚ô³³mû^ø³³³eôæû ]ø ?å´ ‚ô³³ßû³³Âô àû³³Ú(
-ZÐ ~ VÇ>zŠ {zƒìg™g OZ »q T~}g!*
gzZì q }g ø ?āzŠÈ L L
[ Z± ðÃ6, LZvZ Â c*
zZ}g vÐ k0* kZ ~ h}g vë
ā÷ ³Æ ] !*
}g vÌëÔz™g OZ Ì? ÂÔ ( ñZßŠ [ Z±»)Vð; }g ø c* Û wi **
}Š â
3E
ó Xó ÷D™g éŒG"ZB‚
! Âî CZg f Gñ
.J2ÒE
gzZ]Y Z',§ÖZÐ +@WÔ¬§ÖZÐ çG (yZ J
&ì m»Y ² ë£LE -V˜
~â ¤',n Æ ä™#
¦t ‚Æ yúg 0* Ö è Å Vâ Z ~LÆ ðÑ ] ‚
ā ÇVƒeÞ 7tÐyZ~Âñƒ
# ñƒ ¦ 7VY t ‚Æ yúg0*
6,t Z²Z ~â ¤',‰
Ü z kZ ?
?Š
HHOÃV”x9( 10Ô 00Ô 000)ÄÑkŠ™ ÎVc*
È0*
yj # ñƒ ¦7VY t ‚Æ yúg 0*
îjZ Z ~â ¤',‰
Ü z kZ ?
.)~½ÐV-i ú~
?ˆÅ~g 6,
]
# ñƒ ¦ 7VY t ‚ Æ yúg 0*~â ¤',‰
ã= Z Ü z kZ ?
?HLÃmvZ G
î*9g¯c*£Z äVÖZö
ä V ðG3E5ÒuZ
4G # ñƒ ¦7VYt ‚Æ yúg 0*
~â ¤',‰
Ü z kZ ?
E
?ñZh Z} 9ÆVñÆV”VÂgú~zðÒO¡
52
g !* # ñƒ ¦7VYt ‚Æyúg 0*
äM%Z Z ~â ¤',‰
Ü z kZ ?
?ÅÂÅ*™È WŒ
Û g !*
Ôì xêçJG
.2ÒE
& H~g Y: VY ò :t ˆÆx̀C
ā Ù Ð ~ yZ ä ?Ôî C
ÙC
ƒ} 9~«£Æ kZgzZì ÔŠ »xsZ
°Æ kZgzZÆ kZgzZ **
?ì n
Û 6, Ù*
y›C *™g ïZÐst ‚Æx Â
×Yè òzëÆGñ
HgŠ ™ò :tÆ™i !*
i ‚B‚ÆV ðG3E5Òuä {z¤
4G -Z‰„}g vÔ@',ÆkZ
/q
ā
-Ñ~ç6,
ó Xó Vƒq t Z²™0z» ` Z ¯Z °{zāì ^
,YnÆVâ ›L L
tāì Cƒ n ÏZ hzŠ v¸ ~g ‚ÅyZ ! |ÅY ² ë£LE( y Zì t ! â ›
Æ ÏZgzZ ÷ D™ÇÅ ÏZtX Ã™Ýq Ÿg Å>²Z Ô {Z',

uÅ6¤',ñG
ā÷ëgzZ÷D™~g Y} :._Æ¨ïE L 4Xè
÷ïqÆ^g70* ~â ¤',Ô÷È0*Æ2Z¸°Æ6¤',Ô÷~à~â ¤',ëL L
äƒg ZŠ Ãz zgZŠÎâ uÅ6¤',ñGgzZ çJ.G
Û »>²Z { Z', &yÎÔŠ xsZ …gzZ
2ÒE
ó Xó ìõ6,
gzZyiz" Ô}Š1Gñ² ë£LE
Ð ë !*
ët X ÷Tg D ;]2´p (t
:÷
~È0* ) ¤Z Å VáÓ~¬KZ ëāì xiÑ n }g øL L
Å2 Z ¸Æ yZ Ô,™®
ó Xó ,™ ZŠ ZLÃyZgzZ,™g (ZqË~{)z:7gzZ ` ¯ÅyZÔ,™
~ yj
îjZgzZ ¦Ôt Z²gzZ N Yƒg D » ])à âtāƒ: (Z }ā @*
'
53
X ñYW7ÂðÃ7Z~ ä™OÃV“gzZV@ÔVœ}g ø
āì IÌt»yZ
yvÃVâ ›}V;zÐ ¶Š [ Z » ìZ̀ÆyZ™ß~ }iuÅV ðG3E5ÒuL L
4G
ó Xó Çã
¶Š } :._Æ ¨ïE uÅ6¤',ñGñƒ ë ] !*
L 4XèÆ { Z', t 1'
@WÐ]!*
'ā÷÷D YZl kZx Z™È¤á Zz
ìÐ~V7Š+ F,
+ÆVâ ›gzZxsZ6¤',
$
H »Ã6¢ï GL¢E
ÜäTå„6¤',t
LG4$iu ä ! ›Z g Ñ‚ ( Æ 6¤',ÏZ
¹ ñƒ Dƒ 4ZŠ ~ kŠ èE
ó ó÷ðƒ»` W|gŠ Â(°Lā
L å
ÏZ
¦ä6¤',
Hì‡LZuZÆ™ï6,
HLÃ+@WâVzg ZD Ù äÏZ
GG
Hx ¬ ÿL 5¢»Vâ ›Vzg ZD
ÙJ-~ Z›Š™áÐ‹Š äÏZ
ÄÑ kŠ ~ËÆ TÔÑZ ezg7½ CZ ~ äÎ Vc* 6,t Z²ä ÏZ
È0*
ñƒOa ¹Z²( 10Ô 00Ô000)
E
-Ñ~ç°6,
ìq îé›E¢Z Ì` Wì6¤',{z¸gzZ
t Z²gzZyj
E
¬»ö;g~ ç«½ÉZg ZŠ
] !* L 4XèÆ{ Z',
kZx Z™È ¤áZz ¶Š} :._Æ¨ïE uÅ6¤',ñG
x Zw´g ö;g MyxgŠÆ WænÆ Vâ ›ā÷ D Y Zl
,ÃÌÐ
Û »ÅzmvZ-vZwÎgèYÔì
:ì yâ
54
hêV^`rÖ] h^jÒ Væ] oeœ àß‰E !äü ×ö%ûÚô äü Þ$^ô Êø äü Ãø Úø àøÓø‰øæø Õø†ôûÛöÖû] ÄøÚø ^³qø àû³Úø
DÕ†Ö] š…ªe èÚ^ÎŸ] oÊ
ó Xó ì# â Å ( uæ) ÏZ {zÂÔìgB‚ÆkZgzZƒ‰ZB‚Æuæ¿ L L
ā c* âÛ ÌtäÅzmvZ-\ Wb§ÏZ
!àønû Òô†ôûÛöÖû] †ôãö ¾û]ø àønû eø Üönû Ïô m% Üõ×ô ŠûÚö Ø( Òö àûÚ( ðºpû†ôeø ^Þø]ø
†ã¾œ àne Ý^ÏÛÖ] ènâ]†Ò oÊ ð^q ^Ú hêVä×# Ö] Ùç‰… àÂ†nŠÖ] h^³jÒVp„³Ú†³iE
DànÒ†ÛÖ]
ó Xó ƒLgyxgŠÆVÃæ VƒmÑgzZg ZÜÐy›kZC
Ù ~L L
ā c* Š¬äÅzmvZ-\ W2
! Üûãö ×ö%ûÚô çø ãö Êø Üûãö Ãø Úø ^qøæû ]ø Üûãö ßøÒø^‰ø àûÛøÊø Üûâö çû Ãö Úô ^røiö Ÿøæø àønû Òô†ôûÛöÖû] ]çßöÒô^Šøiö Ÿø
†ã¾œ àne Ý^ÏÛÖ] ènâ]†Ò oÊ ð^q ^Ú hêVä×# Ö] Ùç‰… àÂ†nŠÖ] h^³jÒVp„³Ú†³iE
DànÒ†ÛÖ]
Æ yZ ¿èY ÔƒN ZB‚Æ yZ „:gzZƒg #
Ö ™ïãyxgŠÆ WæL L
ó Xó ì# â Å4Z {zÂƒ‰ZB‚ÆyZgzZìg™ïãyxgŠ
:ì \¬~g!* ›÷ á gZ
oÊô àønû Ëô Ãø –ûjøŠûÚö ^ß$Òö ]çû Öö^Îø ÜûjößûÒö Üønû Êô ]çû Öö^Îø ÜûãôŠôËöÞû]ø ?oûÛôÖô^¾ø èöÓøòô ×5 ÛøÖû] Üöãö Ê# çø iø àømû„ôÖ$] á$ ]ô
æø Üöß$ãø qø Üûâö æF^ûÚø Ô ø òô Ö5 æ^öÊø ^ãø nû Êô ]æû †ö qô^ãø jöÊø è÷Ãø ‰ô]æø äô ×# Ö] šö…û ]ø àûÓöiø ÜûÖø]ø ]çû ³Öö^³Îø šô…û Ÿø û]
DUSV ð^ŠßÖ]E o]†÷ nû ’ôÚø lû ðø «‰ø
Y7 Ð yZ ÂXH²zg ÅyZ äV¤# Ô¸ìg™Õ6,Vâ Y KZvß L L
ÛZ
Hā ¹äV¤
Û X¸[¦gzZgz$~}iëāÑì {z?¸~wq¾?ā
„¹ {zgzZì c izŠ: 1»VÍß, ZX D ™]ó~ kZ ?ā¶: Wz}i ÅvZ
55
ó Xó ì: 1Z',
E
ā÷˜M ò èE # Z)ýWŒ
LE Û çLl©!
Å ä™]óāì ðƒ wi ** Æ ¿kZC
~}g !* Ù gzZì x ¬āg I ì GLG" WtL L
# Ô ì Lg yxgŠ Æ WæŠz!*
Tg yxgŠ Æ Wæ)ā Z Æ pg ]gŠ
™Õ6,yYKZ¿(ZXƒ: eÌ**
gzZ q )ZgzZì @* ™ì‡Ã+Š nÆkZ ( ñƒ
ó Xó ì >%»x ZwÐzgÅe $WkZ
G
-O¢ E
ā÷D â Û òêGèEL # Zƒq
rg ]gŠÅ] !*
+Z Â ñY™]ó™hgÃWæ{zāƒ ‚ # LL
kZ y›ðÃZ
ó Xó ì c*Û IÐgyxgŠÆyZÐZäÅzmvZ-vZwÎg~]gß
â
ì w°Ð¢
8!$
+',
Z', iªÔi!*
ÆCŠ c* nç
L 4Xè Æ { Z',
kZ x Z™È¤á Zz ¶Š } :._Æó ó¨ïE uÅ6¤',ñG L L
` ™g ZŠ¸û%V±Š ~Vß ‚ F¸¦ ,ÃÌÐ |
/+@Wā÷ D Y Zl
LZ ÌQvß{z1ÔÐ÷g™á!$
+»x̀q -ZÆyZÐ [f°{zā¸
-Zq
ÐìZ̀
X ñW:i !*
»ä™',
Z',
[ ˆ[ Zā åc* .cI
©E8yŠ Ñ0)‚ Z @WxsZçLG
ŠÈ„¬7ZävZîE
gzZ'Ç ñY HOÌ»„, z Ôƒ D™OÃVâ ›?‰ : Ôì Š
HW‰
Ü z
X ÏñYÅ™~Š !*
', ë ?‰
z„n6,?„, zÔƒD™™„n6,
ï Š G g ZŠ¸Qû% q
-Z ` WgzZ å Hg ZŠ¸ÚgzZ g !* »Ì¬ ä ë
g!*
A g Y s ÜÆ¦gzZ yj
ëÑZ ez CZ~ ¢ îjZ Ôt Z²Ìä ËTā'÷
gŠÆyp~V¸´}gø ä ?‰gzZ'Ð÷gÆ™wßz!$
c* +Zg7 Zg7 Ð kZ
56
XÐ, h M~ V¸´}g vV]>WÆ…LZÐŠæ ÅvZ ÌëÔñ ·
gzZ º´ÆyZÔ÷ q A g Y s ÜÆyj
-Ñ~ ¢ îjZgzZ t Z²Ô¦Ì´ ˜
Ñ~ k
• B kZ {zì Le **
X yY KZ ÌðÃ :XÐ÷g s@ Zg ø ]ZŠ ¢
! ~Š™x ÓuäkZ c* Š™g ZŠ¸äTgzZ'ìgi !*
Í c* Ð
(á Zz¶Š} :._Æó ó¨ïE
ëY ² ë£LE L 4XèÆ{ Z',
uÅ6¤',ñG L L
ā÷
C7t[ Z »ìZ̀ÆçJ.G
W~àÅg ñā á
ó Xó N YGç6,V-Š !* 2ÒE
&gzZ(L L
„ (zÔÐ ,™ 6t ªXì w°Ði!*

