You are on page 1of 65

UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 1

UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN CRISTOBAL DE HUAMANGA



Ayacucho, 18 de Octubre del 2013

Trabajo Encargado N 001 UNSCH/EFPIM
Seor : Ing. Quispe Poma, Jony.
Jefe de Teora.
De : Santos Gonzales, ngel Andrs. SGAA

Asunto : Trabajo Encargado 001


Fecha de Entrega : 18/10/13


I.-INTRODUCCION
El presente trabajo se ha realizado con la finalidad de aprender sobre el significado de
ciertos trminos con respecto a la minera para profundizar en el curso Topografa
Minera para la escuela de formacin profesional de ingeniera de minas, curso dictado el
presente semestre 2013-I
II.-GLOSARIO DE TERMINOS MINEROS

1. Abandono.- Abandono (industria minera)Fase del Ciclo Minero durante la cual
tiene lugar la disminucin gradual de la produccin, la elaboracin del plan de cierre
de la mina, el retiro de los equipos mineros, la disposicin de activos y excedentes,
el cierre y la restauracin de las excavaciones mineras, y las actividades para la
prevencin y la mitigacin de los impactos ambientales por el cierre de la
operacin.
2. Abanico Aluvial.- Cono o abanico aluvial en posicin de terraza como consecuencia
de un entalle fluvial posterior, lo que hace que su forma superficial en su base se
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 2

exprese tanto como un cono/abanico, como una terraza, lo que hace difcil su
separacin.
3. Abanico Aluvial (sedimentologa).- Depsitos dejados por corrientes fluviales
cuando disminuyen la pendiente y la capacidad de carga de sedimentos.
Generalmente tienen forma cnica o de abanico. Un lugar favorable para su
formacin son los piedemontes.
4. Abatimiento del Nivel de Agua.- Descenso del nivel del agua subterrnea observado
en pozos de extraccin, medido en metros y centmetros en un tiempo dado.
5. Abrasin.- Desgaste de brocas y equipos de perforacin por friccin con el material
rocoso penetrado o por el contacto con los detritos producidos durante la perforacin.
2. Tendencia de un material a corroerse o erosionarse.
6. Abscisa.- 1. Coordenada correspondiente a la distancia al eje de ordenadas. 2. Una de
las dos coordenadas que determinan un punto del plano en un sistema de coordenadas
cartesianas. 3. La coordenada de un punto, en un sistema plano de coordenadas
cartesianas, obtenida por la medida paralela al eje x (el valor de x).
7. Absorcin.- (mineraloga): Fenmeno observado cuando un mineral pleocroico es
rotado en un plano de luz polarizada. En ciertas posiciones el mineral es ms oscuro
que en otras debido a la absorcin de la luz.
8. Accesos.- Labores mineras subterrneas que comunican el cuerpo mineralizado con la
superficie, para facilitar su explotacin. Los accesos pueden ser: 1. Tneles de acceso
(o socavones). 2. Chimeneas. 3. Rampas (o inclinados).
9. Accidente.- 1. Todo suceso repentino que sobrevenga por causa o con ocasin del
trabajo, y que produzca en el trabajador una lesin orgnica, una perturbacin
funcional, una invalidez o la muerte. 2. Suceso acaecido en el curso del trabajo o en
relacin con este, que tuvo el potencial de ser un accidente, en el que hubo personas
involucradas sin que sufrieran lesiones o se presentaran daos a la propiedad y/o
prdida en los procesos. Es tambin accidente de trabajo aquel que se produce
durante la ejecucin de rdenes del empleador o durante la ejecucin de una labor
bajo su autoridad, aun fuera del lugar de trabajo.
10. Accin.- (finanzas):1. Ttulo que representa los derechos de un socio sobre una
parte del capital de una empresa organizada en forma de sociedad. La posesin de
este documento le otorga al socio capitalista el derecho a percibir una parte
proporcional de las ganancias anuales de la sociedad. 2. Parte en que se divide el
capital de una empresa. Ttulo negociable emitido por las sociedades annimas y las
sociedades en comandita por acciones. Desde la perspectiva del emisor, las acciones
representan el capital social y pueden considerarse como una alternativa de
financiamiento a plazo indefinido de las sociedades mencionadas. Desde el punto de
vista del inversionista, representan la propiedad sobre una fraccin del patrimonio de
la empresa.
11. Acero.- Es una aleacin de hierro con una cantidad de carbono variable entre el 0,1 y
el 2,1% en peso de su composicin, aunque normalmente estos valores se encuentran
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 3

entre el 0,2% y el 0,3%. El acero conserva las caractersticas metlicas del hierro en
estado puro, pero la adicin de carbono y de otros elementos tanto metlicos como no
metlicos mejora sus propiedades fsico-qumicas. El acero se usa domsticamente,
industrialmente y en la construccin.
12. Acido.- Sustancia que produce iones H+ en solucin acuosa. Los cidos se ionizan
totalmente, o casi en su totalidad, en soluciones acuosas diluidas.
13. Acondicionador.- Reactivo empleado para la creacin de ciertas condiciones
ptimas (pH, principalmente) en una pulpa sometida a flotacin.
14. Acopiar.- Amontonar. Accin de apilar minerales, menas o estriles en sitios
previamente establecidos para ello.
15. Acopio.- Se entiende como el sitio donde se ubican los minerales que se extraen.
16. Acotar.- Hacer o poner nmeros o cotas en un croquis, mapa topogrfico, plano o
cualquier otro.
17. Actividad.- Proceso o grupo de operaciones que constituyen una unidad cuyo
resultado es un conjunto de bienes o servicios. Los bienes y servicios producidos
pueden se caractersticos de esa u otra tarea.
18. Actividad Econmica.- Es la creacin de valor agregado mediante la produccin de
bienes y servicios en la que intervienen la tierra, el capital, el trabajo y los insumos
intermedios.
19. Actividad Principal.- Actividad que ms contribuye al valor agregado, a la
produccin bruta o que ocupa la mayor proporcin de empleados en una unidad
estadstica.
20. Actividades Auxiliares.- Son actividades que facilitan las actividades principales
o secundarias y generan productos destinados siempre al consumo intermedio de la
propia entidad, en consecuencia, no se registran de manera independiente.
21. Actividades Secundarias.- Son las actividades independientes, que contribuyen en
segundo nivel de importancia con el valor agregado o la produccin bruta de una
unidad estadstica; generan productos secundarios destinados en ltima instancia a
terceros.
22. Activo.- Conjunto de todos los bienes y derechos con valor monetario que son
propiedad de una empresa, institucin o individuo, y que se reflejan en su
contabilidad.
23. Actualizacin de un Mapa Geolgico.- Tarea de campo que tiene por objeto
enriquecer el mapa geolgico base, con un mayor detalle de representacin y
clasificacin de las unidades lito estratigrficas, estructuras presentes, lineamientos
y otros, en relacin con el proceso de mineralizacin regional. La actualizacin de los
mapas geolgicos se har en forma selectiva y en concordancia con el inters o
importancia de prospeccin minera de la regin.
24. Acufero.- 1. Formaciones rocosas que contienen agua en cantidades recuperables. 2.
Zona terrestre con rocas permeables capaces de retener cantidades de agua que
pueden ser explotables. Si su parte superficial est en contacto con la atmsfera, se
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 4

denomina acufero libre; si est cubierto por rocas impermeables y el agua retenida
est a presin mayor que la atmosfrica, se denomina acufero confinado.
25. Acufero Artesiano.- Acufero supra yacido por una capa poco permeable cuya
superficie piezomtrica se encuentra por encima de su techo; no siempre por encima
de la superficie del terreno.
26. Acufero Lenticular.- Acufero de desarrollo local aislado y asociado a un lente
colgado en la zona no saturada y rodeado por sedimentos poco permeables.
27. Acufero no Aprovechable.- Agua subterrnea cuyo aprovechamiento
econmicamente no es favorable (cantidad o calidad, grandes profundidades).
28. Adecuacin Ambiental.- Accin de manejo o correccin destinada a hacer
compatible una actividad, obra o proyecto con el ambiente, o para que no lo altere
significativamente.
29. Administradora de Riesgos Profesionales.- Entidad aseguradora de riesgos
profesionales reglamentada por el Decreto 1772 de 1994 que se refiere a la afiliacin
y a las cotizaciones al Sistema General de Riesgos Profesionales.
30. Aduana.- Servicio gubernamental responsable de la valuacin y la cobranza de los
derechos e impuestos por importaciones y exportaciones, y de la aplicacin de otras
leyes y reglamentos que se aplican a la importacin, trnsito y exportacin de
artculos.
31. Aerobio.- 1. Condicin en la cual hay oxgeno. Se opone a anaerobio. 2. Proceso
qumico fsico que nicamente se produce en presencia de oxgeno. 3.
Organismo que necesita de la presencia de oxgeno libre para vivir. Generalmente, el
oxgeno es usado en el metabolismo de las clulas. 4. Dcese de los microorganismos
que utilizan el oxgeno atmosfrico para respirar.
32. Afloramiento.- Interseccin de un estrato con la superficie terrestre.
33. Agente Lixiviante.- Sustancia qumica (cianuro, tiorea, cido) que tiene la
propiedad de disolver selectivamente uno o ms elementos presentes en una roca o
mineral.
34. Agitacin.- (metalurgia):En procesamiento de minerales y metalurgia se refiere a
movimiento de un lquido o una pulpa generado por accin neumtica o mecnica,
algunas veces acompaado por la introduccin de aire comprimido.
35. Aglomeracin.- Trmino general que describe la tendencia de las grandes
molculas o las partculas coloidales a combinarse en masas, especialmente en
solucin. En el caso de minerales, consiste en la formacin de terrones a partir del
mineral fino mediante la accin de un aglomerante o por compactacin.
36. Aglomerado.- (rocas sedimentarias): 1. Sedimento clstico pseftico formado en su
mayor parte por clastos con dimetro mayor a 256 mm. 2. Roca sedimentaria
compuesta de elementos minerales diversos. Se diferencia del conglomerado por la
escasez de cementacin. 3. Depsito piro clstico compuesto de bombas (material de
dimetro mayor a 64 mm) que se solidifican principalmente durante el vuelo.
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 5

37. Agregacin.- Agrupar entidades de un conjunto para formar una sola entidad. Por
ejemplo, cualquier atributo de datos es agrupado o resumido para dar estadsticas de
una nueva unidad espacial.
38. Agregado.- (rocas sedimentarias): En las rocas sedimentarias, pequea masa ms
o menos lobulada, formada por la coalescencia de pelotillas (pellets), de granos o de
partculas.
39. Agregados.- Son todos aquellos materiales lticos que debidamente fragmentados y
clasificados sirven para incorporarse a un hormign (llmese asfltico o hidrulico)
para efectos bsicamente de llenante o para ocupar un volumen; adems, tienen
utilidad en otros usos ingenieriles debido a sus caractersticas fsicas como en
enrocado de presas, obras de proteccin de costas y mrgenes de ros y mares. Hacen
parte de los agregados las arenas, las gravas y los triturados.
40. Agregados Econmicos.- Son variables resumen que se obtienen como resultado de
la consolidacin del Sistema de Cuentas Nacionales; se utilizan como indicadores de
la actividad econmica general de un pas o una regin en particular. Entre los
agregados econmicos se encuentran el PIB y el Ingreso Nacional.
41. Agregados Ptreos.- Materiales de roca que debidamente fragmentados y
clasificados, se emplean en la industria de la construccin para la parte estructural
ms comnmente conocida como obra negra; hacen parte de este grupo gravas,
arenas, triturados y agregados livianos del concreto.
42. Agua Capilar.- Agua que se mantiene por encima de la tabla de agua o nivel fretico,
como consecuencia de la atraccin capilar.
43. Agua de Drenaje de Mina.- Aguas que se bombean de los frentes de trabajo de
minera, bien sea a cielo abierto o subterrneo.
44. Agua de Formacin.- (connata): Aguas en las que estn embebidos los sedimentos
cuando se depositan y que se van perdiendo en el proceso de compactacin.
45. Agua Fuerte.- cido ntrico diluido.
46. Agua Juvenil.- Agua proveniente del interior de la Tierra, que no ha existido antes en
forma de agua atmosfrica o superficial.
47. Agua Magmtica.- Agua impulsada hasta la superficie terrestre desde gran
profundidad, por el movimiento ascendente de magma que origina rocas gneas
intrusivas o extrusivas.
48. Agua Meterica.- Agua procedente de la atmsfera.
49. Agua Regia.- Mezcla de tres partes de cido clorhdrico y una parte de cido ntrico.
50. Agua Subterrnea.- El agua subterrnea es el agua del subsuelo, que ocupa la zona
saturada.
51. Agua Vadosa.- Cualquier agua que aparece en la zona no saturada.
52. Aguas Acidas.- Se forman por meteorizacin de minerales sulfurosos,
simultneamente a la accin catalizadora de bacterias.
53. Aguas en el Diamante.- Terminologa empleada en joyera para la clasificacin de la
calidad del diamante. Se distinguen cuatro categoras: Primera agua (primera
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 6

calidad). Comprende las piedras perfectamente lmpidas y carentes de defectos.
Segunda agua (segunda calidad). Comprende las piedras perfectamente lmpidas,
pero con pequeos defectos, y las carentes de defectos, pero con ligera coloracin
amarillenta. Tercera agua (tercera calidad). Comprende las piedras incoloras con
defectos apreciables y las carentes de defectos, pero con coloracin amarillenta.
Cuarta agua (cuarta calidad). Comprende las piedras prcticamente incoloras con
defectos muy apreciables y las que tienen marcada coloracin amarillenta.
54. Aguas Minerales Naturales.- Son aguas de origen subterrneo, libre de
contaminacin bacteriolgica, con mineralizacin mnima de 1 gr de slidos
disueltos por kg de agua o 250 mg de CO2 libre, con propiedades favorables para
la salud (Comit Coordinador de la FAO/OMS).
55. Aguas Mineromedicinales.- Son aguas minerales utilizables como agentes
teraputicos o aguas minerales que dadas sus caractersticas especiales se han
acreditado oficialmente.
56. Aguas Negras.- Residuo de agua, de composicin variada, proveniente de un proceso
de actividad domstica, en el cual su composicin original ha sufrido una
degradacin. Las aguas negras provienen de los baos, las aguas grises de cocina y
lavandera.
57. Aguas Residuales.- Son las resultantes de actividades y procesos industriales, o de
otro orden, que se vierten como efluentes.
58. Aguas Residuales Domesticas.- Son las provenientes, principalmente, de viviendas,
edificios comerciales, instituciones, etc. Pueden o no contener aguas subterrneas,
superficiales o pluviales.
59. Aguas Residuales Industriales.- 1. Aguas residuales derivadas de fuentes o
procesos industriales. 2. Elemento, sustancia o compuesto en estado lquido
proveniente de cualquier actividad que pueda afectar al recurso agua, al suelo o al
subsuelo en condiciones naturales. Llamadas tambin Residuos Industriales Lquidos,
Riles.
60. Aguas Servidas.- Aguas utilizadas o residuales provenientes de una comunidad,
industria, granja u otro establecimiento, con contenido de materiales disueltos y
suspendidos.
61. Aire.- (industria minera): En minas, el aire atmosfrico al ingresar a la mina sufre
cambios en su composicin. El N2 sube, el O2 baja, aumenta el CO2 y tambin se
produce un aumento del vapor de agua, y existe generacin de otros gases y polvos
que tambin se suman a esta nueva composicin, debido a: respiracin de los
hombres; equipos de combustin interna; voladuras e incendios (explosivos nitrosos,
anfo); descomposicin de sustancias o materias minerales u orgnicas; presencia de
aguas estancadas; operaciones bsicas de la explotacin; empleo de lmparas de
carburo (C2H2); talleres de soldadura y otros (humos nitrosos).
62. Aire Comprimido.- Aire que es comprimido en volumen y es transportado a travs
de tuberas, usado como energa motriz para equipos y herramientas. El aire
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 7

comprimido se utiliza, tambin, para enfriar el aire atmosfrico en los frentes de
trabajo.
63. Alargador.- Componente de una trefilera de varillas cilndricas utilizadas en la
perforacin con herramienta de diamante; es montado con diamantes y colocado
entre la broca de diamante y el tornillo del banco de barrilete de muestras con la
finalidad de mantener el dimetro de la perforacin.
64. Albitizacn.- Introduccin de albita en una roca o reemplazamiento de componentes
por albita, producidos por metamorfismo regional en condiciones intermedias de
temperatura y presin o en el contacto ms externo de la zona de metamorfismo.
65. Alcalino.- Solucin que tiene cualidades de base (pH >7).
66. Aleacin.- Mezcla ntima de dos o ms metales realizada con el fin de obtener un
material metlico que posea propiedades mecnicas, fsicas o qumicas mejoradas
con respecto a los metales individuales.
67. Alexandrita Sinttica.- Corindones y espinelas sintticos de coloracin apropiada
obtenidos con el fin de imitar la variedad alexandrita del crisoberilo. Es nombre
impropio.
68. Algoritmo.- Secuencia explcita y finita de operaciones que conduce a la solucin de
un problema aplicado a los SIG; suele tratarse de un conjunto de operaciones de
lgebra de mapas o sobre bases de datos que permiten obtener un resultado
mediante combinacin de informacin espacial y alfanumrica.
69. Alimentacin.- (beneficio): Masa de roca o partculas minerales que son
introducidas a una determinada planta de beneficio para someterla a un proceso
determinado, por ejemplo, trituracin (o chancado), flotacin, entre otros. Como
trmino sinnimo, se utiliza en algunas partes del proceso la palabra cabeza (head).
70. Alinde racin.- Establecimiento de polgonos, que demarcan un rea en el terreno,
definidos a rumbo y distancia, y amarrados a un punto arcifinio georreferenciado.
71. Aljibe.- Excavacin poco profunda, de gran dimetro, revestida y abierta en el fondo.
72. Aljfar.- Perla pequeo e irregular. 2. Conjunto de perlas de esta clase.
73. Almacn.- Un lugar en superficie o subterrneo, donde se guardan suministros de uso
en la operacin minera.
74. Almdana.- Herramienta para golpear que pesa 25 libras. Martillo pesado, de hierro
y con mango largo, para romper piedras con que el barretero perfora los tiros o
barrenos (manualmente).
75. Alocroismo.- En mineraloga, propiedad de algunos minerales de presentar en la
superficie un color que no es el propio.
76. Aloctono.- Formado o generado en un lugar distinto al lugar donde se encuentra.
Cuando se habla de rocas o depsitos se refiere a los constituyentes que no han sido
formados in situ. El trmino alctono es ampliamente usado, por ejemplo, para
carbones o turbas que se originaron a partir de materia vegetal transportada,
bloques alctonos sobre una falla inversa de bajo ngulo. El trmino alctono es
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 8

similar, en significado, al trmino alognico, el cual se refiere a los constituyentes
ms que a las formaciones en s. Antnimo: autctono.
77. Alognico.- Se refiere a los constituyentes ms que a las formaciones en s.
78. Aloqumico.- Sedimento formado por precipitacin qumica o bioqumica en una
cuenca deposicional; incluye intraclastos, oolitos, fsiles y pellets. 2. En rocas
calizas, se hace referencia a un elemento constituyente de origen qumico o
bioqumico formado en la cuenca de sedimentacin y que ha sufrido un cierto
transporte.
79. Alteracin.- 1. Cambio en la composicin qumica o mineralgica de una roca,
producido generalmente por meteorizacin o por accin de soluciones hidrotermales.
2. En general, se refiere a cambios fsicos o qumicos sufridos por rocas y minerales
despus de su formacin, promovidos por procesos exgenos tales como
meteorizacin, o por procesos endgenos tales como magmatismo o falla miento.
80. Alteracin Arglica.- Tipo de alteracin hidrotermal tambin denominado arglica
intermedia: caracterizada por la presencia de caolinita o montmorillonita.
81. Alteracin Argilica Avanzada.- Tipo de alteracin hidrotermal caracterizado por
la destruccin total de feldespatos en condiciones de una hidrlisis muy fuerte, y que
da lugar a la formacin de caolinita o alunita.
82. Alteracin flica.- Tipo de alteracin hidrotermal, tambin denominada cuarzo
serictica o simplemente serictica: caracterizada por el desarrollo de sericita y cuarzo
secundario. Es el resultado de una hidrlisis moderada a fuerte de los feldespatos, en
un rango de temperatura de 300 - 400C.
83. Alteracin hidrotermal.- Es la respuesta mineralgica, textural y qumica de las
rocas a un cambio ambiental, en trmicos qumicos y termales, es la presencia de
agua caliente, vapor o gas. La alteracin hidrotermal ocurre a travs de la
transformacin de fases minerales, crecimiento de nuevos minerales, disolucin de
minerales o precipitacin, y reacciones de intercambio inico entre los minerales
constituyentes de una roca y el fluido caliente que circul por la misma. Aunque la
composicin litolgica inicial tiene una influencia en la mineraloga secundaria
(hidrotermal), su efecto es menor que el debido a la permeabilidad, temperatura y
composicin del fluido. En efecto, la temperatura del fluido y el pH del mismo son
los factores ms relevantes en la asociacin mineralgica resultante de los procesos
de alteracin hidrotermal, ms que la litologa. La caracterstica esencial de la
alteracin hidrotermal es la conversin de un conjunto mineral inicial en una
nuevaasociacin de minerales estable bajo las condiciones hidrotermales de
temperatura, presin y sobre todo de composicin de fluidos. La textura original de la
roca puede ser modificada ligeramente o completamente obliterada por la alteracin
hidrotermal.Alteracin hidrotermal (geoqumica): 1. Cambios de fase, resultado de la
interaccin de fluidos hidrotermales de los estados finales de la cristalizacin
magmtica (soluciones hidrotermales) con fases slidas preexistentes, como
caolinitizacin de feldespatos y otros. 2. Tambin se refiere a cambios qumicos y
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 9

mineralgicos en rocas producto de la adicin o remocin de materiales, originados
por la accin de fluidos hidrotermales, como silicificacin. 3. Alteracin de las rocas
producida por fluidos calientes ricos en sales, que ascienden por fracturas,
generalmente alrededor de bocas o conductos eruptivos y de cuerpos magmticos
intrusivos e hipoabisales, cuya accin origina el depsito de diversos minerales
metlicos y formacin de arcillas.
84. Alteracin Hidrotermal Arglica.- Desarrollo de minerales arcillosos, caolinita o
montmorillonita, y minerales relacionados a expensas de plagioclasas intermedias
y clcicas. Tambin denominada arglica intermedia.
85. Alteracin Hidrotermal Argilica Avanzada.- Alteracin hidrotermal caracterizada
por la destruccin total de feldespatos en condiciones de una hidrlisis muy fuerte, y
que da lugar a la formacin de caolinita o alunita.
86. Alteracin Hidrotermal Filica.- Se caracteriza por la formacin de sericita, cuarzo
secundario y pirita, como producto de la hidrlisis moderada a fuerte de feldespato
potsico y clorita en un rango de temperatura entre 300- 400C. Tambin se
denomina cuarzo serictica o serictica.
87. Alteracin Hidrotermal Potsica.- Alteracin desarrollada en presencia de
soluciones casi neutras y a altas temperaturas (400 - 600C), la cual se caracteriza
por la formacin de nuevos silicatos de potasio, tales como feldespato potsico
secundario o mica (biotita) secundaria con posible presencia de anhidrita.
88. Alteracin Hidrotermal Propilitica.- Alteracin hidrotermal generada por
soluciones casi neutras en un rango variable de temperaturas y caracterizada por la
formacin (presencia) de clorita, albita (plagioclasa albitizada), epidota, carbonatos
y otros minerales incluidos sulfuros, particularmente en rocas andesticas y
relacionadas.
89. Alteracin Supergenica In Situ.- Alteracin caracterizada por la formacin de
minerales y rocas que son producto de procesos de meteorizacin en el lugar donde se
encuentran, y que produce una acumulacin in situ caracterstica. Los ms extendidos
son los regolitos y suelos, las lateritas y bauxitas, y los gossans.
90. Altmetro.- 1. Aparato que se utiliza para medir la altitud de un punto con
relacin a un nivel de referencia que, habitualmente, es el nivel del mar. Nota:
segn el sistema en el que est basado se denomina baromtrico, de radar, de
ultrasonidos, entre otros. 2. Instrumento destinado a la medida de diferencia de alturas
sobre el nivel del mar. Fundamentalmente es un barmetro aneroide con la escala
graduada en metros. Se basa su funcionamiento en la relacin inversa existente
entre presin y altitud, expresada por la Frmula h=67,5 x T x log Po/P, donde T es la
temperatura absoluta media del aire entre los puntos cuya diferencia de altura es h
expresada en metros y cuyas presiones respectivas son P y Po, medidas en tor.
91. Altiplano.- Etimolgicamente, alto, llano; es decir, de menor extensin que la
meseta. Geoforma de origen erosivo.
92. Altitud.- En geografa, altura de un punto de la Tierra con relacin al nivel del mar.
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 10

