You are on page 1of 28

,

'

,
'



,
'
.



'

,


,


.
.


.
,
...

- ;
,
'.

.
:
" "
"


".

.
31 1971


'
'


' ' .



,
.
'
,


.

.

, ,

, .




""

'


.
, , '
,
,
,
.

,
,

,



,
.

.


( ", ", , 1989)
,
,
.

'
,


.

'
'
. .
'
'
.
...
... ' '
... '
...

' ' !

' , ' ,

...
' ; ,
,

.
,


.

'
!






.

.
'
:
"

, '
.
' ,


' .
'


, .

,

..."

' .
. '
.
... ,
,
,
...

'
,
,
'
.

, , ,

.


, ,
...
.
.

.

( )
,
.
'
;
' ;

;

'

'
... ,
,
,
... .
, '29 - '30


.
, ,
,
.
,




,

...
,




,
,
,
, .
,
.





.


, ,






.


,


,
, ,
,
, ,

, , ,
,
,



.


... '
,
.
: ' , ' .
: ;
' ;
,
"' ' ''.
, ,


.
,
. .
.
"' ' ".
; ;
:
,
.



' ' .

' .
' , '
, ' .
;
.
, .
,
'
' ,
- '- !
.
, . , :
" ' , ' " .
" .
".
, ,


.
,
,
, .
;
- .
.

10

, '
.
.
.

.

, .



, .
;
,
' ; ; ' ;
"' ' ".
,

,
' ,
,

.

, ,

,
,
' '



.


- ;



.
-



11




.
-






.
-



.
;



.
- ;




.
- ,




.

-



.
-

12

,

,
-,



'

,


, .


...

' .

,
' .

13

, .
' ,
,

.
,
' .
.
.
,

:


,
, .

,
.
,

.
'

,

,


,
....

'
.
'
, ' ,



:
,

,

14

, ...
-

;
' ;
.
-,
,
' '
.
.
.
, , 53




,


.
H

15



.




,

.

-
( , , , 1989)
Si j ai du got, ce n est gure
Que pour la terre et les pierres.
ARTHUR RIMBAUD

16




.

,
.
,

.


.

.

.

.

:
, .



, , .




.

.
.

.


.




:
.

17

,
,



.
,


.
,

,
.
,
,

.

, .



.

,
.
.



.
,
.
.
. .


.
,
, ,
.




,
.
,


,
.

. .

18



.

,
, .

,


,
.
,


.

.
,
.
.
.


.
,

,
, .
.




.


, ,

.
;

.


.

,
,
;
, .

19

H




.


.


;
,
,

,



.



.

,


.
,
.

.
,
, ,
,
, , .

.
-
.

,
.
,
, , .
,

20

, .

.
,
.
;
.
.



.

,



.





,
,



.
,
.

.

.
.
.

.
,

, ,

.

.

21






,


,
; ; ;

Quid opacissimus?
, , ,
, , ,

.
,

.
, ,

, , ,

,
,
.
, .



.

,
.
, , .

22

, , ,
, ,
. ,

, .
, ;
, , ;
,

,
.

,
-, ;

,
,
, ,

, ,
,

,
.


,



.




.
,
,
,


.



.
.
,
.
,

23

[]



;
, ;

,

, , .








,

.


,

, ,


,


;

,
, ,

24

,
;





,
.

, .


, ,
:
.
1933 - 1934


' .
'

,
.

,
, ,


.
,

,
,

,
25

,
,
,
,
.
.
,
'
, ,

,
'
.
' , ,

'
,


.
' ' ,
,
.
'

,
, ,
.
,
, ,


, ,
.
,
, ,

' ,


' , .
' ,
;
;
;
, .
, , .

26


, .
'
,

' ' ,
.
,
, , ,

,



,

,
.
'
' ,

,
,
.
:
' '
,
,
. "
, ..."
.
' .


'
.

, ,

.
' ,
' ,

27

, .

'

.
.

' , ,
' .
, ,

.
' .


" :
" ".








.

28

You might also like