nçā÷ T e ** t 7Z ë
ÑŠ Š c*
OÃ¾gzZ ( ZÎÆV-à)~V¸´}g øy ½7Z
WāN C„ŠptZg fQX Çƒ**
V-Š ÷  pÔ~ VƒÇ { C Åt%¬ H ?ì *
á ÅyÇi¥zZ Ô~ VzKìY Å„ @Y H
E
G O7„ ~àx ¬gzZaÔ 'gú~g ø~] .)Å{ çgzZ~ VzyÆzðÒO¡Ô~
?‰
& ÑÉ 7x9~à°
÷x̀ëLG
'ā÷T e** Ìt7Zë
ÑŠŠ c*
÷ D™ ZŠ Z LÃçJ.G
ã ¯KZÐ V¦yZ {zā @* &gzZ( ÷ ó ó~àL L¸
2ÒE
,™ŠæÅLZuZgzZ,™g »
÷D™V* c ™â~:7gzZ ` ¯ÅyZ ÷~à¸
^zz7Z ä VM{zgzZÔ÷ ñWg Z MZçLa',{ Z',
uÆyZÐ VIzzÆ4Z
÷D™tw ãâ ‡ÅVâ ZxyZ Ì{zñŠ7
57
) ¤Z Å] â © Zx ÓÆ yZā÷ D™tÌht» Vî ‡WLZ ~àt
Å®
ñYc*Š: VY„¬»ä™OÃV@ÔVœ}g øgzZ…7Z { ZpñY
Æ yZ {zāì ¿} Š ]i YZt ÃçJ.G
? Vâ ›6,x ** 2ÒE
&gzZ (äV-à4Z
Ð yp}g ø ñƒ ïŠ x ZuøZ
Û Æ ÏÒúÅyZgzZ ,™™k
B
,™4gB;LZ
ZwJ ;â ‡6,T÷ D™g¦x̀(Zq
-ZÃ ã â ÅVâ ZxyZ Â~àt
Û **
õJ/G
43X eS
Ï( {z'÷ïŠ^zzÃVkg0*
x ÓLZ V‹g0* Ï(KZ ÷Â~à¸
6,} ¤ZÆ e
5ë!* Æ ] Ã%ZF,
$×Å kZgzZ x ªÆ LZuZ ÔŠz!*
tgzZì niq
-Z Zƒc* 4ZÅ[f°x ª»LZuZX ÷
Î»VáÓgzZVkg0*
Xì ZC - ` W~J
ÙJ gÆy›C Ù ni
` ¯ÅyZsÜ~[ ZÆìZ̀ÆçJ.G 2ÒE
&gzZ(āìt¸ »Y ² ë£LE (yZ¤
/Z
~g »ugzZ :7 Ô ` ¯Å k%ZgzZ6¤','!Ð tØ} (,ÂõJ/G4X3 e **
¯:¶KÃ„ {)z
!ú6, yZz™'÷Šñ„t ‚}g vÂg −Z
ì Ð¸
Û ` WŠ ˜
Ð¸ Û ` WŠ ˜ s ÜÆV- Š· gzZ V ðG3E5Òuā÷ T e **
4G ÑŠŠ c* t 7Zë
gz¢] !*
45Òu ªX ~ [f c*
gzZ V ðG3E
G ƒ Lg ~ tæ{z {Zpì õ&O f Æ y›C Ù gzZ ì
b§ÏZ Ì6,Vâ ›á Zz … ~ [f~g ZŠ)f Å ä™Š ˜ s ÜÆV-Š·
5ÒuyQ 'ì Cƒ Z
4G
gzZV ðG3E ‰ ì Cƒ Z
+¬ 6,Vâ ›áZz … ~ *Š ¹!* +¬
ÂÅ *™ÈWŒ B s ÜÆxsZ ä VM'Š ˜ s ÜÆV-Š·
Û ÔHi ¸W»k
58
¦gzZt Z²Ôyj
X Hï6, îjZgzZÅ
!î XÃ+Š LZÔxsZ ï
G
L !Z} Z
gzZ(Y tX ,™ue {Š6,»}ë!* (yZ ëāì xi Ñ6,ë
ÅyZgzZY ² ë£LE
Ù áZzä±ÆÇÅçJ.G
pgwÅ 5Š wzZC
6,f õÆr šZ ù Zg f Ô÷n 2ÒE
&
X ÷ï Š} :._Æ¨ïE
L 4XèÆ>²ZÔ { Z',
uÅ6¤',
ñG™Ö
ā÷D â Û t~[ Âu 0* KZ Â\¬vZX 7mðÃÐxsZ »}+Zµš
o×øÂø Ÿ$]ô áø]æø ‚ûÂö ¡
ø Êø ]çû ãø jøÞû] áô^ô Êø äô ×# Öô àömû‚( Ö] áøçû Óömø æ$ èºßøjûÊô áøçû ³Óö³iø Ÿø o³j#uø Üû³âö çû ³×ö³jô ÎFæø
p‚FjøÂû ] àôÛøÊø ” º ^’øÎô köÚF †ö vöÖû] æø Ýô]†ø ³vø³Öû] †ô³ãû $ Ö^³eô Ýö]†ø ³vø³Öû] †ö ³ãû $ Ö]ø o àønû Ûô×ô ¿# ³Ö]
ÄøÚø äø ×# Ö] á$ ]ø ]çû Ûö×øÂû ]æø äø ×# Ö] ]çÏöi$]æø ÜûÓönû ×øÂø p‚FjøÂû ] ^Úø Øô%ûÛôeô äô ³nû ×ø³Âø ]æû ‚ö³jøÂû ^³Êø Üû³Óö³nû ×ø³Âø
D194Ô 193Vé†ÏfÖ]E oàønû Ïô j$ÛöÖû]
» „vZØ{+ ŠgzZ ñYƒ »( uÑ) {o›YāJ
-VŒ ƒg D ±Ð yZ ?gzZ L L
»x ZwÓ â X 7Zzg ~i ZgŠ„
 Š6,ËZÎÆV>ªāß™ÂN YWi !* /ZQÔ ñYƒ
{z¤
i6,? :X ÷ q Å2 zçnúÂ‘wt gzZì „ x ZwÓ â !$
ÜÂ}™ CŠ c* +
ÆVÍßsvZāßyYgzZÔƒg DgeÐvZgzZX z™6,kZ ?„ +z}™6,?{zCŠ c*
i
ó Xó ìB‚
:ì Š ÷ á g Z6,x £gzZq -Z b§ÏZ
äü Ööçû ‰ö…ø æø äö ×# Ö] Ýø†$ uø ^Úø áøçû Úö †( vømö Ÿø æø †ôìôŸF û] Ýôçû nø Öûêô Ÿø æø äô ×# Öêô áøçû ßöÚô ç+ mö Ÿø àømû„ôÖ$] ]ç×öiô ^³Îø
Üûâö æ$ ‚õ$m àûÂø èømøˆû rôÖû] ]ç_öÃû mö oj#uø gøjFÓôÖû] ]çiöæû ]ö àømû„ôÖ$] àøÚô Ð( vø³Öû] àø³mûô áøçû ³ßö³mû‚ô³mø Ÿø æø
D29VèeçjÖ]E oáøæû †ö Æô ^‘ø
W¯ zggzZvZ s ÜÆVÍßyZÐ ~[ Â ÿL X3Zz™k
gzZ D Ñ7yZZ6,y B LL
59
7+ Š CZ ÃhèE# Š gzZ D™7x ZwÐZ ì Hx Zwä wÎgÆ kZgzZ vZ¼
LG
ó Xó ,ŠtbÐB;LZ™ƒ?fgzZâtāJ
-VŒ( z±ÐyZ )ÔD ¯
ā c* Û äVMÑ
â å {z'ì}ÅÅzmvZ-vZwÎg}®ë£LE (t„:
oøiô ^ûmø oj#uø Üûãö Öø„øìø àûÚø Üûâö †% –ö øm Ÿø Ð( vøÖû] o×øÂø àømû†ô³âô ^³¾ø oû³jô Ú$ ]ö àû³Ú( èºËø³ñô«³›ø Ùö]ˆø ³iø Ÿø
!Ô ø Öô„FÒø Üûâö æø äô ×# Ö]†ö Úû ]ø
o×Â àm†a^¾ ojÚœ àÚ èËñ^› Ù]î Ÿ äÖçÎ hê Vé…^ÚŸ] h^jÒ VÜ×³ŠÚ x³nv³‘E
D!!!ÐvÖ]
7yvðÃ»yZ ÑZzähgB‚ »yZÔ Çìg ì‡6,hå {z¤
/q Ö Z ~÷L L
-Z »#
Ö ªª) ÇñYW¬»vZāJ
ó Xó ÐVƒ~wqÏZ {zgzZ ( # -VŒÇn™
E Å
ÆÔŠ Ât'ì}Å æ¾5.Zù4gzZszH!* %ZÔØZ'× ÔŠ PZÔŠ ˜Ô© Ât„:
Vzm,z'ì}ÅVß Zz Ue DÆyZgzZ ä™g (Zª f Ô% Z eg Ït ‚
E
ç«½ÉZg ZŠgzZVß Zz äƒVâ¤ §{Åw”ÆVâ6,ä‡ZÔ Vì|Æ
 Š ë !*
/z„
Xì}ÅVCZÎÆe
$àÅ
VÇ¸ãÎ 0* ez~çÆðÑ ] ‚6,yßVƒ¤gVÅÑÅvZ
@WáZzh
ÆkZgzZ[f°gzZ'Hg ïZ »V2 ƒ
 yZ äVM6,© ÂÈ Zg Z−yZÔ6,
6,w8Z ƒ  yZÆ yÎ 0*Vƒ ¤g ÅvZ X ÑZ e0
+zgÒ Vzc LZ Ã2 Z ¸°
'
× gvZX Hg (ZÃ]Š ÞzŠ ˜Ó ZgkZ¬Ð yZ äVM
ÿ)GZgzZ·−{ÔŠ- ~'
'‰á J
-»ÐÆM%Z °ÃÆckZ }™wi **
¤g KZ6,´»
f ÷Šñ]7, Z Ì[Z~yÎ 0*
gzZª tÐ¿LZäVM
$U*
ā H"
X ÷ï Š ßF,
ÃŸgÅ„g LZ6,
Ï0+
iÅòÝ
60
!±!*
y›ÆyÎ 0*
}Z
Æ ™7Û CZ gzZ ì Å ì‡wV dZ q -Z n }g vä Vz0 +iÛ LZ }g v
?āì xi Ñ6,?:Xì Å ãZz6,?{ Zg Å ¶Š “7ZgzZ äÎ [¢ÃV ðG3E 4G5Ò u
gzZì 9gŠÆ ä™ »Ã½´Š ~ yÎ * KÃm,
0 Ôî¯: ¶ z6,g » î0ÈWÆ V ðG3E 5Ò u
4G
'zŠ tZ®» kZgzZ^ZXì Zƒ Î~ # .Å6¤',gzZM%Z b§ÅVz™âg ZŠ Ãz
Ö }
-Zā¬ Ð kZgzZX }Š ¯ xÝå»V ðG3E
yŠ q 5ÒugzZ Vƒzy »tā¬ Ð kZ
4G
gzWú6,VzyLZÃ ` ¯ Cg ¸ ? ÂAç W~g v
Åò£=ā¬ Ð kZgzZ î 0*
X ñY0£=„yÎ 0*
Zg7āN Y’Ú Z,uu
! ` ¯ãÎ 0*
}Z
Ð ä™ OÃVâ ›~ yj
ƒg i !* îjZ gzZ y*k
, 5Òu
4G
iz ™ 0 ¶‚Æ V ðG3E
āßyYgzZ'
é†ÃÖ] ‚ßŠÚ V‚Ûuœ ‚ßŠÚE Ø$ qøæø $̂ Âø äô ×# ³Ö] èô nø ’ô³Ãû ³Úø oû³Êô Ñõçû ³×ö³íû³Ûø³Öô èøÂø ^³›ø Ÿø
DèßrÖê àm†fÛÖ]
ó Xó 7^ ) ¤ZÅt‘Ë~ã â
,Y® ÅVz³vZ L L
Û **
GL!Z} Z
!0ï
WgzZ ] ³~ *ŠpÔì ÌgzZ sî G 3 Zgt »Š ˜
ZÎÆkZ Å! x»~ ]y
X 7{ Zg ðÃ
61
!zèÆxsZ} Z
äÃÌËÆxsZ èE4$iu c*
LG ~ ÅF,c*
ƒ~x ÷ ,b
á Ô~ [²Òkc*
ƒ~^?{ Zp
gzZ ð(,ÐWn Æ Šæ Å VÇ¸ @WÆ ¦gzZ t Z²Ôyj
îjZ gzZ ^Z'~
~Š OZÆyZ m<!* ÃV-Š Z °gzWú6,Vâ ›
gzZ'ß Z e™{ n™ ÎÎÆl
N 0*: vgawzðt9gŠÆb‚zÆ0ï GL!Z}!dŠ'î ¯: ¶
KÃ]ZŠ ¢
Xì JÅ ì„ xg3ÐñāÅgŠ c* gzZ'
Ù!E oáøçû vö×ô Ëûiö ÜûÓö×$ Ãø Öø äø ×# Ö] ]çÏöi$]æø ]çû _öeô]…ø æø ]æû †ö eô^‘øæø ]æû †ö fô‘û] ]ç³ßö³Úø ! àø³mû„ô³$Ö] ^³ãø m%^ø³m5
D200 Vá]†ÛÂ
vZgzZƒg3 6,VagñÔƒgxŠ" ~«£Æg ñÔßx »Ðñ!ß ZzyZZ} Z L L
$U*
ó Xó î Y0*
b #?ā @* ƒg Dg eÐ
äÖDæ ‚ÛvÚ ^Þ‚n‰ o×Â ä×# Ö] o×‘æ ànÛÖ^ÃÖ] h… ä×# Ö ‚³Û³v³Ö] áœ ^³Þ]ç³Â†³ìDæ
!Ü×‰ æ äfv‘æ
62
Ünu†Ö] àÛFu†Ö] ä×Ö] ÜŠe
7ozæÐx Z ¸ZgzZV¡Ô] †Š ˜
! Çìg ~g YJ
-#
Ö ªŠ ˜
EÔY 2001m11
VÃcug IÆdZzgzZug c*
WÐ [ GÒg ZŠ Z6
, äƒåw ‚g eÆ
63
Ünu†Ö] àÛFu†Ö] ä×Ö] ÜŠe
»ZËŠzöJ -yZt: Ô7ozæÐ x Z ¸ZgzZ V¡Ô] †P vZ−°Š ˜L L

!4vZJ
z îZE -Z # Çìg ~g YJ Ü z kZìācài Z {z »ë!*
-‰ z hÂtXì x **
IÅ
æL¾h' Â ä×# Ö] ^Û`¿³Ë³uyŠ Ñ0)‚ Z gzZ/· ÕäO$X ,Š:o ÎÅ *Š kZ \¬
VßÎg LZ ä kZ&+ Š {z'ì +Š »vZxsZāZ
# '÷ „ 3zŠÆxsZ
Å+Š LZ Ì¬ Ð)‚ ZgzZ/·\¬vZ'1™I nÆ VzÈ yZZ ÿL X3ZgzZ
„zÌˆÆyZgzZ'H q ÃŠ »+Š kZ äÏZ Ì~Ï0
+iÅyZ'å@*
™«™
ó ó! Çƒy˜ »+ Š kZ
ä×# Ö] ä¿Ëu p†a]ç¿Ö] àÛm] în
64
^Z @Wä[ GÒg ZŠ Z6,äƒåw‚g eÆVÃcug IÆdZzgzZugc* E