93. Alto Horno.- Es un horno de cuba, vertical y alto, empleado principalmente para la
produccin de hierro, y en el cual la carga slida est constituida por mineral de
hierro o chatarra, coque y fundentes que descienden lentamente mientras que los
gases reductores generados en la parte inferior ascienden rpidamente.
94. Altura De Banco.- Distancia vertical entre el punto ms alto de un banco de
explotacin y el pie del mismo.
95. Aluvial.- Dcese de las formaciones geolgicas resultantes de procesos de depsito de
aluviones.
96. Aluvin.- Depsitos dejados por las corrientes fluviales. Ocurren cuando la corriente
pierde capacidad de carga de sedimentos y no los puede transportar y los deposita.
Cubre todos los tamaos de grano. La acumulacin puede ocurrir dentro o fuera
del cauce.
97. Amalgama.- (beneficio): Una aleacin o unin de mercurio con otro metal.
98. Amalgamacin.- Procedimiento de concentracin en el que los metales nativos se
separan de los minerales no metlicos de la ganga mediante un mojado selectivo
de las superficies metlicas por el mercurio.
99. Amalgamacin En Circuito Abierto.- Proceso de amalgamacin en el que toda la
carga (el material aurfero) se pone en contacto con mercurio en un flujo continuo de
pulpa.
100. Amalgamacin En Circuito Cerrado.- Proceso de amalgamacin en el que slo una
pequea parte del material tratado (un concentrado, generalmente producido
gravimtricamente), se pone en contacto con el mercurio en un ambiente
parcialmente o totalmente cerrado.
101. Amalgamacin In Situ.- Proceso de amalgamacin que se aplica solamente en la
minera aluvial. Ocurre cuando el mercurio es vaciado directamente a la poza de
excavacin, luego con el movimiento y el transporte de la carga, el oro libre
existente se amalgama parcialmente. Esta tcnica es utilizada frecuentemente en
minas aluviales que tienen el sistema monitor - bomba de grava - canaleta (canaln).
102. Ambiente.- 1. Entorno en el que opera una organizacin, que incluye aire, suelo,
agua, recursos naturales, seres humanos y su interrelacin. Ambiente sedimentario El
conjunto de factores (cuenca, aporte de sedimentos, entre otros), que permiten la
deposicin de sedimentos y que por procesos posteriores dar como resultado un
cuerpo de rocas definible.
103. Amojonar.- Accin de alinderar o demarcar un terreno con la colocacin de
mojones o marcas permanentes en sus extremos, generalmente por medio de un
levantamiento topogrfico a rumbo y distancia.
104. Amorfo.- 1. Sin forma definida; sin estructura cristalina. 2. Trmino aplicado a las
rocas y los minerales sin estructura cristalina definida. 3. Se dice de un mineral no
delimitado por caras cristalinas, sino por superficies de fractura o de exfoliacin. 4.
Dcese de las sustancias con estructura no cristalina. El estado amorfo es propio
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 11

de los fluidos. Un caso especial de estado amorfo es el estado vtreo, en el cual los
cuerpos no son ms que slidos semifundidos.
105. Amortizacin.- Reconocimiento contable de la prdida gradual de valor de un activo
fijo a lo largo de su vida fsica o econmica. Los activos amortizables permiten dar
como gasto del ejercicio un porcentaje de su valor.
106. Amortizacin Lineal.- Poltica de amortizacin (contable o fiscal) en la que en cada
ejercicio se asigna la misma cuota de amortizacin del bien entre su vida esperada.
107. Anaerobio.- Condicin en la cual no hay oxgeno.
108. Anlisis.- Proceso de identificar una pregunta, modelar un evento, investigar
modelos, interpretar resultados y dar recomendaciones.
109. Anlisis De Carbones.- Ensayos de laboratorio utilizados para determinar las
propiedades fsicoqumicas de carbones y poder definir su uso. Se dividen en anlisis
bsicos y especficos o tecnolgicos. Los anlisis bsicos incluyen humedad total,
humedad residual, humedad de equilibrio, material voltil, cenizas, carbono fijo (dif),
poder calorfico, azufre total, ndice de molienda HGI (humedad HGI), formas de
azufre, ndice de hinchamiento, contenido de carbono, hidrgeno, nitrgeno, oxgeno.
Los anlisisespecficos o tecnolgicos incluyen anlisis mineralgico de cenizas,
temperatura de fusin de cenizas, contenido de cloro, lcalis solubles en agua, lcalis
solubles en cido, reactividad hacia combustin, termogravimetra, relacin
carbono/oxgeno, relacin carbono fijo/material voltil, dilatometra, plastometra,
reflactancia media de la vitrinita, anlisis de macerales, determinacin de fsforo en
cenizas, ensayos de lavabilidad, reactividad, porosidad, permeabilidad y elementos
traza.
110. Anlisis De Contigidad.- Proceso para agrupar reas geogrficas en razn de un
atributo comn. Anlisis para determinar si un conjunto de reas poseen un lmite
comn.
111. Anlisis De Laboratorio.- Es el diagnstico realizado por especialistas, con tcnicas,
instrumental y equipo de laboratorio, que se practica a muestras de un producto
determinado (rocas, minerales y otros), para establecer su composicin y propiedades.
112. Anlisis Elemental.- Anlisis que permite determinar la composicin elemental de la
sustancia orgnica del carbn en trminos del contenido de carbono, hidrgeno,
azufre y oxgeno, por diferencia.
113. Anlisis En Base Seca.- Anlisis expresado sobre la base de una muestra de carbn
con un contenido de humedad en equilibrio aproximado con el aire al cual fue
expuesta la muestra.
114. Anlisis En Base Seca Libre De Agua.- Anlisis expresado sobre la base de una
muestra de carbn a la cual se le ha extrado completamente su humedad.
115. Anlisis Espacial.- Proceso de extraer o crear nueva informacin sobre conjuntos de
elementos geogrficos. Es til para evaluar la adaptabilidad y la capacidad; para
estimar y predecir; y, para interpretar y entender ciertos fenmenos espaciales.
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 12

116. Anlisis Granulometrico.- Anlisis que permite medir la efectividad de las
operaciones de conminucin de minerales. Consiste en hacer pasar un peso conocido
de una muestra a travs de una serie de cribas sucesivamente ms finas y pesar la
cantidad retenida sobre cada una de ellas para determinar el porcentaje de peso
en cada fraccin de tamao y su distribucin relativa con respecto al peso original.
117. Anlisis Inmediato.- En carbn, anlisis expresado en trminos de porcentaje de
humedad, materia voltil, cenizas y carbn fijo por diferencia.
118. Anlisis Matricial.- Metodologa utilizada para identificar los impactos ambientales
generados por el desarrollo de un proyecto, el cual consiste en elaborar un cuadro de
doble entrada en cuyas filas se colocan los elementos del medio ambiente que se
puedan modificar a causa del proyecto, y en las columnas, las actividades del
proyecto que puedan producir alteraciones en el medio. Posteriormente, con base en
la revisin de estudios ambientales de proyectos similares, la revisin de la literatura
especializada y la experiencia del grupo que realiza el estudio de impacto ambiental,
se realiza el ejercicio de identificacin de los impactos ambientales y se seala en el
cuadro o la matriz, la interseccin entre cada actividad y las posibles alteraciones que
su desarrollo puede causar.
119. Anlisis Prximo.- El anlisis prximo de carbn segn norma ASTM D3172 se
define como la determinacin de humedad, cenizas, materia voltil y carbono fijo. En
nuestro medio y con fines comerciales e industriales se incluye la determinacin del
poder calorfico y el azufre esto equivale a los anlisis prximos completos.
120. Anlisis Qumico Cualitativo.- En mineraloga, anlisis qumico que sirve para
determinar cules son los elementos y entidades presentes en una muestra.
121. Anlisis Qumico Cuantitativo.- En mineraloga, anlisis qumico que sirve para
determinar el contenido exacto de cada elemento o entidad.
122. Anlisis Qumico Mineralgico.- En mineraloga, estudio qumico de la
composicin y la estructura de los minerales. El anlisis qumico permite conocer los
elementos y entidades que forman parte de la sustancia mineral. El resultado de este
estudio permite obtener la frmula qumica de la sustancia que forma el mineral. Es
importante sealar que los caracteres analticos no corresponden al conjunto de las
entidades que forman la sustancia, sino a cada una de ellas por separado. Por
ejemplo, el anin cloruro presenta las mismas caractersticas analticas
independientemente de la sustancia en que se encuentre (salvo interferencias), pero
los distintos minerales que contienen cloruros no deben presentar ms caracteres
analticos comunes.
123. Anlisis Tcnico.- Anlisis que trata de prever el movimiento futuro de los
precios de los instrumentos financieros con base en series histricas de precios y
volmenes de negociacin. Trata de identificar tendencias a partir de la
representacin de la evolucin histrica en grficos, para as determinar el momento
indicado para invertir.
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 13

124. Anlogo.- En el contexto de sensores remotos y mapeo, se refiere a informacin en
formato grfico o celdas. Generalmente, es una cantidad que se considera como
variable continua.
125. Anastomosado.- 1. Red fluvial en la que la corriente principal es desordenada o
irregular, con corrientes abandonadas. 2. Trenzado.
126. Ancho Mnimo Para Explotacin.- Es el ancho mnimo horizontal que permite
explotar una veta, de acuerdo con el equipo que se utiliza. En este caso, el ancho de la
veta es menor que el ancho mnimo de minado, por lo que durante la explotacin el
tajo correspondiente tiene que ampliarse a este ancho, entonces necesariamente
tiene que haber una dilucin.
127. Ancla.- Es un elemento metlico resistente, que se emplea para estabilizar taludes
tanto en roca como en terreno suelto.
128. Anclajes De Roca.- En minera mecanismo utilizado para el sostenimiento de techos
en galeras subterrneas o de taludes a cielo abierto; se utilizan pernos de acero
anclados en barrenos (hoyos) perforados especialmente con este fin.
129. ANFO.- 1. Acrnimo de nitrato de amonio y leo combustible (ammonium nitrate
and fuel oil). 2. Mezcla de nitrato de amonio y combustible (aproximadamente 5,7%),
el cual es mezclado normalmente en el sitio de trabajo. El ANFO no tiene resistencia
al agua, tiene baja densidad, baja potencia (potencia/volumen), baja velocidad de
detonacin y no puede ser explotado por un solo detonador normal; posee un mejor
acoplamiento a la roca, completa el llenado del barreno, posee un alto grado de
seguridad. y es usado en terreno seco
130. Angstrom.- Unidad de longitud equivalente a la diezmillonsima parte de un
milmetro.
131. ngulo De Deslizamiento.- La pendiente, medida desde la horizontal, en la cual
materiales slidos sueltos o fragmentados comenzarn a deslizarse; es un ngulo
un poco mayor que el ngulo de reposo.
132. ngulo De Reposo.- El ngulo mximo que forma con la horizontal, al cual un
material permanecer en una superficie, sin deslizarse o rodarse.
133. Anillo.- Estructura formada por un conjunto ordenado de lneas que se cierra
sobre s mismo sin cruces ni solapamientos. Un anillo define una superficie
poligonal y puede estar formado por una nica lnea o por varias unidas
secuencialmente; en cualquier caso, los nodos iniciales y final de un anillo coinciden
y queda definida la propiedad topolgica de interioridad (dentro/fuera).
134. Anomala: Desviacin de los valores tericos respecto a los reales medidos en un
punto concreto. Esto significa que no slo los valores altos se consideran anmalos,
sino tambin la ausencia o el bajo valor de los parmetros medidos. La existencia de
anomalas geoqumicas o geofsicas tiene gran inters en la bsqueda de yacimientos
minerales. Estas zonas anmalas son determinadas en los trabajos de prospeccin
y exploracin mediante interpretacin de resultados de las diferentes tcnicas o
mtodos geofsicos o geoqumicos.
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 14

135. Anomala geoqumica:1. Desviacin de los patrones geoqumicos que son normales
para un rea o ambiente determinado; manifestada como desviacin positiva o
negativa de los patrones normales de concentracin de uno o ms elementos en
materiales naturales (suelos, rocas, aguas, sedimentos, materiales biticos y otros) en
un rea o regin geogrfica dada. 2. Variacin de la distribucin geoqumica normal
para un rea o un ambiente determinado.
136. Anomala no significante: Se refiere a anomalas geoqumicas originadas por
procesos geolgicos o geoqumicos no relacionados con la presencia de
mineralizacin; por el contrario, aquellas anomalas relacionadas con un depsito
mineral y que pueden ser utilizadas como guas para depsitos minerales son
denominadas anomalas geoqumicas significativas.
137. Anomalas en gossan: Anomala geoqumica presente en capas de limonita residual
y otros productos de meteorizacin de sulfuros de Fe. Son guas de mineralizacin,
tiles en reas caracterizadas por intensa meteorizacin y presencia de grandes
cubiertas residuales, sin embargo, pueden confundirse con anomalas de productos
de meteorizacin de rocas comunes.
138. Anomalas en sedimentos: Anomala geoqumica presente en sedimentos de drenaje
(sedimentos de manantiales, manaderos - percolados, llanura de inundacin, activos
de corriente y lagos). Los sedimentos activos de corrientes incluyen material clstico
e hidromrfico de diverso origen, son un medio utilizado para reconocimiento
geoqumico general porque desarrollan anomalas que pueden extenderse varios
kilmetros de su fuente.
139. Anomalas en suelos residuales: Anomala geoqumica presente en suelos formados
por la desintegracin y la descomposicin de las rocas sobre la cual estn presentes y
por la meteorizacin de sus minerales. En los suelos residuales generalmente los
patrones de distribucin primaria de elementos se expresan en forma
relativamente clara, aun cuando son modificados por diferentes procesos
superficiales.
140. Anomalas epigenticas: Anomalas geoqumicas cuyo origen est en ambientes
profundos y en donde los elementos anmalos fueron introducidos al interior de una
roca preexistente o en donde fueron modificadas la mineraloga u otras
propiedades de la roca original; indican un origen posterior al de la roca
encajante. El desarrollo ms extensivo de anomalas epigenticas se observa cerca
de depsitos hidrotermales, en canales de transporte de fluidos, en fracturas u otras
estructuras superimpuestas, dado el papel que juegan dichas estructuras como control
de la introduccin de material.
141. Anticlinal:1. Pliegue de capas de roca que es convexo hacia arriba, con forma de
cresta de ola o arco.
142. Antracita: Las antracitas datan de los periodos Carbonfero y Prmico de la era
primaria, hace unos 250 millones de aos. Es el carbn mineral de ms alto rango y el
que presenta mayor contenido en carbono. Sin embargo, su poder calorfico es, en
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 15

general, inferior al de los carbones bituminosos debido a su bajo contenido en materia
voltil. La antracita presenta una ignicin difcil, pero arde dando una llama azul
corta y sin apenas humos. La antracita presenta una mayor dureza, densidad y brillo
que el carbn bituminoso.
143. Antrpico: Relacionado con la actividad humana. Ocasionado o creado por el
hombre.
144. Apatita: Es un mineral con cristales hexagonales y dureza 5 en la escala de Mohs, el
color es variable aunque predominan los cristales incoloros, de color parduzco o
verdoso. Se presenta en filones de fluorita y expulsiones volcnicas. La apatita es la
fuente principal de fsforo y fosfato y por lo tanto imprescindible en la fabricacin de
los abonos minerales.
145. Apertura de vas: Adecua miento o construccin de infraestructura vial (carreteras
o carreteables), para tener acceso al sitio donde se adelanta la explotacin.
146. Apfisis: Parte saliente y alargada de un batolito.
147. Arancel: Impuesto o derecho que se cobra a los bienes de importacin.
Generalmente, el trmino derecho arancelario indica la clasificacin exacta de la
mercanca y por ende la tasa que debe pagar una mercanca por entrar o salir de un
pas. Por su parte, la palabra arancel es utilizada para denotar la lista de mercancas
con sus respectivos derechos aduanales, que sern pagados al gobierno por parte de
los importadores de los productos.
148. Arcaico: Primer en en la tabla del tiempo geolgico. Algunos autores lo utilizan
como sinnimo de Precmbrico. Comprende el tiempo desde la formacin de la
Tierra, hace unos 4.500 millones de aos, hasta hace 2.500 millones de aos.
149. Archivo de proyeccin: Archivo que almacena los parmetros de las proyecciones,
de mapas y sistemas de coordenadas de un conjunto de datos geogrficos, que son
usados para convertir datos geogrficos entre sistemas.
150. Archivo scratch: Archivo temporal que contiene clculos intermedios, por ejemplo:
cuando se calculan intersecciones de arcos, se construye topologa, entre otros. Estos
son archivos del software ARC/INFO.
151. Arcilla: 1. La palabra arcilla se emplea para hacer referencia a rocas sedimentarias y,
en general, a un material terroso de grano fino que se hace plstico al ser mezclado
con una cantidad limitada de agua. Las arcillas son siempre de grano muy fino, el
lmite superior en el tamao de los granos corresponde, por lo general, a un dimetro
de 0,004 mm (menores de 4 micras). En mineraloga y petrografa se conocen como
arcillolitas.
152. Arcillolita: Roca sedimentaria de origen detrtico. Es una roca compacta, sin fisilidad
que est formada por partculas del tamao de la arcilla.
153. Arcosa: Arenisca feldesptica (rica en feldespatos), de tono rojizo, rosado o grisceo.
Su composicin mineralgica es parecida a la de un granito; los granos son mal
redondeados y de dimetro de 0,02 y 2 mm. La roca se constituye de cuarzo,
feldespato potsico (ms de 25% de los fragmentos), mica y de plagioclasas y en poca
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 16

cantidad una matriz de grano fino y cemento de cuarzo o de calcita. La mayora de las
arcosas se forman a partir de rocas de composicin grantica (magmatitas o neises).
En general, los componentes de la arcosa fueron transportados brevemente por ros.
El tono rojizo se debe a capas delgadas de hematita alrededor de los granos y puede
indicar una sedimentacin continental.
154. rea: Una figura cerrada (polgono). Un rea homognea limitada por uno o ms
arcos. Ejemplos de reas son: departamentos, lagos, reas de uso de la tierra, entre
otros.
155. rea libre: rea disponible o no adjudicada, que podr ser otorgada a un solicitante.
156. reas excluidas: En un modelo digital del terreno (MDT, DEM), superficies
excluidas de las operaciones de interpolacin.
157. Arena (industria minera): Agregado fino natural, que incluyen tamaos de grano de
1/16 a 64 mm (arenas y guijos, segn la clasificacin geolgica de sedimentos por
tamao de grano). Los agregados finos naturales se diferencian de los agregados finos
fabricados en que el material fabricado es triturado y tamizado para obtener los
tamaos requeridos, mientras que el material natural solamente tiene que ser
tamizado. Las arenas son usadas como agregados, principalmente en la industria de la
construccin, en la obtencin de concretos, para el relleno de estructuras en obras
civiles y edificaciones, la construccin de vas y otros.Arena (rocas sedimentarias):El
trmino arena es un trmino textural y sirve para designar materiales o partculas,
producto de la desintegracin natural o artificial de rocas preexistentes cuyo tamao
oscila entre 0,0625 y 2 mm de dimetro.
158. Arena calcrea: Arena integrada principalmente por granos de material calcreo.
159. Arena coralina: Arena compuesta por restos de corales.
160. Arenisca: Roca sedimentaria detrtica terrgena compuesta de mnimo un 85% de
materiales tamao arena, generalmente granos de cuarzo ms o menos redondeados,
con tamaos entre 0,0625 y 2 mm. Son rocas comunes, y se constituyen en
componente esencial de numerosas series estratigrficas, en capas regulares o no, y
tambin en lentejones. Estas rocas son de color blanco a gris claro o diversamente
coloreadas, segn la naturaleza del cemento, como rojo (xidos de hierro), verde
(glauconita) y otros. Las variedades se distinguen por el tamao del grano,
la naturaleza del cemento o la presencia de elementos particulares. Minerales
esenciales: cuarzo. Minerales accesorios: feldespato, micas. Cemento silceo, de
xidos de hierro y de calcita. A veces contiene minerales pesados (como rutilo y
otros). Textura: grano medio y redondeado; distribucin homognea y pocas veces
contienen fsiles.
161. Arenita: 1. Depsito consolidado o litificado que est compuesto de granos detrticos
tamao arena. 2. Roca consolidada de composicin predominantemente silcea.
162. Armonizacin: Proceso para facilitar la integracin de partes de un mismo todo.
163. Arqueologa: La arqueologa es una ciencia que se basa en los documentos escritos,
monumentos, utensilios y restos hallados en las excavaciones. Se inici en el
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 17

renacimiento al revalorizarse la antigedad clsica. Las modernas tcnicas
arqueolgicas de datacin como el carbono 14 o del potasio - argn ofrecen
dataciones ms precisas.
164. Arrabio: Hierro impuro; principal producto del alto horno y precursor del acero.
165. Arranque: El arranque de un mineral a la fragmentacin del macizo rocoso hasta
llevarlo a un tamao que permita su manipulacin para ser cargado y transportado. El
arranque puede ser realizado con mtodos mecnicos (forma continua y discontinua)
y tambin por medio de la perforacin con sustancias explosivas (forma discontinua).
166. Arranque con mquina: Consiste en desprender el mineral del frente de
explotacin, con una mquina o equipo. Este arranque funciona en donde la
resistencia in situ de la roca es de media a baja, o en rocas que tienen una alta
resistencia, pero antes han sido fracturadas con voladura.
167. Arranque continuo: Se realiza por medio de la interaccin mecnica de una
herramienta, mquina o pieza sobre la roca para superar su resistencia y cohesin, y
que permite una extraccin y un transporte en forma contina como, por ejemplo:
rozadora, rotopalas, minadores, dragas, entre otros.
168. Arranque discontinuo: En este tipo de arranque hay unos procedimientos cclicos e
iterativos donde las tcnicas ms comunes son las siguientes: aplicaciones
mecnicas, elctricas, la energa qumica (explosivos), el lser, el calor, la
energa hidrulica.
169. Arranque mecnico: En este tipo de arranque se usan mquinas que utilizan los
impactos, el rozado, la fuerza hidrulica, el ripiado o la excavacin para desprender
el mineral. Para el caso de la minera subterrnea, se usan mquinas de impactos
tales como: martillo hidrulico, martillo elctrico y martillo neumtico.
170. Artesa oscilante: Un artefacto para lavar sedimentos que contienen oro, para su
recuperacin.
171. Asbestosis: Es una enfermedad respiratoria producida por la inhalacin de fibras de
asbesto. La inhalacin de fibras de asbesto puede producir cicatrizacin de los
tejidos (fibrosis) en el interior del pulmn y el tejido pulmonar cicatrizado no se
expande ni se contrae en forma normal y pierde su elasticidad. La severidad de esta
enfermedad respiratoria depende del tiempo de exposicin y de la cantidad inhalada.
La exposicin a este elemento ocurre en las minas de asbesto, fbricas de lminas, en
construccin, fabricacin de refractarios y otras industrias. En las familias de las
personas que trabajan con el asbesto, la exposicin puede ocurrir tambin debido a las
partculas que llevan en su ropa a la casa. El tabaquismo incrementa el riesgo de
desarrollarla. La incidencia es de 4 por cada 10.000 personas.
172. Asterias: Piedras que, cuando estn talladas en cabujn, y segn las
direcciones cristalogrficas, presentan estrellas de luz de doce, seis o cuatro rayos.
Generalmente se observan en el corindn (rub estrella y zafiro estrella), con seis o
doce rayos, y en el cuarzo rosa, generalmente con seis rayos. Algunos granates
tambin las presentan con cuatro rayos y, tallados en determinadas direcciones, con
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 18

seis. En el corindn sinttico, tratado especialmente, puede darse el mismo
fenmeno.
173. Atmsfera: Capa gaseosa homognea que envuelve el globo terrqueo.
174. Atributo: Una caracterstica de un elemento geogrfico descrita por nmeros o
caracteres, almacenada en una base de datos (por ejemplo, atributos de pozo:
localizacin, profundidad, entre otros).
175. Auditores ambientales: Son las personas que evalan los estudios tcnicos a que
hace referencia el Artculo 321 de la Ley 685 de 2001.
176. Auditores ambientales externos: Son profesionales con reconocida idoneidad
inscrita en el Registro nico de Auditores que hacen la auditoria y el seguimiento de
la manera como se cumplen las obligaciones ambientales en los correspondientes
contratos de concesin y de los ttulos y solicitudes de reas mineras. Dichos
profesionales y firmas sern slo auxiliares de la autoridad ambiental.
177. Auditora minera externa: Proceso por medio del cual profesionales y firmas de
reconocida y comprobada idoneidad en el establecimiento y desarrollo de proyectos
mineros, podrn, previamente autorizados por la autoridad minera contratante y a
peticin y costa del titular minero, evaluar los estudios tcnicos por l presentados,
para dar cuenta de la forma como se ejecutan las obras y labores del proyecto
minero y de cmo da cumplimiento a sus obligaciones. Dichos profesionales y firmas
sern slo auxiliares de la autoridad minera, que para estos efectos conservar su
autonoma y facultad decisoria.
178. Auger: Aparato manual de perforacin rotatoria que utiliza mecanismo de tornillo
para penetrar, romper y llevar a superficie el material que ha sido perforado.
Frecuentemente utilizado en la exploracin de carbn.
179. Aureola de contacto: Zona de alteracin o metamorfismo de las rocas que se
encuentran en contacto con una intrusin gnea o una masa candente, de forma que
tienen lugar una serie de cambios mineralgicos complejos como consecuencia de las
altas temperaturas. Puede delimitarse alrededor de los bordes de un batolito y se halla
generalmente relacionada con la presencia de yacimientos minerales.
180. Autoclave: Es el equipo usado en un proceso de oxidacin en el cual se aplican altas
temperaturas y presiones para convertir mineralizaciones de sulfuro refractario en una
mena de xido beneficiable.
181. Autctono: Formado o generado en el lugar donde es encontrado (in situ). Cuando se
habla de rocas o depsitos se refiere a los constituyentes formados in situ, por
ejemplo, rocas salinas, carbn autctono.
182. Autoridad ambiental: Es la autoridad que tiene a su cargo fiscalizar los recursos
naturales renovables, aprobar estudios de impacto ambiental, adoptar trminos y
guas, aprobar la Licencia Ambiental, delimitar geogrficamente las reservas
forestales, sancionar de acuerdo con las normas ambientales, no autorizar la licencia
ambiental de acuerdo con el Artculo 195 de la Ley 685 de 2001, recibir los avisos de
iniciacin y terminacin de las explotaciones mineras.
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 19

