Este manual proporciona instrucciones para la instalación del Controlador Hídrico Integral (CHI). Incluye guías para la conexión de energía, electroválvulas, flotante del tanque de agua, estación climatológica y bomba. También describe los ajustes de seguridad y las verificaciones necesarias antes y después de energizar el CHI. El objetivo del CHI es controlar de forma integral el riego automático de acuerdo a las condiciones climáticas.
Este manual proporciona instrucciones para la instalación del Controlador Hídrico Integral (CHI). Incluye guías para la conexión de energía, electroválvulas, flotante del tanque de agua, estación climatológica y bomba. También describe los ajustes de seguridad y las verificaciones necesarias antes y después de energizar el CHI. El objetivo del CHI es controlar de forma integral el riego automático de acuerdo a las condiciones climáticas.
Este manual proporciona instrucciones para la instalación del Controlador Hídrico Integral (CHI). Incluye guías para la conexión de energía, electroválvulas, flotante del tanque de agua, estación climatológica y bomba. También describe los ajustes de seguridad y las verificaciones necesarias antes y después de energizar el CHI. El objetivo del CHI es controlar de forma integral el riego automático de acuerdo a las condiciones climáticas.
MANUAL DEL INSTALADOR ltima modificacin: 10/08/12 - Revisin 3.0 GOPERTEC GRUPO OPERATIVO TECNOLGICO
CHI MANUAL DEL INSTALADOR- PGINA 2 DE 12
NDICE 1. INTRODUCCIN .............................................................................................................................3 2. MONTAJE ......................................................................................................................................4 3. CONEXIN DE ENERGA ALCHI ......................................................................................................4 4. CONEXIN CON LASELECTROVLVULAS .......................................................................................5 5. CONEXIN CON EL FLOTANTE DELTANQUE DE AGUA...................................................................5 6. CONEXIN CON ESTACIN CLIMATOLGICA.................................................................................5 7. ESQUEMA DE CONEXIONESELCTRICASPARA EL FLOTANTE Y LASELECTROVLVULAS...............6 8. AJUSTESDE LASPERILLASDE SEGURIDAD .....................................................................................7 9. CONEXIN CON LA BOMBA ...........................................................................................................8 9.1. Conexin con una bomba trifsica .......................................................................................8 9.2. Conexin con una bomba monofsica .................................................................................8 9.3. Esquema de conexiones para una bomba trifsica ..............................................................9 9.4. Esquema de conexiones para una bomba monofsica ...................................................... 10 10. AJUSTE Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO .................................................................................... 11 10.1. Verificaciones a realizar ANTESde energizar el CHI ........................................................ 11 10.2. Verificaciones a realizar DESPUSde energizar el CHI ..................................................... 11 11. DATOSDE CONTACTO ................................................................................................................. 12
GOPERTEC GRUPO OPERATIVO TECNOLGICO
CHI MANUAL DEL INSTALADOR- PGINA 3 DE 12 1. INTRODUCCIN Precauciones a tener en cuenta Este manual est desarrollado para servir de gua en la instalacin del Controlador Hdrico Integral CHI 111. Se recomienda que el equipo sea instalado en un lugar protegido de las inclemencias climticas como el sol directo y la lluvia.
IMPORTANTE Riesgo de descarga elctri ca. Evite manipul ar el equi po con las manos mojadas y/o pies descal zos.
IMPORTANTE Preste especi al atencin de NO tocar las partes electrni cas con cual quier herramienta, ya que pueden daarse.
GOPERTEC GRUPO OPERATIVO TECNOLGICO
CHI MANUAL DEL INSTALADOR- PGINA 4 DE 12
2. MONTAJE Para el montaje sobre una pared, se sugiere realizar dos agujeros en el gabinete alineados horizontalmente, utilizando una mecha de 8mm, de modo de fijarlo mediante tarugos en la pared.
3. CONEXIN DE ENERGA AL EQUIPO Alimentar el equipo conectando los cables de energa en la bornera negra cuyos cables van al primario del transformador (normalmente marrones). Cercirese de que los cables ajustados en la bornera queden firmes y no se salgan.
GOPERTEC GRUPO OPERATIVO TECNOLGICO
CHI MANUAL DEL INSTALADOR- PGINA 5 DE 12 4. CONEXIN DE LASELECTROVLVULAS 4.1. Gue los cables de las electrovlvulas al CHI. 4.2. En las electrovlvulas, conecte el cable comn, a cualquiera de los cables del solenoide de las electrovlvulas. Conecte separadamente un cable de control a los cables restantes de cada electrovlvula. En todas las conexiones deber utilizar conexiones resistentes al agua. 4.3. Abra el CHI retirando los cuatro tornillos del frente del gabinete para tener acceso a las borneras de conexin. Para mayor comodidad puede retirar el cable de interconexin entre las placas. 4.4. Gue el cableado de las electrovlvulas a travs de la tubera y conecte dicho tubo al programador. 4.5. Pele 13mm de la aislacin en la punta de todos los cables. Fije el cable comn de las electrovlvulas al terminal +12VAC. 4.6. Conecte cada cable de control de la electrovlvula a los terminales correspondientes en la bornera del CHI. 4.7. Cercirese de que cada cable queda firmemente conectado en la bornera. 5. CONEXIN CON EL FLOTANTE DEL TANQUE DE AGUA 5.1. Gue el cable del flotante al CHI. 5.2. Utilice los cables correspondientes al contacto cerrado para nivel bajo. 5.3. Conecte una de las dos puntas del cable en el terminal C_FLOTANTE. 5.4. Conecte la punta del flotante que se corresponde con: Tanque lleno: CONTACTO ABIERTO Tanque vaco: CONTACTO CERRADO 5.5. Cercirese de que cada cable queda firmemente conectado en la bornera. 6. CONEXIN CON ESTACIN CLIMATOLGICA El CHI se encuentra preparado para impedir el riego ante una seal externa. Esta seal corresponde a un contacto Normal Cerrado. Cuando se verifica alguna condicin que impide el riego, el contacto debe abrirse y se bloquear el riego en curso.