E
Xì ;g YH7~# .Å\ W&ÔHx ÈZ »WÐ~C
Ö } Ù Z ð‹OÅZ
!vZ G
î*9gzix?Z :( ó ó[ GL L )
E
zvZ G
!M»', î*9gzx?Ziz :( ~C Ù Z ð‹ÅZ^Z )
E Ð \ W)gfÆ]‡5 kZāì Ùp…
VÃcug IÆdZzgzZ ugc*
Wxµñ»WÐ9
Xì c* L oÅäƒåw‚g eÆ
ë Z, Z q
-Z~)g fÆ\ Wāì ]äï IL“!* t Ìn }÷
u" ] !*
$.q
~96,hñui **
e -ZÆõg @* # Vƒ ;gƒ¥#Ð0ï
KZ { z Z L !Z6,µñ
G
¬Št gzZ ÇVƒe * +ÃÐ µñkZ~Xì
*™ ZŠ Z Ìt]»VÍß\ Wñƒ D VZ {Z
ÆkB @¬ÅxsZz¬gzZç°~g Ys ÜÆVâ ›gzZxsZ\ Wā ÇVz™
Ã\ WvZÔ÷ìg SÐ i Z0
+Zg7 ½T~g ZŠ)f Åä;hî0*Ð®~VagñŒ Z
! ñâ +4ÅkZ
Û «Z b
Ðá ZjÆk
B kZ6,µñkZX ÷ `ƒ w‚g e ñƒ qzÑk
B °h
+].
?Ð,™t‹H\ W
æ äfv‘æ äÖDæ (ä×# Ö] Ùç‰… o×FÂ Ý¡ŠÖ]æ é ¡’Ö]æ ä×# Ö ‚ÛvÖ]æ ä×# ³Ö] Ü³Še
V‚Ãeæ (åŸ]æ àÚ
b§ÅV.°—‚Ìú°h
+].Ð Øg ÅTì aÆ„vZ p°x Ó
āt{z'ì ðƒÝq!x»q
-ZsÜÃVö°ÆkZgzZM%ZXì [ƒx» **
65
'÷ ðWF,
Ù ā @*
ƒ ðî ÅyZ „izgC B ÈZy™òÐ V#LZ ` Z¯Z ÅyZ
Z~ k
ÃuÅyZizgC
!'Æl Ù 'n
Ù gzZ'Vƒ%f Y¯ÆyZizgC
HH4Š" Ð .
ä kZ ÂŠ Ö ÓÅy]¤ ? 1g â¾ Hä VrZ~ yj
Þ »Ã# îjZ
# ;~½Z6,gîÆ ]¸ÇÅyj
~uzŠāZ îjZgzZ 1 ¯œ
/% CZÃV¸gzZVzh N
ÅVÂ³Ô^R^ßÔg _
Å]¯gzZ à â 0* Þ »gzZyj
OZ} i ZzgŠÆ. îjZ à Ñs§
ÎÃŠ YzkZt‚æLG % iÆ VÃ%Z š¸ V-gzZÔ ‰ Á2$a n Æ ]g ˆ
X 5µñg7½»%Y
NZt X ¸: ÁÐ óZg eOZ'
] !* -Z ÌgîË Ô ñZz™] !*
× q NZ äM%ZQ
åï » Vzg ZŠu§gzZ VâD
Ù Zg6,V”FÆ T ñ ƒ Â~ o , Z q
-Z
D™ ãZô¤ ó ó}g ZŠ Z ò Z ¸ÑZ ÎÆãZô L L
L í V- c*
/Z ó ó{ ZÍò Z ¸ÑZÎÆ^Ñ Lā
V.ÛÂwÍ ZX¸~ð‚gÅyZ ÅVò! NZ kŠ yZ™}Šá ?Å¾ÂÌ
Æ Vzg ZŠu mgzZ VâD
Ù ZgÐ „ yŠ qzÑ" et X ‰ µ yŠ {gG ~ „ ÃÅ
V˜ Xã?Vß2KZ ó « ó ™æLG% i LÆ
L ` Z ¯Z*‡~y ñƒ DƒÐ Vð;
s !*
LZö~ [ Z Â c*i Z ‹Z ä Ëc*
Ša -µ» kZ c*
/J
ÔZg ¦ × ÅnËÌ
ðƒØZ'
NZÆ™uh Ã ó óVzR,
! x» Å] !* zzL LVz%gzZ™°] ŒŠÆ ]ŒŠ Ô™ ‚',
NZ ~g/L L¬ ~ yj
)Zg et X ó ó] !* îjZ£=O%Z¸t'Š ¯ó óDL ÃL
Hc*
?åHgzZ Â7
ä Vz–ÆTÔ ðZßŠÐ {ÄZ ¸Z „ ZÍÅäƒs ËÆ]!*
NZ äM%ZQ
ó óh L L » ¶Š „ ZÍ7Zā åH„ ¬Š ZÎÆóZg e ! NZá Zzäƒ~VzàP
'ì wVãZzÅ6/gzŠÆ{ÄZ ¸Zt! (
ÎL LÆ yZtāì òúŠ » Vzi ZŠ6,g »Æ kZ~}g !*
Æ Tì {ÄZ ¸Z „zt
66
-Zā ì t wq CZ » óƒ
t Âs§q ó õL LkZèÑq'ì óƒ
ó õÅ 2 Z ¸ò Z ¸ÑZ
Š Š nÆ% Z e ^zz V;zāì C™ìNn kZ ¡6,¿! NZÆ}1Ii
Hc*
NZ á Zz äƒ ~ yj
ä kZ 6,] !* îjZ +
$Y ~uzŠā Z
# 'å °» **
Ü z
‰
zÕÆVzg ZŠu§] !* NZÆyjîjZèÑqÔì ¿gGg (Z Ùñ{ ÏÅVzŠç'N
î0ÈWO%ZgzZ VâD -Š›0*
-yŠ {gG …ÛX ÷ ã J
Ù Zg J Ò ñ‚Æƒ
kZā } Y 7ðÃ'ã J
-œ Ì ˆÆ ä™lŠ¤
/Z%Æ 2 /~ Vð; Æ Vzg »
/H6,
! ?~g ¦ V.ÛyZyZgzŠ
Vâ Y ã K̈Z L gLzZ ó óVZŠ c*
i L Là Zz äƒ~g ¯g ZŠ Âs§q
-Z ì {x Z ¸Z „ztQ
ò Z ¸ÑZ ÎnÆó óìZ̀mL LáZz äƒV;zgzZì C·²WÆó16,ó óVc*
iÆ
ZJ -Z6,t Z²ä {ÄZ ¸Z Ï Z +
-}‚q # Ôì C™ ì‡ª
$Y ~uzŠā Z Z°
6,Å \ xkZQgzZÔHO» V”ÄÑ ( 10) kŠ Æ Vâ ›™ Î Vc* È0*~Š O
LZÆyÁ °ÃgzZ }i 5Æ {Ä Z ¸ZÐ V- È0* # ÏÅVzŠç'N
y Z X à |Š ‚ g
kZ ÌŠpÃ{ÄZ ¸Z Ug6 Âˆ’b§Ë¸t Z
»] !* ¾«o[pä d
# gzZ c* W
X Z 7,**
™s Z ‹Z
ÏÅVzŠç'NÌ6,( # @Wä T{x Z ¸Z „zt
LG
Ë ÇàZz äY ÅB‚Æ y]¤ èE
{@çÐ Vî Ég ‰Æ y]¤~ iz¥ä 0zŠgzZM%ZX ¿g G g (Z Ùñ{
Š ™OÐ ~ŠgŠ " Æ ™g¸~ m°Ã+@WX ÑZ e h ÂÐZˆ Æ ä™
X c*
$˜xŠ~Vz?~5 ZgÆãy¸´~46,
g â ™. uÅVæ ¯O%ZÃVzg ZD
Ù
Æƒ +ÌÐ Vzgâ Y~ ãy¸´B‚Æ {0
 kZ 1H u| F,
$ +â ¹!*
Ô ÑZ e
EEÄ
ÐZgzZì qçñkê
$.q-Z mY°LāL ì H½ Z',ç¸Bêu » {ÄZ ¸Zˆ
ó ó! 7]gz¢Å%ÅÌZ
67
Ùñ{: âê6,Vâ { e
$f ZÆ x Z˜gzZñ** $¾1Z ä Tì {ÄZ¸Z „zt
}ZÍÔd
-’X ÑZezg7 ½ CZ~ìZ̀xÓáZz äƒV;zÆ™g(Z
Š Z >°‡gzZy]¤èq
¼ ðÃ~}g!*
Æy Zāì @* $¸,ZÐ VzÃÅ *ŠÆ™{Ã+@WÆ
Y HT
ÆyZ ?÷V¹+@WtāÅ7ØiÅ{7tLä{ÄZ¸Z1ÔY7J
-yY
$.Át?ì ;g Y Hu|HB‚
V˜}—[Z±{z÷ V¹ ?÷È~Vâ {"
ƒVY¼ƒ
 ty
W?Ç− JÕt'?÷DY} h Âh N Æ0x÷
-“ á ð6,yZ
?÷ìgYŠ Ìó ót£ãZ³L L7ZHÔìgs§q -ZÂó óãK̈ZL L?ì;g
L »#Š ~g ‚kZÐxsZ ÿL X3ZÅ{ÄZ ¸Z
-ZsÜgzZsÜ:
:āt{zgzZì q
ªY t0*Æ TÔ ì ^ ÷ q
-Z » °|gŠ {g ZŠ Z » { ÄZ ¸Z
ÆlãkZgzZyÁ °Ã6,Vz•ÆÏZX ì y) Z', -Z »‰
„ÛZq Ü z6,( dZz )
X ÷ìg>
Þ vß}uzŠ
Å Ýq Ìó óVÒx» L gLzZ¼ ~ yj
îjZ äM%ZB‚B‚Æ óZg e ! NZ
:}Ô÷
hyY ÅVæ ¯ÆyZ}g â Æg eā~ wq kZ Ì{zÔïJ
-uÅ.
Þ » o
Xì Sg
eÌÂ
_C Ð íŠ LZ nÆ TÔCëÅ¿, Z q
Ù !* Ö ÓåLE
-Z6,# 5k ! o
» m,Š¤
//ZgzZ a oÐ äƒY Z¨Z~ 5 Zg Âì e**
¤ /Z Ô7
Yg J¥¤
X}™wLZ »kZ]‚',ÅVÍ Zg Â}™ cg
X ð−ŠÚÌÅVæ¯Æó ós ‚ Z L gLzZ ó ónLB
L ‚B‚Æ{3KZ o
X ÃYðÖÐ*Š ,¸ÅðZÎgKZā @* r šZ ùZg f o
å6,
Ô~È0*
ÆkZ1Ôì Ýqyz¬x»yÎ 0*
ÃM%ZŠz!* /Z
ÃM%Z~ç°kZp¤
68
y]¤āÌtgzZÔì o‚ »ØZ'+”Ð +
×h $Y Å+@WÐZā Z 7,**
™s Z ‹Zt
HÃ\WÐ ¢}g7 ~!Ç¸}÷X ÷ ] ¸~(,Ð ƒ
 Åyj
îjZJ
-ÌZ
` ¯ ãÎ 0* h P7Ìg » î0ÈWD
/ZāÔ M
¤ + kZ ~÷gzZ ÔVƒ
%Æ yZgzZ °Ã] !*
Ð VŒ „¬ ¹M%Z Âì „g™J
-[ Z {zā 6Ô C™:Šæ ÚÅVÃ%Z
X 7gzŠ¹āZzgÅM%ZÌ[ ZvZY ÷
á yZp@*
ƒ[v ¸
W7¼B; Æ yZ ZÎÆ uD
Ö Ó¹Z²X c*
# v9gŠ9 Ì~ t Z²
Ù gzZ ] **
ÑÌä x ZúSŠ WÅV;z ~ T ˆÅ ì‡)g fÆóZg e ! NZ q
• -Z „, Z
Vzg pmO%ZX Š Š äW7ÐWÃËZÎÆVjLÅgzZVzg ZŠ™ S
Hc* QÔÅ7
$DL LÅnÌËā @*
Y H ó!ó Zi Z L L ~g ¯» ó óe ;g ~g Y¿» ó óãZô! NZ L L)g fÆ
$¾1ZÃwÈZŠ%gzZ Y ÃÑÆ t Z²Xn
$.}uzŠ F„, ZgzZ d
K̈^~ Vâ { "
gzZ ó ós Ë L Lñƒ D S ~g Z Š )f KZ ä {ÄZ ¸Z ˆ Æ ƒ
 kZ gzZ X ; g *
@Y
X Å7Š !* äZ™Â] !*
ug IÃŠ Z °@¬6, NZ ó:ó ²L L
ò £gzZ ` ¯ ¹Z²[ Z ~g ZŠ) f ÂÅ ä™¨ £ » ØZ'
× ~g Y s ÜÆM%Z
 c*
Æ„ -ZVì Zv~Š·~wÑXì ˆ~ŠŠ Ñ6,
g {eq Vð+Æ{)z:7
zŠ g » î0ÈW Å ¬6,.
$!* g kZX ÷ _ ™ qzÑ x » CZ n Æ x ª
 c*
gÈ Å „
Ò } }O%Z1÷ C±Ð }uzŠ q Ù VâzŠt Ô÷ uVë !*
-Z6,xŠC V‹g 0*
{z Â @* /ZX ÷ 56,} ¤ZÆ #Š xsZgzZ xi Z°
ƒŠñ ` W! -Z +−Z b &¤
™ÐgZŒKZ ` ´»Vzg Z¼, Z éSE
X @* 4¨GG
5G $
Ð xsZ ¹’tX ÷ ðƒ Ð~ ä™} i{Æt Z²! †¹’¼ b§ÏZ
ÆŒ °6,t Z²ā÷ _™{@çÐM%Zt~ |1÷ C™òúŠ »Ú
{zāìt wq CZ » # $Y ~uzŠ X Ï÷g ~9Ò } }Æ (n
Ö Ó¡ Î+
69
āì Ø b§hZ ÐZèY ÔN Y: Ð t Z²{zāì „g ñ Vî 0*
Æ VÃ%Z
WÌ»kZÔyŠ »3ZzÅVÃ%Z
! ÇƒyŠ ~y
Æ 3Zz Ð t Z²L Lä6¤',gzZM%Zˆ yŠ „ q
-ZÆÆcugIÆ yß
VáÓ~â ¤',gzZ O%Z Â[ ZX 1™s Z ‹Z ãZz »ò » ** ó µ
KZÆ™y´Z » ó "
-ZÐáZjÆY =Zt ‚Ær šZ ùZg f: Zizg}ÒúÆ
÷D™~g YyÒ*q
X Ã0* [ ZCZzspÆx ZúKZā @*
1‡6,
?ì „gg ¦
/Ðµ%¾‰ & ’@¬~ñZgÅ\ W
Ü zkZŠ ˜ ëLG
ug IÆug c* EgzZ dZzÔì „g ñ] ¸Ôì „g| (,Úq -’~Š ˜t
5ÒuÉ Ô¦Ôyj
4G
ÅV ðG3E îjZÔt Z²q ©$E»q
-’¸ ` WgzZ¸`z²î0G -’kZÆc
ug IÆyß: ¶KDq »q
-’kZXì „g™ 0* ',
Æc„  Š', i Ì~}iuKZ
-Z6,}n-Æ6¤',°çt X µ}iuKZ ÅV ðG3E
q 5Òu~]gßÅÆc
4G
*6,oÑkZÃ´ ˜! fä ä×# Ö] ä¿Ë³uyŠ Ñ0)‚ Z @WxsZçLG.cIX¸µg ZŠgzi
yZ '³KÑÅyZ1' N Y òÐ V¸´x ÓÆVâ ›{zā¶Åæ ¾ Å
:¹äZ70zg {æLG
% izgzfÆ6¤',
gzZN W} h WÆ
ó ó! ñYà Z e ÌkvÐZā7. ¾ tL L
Þ ‡kZæ
ÅvZëÔ ÇáZ eB; 6,ë ! 7Å°gzZ ÏŠƒÅVáÓ ó ó{ÒúL LKZ[ Zz½Z®
kZ ÐZ ÇAŠ Ð ]g ›…™ Z š /X Ð BZ e ^»B; » kZ ÔÐ Šæ
/Z yŠ¤
! Ïƒ** +
™ ZŠ Z7Å~×$
Xì HI»úúÆçJG &gzZ(~VZŠ c*
.2ÒE is ÜÆVâ ›ä[f°
B ÂÌZ'Bx »Ð ·ZgfgzZ'! , ™ ZŠ Z7ÅVZŠ c*
qzÑk iy Z { z [ Z :
!ì ðƒ
70
?ì ~wq¾{°ØZ ` WˆÆk
Bh
+”ÅVß ‚ge
/
œ%o¢gzZì ( œ
/% »Š ˜ ) ó Šó Z >°‡L LÌ[ Z >°ØZÐ x™z aÆvZ
z$
kZª +ÅV8g Vc*" ÅTì ] Z f Å „vZ ËÅp°x ÓG Xì
0*
s ¸çÃVÃ%ZX ÷ìg™]Š ªÅŠ ˜Ì[ Zä×# Ö] ä¿Ë³uyŠ Ñ0)‚ Z ÷ZÆ
tÔ ó ì
ó c* SŠ Wä ëLā
Š™{ nÃ{°ØZ ðåa & c* {^Ñ(nÆ ä¯
L ì @*
Xv:ZÔ@*
Y7c*}ZÎÆ~ 7,ÅÅ(Šz»Tì x {Áì(Zq
0* -Z
Š Z >°‡Ð x™z aÆvZāVƒLe bŠ ~Ÿpt Ã+@WgzZ Vâ ›x Ó~
aÆvZX ì ;gƒ†ŸZ Ú~ ]¸z Ýz ÅkZ Ôì „g| (,Ôì „g ’
ÅVâ ›s ÜÆçã=°h .™0ÁPŠ ÅVßŠÆVÍßq
+] -’t[ ZÐ
+
s ÜÆ VáÓ¡ ÎD%x Ó™6,0ïGL!ZÔì „g™ q ÃŠ » èZg Z£=x Ó
ìg 0z » kZ y›Ð äÃ äÃÆ *Š òsZ Ôì sz^~ ØZ'
×
Ôì Ð Vzg » î0ÈWÆ¬gzZ Vzg Z¼ÔVzD
+ Û » o‚ »yZ Ì}V˜gzZ÷
%ÔVz
Åp°6,ƒ kZ GX ÷ Š ˜ çLa',s ÜÆyZÐ yÒz]úŠgzZwyÔUZ V;z
Xì ]Z f ÅvZsÜ
è gßÅyj
?ì Ht‹»\WÐá ZjÆwq] îjZ
$zÎ™¤
e /ÏZÃM%Z] ÑqÆyj
/~T÷ìg Yá s§Åñ¥ îjZ
;g| (,s§Åñ ¥ HFÚÅŠ Z e
/kZÐ ~! k $zÎ ÂM%ZÉ Ô å Zƒ { nŠ Z
{Š6,» ^ÑÆM%Z ñƒ D™wEZ r šZ ù Zg f Ð {Š ‚ LZ +@WāÍ !ì
1Ô÷ D™ÒÃÅäàJ vÆkZgzZ ä™ue
- *Š wqè]gßÝZ Å]**
vZ Y ÷ Yƒ[ x»~ äÖ ] **
á yZ ÌM%ZXì @* vF,
{Š c*
i LZ ÌQM%Z
$zÎ b§TgzZ¸ Ð¸ Ïzg‰ Çƒg66,u ¸ b§ÏZÐ yj
Š Z e îjZ
71
! ÇƒÌ»M%ZvZY ÷ 3Ðyj
á yZx Z „ (ZÔåZƒ} •} •ˆÆå îjZ
ãÎ 0*
ÃVz°!* FyZgzŠÆ c6, WLZ~ y*k
W~y ,iz àÑä ` ¯ ã Î 0*