183. Autoridad minera: Es el Ministerio de Minas y Energa o, en su defecto, la
autoridad nacional, que de conformidad con la organizacin de la administracin
pblica y la distribucin de funciones entre los entes que la integran, tienen a su
cargo la administracin de los recursos mineros, la promocin de los aspectos
atinentes a la industria minera, la administracin del recaudo y distribucin de las
contraprestaciones econmicas, con el fin de desarrollar las funciones de titulacin,
registro, asistencia tcnica, fomento, fiscalizacin y vigilancia de las obligaciones
emanadas de los ttulos y solicitudes de reas mineras..
184. Azimut: 1. Direccin de una lnea medida en sentido de las agujas del reloj referida
a un sistema de referencia, usualmente la red de meridianos. 2. ngulo medido en el
sentido de las agujas del reloj a partir del Norte, su valor est comprendido
entre 0 y 360 grados sexagesimales (400 grados centesimales).
185. Azimut magntico: Arco del horizonte comprendido entre el meridiano de un punto
y el meridiano magntico, el cual determina la declinacin de la aguja imantada.
186. Azufre: Es una sustancia altamente reactiva, acelera significativamente la oxidacin
del carbn apilado, esto reduce la posibilidad de almacenar carbn durante tiempos
largos. El azufre se encuentra en los carbones en proporciones variables desde 0,1
hasta 10%. Es una de las impurezas ms preocupantes y problemticas,
considerndosele en el segundo lugar despus de las cenizas.
187. Baffle: Gua que se coloca en un horno, un contenedor, un tanque o un canal para
mejorar la agitacin o el movimiento de los slidos.
188. Balance: Registro contable que muestra los activos y pasivos de una empresa o
entidad.
189. Banco: Escaln o unidad de explotacin sobre la que se desarrolla el trabajo de
extraccin en las minas a cielo abierto. 2. Niveles en que se divide una
explotacin a cielo abierto para facilitar el trabajo de los equipos de perforacin,
cargue y transporte.
190. Banco aluvial: Acumulacin inestable de material de gravas, cantos o arenas en el
lecho menor de un ro y transportado por ste como carga de fondo. Se forman dentro
del cauce o en posicin lateral y son generalmente de forma alargada. Los
bancos pueden o no ser temporales y mviles, lo cual depende del rgimen hdrico del
ro y de la carga de sedimentos y emergen en pocas de aguas bajas y medias.
191. Banda transportadora: En minera, sistema de transporte de productos de la mina
(mena, estril, triturados, entre otros) y en algunas ocasiones personal, compuesto de
una cabeza motriz que arrastra una cinta (banda de caucho, generalmente) sinfn
cuyos desplazamientos superior e inferior son soportados por unos rodillos sobre una
estructura metlica. En longitudes grandes se necesitan tambores que ejercen un
estiramiento permanente para mantenerlas en la tensin necesaria.
192. Barequeo: El barequeo se entiende que es la actividad que se contrae al lavado de
arenas por medios manuales sin ninguna ayuda de maquinaria o medios mecnicos y
con el objeto de separar y recoger metales preciosos contenidos en dichas arenas.
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 20

Igualmente es permitida la recoleccin de piedras preciosas y semipreciosas
por medios similares.
193. La barita: Es un sulfato de bario natural, es el mineral de bario ms comn y pesado,
con gravedad especfica de 4,5; puede ser transparente a opaca, as como incolora,
blanca o gris; el tipo y cantidad de impurezas determina las diferentes coloraciones.
La barita es muy utilizada en los lodos de perforacin de la industria del petrleo,
dado su alto peso especfico; por ser qumicamente inerte (insoluble en agua y cidos)
por su suavidad y su costo relativamente bajo.
194. Barmetro: Instrumento que se usa para medir la presin atmosfrica. Entre los ms
utilizados se encuentran el barmetro aneroide y el barmetro de mercurio.
195. Barra de canal: Depsito de arena o grava, de forma ms o menos alargada, situado
en el curso de una corriente, especialmente de tipo anastomosado.
196. Barrena: 1. Herramienta que se usa para perforar. 2. La parte de una herramienta de
perforacin que corta la roca.
197. Barreno: Agujero practicado en una roca, que se rellena de plvora u otro explosivo,
para hacerla volar.
198. Barrera de polvo: En minera, un depsito de polvo inerte, que se ubica en forma
inestable en el techo de una va subterrnea, en sitios estratgicos. Tienen como
objeto formar una nube incombustible en el momento de ser alcanzados por un golpe
de polvo o una explosin de gris y contribuye a frenar la propagacin de stos.
199. Barretero: Minero que con una barrena y una maceta, una porra o un martillo pesado
abren orificios (barrenos) que se llenan de plvora (explosivos), la cual, al estallar,
suelta los minerales de la roca.
200. Barril de amalgamacin: Es un molino de carga, cilndrico, de pequeas
dimensiones, usado para pulverizar concentrados aurferos, al cual se le adiciona una
pequea cantidad de mercurio.
201. Basamento: 1. Masa de rocas formadas por material subyacente o ms antiguo. 2.
Nombre, por lo general, aplicado a las rocas gneas o metamrficas que se encuentran
debajo de una secuencia sedimentaria. 3. Rocas gneas y metamrficas del
Precmbrico, que pueden estar cubiertas por rocas ms jvenes.
202. Base: Sustancia que produce iones OH en soluciones acuosas. Las bases fuertes
solubles se disuelven en agua y se disocian en su totalidad.
203. Base de datos: Conjunto de datos estructurado para permitir su almacenamiento,
consulta y actualizacin en un sistema informtico.
204. Base topogrfica: Mapa base que contiene informacin topogrfica, utilizable para
referenciar localizaciones de otros elementos, y la elaboracin de mapas temticos
(mapas geolgicos, estructurales, de uso de tierras, entre otros).
205. Bsico (qumica): Carcter de los compuestos que en solucin acuosa presentan un
pH mayor de 7.
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 21

206. Batea: Recipiente de madera o metlico en forma cnica que se usa para lavar
cascajo y arena, o muestras de roca molida, a fin de separar el oro (o materiales de
densidades extremas) y otros metales preciosos.
207. Bateo: Operacin manual de lavar las arenas superficiales de los lechos y playas de
los ros y corrientes de uso pblico y, en general, en otros terrenos aluviales para
separar y recoger los metales preciosos que contienen. Se conoce tambin como
barequeo, mazamorreo o lavadero de pobres. De acuerdo con el Cdigo de Minas, el
bateo es por naturaleza una actividad permitida como un medio popular de
subsistencia de los habitantes de las regiones aurferas; el cual slo puede practicarse
en las reas que seale el Ministerio de Minas y Energa, y previa inscripcin ante la
correspondiente alcalda.
208. Batolito: Masa de roca gnea, de carcter intrusivo, de grandes dimensiones (ms de
100 km2 de rea) con la parte superior en forma de bveda, generalmente de
carcter cido y con gran desarrollo en profundidad. Los batolitos sufren el proceso
de enfriamiento o cristalizacin en profundidad y posteriormente pueden quedar
expuestos debido a los procesos tectnicos u orognicos y a la erosin de las rocas
que los cubren. Las masas pequeas de rocas gneas se denominan stocks y lacolitos.
209. Bauxita: Roca formada por xidos de aluminio y de hierro hidratados, que suele
presentar aspecto terroso, arcilloso o pisoltico y con colores del blanco sucio al
pardo, con zonas ms oscuras. Es la nica mena, comercial, de aluminio. Su
composicin qumica es variable en el detalle, y define su calidad industrial.
210. Beneficio de los minerales: El beneficio de los minerales consiste en el proceso de
separacin, molienda, trituracin, lavado, concentracin y otras operaciones
similares, a que se somete el mineral extrado para su posterior utilizacin o
transformacin.
211. Berma: Cara superior de un escaln (banco) de una explotacin a cielo abierto
construido para ser utilizado como va de acceso, como barrera para detener rocas o
material suelto desprendido o para mejorar la estabilidad del talud. En trminos ms
sencillos, son montculos de tierra que se colocan a los lados de las vas, para
brindarle mayor seguridad a los equipos.
212. Bioclstico: Trmino aplicado a las rocas formadas por acumulacin de restos de
organismos.
213. Biodegradable: Material que puede ser descompuesto o sujeto a putrefaccin por
bacterias u otros agentes naturales.
214. Biodegradacin: Destruccin de materiales orgnicos por microorganismos, suelos
aguas naturales o sistemas de tratamiento de aguas residuales.
215. Bioestratigrafa: Es la rama de la estratigrafa que estudia la distribucin de los
fsiles en el registro estratigrfico y la clasificacin de los cuerpos de roca, o
material de roca, dentro de unidades bioestratigrficas con base en su contenido
fsil.
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 22

216. Biogeoqumica: Geoqumica de la materia viva (geoqumica orgnica), incluidos sus
productos fsiles.
217. Biolixiviacin: Proceso de lixiviacin en el cual la disolucin del metal de inters es
promovida por la accin de un microorganismo viviente presente en el medio acuoso.
218. Biomasa: Conjunto de sustancias orgnicas contenidas en todos los organismos
vivos.
219. Bisfera: 1. Parte de la Tierra que contiene seres vivos. Zona de transicin entre
la Tierra y la atmsfera dentro de la que se encuentran casi todas las formas de vida
terrestre. Se considera como la porcin externa de la gesfera y la porcin interna o
inferior de la atmsfera. 2. Todos los organismos vivos de la Tierra. Rene, por tanto,
a todas las comunidades.
220. Biota: Conjunto de todos los seres vivos de un rea determinada (animales, plantas,
microorganismos).
221. Bitico: Relativo a los seres vivos.
222. Bioturbacin: Alteraciones fsicas causadas en los sedimentos por organismos que
viven sobre o dentro de stos.
223. Birrefringencia: Doble refraccin; se mide por la diferencia entre los ndices
mximo y mnimo de refraccin de un mineral anistropo.
224. Bituminizacin: La alteracin de materia vegetal o animal que implica un
incremento del porcentaje de carbono fijo y una disminucin de voltiles.
225. Bituminoso: Es un carbn mineral denso de color negro o marrn oscuro, se utiliza
para su combustin en centrales trmicas y para la produccin de coque metalrgico.
La hulla pertenece a este tipo de carbn bituminoso, con contenidos altos y medio en
voltiles. Existen carbones bituminosos que datan de los periodos Jursico, Trisico,
Prmico y Carbonfero.
226. Bloque (industria minera): Productos de explotacin de una cantera. Son
bloques de areniscas de gran tamao utilizados para enchape y fachadas.2. Bloque:
Seccin del manto totalmente destapado y limpio, definido entre dos niveles de
minera, con una longitud mnima estandarizada en el sentido del rumbo.
227. Boart: Forma criptocristalina del diamante, translcido a opaco, de tono oscuro y, a
veces, con estructura radial. A diferencia del diamante ballas, posee planos de
exfoliacin. Se encuentra en frica y, en menor proporcin, en Brasil, Venezuela y
Guayana Inglesa. Los diamantes cristalizados imperfectamente, faltos de fuerte
cohesin, policristalinos, fragmentados, entre otros, de diferentes tamaos y
colores, inservibles como gemas, se denominan boart o crushing-boart y se utilizan,
despus de ser pulverizados, como base para la fabricacin del polvo de diamante.
228. Bocamina: 1. La entrada a una mina, generalmente un tnel horizontal. 2. Sitio en
superficie por donde se accede a un yacimiento mineral.
229. Bomba (equipos): 1. Mquina para evacuar agua u otro lquido, accionada elctrica o
neumticamente. 2. Aparato mecnico utilizado para transferir lquidos o gases de
un lugar a otro, por ejemplo, la bomba de Cornalles (tipo de bomba desarrollada en
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 23

Cornalles (Inglaterra) utilizada en minas profundas del siglo XIX para elevar agua
subterrnea) o la bomba de Trasiego. 3. Aparato mecnico para comprimir o atenuar
gases.
230. Bomba draguer: Bomba de fuelle. Instrumento para examinar el contenido de gases
txicos de la atmsfera con tubos detectores.
231. Bomba hidrulica: Bomba impulsada por agua corriente. La bomba hidrulica
utiliza la energa de una gran cantidad de agua que corre desde una pequea altura,
para bombear una limitada (10%) cantidad de agua a una gran altura.
232. Booster: Es una carga explosiva, usualmente de alta potencia y alta velocidad de
detonacin, usado para iniciar y/o para mejorar iniciacin en materiales menos
sensibles tales como los agentes de voladura.
233. Burden o Bordo: Tambin denominado bordo o lnea de menor resistencia a la cara
libre. Es la distancia desde el eje del barreno a la cara libre perpendicular ms
cercana. Tambin la distancia entre filas de barrenos en una voladura.
234. Botn: Se refiere a un glbulo de metal precioso producido mediante el ensayo al
fuego para la determinacin del contenido de oro y plata en un mineral.
235. Brazo: 1. Curso difluente de un ro, que bien puede o no reunirse con ste despus de
cierta distancia. 2. Ramal de corta longitud separado de otro(s) por islas de poca
extensin; en tal caso no hay difluencia, sino divisin del cauce.
236. Brea: Residuo slido de color negro que proviene de la destilacin del alquitrn.
237. Brecha: Roca clstica compuesta por elementos de diversos tamaos, pero de forma
angulosa, dispuestos irregularmente y cementados por una masa micro cristalina o
amorfa. Las brechas se distinguen de los conglomerados en la forma de los
componentes de un dimetro mayor de 2 mm. En las brechas los componentes son
angulares a subangulares en los conglomerados son redondeados a subred
ondeados. Sus dems aspectos son iguales a los de los conglomerados.
238. Brecha de falla: Roca fracturada que se encuentra relacionada espacialmente con
la falla que la caus.
239. Brecha sedimentaria: Roca formada por un 50%, al menos, de fragmentos
angulosos con dimetro superior a 2 mm, unidos por un cemento o una matriz.
240. Brillo: El brillo es una propiedad relacionada con la reflexin de la luz que incide
sobre la superficie del mineral y que no depende esencialmente del color. El tipo y la
intensidad de brillo de una sustancia depende de la relacin entre la luz absorbida y la
luz reflejada, as como del ndice de refraccin. Se sabe que el brillo est relacionado
con la naturaleza qumica de la materia, de tal modo que ste es ms intenso en
sustancias que poseen enlaces metlicos, mientras que es menor en las que poseen
enlaces inicos o covalentes. El brillo de los minerales puede tener distintos grados
de intensidad: fuerte o esplendoroso, si la superficie refleja la luz como un espejo;
lustroso, si la superficie refleja la luz de manera difusa; poco brillante, cuando la
cantidad de luz reflejada es dbil; apagado, cuando refleja muy poco la luz o
prcticamente no la refleja.
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 24

241. Briqueta (industria metalrgica): Bloque de polvo de carbn, usado como
combustible, que se obtiene por la compactacin de carbones finos no aglutinantes
o de desechos de carbn, con uso de aglomerantes.
242. Broca: 1. Aparato o herramienta para el corte de suelos y rocas utilizado en
perforaciones o sondeos del subsuelo, que se ensambla en la parte final de la sarta de
perforacin.
243. Brjula: Instrumento para determinar direcciones consistente de una aguja o barra
liviana imantada que gira libremente sobre un pivote y apunta al Norte magntico.
Indica la orientacin con respecto al Norte magntico.
244. Bruno: Es una de las clasificaciones del color del diamante de calidad gema.
245. Bullin: Metal precioso en barras o lingotes.
246. Burden o Bordo: Tambin denominado bordo o lnea de menor resistencia a la cara
libre. Es la distancia desde el eje del barreno a la cara libre perpendicular ms
cercana. Tambin la distancia entre filas de barrenos en una voladura.
247. Buzamiento (geologa general): ngulo de inclinacin que forma un filn,
estructura o capa rocosa con un plano horizontal, medido perpendicularmente
a la direccin o rumbo del filn. 2. Sentido en que se inclina una capa o filn.
248. Cabeza: Es la seccin que corresponde al espesor aparente del manto; se observa en
el nivel superior de minera.
249. Cable areo: Un cable elevado (areo) con una polea de gran tamao que mueve un
contenedor o un vagn, que puede ser bajado o subido en cualquier punto deseado,
usado para el transporte de mineral. Especialmente a travs de zonas con caones
profundos.
250. Cal: Es el producto que se obtiene de la calcinacin de la piedra caliza por debajo de
la temperatura de descomposicin del xido de calcio. La caliza, al calentarla a
900C, pierde el CO2 y se convierte en cal viva. El CaO mezclado con agua
forma el hidrato clcico (Cal apagada - Ca(OH)2), se hincha, produce mucho calor y
se endurece o, como corrientemente se dice, fragua. La cal viva mezclada con
agua forma el mortero corriente. La cal viva sometida al tratamiento con agua, se
llama cal apagada (hidrxido de calcio).
251. Cal hidrulica: Cal compuesta principalmente de hidrxido de calcio, slica (SiO2) y
almina Al2O3) o mezclas sintticas de composicin similar. Tiene la propiedad de
fraguar y endurecer incluso debajo del agua.
252. Cal viva: Material obtenido de la calcinacin de la caliza que al desprender anhdrido
carbnico, se transforma en xido de calcio. La cal viva debe ser capaz de
combinarse con el agua, para transformarse de xido a hidrxido y una vez apagada
(hidratada), se aplique en la construccin, principalmente en la elaboracin del
mortero de albailera.
253. Calcina: Producto de la calcinacin. Proceso de calentamiento mediante el cual se
elimina el agua y los carbonatos de los minerales; en el caso de los minerales de
hierro se puede presentar cierto grado de reduccin.
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 25

254. Calcita: Es un mineral del grupo de los carbonatos. Es el mineral mas estable que
existe de carbonato de calcio. Se calcula que un 4% del peso de la corteza terrestre es
de calcita. Muy explotado en canteras de las que se extrae en gran cantidad para una
amplia variedad de usos, desde utilizacin para fabricar cementos y morteros, uso
como piedras de construccin de caliza y mrmol, rocalla y grava tambin para la
construccin, abonos agrcolas para tierras demasiado cidas, o incluso la calcita
transparente para la industria ptica como prismas polarizadores de microscopios. La
caliza fundida se usa tambin en la industria metalrgica del acero y en la fabricacin
de vidrio.
255. Calibrador de diamantes Moe: Calibrador de diamantes fundado en el
principio del comps de puntas y mediante el cual se mide el dimetro transversal de
la piedra y su altura, con cuyos valores, y el empleo de unas tablas de doble entrada,
es posible estimar el peso de la gema.
256. Calor: Tipo de energa que se traslada entre dos sistemas en virtud a una diferencia
en temperatura. La primera ley de la termodinmica demuestra que el calor
absorbido por un sistema puede ser usado por ste para realizar un trabajo o para
elevar el nivel de su energa interna.
257. Calor especfico: Cantidad de calor requerida para elevar la temperatura de una
unidad de peso de una sustancia en 1 grado; usualmente expresada como
caloras/gramos, o Btu/libra .
258. Cmara (industria minera): 1. Corte. Sector de una mina subterrnea donde se lleva
a cabo la explotacin gradual del depsito. El trmino, generalmente, se aplica a la
explotacin de depsitos constituidos por capas o vetas inclinadas. 2. Cualquier
excavacin de una mina subterrnea, diferente de las labores de desarrollo (guas,
cruzadas, entre otros) y preparacin (tambores, diagonales, sobreguas y otros)
elaborada con el fin de extraer un mineral.
259. Camin cisterna: Es un tipo de camion empleado para el transporte de fluidos.
260. Campo geomagntico: Espacio en el que la Tierra ejerce influencia de atraccin
sobre cualquier cuerpo o fenmeno que posea propiedades magnticas o elctricas.
261. Canaln: Conducto o cuenca para transportar pulpa, agua o mineral en polvo bien
molido. Son equipos de concentracin muy simples, que datan de pocas
antiqusimas. Constan de un canal inclinado, de fondo plano, sobre el cual van rifles o
barras fijados transversalmente a la corriente. Su tamao vara entre 0,3 y 0,6 m de
ancho y su largo entre 10 y 30 m. El ancho puede ser mayor a un metro si el canal
est bien nivelado. Su principio de operacin se basa en la creacin, por medio de los
rifles, de un asentamiento obstaculizado por la turbulencia en la pulpa. Existe una
gran variedad de barras y de cubiertas de fondo del canal que afectan de algn modo
la recuperacin de partculas de oro fino y minerales pesados.
262. Canasta: En minera, pedazos (trozos) de madera entrecruzados con rellenos de roca,
elaborados para asegurar un frente o zona inestable dentro de una mina subterrnea.
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 26

263. Canon superficiario: Es una contraprestacin que cobra la entidad contratante sobre
la totalidad del rea de la concesin durante la exploracin, el montaje y la
construccin o sobre las extensiones de las mismas que el contratista retenga para
explorar durante el perodo de explotacin, sin consideracin a quien tenga la
propiedad o posesin de los terrenos de ubicacin del contrato.
264. Cantera: Se entiende por cantera el sistema de explotacin a cielo abierto para
extraer de l rocas o minerales no disgregados, utilizados como material de
construccin.
265. Canteras de formacin de aluvin: Llamadas tambin canteras fluviales.
Corresponden a las canteras situadas en las laderas de ros, donde stos, como
agentes naturales de erosin, transportan durante grandes recorridos las rocas y
aprovechan su energa cintica para depositarlas en zonas de menor potencialidad
para formar grandes depsitos de estos materiales entre los cuales se encuentran
desde cantos rodados y gravas hasta arena, limos y arcillas. Dentro del entorno
ambiental una cantera de aluvin tiene mayor aceptacin en terrazas alejadas del rea
de influencia del cauce que directamente sobre l. En las canteras de ro, los
materiales granulares que se encuentran son muy competentes en obras
civiles,debido a que el continuo paso y transporte del agua desgasta los materiales y
al final quedan aquellos que tienen mayor dureza y, adems, con caractersticas
geomtricas tpicas como sus aristas redondeadas. Estos materiales son extrados con
palas mecnicas y cargadores de las riberas y cauces de los ros.
266. Canto rodado o guijarro: Es un fragmento de roca suelto, susceptible de ser
transportado por medios naturales -como las corrientes de agua, los corrimientos de
tierra, etc-. Aunque no se hace distincin de forma, en general, un canto rodado
adquiere una morfologa ms o menos redondeada, subredondeada u oblonga, sin
aristas y con la superficie lisa, debido al desgaste sufrido por los procesos erosivos,
generalmente causados por la corrosin, las corrientes de agua (erosin hdrica) o el
viento (erosin elica)
267. Caolinitizacin:1. Reemplazamiento de minerales almino silicatados por caolinita.
2. Formacin de caolinita por procesos hidrotermales.
268. Capa gua: Unidad litoestratigrfica formal, caracterizada por ser delgada y
constituir una roca distintiva que tiene distribucin amplia, y puede servir como
referencia estratigrfica o para ser trazada a largas distancias.
269. Capacidad minera instalada: Es la mxima cantidad de produccin que una mina
ha sido diseada para producir.
270. Capital: 1. Stock de recursos disponibles en un momento determinado para la
satisfaccin de necesidades futuras. Es decir, es el patrimonio posedo susceptible de
generar una renta. Constituye uno de los tres principales elementos que se requieren
para producir un bien o un servicio. 2. Es la suma de todos los recursos, bienes y
valores movilizados para la constitucin y la puesta en marcha de una empresa.
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 27

271. Corte: Werfalia muy potente y trabajaban 20 barreteros diarios con 220 carros por
turno.
272. Combo: Maza de fierro con mango para golpear la cua. Golpe de puo.
273. Contratista: Nombre que recibe el operario que est a cargo de una maestra en
reparacin.
274. Coo: Elemento de seguridad que sirve para detener los carros sin control en planos
inclinados.
275. Corbata: Sacado que se le hace al corte de una viga para colocar el poste.
276. Cortar veta: En los pirquenes es llegar al carbn.
277. Corte Damax: Trabajaban con cadenas largas de 120 metros. Donde estos
iban instalados se llamabacalle.
278. Corte a go-go: Se le llamaba as porque trabajaban a tirones.
279. Corredor: Operario que slo tiene que ver con sus carros y preparar su comida sin
demora.
280. Corriente: Galera.
281. Cuadrado: Trabajador de orgen mapuche.
282. Cuarenta: Expresin usada en la rayuela que indica dos dobles. En la mina cuando
se salen de los rieleslas cuatro ruedas del carro.
283. Cuarentiarse: Hacer dos dobles, sacar las cuatro ruedas del carro de los rieles.
284. Cubiles: Carros de metal adaptados para tumbarse con facilidad para ambos lados.
285. Cuneta: Son aquellos que llevan las aguas a las bombas principales de las salas de
bombas.
286. Cuspe: Pequeo trozo de madera para lograr ajustes entre el poste y la viga. Se
obtiene al labrar trozos demadera con hachas.
287. Cua: Queso, cecinas o carne que se le coloca al pan del manche, trozo de metal con
que parten los paloscuando eran muy duros.
288. Drsena: Parte resguardada artificialmente, en aguas navegables, para surgidero o
para la cmoda descarga de embarcaciones.
289. Datacin: Accin de determinar la edad de una capa de rocas, un fsil, una estructura
geolgica o un evento geolgico.
290. Dato: Hecho verificable sobre la realidad; un dato puede ser una medida, una
ecuacin o cualquier tipo de informacin que pueda ser verificada (en caso contrario
se tratara de una creencia).
291. Decantacin: Separacin espontnea de un elemento slido de otro lquido, por
efecto de la fuerza de gravedad. Este proceso se puede acelerar por medio de la
centrifugacin.
292. Decibel: Unidad adimensional, definida como la relacin logartmica entre una
cantidad medida y una cantidad de referencia. El decibelio se utiliza para describir
niveles de intensidad, de potencia y de presin sonora (dB).En otras palabras es la
unidad de sobre presin de aire, generalmente para medir golpe de aire (ruido) e una
voladura.
293. Declinacin magntica: El ngulo agudo medido entre la direccin de la
componente horizontal del campo magntico terrestre N-S y el meridiano geogrfico,
Norte geogrfico. La direccin del Norte magntico vara en funcin del lugar y de la
fecha de determinacin. Cada ao la declinacin disminuye entre 0,09 y 0,12 grados
segn el lugar.
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 28