GOPERTEC GRUPO OPERATIVO TECNOLGICO
CHI MANUAL DEL INSTALADOR- PGINA 6 DE 12 7. ESQUEMA DE CONEXIONESELCTRICASPARA EL FLOTANTE Y LASELECTROVLVULAS
GOPERTEC GRUPO OPERATIVO TECNOLGICO
CHI MANUAL DEL INSTALADOR- PGINA 7 DE 12 8. AJUSTE DE LASPERILLASDE SEGURIDAD El equipo cuenta con unas perillas para habilitar slo los componentes que existen en el sistema. Las perillas que se encuentran inhabilitadas, bloquean el encendido de la bomba ante la activacin del componente bloqueado. 8.1. Localice las perillas de ajuste en la placa de potencia del CHI. 8.2. Mueva a ON las perillas solamente de los componentes que existan en la instalacin. Es importante que los componentes que NO existan permanezcan inhabilitados, para evitar que se encienda la bomba.
IMPORTANTE Asegurarse de poner en ON solamente las perillas de los componentes existentes. Caso contrario, pone en riesgo la instalacin (electrobomba y caeras).
GOPERTEC GRUPO OPERATIVO TECNOLGICO
CHI MANUAL DEL INSTALADOR- PGINA 8 DE 12 9. CONEXIN CON LA BOMBA 9.1. Conexin con una bomba trifsica 9.1.1. Gue un par de cables desde el tablero de la bomba hasta el CHI. 9.1.2. En el tablero de la bomba, de los cables que interconectan la bomba con el CHI, conecte una punta a una fase y la otra punta a uno de los extremos de la bobina del contactor. 9.1.3. Conecte el otro extremo de la bobina del contactor al neutro (si la bobina fuera de 220VCA) o a otra fase (si la bobina fuera de 380VCA). 9.2. Conexin con una bomba monofsica 9.2.1. Gue un par de cables desde el tablero de la bomba hasta el CHI. Los cables deben tener la seccin suficiente de acuerdo al consumo del motor de la bomba. 9.2.2. Del lado del tablero de la bomba, conecte la punta de uno de los cables a una fase y la punta restante a uno de los cables de alimentacin de entrada del tablero de la bomba. 9.2.3. Conecte con el neutro, el otro cable de alimentacin del tablero de la bomba
GOPERTEC GRUPO OPERATIVO TECNOLGICO
CHI MANUAL DEL INSTALADOR- PGINA 9 DE 12 9.3. Esquema de conexiones para una bomba trifsica
GOPERTEC GRUPO OPERATIVO TECNOLGICO
CHI MANUAL DEL INSTALADOR- PGINA 10 DE 12 9.4. Esquema de conexiones para una bomba monofsica
GOPERTEC GRUPO OPERATIVO TECNOLGICO
CHI MANUAL DEL INSTALADOR- PGINA 11 DE 12 10. AJUSTE Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO 10.1. Verificaciones a realizar ANTESde energizar el CHI Antes de energizar el equipo, verifique el estado de las perillas de seguridad [ver punto 6]. Asegrese de que est colocada la batera en el zcalo de la plaqueta del frente. La misma se entrega con el equipo, sujetada mediante una cinta a uno de los laterales del interior del gabinete. Verifique visualmente que las conexiones en las borneras se encuentran firmemente sujetadas. Verifique que el cable de interconexin entre las placas electrnicas se encuentra correctamente conectado.
IMPORTANTE Por cuestiones de seguridad, y de manera temporal, habilite la apertura manual de alguna salida, como por ejemplo la manguera, esta accin generalmente consiste en girar 90 la bobina de la electrovlvula (depende del modelo utilizado).
10.2. Verificaciones a realizar DESPUS de energizar el CHI La bomba debe estar detenida. Probar el accionamiento manual de los mdulos instalados. Deber salir agua por el destino seleccionado y tambin por la salida activada manualmente (manguera) segn la advertencia del punto anterior [ver punto 8.1]. Luego de verificado el normal funcionamiento de todas las salidas, puede inhabilitar la apertura manual de la salida habilitada en el punto anterior [ver punto 8.1] y verifique el correcto funcionamiento de esta salida. Ajuste los parmetros de configuracin segn el manual del usuario (FECHA, HORA, AUTO TANQUE, CORTE TANQUE, CORTE PI LETA). GOPERTEC GRUPO OPERATIVO TECNOLGICO
CHI MANUAL DEL INSTALADOR- PGINA 12 DE 12 Agradecemos desde ya cualquier comentario o sugerencia que quiera realizar y sean de utilidad para mejorar el producto y la familia de productos.
FABRIC: COMERCIALIZA y DISTRIBUYE:
info@gopertec.com.ar | | www.gopertec.com.ar
MIRACUY S.R.L. (02954)-427488 / 434928 info@miracuya.com.ar Av. Santiago Marzo Sur 379 (6300) - Santa Rosa LA PAMPA