gzZV7Y6,kg Zæ ´Š b§ÏZX ÑZ e™LÃV”gzZVÂgú̀'{gGã½gzZ HY Z¨Z

yZXì ~g Yi~ ÌŸ» VÂŠ Þ Å Y CÆ kg Zæ ´Š
\ W~ ] Ñq ui **
Û , Z ÌËŠñ~` ¯ãÎ 0*
{gf~wŠÆTÃŠ Ôx Zúy›ÆyÎ 0*
m<!*
?Ð÷ebŠx HÔì ¹!*
ÌyZZ',
Z',
Xì ‚
rgwÅg ÇŠægzZ™~œ
/ ~g »°s ÜÆyj
%yÎ 0* îjZ
Æ y*zy ` ¯Åy ~â ¤', ì ñƒ á eg ZŠ™ „z‚ ` W ` ¯ ãÎ 0*
× s ÜÆ Š Zë Z ~â ¤',gzZ ä™ CŠ c*
C™ H ZŠ Z ~ _ ØZ' i z Õ6,Vâ ›
ˆ{g™0vq
-Z à Zz ä™x » nÆ] ZŠ ¢ CZ fÆ(¡Â` ¯ ãÎ 0*
X¶
ã Î 0* A Å m,z6,Ë°Z eá ZzY núÆ #
X ÷ ìg Y ~ Ù # Ôì
.kZāZ
Ö }
~ y*k
, ä `¯
iz§{ Å q ÃŠÆ ` ¯O%Z™hg~g ZŠ)f Å q ÃŠÆ yÎ 0*
Xì à we~gZŠ)f Åä™OÃVÇ¸y›á Zz…
` ¯ ãÎ 0*
/Zāì g D» .lpkZ m,
¤ ÂÔì m»äsKZ ÅyÎ 0*
z6, -V˜
J
X Ç}™M%ZŠp q ÃŠ »yÎ 0*ÂÔ} ™#
Ö }.Å]ZŠ ¢Æ (™hgx »}g ‚
ã Î 0*
ëÀāÏƒ: ]ª ï IL“!*
‡] !*t n}g øÂ„g ~g Y Œ0*
¸¤/ZçO
` ¯kZ‰b§ÏZÇ!*
ÔBŠ s Z eg Ï~Š !*
WxsZt ‚Æ` ¯Cg ¸Ã ` ¯
!¸á Z eg Ï~ā J eä
9gŠ ÌÆkg Zæ ´Š {z n ÏZXƒ ·Ð xsZì yÎ 0* -Zw2Å m,z6,
(Z q
-Z {Š™g »~M%Z ä kZÐ n¾ÏZgzZì
kZX ì H7+Š * q
{zÃ] ÃZy
» ó ó~IwZŠZwì×zg L L
!ì êŠx **
72
/w‚g e ñƒqzÑk
Ô ÷` g ¦ B O%Z nÆ8{Æy]¤gzZŠ Z >°‡
0)‚ Z gzZ/· ÕäO$Šz!*
Æ~™eg7½ÅyÎ 0*
gzZV@ÃF,
x ÓKZM%Z1
?ì H: kZ~ñZgÅ\ WXì ;gx » **
L »ò » ** ~äñÃyŠ Ñ
!* $Š â &ì :
z e~ e -ZtgzZ'ì ã˜z«™ÅvZ Â:
L (Z q L ÝZ
! ÷Ü‡ÐK[f°gzZM%Z
L „¬ÝZgŠ Ì:
nÆ+@Wä Vâ ›x ¬āt ªÔì³»: L ë Z ZuzŠ
yZ ÔÅ«™ÅyZÔ ~Š { C 7ZÔáÅ} i ZzgŠÆ VßŠ LZ¬ Ð VzyLZ
} 7,ŠÃ~lg!* ygzZwÈzIZ LZÔ} ±~q ÃŠÆ
Å‚Wz>WÉwZñZzg !*
Æ ]Š ÞgzZvZ−°{§{ Å q ÃŠÆ +@WgzZ ]¾ÅxsZÃ\ WLZgzZ
X c*
Š™7n
»ZËŠzöJ
x ** -yZt:Ô7ozæÐ x Z ¸ZgzZV¡Ô]†PvZ−°Š ˜
!4vZJ
\¬z îZE # Çìg ~g YJ
-Z Ü zkZìācài Z {z»ë!*
-‰ z hÂtXì
Ù vZ' yŠ Ñ0)‚ Z gzZ/· ÕäO$X , Š: o ÎÅ *Š kZ
«™ÅyZÐÑC
ÆckZÆë!*zh”6,V-œgzZÔVz@WáZz½6,Š ˜Ó Zg'Ât'ñâ
Û
I
# '÷„3zŠÆxsZæL¾hÅŒ6,
xsZāZ V‘3lyZáZzä™• Ñ~
1™I n Æ VzÈ yZZ ÿL X3ZgzZ VßÎg LZ ä vZ& +Š {z'ì +Š »vZ
:ì \¬h›÷ á g ZXì
D19 Vá]†ÛÂ Ùô!E Ýö¡
ø ‰ûŸô ]û äô ×# Ö] ‚øßûÂô àømû‚ôùÖ] á$ ]ô
ó Xó ì „xsZq ÆvZ Â+ Š GL L
-Š 4,
:ìŠ ÷ á g Z6,
x £gzZq -Z
^ß÷mûô Ýø¡‰ø û Ÿô û] ÜöÓöÖø könû •ô…ø æø oûjô ÛøÃû Þô ÜûÓönû ×øÂø köÛûÛøiû]ø æø ÜûÓößømûô ÜûÓöÖø kö³×û³Ûø³Òû]ø Ýøçû ³nø Öû]ø
73
DO Vé‚ñ«ÛÖ]E
Š™å+ Š Zg vn }g vä ~ ` W L L
n }g vgzZ ~Š™x Ó6,?ÚKZgzZ c*
ó Xó 1™I+ŠgÃxsZ
ÏZ Ì~ Ï0
+ ™«™Å+Š LZ Ì¬ Ð)‚ ZgzZ/·\¬vZ
i ÅyZ' å @*
! Çƒy˜ »+Š kZ „zÌˆÆyZgzZ'H q ÃŠ »+Š kZä
:ì \¬~g!* ›÷ á gZ
áøçû ×öjøÏFmö àømû„ô×$ Öô áøƒô ]ö o …õçû ËöÒø áõ]ç$ ìø Ø$ Òö g% vômö Ÿø äø ×# Ö] á$ ]ô]çû ßöÚø ! àømû„ôÖ$] àôÂø ÄöÊô ‚Fmö äø ×# Ö] á$ ]ô
o†ö mû‚ôÏøÖø Üûâô †ô’ûÞø o×FÂø äø ×# Ö] á$ ]ôæø ]çû Ûö×ô ¾ö Üûãö Þ$^øeô
D39X 38 VsvÖ]E
í{ËvZ GX ÷ ñÑyZZì @* ™fZæÐ s§ÅVÍßyZ \¬vZ GL L
E
]i YZ Å«£Ì7Zì „g Åk B Ð( Vâ › )XX @* ™7I ÃÚçL¤»
ŠæÅyZ éSE
ó Xó ìgŠ ‡6, 4¨GG
5G $ vZgzZÔ÷x¤{zèYì CY~Š
gîÆ^q
gzZx LZ {z%ZÔì _^ I6, -Z {°ØZā÷ëg ót‹Ð¹
XE
:E-!
?Ð÷eI H~}g !* Ì[ZÐg ±ZÆ ÷
kZ\ WXì ¹!*
ÐWÐg ±ZC Ù Ô VÇZzgg »gzZ] ¸ÔŠ Z®KZ óŠó Z èN°‡L LÐ x™zaÆvZ
>°‡ õJ/G
4X3 e hÌŠ Z®ÅVÇZzgg »x ÓyZ nÆäÎ{ i Z0 kZXì S(,
+Z »] !*
VlÅy]zŠ yZV× Zzgg »tX ÷ÅˆÆäƒ qzÑg »°O%Z äŠ Z
KZ äŠ Z >°‡gzZX ì „g ±~ yj
{ i @* îjZgzZ t Z²‰
Ü z kZt ÷ {z´Æ
Xì Å~]gßÅÆcug IÆyßðZzgg »+ F,
:XE
-! :XE
-!
ðÃt „: Ô7mºÐ ÏZx gzZ ÷ Et Âì m» ÷ EgzZx Æ{°ØZJ
-V˜
V7Š D+
%gzZ °ÆkZÃ0ï L !ZsÜÂtX Vƒ à {Špä kZ ÷ '!*
G +Z
74
Ö Zāì yˆZza»vZXì „g}Š]úŠ ÅvZ−°Š ˜s ÜÆ
°Š ˜ä#
yZsÜVŒXì c*
VZxŠ]g@* -ZÔ™ŠÃ~yZyÔ™È6,g åkZ ÅvZ−
q
«£ÆÔŠ~t Z²èG L 4$iuÔv:ZÔ Çƒ°» bŠ™{g÷
E á Zs§ÅVâ Z âVzg ZD
Ù
X ÷ñWF,
Z6,
{zā Vƒ H™}Š nÃVâ ›áZz … ~ ê C Ù Æ *Š Ð 9
L o ÏZ ~
yz¬à â Ð yZ Ô, ™Šæ ÅVÇ¸ @WŠ ˜ çLa',~ {)z ¦gzZ t Z²Ôyj
îjZ
ÅyZgzZN àe $¾7Z™}Š ]úŠÐ ¯zy!*iÔ,™ë Z Û Z7ZÔ,™
Û g »›Z
! îÏŠÉLā Vƒ H6,gîm{~ÂÐ Vß Zzg ~ ]Ÿ=yZ ! , ™ ã‘ g7 ½
SÃg _ & ÑÆ¶ ‡ug IÆŠ ˜ ™ƒ Š ÔN Yƒ
OZgzZ º¸ÔN Yƒ^ ëLG
Xì JÅ ì„ *
*™ Za]uz~V$KZèY', Š
á Zz äY G ~ga Ð Vâ ›ÃV.LZ {zā Vƒ @*
™hZ ÌÐ +@W~
ÆxsZ È =Šz9»!Š I§iá Zz äƒÝqÐ wzð kZ ! , ™6%6,wzð
yZxÃZ e Ôga Æ V¸´}g ø 6,kZ Ô÷ D hgú {z¼ gzZ'ì * @Y k0*
E+G
yZ }g ø xsZ ñZ°Z !ìā Z e Z (,Ð ƒ
 » ã K̈Z ÷L g @*
t X ÷ D Yƒ *‡
ëçOXì Â**+
& ðewVÅT÷} 7,ÎÐ ~8Š {h +Š +Z6,b‚zCgŠ
pônÆ0ï XzgÃÆZ e kZÐ j§eC
GL!Z b‚ztā @* Ù ëāì xi Ñ6,
! ñYHOÂš7Z ÂÔú:%ñƒOÃZ ega¤
/ZgzZ'ÃYÇg
Ð VÇZzgg » à Zz äƒ~ yßÃ2005 ðÑ ]‚ā Ç Ct Ð 9
L oÏZ
?ì mH »\ W
>°‡Ð =ÂÅvZ ìŸq
-Z » V.4Zv:Z Ìācu I » yß
Ô°Æ6¤',°ÝZgŠút Xì ñƒÇg ~g Y s ÜÆ V7ŠÆvZŠ Z
75
i ~â ¤',°~g Y Ð á²Z
Äª ÔVZŠ c* +Zi Ð w‚ ÎzŠ s ÜÆ0ï
GL !Z
gzZ yj
îjZ Ì` Wä x ¸kZ ì [Z » ìZ̀ƒ
 yZgzZ x̀]g @*
Æ LZuZ
~ V.~LÆ yß\¬vZ ! ÷ ñƒÇg ~g Y s ÜÆ Vâ ›~ t Z²
Æ¼A 'á , GL.9g KZ Ã© ÂÈZg Z−Ôw8Z á Zz h
$J e Ð îœ^Zz ï ez
! } KX qJ½ÑÃwqZ(ÆyZgzZ'ñ¯#»yZÃ] ¸!*
m<!*
Ô0ï {g ZŠ Z )~ V÷z ÅVÇ¸ @WyZ
GL!Z x Ó ( ÷ ~Š™íä [ G!
‘ztX ÷ ] â ë Z ¹ nÆ Vâ ›á Zz … ~ ´ ˜! fgzZ yÎ 0*
C™ue {Š6,»^ÑÆ YÎñfyZtX ÷ îŠ kgŠ » ~g ZÜ z ]zZ°Ð ]¨¤
Å GšG
t X ÷ D Ö Ð VÍßz Z(,¹ q -Z » ö:XWZ ïL $ Ñ§{Å q O ãÃÅ *Š ÷
!$ 45ÒuyZ {zā÷C™g Ö Z »2Ä³kZÆVzèÆxsZ
+gz¢Ð V-Š·gzZV ðG3E
G
Æ Vâ ›gzZ xsZ gzZ ÷ 3gÐ ypÆ Vâ ›B; Æ XÐ ÷g™á
X ïŠ7äYÐB;µñðÃ»Õs Ü
$~¬! fä V.vŠ „, ZgzZç ug IkZ
t ‚Æ*ŠÃ6 I zŠÆd
Ü z ÏZ vZgÆ ó ó~Š Zi W L LgzZ ó ót £ãK̈Z L L[f°X ì c*
-‰
è ÑZ J ŠÄg™wÅ
~â ¤',ˆ ÆÆcug IÆ yßXƒ Š ¢ CZ » kZ ~ ä™ (Z J
-Z#ì
ä2 Z ¸yZX Š™qzÑ]â ZŠZ nÆä™gà2 Z ¸î0”ù*q
-Zä#
Ö Ó
Æ yZā ˆ Wt ‚™Á]!*
-Š 4,
q Š îŠ Ì{n † »Š Zë Z ~â ¤',Ã *Š
t gzZ c*
Åä™ì‡—Z°v!ì ó ó~Š Zi WånÆ#ŠxsZ L LŠ Z%Ðó ó~Š Zi W L L
Ì]!*
Hg¨Ì6,zˆÅ ä™{ n Æ ]æ§)gzZ VƒZÍvÔVÂŠ ÞvX ˆ”
m,
Ð ÐVßßZÆðZzgg »rZ°: ²¼ ƒ
Æ6¤',Xì ´p  tèÑqÔ Î äY
!ì #ŠxsZ ÅkZzzuZzÅ6I zŠ kZ
76
{ C Ï( „ztèÑq X ÎªŠ ~ ´ ˜LZ :Zz ÃVe¦
/{ C Ï(6¤',¸Q
XÐ VáÓÝ ªÅyZ7Z {zā åòúŠ »kZ~}g !*
'ì @* ÆX÷ +¦
/
?ì¼ Ì{z´Æ#ŠxsZÅkZzzÅV- zgŠ „yZÆ6¤',
H
á ‚gZN* Š
{zā @*
H’h
+'× {], $wL L~â ¤',ÂnÆ~”gyG
ZŠ » ó ó~Š Zi Wz e
Û gzZ]Z f ÅvZÔ}Š]úŠ ÅäY8
yWŒ $! fÃVâ ›™Éy*~
-g~d
g (Zg ZŠZ ! f S
QÜ46,½ëÃVâ ›Ô ñ;]2z u“Ð áZjÆ
 ZŠ',
“ :ÃvZîE©E8â{Š y1Z ó ó~Š Zi Wze
$wL L~â ¤',p'}g ¸Z6,
ä™
gzZ yŠg Z ä6¤',Ô b§ÏZX Š /ÉV¹‚vŠ âizg ÏZ ÎÔm™
H1™g ë¤
ì D] !*
tèÑqÔG ]Z@çnÆáŠ nÆóŠó Z L ‚ÆyÎ 0*
Û Z [£LB
c* $¯ÐZ ÇñYHáZjÆ´ ˜VâzŠ yZ ÌŠ
K»d
¯: ¶ Û »]k’òsZā
Š™ÌOÐZāì eÐgzZ ÇñY
kZzzÅV-zgŠ „yZÆ6¤',H'ñYc*
?ì¼ Ì{z´Æ#ŠxsZÅ
i s ÜÆ Vâ ›gzZ xsZ Ã ~”g yG ó ó~Š Zi W L L§¦ »6¤',T
~i ZgŠ y!*
$zgzZ Vâ { Ã òsZ, Z ~ ó ó~Š Zi W L LÅ6¤',ÏZ Ôì êŠ ”?Å ä™
d
'ì ;g YHÈ7Z Z®VƒB
bg ~Šg^Ð+@W 7öRðÃnÆVç ‚
$×Å+@W ì $
ÅyZ Z®' ,™e  ZŠ',ÃVi, Z ó ó~Š Zi W L t
Ë ™“ L „:
+o 7Z gzZ ä™Z
Æ ä™g$ 6,Vî WÅ yZ ÔäÎ á@*
+¬ ~È0* .)
Ã]
{z´Æ#ŠxsZ ÅkZzzÅV-zgŠ „yZÆ6¤',H'÷ìg YK] â OZ
?ì¼ Ì
kˆ L LkZ1Zƒ: Zg ZÍ ÂO»V-àLZ~ ‰zÆ yßÃ ó ;
ó kˆL LÆ6¤',
Vc* 6,t Z²™ïÐ VöLZ ä kZ Z
È0* # H: # Ü z kZ ä ó;
Ö 5ÃŠp‰ ó
77
~g : Xz6,yj
îjZgzZt Z²Ìû%~uzŠQÔc*
Zz™OÃV”¹Z²ÄÑkŠÔN Î
#Š xsZ ÅkZz z ÅV- zgŠ „y ZÆ6¤',HX HOÃV”h
+×' ;g ZD
Ù )g fÆ
?ì¼ Ì{z´Æ
» ÏŠñÅ Vzg Ïá Zz ä; „nòÀ~ t Z²Ð ó„
ó I ~Š Zi W L LÅ6¤',
lˆÅVzg Ïñƒ f
e Zg – »?ŠŠ ã
C" kZ ä kZX eƒ: “
 ZŠ',J
-<÷
á
{Š c* # s§~uzŠ pX à Z e O •
i }Ð kZÃLZuZ Z M ZÐ •
M Z Åt Z²~
LZuZ ÅVzgÏyZ ä6¤',ŠpgzZ ˆÅë Z -Z ÅVzg Ï$
Û D~haDq
-Œ6,¸âÆó„
H'ðW: J ó I~Š Zi W L LÅkZ ÂÑZ ez CZ nÆ~g »~„
?ì¼ Ì{z´Æ#ŠxsZÅkZzzÅV-zgŠ „yZÆ6¤',
Ô÷ ŠñBVÏ¹ ÌgzZ nÆä™VÈÃ6 I zŠÆ[f°gzZ6¤',
ƒãZzÇ!* tÐbÑŠyZX 7e*
] !* *™™f »ƒ  yZ~‰ Ü zÐ} hðkZ1
gzZ¼ |ÅVzúŠ ¨pÆDÆó óe
$wL gLzZ ó ót £ã K̈Z L Æ 5Òuāì CY
4G
L V ðG3E
O {zÆZwÅTÔì #Š xsZ ÅyZ sÜgzZ sÜ|t —" gzZ'ì „
gî
X ÷g ZŠ h6,
pgÌ{Š Zg Z »ä™çh
?÷n +'× vß\ WH
Vz ³vZgzZ ! î à'g t
KJ-Vß Zz äWˆ LZ ! î ‹ ÌÃVzgzZ ! î oVâp
:ß½ÐVzyZÃwŠ LZ ñƒn pgt ‚Ãw¸kZÆ
DMO VÌ’Ö]E o àønû ßô Úô ç+ ÛöÖû] †ôùô eø æø gºmû†ôÎø xºjûÊø æø äô ×# Ö] àøÚôù †º’ûÞø ^ãø Þøçû f%vôiö p†Fìû]ö æø
ì¢gzZŠæÅvZÔƒT e?&Ç}Š ÌÚ~uzŠq
ÃVëñgzZÔ! c* -Z»{zgzZ L L
ó Xó zŠ}Š ~Ÿp
gzZ ìä Vz³vZŠpnÆTƒìg±§{Å+Š, Zq
-Z ?āÅg¢! â ›
78
:7ÅË]!* E™| (, ÐvZ GgzZÔ÷D â Û \¬vZXì c* ŠÉ„
D21VèÖ^rÛÖ]E o º̂ mûˆôÂø p' çôÎø äø ×# Ö] á$ ]ô oû×ô ‰ö…ö æø ^Þø]ø à$ fø ×ô ÆûŸø ø äö ×# Ö] gøjøÒø
gzZgzWgzi \¬vZ G XÐ ÷g̈¸9}÷gzZ~Gāì [ É\¬vZ L L
ó Xó ì ̈¸
Û »ÅzmvZ-vZwÎg2
āì yâ
]†ø Ë( ßøiö Ÿøæøø ]†ø ( eø
†Ûì ØÒ áœæ†Ûì†ÓŠÚ ØÒ áœ á^ne hêV èe†¢] h^³jÒ VÜ³×³ŠÚ x³nv³‘ E
DÝ]†u
( z™:eÔzŠ ~ŸpÃVÍß )
] ¸ÅkZgzZ«™ÅvZk0*
ÆX÷}Ègz$Æ\¬vZ Âð¸}÷gzZ~
ÏZ Ô ñÎ k WÅŠæ ÅkZ Ôñƒ D™z½6,V8g ÅvZ~ ! 7Zg – ðÃ ZÎÆ
ŠæÅÅzmvZ-}ÈLZ äTVƒ@*
3nÅ] Z f kZÔ™|0 yZÐx™Æ
+!*
(Ð ]¸gzZŠæÅvZëā'~Š“ÃV ¯x ÓËgzZ H̈¸ÃVzHLZÔÅ
XvZY ÷
á yZÔÐ,Š™gzŠñ»V¨â ŠÆçG &gzZ
.0ÔE
-ZÆ]uZzÆyßä VáÓO%ZgzZ ~â ¤',
t Z²{zā Hy´Ztˆ yŠ q
*™{ûðÃ6,
?Ð÷e * y´ZkZ\ WXÐBš:Zzã ¯9KZÐ
.0ÔE
çG B; 4- ~ ÏZj$
&gzZ (X ÷ D Y }g â Vî 0* +gzZ™NŠ t ‚“
îjZgzZt Z²7Z o‚ »T÷ T e ÜZ e {Š6,6,s} zš
ÃgzZ ËXì ~yj /kZ
Cz ! 7„yZ ðÃÐ}uÅ! x»ā÷ … Y wq¾ ÂVâzŠt Ôƒ: c*
x¢ ƒx¥
x ZúLZ7ZçOX ÷á Z e ur Zl
}g ‚Æy Z ÅyZ Ì6,VŒäðî Ü
ä x ZúÆ yZ ÂÌZèÑq Ôì Z 7,*
*™y´Zt Ug6n Æ ä™ ÁÃV z §Æ
79
{z´Æ kZgzZì @Š ¡ ÏÑq
-Z ¡Åwq‹gßÝZ Åt Z²gzZ yj
îjZ
åX ¶ZwÅ ìZ̀°P ¡Ât Xì H {g Â » „ nÏà ©Åyßä VrZ
!ì ¹!*
ÌZ[ ˆ
gîÆ[ ZœZ[Z \ WÔ÷ ½'!*
¼ ~[ ZÆx ~y
WÆ\ Wä (
?Ð÷eI¼6,
1ì ;g 3g â ~t Z²'™w1^ÑÂZƒ4ZŠ~t Z²Â! (gÆ^Ñ} Z
$gzZ ÇÐ¸Ðt Z²vZY ÷
! Çƒ;gw1^ÑÌA W7i !*
á yZgzZ c* Ð^Ñ
?Št Â ` W' ÷ Šñg Ïu **
çVŒā å ~ t Z²™}Š ?Št ÂÀ
ì sz^~ ä™ì‡ ó ó~Š Zi W L Lzó óðZ L LVŒM%Zāì ;g 2 $ ~ t Z²™} Š
Å8{ÆŠz åL}G îtÂÇ†Ð t Z²ÂZ
©!}¾ ð« # À{ÒWvZY ÷ á yZgzZ'
E
B-ÔÊNVz6lyZ gzZ ]1@*
gzZ Vß ðÅNÔV ðE Ù ú }¾‰
;g ZD Ü z kZgzZ 'Ïƒ ?Š
X}™]Š ªÅƒ  yZāì ëÑkZ „ Â éSE4¨GG
5G $ ! ÏVƒÐ,g ·ÅVâ »
mðÃÐ Œ0*
zg{ Å6¤',» VÇZzgg» Åyßāì ç¸!N6,]!* &ãI
.0ÔE
kZ çG
?Ð}H~[ ZÆkZ\ WX 7
V‰0* &Xì CYÌ0s ¸çÐã ‚ W~(,
.0ÔE
çG {zgzZì @*
¯s ¸çÃx ¸KZçG &
.0ÔE
:ì ;g Z(,(, á zðb§Å
¸x ÷
ó ó! 7mðÃÐt Z²»] uZzÆyßL L
:ì H~Äq
-Z LZ ”
n: „™y!*
i ãK̈ZgzZÔƒ{Ze » Z‡ {z
f nÆäŒÐZ
÷D W„} /Æª
] !* /ZgzZ'ì CW™7Z ÷D™] !*
-Zt¤
û%q iÏZÐ yZëçO
~y!*
80
™7Z ]!* ÅvZ ë ÂÐ−7
Ù ŠQx t CZÐG @*
-VŒ ÔÐN ZC
āJ
Ö ÓóÉ
# }g ø X ÷ vß ó ó~g/L Lëā÷ D™òúŠŠpt ! ñYW
-Z k0*
ó L Lq
‘w~g øgzZì C™OÃVÂgúgzZ V”}g ø #
wâ 0* Ö Ó{Òút Å4ZQXì
VY U Ã#
Ö Ó{Š™ÉkZ KZ Â÷ ³ #ÆVzq ƒ /ZXì C™
 yZ .Zzt ¤
! 7Å ŸgkZ, ½QÂ÷èZg6,VÎ0*
yZÅ# /ZgzZ ?ï Š7
Ö Ót¤
Æwq‹gßÅt Z²
?ì Ht‹»\W~}g !*
XXì „gƒ"
$U* -Z nÆM%Z wq‹gßÅt Z²v:Z
¢‚ Z(,¹ q
 Y =Zāìt sÜ ÂX'7c*
ÅM%Z [ Z ! Çƒ“ ƒY =Z O%Zā7t
ì **
úLZ {zāì ÒÃ~g7ÅM%Z ?ì Le Â
_™ Zz%}ÈÄ LZ {zāì è%
Ö Ó°+Z q
kZ6,t Z²ñƒ N ~ VÇ» Z Kg Kg ñYÆ™~9# -Z
Û ',mCZÐ #
nÆpgg Z Œ Ö Ó._Æ ] â © ZÆ
Ö ÓkZM%ZX }™#
Ð VÅ+@WÔ~ t Z²z¼ » ` ¯KZ {z ÆXÇì e **
™]Z@çZ
XnÄg~œ
/Z%pôgzŠ¹
:{zāì xi Ñ6,+@WgzZVâ ›Šñ~t Z²
X ,Š äƒ: [x»Ãli ‚kZ ¦
/Ù o
C
p Z Ò } }Ï( q
Ô~Š Zi WÅ t Z²™ƒ o  Ô y¾F,
-Z ƒ gzZ [²ÔŠ™ o
X ,™x »nÆàbÅáZgØzw°gzZ 4Š Ñ!*