294. Delta: Geoforma generada por la acumulacin de sedimentos de origen aluvial
formada cuando una corriente de agua entra al mar. Sus formas variables dependen de
la interaccin entre el ro, las olas y la marea. Los deltas constituyen un complejo de
geoformas producto de la interaccin de los procesos fluviales y marinos, en los
cuales se conjugan principalmente los sedimentos aluviales aportados por los ros
que interactan con el oleaje y la marea. Las mayores geoformas deltaicas
incluyen cordones litorales, marismas, diques aluviales y llanuras de desborde.
295. Demanda Qumica de Oxgeno (D.Q.O.): Concentracin en masa de oxgeno
equivalente a la cantidad de un oxidante especfico consumido por materias en
disolucin o en suspensin cuando se trata de una muestra de agua con este
oxidante bajo condiciones definidas.
296. Demanda: Precio al que el mercado est dispuesto a comprar (dinero). 2. Es la
manifestacin de la voluntad de comprar un nmero de unidades de un ttulo valor a
un precio dado en el mercado de valores, expresada por un comisionista segn
rdenes recibidas de algn cliente.
297. Densidad: 1. Masa de una sustancia por unidad de volumen. 2. Distribucin de una
cantidad (como masa, electricidad o energa) por, generalmente, unidad de espacio
(como rea, longitud o volumen), por ejemplo, densidad de muestreo. 3. Peso de una
sustancia en gramos por centmetro cbico (a una temperatura especfica). En el
caso de lquidos y slidos, es equivalente a la gravedad especfica. 4. En mecnica de
suelos, el trmino es comnmente usado como unidad de peso. 5. En mineraloga, es
una propiedad de la materia que est muy relacionada con el tipo y la disposicin de
los tomos en el retculo cristalino. La formula de la desnsidad es: (densidad = masa/
volumen)densidad expresa la relacin entre la masa de una sustancia y el volumen
que ocupa. Se expresa en gr/ cm3, tn/m3, etc.
298. Denudacin: 1. La suma de los procesos que dan como resultado el desgaste o la
progresiva disminucin de la superficie de la corteza terrestre por la accin de varios
agentes naturales, los cuales incluyen meteorizacin, erosin, remocin en masa
y transporte; tambin los efectos combinados destructivos de estos procesos. El
trmino denudacin es ms amplio en su alcance que erosin, aunque comnmente
son usados como sinnimos. Tambin es usado como sinnimo de degradacin,
aunque algunas autoridades toman denudacin como los procesos reales y
degradacin como los resultados producidos. 2. Estrictamente, es el destape, el
descubrimiento o la exposicin de la roca o de una formacin de roca determinada
por medio de remover el material sobrepuesto por erosin. Este es el significado
original y etimolgicamente correcto del trmino denudacin, el cual a menudo fue
aplicado en un sentido catastrfico, por ejemplo, la Gran Denudacin resultante del
diluvio universal.
299. Depsito: Concentracin natural de sustancias minerales tiles, la cual bajo
circunstancias favorables puede ser extrado con beneficio econmico.
300. Depresante: En flotacin de minerales, es un reactivo que acta de manera opuesta al
activador y contrarresta la accin del colector que hace hidroflica la superficie del
mineral.
301. Derrumbe: 1. Hundimiento de un tajo o un corte (cmara). 2. Colapso de
labores mineras.
302. Desabombar: Actividad que consiste en detectar y forzar la cada, controlada, de
fragmentos de roca relativamente grandes o planchones (o petacas, fragmentos de
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 29

roca) que se encuentren fracturados y ligeramente desprendidos del techo o los
costados de una galera o labor minera subterrnea y que puedan caer de
improviso. Esta actividad es obligatoria y peridica en las zonas agrietadas.
303. Desarrollo (minera subterrnea): 1. Preparacin de una propiedad o rea minera,
susceptible de ser explotada por mtodos de minera subterrnea, de tal forma que el
depsito pueda ser analizado y estimar sus reservas. El desarrollo es una etapa
intermedia entre la exploracin y la extraccin propiamente dicha y comprende las
labores mineras encaminadas a crear los accesos y vas internas dentro del depsito
con el fin de preparar la extraccin y el transporte del mismo. Los desarrollos
pueden ser: desarrollo productivo o desarrollo improductivo.Desarrollo minero
(mineria a cielo abierto): Fase del Ciclo Minero que empieza desde la confirmacin
de la existencia de los depsitos minerales hasta el comienzo de su explotacin.
Comprende el conjunto de actividades que permiten el acceso al yacimiento y el
establecimiento de la infraestructura del proyecto para asegurar la rentabilidad
de la mina en concordancia con la legislacin vigente. Incluye la adquisicin de
derechos y permisos para iniciar la explotacin, el diseo detallado y la construccin
de las obras de infraestructura,el diseo y el planeamiento detallado de la
explotacin, la seleccin de zonas para botaderos y manejo de estriles, la compra de
equipos y materiales, la preparacin de presupuestos y la financiacin del
proyecto, entre otros. Su duracin vara de acuerdo con las caractersticas y el tamao
del proyecto, desde varios meses a 2 3 aos. El objetivo principal del desarrollo es
llevar la mina hasta el nivel mximo de operacin con el mnimo de inversin.
304. Desbaste: Operacin de la talla del diamante realizada mediante frotamiento con otro
diamante. Slo se recurre a este mtodo de trabajo cuando se desea rebajar la piedra
rpidamente y no se requiere un buen acabado, ya que las facetas obtenidas no
aparecen lmpidas, sino empaadas. Antiguamente era una operacin manual muy
laboriosa; actualmente se realiza en una especie de torno elctrico excntrico.
305. Desecho (impacto ambiental): Denominacin genrica de cualquier tipo de
productos residuales o basuras procedentes de las actividades humanas o bien
producto que no cumple especificaciones.
306. Destilacin (beneficio): Proceso utilizado en la separacin del mercurio de la
amalgama para obtener el oro que es enviado a la fundicin. Para el proceso, la
amalgama a ser separada se coloca en la retorta que, por lo general, debe estar
cubierta de papel, cuyas cenizas formarn una pelcula intermedia no adherente entre
el oro y la pared de la retorta. Luego se cierra la retorta y se calienta a temperaturas
superiores a 400C, punto en el cual la amalgama se separa en sus elementos y ocurre
la evaporacin del mercurio. Al pasar el mercurio gaseoso por un condensador, el
vapor precipita en el tubo y gotea hacia un recipiente cubierto con agua, ubicado
en un extremo.
307. Detonador: Dispositivo que contiene una pequea cantidad de carga detonante
usada para accionar o iniciar un explosivo, por ejemplo, estopines, fulminantes,
detonadores instantneos, detonadores elctricos de microrretardo, entre otros.
308. Detonador elctrico: Fulminantes elaborados de tal manera que pueden hacerse
detonar cuando una corriente elctrica pasa por los hilos de conexin. Se componen
de tres partes colocadas dentro de un casquillo metlico de aluminio o cobre (que es
el usado en las minas de carbn). Estas tres partes son: la parte elctrica, la
retardadora y la explosiva. La parte elctrica, colocada en la parte superior, est
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 30

formada por el inflamador o la cerilla y por los hilos de conexin que son de distintos
colores segn el tipo de detonador. La parte retardadora slo existe en los
detonadores de tiempo, retardo o microrretardo, los instantneos no la llevan y va
colocada en la zona intermedia, entre el inflamador y la parte explosiva. Con ellos
pueden iniciarse al mismo tiempo varias cargas de explosivos de gran potencia, y se
puede controlar con precisin el momento de la detonacin.
309. Detonador instantneo: Detonador elctrico que no lleva retardo y en el cual la
explosin de la carga primaria es instantnea. Los estopines elctricos instantneos
tienen una carga de ignicin, una carga primaria y una carga detonante. Su casquillo
es de aluminio y tienen dos alambres de cobre calibre 20 22, generalmente uno rojo
y el otro amarillo. Estos dos colores distintos son de gran ayuda al hacer las
conexiones.
310. Diaclasa: Fractura en las rocas, en las cuales no se presenta un desplazamiento
apreciable
311. Diagnesis (rocas sedimentarias): Conjunto de procesos qumicos, bioqumicos y
fsicos que afectan a un depsito sedimentario y lo transforman progresivamente en
una roca compacta. La diagnesis comienza con el depsito sedimentario y es poco
preciso su lmite con el metamorfismo. La diagnesis se acaba cuando no hay fluidos
y empiezan las reacciones en slido. Son igualmente difciles de establecer sus lmites
con los fenmenos epigenticos o metasomticos que afectan a las rocas
sedimentarias ya consolidadas.
312. Diamante: Es un mineral natural de carbn cristalizado con una estructura cbica,
contituye la segunda forma ms estable de carbono, despus del grafito, tipicamente
es de color amarillo, marrn o gris a incoloro, menos frecuente azul, verde, negro,
blanco translcido, rosado, violeta, anaranjado, prpura y rojo; tiene una dureza 10 en
la escala de Mohs. Se emplea fundamentalmente en la joyeria, aunque tambien es
empleado para realizar cortes de marmol entre otros.
313. Diamolite: Instrumento que se utiliza para determinar el grado de color (grading) de
los diamantes.
314. Diapiro: Un diapiro es una masa rocosa de caractersticas plsticas que, comprimida
o a causa de su menor densidad, rompe los estratos que tiene encima y se extiende
sobre ellos. Tiene forma de columna o domo y generalmente est constituida por una
masa de sales (sal gema, anhidrita, yeso).
315. Dilucin: Residuos de roca de bajo grado, inevitablemente retirados con el material
en el proceso de minera, que contribuyen a bajar el grado del mineral explotado.
Hace referencia al porcentaje de material estril o de baja ley que se mezcla con el
mineral producido por el mtodo de explotacin utilizado, y las operaciones
complementarias. 2. : Es el porcentaje de estril que se le asocia a un manto de
carbn, por su interaccin con las rocas adyacentes. Este valor es importante para
determinar la calidad en BTU/lb. que se espera de un manto de carbn.
316. Dique: Cuerpo tabular de roca gnea intrusiva, relativamente largo y delgado, que
rellena una fisura o una fractura profunda en rocas ms antiguas, y las corta
discordantemente (que corta a la estratificacin de las capas). A veces pueden
aparecer varios diques dispuestos paralelamente entre s. Cuando son afectados por
erosin pueden dar lugar a relieves descalzados, al ser los materiales del dique ms
resistentes que los circundantes, o formar una depresin en forma de fosa en el caso
contrario.
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 31

317. Discordancia: Es una superficie de erosin entre dos cuerpos de roca y que
representa un hiato o espacio significativo en la sucesin estratigrfica.
318. Dispersin: Es el proceso que causa la distribucin y la redistribucin de elementos
por agentes fsicos y qumicos.
319. Dolina: Cavidad de forma ms o menos circular originada por la disolucin de rocas
calcreas. Es una forma caracterstica de morfologas crsticas. Sus medidas son muy
variables, su dimetro puede llegar a 1.000 metros y su profundidad a 300 metros.
320. Dragar: Consiste en la excavacin bajo el agua de un depsito aluvial grande en
extensin y espesor. Puede ser una corriente activa o extinta del lecho del ro.
321. Drenaje natural: Vas naturales que toman los cuerpos de agua superficiales
acorde con la topografa del terreno.Drenaje (geotecnia): Medida de correccin en la
estabilidad de un talud o en un tnel que tiene por objeto reducir la presin intersticial
y de esta forma aumentar su resistencia y disminuir el peso total del talud. Dentro de
las diferentes formas de drenar un talud se tienen: drenajes horizontales, pozos
verticales, zanjas o cunetas.
322. Dureza: 1. Resistencia que ofrece un material a ser rayado. Actualmente se mide por
la resistencia que opone a la penetracin de una punta de diamante. 2. Resistencia de
un mineral a la destruccin mecnica de su estructura; en la prctica, se dice que un
mineral es ms duro que otro si raya a este ltimo. Esta resistencia depende de la
direccin por la que discurra la raya, ya que es una propiedad muy relacionada con la
estructura. Generalmente los minerales presentan un intervalo de dureza que incluye
todas las posibilidades en cuanto a la orientacin de la raya. Las durezas estn
clasificadas con respecto a las propias de 10 minerales patrones o escala de Mohs,
existen otras escalas de dureza usadas en metalografa y en otras reas, pero que
raramente se emplean en mineraloga (Vickers, Rosiwal, Knoop, Brinell,
Rockwell). Para realizar la medida de dureza se utiliza un dispositivo denominado
esclermetro.
323. Electrlisis (separacin): Es el proceso en el cual una corriente elctrica es pasada a
travs de una solucin que contiene metales disueltos, y hace que el metal se deposite
en el ctodo.
324. Elutriacin: Es una operacin de clasificacin de partculas por medio de una
corriente ascendente de un fluido, generalmente agua o aire. Es un proceso inverso a
la sedimentacin por gravedad.
325. Eluvio: Material residual superficial que resulta de la meteorizacin y el consiguiente
lavado de las sustancias ms solubles de las rocas.
326. Emplazamiento: 1. Intrusin de magma (roca fundida) dentro de una roca
preexistente. 2. Cuerpo de rocas gneas de poca profundidad que rellena las grietas u
oquedades dentro de las rocas preexistentes. 3. Desarrollo de depsitos minerales en
sitios particulares.
327. Entalpa: (H). Es una combinacin de propiedades termodinmicas, energa interna
(U) (energa a nivel molecular de los cuerpos), presin (P) y volumen (V), de un
sistema, hallada con mucha frecuencia. Est definida por la expresin H=U+PV. Los
recursos geotrmicos desde el punto de vista energtico son de alta y baja
entalpa. En general, los recursos de alta entalpa estn asociados a fuentes de
calor magmtica y los de baja, a la energa generada por la dinmica de fallas. Para
hablar de la entalpa de agua o vapor geotrmicos, se utiliza la entalpa especfica, es
decir, relativa a la masa. Por lo tanto, las unidades son J/g.
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 32

328. Entibacin: Es el conjunto de procedimientos que permiten el mantenimiento de los
vacos o cavidades que se hacen bajo tierra. El sostenimiento debe mantener abiertos
los espacios de las vas y restablecer su equilibrio.
329. Entibar (minera subterrnea): Apuntalar o fijar las labores mineras (galeras,
tambores, diagonales, entre otros) que se van abriendo.
330. Epigentico: 1. Formado posteriormente que las rocas circundantes, por lo tanto,
bajo condiciones diferentes. 2. Cuerpo de minerales formado por fluidos y gases
hidrotermales que provienen de otros lugares y fueron introducidos en las rocas
huspedes o encajadas.
331. Erosin: 1. Fenmeno de descomposicin y desintegracin de materiales de la
corteza terrestre por acciones mecnicas o qumicas. 2. Prdida fsica de suelo
transportado por el agua o por el viento, causada principalmente por deforestacin,
laboreo del suelo en zonas no adecuadas, en momentos no oportunos, con las
herramientas impropias o utilizadas en exceso, especialmente en zonas de ladera,
con impactos adversos tan importantes sobre el recurso como la prdida de la capa o
del horizonte superficial con sus contenidos y calidades de materiales orgnicos,
fuente de nutrientes y cementantes que mantienen una buena estructura y, por lo
tanto, un buen paso del agua y el aire. En la minera la erosin hdrica es la
ms importante y puede ser laminar, en regueros o surcos y en barrancos o
crcavas. 3. Conjunto de procesos externos (exgenos) que mediante acciones fsicas
y qumicas (como agua, hielo, viento), degradan las formas creadas por los procesos
endgenos.
332. Escala: Relacin entre la distancia lineal en un mapa, plancha o carta topogrfica,
globo, modelo o fotografa, y la correspondiente distancia sobre la superficie que
est siendo mapeada. La escala puede ser expresada en trminos directos o
verbales mediante diferentes unidades (por ejemplo, 1/25.000 o 1: 25.000, que
significa que una unidad sobre el mapa representa 25.000 unidades idnticas sobre el
terreno) o una medida grfica (como una barra o lnea demarcada en metros,
kilmetros, etc.).
333. Espesor: Ancho o grosor de una veta, estrato u otros; medido perpendicularmente o
normal al buzamiento y el rumbo. El espesor real es siempre el ancho de la veta,
estrato u otro, en su punto ms delgado.
334. Esponjamiento: Aumento del volumen de la roca despus de volada, en
comparacin con su volumen in situ.
335. Estadstica: Estudio de los datos cuantitativos de la poblacin, de los recursos
naturales e industriales, del trfico o de cualquier otra manifestacin de las
sociedades humanas. Rama de la matemtica que utiliza grandes conjuntos de datos
numricos para obtener inferencias basadas en el clculo de probabilidades.
336. Estuario: 1. Entrada o brazo de mar. Ancha boca de ro donde la depresin del cauce
permite que el mar penetre, sobre todo con la marea alta. 2. Lugar estrecho de la costa
por donde entra y se retira el mar en su flujo y reflujo.
337. Eutrfico: Lago o pantano con abundancia de nutrientes que favorecen el
crecimiento de las algas y otros organismos. El resultado es que cuando mueren
van al fondo y en su putrefaccin se consume el oxgeno y se generan
malos olores y se degrada el agua.
338. Exfoliacin: La exfoliacin es la propiedad de ciertos minerales de partirse en
determinadas direcciones cuando son sometidos a esfuerzos, se debe a la existencia
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 33

de ciertos planos de debilidad en su estructura. La exfoliacin puede ser: en una
direccin (laminar), dos (prismtica, tabular) o ms (rombodrica, cbica,
rombododecadrica, octadrica, etc.).
339. Explosin: Es un fenmeno de naturaleza fsica, resultado de una liberacin de
energa tan rpida que se considera instantnea. La explosin es un efecto y no una
causa.
340. Explotacin (industria minera): 1. Proceso de extraccin y procesamiento de los
minerales, as como la actividad orientada a la preparacin y el desarrollo de las reas
que abarca el depsito mineral. 2. Es las aplicaciones de un conjunto de tcnicas y
normas geolgico mineras y ambientales, para extraer un mineral o depsito de
carcter econmico, para su transformacin y comercializacin. 3. El Cdigo de
Minas (Artculo 95 de la Ley 685 de 2001) define la explotacin como el conjunto de
operaciones que tienen por objeto la extraccin o captacin de los minerales
yacentes en el suelo o subsuelo del rea de la concesin, su acopio, su beneficio y el
cierre y abandono de los montajes y de la infraestructura3. Etapa de la fase de
Produccin del Ciclo Minero. Durante esta etapa se recuperan las inversiones
realizadas, se extraen y procesan los materiales de inters econmico, se readecuan
los terrenos intervenidos y se conduce la mina, lenta y progresivamente, apoyada por
un riguroso plan de mitigacin ambiental, hacia su fin. As como algunas actividades
de prospeccin se pueden traslapar con la exploracin y de hecho en muchos casos es
muy difcil distinguirlas; durante la etapa de desarrollo se realizan algunas tareas de
explotacin y durante la explotacin se ejecutan operaciones de desarrollo, esto
principalmente por razones tcnicas y econmicas, ya que sera imposible pretender
desarrollar una mina de una sola vez,sin ejecutar actividades que permitan su
mantenimiento y explotacin. Durante esta etapa se ejecutan una serie de
actividades y ciclos que permiten que la mina permanezca en operacin y produccin.
Estas son denominadas operaciones unitarias y se clasifican entre las ejecutadas para
desprender el mineral - Arranque-; para cargarlo -Cargue-; y para transportarlo hasta
la planta o sitio de mercado - Transporte-. Estas operaciones se apoyan en las
denominadas operaciones auxiliares.
341. Exportaciones: Venta de bienes y servicios de un pas hacia el extranjero.
342. Facetas: Caras geomtricas planas de una piedra tallada. A veces se da este nombre a
las caras inclinadas situadas en la parte superior de un cristal prismtico.
343. Facies: El trmino facies originalmente se refiri al cambi lateral en el aspecto
litolgico de una unidad estratigrfica. Este significado ha sido ampliado para
expresar un amplio rango de conceptos geolgicos: ambiente de depsito,
composicin litolgica, asociacin geogrfica, climtica o tectnica, entre otros.
344. Falla: 1. Una fractura o una zona de fractura sobre la cual se produce un movimiento
diferencial entre dos bloques rocosos adyacentes. El desplazamiento puede ser de
milmetros a cientos de kilmetros. Hay varios tipos de falla, clasificados segn la
forma como se desplaza un bloque con respecto al otro.
345. Falla inversa: Falla de desplazamiento vertical con su plano en un ngulo igual o
mayor de 45 grados, con respecto a la horizontal, en la cual el bloque colgante se
encuentra movido hacia arriba con relacin al bloque yacente. Es producto de
esfuerzos de compresin.
346. Falla normal: Falla de desplazamiento vertical con su plano en un ngulo igual o
mayor de 45 grados, con respecto a la horizontal, en la cual el bloque colgante se
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 34

encuentra movido hacia abajo con relacin al bloque yacente. Es producto de
esfuerzo de distensin.
347. Ferromagntico: Sustancia que es atrada por un campo magntico. Los materiales
ferromagnticos tienen susceptibilidades magnticas positivas y relativamente altas.
Sin aplicar un campo magntico externo, la interaccin de los momentos magnticos
de sus tomos resulta en un comportamiento colectivo de grupos de tomos, llamados
dominios debido a que dichas sustancias tienen dos subredes de iones metlicos con
momentos magnticos orientados anti paralelamente, pero de magnitud diferente y
dan lugar a un momento resultante desigual a cero.
348. Ferroso: Mineral que contiene hierro. Estado de oxidacin del hierro en el cual posee
dos cargas positivas.
349. Flamabilidad: Facilidad con que un material explosivo puede ser encendido por
flama y calor.
350. Fluorescencia: 1. Propiedad de algunos minerales en virtud de la cual emiten cierto
grado de luz al ser expuestos a la radiacin ultravioleta (UV), rayos X o rayos
catdicos, y en ciertos casos su coloracin es una de las caractersticas del metal
en cuestin. Las inclusiones fluorescentes contenidas en un metal pueden hacer que
ste aparezca como propiamente fluorescente. Tras la interrupcin de la radiacin de
rayos ultravioleta, aparece a veces un fenmeno de luminosidad posterior
(fosforescencia), como, por ejemplo, en algunas calcitas. Es una propiedad til en el
estudio de cortes para manifestaciones de aceite y en prospeccin de algunos
minerales. 2. Absorcin de la radiacin a una determinada longitud de onda o rango
de longitudes de onda y su reemisin como radiacin de longitudes de onda ms
largas y visibles. 3. Tipo de luminiscencia en la cual la emisin de luz cesa cuando el
estmulo cesa; tambin, se le llama as a la luz producida por este fenmeno.
351. Foliacin: Estructura laminar resultado de la disposicin de los minerales en bandas
alternas de composiciones diferentes. Se presenta en rocas metamrficas.
352. Formacin: Es la unidad fundamental en la clasificacin litoestratigrfica. Una
formacin es un cuerpo de roca identificado por sus caractersticas litolgicas y
posicin estratigrfica, es comnmente, pero no necesariamente, tabular, y es
cartografiable sobre la superficie de la Tierra o identificable en profundidad.
353. Fractura (estructural): Ruptura de la roca, haya o no desplazamiento a lo largo del
plano de ruptura.Fractura (mineraloga)Se entiende por fractura la forma de la
superficie de fraccionamiento (concoidea,desigual, entre otros) o rotura de un
cuerpo cristalino o amorfo segn superficies aleatorias. El aspecto de la fractura es un
carcter diagnstico en el conocimiento a simple vista del mineral. No debe
confundirse con la exfoliacin. Los minerales con exfoliacin perfecta carecen a
menudo de superficies de fractura.
354. Frente: 1. Lugar donde explotan los minerales de inters econmico. 2. Superficie
expuesta por la extraccin. 3. Superficie al final de una labor minera (tnel, galera,
cruzada, otras).4. Lugares donde se ejecutan las tareas de avance y desarrollo de la
mina.
355. Fundente: Adiciones que se cargan a un horno durante los procesos de fusin y
refinacin con el objetivo primordial de dar a la escoria la composicin y
caractersticas fsico qumicas necesarias para absorber las impurezas contenidas en la
mena y en el coque.
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 35