Å<Ñ
L #Gidx Ón Æ ä™6,ÃY Üá Zz äƒ Za Ð Y =Z O%Z o
¦Ãt Z²èE
X ,™
H ¦ÃVzÒúx ÓyZÆ#
Ö ZgzZøZŠz=È x™ÔY qi ©DÔY fÔ+@W o
ÐV¾ŠÆ-
Xì u 0* $zçÅM%ZðZŠ »XñY
81
™ÝqÃs Z@Z}g ‚yZ
ì ~gz¢n kZ **
x »™ïB‚ÆyZgzZg » î0ÈW°ā @*
X ÃVZ: {Z +ÃÐµñkZgZ¼áZzä™
E
4}ÒCg&zZ +idÆ t Z²~ V˜
t V;z ÔVƒ ; g} Š ]úŠ Å äƒgzZ \ZÃ èEG
™hZÐ yZ~Xì ÌnÆ+@Wx ÓÐ¤S]úŠ
ÔVƒN Z {zāVƒ@*
ÐW‚Å ìkZÆ™ ŠÃV@ÃKZgzZ,™ Za ]uz~V$KZ
»T³(,
X ,Š ÌZ { C" ÃŠ Zz t · Z {zāì xi Ñ6,VÇ¸@W}÷Xì HävZ {°z
ā B™] !* t „B‚X ,™ÒÃÅ äYá '6,}uzŠ q -Z ~ ekZ
ƒ¢q-Z]uzÅ+@WnÆä¯x » ** " µx ÓÆVzg Z¼ò £gzZV ðG3E5Ò u
4G
Å
ë Z kZÆ*ŠgzZ»ÆòsZ êL ¬ »Š ZÆ\ WXì B
ê +F, bgwÅ ~g »
Z Z÷gzZµ¹vZY ÷
X Ç} 7,W, á yZ6,
wÆ
?ì Ht‹»\ WÐáZjÆwq‹gßÅ¦
Å
»„k B ã=°s ÜÆxsZ êL ¬ CŠ c* izÕã=~g Y~ kl¸g Z
ïGL!Z& ì b
q & ’@¬ ÌŠ ˜ ~g Y ~ ¦b§ÏZX ìzq
-Z »Š ˜ ëLG -Z
ä±6,f õÌË~*Š ` Wāì ë Z '] !*
tXì „g±6,Vzf õF‰
Ü zà0
|Ì@WŠ ˜ çLa',~¦b§ÏZgzZÔì ;g±k B Å„ ¦ÝZgŠ@WÑZz
Xì ;g™q ÃŠ »#
Ö Z ~g7~
Û ÚgzZ V.~LÉ Ô7³»} ŠágzZ]Z™ ZèY =Z ~Š·Ð { ç
»VE!*
Œ
Ô÷ V ÷
ā @* È ÐWÆŠ ˜ kZ '¸ÔŠ xsZ n ÏZXì {x
+!*
á ÃnÆ "0
 6,x ¸kZ Å¦gzZ,ŠÄggÏ+@Wb§Ë
Ö Ó¡ÎgzZ°„
0z »#
X ÷à Z™Š Zi WÐxsZ3Š¤
/KZgzZì ÑZ e Ö
@¦äTN Y
äƒ:g D»li ‚kZ {zāì ]gz¢Ågo Z¹Ã+ @Wg çLa',~¦
82
Ö ÓgzZ™}Š V(™P6,Rò ¸c*
# £āÏ,™ÒÃt '¸ÔŠxsZX N 0*
Cc*
ZŠÎ » ¦{zā @* Š Z™Èì » +@W™} Š šo¼ c*
Ô ñY c* z ‚ à ©~
Ö ÓgzZ ¿! NZgzZ B™g (Z Ùñ{6,ìZ̀Æ #
#  6,x ¸à Zz ä™
Ö Ó°„
îÅkZ6,¦gzZg2Š°Æ kZ Ô#
™tÃð« Ñ~
Ö ÓkZ n)g fÆ •
XB
xsZ ! ZgZ}
.āVƒ @*
™g ZŠ¸ÃVÇ¸@WLZŠñ~g Z z [ Œ M~
Û ÆkYZš
„: gzZ ': ú ÌÐ õZ q
-ZÆ kl¸g ZgzZ Y Z',z Y Ñz ÒoÔ Sq Å
Æ yZ gzZ 2Z ¸°Æ yZ Ôg2Š Æ yZ ÔVâ Zx°áZz ä™ ZŠÎ » ¦
™g ZŠ¸7Z~! ,™tÃ] Z@çÆäqut ‚ÆLZuZ
LZ ! îÏŠÉLāVƒ@*
†ä kZ¼ X 7È0* »yezÇËÔŠ »\ W ! Xzg:Š ˜CZ ! Og:g Ï
òsZä0ïL !Z ! 7eÍ
G U :ZzÐkZ¼ƒ {z%G wEZ]¸Ôì H
M ~g ZŠ)f «Å«™ÅVzuu
à Z e6,+@Wg çLa',~ s Z§ZÆ kYZ š
: UI] uÂhZzÐ\Wā <wì:Xì
X N 0*
Ù gzZ dC
ƒL~Š ˜ klkZ aÆTVâ {zC Ù Ô ÂiC
Ù Ô {çC Ù »¦
Ù Ô@WC
Æ x ÙZÆyZyp Zg øÔìB‚ÆyZðsZèI~g7gzZëāìgt{zÔ‰
Û »ÅzmvZ-x™ ZÑ
:ì yâ !! 7gzŠ {Š c* i[ Z ìvZY ÷ á yZXì ;gwÅ~l
]†÷ Šûmö †ôŠûÃö Öû] ÄøÚø á$ ]øæø hô†û ÓøÖû] ÄøÚø tø†ø ËøÖû] á$ ]øæø †ôfû ’$ Ö] ÄøÚø †ø ’ûß$Ö] á$ ]øæø
z ^fÂ àe ä×# Ö]‚fÂ ‚ßŠÚ V Øfßu àe ‚Ûu] ‚ßŠÚE
DŒ
( ì ã‚ WB‚Æ;gzZìB‚Æ[™s
# ZggzZÔìB‚Æñì)
-ZÆ{ ZgÅvZ6,µñkZ~ÃV“gzZVÇ¸yZ LZ
0)‚ Z *Z%gzZ̀'Ô@Wq
:ā ÇVƒe **
ÑŠŠ c*
]!* ©E8yŠ Ñ
tÅvZîE
83
gzZM%ZāÔH—y2šÃy WäT] Z f {zÔVƒH™ 3nÅxØ…gkZ~L L
# ÐÃ™7g¦»ðZ Ì~[ ZpLá Zzg~ kZ
-Z
}iuÅ¶ZāJ
ÅzmvZ -·Y ¯q
-Zq
-Z »Vz -Z
Û »J @YW7xðZ ÇÃVâ ›~
# gzZ *
@Y7v¸Ð}k
ó ó! * ,b
Æ
:ÇVƒe** Ì{°zt»)‚ Z 7Z~
ÑŠŠ c*
}g ø yp »Vœ}g vGāVƒ Le bŠx t »~ !Ç¸â}g ø L L
Ð„ n!$ +»yp:Xì yp Zg øyp Zg vgzZ'ì yp »Vœ
+»„ ngzZyp!$
-VŒ'Ð,hg: Ë»ëā÷ë™ ¯{ ZÍÃxØLO g LZë ! ÇñY1
āJ
ó ó! åšä ïEÒŒ.ÅZ†0Z {ñ Ú B\:¼ „zÌë c*
ñYWyŠ » ì
Æ yZX ÷ ï Š ]úŠ Åä™ b & Z Å] Ñq ._ÆVh§zz%vß¼
?ì ñZg HÅ\ W~}g !*
/µ» b & Z%ÆŠ ˜Ìq
-’ ! 7eb & Z ðÃ%ÆvZ−°Š ˜
ÆxsZz¬n}g øX c*
Š ‹ê»ò » **
gzZ]ñKZ „ŠpäkZ c*
Í Â`Z™á
Ü z kZ ÔŠ }g ø Xì ~gz¢¹ 'ÃªÅ “gzZÆckZ
-‰
}g ø J
gzZ +™- Ô Øg X ,™: Š ˜ ëJ-Z# Ð ,™7:Zz …t £{”†
E
V´pt X õJ/G43X e ãƒ 7.ßÃËÐ ]uZz á Zz äƒ ~ {)z y*çE G.–™
™ IÐ ì Zæ ÃkzggzZ Å ðZ ‚Û Z,jÅV=pyZ ä ÏZX å Le **
Z™ŠpM%Z
Š hgîyZyÆ
X c*
Å
7ZXÐ,™7“
 ZŠ',SqÅx ÂòsZ~»ÆòsZ êL ¬ÌLO%Z
t Z²À` Wā 6ÔñW~ŠzÐ ÛBÅ4Zì Yƒ Zg ZÍ„x Â (Z ðÃ Â
e ]i YZÐM%Z Ôug I÷āì „t ‚Æ\ WÌtXì ;gƒ~
ÔˆÆh
84
Ð \ WÌwV Å m,+Z†0vZ†Xì y) Z',6,Ï™ Å ]g Zœû% , v0*
Ô 1weª„ D%ÆFä kZgzZ Hg » näM%Z nÆ TÔ7{æ7
EG
Ð á̂6,„÷ G
á ïL B+{z Š
HwÈÌ] YîZz ]Ã%ZgzZ y e zÇƒ
 {z „B‚
kZXì ñƒÇg ~g YÃ„  ( ã-—‚ KZ Ì` Wx Â ~Š:X å @*™ H¬
gzZ ñY HD» ] ZŠ ¢¢ZuZgzZ O%Zāì „ t ~ } ¤ Z Ï(
 zçLa] !*
xsZÃVâ Zx~Š:X ñY c* Š™óPÃg¦ÇÆxsZá Zzä™ q ÃŠ »#
Ö Z
% iÆ Vâ ZxyZá Zz½™á ÃT7nZ ‹Z ðÃ6,¿_ÑkZÆ
^ CZt‚æLG
g (Z Ù7 0Ð VÂÂ™ÆyZgzZ N` x » CZ6,Š ã
CÅ} Š¼á¼ ÔOg ~g Y
X ,™
ÎÌÐ ]!*
M%Zāì YY c* +Z »} ¤ZuœÆM%ZgzZVâ ZxyZ
kZ { i Z0
Ð XÔ‘Ótā @*
ì Lg @* /!*
™vyŠgZ gzZ ^ÃV-{Æ x Z ¤ gzZ ñ**
} ZÍ
I
X N ¯0þL i!ÃV-{yZì @*
™c_»x Z ZÆó ót £ãK̈Z LM
L %Z
Ù bgzZ ä™ÞzZz6,Vñ{ ÅM%Z Ôä™'!*
~ VzC ¹ !Ç¸ y›}÷
ÅVzg » î0ÈWÆkZgzZM%Z'Ïƒ7b & ZÐ äh MŒ
+»VçZy
` W Â{™E
ä½ƒ™ ¯ ] ©ÐM%ZgzZ]ÆM%ZŠpā ©'ì 6,y!*
i Å¿C
Ù
pD âÑ7Ð ä™{™E
+»[ÛÆ Vâ Zx}g øgzZ Ý bÆ kZ Ìá Zz
Û zg ôZ ~ { Zg ÅvZgzZ ä™¿Â b & Z ! Cƒ 7, Z b & Z
eÐ „ ¶Š ã!*
Œ
! ÷D YX,ÃgZh +úŠÆb & ZÐ¹ÐTìN~Š ã C{z¸Xì
E Å
yZgzZ Vz@Ô æ¾5.Z ù4ÔszH!*
%Z Ô]Š Þ ïE × ÔŠ ˜ b & Z ÌðÃ
L ÒƒÔ ØZ'
Š YgzZ yZZ~«£Æ¬Ô h~«£Æë!*
Ô~g ZÜ È ´ZÐ å o‡ ÃÆ
:ì \¬~g !*á g Z ! 7e%G—]úŠ Å b &Z~«£Æ
›÷
85
‚øfö Âû ]ø áû]ø könû ãôÞö oûÞùô ]ô Øû³Îö o àønû Úô †ôrûÛöÖû] Øönû fô‰ø àønû fôjøŠûjøÖôæø kô³mFŸF û] Øö³’ôù³Ëø³Þö Ôø Öô„F³Òøæø
àøÚô ^Þø]ø «Úø æ$ ]ƒ÷]ô kö×û×ø•ø ‚ûÎø ÜûÒö ðø Dçø âû ]ø Äöfôi$ ]ø ?Ÿ$ Øû³Îö äô ³×# ³Ö] áôæû ö àû³Úô áøçû ³Âö ‚û³iø àø³mû„ô³$Ö]
DQR(QQ VÝ^ÃÞŸ]E o àømû‚ôjøãû ÛöÖû]
ƒ Vc*
úÇ!*
{ Zg ÅVñêā @* KKZ ë b§ÏZgzZ L L
÷ D™7™wÅwÅV*¶
ÃvZ ?ÎVz™]Š „ÅyZ~āì Š
HH IÐ kZÃíā £ŠÈ\ WX ñY
/Z ÔÇVz™7~zc Å]÷Zp~gv~ā £ŠÈXƒ Dg å ™hg
(Z ä ~¤
ó Xó ;g:Ð~Vß Zzä0*
 ZgÓ ZggzZ Š
„ Hƒ{ Ze ÂH
+Z q U : ÃVñÂgzZ VáÓ@z ‡ Ã yZ J
-Z ÔñY c* -Z# ì e**
b&Z
ÆáZgØÔx ªÆw°Ô q ÃŠÆVáwÔDÆt £ ñYÅ: ì‡# Ö ÓòsZ
Ð
kZX}™¨ £™^ e »V7ŠgzWú6,xsZgzZƒðŸÅ~—uÅŠ ˜ êL ‘gzZ rz
Û
Ø Ð 5 Zg kZ ! 7eb &Z ðÃ%Æ
ÑZz ¶Š ]úŠ s§Å { Zg gzZ Ë™?
Xì êŠāðŠÃ\ WLZŠp¬ÐVzuzŠ
¦ÃŠ Z
Û Z ñZg ïE g ¸ZÃVÍßÔbŠ ]úŠ s§ÅkZ Ô **
L 8™Ô** .nÆ~p
™4z]
ØŠ V*!* Û nÆä™ÝqÃÑkZX ì k
Œ ,¦/****
™56,g »T §q
-ZÆ™
5ÒugzZäzª
4G
/Z ! ÏƒglZg ø„ òÝÅV-Š·gzZV ðG3E
` W¤ f:gzÔ7{g e ðÃ%
Û Zgz&ÔV'Š ZÔVæ¯ÔY fäëgzZ`Z7ä™4z]
Š Z .ÐÏ¤gzZØZ'
×ë
;gƒ~zjgzZ { ç ` W¼ ÂH: ¦§{ ÅÑkZÃVÍß4Ð ~ Vz̀@*
gzZ
ã !*Û ÅnËn Æ ~pë¤
Œ /ZX Ç ñY c*Ù Š Ì~ Vzà ¹!*
ZC }g ø À{z Ôì
ā õJ/G
gzZ O%Z “ 43X e xg³Ð ÌZ … ÂÔ7g »Ãä™ØZ' × zŠ ˜ gzZ ¶Š
‹gzZà}g ø ™ ‚',Šzg!* !Í6,Vzu}g ø gzZ B1 ZzJŠ6,Vzy}g ø ~Š·
X , ™Š !*
',
86
F, Cg!Ô äh Çl6,
xL gLzZä½ÐŠ·Ã¦Ôä™xâÃ¶Z åLE k;Z ` W~Š·
ó ós L LV×Í−Åe$g Â{”p’ā @* ÷ V÷
á Ã]ZgyŠ nÆx ªÆó óLZuZ
G E
454
45G X
Æ ¿+Š Ñ°C Ù èG f {Šgp“~ V”}g ø @',Æ kZ X N 3Š ™
+÷
M%ZV- h á āÔ÷g »Ãäƒï÷ .Åä™ì‡x Â°q
á ~4z] -Z™ïB‚
X} Š™Šæ~gø~«£ÆVâ Zx}g ø
?÷Ù ŠÐ{ó¾\ WÃ]úŠ O%ZÅä;ó ó~Š Zi W L L~½*Š
ÝZ » hzŠ v¸ÅkZX 7V÷
á Ã ‡nÆä;ó ó~Š Zi W L L~ *ŠM%Z
A !*
p’Ô ñY Åx ¬¢ ;Š YÔñY Hï6,V¸´}gøāìt s@
ZÔñY c*
_t ‚Æ]¸O%Z ÔñY Å ðZ ‚
Û Z,jÅV-
ð|c VÅm{”
ÃVâ Zx@z‡ Ãg » î0ÈWLZ((gzZ ñY ~Š ]úŠ Å ó xó sZh
+].L LáZz äY
X ñYH·
Vâ ›{zā÷ï Š]úŠ 7ZëX ,™wJxsZ {zā÷ïŠ]úŠÃVÃ%Zë
izÕ6,Vâ ›gzZäŠÃ~Vlx » **
hñOÆpg ~g YŸ» CŠ c* s ÜÆ
|kZ7ZX , ™'õCZÐ wŠ ¾œ™ugxq
-ZX ,™ÒÃÅG
g i ZzWÅ
gzZmÑÐ x?Zm[è¦Ôxi Z°„
 6,{Š â {o{Šñ»yZā’ e 'TÌÃ
Æ òÝ Å VE=*‡6,„
 ( z wâ gzZ °OzgñÔm{” p’
g ezŠÐ [ Z±7Z~ ]y ',ÅyZ ¡~ *Š {otX ì x **
WgzZ ~Š !* »´ ù
»ä™
) !*
X Ç¶ ¯
kZXì d
$Œ i ÌÐg¦Æ kZÔÐ yK̈Z ]ñāVƒ @*
Û {Š c* Ìt 7Z~
ÑŠŠ c*
+‡Y ¯: ÔyZx Â: A
„:gzZ +Z *™ o‚ »yJZÝZ LZÃyK̈Z‰
$X Ç} 7,* Ü z
CZB‚Æ mÜZ „ ` W¿C
Ù āì 4 Z®XÐÃ™Šæ¼ ~gŠ 0*
Æ Vî G
87
Ðu ã0* ¢
$gzZ ñWŠ c*
Ì, z ÂA ,Y™ Y~GÐZāÆkZ ñO Ôá {^
8{ ^ ,Y
X ÇñW:B;¼ ZÎÆ} zDgzZ Çƒ[g¦
/
LZ™Ö~ ðË{zā÷ ï Š ]úŠt Ã}°!*
! f÷¬C Ù ë
Ù gzZ O%Z ÷¬C
:i7wZÎuIzŠgzZ ãZz}Š ‚ñ¦PÐ\ W
G
Ô ó ót £ã K̈Z L LÔ ó ó]Zz)L LÔó ów°L LÔ ó ó~Š Zi W L L éSG
5š¢ Zz]úŠ ~g øH
?ì ]úŠ Å ó1 B gzZ „ nÔ]g ¸zOL gLzZ ó D
ó zgk ó Æwj â L L
C™yÒ‘Ó~g ø [ òZÆä™k
B s ÜÆÔVâ ›m<!*
ÔVz) H
?ì ‰
Ü ZœðÃ~yZÔ÷
6,¦ä LZuZāZ # Ôì : ²ªZz ¸ » ä™e
$×g7½ÅLZuZ H
Cg!Ôì ;g™OÚÃV/{zÔì 3g™ï
gzZì 9gŠÆ ä™xâ¶Z åLE
á ÃnÆ¶Š½ÐV-Š·Ã¦}g7
?ì V÷
KZgzZ ~Š Zi WKZ Ô+Š LZ b§ÅyK̈Z idÌËc* /cŠ ªZz y›H
÷ Š¤
?÷ìg™q ÃŠ »Váw
?H: VY6,Vß Zzx ¢ Cg …Î?HúVY„6,
Czc* ëäVâ ›
?÷ ÔŠÆ [ Â ÿL X3Z y›H
CZx ÓÉx?Z:}gzZ .ñÔZ',Z {z c*
ÅY m
?÷vßá Zzä™W
w‚Î{Ša ñƒ … â klÃyZ {z c* pg]zZ°Ð gZgzZe
?÷ n $g Ây›H
gzZN YG7°9gzZ-ZÆV1ÂVâzŠyZā÷ìg™c_‚ Ú ZsÜÐ
?÷Ü‡Ðä™Zg7c_t»yZ „vßë
G
ÜkZgzZì u 0* Ù ÷ïqÆ[ Â+Z Ë éSG
Ð~pgzZp’C 5š¢ Zzy›H
?7] !*
Å'ÆyK̈Z Ë**
Ñ[ Â
88
ÅX÷ ^Ñ, Z c*
?÷ sÔ÷ D Y ñZC á z ð} úŠ H
Ù Š t ‚} g ø x ÷
CÅX÷} ÈAÅ, ZgzZì _ƒVÈ6,*Š|
?÷_ƒxâ„,Š ã
:āVƒ@* ™7]úŠtÅyWŒ Û t ‚Æ=ïE L 8™C Ù~
àûÚôù ÜûÓöfôuô^’øeô ^Úø ]æû †ö Ó$ Ëøjøiø Ü$ $ö pF]†ø Êöæø oßF%ûÚø äô ×# Öô ]çû Úö çû Ïöiø áû]ø éõ ‚øuô]çø eô ÜûÓö¿öÂô ]ø «ÛøÞ$]ô ØûÎö
D46 V^f‰E o‚õmû‚ôø hõ]„øÂø pû‚ømø àønû eø ÜûÓö$Ö †ºmû„ôÞø Ÿ$ ]ô çø âö áû]ô èõ ß$qô
hg¡)WZzÆvZ ?āVƒ @*
™ÃÅ] !*
„q-Z sÜ»~ā £ŠÈ L L
»Â{zÔ7V†ðÃÃ=gkZ}g vÔDÂaÎ™ƒ} 9 ËËc*
™ïzŠzŠ ( ™
ó Xó ì ÑZzäZg e¬ÐäWÆ[ Z±( J)} (, -Z
q
ÜûÒö ðø D‚øãø ö ]çû Âö û ]æø ä́×ô %ûÚ( àûÚ( éõ …ø çû Šöeô ]çû iö^ûÊø ^Þø‚ôfû Âø o×FÂø ^ßøÖû $̂ Þø ^Û$ Ú( gõmû…ø oûÊô ÜûjößûÒö áû]ô æø
D23 Vé†ÏfÖ]E o àønû Îô ‚ô‘F ÜûjößûÒö áû]ô äô ×# Ö] áôæû ö àûÚ(
ì ~g øtÔì ~g @* }ÈLZäë [ Âtāì —~%ZkZ»¤
Z6, /ZgzZ L L
.6X}g ‚ LZ™hgÃvZq
Ôßš ÃVî Z ð3E -Z# âÆkZ ÂÔ7c*
-ZgzZÔî Ñ¯ ]gÎ„q
ó Xó î 3Š™ (Z ÂƒF ?¤ /Z
Õø†ôûÞö Ÿøæø äø ×# Ö] Ÿ$ ]ô ‚øfö Ãû Þø Ÿ$ ]ø ÜûÓößønû eø æø ^ßøßønû eø ðõ Dçø ‰ø èõ Ûø×ô Òø oÖF]ô ]çû Öø^Ãø iø gôjFÓôÖû] Øøâû ^øm5 ØûÎö
^Þ$ ^øeô ]æû ‚öãø û] ]çÖöçû ÏöÊø ]çû Ö$çø iø áû^ô Êø äô ×# Ö] áôæû ö àûÚôù ê÷ êø …û ]ø ^–÷Ãû eø ^ßø–öÃû eø „øíôj$mø Ÿø æ$ ^³ò÷³nû ø ä́³eô
D64 Vá]†ÛÂ Ùô!E o áøçû Ûö×ô ŠûÚö
à Zz s »Z +Z ! [ Â ÿL X3Z} Zā £ŠÈ\W L L
',Z',~ ?~ ë î Ws§Å]!*
-ÑÃËB‚ÆkZ: Ô,™: ]Š „ÅËZÎÆvZëāÔì
™hgÃvZ: ÔN ¯q
Âëƒg { ZÍāzŠÈ Â,Š¢ì {z ¤
/Z : X N ¯ „g Ã„ }uzŠ q
-Z ~ :W
ó Xó ÷y›
Û t»\¬vZgzZ
:āÌyâ
89
^ûmø ^Þø^Òø èºÏømû‚ôù‘ô äü Ú% ]ö æø Øö‰ö†% Ö] äô ×ô fû Îø àûÚô kû×øìø ‚ûÎø Ùºçû ‰ö…ø Ÿ$ ]ô Üø³mø†û ³Úø àö³eû ] xö³nû ŠôÛø³Öû] ^³Úø
D75 Vé‚ñ«ÛÖ]E o áøçû ÓöÊøç+ mö oÞ#]ø †û ¿öÞû] Ü$ $ö kômFŸF û] Üöãö Öø àön(fø Þö Ìønû Òø †û ¿öÞû]ö Ýø^Ãø _$ Ö] àô×FÒö
`g ¦ /wÎgÐ ¹ÌgzZ¬ÐyZÔ7¼ ZÎÆäƒwÎgq -Z *%èE # Z ð [L L
LE
3VâzŠ {zgzZÔ ¶]gúi !*
b§¾ëÔdŠX¸D 3 ** -ZVâ ÅyZgzZÔ÷
 Zgq
„
ó Xó ÷D Y}Qz ZO—tdŠQÔ÷D™ãZzV*¶
Kt ‚ÆyZ
?Ð÷ebŠx ~y
WðÃ6, x !ZÆWkZ\ W
Û t » \¬vZÐZ ñƒ Dƒ¥#Ð0ï
yâ GL!Z6,x !ZÆWKZ~
ā ÇVƒe ** ÑŠŠ c*
àûÚø àøm´ù …ô]çø vø×ûÖô Üømø†û Úø àöeû ] oŠønû Âô Ùø^Îø ^ÛøÒø äô ×# Ö] …ø ^’ø³Þû]ø ]çû ³Þöçû ³Òö ]çû ³ßö³Úø ! àø³mû„ô³Ö$] ^³ãø m%^ø³m5
Øømû ðô D†ø ‰û]ô oûßô eø àûÚôù èºËøñô«›$ kûßøÚø ^FÊø äô ×# Ö] …ö ^’øÞû]ø àövûÞø áøçû m%…ô]çø vøÖû] Ùø^Îø äô ×# Ö] oÖø]ô pû…ô^’øÞû]ø
D14 VÌ’Ö]E oàømû†ôãô¾6 ]çû vöfø ‘û^øÊø Üûâô æùô ‚öÂø o×FÂø ]çû ßöÚø ! àømû„ôÖ$] ^Þø‚ûm$^øÊø èºËøñô«›$ lû†ø ËøÒøæø
L L: c*
âÛ Ð V- gZjä *% èE LE # Zð}b§TÔ î Y0gÇŠæÆvZ ?!ß Zz yZZ} Z L L
µ:Ôógó ÇŠæÆvZ÷ë L L:¹äV-g Zj ó ó?¶g ÇŠæ Z÷~{ ZgÅvZì yÃ

yZZ ä ë : X H¬ä ®
) )q
-ZgzZ ðÑ yZZ Â® -ZÐ ~ LZuZ
) )q
ó Xó ‰ W̈¸{zÂÅŠæ~«£ÆV7ŠÆyZÅVß ZzäÑ
!´g ÇŠæÆvZ !xsZÈ**
Z â} Z:
!Fg ÇŠæÆvZ !x Z™ñf} Z
!´g ÇŠæÆvZ ! DñC} Z
!´gÇŠæÆvZ !z̀@* }Z
!´g ÇŠæÆvZ !Aô} Z ! ð.Ð›!} Z !z®} Z !'Š Z} Z
!´g ÇŠæÆvZ ! ]gúy›q
-ZC -ZC
Ù gzZŠ%y›q Ù }Z
90
!ƒ} 9JZ~{ ZgÅvZB‚ÆmÜZ
!z™ØZ'
×
! î YZ”
!z™¨ £
!z™q ÃŠ
!z™Š ˜~{ ZgÅvZ
!zŠ¬»n
!ÃzgÐðZ',
!dŠ:™ VZç Ws§Å *Š
!zŠ Î~{ ZgÅvZ Ï0
+i KZ
:ì \¬~g!* á gZ
›÷
Øºnû ×ô Îø Ÿ$]ô éô †ø ìôŸF û] oÊô ^nø Þû‚% Ö] éô çnFvøÖû] Åö^jøÚø ^ÛøÊø éô †ø ìôŸF ]û àøÚô ^nø Þû‚% Ö] éô ³ç³nFvø³Öû^³eô Üû³jönû •ô…ø ]ø
D38 V èeçjÖ]Eo
H¹Ð ?Z
# āì Š
+
» Ï0i Å *Š !’?ƒ‰ ƒ èZg6,Ï0
+ W ?H ?‰ {g™i
+Æ]y
i Å *Šá$
ó Xó ì Zhð¹~«£Æ]y
:÷ D â Û ]+Z[gvZ6, x £gzZq -Z
o áøçû Ãö Ûørûmø ^Û$ Ú( †ºnû ìø èºÛøuû…ø æø äô ×# Ö] àøÚ( éº†øËô ÇûÛøÖø Üûj%Úö æû ]ø äô ×# Ö] Øônû fô‰ø ±ûÊô Üûjö×ûjô Îö àûòô ³Öøæø
o áøæû †ö øvûiö äô ×# Ö] oÖø]ô Ÿ» ø Üûjö×ûjô Îö æû ]ø Üûj%Ú% àûòô Öøæø
D158X 157 Vá]†ÛÂ Ùô!E
91
ØggzZ„Å\¬vZ—" Âî Y%c*
î YGL~ {Zg Å\¬vZ ?¤
/Zì nL L
z% ?{ Zp GX ÷ D™ ¦vßt Îì 4Ð Vzq~g ‚yZ
Â¦Ôî Y}g â c*
ó Xó Ðî YG s§Å„\¬vZ
Ý°Z†/ @W„
 zçLa~ XÔVÇ¸ ~{ LZ k8~ V9 ÅV ðG3E5Òu~
4G
Šñ~ V9vÅM%Z ~½ *ŠgzZ x Z˜Ôd } ZÍÔM%Z 2'÷
$¾1Z Ôñ**
'VÇ¸ ~{È ~ V9 Å ]¨¤ ~ x ÷ ,
á Ô [² ÒkÔ^'VÇ¸ ~{
b
\ Wë :ÇVƒe IÐ VÇ¸{~V”vŠÆ*ŠgzZ'VÇ¸~{Æ¦
!ìŠñ6,
VâŠ¤ »Tì nŒ
/~gøg !* ZrÃ\ W !áÈ7¦
-Z **
Û (Zq /ÙÃ
C
# Ð ÷g D g â J
-Z
{ zJ Ü z kZÃVöÆkZgzZM%ZÐ ] ¸zŠæ ÅvZë
-‰
! ,Š™: ;gÃ\ W
»\¬vZ ñƒD™¥#ÃVöÆkZq
-Ñ~çã=°kZgzZM%Z~
ā ÇVƒe** ‹yâ Ût
köß$‰ö kû–øÚø ‚ûÏøÊø ]æû ö çû Ãö $m áû]ô æø Ìø×ø‰ø ‚ûÎø ^Ú$ Üûãö Öø †û ËøÇûmö ]çû ãö jøßû$m áû]ô ]æû †ö ËøÒø àømû„ô³×$ ³Öùô Øû³Îö
äø ×# Ö] á$ ^ô Êø ]çû ãø jøÞû] áô^ô Êø äô ×# Öô äü ×% Òö àömû‚ôùÖ] áøçû Óömø æ$ èºßøjûÊô áøçû Óöiø Ÿø oj#uø Üûâö çû ×öiô ^Îøæø o àønû Öôæ$ Ÿø û]
o †ö nû ’ôß$Ö] ÜøÃû Þôæø oÖFçû ÛøÖû] ÜøÃû Þô ÜûÓöÖFçû Úø äø ×# Ö] á$ ]ø ]çû Ûö×øÂû ^Êø ]çû Ö$çø iø áû]ô æø o †ºnû ’ôeø áøçû ×öÛøÃû mø ^Ûøeô
D40X 38VÙ^ËÞŸ]E
ØŠ ™s ç { k
H}g ‚ÔÆ yZ ÂN Y Wi !* /Z !zŠÈÐ Vz
vßt ¤ Û » yZ L L
/ZpÔÐN Y
/ÂÐ,™{Š ¬Z »lzgëÏZt¤
ì [ƒ¼B‚ÆVñ¸¸¦
B Ð ( Vz
-VŒ z™k
āJ Û » ) yZ ( ƒ ñÑyZZÍß} Z )Xì x¥Ãƒ
 {z
vZ ÑZzÚ ŠÃwqZÆyZ ÂN YWi !*/ZQ ñYƒ » „vZ +ŠgzZìg: ¹!*
t¤
ì„ uYZ¹{zXì „
 6, uZg vvZāÅg¢Â,™ ãZŠ¤
 6, /ZgzZXì
/zgt¤
92
ó Xó ìga ŠæYZ¹gzZ
E
:ì H~Äq -Z LZ { çG.2“
ƒJZ (,
ì @* x ÙZ Z÷ÂVî WF, x ÙZ~Z
Z6, #:
EE
BZ f » ÿŒ38‰Ôì @* /(ZB Z f »kZgzZ
ƒZzš
ðƒ kCh',gzZ „ t Ì&āVƒ êŠ ]úŠt ~6,x !ZÆ WKZ
 gŠ '!*
XŒ~g ZŠ)f KZ * *™ÒÃg7½nÆkZgzZ ** ;~Vâ !* ix Ó7Z {zÔVƒ
æ äÖDæ ‚ÛvÚ ^Þ‚n‰ o×Â ä×# Ö] o×‘æ ànÛÖ^ÃÖ] h… ä×# Ö‚ÛvÖ] á] ^³Þ]ç³Â†³ìDæ
!Ü×‰æ äfv‘
E
…ä VMÐ÷e * Ù Z ð‹ÅZ^Z @W6,x !ZÆWkZ ë
*™ ZŠ Zt]» ~C
s ÜÆçã=°6,xsZ§c*
ŠWtāìyZ…X c*Ü znÆ] ‡5kZ
Š‰
Š ˜ §{ Å]¾Æ Vâ ›gzZ xsZÃ\WvZ X Ï}™ ZŠ Zg ZŠ™ë Z q
-Z ~Š ˜
! }WX ñâ
Û «Z b ä™
g7½6,
93
Ünu†Ö] àÛu†Ö] ä×Ö] ÜŠe
3 ZguZz»]
x x **
Æ0#
Öè Z
,
(6 NZ O%Z )
µñÆY 2004] !*
Y 2004ÔÞâ 3'| 1425ug MZy pg 15
94
Ünu†Ö] àÛu†Ö] ä×Ö] ÜŠe
³}÷
!Ç¸y›m,
zvZ G
ÔM»', î*9gzix?Z
8 NZ~ o LZŠp gzZ t Z²Ôyj
-ðe » ]!* îjZVâŠ yZ M%Z
lpÃLZuZ & kZ¨£ÝZ~ ]!*
Û K̈Ãāì »]!* NZ O%ZXì ;g eg
s Ü Æ Vâ › ~ ¦gzZ ì @* i ~ ä™
ƒ [x» {Š c*
n ÏZ'ì YÄgg Z Œ ¸ö»Ýb~g YÐ w‚( 87) Ï éG
Û ',6,gîW, 5O_
ÐgziÆ‰
Ü ¤` úZz »M%Zì _ƒVÈ ` W]!*
t6,Vß Zzpg=
Xì ** st ‚ÆhÐZ
™g66,
āìÄ» ¹Ø£Z
VZ1ŠpÑZzäW7Ðò3,
ì @* B‚ÆÑ
ì êŠ –ÐyZyÐZ ÑZzÖÐñ²
Ã( ?ā7n¾ðÃÐ kZ…ā÷ T eIÐ x ZúO%Z6,µñkZ ë
V¸´LZëāì n¾ÐkZ Â…XÃŠzŠ%y-Šp c* ƒD™É
Ã~P c*
i 6,ë BZ e ^» ÃB; kZC
CŠ c* Ð š¸ ¿uC
Ù gzZ,Š ™ u 0* Ù Ã
ä™wâ 0*
ÐWc Ußb‚z}g øc* Ö wÅV¸´ kl}g øÔä™
#
Xñ(,
95
°6,V¸ý›ā÷ ?Š ãZz Å]!* NZ O%Z s§q
kZ ]!* -Z V˜
NZÆt Z²gzZyj
]!* $Y~uzŠV;zÔìM%Zg zÝZ »Œ~Š·z
îjZ+
ÃVâ Zx¡ Î, Z~ ´ ˜y›āì $ Ë Y ªã‚7 ]!*t ÌÐ
O%Z 6 ÝZgŠÔVƒ ` ZÆ ` Z ¯Z °Ìc DLZ **Ñ g Z MZçLa',
Xìz»"µ
Å
}n Ð q
-ZÎæC -Z6,xsZ êL ¬Šp™wÅ@WZg f
Ù Ã\W'N Z hzŠ { óq
gzZ 'ðZig »'sæ m, 'Š: ÁW'ug I ÷: Ð N WÃ
z6,
¼X ÷ò qÆe  zŠÆM%ZyZxvŠ‰4ZgzZt! ~z´Š È
$g/gzZ„
¹ñƒD™[æÐk°ZÆÔZw¾~{ÄZ ¸Z ä(„¬ā²
āå
ó Xó ì ï÷
á ~]¶F, $g/L L
Û ~½*ŠÃe
~g øbŠ rz
Å ` Z ¯Z O%Z~ yj
îjZgzZ t Z²wVÅkZ å;g™]!*$g/T(
Åe
gzZ N Y 0 xÝ x Zú~ Ë Æ T e
$g/ +ZXì e
$g/ {Š™™
/ }½kg- Ðó óVzðÃ V c 0*
Z L gLzZ ó óVzi ˜ 52X ! L LÃ ` Z ¯Z O%Z
X ñYƒÝqe
$wï»Åä‚',
:÷¸g ZŠZ ÇÅM%Z
M ZÐ •
• M Z Åx ¢
CzÔäZ¤ gzZ lz‹! !āðŠ gzZ ^ÑÔd
// VZ 6,Å ‚Ç ** $
Û Ô VŠ o
ñƒB6,JgÆ„M%Z7Æä™wEZkg- {”fs ÜÆt Z²gzZ äO
Å
Vzg ÏáZzä;„n6,äe} (, ™òúŠt` WM%Z¸X ÷
ÃxsZ êL ¬{zāì @*
96
C"P¡ä kZÐ n¾ÏZXì Le**
™áZg – »]2Š ã XÐ
X Hú6,
t Z²
™ëZ
@* +]
Û ]ÑWh .c ä™ŠŸ6,
+@WÃx © ~^gzZ ~Š:M%Z¸ o
,ZÆ¶Š e$f Z~ãd
$¾1ZgzZñ**†ZÍäM%Z[vÏZXì
E+G
 yZQX Q 7nðÃ ~ Ý¬ ÷L g @*Å T G wEZ j§
ƒ
?ì êŠkgŠ »t £ãK̈Z…M%ZˆÆVÂÂ™
.¯ò Z ¸ÑZ ÎÐ *Š ~g ‚ Âs§q
Z° ~g Z]
»ª -Z ì „M%Zt o
ò Z ¸ÑZ Î kZÃV-àx ÓLZ +
$Y ~uzŠ²Ôì @* Wz
™c_»“
Xì ‚ gîåÐk,Š Åª
rgpô6, Z°
Ì å» V-y cu ä T'M%Z o
O%Z 6,Vi Å yZ Æ™ c*
Ã V-Š· V;z Æ ™g66,]ó Ãx ZúâgzZ ¿gŠ ã
CÅ „
 c*
g
Y yZ eÎc ä X Ð ]ZŠ Y#Ãx ZúÆg ¯gZŠM%Z ¸ ` W;c*
** Î
X ì Le
-gzŠ™á Ð w^ÃLZuZ'M%Z o
 ÔbZöáZz ä™g â J
ƒ
Xì ;g™]!*
ÅðZÄª~«z¾æM%Z¸ ` WÔì @*
™ëZ
Û
B °h
ÔHi ¸W»k +] .äT'M%Z o
Cg!gzZ8{Æ¦ o
1ÅŠ·~V1µx ÓÆäÎv WÃ¶Z åLE
Ô ;g @*
™„C
$ZzÃ~”gyG6,
škî ;V á Å~
ä™qø~y÷ Ñ äT o
V x™Z!
ÔHwLZ »kZ™
97
Îq
-Z ( 120)w'~ôzZ F,
¯ úÆ™~g6,
Kq  päT o
-Z Å„
ÔÑZ e™LÃV-i úä
É Ôì ;g }Š $ » ó “
ó ZŠ',L LgzZ ó ó~g ZŠ Zzg Iè L L…
 þ ` WM%Z ¸
! !ì Le**  gŠ »xsZ…
™ «Ìû„
Åå {zāì ¢=āÍÔVƒ&~gz¢* Wq
*™Ã~y -ZÃVÃ%Z~
zŠ ñƒD™nçÐVâ ›»:Ð,OŠ7y»6,
kZ Ìû%kZ b§
™g (Z[|Zq
:Çƒ** -Z ðÃÐ~
u|F
F6,
$¬gÅVAÅ}uzŠq
e -ZgzZx Z Z Âc* o
u|ñƒ… Yb IgzZwz"Ãz',
WgzZwâ ÔyYÆVâ ›c* o
g D» .ßËgzZ'ƒË 3g ‚yÃÐ~VâzŠ yZ ?āìX Zgvt[Z