356. Fuseno: Componente macroscpico de los carbones (litotipo) caracterizado por su
lustre sedoso, estructura fibrosa, friabilidad y color negro. Constituido principalmente
por agrupaciones lenticulares de fusita que le dan la particularidad de romperse
fcilmente en capas.
357. Gal: Unidad de medida de la gravedad (aceleracin de la gravedad), utilizada en
geofsica (gravimetra), equivalente a 1 centmetro por segundo cuadrado. (1cm/s2).
En prospeccin geofsica se usa el miligal (0,001 Gal). En estas unidades la gravedad
promedio en la superficie de la Tierra es de alrededor de 980 gales 98 x 104.
358. Galeras: 1. Tneles horizontales al interior de una mina subterrnea.
359. Ganga: 1. Minerales que no presentan inters econmico en un yacimiento, aquella
parte de una mena que no es econmicamente deseable, pero que no puede ser
desechada en minera. Ella es separada de los minerales de mena durante los procesos
de concentracin. Este concepto se opone al de mena. Es el material estril o intil
que acompaa al mineral que se explota. Generalmente son minerales no metlicos, o
bien la roca encajante y muy ocasionalmente pueden ser minerales metlicos. Los
minerales de ganga son aquellos que no son beneficiables, pero en algunos casos
estos minerales pueden llegar a ser econmicamente explotables (al conocerse alguna
aplicacin nueva para los mismos) y, por lo tanto, dejaran de ser ganga, por ejemplo,
el mineral de ganga es galena. 2. La roca de derroche que rodea un depsito de
mineral; tambin la materia de menor concentracin en un mineral.
360. Gas: 1. Trmino usado por los mineros para referirse a un aire impuro, especialmente
con combinaciones explosivas. 2. Gases combustibles (metano), mezcla de aire y
gases combustibles, u otras mezclas de gases explosivos que se encuentran en las
minas.
361. Gavin: Consiste en un relleno granular de fragmentos de roca no degradables,
retenidos por una malla metlica. El gavin es una estructura en forma de caja
rectangular, hecha con malla de alambre galvanizado, diseada para que se llene
con piedras y tienen al final una unidad constructiva continua, capaz de soportar el
dinamismo de las corrientes de agua, el empuje de masas de tierra, entre otros.
362. Gnesis: En geologa, origen o modo de formacin de las rocas, ambientes de
generacin de las rocas.
363. Geologa: Ciencia que estudia la composicin y la disposicin de los materiales que
constituyen la litosfera terrestre, su naturaleza, su situacin y las causas o fenmenos
que originan esa disposicin y de los efectos de los agentes que la alteran.
364. Gelogo: Especialista que tiene conocimientos sobre la composicin, la estructura y
la evolucin de la Tierra; conoce la distribucin de las rocas en el espacio y en el
tiempo. Esta distribucin de las rocas y los minerales permite al gelogo encontrar
yacimientos de minerales, petrleo y gas. Adems, esta disposicin permite conocer
la geologa para poder asentar edificios, puentes y carreteras sin riesgo para las
vidas humanas.
365. Geometalurgia: Se refiere a la relacin existente entre el comportamiento
metalrgico del mineral que es tratado en la planta de beneficio y las caractersticas
geolgicas que afectan dicho comportamiento, tales como las especies mineralgicas
presentes, la dureza, el grado de fracturamiento, entre otros.
366. Geomorfologa: 1. Es la ciencia que trata con la configuracin general de la
superficie de la Tierra; especficamente, es el estudio de clasificacin, descripcin,
naturaleza, origen y desarrollo de. las formas actuales de la Tierra y su relacin con
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 36

las estructuras que subyacen, y de la historia de los cambios geolgicos como han
quedado registrados con estos rasgos superficiales. En los Estados Unidos, este
trmino ha llegado a reemplazar al trmino Fisiografa y es usualmente considerado
como una rama de la geologa; en Inglaterra, ste ha sido usualmente tenido como
una rama de la geografa. 2. Estrictamente, es cualquier estudio que tenga que ver con
la forma de la Tierra, e incluye geodesia, y geologa estructural y dinmica. Esta
utilizacin es ms comn en Europa, donde el trmino ha sido aplicado aun ms
ampliamente a la ciencia de la Tierra.
367. Geoqumica: 1. Estudia la distribucin, la dispersin en la naturaleza (ciclos) y la
concentracin de elementos qumicos en minerales, cuerpos mineralizados, rocas,
suelos, aguas y atmsfera, y toma como base las propiedades de sus iones y tomos.
2. Estudio espacial y temporal de los elementos qumicos y sus especies, y de los
procesos fisicoqumicos que controlan su movilidad, su transformacin y su
acumulacin en el medio ambiente. 3. Estudio de los elementos qumicos y de los
procesos en los cuales intervienen, al interior y sobre la superficie terrestre.
368. Georreferenciar: Asignar coordenadas geogrficas a un objeto o a una estructura. El
concepto aplicado a una imagen digital implica un conjunto de operaciones
geomtricas que permiten asignar a cada pixel de la imagen un par de
coordenadas (x, y) en un sistema de proyeccin.
369. Geotecnia: Aplicacin de los mtodos cientficos y los principios de la ingeniera a la
adquisicin, la interpretacin y el conocimiento de los materiales de la corteza
terrestre, orientados a la solucin de los problemas de ingeniera. Abarca las reas
de mecnica de rocas y suelos, y muchos de los aspectos cubiertos por la geologa,
la geofsica, la hidrologa y las ciencias relacionadas.
370. Glaciar: Es una gruesa masa de hielo que se origina en la superficie terrestre por
acumulacin, compactacin y recristalizacin de la nieve, su existencia es posible
cuando la precipitacin anual de nieve supera la evaporada en verano, por lo cual la
mayora se encuentra en zonas cercanas a los polos, aunque existen en otras zonas, en
montaas. El proceso del crecimiento y establecimiento del glaciar se llama
glaciacin.
371. Grado: Medida que representa la diferencia en temperatura en una sola divisin en
una escala.
372. Grantico: Granitoide, adjetivo para caracterizar una roca intrusiva de
composicin cida, de tono claro y con textura granular hipidiomrfica.
373. Grava (rocas sedimentarias): Material redondeado producto de la desintegracin,
natural o artificial, de cualquier tipo de roca, especialmente de aquellas ricas en
cuarzo, cuyo tamao es superior a dos (2) milmetros de dimetro.Gravas
(sedimentologa):Acumulacin de fragmentos redondeados con tamao
comprendido entre 2 y 76 mm, que forma depsitos sedimentarios.
374. Canto rodado o guijarro: Es un fragmento de roca suelto, susceptible de ser
transportado por medios naturales -como las corrientes de agua, los corrimientos de
tierra, etc-. Aunque no se hace distincin de forma, en general, un canto rodado
adquiere una morfologa ms o menos redondeada, subredondeada u oblonga, sin
aristas y con la superficie lisa, debido al desgaste sufrido por los procesos erosivos,
generalmente causados por la corrosin, las corrientes de agua (erosin hdrica) o el
viento (erosin elica)
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 37

375. Hbitat: Medio ambiente en el cual viven los organismos, animales y plantas. Hace
referencia al conjunto de condiciones que caracterizan el medio y que afectan a la
vida de los animales y plantas.
376. Hectrea: Unidad de medida de superficie equivalente a 10.000 metros cuadrados.
377. Hierro: Es un metal maleable, tenaz, de color gris plateado y presenta propiedades
magnticas; es ferromagntico a temperatura ambiente y presin atmosfrica. Se
encuentra en la naturaleza formando parte de numerosos minerales, entre ellos
muchos xidos, y raramente se encuentra libre. Para obtener hierro en estado
elemental, los xidos se reducen con carbono y luego es sometido a un proceso de
refinado para eliminar las impurezas presentes.
378. Horizonte: Es una interfase indicativa de una posicin particular en la secuencia
estratigrfica.
379. Horno: Equipo utilizado en el procesamiento de minerales para producir
transformaciones mediante la aplicacin sostenida de calor proveniente de la
combustin de un material combustible o de energa elctrica.
380. Humedad: Vapor de agua contenido en la atmsfera. Tambin se usa para describir
el total de agua en estado lquido, slido o como vapor contenido en un
volumen especfico de aire.
381. Humedal: Cuerpo de agua (lago o laguna) permanente o temporal, de nivel y
extensin variable en funcin del ciclo de precipitaciones y de desbordamientos del
ro. Se encuentra en continua interaccin con las aguas de los ros o del mar. Cuando
la relacin es con el mar puede tomar el nombre de albufera. El trmino cinaga es
regional (Bajo Magdalena, Bajo Cauca, etc.).
382. Identidad: La superposicin topolgica que calcula la interseccin geomtrica de dos
coberturas. La cobertura de salida conserva todas las caractersticas de entrada ms
los atributos de los polgonos que intercepta.
383. Iluminacin: Hace referencia a los medios usados para mantener iluminados los
diferentes frentes de trabajo y vas principales en una explotacin subterrnea.
384. Impuesto: Pago obligatorio de dinero que exige el Estado a los individuos o
empresas que no estn sujetos a contraprestacin directa, con el fin de financiar los
gastos propios de la administracin del Estado y la provisin de bienes y servicios
de carcter pblico, tales como administracin de justicia, gastos de defensa,
subsidios y muchos otros. Slo por ley pueden establecerse los impuestos de
cualquier naturaleza que sean, sealarse sus modalidades, su reparticin o su
supresin. Las dos categoras fundamentales son los impuestos directos e
indirectos.
385. Indicador de gestin: Se define como la relacin entre variables cuantitativas o
cualitativas que permite observar la situacin y las tendencias de cambio generadas
en el desempeo de una actividad o un proyecto, respecto a objetivos y metas
previstas o esperadas. Estos valores pueden ser valores, unidades, ndices o series
estadsticas. Son factores para establecer el logro y el cumplimiento de la misin,
los objetivos y las metas de un determinado proceso. Igualmente son parte de
sistemas de informacin fundamentales para la gerencia de las organizaciones. Los
indicadores de gestin son, ante todo, informacin, es decir, agregan valor, no son
meros datos.
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 38

386. Inflacin: Medida del incremento del nivel general de precios de una economa y,
por ende, de la variacin del poder adquisitivo de sus habitantes. Es calculada
mensualmente por el DANE con base en la variacin del IPC.
387. Ingeniera de minas: Es la planeacin y el diseo de las minas, teniendo en cuenta
factores econmicos, tcnicos y geolgicos; tambin incluye la supervisin de la
extraccin y algunas veces el refinamiento preliminar del material que sale de la
planta de beneficio.
388. Ingresos brutos. Son los ingresos constituidos por la suma de: 1. Salarios e ingresos
laborales gravados y no gravados (sueldos, primas, cesantas, intereses de cesantas,
viticos, gastos de representacin, auxilio de maternidad, funerario, por enfermedad).
2. Honorarios, comisiones y servicios gravados y no gravados. 3. Intereses y
rendimientos financieros gravados y no gravados (intereses, correccin monetaria y
dems rendimientos financieros, recibidos de corporaciones de ahorro y vivienda,
bancos y otras entidades financieras o particulares). 3. Dividendos y participaciones
gravados y no gravados (utilidades provenientes de fondos de pensin, fondos de
inversin, fondos de valores administrados por sociedades annimas comisionistas de
bolsa, fondos mutuos de inversin y fondos de empleados).4.Ventas brutas
gravadas y no gravadas (en caso de ser comerciantes). 5. Otros ingresos distintos de
los anteriores gravados y no gravados (rentas obtenidas en el exterior,
indemnizaciones distintas a la laboral, arrendamientos, ingresos originados en
fiducia).
389. Interfase: Es la seccin donde el manto de carbn hace contacto con material estril.
390. Intrusivo: Que penetra en formaciones ya existentes. Se aplica a las rocas
magmticas emplazadas en estado fluido bajo la superficie y a los macizos que
constituyen, as como a los diapiros de rocas salinas.
391. Isobata: Curva que une los puntos situados a la misma profundidad bajo la
Tierra o bajo el agua.
392. Jaln: Vara segmentada equidimensionalmente en sectores pintados generalmente
en rojo y blanco, que dispone de regatn metlico que permite clavarlo en tierra,
y se utiliza para sealar o determinar puntos fijos. Usada en topografa para
levantamientos con cinta y jaln.
393. Jaula: Medio de transporte vertical de personas o materiales en el interior de una
mina; en la parte inferior suele tener un receptculo (skip) para elevar el material de
mena y, eventualmente, el estril.
394. Kelvin: K. Escala de temperatura con un punto de congelacin de +273 K (kelvin) y
un punto de ebullicin de +373 K. Tambin se le conoce como la Escala de
Temperatura absoluta.
395. Labor:1. Lugar (cavidad u otro sitio) dentro de una mina subterrnea (galera,
clavada, entre otros) de donde se extrae el material de mena, mineral o carbn. 2.
Cantera, nivel, cmara, corte donde se realiza una actividad dentro de una mina.
396. Labores de preparacin: Se refiere a los trabajos realizados en una mina, previos,
para su extraccin, mediante la construccin de socavones, guas, sobreguas,
tambores, pozos verticales, inclinados, cruzadas, vas de transporte o mediante
remocin del estril de cobertura y minera parcial.
397. Lago: Cuerpo de agua continental sin conexin con el mar. Incluye, entre otros,
meandros abandonados, embalses construidos por el hombre, lagos cratricos.
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 39

398. Lmpara elctrica: Lmpara cuya fuente de iluminacin es una batera que se
cuelga en el cinturn del minero, conectada con la lmpara, que se ubica en el casco,
a travs de un cable. Las lmparas elctricas estn equipadas con un bombillo de
doble filamento que permiten diferentes luminiscencias, lo mismo que tiempos
o perodos de operacin.
399. Latitud: ngulo formado por el plano ecuatorial (sobre el cual se encuentra el
eje del elipsoide de revolucin que es la forma de la Tierra) y un plano normal a l
que pasa por el punto a localizar.
400. Lava aa: Corriente de lava que se ha solidificado en forma de masas irregulares,
sueltas, de aspecto anguloso, mellado y escoriceo, como resultado de la expulsin
violenta de gases que se separan de la lava y de la presin que la lava interna an
fluida ejerce sobre la superficie ya solidificada.
401. Leasing: 1. Es la forma de financiacin, en la cual se arrienda un equipo con opcin
de compra. 2. Modalidad de arriendo de bienes de capital que permite a las empresas
disponer de stos sin incurrir en la inmovilizacin de capitales que exige la
adquisicin de los mismos. 3. Voz inglesa. Medio de financiacin formalizado en un
contrato de arrendamiento especial entre el arrendador, propietario del bien, y el
arrendatario que va a utilizarlo durante el plazo convenido, contra pago de un canon
de arrendamiento peridico. Al final del contrato el arrendatario puede adquirir el
bien por un valor residual prefijado, convenir un nuevo contrato o devolver el bien a
la sociedad de leasing.
402. Ley de corte: 1. Es la concentracin mnima que debe tener un elemento en un
yacimiento para ser econmicamente explotable, es decir, la concentracin que hace
posible pagar los costes de su extraccin, su tratamiento y su comercializacin. Es un
factor que depende a su vez de otros factores, que pueden no tener nada que ver con
la naturaleza del yacimiento, como, por ejemplo, su proximidad o lejana a vas de
transporte, avances tecnolgicos en la extraccin, entre otros. 2. Es la ley por debajo
de la cual un yacimiento no es econmicamente explotable. 3. Contenido mnimo del
metal en el mineral para que pueda ser considerado como reservas.
403. Licencia ambiental: 1. Es la autorizacin que otorga la autoridad competente a una
persona natural o jurdica, para la ejecucin de un proyecto, obra o actividad. En ella
se establecen los requisitos, las obligaciones y las condiciones que el beneficiario
debe cumplir para prevenir, mitigar o corregir los efectos indeseables que el proyecto,
obra o actividad autorizada pueda causar en el ambiente. 2. Autorizacin que otorga
la autoridad competente para la construccin, el montaje, la explotacin objeto del
contrato y el beneficio y para las labores adicionales de exploracin durante la etapa
de explotacin. Se otorga de manera global y comprende adems los permisos,
autorizaciones y concesiones de carcter ambiental para hacer uso de los recursos
necesarios en el proyecto minero.
404. Lignito: Es de rango inferior al de los carbones sub-bituminosos, y por lo general,
presenta un color marrn oscuro por lo que se les denomina a veces lignitos pardos.
Se usan principalmente en la produccin de energa en centrales trmicas. Una
variedad de Lignito muy particular es el azabache, que es muy apreciado en joyera y
considerado como una piedra semipreciosa.
405. Lmite: Lnea o grupo de lneas que confinan la extensin de un rea de determinadas
caractersticas.
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 40

406. Lmites de mapa: El rea rectangular en una pgina grfica en la cual los
elementos geogrficos son mostrados. Todos los datos son dibujados dentro de
los lmites y los datos no geogrficos son puestos fuera de los lmites (ttulos y
leyendas).
407. Lnea base (topografa): 1. Una lnea levantada y establecida con ms cuidado del
usual, que sirve como referencia y con respecto a la cual se coordinan y se
correlacionan otros levantamientos. 2. Es la medida inicial en una triangulacin, es
una distancia medida exactamente y que se constituye en un lado de una serie de
tringulos conectados y usados, junto con ngulos medidos, para los clculos de las
longitudes de los otros lados.
408. Lingote: 1. Masa de metal fundida moldeada, por ejemplo, una barra de oro o plata
utilizada para anlisis, fabricacin de monedas (acuado) o comercializacin. 2.
Forma de acero semielaborado. El acero lquido es vaciado en moldes, en donde
se solidifica lentamente. Una vez que el acero est slido se desmolda y los lingotes
de 25 a 30 toneladas estn listos para el laminado o forjado posterior.
409. Ltico: Perteneciente o relativo a la piedra.
410. Litologa: 1. Conjunto de caracteres petrogrficos de una masa (formacin, estratos,
entre otros) de rocas. 2. El estudio de dichos caracteres.
411. Litosfera: Capas superficiales de la corteza terrestre o parte slida de la superficie de
la Tierra.
412. Litro: l. Una medida de volumen equivalente a un decmetro cbico en el Sistema
Internacional de Unidades; 1l = 1dm3.
413. Lixiviable: Material extractable o tratable mediante tcnicas de lixiviacin.
414. Lixiviado: Solucin obtenida por extraccin o lixiviacin, tal es el caso de la
solucin resultante de la percolacin descendente de agua meterica a travs del suelo
o de desechos slidos que contiene substancias solubles (por ejemplo, en un relleno
sanitario).
415. Locomotora: Vehculo motor, que no forma parte de una unidad motora ni lleva
ninguna carga til, y que se encarga de mover otros vehculos (vagonetas), utilizada
en galeras de minas o en instalaciones subterrneas (minas con sistema de extraccin
mecanizado). Pueden ser de combustin interna (ACPM) o elctricas.
416. Logstica: 1. Conjunto de medios y mtodos necesarios para llevar a cabo la
organizacin de una empresa o de un servicio, especialmente de distribucin. 2.
Ruteo, maximizacin, minimizacin, optimizacin, divisin y asignacin de tareas en
las operaciones mineras.
417. Lutita: Roca sedimentaria peltica (granos de tamao arcilla) con fisilidad o
laminacin. La arcilla caracterstica presente es la illita (arcilla potsica). Otros
componentes comunes son feldespatos, cloritas y cuarzo, el cual es abundante en
granos de tamao limos entre 0,01 y 0,001 mm de dimetro.
418. Macerales: Constituyentes orgnicos individuales del carbn reconocibles
microscpicamente. Ellos se reconocen en base a su reflectancia y su morfologa. Un
maceral dado puede diferir significativamente en composicin y propiedades de un
carbn a otro; para algunos macerales la variacin depende principalmente del rango
del carbn. Hay tres grupos macerales: vitrinita, exinita e inertinita.
419. Magma: Material lquido ptreo y mvil generado en el interior de la Tierra en el
manto superior o corteza y susceptible de intruir y ser extruido. El magma
corresponde a un material fundido silicatado que se encuentra a elevadas
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 41

temperaturas (ms de 600C) y vara su composicin qumica para distintas zonas de
la Tierra y para distintos intervalos de tiempo (puede ser cido o bsico). El magma
origina rocas igneas.
420. Malacate (industria minera): Equipo utilizado para el ascenso o el descenso de
materiales (mena, roca, carbn y otros), personal o suministros, en una mina
(particularmente minas subterrneas) mediante la jaula o skip. Est constituido por un
tambor en el que se enrolla el cable al que est unida la jaula.
421. Malla: Se refiere al tamao de abertura de un tamiz, expresado en pulgadas, micrones
o mm.Malla (geotecnia): Consiste en una forma de correccin superficial de un talud
en la que se emplean mallas metlicas con las que se cubre la superficie de ste, para
controlar as la cada de rocas.Malla (Sistemas de Informacin Geogrfica):
Estructura de datos usada para representar elementos de un mapa. Es una estructura
raster compuesta de celdas de igual tamao organizadas en filas y columnas. El
valor de cada celda, o grupo de celdas, representa el valor de un elemento.
422. Mampuestos: Productos de explotacin de una cantera. Son bloques de areniscas
usados para apilar uno sobre otro en la construccin de muros y cimientos. Hay tres
tamaos de mampuestos: 1. Piedra zonga: de dimensiones aproximadas 60x30x30
cm. 2. Piedra media zonga: dimensiones aproximadas de 30x30x30 cm. 3. Piedra de
primera: dimensiones promedio de 20x20x20 cm.
423. Mantenimiento minero: Programa sistemtico de revisiones a todo el conjunto de
herramientas y maquinas que componen el sistema productivo de la mina. Puede ser
preventivo y correctivo.
424. Mapa base: 1. Mapa que contiene caractersticas geogrficas usadas como referencia
contextual o de localizacin para los dems mapas de un proyecto. 2.
Representacin bsica realizada por los servicios cartogrficos de cada pas- en
Colombia es el Instituto Geogrfico Agustn Codazzi, IGAC-, cuya escala oscila entre
las escalas grandes y medianas, y generalmente elaborados por procedimientos
aerofotogramtricos. Como mapas bsicos se cuentan los topogrficos, los marinos,
los catastrales, los planos de ciudades y las cartas de lugares. Los topogrficos
representan el relieve terrestre y los marinos el relieve submarino, sus escalas son
1:500; 1:25.000; 1:50.000 hasta 1:500.000, entre otras.
425. Marga: 1. Roca sedimentaria arcillosa de origen marino, compuesta por limo, arcilla
y un 50% de carbonato de calcio, generalmente de colores gris, amarillos y pardo
anaranjados.
426. Marquise: Piedra tallada en facetas con el filetn en forma elptica alargada en vez de
la forma circular tpica del estilo brillante.
427. Mascarilla: Equipo (como, por ejemplo, una mascara de gas) para proteccin del
tracto respiratorio (contra gases venenosos, irritantes, humos, vapores, polvo) con o
sin equipo de suministro de oxgeno. La mascarilla que utilizan los mineros cubre la
nariz y la boca para prevenir la inhalacin excesiva de polvo.
428. Material estril: Se definen as el suelo, los sedimentos y las rocas que cubren el
subafloramiento de carbn; en este caso toma el nombre de estril de cobertura u
overburden. Igual definicin tienen las rocas que separan dos mantos de carbn, en
este caso toman el nombre de esteril entremantos o interburden.
429. Matte: Producto de la fundicin que contiene metal y algo de azufre, el cual debe ser
refinado para obtener el metal puro.
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 42

430. Mecha lenta: 1. Es un cordn flexible que contiene plvora usado como
transportador de llama, a una velocidad uniforme, y como iniciador de detonadores
comunes N 6 y 8 en cpsulas de cobre y aluminio. Es resistente al agua siempre y
cuando no se haya maltratado su capa impermeabilizante, de aceptable resistencia a
traccin, abrasin y esfuerzos mecnicos. 2. Transmisor de energa calrica hasta el
detonador sensible a la misma, el cual explota y se encarga de iniciar los explosivos
sensibles que estn en contacto con ste.
431. Medio ambiente: Conjunto de condiciones fsicas, qumicas y biolgicas que rodean
a un organismo.
432. Medios: Parte del producto de un proceso de concentracin que contiene todava
una cantidad apreciable de metal valioso y que generalmente es sometido a una nueva
concentracin.
433. Mena: Mineral de base del que es posible extraer otro mineral de mayor pureza e
importancia econmica. La molibdenita (sulfuro de molibdeno), por ejemplo, es la
principal mena del molibdeno. 2. Minerales que presentan inters econmico en un
yacimiento. Este concepto se opone al de ganga. En general, es un trmino que se
refiere a minerales metlicos y que designa al mineral del que se extrae el elemento
de inters. Para poder aprovechar mejor la mena, suele ser necesario su tratamiento,
que en general comprende dos etapas: el tratamiento en el sitio de mina para
aumentar la concentracin del mineral en cuestin (procesos hidrometalrgicos,
flotacin, entre otros), y el tratamiento metalrgico final, que permita extraer el
elemento qumico en cuestin (tostacin, electrlisis, entre otros).
434. Mesozoico: Era que se extiende desde 250 hasta 65 millones de aos. La palabra
Mesozoico viene del griego que significa vida media. Los perodos que comprende
son: Trisico, Jursico y Cretcico.
435. Metalogenia: Bajo este concepto se define a la rama de la geologa que estudia el
origen de los yacimientos minerales, sus relaciones con las rocas que los contienen,
las estructuras que los controlan y las leyes que gobiernan la distribucin de los
depsitos minerales en la corteza terrestre. Esta definicin considera todas las
variables en el espacio y en el tiempo. La metalognesis permite definir y, en su caso,
mostrar en un mapa las reas potenciales de contener concentraciones minerales.
436. Metalurgia: 1. Estudio y tecnologa de los metales y aleaciones. 2. Es la ciencia de
extraer metales de las respectivas menas por medios mecnicos y procesos qumicos,
y de prepararlos para su uso.
437. Metamorfismo: Proceso por el cual se producen profundas transformaciones
mineralgicas, estructurales y qumicas sobre rocas o minerales preexistentes, debido
a bruscas variaciones en las condiciones de presin y temperatura, y que da lugar a la
formacin de un nuevo tipo de rocas llamadas metamrficas. Esencialmente es
isoqumico y al estado slido, con cristalizacin de nuevos minerales, llamados
neoformados, y adquisicin de texturas y estructuras particulares diferentes de las de
la roca originaria. Cualquier roca puede ser afectada por el metamorfismo, ya sea
gnea, sedimentaria o metamrfica. Hay varios esquemas para distinguir diferentes
tipos de metamorfismo: 1) segn la extensin sobre la cual tuvo lugar el
metamorfismo: metamorfismo regional y local. 2) segn las condiciones (ambiente)
geolgicas: orognico, de enterramiento, de fondo ocenico, dinmico, de contacto y
dinamotrmico.3) segn el principal factor controlante durante el metamorfismo
(temperatura (T), presin (P), presin de agua (PH20), esfuerzos, deformaciones):
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 43

trmico. 4) segn la causa particular del metamorfismo: de impacto, hidrotermal,
por quema de combustibles naturales (raro), por rayos (descargas elctricas
naturales), en esta categora se puede incluir el metamorfismo de contacto, el
pirometamorfismo y el metamorfismo asociado con el emplazamiento de cuerpos
tectnicos calientes. 5) segn si el metamorfismo es el resultado de un nico o de
mltiples eventos: monometamorfismo, polimetamorfismo. Una roca o complejo
de rocas pueden presentar los efectos de ms de un evento metamrfico (por ejemplo,
dos metamorfismos regionales o un metamorfismo de contacto y uno regional). 6)
segn si el metamorfismo est asociado con un incremento o descenso de la
temperatura: prgrado, retrgrado.
438. Metanmetro: En minera, instrumento para determinar el contenido de metano en el
aire de la mina.
439. Meteorizacin (intemperismo): Es el proceso de desintegracin fsica y qumica de
los materiales slidos en o cerca de la superficie de la Tierra. La meteorizacin fsica
rompe las rocas sin alterar su composicin y la meteorizacin qumica descompone
las rocas alterando lentamente los minerales que las integran. Ambos procesos se
desarrollan conjuntamente y producen deshechos que se transportan mecnicamente o
en solucin como es el caso de la erosin.
440. Micaesquisto: Roca metamrfica normalmente muy esquistosa, compuesta
fundamentalmente por moscovita, biotita o ambas; el cuarzo es un componente
esencial. Las micas suelen disponerse segn estructuras planares o curvas de pequeo
radio (textura plegada). Muchos otros minerales suelen aparecer en el micaesquisto
en calidad de accesorio, por ejemplo, granate, estaurolita, andalucita u otros. El
tamao de las micas vara entre 0,5 mm y 1 cm, y siempre son visibles
macroscpicamente. La textura de la roca se denomina lepidoblstica.
441. Micra: Unidad de longitud, equivalente a una milsima de milmetro (0,001 mm).
442. Microclima: Condiciones climticas de un rea generalmente pequea.
443. Milibar: Mb. Unidad de medida estndar para la presin atmosfrica. Un milibar es
equivalente a 100 N/m2.
444. Milonita: Roca metamrfica de falla formada como consecuencia de esfuerzos de
cizalla; es de grano fino y color variado.
445. Mina: 1. Excavacin que tiene como propsito la explotacin econmica de un
yacimiento mineral, la cual puede ser a cielo abierto, en superficie o subterrnea. 2.
Yacimiento mineral y conjunto de labores, instalaciones y equipos que permiten su
explotacin racional. 3. El Cdigo de Minas define mina como el yacimiento,
formacin o criadero de minerales o de materias fsiles, tiles y aprovechables
econmicamente, ya se encuentre en el suelo o el subsuelo.
446. Minadora: Mquina cortadora para el arranque mecnico de mineral y la apertura de
galeras.
447. Mineral: 1. Sustancia homognea originada por un proceso gentico natural con
composicin qumica, estructura cristalina y propiedades fsicas constantes dentro de
ciertos lmites. 2. El Cdigo de Minas define el mineral como la sustancia cristalina,
por lo general inorgnica, con caractersticas fsicas y qumicas propias debido a un
agrupamiento atmico especfico. En pocas palabras un mineral es una sustancia
homognea natural que tiene propiedades fsicas y qumicas definidas.
448. Mineralizacin: Procesos naturales por los cuales los minerales son introducidos en
las rocas. Los procesos de mineralizacin ms conocidos son: segregacin
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 44

magmtica, diferenciacin magmtica, hidrotermal, sublimacin, metasomatismo de
contacto, metamorfismo, sedimentacin, evaporacin, concentracin residual,
oxidacin y enriquecimiento supergnico, concentracin mecnica, elico.
449. Minera: Ciencia, tcnicas y actividades que relacionadas con el descubrimiento y la
explotacin de yacimientos minerales. Estrictamente hablando, el trmino se
relaciona con los trabajos encaminados al arranque y al tratamiento de una mena o
la roca asociada. En la prctica. La minera es una de las actividades ms antiguas de
la humanidad, consiste en la obtencin selectiva de minerales y otros materiales a
partir de la corteza terrestre. Casi desde el principio de la Edad de Piedra, hace 2,5
millones de aos o ms, viene siendo la principal fuente de materiales para la
fabricacin de herramientas. Se puede decir que la minera surgi cuando los
predecesores del Homo sapiens empezaron a recuperar determinados tipos de rocas
para tallarlas y fabricar herramientas. Al principio, implicaba simplemente la
actividad, muy rudimentaria, de desenterrar el slex u otras rocas. A medida que se
vaciaban los yacimientos de la superficie, las excavaciones se hacan ms profundas,
hasta que empez la minera subterrnea. La minera de superficie se remonta a
pocas mucho ms antiguas que la agricultura. 2. La minera es la actividad
econmica mediante la cual se extraen selectivamente de la corteza terrestre,
diferentes tipos de minerales que son bsicos para la produccin de materiales
empleados por la sociedad moderna y que son bsicos en el diario vivir.
450. Mioceno: Primera poca del perodo Negeno, que abarca desde 23,5 hasta hace 5,3
millones de aos. Los movimientos que se iniciaron durante el Oligoceno, en el
Mioceno terminaron por conformar definitivamente las cadenas montaosas de Los
Alpes, Himalaya y las Montaas Rocosas. Las regiones polares y templadas se
enfriaron y las praderas reemplazaron a los bosques. Dentro de los animales
mamferos del Mioceno destacan el rinoceronte, el gato y el caballo. Aparece el
mastodonte, el mapache y la comadreja. Los animales herbvoros se extendieron
por las llanuras.
451. Modelo: Una abstraccin de la realidad. Un modelo es estructurado como un
conjunto de reglas y procedimientos utilizados para derivar nueva informacin que
puede ser analizada para ayudar a resolver problemas de planeacin.
452. Molienda: Operacin de reduccin de tamao de un mineral realizada posteriormente
a la trituracin; puede ser de tipo primario o secundario segn el tamao requerido
del producto.
453. Molino: Mquina usada en la molienda de minerales.
454. Momme: Unidad de peso japonesa usada en el comercio de perlas cultivadas. 1
momme es equivalente a 3,75 g, 18,75 quilates y 75 granos-perla.
455. Monitoreo: Medida de los contaminantes y de sus efectos con objeto de ejercer
control sobre la exposicin del hombre o de elementos especficos de la bisfera a
esos contaminantes.
456. Montaa: 1. Cualquier elevacin natural del terreno, ya sea grande o pequea,
aislada o como un conjunto con mltiples cumbres. 2. Formaciones geolgicas
formadas por efectos tectnicos que las hacen sobresalir de la superficie y formar
sistemas orogrficos, que alojan siempre vertientes y cuencas hidrogrficas.
457. Muela: Disco con el que se tallan y pulen las gemas. Su denominacin en ingls
es lap. Para el pulido de las facetas del diamante la muela utilizada es un disco de
hierro fundido endurecido, llamado tambin scaife. Las piedras de poca dureza se
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 45

desbastan con polvo de diamante, y se utiliza como muela discos de cobre, bronce o
plomo. Para el pulido de las facetas ya talladas (acabado) se utilizan discos de estao
o de madera recubiertos con pao o cuero.
458. Muestra: Porcin de material tomado de una gran cantidad, con el propsito de
estimar sus propiedades o su composicin mediante anlisis de laboratorio
459. Muestreo: Es un proceso selectivo de separacin, realizado sobre una porcin dada
de material (yacimiento, lote original o muestra previa) con el objeto de reducir su
volumen, pero mantener sus caractersticas globales, fsicas, qumicas o
mineralgicas con el fin de determinar las propiedades o composicin del material
original.
460. Muestreo sistemtico: Recoleccin de muestras de acuerdo con una distribucin
areal o espacial homognea, o un patrn o malla definidos. En carbn es el muestreo
en el cual los incrementos se toman a intervalos iguales de tiempo, espacio o masa en
todo el lote o suministro.
461. Nanotesla: Unidad de medida de la densidad de flujo magntico en el sistema
internacional. Unidad usada en los levantamientos magnticos. 1 nanotesla = 1
gamma.
462. Neis: 1. Roca metamrfica cristalina, de color verde (tonos diversos), pardo, gris,
negro, cuyo componente esencial y siempre presente es un feldespato; tambin
cuarzo.
463. Neutralizacin: 1. Adicin de un material cido o alcalino al agua o al suelo para
ajustar su pH hasta alcanzar el valor de 7 (neutro). 2. Proceso por el que una
disolucin cida o bsica pasa a ser neutra. Las disoluciones cidas se neutralizan con
disoluciones bsicas y al revs.
464. Nivel (minera subterrnea): 1. Galeras horizontales en un horizonte de trabajo en
una mina; es usual trabajar las minas desde una chimenea de acceso, y se
establecen niveles a intervalos regulares, generalmente con una separacin de 50
metros o ms; o a partir de varios tneles de acceso con diferente cota, o a partir de
rampas de acceso que unen diferentes niveles.Nivel (mineria a cielo abierto): Hace
referencia a la diferencia de altura teniendo como base el mar. Por ejemplo: el nivel
+25, significa que se esta 25 metros por encima del mar
465. Nodo: Un objeto sin dimensin que representa localizaciones iniciales y finales de un
arco. Un nodo es topolgicamente unido a todos los arcos que se encuentran en l.
Es el punto en el cual se conectan las lneas de una red.
466. Nonel: Sistema de detonacin de explosivos, No Elctrico, utilizado en minas con
menas metlicas, pues no es sensible a la corriente elctrica (es decir, no puede ser
activado por chispas elctricas o descargas elctricas generadas por campos
electromagnticos, tempestades, cargas estticas, corrientes inducidas por emisores
de radio, entre otras) como los sistemas convencionales de detonacin (estopines
o detonadores elctricos). Para las voladuras con un sistema nonel se utiliza un
detonador (de cualquier tipo, que no necesariamente debe ser elctrico) y los tubos
nonel (que son detonados por una onda de choque, sin corriente elctrica).
467. Ncleo: Capa ms densa de la Tierra, que comienza a los 2.900 km de la
superficie. El ncleo es una gigantesca esfera metlica que tiene un radio de 3.485
km, semejante por su tamao al planeta Marte, su densidad vara, de cerca de 9 en el
borde exterior a 12 en la parte interna. Se ha inferido que su constitucin es de hierro
y nquel, con agregados principalmente de cobre, oxgeno y azufre.
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 46

468. Nutriente: 1. Elemento mineral absorbido y asimilado por las plantas, siempre y
cuando se encuentre de forma adecuada en la solucin del suelo. 2. Sustancia disuelta
en el agua que es requerida para el crecimiento de los microorganismos y las plantas.
469. Obs: Talla esmeralda de borde oblongo, pero con un final puntiagudo.
470. Oferta:1. Precio al cual se ofrece un instrumento (ttulo) para la venta. En la
cotizacin de determinado ttulo el offer constituye el precio ms bajo que un
vendedor est dispuesto a recibir por dicho ttulo en ese momento dado. 2. Situacin
por la cual una sociedad hace pblico su deseo de adquirir una participacin
mayoritaria en otra.
471. hmetro: Aparato utilizado para medir la resistencia de un circuito elctrico. En
minera se utiliza para medir la resistencia del circuito elctrico de una voladura. El
hmetro posee dos escalas de resistencia, una baja (de 0 a 100 ohms) y otra alta (de 0
a 1.000 ohms), con lo cual se ampla el alcance de medicin de resistencias.
472. Ojo de gato: 1. Piedra que cuando es tallada en cabujn presenta una banda
ondulante de luz que atraviesa el domo. El fenmeno se conoce como efecto
tornasolado o chatoyancy, y es corriente en el cuarzo, el crisoberilo y la turmalina.
2. Variedad de crisoberilo. 3. Variedad verde tornasolado de cuarzo.
473. Ojo de gato de Hungra: Variedad de cuarzo procedente de Baviera con coloracin
tornasolada o chatoyancy.
474. Onza troy: Unidad de masa en la cual son comercializados los metales preciosos
tales como oro y platino. Una onza troy equivale a 31.103 gramos.
475. Oolito: Pequeas esferas de 0,5 - 2 mm como promedio, cuyo centro [ncleo] es un
fragmento y la envoltura est formada por delgadas capas que dan una estructura
concntrica. Los oolitos son en su mayora calcreos, a veces, ferruginosos, raramente
glauconticos o fosfatados.
476. Opaco: 1. Se dice que un cristal es opaco cuando no deja pasar la luz en absoluto, por
ejemplo, los cristales de galena. 2. Cualidad de diafanidad de un mineral que se
caracteriza por no dejar pasar la luz a su travs.
477. Open pit: Mtodo de explotacin usado en minera a cielo abierto, en el cual se
realiza un banqueo descendente, y se forma una pirmide circular hacia profundidad.
Se utiliza en yacimientos masivos o de capas inclinadas. La profundidad de estas
explotaciones suele ser grande, y en algunos casos se llega a superar los 300 m.
478. Ordenada:La coordenada de un punto en un plano cartesiano obtenida por una
medida paralela al eje y.
479. Oriental: Esmeralda oriental, amatista oriental, topacio oriental y otros. Adjetivo
antiguamente usado para designar el corindn natural, cuyo color es similar al de la
piedra designada en la otra parte del nombre. Es uno de los nombres ms indeseables.
Todas estas piedras, algunas de gran valor, deben designarse zafiros verdes, zafiros
violetas, zafiros amarillos, entre otros.
480. Orilla: Lmite externo entre el cauce y la llanura u otros relieves dentro de los cuales
se encaja; tambin lmite entre el cauce y las islas que se presentan en el medio, pero
no las barras activas.
481. Oro: El oro puro es el ms maleable y dctil de todos los metales. Puede golpearse
con un martillo hasta conseguir un espesor de 0,000013 cm, y una cantidad de 29 g se
puede estirar hasta lograr un cable de 100 km de largo. Es uno de los metales ms
blandos y un buen conductor elctrico y trmico.
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 47

482. Orografa: 1. Disposicin de los relieves. 2. Parte de la geomorfologa y la
geografa fsica, que se ocupa de la descripcin y la clasificacin de las formas de la
superficie terrestre.
483. Ortocuarcita: Roca sedimentaria detrtica que se forma en ambientes marinos y de
agua dulce; de color blanco, gris o amarillo; y textura granular media y cristalina,
suele contener fsiles. Minerales esenciales: cuarzo (95% aproximadamente).
Minerales accesorios: feldespatos (muy pocos), cemento silceo.
484. Overburden: Es el material estril que hay entre un manto y la superficie terrestre. 2.
Comprende los estratos rocosos (estril) que existen entre dos mantos de carbn; este
material es extrado para posibilitar la extraccin del mineral
485. Oxidado: Metal u otro elemento combinado con oxgeno.
486. Pabelln: Parte superior de una piedra tallada al estilo brillante. Es nombre de la
terminologa espaola. En otros pases de Europa se da el nombre de pabelln a la
parte inferior del brillante.
487. Pala de arrastre: Mquina usada, particularmente en minera subterrnea, para
arrastre, cargue y transporte de mena, carbn o material estril en distancias cortas.
Consiste en una pala pequea (un balde con un borde cortante) accionada por un
malacate neumtico equipado con dos o tres tambores de cable. Existen dos tipos de
pala de arrastre: de tipo abierto (para material grueso) y de tipo cerrado (para material
fino).
488. Palanca (industria minera): Pieza de madera rolliza de unos 3 metros de largo,
generalmente eucalipto o mangle, que se utiliza para la elaboracin de estructuras
para sostenimiento (entibado) y refuerzo de galeras y otras labores mineras en las
excavaciones subterrneas.
489. Paleoantropologa: Ciencia que estudia los fsiles del hombre para fijar
cronolgicamente su evolucin. Hace un estudio anatmico comparativo de restos
humanos y antropomorfos. Sus ciencias auxiliares son la estratigrafa, la
paleobotnica y la paleozoologa.
490. Paleocauce (geomorfologa): 1. Antiguo cauce fluvial actualmente desvinculado del
sistema. 2. Tramo de cauce que ha sido abandonado por el cambio de curso de un
ro. Puede formar un cuerpo de agua aislado, ser paulatinamente colmatado o
retomado eventualmente por el ro que lo abandon u otro ro.
491. Paleosuelo: Suelo generado en el pasado y enterrado bajo sedimentos posteriores.
492. Paleozoico: Primer era del Fanerozoico, que transcurre desde 540 hasta hace 250
millones de aos. Comprende los perodos: Cmbrico, Ordovcico, Silrico,
Devnico, Carbonfero y Prmico.
493. Palinologa: Ciencia que estudia el polen y las esporas de las plantas actuales y
fsiles; stos ltimos se encuentran en los sedimentos, tanto naturales como
arqueolgicos, y permiten con ello el conocimiento de la vegetacin del pasado y su
evolucin, as como el clima en el que se desarroll y la actividad del hombre que
alter su primitiva composicin.Su objetivo inicial, como ya se ha indicado, es la
reconstruccin de la vegetacin del pasado, y un segundo objetivo es que
estriba en establecer los factores que determinaron la flora primitiva: el clima y la
actividad del hombre.
494. Panel: Es la seccin del manto de carbn disponible para minar y corresponde al
bloque de carbn estandarizado menos la franja de seguridad en carbn.
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 48

495. Pantalla visual: Banda vegetal u obstculo artificial destinado a impedir la
observacin de un objeto o infraestructura.
496. Pantano: Materia vegetal y tierra negra descompuestas que forman regiones
pantanosas.
497. Panzer: Transportador blindado. Maquina de transporte continuo muy robusta por su
construccin metlica. El material se desliza sobre un canal arrastrado por lminas
perpendiculares unidas por cadenas e impulsadas por una cabeza tractora por medio
de un tambor. Resiste bien la humedad y los golpes y se adapta a pendientes mayores
que las cintas, pero es poco adecuado para grandes tramos y soporta muy mal los
cambios de direccin.
498. Paragnesis: Asociacin de minerales cristalizados en equilibrio, que caracterizan
una ocurrencia, un depsito, un prospecto o un yacimiento, teniendo en cuenta
las variables espacio - tiempo en el proceso formador.
499. Paramagntico: Sustancia ligeramente magntica, es decir, es ligeramente atrada
por un campo magntico. Los materiales paramagnticos estn caracterizados por
tener susceptibilidades magnticas pequeas positivas, que son inversamente
proporcionales a la temperatura absoluta segn la Ley de Curie.Los tomos o las
molculas de los materiales paramagnticos estn caracterizados por un momento
magntico en ausencia de un campo externo y por una interaccin magntica dbil
que pasa entre sus tomos. Normalmente sus tomos estn distribuidos al azar, pero
al aplicar un campo externo, tienden a alinearse paralelamente a la direccin del
campo. Esta alineacin es una tendencia que se opone a su agitacin trmica.
500. Parmetro: Constante numrica cuyo valor caracteriza a un miembro de un sistema.
Como funcin matemtica, es una cantidad a la cual el operador puede asignarle un
valor arbitrario, se distingue de la variable, la cual puede tomar slo aquellos
valores que haga la funcin posible.
501. Pared Alta: (Highwall) Es la lnea hacia la cual estn buzando los estratos no
necesariamente tiene que ser recta. Es la pared opuesta al buzamiento del estrato.
Aqu se encuentran las rampas o vas de acceso y muchas veces los miradores.
502. Pared Baja: (Footwall) Es la lnea o el piso donde descansa el ltimo manto que se
ha tomado como el ltimo para el diseo del tajo o el pit.
503. Partes por milln: 1. Es una medida para establecer el contenido de una sustancia en
otra (o en una solucin). Una parte por milln equivale a 0,001g por mil
0,0001%, 2. mg/l. Miligramos por litro = ppm.
504. Partcula alfa: Partcula cargada positivamente y emitida por ciertos materiales
radioactivos.
505. Partculas beta: Partculas elementales emitidas desde el ncleo de un elemento
durante la desintegracin radiactiva.
506. Intercalacin o Parting: Capa de estril menor o igual a 30 centmetros que se
encuentra dentro de un manto de carbn; es concordante con el rumbo y el
buzamiento del manto.
507. Pata del manto: Corresponde a lnea de interseccin entre el nivel de desarrollo
minero (plano horizontal) y el plano del techo del manto (plano del buzamiento del
manto).
508. Ptina: Pelcula o delgada capa, de cualquier tipo, que se forma en la madera, chert u
otro material debido al intemperismo o la exposicin al aire atmosfrico por un
tiempo prolongado.
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 49