Ö Z à Zz ä™¨£™WgzZ ä™ñë !'xg:
wys ÜLZ … ?X ÷ #
h##
XÐƒ 0* Ö ª@* è @*
Ô n{ Z_ÞZG Ô6,
o áøçû vö×ô Ëûiö Üû Óö×$ Ãø Öø äø ×# Ö] ]çÏöi$] æø ]çû _öeô]…ø æø ]æû †ö eô^‘ø æø ]æû †ö fô‘û] ]çßöÚø ! àømû„ôÖ$] ^ãø m%^øm5
DNLLVá]†ÛÂ Ù!E
~ «£ Æ V26,ë!*
~Š%0* Ôß x » Ð ñ!ƒ ñÑ yZZÍß } Z ü
b #āìyZÔƒg Dg eÐvZgzZÔƒgh#c#
û Ðî 0* .ÅhÔî 3Š
Ö }
:÷ë~Äq
-Zñp‚ÃrÖ] èÇe^Þ ]|
åŠ
Hc* öx Y„z7Zäë
ö… c*
98
Ü zÆ]ñp
iÐyZ äë‰
Hñ{Š c*
xiÑ¢
8yYë›ë Z¼ Ìn}g øZ®÷# Ö /Zgzñ
Ö Z à Zz# Z ëèa
:ì
VMì x »o dÆVÂ¸x ÓyZÔ7»„Š Z¡Š Z¹dātÂ]!*
«
g Ï6 ´ä ´ ˜XÉ'c* Š ˜ä
ŠB‚ »gñ~ç6,t Z²Æ™uF,
` wZ egÏ„¬ā²¹ØZ'
× šñ`àÍ%|gŠ Â{zÔáZ e7
Ì{z Â7ï» Ë6,}iuÅyZā÷Ætn kZ ´ ˜gzZ'¸
Xì}iu Å4Zs@† Z» `Z ¯Z °āByY
[ƒ¬¹ÐkZÉ Ô7ÃY 2003s6,
Z 9Š Z¹ dāìt|ë Z ~uzŠ
'å Š Ü zÏZ Âo dtX å
Hƒ‰
+gzZ āâ ŠæÐ Vzm,
ÆyZ~á$ ôZ c ä™Ýq#
Ö ÓÅ^ä=Â -}
.Z# o
ÃŒ: ï¸
 ZŠ',
ÔH“
ÔHt · ZÐVzm,
ôZ cätZÄÜä@pÑZ
# o
¬äŠ:ÁWm,
Ô Hê»g~g yÆ«™O%ZQgzZ ~â ¤', # o
+Z†Z
-ZQgzZ HwJÃ}@çðZÆ Y 1949 ä ´ ˜[²Z
»}@ç}uzŠˆ Æ q # o
gzZ ó ó}@çðZ|zZ L L"
- ó ó!ezg ðZ L ŠL .x **
TâYJ -VŒ ^Ÿ
$âāJ
 Ð|Å
X ÷Zz„ƒ
c* tä]uZzáZzäW7ˆÆŠ Zèo dāìt|ë Z ~Š
$U*
Š™"
:ì _Zv YÐQ~ L !Zāì
V t· ï
G
99
Ö ÓÄÂ: Z',
#  6,x ¸Ô +Š" ì‡~ t Z²~ËÆç °G
YgzZ „
á̂7Ð u½œÃ ` Z ¯Zš¸äØZ' × ò Zú©g7½1Ô Zƒk
,+x !Z
5
X õ0)GŠ 5~u {"µ}g ‚ÆyZgzZ c* Š
Þ Æ]¸Y¯KZ äV ðG3E
-Z6,D 1.
¡ Îq 5Òu~ yj
4G îjZgzZ ™ b§ÏZ
™ƒ {eÐ # +‡ÇÆx Zú1ÅÒÃÅä™ì‡çJ e äÓ
Ö Óä +Z
X à we]Š ªÅŠ ˜s ÜÆVò¸
¢ZuZ6,
V¸´ â9Æ™q Ö ÓâZ
-Z ä #
-Z q # Ì~ ¦
nVZg Ï ñ ƒ D™ Šg ÐZ ä x ZúâÂH qzÑ**
™twzN
X Åg(ZŠ ˜ÓZggzZ
Ö ZÔ7»Ï-âgzŠt Z®
× s ÜÆÔŠgzZu YÆ#
{z ;ì gzŠ »ä™ØZ'
Ü ¤Çāì ´wÈ{zāì i **
»]¸z‰ ]ÒÅVzg ÏLZ&ÔŠ
Ú Z6,
āì HvZ {zX 7ðÃZÎÆvZ´ â
DNM VèÖ^rÛÖ]E o º̂ mûˆôÂø p' çôÎø äø ×# Ö] á$ ]ô oû×ô ‰ö…ö æø ^Þø]ø à$ fø ×ô ÆûŸø ø äö ×# Ö] gøjøÒø
]¸~(,vZ GXÐ÷g̈¸gz¢wÎg}÷gzZ~āì [ É\¬vZ ü
ûì „
 Š',
igzZ ÑZz
ì vZ−°Š ˜ 3 ZguZz »]~gøā õJ/G
43X e h™b§hZ ]!*
t…
Xì q M»¢
A &gzZ‰ *™g (Z { Zg ~uzŠ ðÃZÎÆkZgzZ
Ü z*
ÐgziÆ W¡c* NZ Ãug I÷H' C „Šp\W
)g fÆ ]!*
'²?ì YYc*
U
100
Ô÷~B;ÆÏZ Ìò}Æ]!*
NZ o
ÆÏZ Ìg (Z » ~i ‚yâ ‡ o
Ôì k0*
Ôì êŠtf Z Å b§b§cäZ™Èy!*
iÅæ:›N%C
Ù {z o
Ö Ó§zŠÆkZsÜÐ ¬ÆX÷¿g™™—Z°Y ¯6,VâŠ¤
~# /Åx ZúäkZ o
Û Z ãZ ~ ]â lÏ(Æ õg @*
ñZwŠ Z Û Zæ
~^~g7Ôì ˆ ~Š ]ññZwÃŠ Z
X}I7Æ]ñ
ñZ {zÐ Vß ‚ 23¸¦ +{ LZgzZ KZÃ^näug I÷ o
/;ì 1¯ ! CZ f ÅyZ0
Ô ¶_g Zz»# CeZˆÆkZā @*
Ö Ó„g ì ;g™# $**
Ö ÓÆT %
/
ÔÇ}Š™Èx Z¤ x ÓÆä¯g ÏbZ^ā H{@çtÐLZuZäÏZ o
z6,
gZ—Y)~ ]gßÅç ¢ZuZ6,o [²ÌË^ā Hä ÏZ Ì{@çt b§ÏZ o
Ô Çìg
ì „g^» ùZg fÆŠæÅyZÔì „g™ßZ=
ā @* /
Í Š¤ .âì #
Æ4z] Ö Ó¸ o
X ,Š qut ‚Æ_ ZÑ¢ZuZ {z
)g fÆ]!* Æ¿+
NZtāì Y™g¦tòŠ WWðÃ~}g!* M$
+,Z
?Ç}Š hgÏ™KZ™ÍbÑŠ¦Ñc*
+{„÷
'yZ0 á ~Š:{zH
åHÝqÐgziÆg ZŒäVrZ&ì ! ãZ0
+{ÅyZāì &t o
¬'Š:ÁW{z o
ÔìgTgÒñ‚ÆM%ZQgzZ6¤',
101
{f ËÆwzðäVM o
ÔGáZjÆVÃ%Z],
Ô c* ,
Š µñ»í~[²ÒkÃ` Z ¯Z ° o
b
îjZz t Z²™h ZÐ Vze Z ðcLZÃVzg p mÆyZ o
Åä · yp »Vâ ›Æyj
Ô ~Š]i YZ
/
ÅyZ V˜ Æò¤ukZ ñZÎ ïŠ 7]i YZ Åò¤
/uÏ( ÅnË 'Š:ÁW{z o
ÔN YñÇŒÆö¼zÄ
g¦Æu|~z)ÐVâ ›x Ó~VpZ°gzZ ~',
Z',
Å# Û ZÔ]uzÅ#
Ö Z›Z Ö Z o
Ð„
Ô÷ÙW**
Ô÷D YÌÐxÑu™Í3*ZŠ ÅV-g ZŠ™$
+ÅX o
b‚zÆ# Ù Ð~Xì Œ6,
-ZC
Ö Zq á 5000ã½[ZyZ0
VzŠ ZPgzZVƒ÷ +{ »X o
Xì ;g™wßzëÃ CZÐ~
WãæWà ZzäƒÝqÐwzðānb7ÐŠ:ÁW 7ðÃ o
?ˆV¹y
?ì Š
H{g™0„ gÏgz$gzZ'"q
 c* -Z ` WtŠ:VY o
wEZ]¸%ÐÔÁâ ñƒè
Ÿ Ð#
Ö ZŠ:ÁWtāì wì»\WH
nŠG
?ÐN Yƒg ZS
'sæm,
z6,
{z
H(Ð}°zLZ6,
ÔŠ äƒÝqŠ !*
èWO%ZgzZ H{°z»ähgÏ™Ðx ¸äT o
Ô Hyz¬g7½~ä·yp »VÇ¸y›Æyj
îjZ cäXÏ™KZäT o
102
Ô fgB;LZÐypÆVâ ›áZz…~y*k
,izäT o
ÔHtŠz»LZuZ ñƒD™[æÐ{ÄZ ¸ZäT o
UÐÏ™GwEZ‰
?ì YYc* Ü ¤%Ôì [Ö
@yZZ CZ ÔsætH
B Å ~Š Zi WÅ´ ˜y›gzZ8{ÆÕÔx ªÆs »Zz ðZ
-Z ÝZgŠ k
q
-ZJ
q #M
-Z 7w°ÇgzZ ~Š Zi WÇJ
h0* Ü z k QëèYÔìāc„
-‰
Ö ÓòsZ +Z
gzZ x ªÆ s »Zz w°Ô DÆ t £ ñY à ™ ì‡: #
+Zā õJ/G
4X3 e h™b§hZ …Ì]!* tgzZXƒðŸÅ r zÛ Æ]gzx
ƒì‡7%GŠ ˜Ð Vâ Zxí{ÐZÆyZgzZV-Š·ÔV ðG3E 45Òu#
G Ö Ó
X$
Ë
³Ô]óÔmz °Ô0z ÕÔ{ùÅÈz{Ô]ñ§{ ÅvZ ë H Â
[g ‡Z zm,
?÷g»cä™“ ~gzŠÐšozwâgzZ
 ZŠ',
JZQŠz!*
ÆVñ» **
g !* Ô7g !*
g !* -Zā÷ D 0*
q +Z LZ ë H
,j ÚZg0
?Og ~g Y4z] -äƒÝqw2gzZVƒ} 9
.KZJ
E
???÷g »Ãä™ZŠ Z7ÅxsZ î0E
0Ò‘ë H
:ì \¬~g !*á gZ
›÷
Üö ãö jûŠ$ Úø ÜûÓö×ô fû Îø àûÚô ]çû ×øìø àømû„ôÖ$] Øö%øÚ$ Üû Óöiô ^ûmø ^Û$ Öøæø èøß$røÖû] ]ç×öìö‚û³iø áû]ø Üû³jöfû Šôuø Ýû]ø
†ö ’ûÞø ojFÚø äü Ãø Úø ]çû ßöÚø ! àømû„ôÖ$] æø Ùöçû ‰ö†$ Ö] Ùøçû Ïömø oj#uø ]çû ÖöˆôÖû‡ö æø ðö D†$ –$ Ö] æø ðö «‰ø^û³fø Öû]
DNMP Vé†ÏfÖ]E o gºmû†ôÎø äô ×# Ö] †ø ’ûÞø á$ ]ô Ÿ? ø ]ø äô ×# Ö]
A 4-āì 3g™t äVÍß ?HQü
?ÌZèÑqÔÇñYï»¼ZŠ »¼
103
V`6,yZ ?ì [g ¦ /6,Vß Zz äÑ yZZ ¬ Ð ? Zg¦
/7¼ ƒ
 {z 6,
yZZ ÿL X3Z ¶‚ÆkZgzZwÎg »‰
Ü zÆ©Ô‰ }gâ hÔN W4Ô,g ¦/
Û Šæ ÅvZ V; ā ˆ~Š −7Z ‰
$Œ
d  Šæ ÅvZā`Z m
Ü z kZ ?Ï ñW“
ûì
Yƒ qzÑx » » b & ZQ Â÷ g » c äg¦
/Ð VU â i Wƒ
 yZ ë¤
/Z
Å: tSq Å<ÑJ# Y Y H7Ìg¦ »T b & Z {z'ì
-Z
Æ}osÜ:Ôƒ: ì‡6,Sq Å<Ñg »T §{zC
Ù » b & ZX ñY
kZgzZÔì á
6,]!* C:L »Š Yh
+'× ñ O Å b & Z ÌnÉ Ôì ¯
) !*
»h—
wJSqÅgzZ ËÌLZÎÆ<ÑÅvZ ä Vâ ›āì @÷
á Ìõg @*
X Å7
Å Vâ › ñYW: ~ Šz „ g òsZ +Z J
 c* -Z# ì e**
b &Z
ÐWÃVëŠ {oÅLZuZgzZM%ZÔ} ™ q ÃŠ »Vi£=
gzZÆzg™| (,
Ë ƒ7b & ZX}™uÃgzZcŠ ˜ s ÜÆV7Š xzŠ yS Ã#
$ Ö Z
H: o‚Ð ~8Š » }ç¢ZuZ D Ñr Ú6,Vzu}g ø J
-Z#
ä`Ð ~Š Zi W]5çò OZ LZÃ# -Z
Ö ZJ#$Ë ƒ 7b & ZX ñY
X N Yƒ:Ýqt £Æä™[ïZ »Vâ ZxgzZÑ}ÒúLZÔ
45Òu-yZXì vZ −°Š ˜ { ZguZz Å ä™Ýq s Z@Z ƒ G$
gzZ V ðG3E
G  t éSE
5G4¨G
ävZŠp Â]i YZ Åä™wJ4Š Ñ!*
ÅyZgzZ% Z egÏt ‚ÆVE=
KZ …ä vZi§ »ÖÐ X÷ '¸ C¨¤t Xì à ™tÐ ë
104
Š 1™Èt~[Â
:ā c*
Øônû fô‰ø oûÊô áøçû ×öiô^Ïømö ]æû †ö ËøÒø àømû„ôÖ$] æø äô ×# ³Ö] Øô³nû fô‰ø oû³Êô áøçû ³×ö³iô ^³Ïø³mö ]ûç³ßö³Úø ! àø³mû„ô³$Ö]ø
o^Ë÷nû Ãô •ø áø^Òø áô^_ønû $ Ö] ‚ønû Òø á$ ]ô áô^_ønû $ Ö] ðø «nø Öôæû ]ø ]çû ×öiô^ÏøÊø lôçû Æö^_$ Ö]
DSR Vð«ŠßÖ] E
X ÷D™k B ~{ ZgÅvZyZZ ÿL X3Z ü
B ~{ Zg Å]¨¤g ñgzZ÷D™k
û ìgz$¹weÅy-GX z™k
B ÐV¹‚Æy-?:
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120