509. Patio de acopio: 1. Parte exterior de la mina. Lugar empedrado con lajas o de
cemento, donde se deposita el mineral para someterlo a la operacin de
clasificacin, trituracin, mezcla y otras. 2. Patio donde se aglomeran las piedras
extradas de las minas.
510. Patrn: Diseo grfico utilizado para la representacin de puntos, lneas y polgonos.
511. Patrn de dispersin: Es la distribucin espacial de elementos como resultado de los
procesos de dispersin: 1. Singentico, formados contemporneamente con la roca
encajante. 2. Epigentico, formados por material introducido en una roca
preexistente. 3. Hidrotermal, formados por movimientos de soluciones hidrotermales.
512. Patrn de drenaje: Red de los tributarios y las corrientes mayores en una cuenca de
drenaje.
513. pHmetro: Instrumento para medir la acidez o alcalinidad (pH) de una solucin por el
mtodo electromtrico (para la acidez o alcalinidad se usa una escala denominada
escala de pH. Esta escala posee valores comprendidos entre 0 y 14.). Mtodo
estandarizado cuyo principio bsico es la determinacin de la actividad de los iones
de hidrgeno mediante la verificacin potenciomtrica con un electrodo patrn de
hidrgeno y un electrodo de referencia. Generalmente, el pH de las aguas
naturales est comprendido entre 4,0 y 9,0, y son ligeramente alcalinas debido a la
presencia de carbonatos y bicarbonatos. Los valores diferentes se pueden atribuir a
la presencia de residuos industriales cidos o alcalinos. El pH tambin se puede
determinar colorimtricamente, si bien el mtodo colorimtrico requiere menos
equipo, est sujeto a muchas interferencias, por lo cual se presta slo para una
estimacin aproximada.
514. Pedimento: Glacis (pendiente o ladera) de erosin constituida sobre una roca dura.
Explanada pendiente formada por erosin.
515. Pedogeoqumica: Geoqumica de los suelos.
516. Pedologa: Disciplina que estudia los suelos, su origen y su clasificacin.
517. Pelet: Producto del proceso de aglomeracin de mineral fino denominado
peletizacin.
518. Pendiente: Parmetro morfomtrico que expresa la inclinacin del terreno respecto
del plano horizontal. Es una condicin topogrfica que corresponde a la diferencia de
la elevacin en metros por cada cien metros horizontales; se expresa en trminos de
porcentaje y se mide corrientemente por medio del nivel Abney.
519. Penillanura: Llanura extensa con relieve suave.
520. Percolar: Accin beneficiada por la porosidad y la permeabilidad, por medio de la
cual el agua atraviesa el suelo hacia abajo.
521. Perfil: Grfico de lneas que representa las variaciones de los valores del eje z a lo
largo de una direccin especfica.
522. Perfil de suelo: Es la seccin vertical o corte que va desde la superficie hasta la roca
madre, por lo general, y que revela la disposicin y las caractersticas morfolgicas de
las capas o los horizontes que componen el suelo. Se pueden diferenciar tres
horizontes principales, que se designan como A, B y C.
523. Perforadora: Equipo manual o mecnico operado por una fuente de poder o
hidrulico, utilizado para perforar agujeros o barrenos destinados a la detonacin o a
la instalacin de pernos de anclaje para la roca. La perforadora manual, por su peso
ligero, puede utilizarse en multitud de aplicaciones, para pequeas voladuras en la
preparacin de bancos, para pequeos canales, para caminos con aquellos cortes que
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 50

sean de poca altura. La barrenacin usualmente es de 25 a 42 mm, y la profundidad
de la perforacin no es mayor de 6 m.
524. Perforadora rotatoria: Mquina que perfora pozos con la rotacin de una sarta
rgida, cilndrica, de varillas de perforacin, a la cual est conectada una broca;
usualmente es utilizada para perforar barrenos de dimetro grande en las minas a
cielo abierto.
525. Periglaciar: Alrededor de la masa de hielo acumulada en la zona alta de las
montaas.
526. Perodo (estratigrafa): Divisin de las eras en el tiempo geolgico. Los perodos se
dividen en pocas, a los cuales se les han dado nombres propios; por ejemplo, perodo
Cretcico.
527. Perla: Concrecin consistente de material orgnico (conquiolina) y carbonato de
calcio en forma de aragonito y de niveles concntricos dispuestos radialmente
alrededor de un pequeo ncleo; peso especfico 2,65 a 2,78.
528. Permeabilidad: 1. Capacidad de un material para transmitir fluidos. 2. La
permeabilidad (k) es la capacidad de una roca para que un fluido fluya a travs de ella
y se mide en darcy, que es la permeabilidad que permite a un fluido de un
centipoise de viscosidad fluir a una velocidad de 1 cm/s a una presin de 1 atm/cm.
Habitualmente, debido a la baja permeabilidad de las rocas, se usan los milidarcies.
La ley de Darcy slo es vlida cuando no hay reacciones qumicas entre el fluido y la
roca, y cuando hay una sola fase que rellena los poros. La permeabilidad es,
despus de la porosidad, el segundo factor importante para la existencia de un
almacn de hidrocarburos o agua. La permeabilidad media de los almacenes vara
entre 5 y 500 milidarcies, aunque hay depsitos de hasta 3.000 - 4.000 milidarcies.
Para ser comercial, el petrleo debe fluir a varias decenas de milidarcies.
529. Prmico: ltimo perodo de la era Paleozoica, que se extiende desde 295 hasta hace
250 millones de aos. Durante el Prmico los desiertos y las montaas sustituyeron
a los hmedos bosques y pantanos del hemisferio Norte. Los reptiles, que ya haban
hecho su aparicin, estaban mucho mejor adaptados que los anfibios para resistir los
rigores de la vida en el desierto. Su gran diversificacin les permiti sobrevivir
fcilmente a las nuevas condiciones.
530. Petaca: Roca suelta.
531. Pie cbico: Es la dimensin de medida. Representa la dimensin de longitud, por un
pie de ancho, por un pie de profundo.
532. Pilar: Bloque slido de mena o de roca dejado en su lugar para estructuralmente
sostener el pozo de acceso a la mina, las paredes o el techo de la mina.
533. Pirometamorfismo: Tipo de metamorfismo de contacto, caracterizado por altas
temperaturas a muy bajas presiones, generado por cuerpos volcnicos o
subvolcnicos. El pirometamorfismo se presenta principalmente en los xenolitos
encontrados en dichos cuerpos y puede estar acompaado de fusin parcial.
534. Piso: El piso es la unidad bsica de la cronoestratigrafa, porque es el ms apropiado
para las necesidades prcticas y propsitos de la clasificacin cronoestratigrfica
intraregional. El piso incluye todas las rocas formadas durante una misma edad. El
piso es normalmente la menor de las unidades en la jerarqua cronoestratigrfica que
pueden ser reconocidas a escala global.
535. Pixel: Contraccin de las palabras Picture Element. Unidad mnima que puede
presentar un dispositivo grfico en pantalla. Unidad mnima de informacin en
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 51

una imagen o un modelo de datos raster. Se refiere a una celda en una imagen o una
malla.
536. Placer: Depsito aluvial de arena y grava que contiene minerales valiosos como oro
y platino.
537. Planimetra:1. Es la medicin de distancias horizontales, ngulos o reas sobre un
plano o mapa. 2. Es la representacin de rasgos naturales y culturales de una regin
tal como se muestran en un mapa topogrfico, pero sin incluir el relieve.
538. Plano: Mapa que representa slo las posiciones horizontales relativas de accidentes
naturales o culturales, mediante lneas y smbolos. Se diferencia del mapa topogrfico
en que el plano omite el relieve.
539. Plata: Es un elemento metlico blanco y brillante que conduce el calor y la
electricidad mejor que ningn otro metal. La plata es muy dctil y maleable, algo ms
duro que el oro, la plata presenta un brillo blanco metlico susceptible al pulimento.
De la produccin mundial de plata, aproximadamente el 70% se usa con fines
monetarios, buena parte de este metal se emplea en orfebrera, y en menores
cantidades en la industria fotogrfica, qumica y elctrica.
540. Pliegue: Flexin o combadura de capas o estratos rocosos sometidos a esfuerzos
perpendiculares a eje, que dan como resultado acortamiento del terreno.
541. Plomo: Es un metal blando, maleable, denso, de color gris azulado y dctil. Si se
calienta lentamente puede hacerse pasar a travs de agujeros anulares o troqueles.
Presenta una baja resistencia a la traccin y es un mal conductor de la electricidad. Al
hacer un corte, su superficie presenta un lustre plateado brillante, que se vuelve
rpidamente de color gris azulado y opaco, caracterstico de este metal.
542. Poder calorfico: Calor producido por la combustin de una cantidad unitaria de
material combustible a presin atmosfrica constante, en condiciones tales que toda
el agua en el producto permanece en forma de vapor.
543. Polgono: Figura que representa un rea en un mapa. Es definido por arcos que
forman sus lmites. Cada polgono contiene un label (rtulo).
544. Plvora: Mezcla, por lo comn, de salitre, azufre y carbn, que a cierto grado de
calor se inflama, y desprende bruscamente gran cantidad de gases. Se emplea
casi siempre en granos, y es el principal agente de la pirotecnia. Hoy vara mucho la
composicin de este explosivo.
545. Polvorn:1. Almacn usado exclusivamente para guardar explosivos. 2.
Construccin o edificio que cumple con las normas tcnicas y de seguridad
emanadas del Ministerio de Defensa Nacional y es utilizado para el almacenamiento
permanente o transitorio de explosivos.
546. Prfido:1. Roca o estructura que presenta grandes cristales sobre un fondo uniforme
de grano muy fino. 2. Roca gnea que contiene cristales relativamente grandes y
vistosos que se conocen como fenocristales y que estn contenidos en una matriz
de granulometra fina. 3. Toda roca magmtica que muestra grandes cristales de
feldespatos dispersos en una matriz afantica.
547. Porfirtico: Relativo a prfido, roca compacta y dura.
548. Porosidad:P. 1. La porosidad es la medida de los espacios huecos en una roca y
resulta fundamental para que sta acte como almacn: porosidad = % (volumen de
poros (huecos) / volumen total) x 100; la porosidad se expresa como . Casi todos los
almacenes tienen un entre 5% y 30%, y la mayora entre 10% y 20%. 2. En
carbones, se refiere al ensayo que permite conocer la proporcin del volumen de los
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 52

poros en el carbn (proporcin en volumen de vacos dentro de un trazo de carbn
o coque, calculada a partir de sus densidades verdaderas y aparentes).
549. Porra: En minera, herramienta pesada, similar a la almadana que usan los mineros
en la extraccin del mineral.
550. Potencia:1. Es la distancia medida en ngulo recto entre el techo y la base de un filn
mineralizado o un lente. 2. En minera, el espesor de una capa o un estrato de mineral
es la distancia de su techo a su piso, medida en ngulo recto con el plano de la
estratificacin. En otras palabras la potencia es el espesor del mineral o del estrato.
551. Pozo (hidrogeologa):Perforacin hecha a mquina en la tierra para extraer agua.
552. Precisin: Se refiere al nmero de dgitos significativos usados para almacenar
nmeros. Es importante para la exactitud de un mapa. La precisin de coordenadas
especifican cuntos dgitos significativos estn disponibles para valores de
coordenadas. Diferencias observadas entre valores repetitivos de una determinacin.
553. Presin: El esfuerzo ejercido por un cuerpo sobre otro cuerpo, ya sea por peso
(gravedad) o mediante el uso de fuerza. Se le mide como fuerza por unidad de
rea, por ejemplo, newtons/m2.
554. Prime Rate: Intereses cargados por los bancos de los Estados Unidos a sus mejores
clientes sobre los prstamos considerados ms seguros desde el punto de vista
crediticio. Se diferencia de la LIBOR, porque aunque a veces tambin es aplicada a
transacciones interbancarias, es bsicamente una tasa para clientes. Adems que es
una tasa establecida por propia decisin de cada banco individualmente.
555. Proceso geoqumico: Proceso que afecta concentracin, distribucin o estructura de
los elementos qumicos en aire, agua, suelo, rocas y minerales.
556. Producto (industria minera):Cantidad de mineral obtenido en un proceso o
una operacin y que puede servir a la vez como alimento para un tratamiento
posterior.
557. Prospeccin: Reconocimiento o exploracin superficial de una zona, dirigida a
determinar reas de posible mineralizacin (targets o reas anmalas), por medio de
indicaciones qumicas y fsicas medidas con instrumentos y tcnicas de precisin.
558. Prospecto: Acumulaciones de minerales que, adems de mostrarse geolgicamente
anmalas, han merecido un estudio geolgico detallado con el fin de determinar su
verdadero valor econmico (AGI, 1974) (pueden tener clculos de recursos y
reservas, y tienen estudios de prefactibilidad o factibilidad).
559. Proximal: Parte de una unidad deposicional, o de una cuenca sedimentaria, ms
cercana al rea fuente.
560. Pseudodistancia: Distancia medida entre la antena del receptor GPS y el satlite.
Esta distancia debe ser corregida de errores de estado de los osciladores del receptor y
del satlite, as como de retardos debidos a la propagacin de la seal por la
ionosfera y la troposfera.
561. Pulgadas de mercurio: Este nombre se deriva del uso del barmetro de
mercurio que compara la altura de una columna de mercurio con la presin del aire.
Una pulgada de mercurio equivale a 33,86 milibares 25,40 milmetros.
562. Pulpa: Mezcla de mineral molido o pulverizado con agua o una solucin acuosa.
563. Punto de control:1. Punto de observacin, punto de medicin o punto de
informacin que sirve de referencia para identificar los cambios que ocurren en las
caractersticas del terreno o componentes de la corteza terrestre, realizados en las
labores de prospeccin o exploracin geolgica o mineral. 2. Cualquier estacin en
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 53

un sistema de control horizontal o vertical, que puede ser identificado en una
fotografa area, utilizado para correlacionar los datos mostrados en dicha fotografa.
564. Quilate:1. Unidad de masa para perlas y piedras preciosas, equivalente a 0,200
gramos. 2. Cantidad de oro puro contenido en una aleacin de este metal, expresado
en veinticuatro partes de la masa total.
565. Quilate mtrico: Unidad legal de peso para piedras preciosas equivalente a 200 mg
(0,2 g).
566. Rampa: Un tnel o una galera inclinados que sirve de acceso a las labores mineras,
desde la superficie, o como conexin entre niveles de una mina subterrnea.
567. Rango (clasificacin de carbones):1. Grado de transformacin (carbonificacin o
hullificacin), que ha alcanzado un carbn a lo largo de su evolucin geolgica, en la
serie natural de lignito a antracita. 2. Clasificacin del carbn, con base en el grado de
metamorfismo o alteracin progresiva, en una serie que va desde lignito hasta
antracita. El carbn de alto rango es clasificado de acuerdo con el carbono fijo en
condiciones secas y el de menor rango de acuerdo con el poder calorfico en
condiciones hmedas. Rango desde el punto de vista estadstico es la diferencia entre
el valor ms alto y el ms bajo de una serie de observaciones.
568. Reactivo: Cuerpo lquido, de accin recproca, que sirve para descubrir la
presencia de otro aislndolo, disolvindolo o precipitndolo.
569. Recebo: Productos de explotacin de una cantera. Es una mezcla de material
arenoarcilloso que se utiliza tal y como sale de la explotacin, es una tierra de buena
calidad (no contiene materia orgnica) para ser utilizada en la construccin, se usa
para afinado de pisos, para bases y subases de vas, en relleno y mejoramiento de
terrenos para construccin; este material se obtiene especialmente de las
explotaciones de pea.
570. Rectificacin: Conjunto de tcnicas destinadas a eliminar errores en los datos,
debe utilizarse para corregir distorsiones en las fotografas areas, imgenes de
satlite o errores en mapas analgicos.
571. Recuperacin (gestin ambiental):1. Acciones destinadas a devolver a los terrenos
degradados la posibilidad de soportar uno o ms usos del suelo, sin perjuicio del
medio ambiente. 2. Tratamiento de reas interrumpidas como resultado de una
actividad minera; tendiente, en ltima estancia, a obtener tierras estables, revegetadas,
consistentes con un plan de uso alternativo aceptable o establecido previamente. La
recuperacin incluye la remocin de edificaciones, equipos, maquinaria y cualquier
remanente fsico de la actividad minera; cierre de depsitos de colas; y modelado,
cubrimiento y revegetacin de sitios de escombrera y otras reas
intervenidas.Recuperacin (industria minera):Relacin entre el peso del componente
til en el concentrado de mineral y el del mismo componente en el alimento de la
misma operacin unitaria. Generalmente se expresa en porcentaje y en ocasiones
sirve como indicativo del rendimiento de una operacin de preparacin de
minerales.
572. Refinacin: Proceso de purificacin de un metal, durante el cual se eliminan las
impurezas presentes, por mtodos fsicos, qumicos, elctricos o una combinacin de
stos.
573. Reforzador: Entibador. Especialista en labores de entibacin. Operario encargado de
colocar madera en los avances y asegurar los frentes en una mina subterrnea.
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 54

574. Regala:1. Compensacin por el uso de la propiedad ajena basada sobre un
porcentaje acordado de los ingresos resultantes de su uso. Por ejemplo, un fabricante
por el uso de su maquinaria en la fbrica de otra persona. Generalmente, las regalas
se asocian con la actividad extractiva, ms especialmente con la actividad petrolera.
2. De conformidad con los artculos 58, 332 y 360 de la Constitucin Poltica, toda
explotacin de recursos naturales no renovables de propiedad estatal genera una
regala como contraprestacin obligatoria.
575. Regin: Clase de elemento de una cobertura usado para representar caractersticas
espaciales como uno o ms polgonos. Muchas regiones pueden ser definidas en una
cobertura sencilla. Regiones tienen atributos que describen elementos geogrficos
representados.
576. Regolito:1. Suelo o conjunto de materiales producto directo de la meteorizacin de
un sustrato. Se trata de un conjunto de materiales relativamente homogneo, formado
por los fragmentos de la roca original, y de minerales neoformados durante el
proceso (arcillas, carbonatos). 2. Capa o manto de rocas sueltas (cenizas volcnicas,
glaciales, arena y arcilla en canales de agua, depsitos azotados por el viento,
acumulacin de vegetacin y slidos) que forman la superficie sobre duras o
yacimientos de rocas.
577. Los relaves (o cola): Son desechos txicos subproductos de procesos mineros y
concentracin de minerales, usualmente una mezcla de tierra, minerales, agua y rocas.
Los relaves contienen altas concentraciones de qumicos y elementos que alteran el
medio ambiente, por lo que deben ser transportados y almacenados en tanques o
pozas de relaves donde lentamente los contaminantes se van decantando en el fondo y
el agua es recuperada o evaporada. El material queda dispuesto como un depsito
estratificado de materiales slidos finos.
578. Relicto: Dcese de los restos de materiales o elementos generados o formados en el
pasado (sedimento, suelo, estructura, mineral, entre otros), bajo condiciones
diferentes a las actuales, y que se ha conservado hasta la actualidad.
579. Relieve: Aspecto del terreno determinado por la accin de los procesos
ambientales sobre los materiales que lo forman.
580. Relleno (industria minera): Roca de desecho o estril utilizado para rellenar el
vaco que se forma al extraer un cuerpo mineral.
581. Replicas: Es cuando despus de un terremoto principal se generan otros ms
pequeos que es a lo que denominamos replicas. Aunque estas replicas suelen ser
muchos ms dbiles que el terremoto principal, a veces pueden destruir estructuras ya
muy debilitadas.
582. Represa de colas: Obras de infraestructura construidas para almacenar o represar los
relaves, colas y desechos acuosos productos de grandes operaciones mineras.
Generalmente al explotar una mina se retira la cobertura vegetal y esto ocasiona que
el agua fluya por varias partes. Por lo anterior es necesario construir represas para
almacenar esta agua o disminuir su velocidad.
583. Reptacin: Movimiento en masa descendente y lento de partcula a partcula que se
da en pendientes suaves. El desplazamiento producido no es visible a simple vista, ya
que se desarrolla muy lentamente, porque se debe a repeticin de movimientos
infinitesimales. Se puede observar slo por el efecto acumulado durante largo tiempo.
584. Reserva detonada: Cantidad de mineral de una mina que fue fragmentado por
detonacin, pero que an no ha sido transportado hacia la superficie.
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 55

585. Reservas: Cantidad (masa o volumen) de mineral susceptible de ser explotado,
incluida la dilucin, y a partir de la cual se pueden recuperar, econmicamente,
minerales valiosos o tiles, bajo condiciones reales, asumidas al momento de la
cuantificacin. Aunque la cantidad a nivel global de un recurso mineral puede ser
grande o inmensa, existe un lmite de lo que se puede considerar como reserva
(recurso explotable).Existe una gran cantidad de rocas con contenidos
mnimos de un cierto mineral, y en comparacin con ellos existen cantidades muy
limitadas con contenidos altos. Las reservas dependen de un gran nmero de factores:
ley media, ley de corte y de las condiciones tcnicas, medioambientales y de
mercado existentes en el momento de llevar a cabo la explotacin. Se complementa
con el concepto de recurso, que es la cantidad total de mineral existente en la zona,
incluido el que no podr ser explotado por su baja concentracin o ley. Las reservas
minerales se dividen en probadas y probables. Los estimados de reservas minerales se
toman a partir de los estimados de recursos con base en parmetros econmicos,
mineros, metalrgicos, de mercado, medio ambiental, legal, social y gubernamental.
586. Residuo lquido: Residuo que se encuentra en estado lquido o fluido. Bajo
condiciones normales, puede ser bombeado y debe estar contenido en un recipiente
adecuado.
587. Residuos: Cualquier sustancia, objeto o materia no productiva que puede ser gaseosa,
lquida o slida; generada durante los procesos de extraccin, beneficio,
transformacin, produccin, consumo, utilizacin, control o tratamiento, cuya calidad
no permita usarlo nuevamente en el proceso que lo gener y que puede representar
algn valor econmico para terceros, como material reciclable o reutilizable.
588. Respaldos:1. Las dos paredes que comprenden la roca caja (roca encajante) de una
capa, veta o depsito mineral. 2. Uno de los lados de una galera o nivel.
589. Retacado: Relleno de los barrenos hacia afuera con algn material, generalmente
arcilla (barro), que permita el confinamiento de los explosivos.
590. Retorta:1. Una vasija en la cual se destilan o descomponen sustancias mediante
calor. 2. Recipiente semejante a un crisol con un mecanismo de abertura/cerradura, un
tubo que permite la salida del vapor del mercurio en la parte superior ubicado sobre la
tapa y un cuello en forma de tubo que sirve para condensar el mercurio. El tipo ms
elemental de condensador consiste en un tubo recto envuelto en telas humedecidas.
Diseos ms elaborados incluyen una envoltura llena de agua, e incluso enfriadores
con agua que fluye a contracorriente en ciclos abiertos o cerrados.
591. Riesgo: Se denomina a la probabilidad de que un objeto, material, sustancia o
fenmeno pueda potencialmente desencadenar alguna perturbacin en la salud o en la
integridad del trabajador. 2. Combinacin de la probabilidad y la(s) consecuencia(s)
de que ocurra un evento peligroso especfico.
592. Roca: Material compuesto de uno o varios minerales como resultado final de
diferentes procesos geolgicos
593. Rottenstone: Tierra friable y blanda utilizada en el pulido. Es un producto residual
de la alteracin de calizas arcillosas.
594. Rub: Es un mineral, con calidad de gema, de color rojizo. Debe su color a los
metales hierro y cromo con los que esta asociada esta variedad de corindn, su dureza
es 9.
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 56

595. Ruido: Todo sonido indeseable o perjudicial para el receptor. En minera, las dos
fuentes principales de ruido son las plantas de beneficio y los equipos mviles,
utilizados en las operaciones de desarrollo y explotacin de una mina.
596. Rumbo: ngulo horizontal medido con respecto al norte magntico, de la lnea de
interseccin de un plano estructural con un plano horizontal. 2. Es la direccin en la
que un deposito mineral corre perpendicular a la mxima profundidad. 3. Es la
direccin que tiene localmente el manto y se define por la interseccin del manto con
un plano horizontal.
597. Sal marina: Compuesto mineral y qumico cuya denominacin correcta es cloruro de
sodio. La sal no contiene caloras, protenas o hidratos de carbono, aunque la sal no
refinada contiene restos de otros minerales. La sal se usa en la cocina como
conservante (salazn), para sazonar alimentos y para mejorar su sabor.
598. Salbanda: Capa o lmina de material arcilloso que se extiende a lo largo de una o
ambas paredes de una vena menfera entre la misma vena y la roca encajante.
599. Salinas: Nombre dado a las evaporitas marinas y que corresponden a depsitos
formados por la evaporacin de agua marina. Estn constituidas en su mayor parte
por halita, yeso, anhidrita que se presentan como capas interestratificadas al interior
de secuencias sedimentarias cretcicas y terciarias.
600. Salud ocupacional:1. Departamento mdico, que busca el bienestar fsico, mental y
social del trabajador interrelacionado con su vida extra laboral. 2. Conjunto de
actividades mdicas y paramdicas destinadas a la atencin y la conservacin de la
salud de los trabajadores, a la evaluacin de su capacidad laboral y a la ubicacin en
el sitio de trabajo acorde con sus condiciones fsicas, mentales y psicolgicas.
601. Salvamento minero: Conjunto de acciones, recomendaciones y medios para lograr
el descenso de la siniestrabilidad y prevenir los accidentes e incidentes en la minera.
602. Saprolito: Nombre general dado a la roca descompuesta, pero no transportada, la
mayora de las veces las estructuras estn bien preservadas y frecuentemente
cubiertas por un horizonte endurecido. Puede ser sinnimo de suelo residual.
603. Saturar: Llenar, ocupar completamente o utilizar una cosa hasta el lmite de su
capacidad. 2. Impregnar un cuerpo de un fluido hasta el punto de no poder, en
condiciones normales, admitir mayor cantidad de l.
604. Secado: Operacin mediante la cual se elimina el agua superficial de los
minerales.
605. Sedimentacion: Es la separacin de partculas slidas en suspensin de un
lquido; se realiza por asentamiento gravitacional. Sedimentacin (geologa):
Proceso por medio del cual se depositan los sedimentos.
606. Sedimento: Material slido que se asienta desde el lquido cuando se encuentra
en suspensin.
607. Segmento: Elemento lineal limitado, en sus extremos, por dos nodos.
608. Semicoque: Residuo slido que se obtiene mediante la pirlisis del carbn, con
500C como temperatura final del proceso.
609. Sericitizacin: Introduccin o reemplazamiento de un mineral por sericita (se
denomina sericita a la variedad de grano fino de mica, usualmente moscovita, sin
embargo, tambin puede tratarse de paragonita o micas hidratadas).
610. Serpentinita: Roca metamrfica, formada por el metamorfismo regional de las
peridotitas. De color verde (diversas tonalidades) y textura granular fina a gruesa,
fibrosa, hojosa, compacta. Minerales esenciales: antigorita o crisotilo (minerales del
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 57

grupo de las serpentinas). Minerales accesorios: olivino, magnetita, magnesita,
talco, granates, piroxenos, espinela, cromita, micas. Algunos autores la consideran
plutnica en razn a su contenido en olivino, realmente la presencia de tal especie es
residual despus del metamorfismo.
611. Serpentinizacin: Transformacin de minerales ferromagnesianos en serpentina, en
particular de olivino y piroxeno.
612. Shield: Mquina usada para excavar tneles en tierra o en roca, por medios
mecnicos en lugar de perforacin o detonacin.
613. Sideroltica: Se dice de la formacin o facies detrtica rica en cuarzo, caolinita y
xidos e hidrxidos de hierro, resultante de la removilizacin de un manto de
alteracin latertico.
614. Sierra: Conjunto de montaas o subconjunto - por estar dentro de otro conjunto ms
grande, como es una cordillera- cuya lnea de cumbres tiene forma aserrada o
quebrada, bastante pronunciada.
615. Silo: Depsito cilndrico o prismtico, de altura considerable, que se carga por la
parte superior y se vaca por abajo, destinado al almacenamiento y conservacin de
determinados productos. En algunas minas subterrneas el manejo de mineral se
realiza utilizando silos; el mineral volado es llevado desde los frentes de explotacin
a la trituradora (bajo tierra) y se acumula en un silo de almacenamiento y luego se
eleva a la superficie y se vierte en el patio de acopio o en un silo.
616. Smbolo: Dibujo especial con el cual se representan los elementos en una cobertura.
617. Sinter: Material producto de la sinterizacin de minerales.
618. Sinttico: Adjetivo que se utiliza para designar aquellas piedras obtenidas
artificialmente, pero con igual composicin y estructura que las naturales. Por
ejemplo, el corindn rojo, obtenido en el horno invertido de Verneuil, se denomina
rub sinttico; la esmeralda obtenida por el procedimiento Chatham, esmeralda
sinttica Chatham. Es incorrecto aplicar el adjetivo sinttico a la piedra artificial cuya
composicin y estructura no son iguales a las de la natural. Por ejemplo, es incorrecta
la denominacin aguamarina sinttica por cuanto se aplica a una espinela sinttica
azul; puede decirse espinela sinttica de color semejante al de la aguamarina.
619. Sismgrafo: Es el aparato de precisin empleado para registrar la ocurrencia de los
terremotos. Como las ondas ssmicas recorren grandes distancias, los terremotos
pueden ser registrados por sismgrafos situados muy lejos del epicentro. Mediante el
sismgrafo se puede conocer la duracin, intensidad y lugar en que se produjo un
terremoto.
620. Sismologa: Es la ciencia que estudia las causas que producen los terremotos, el
mecanismo por el cual se producen y propagan las ondas ssmicas, y la prediccin del
fenmeno ssmico
621. Skarn clcicos: Yacimientos minerales constituidos por dipsido, hedenbergita,
epidota, wollastonita, calcita (mrmol), escapolitas y otros.
622. Skarn magnsicos:Yacimientos minerales constituidos por forsterita, piroxenos,
periclasa, flogopita, espinela, humita y otros.
623. Solape: Fragmento de una hoja de un mapa que se repite en la hoja adyacente.
624. Solifluxin: Movimiento de masa lento, constituido por el flujo viscoso, de las partes
altas a las bajas, de materiales saturados en agua.
625. Somero: Relativo a zonas, aguas, medios, condiciones, entre otros, cerca de la
superficie del agua.
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 58

626. Stoke: Unidad de medida de la viscosidad cinemtica. Medida cinemtica de la
resistencia de un fluido a fluir, definida por la razn entre la viscosidad dinmica del
fluido y su densidad. Un stoke es equivalente a un centmetro cuadrado por segundo
(1cm2/s).
627. Strass: Tipo especial de vidrio flint con alto poder dispersivo, utilizado para la
imitacin de piedras. En la actualidad se ha extendido incorrectamente esta
denominacin a todos los vidrios utilizados en la imitacin de piedras.
628. Subproducto: Metal o producto mineral secundario recuperado en el proceso de
molienda o de beneficio cuya importancia econmica para la empresa es de segundo
plano.
629. Subrogacin: Es la transmisin de los derechos del acreedor a un tercero que le paga.
No obstante la obligacin queda urgente para el deudor quien deber responderle
al tercero que ha cancelado a su acreedor original. La subrogacin traspasa al
nuevo acreedor todos los derechos, acciones y privilegios, prendas e hipotecas del
antiguo, contra el deudor principal as como contra cualesquiera terceros obligados
solidaria y subsidiariamente a la deuda.
630. Suelo (ecologa) : 1. Parte de los materiales incoherentes que recubre a las rocas y
que es capaz de sostener vida vegetal. 2. El suelo es un sistema fsico, qumico y
biolgico que acta de forma compleja sobre la vegetacin y la biota. En un
lugar especfico es producto de la accin del clima y la vegetacin sobre el
sustrato geolgico, que le confiere propiedades particulares. Este sistema es muy
importante en estudios ambientales, dado que las modificaciones de sus
caractersticas repercuten en cambios climticos, en la flora y en la biota.
631. Supergnico:1. Trmino aplicado a minerales y cuerpos mineralizados que han sido
formados generalmente por accin de aguas descendentes. 2. Minerales y cuerpos
mineralizados formados por enriquecimiento descendente.
632. Tabla (gemologa):Gran faceta central sobre la corona o el pabelln en las tallas
estilo brillante y estilo esmeralda. Se le da, quizs, ms correctamente el nombre de
faceta principal.
633. Tacador: Vara de madera usada para introducir los explosivos en el barreno.
634. Tajo: Escaln o unidad de explotacin sobre la que se desarrolla el trabajo de
extraccin en las minas a cielo abierto.
635. Tajo abierto:Sistema de explotacin caracterizado por el uso de bancos o cortes
escalonados, aplicado, generalmente, a la extraccin de depsitos en vetas localizadas
cerca a la superficie y de gran magnitud, que tienen una capa de material estril
de mediana importancia.
636. Talco o esteatita: Es un filosilicato de magnesio blando ligero y sctil. Es un mineral
secundario producto de la alteracin de silicatos de magnesio, suave al tacto, que se
presenta en masas laminares blancas, fciles de reducir a polvo finsimo.En la escala
de Mohs se toma como patrn de la menor dureza posible, asignndosele
convencionalmente el valor 1. El tacto resulta tan grasiento o jabonoso que puede
rayarse con la ua.
637. Talud:1. Resalte o inclinacin de la topografa, natural o artificial, cuya pendiente es
generalmente ms suave que la de los acantilados (desde plano inclinado hasta
subvertical), su altura es menor a los 8 m.
638. Talud continental:Zona de pendiente del margen continental a continuacin de la
plataforma, que desciende desde los 200 m de profundidad hasta los 4.000 m.
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 59

639. Talud detrtico:Montn o pila de roca o mineral fragmentado que ha sido colocado
en la superficie.
640. Tamao del 80%:D80. Es el tamao del tamiz o criba por el cual pasa el 80% de un
producto de las operaciones de conminucin y clasificacin de minerales.
641. Tamao lmite:Es el tamao de la malla o tamiz por el cual pasa la partcula ms
grande de producto de la conminucin de minerales.
642. SLUICE o Tame: Equipo usado en los yacimientos aluviales aurferos o placeres; la
utilizacin de sluice o canales, es el mtodo ms simple y ms barato a emplear, ya
que son canales abiertos de madera, de fcil construccin, fciles de transportar de un
lugar a otro, de buen rendimiento y simple de operar. Es un largo cajn o canal, por lo
general de madera, inclinado en una proporcin de uno a veinte, por donde corre
rpidamente agua arrastrando grava aurfera. El oro, y cualquier otro mineral pesado,
es detenido por una serie de rifles convencionalmente dispuestos a lo largo del piso
del sluice. La longitud del sluice debe ser tal que permita la desintegracin de la
grava y la libracin de las partculas de oro.
643. Techo (estratigrafa):Contacto superior de un estrato.Techo (minera): Se refiere a la
parte superior del manto de carbn. El techo es destapado por el empuje de la roca
suprayacente que realiza el tractor de orugas hacia la pala
644. Temperatura:Medida del movimiento molecular o el grado de calor de una
sustancia. Se mide con una escala arbitraria a partir del cero absoluto, donde las
molculas tericamente dejan de moverse. Es tambin el grado de calor y de fro.
645. Temperatura crtica:Riesgo en la minera, la sobrecarga trmica afecta la cantidad
de trabajo que un individuo puede realizar, ya que afecta la capacidad del sistema
termorregulador del organismo, y le ocasionan disturbios que pueden revestir
gravedad. El fro tambin puede causar lesiones seras, debido a quemaduras por
congelamiento.
646. Ten Ten: Poste que se coloca en medio de labores o caminos, para sujetar una viga.
647. Tenacidad: Es la resistencia que opone un mineral a ser roto o deformado (estirado,
aplanado).
648. Tenor de cabeza:La ley promedio de la mena alimentada al molino. Se refiere al dato
de tenor del material que entra a la planta de beneficio, y se calcula tanto para el
producto como para los coproductos y subproductos.
649. Tenor de cierre (mnimo explotable cut off):Tenor promedio mnimo con que
un depsito mineral es econmicamente explotable.
650. Tenor de colas:Tenor, ley o concentracin de mineral en las colas que se desechan
al final de todo el proceso mineralrgico (beneficio).
651. Terciario: Corresponda al primer perodo de la era Cenozoica, que se extiende desde
65 hasta hace 1,75 millones de aos. Comprenda las pocas del Paleoceno, Eoceno,
Oligoceno, (actualmente pocas del Palegeno), Mioceno y Plioceno (actualmente
pocas del Negeno).
652. Terraza: Forma del terreno con superficie horizontal o cercana a la horizontal,
resultante de la acumulacin aluvial.
653. Terremoto: Es la vibracin de la tierra producida por una rpida liberacin de
energa. Lo mas frecuente es que los terremotos se produzcan por el deslizamiento de
la corteza terrestre a lo largo de una falla
654. Tesla: Unidad del Sistema Internacional de la induccin magntica igual a un weber
por metro cuadrado.
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 60

655. Testigo de perforacin:Muestra cilndrica de roca tomada del fondo de un pozo por
medio de un barreno durante el proceso de perforacin.
656. Textura:Relacin espacial entre dos o ms minerales que aparecen de forma conjunta
(por ejemplo, en una roca). Se trata de un concepto macroscpico. Las texturas dan
informacin sobre el dominio de formacin de los minerales (temperatura,
profundidad, espacios abiertos o no, entre otros). La clasificacin textural de
rocas es un criterio que atiende a la forma, la disposicin y el tamao relativo de los
cristales constituyentes de una roca, y pasa por alto las especies minerales
involucradas.
657. Ttulo minero:Es el acto administrativo escrito (documento) mediante el cual se
otorga el derecho a explorar y explotar el suelo y el subsuelo minero de propiedad de
la Nacin.
658. Toba volcnica:Roca volcnica formada por la acumulacin de cenizas volcnicas y
fragmentos de tamao menor de 2 mm. La textura puede ser muy variada y el tono no
es ni muy claro ni muy oscuro. Puede confundirse con riolitas, traquitas o andesitas.
659. Tolva subterrnea:1. Apertura subterrnea en el fondo de una cmara o frente de
explotacin por donde se conduce el material extrado. Para designar las tolvas dentro
de una mina subterrnea se usa, informalmente, el trmino chute. En su parte inferior
posee una estructura, generalmente de madera, y equipada con una puerta por la cual
el material es evacuado o cargado en los coches, vagones y otros medios de
transporte. 2. Canal o clavada subterrnea, o canal inclinado con origen en
superficie, a travs del cual cae, por gravedad, el material de mena.
660. Tonelada corta:Una unidad de medida de peso igual a 907,185 kilogramos o
2.000 lbs.
661. Topacio: Es un mineral perteneciente al grupo de los aluminusilicatos, tiene brillo
vtreo, es de color azul plido, pardo amarillento, incoloro, rojo, amarillo, su dureza
es 8 en la escala de Mohs, su morfologia es de cristales prismticos a
tabulares,agregados fibrosos,y masas compactas. Las variedades ms puras y
perfectas se utilizan en joyera. Las variedades azul y verde son muy buscadas por
coleccionistas y es utilizado tambin en la industria cermica.
662. Topacio de Espaa: Cuarzo pardo anaranjado. A menudo, amatista o morin
tratados por el calor.
663. Topacio del Brasil:Topacio amarillo.
664. Topografa:1. Conjunto de mtodos y tcnicas que se utilizan para la representacin
plana de zonas no muy extensas de la superficie terrestre y que expresan la
configuracin del terreno y sus accidentes naturales y artificiales. 2. Arte o prctica
de delinear en detalle, grficamente y con exactitud, en un mapa o plancha
topogrfica o mediante un modelo, los accidentes naturales y artificiales encontrados
en la superficie de un terreno. Tambin la descripcin, el estudio o la representacin
de tales rasgos.
665. Topologa:Las relaciones espaciales entre elementos de coberturas adyacentes o
conectados. Estas relaciones son construidas desde elementos simples hasta
complejos. Es esencial para operaciones de modelamiento y anlisis espacial.
666. Trabajos de Exploracin:Son aquellos estudios necesarios para establecer y
determinar la existencia y ubicacin del mineral o minerales contratados, la
geometra del depsito o depsitos dentro del rea de la concesin, en cantidad y
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 61

calidad econmicamente explotables, la viabilidad tcnica de extraerlos y el impacto
que sobre el medio ambiente y el entorno social pueden causar estos trabajos y obras.
667. Trampa hidrulica:Equipo de (pre-) concentracin gravimtrica. Las trampas
hidrulicas se utilizan en la minera aluvial para separar previamente las partculas de
oro grueso (pepas, granos, entre otros) antes de la clasificacin para no descartarlas
junto con el material grueso. Otro uso es en la minera primaria directamente despus
de la salida del molino. Existen varios diseos que trabajan con un flujo de agua
ascendente que mantiene partculas livianas en suspensin, mientras el oro se hunde
y puede ser retirado ya sea continuamente o a intervalos. En otro tipo de trampas
hidrulicas, la pulpa se introduce a travs de una caera de entrada y es forzada a
cambiar de direccin un cierto nmero de veces antes de escapar (trampas en
laberinto). El oro se deposita en el fondo. Este tipo de trampas se encuentran a veces
en la descarga de planchas amalgamadoras.Cuando la carga tiene una variacin
grande de tamaos de grano, estas trampas en laberinto se llenan rpido, recuperan
muy poco oro fino y muy poco de mercurio atomizado, el cual es generalmente
vaciado en las colas.
668. Transformacin minera:1. Conjunto de operaciones fisicoqumicas o metalrgicas a
que se somete un mineral despus de ser beneficiado, para obtener un primer
producto comercial utilizable por la industria y el consumidor. 2. De acuerdo con el
Cdigo de Minas, es la modificacin mecnica o qumica del mineral extrado y
beneficiado, a travs de un proceso industrial del cual resulte un producto diferente
no identificable con el mineral en su estado natural.
669. Transgresin:Avance de las aguas del mar sobre una regin continental; da lugar a
un secuencia de depsitos de medios progresivamente ms profundos.
670. Transparencia:Cantidad de luz que pasa a travs de una sustancia. Los grados de
transparencia se clasifican como a continuacin se indica, segn la cantidad de luz
que atraviesa la piedra: transparente, cuando pueden distinguirse claramente los
bordes de un objeto a travs de ella; por ejemplo, la mayor parte de las piedras
preciosas; semitransparente, cuando los bordes de un objeto observado a travs de
ella se ven borrosos, pero en la piedra penetra gran cantidad de luz;
translcido, cuando no se distingue objeto alguno a travs de la piedra, pero s pasa
algo de luz; semitranslcido, cuando la luz slo puede atravesar los bordes de la
piedra; opaco, cuando no pasa luz alguna a travs.
671. Transparencia a los rayos X:Indica la opacidad de una piedra a los rayos X, y en
algunos casos puede tener valor diagnstico.
672. Transporte:1. Trmino con el que se designa el transporte vehicular
(automotores), transporte hidrulico y transporte por correas transportadoras.
Tambin se utiliza en trminos combinados, tales como: transporte de sedimentos y
transporte de masa. 2. Movilizacin o desplazamiento de materiales como mena,
carbn, estril, insumos y otros, de un lugar a otro por cualquier medio manual o
mecanizado.
673. Traslcido:1. Se dice que un cristal es traslcido cuando deja pasar una parte de la
luz que le llega y las imgenes no se pueden distinguir, es decir, solamente deja pasar
la luz en cierto grado, por ejemplo, la calcita. 2. Calidad de diafanidad que presentan
los minerales capaces de dejar pasar la luz.
674. Tratamiento trmico:Calentamiento regulado de ciertas piedras, tales como el
circn y el topacio, para cambiar su color.
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 62

675. Travertino: Caliza estratificada, concrecionada y con alto grado de porosidad,
formada por la precipitacin del carbonato de calcio en aguas subterrneas o
superficiales. Si contiene restos vegetales, se denomina toba caliza.
676. Traza: Es la proyeccin del espesor aparente del manto en el nivel actual de
desarrollo, luego que el manto ha sido minado. 2. Es la lnea de interseccin de un
plano con la superficie topogrfica; generalmente este plano es la superficie de un
estrato o de una falla.
677. Trisico:Primer perodo de la era Mesozoica, cuya duracin fue de
aproximadamente 47 millones de aos. Es el perodo ms antiguo del Mesozoico que
abarca entre los 250 a 203 millones de aos.
678. Trpoli:Slice, muy fina de Missouri y Oklahoma que se utiliza como agente de
pulido.
679. Trituracin:Reduccin inicial del tamao del mineral hasta un grado que permita
su molienda.
680. Trituradora:Maquinaria para romper y reducir de tamao fragmentos o trozos
grandes de roca y otros materiales.
681. Triturados:Productos de explotacin de una cantera. Son los agregados ms
gruesos que se utilizan para la preparacin de concreto reforzado y conformacin de
bases en la construccin de vas. Se dividen en tres clases. 1. De primera: utilizados
en concretos y bases de vas, dimetro aproximado 2,5 cm. 2. De segunda:
utilizados en concretos y bases de vas, dimetro aproximado 5 cm. 3. De
tercera: utilizados en la afirmacin de pisos, dimetro aproximado 10 cm.
682. Tufita:Depsito volcanosedimentario. Por los procesos de erosin, las cenizas y las
tobas pueden ser transportadas y aglomeradas con material peltico (tamao arcilla,
menor de 0,002 mm) para formar las tufitas o las sedimentitas tufticas. Las tufitas
son rocas piroclsticas con una adicin de hasta el 50% de detritus normales. Por
encima de este porcentaje se habla de una sedimentita tuftica.
683. Turba: La turba es un material orgnico compacto, de color pardo oscuro y rico en
carbono. La formacin de turba constituye la primera etapa del proceso por el que la
vegetacin se transforma en carbn mineral. Se forma como resultado de la
putrefaccin y carbonizacin parciales de la vegetacin en el agua cida de las
turberas. La formacin de una turbera es relativamente lenta como consecuencia de
una escasa actividad microbiana, debida a la acidez del agua o la baja concentracin
de oxgeno. El paso de los aos va produciendo una acumulacin de turba que puede
alcanzar varios metros de espesor, a un ritmo de crecimiento que se calcula de entre
medio y diez centmetros cada cien aos. En estado fresco alcanza hasta un 98% de
humedad, pero una vez desecada puede usarse como combustible. La turba tambin
se usa en jardinera para mejorar suelos por su capacidad de retencin de agua.
684. Unakita: Roca semejante al granito, compuesta por una mezcla de feldespato rosa y
epidota verde, algo de cuarzo y cinabrio en muy pocas cantidades. Colores rosa
moteado y verde; peso especfico 2,88 a 3,20.
685. Unin: Superposicin topolgica de dos conjuntos de datos espaciales de polgonos
que preservan elementos que caen dentro de la extensin espacial comn.
686. Ua: Herramienta que se usa para extraer los clavos de los durmientes de las lneas
frreas.
687. Uranio: Elemento qumico metlico radiactivo, dctil y maleable. Tiene un istopo
capaz de una fisin continuada y se ha empleado en la fabricacin de la bomba
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 63

atmica. Su smbolo es U, y su nmero atmico es 92; ciertos compuestos de uranio
se usan en fotografa y para tintar vidrios.
688. Vagoneta: Pequeo vehculo que circula por rieles tendidos de va estrecha para el
transporte de minerales y estriles de una mina, mediante una locomotora a la que es
enganchada.
689. Valle:Depresin alargada, inclinada hacia el mar o hacia una cuenca endorrica y
generalmente, aunque no siempre, ocupada por un ro. Los valles originados por la
accin erosiva de un ro tiene forma de V. Los valles originados por la accin de los
hielos (valle glaciar) tienen forma de U.
690. Vatio:W. La unidad bsica de energa elctrica, en el Sistema Internacional de
Unidades, definida como la energa que se requiere para realizar un trabajo a una rata
de 1 julio.
691. Vega:Faja estrecha y discontinua de sedimentacin aluvial que bordea el
lecho menor de una corriente de agua. La vega hace parte del rea de desborde
natural de los ros en pocas de crecientes y, por tanto, coincide ms o menos con el
fondo del valle o de la llanura de inundacin o aluvial.
692. Ventilacin: Operacin encargada de llevar aire fresco y puro a los frentes de
explotacin y evacuar de ellos el aire viciado o enrarecido, por medio de recorridos
definidos en las diferentes secciones de la mina.
693. Ventilador:En minera, dispositivo elctrico o mecnico utilizado para recirculacin,
difusin o extraccin del aire de la mina, los cuales pueden clasificarse, segn su
modo de operacin, en: 1. Ventiladores centrfugos, y 2. Ventiladores axiales (de tipo
propulsor o mural, de tipo tubo - axial, y tipo vane - axial).
694. Vertimiento:Descarga de cualquier cantidad de material o sustancias ofensivas al
medio ambiente y a la salud pblica.
695. Va de acceso:Caminos y carreteras construidas para acceder a las plantas, para
ingreso de suministros y facilitar el acceso de los vehculos a la mina o la cantera.
696. Vibracin:Fenmeno fsico cuyas caractersticas se repiten ms o menos
regularmente en el tiempo. Hay vibracin de un cuerpo cuando ste se halla animado
de un movimiento oscilatorio alrededor de una posicin de referencia. Las
vibraciones debidas a operaciones mineras son producidas por la energa liberada en
la ejecucin de voladuras o por el funcionamiento de equipos y pueden ocasionar
molestias a las personas que se encuentren prximas, daos estructurales y
arquitectnicos en edificaciones e inestabilidad en los macizos rocosos.
697. Vida til:La vida til de un equipo es el lapso de tiempo durante el cual ste
est en condiciones de realizar el trabajo para el cual fue diseado, sin que los gastos
de su operacin excedan los rendimientos econmicos obtenidos por el mismo, por
mnimos que stos sean. La vida til de una mquina depende de mltiples y
complejos factores, entre los que se pueden enumerar: fallas de fabricacin, falta de
proteccin contra los agentes atmosfricos, desgastes excesivos debido a uso
anormal, vibraciones y friccin de sus partes mviles, manejo de diferentes
operadores e irresponsabilidad de los mismos, descuidos tcnicos, entre otros.
698. Viscosidad (fsica) : Es la resistencia o el esfuerzo cortante de los fluidos (lquidos y
gases), tales esfuerzos se miden con la ley de Newton de la viscosidad para fluidos
newtonianos y con leyes como la teora cintica de los gases para los fluidos no-
newtonianos.
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 64

699. Vitreno.Litotipo constituido por bandas o lentes de carbn negro muy brillantes,
de pocos milmetros de espesor (3 a 5, las bandas gruesas son raras), limpias al
tacto, y con clivaje cbico y fractura concoidal. Est compuesto principalmente por
vitrinita y clarita.
700. Voladura controlada:1. Patrones y secuencias de voladura diseados para mejorar
un objetivo particular. 2. Voladura en la cual cada hoyo es detonado en una secuencia
progresiva para reducir las vibraciones y la direccin de proyeccin. 3. Voladura
donde los hoyos son cargados a la vez, pero son detonados en sucesivas voladuras en
das separados.
701. Xenolito:1. Fragmento extrao de roca que fue adicionado a una roca gnea antes de
su solidifiaccin, y que forma as una inclusin. 2. Fragmentos de la roca encajante
englobados en la roca plutnica.
702. Yacimiento: Es la concentraccion de elementos minerales, cuyo grado de
concentraccion o ley es superior al Clarke, y es econmica y tcnicamente explotable;
se entiende por Clarke a la concentracin media de cada elemento en la corteza
terrestre. 2. Es una acumulacin natural de una sustancia mineral o fsil, cuya
concentracin excede el contenido normal de una sustancia en la corteza terrestre
(que se encuentra en el subsuelo o en la superficie terrestre) y cuyo volumen es tal
que resulta interesante desde el punto de vista econmico, utilizable como materia
prima o como fuente de energa. 3. Es una concentracin de elementos minerales,
cuyo grado de concentracin o ley mineral hace que sea econmicamente rentable su
explotacin. 4. Lugar donde se encuentra una sustancia o unos objetos determinados,
por ejemplo, yacimiento de minerales, yacimiento de petrleo, yacimiento de
fsiles.
703. Yacimiento descubierto:Se entiende que un yacimiento ha sido tcnicamente
descubierto cuando, con la aplicacin de los principios, reglas y mtodos propios de
la geologa y la ingeniera de minas, se ha establecido la existencia de una formacin
o un depsito que contiene reservas probadas de uno o varios minerales, de inters
econmico.
704. Yeso: Es el sulfato clcico cristalizado con dos molculas de agua. Se encuentra muy
abundante en la naturaleza, habindose depositado por desecacin de mares interiores
y lagunas, en cuyas aguas se hallaba disuelto. Puede ser de estructura compacta,
granuda, laminar, fibrosa, incolora y transparente cuando es puro, pero generalmente
la Arcilla y el Hierro le tien de amarillo ms o menos rojizo. Se emplea para fabricar
Tabiques, Bvedas, Enlucidos, Pavimentos continuos, Estucos, Molduras, Mrmol
artificial, etc.
705. Zafirina:Espinela azul o cuarzo azul, indistintamente. Es nombre incorrecto y debe
evitarse su uso.
706. Zafiro del Brasil:Topacio azul o turmalina de color similar.
707. Zafiro espinela: Espinela natural azul.
708. Zafiro Hope:Espinelas azules sintticas obtenidas a raz de los experimentos
realizados para producir corindn azul sinttico. El empleo de magnesio como
fundente para distribuir el color azul dio un resultado inesperado: obtener espinela en
vez de corindn.
709. zinc: Es un metal de color blanco azulado que arde en aire con llama verde azulada.
El metal presenta una gran resistencia a la deformacin plstica en fro que disminuye
en caliente, lo que obliga a laminarlo por encima de los 100C.
UNSCH-EFPIM-TOPOGRAFIA MINERA-SGAA Pgina 65

710. Zona bioestratigrfica:Un trmino general usado para cualquier clase de unidad
bioestratigrfica sin importar el espesor o la extensin geogrfica. Las biozonas
varan bastante en espesor, extensin geogrfica y en el perodo de tiempo que
representan.
711. Zoom:Capacidad de aumentar o reducir el tamao de la figura visualizada en la
pantalla.
712. Zumidero: Es el lugar ms profundo de la mina, es el sitio donde se depositan todas
las aguas de la misma, como las de escorrentia producto de la lluvia.







___________________________________
Santos Gonzales, ngel Andrs -SGAA
Cdigo: 15105902

You might also like