Amman Zawari 2

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Amman Zawari 2

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Ünu†Ö] àÛFu†Ö] ä×# Ö] ÜŠe

^`q Ôô m†vi oÛÖ^Â

ä×# Ö] ä¿Ëu p†a]ç¿Ö] àÛm] în

oÏm‚ù‘ …^ÛùÂ ÀÊ^u VÜq†jÚ

÷5 Zg„zŠt ‚}g ø[Z

ä×# Ö] ä¿Ëu p†a]ç¿Ö ] àÛm] în

Ã~g øÔ7! pÅyQzzÅ~ F,

bŠwÅ} i ZzgŠ LZnÆ+@WäVâ ›ãjZ

ˆï]g t A ÃVß Zzä™³Å]¾

ó ó?ì ZƒÁ{Z iyvÐŠ ˜Lā

Ù 4Zt Â÷ Š Zi WÐ tîÆ qY z uÑ3Š¤

'D Z±: 3YKZy›Vzg ZD

'ûZ:s ÜÆVâ Zx¡Î¹’~Š ˜¤

ÆkZāÌ~ wqkZ' ?g:^6,+ âgœ »yj

?êŠ} Š]i YZÅpg

!7Z¼ÐVâ Zx¡Î}g vs@Zg v

!zŠ 3ŠÆ™Š ˜Ðj§iZ^

*™ñÌÂÔ î Yñâ i WÐVGùÅÈz{?¤

! ÷5 Zg„zŠ[Zt ‚}g ø!Ç¸

Æ ÏZgzZ ÷ D™ÇÅ ÏZtX Ã™Ýq Ÿg Å>²Z Ô {Z',

„ (zÔÐ ,™ 6t ªXì w°Ði!*

»ZËŠzöJ -yZt: Ô7ozæÐ x Z ¸ZgzZ V¡Ô] †P vZ−°Š ˜L L

ä×# Ö] ä¿Ëu p†a]ç¿Ö] àÛm] în

^Z @Wä[ GÒg ZŠ Z6,äƒåw‚g eÆVÃcug IÆdZzgzZugc* E

gzZV7Y6,kg Zæ ´Š b§ÏZX ÑZ e™LÃV”gzZVÂgú̀'{gGã½gzZ HY Z¨Z

X ,™x »nÆàbÅáZgØzw°gzZ 4Š Ñ!*

µ:Ôógó ÇŠæÆvZ÷ë L L:¹äV-g Zj ó ó?¶g ÇŠæ Z÷~{ ZgÅvZì yÃ

o áøæû †ö øvûiö äô ×# Ö] oÖø]ô Ÿ» ø Üûjö×ûjô Îö æû ]ø Üûj%Ú% àûòô Öøæø

D158X 157 Vá]†ÛÂ Ùô!E

g D» .ßËgzZ'ƒË 3g ‚yÃÐ~VâzŠ yZ ?āìX Zgvt[Z

You might also like

^`q Ôô m†vi oÛÖ^Â

ä×# Ö] ä¿Ëu p†a]ç¿Ö] àÛm] în

ä×# Ö] ä¿Ëu p†a]ç¿Ö ] àÛm] în

ÆkZāÌ~ wqkZ' ?g:^6,+ âgœ »yj

ä×# Ö] ä¿Ëu p†a]ç¿Ö] àÛm] în

^Z @Wä[ GÒg ZŠ Z6,äƒåw‚g eÆVÃcug IÆdZzgzZugc* E

µ:Ôógó ÇŠæÆvZ÷ë L L:¹äV-g Zj ó ó?¶g ÇŠæ Z÷~{ ZgÅvZì yÃ

o áøæû †ö øvûiö äô ×# Ö] oÖø]ô Ÿ» ø Üûjö×ûjô Îö æû ]ø Üûj%Ú% àûòô Öøæø