661

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Dimanche 13 Juillet 2014 - 15Ramadhan - N 661 - Troisime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1
www.dknews-dz.com
MTO
29 : ALGER
38 : TAMANRASSETp. 2
Iftar : 20h11
Imsak : 03h41
A N T
Pages 12-13
S
STIF
Page 4
MONDIAL 2014
La chanteuse
irakienne
Sahar Taha
chante
Baghdad
C
U
L
T
U
R
E
INTOXICATION
ALIMENTAIRE
HAMMAM
SOUKHNA
SAISIE
DE 50 000
PTARDS
Page 10
Page 21
Comment la traiter
au plus vite
Pages 6-7
M
E
FAROUK KSENTINI, LE PRSIDENT DE LA CNCPPDH, INVIT HIER DU FORUM DE DK News
Lindpendance de la justice
INCONTOURNABLE
Le prsident de la
Commission nationale
consultative de promotion
et de protection des droits
de l'Homme (Cncppdh),
M
e
Farouk Ksentini, a
appel samedi Alger,
l'ouverture d'un dialogue
en toute urgence afin de
rsoudre dfinitivement
la crise qui secoue la
wilaya de Ghardaa,
qualifiant les vnements
qui s'y droulent de trs
graves. M
e
Ksentini a
estim, lors de son
intervention au forum du
quotidien DK News, qu'il
est inadmissible que la
situation qui prvaut
Ghardaa perdure,
appelant toutes les
parties concernes
ouvrir un dialogue en
toute urgence.
CE SOIR 20 HEURES AU
MARACANA, FINALE DU MONDIAL
2014, ARGENTINE ALLEMAGNE
Qui aura cette
belle ?
AGRESSIONS ISRALIENNES
SUR GHAZA
Runion d'urgence
de la Ligue arabe
LE MINISTRE DES AE DE GUINE-BISSAU :
LAlgrie
berceau
de la diplomatie
africaine
M. LAMAMRA ACHVE UNE
TOURNE DANS 3 PAYS AFRICAINS
La paix,
oui la paix
Page 15
Page 24 Page 14
P
h

:

M
.

N
a
t

K
a
c
i
DSIGNATION D'UN MISSAIRE AFRICAIN POUR LE SAHARA OCCIDENTAL
Ksentini fustige les propos du ministre marocain des AE
Page 3
Amar Ghoul
Bjaa
Le ministre des transports, le Dr
Amar Ghoul, effectuera aujourdhui
une visite de travail et dinspection
des projets du secteur au niveau de
la wilaya de Bjaa.
M. Hocine Necib
Mda
Le ministre des Ressources en
eau, M. Hocine Necib, effectuera au-
jourdhui une visite de travail et
dinspection dans la wilaya de M-
da. Le ministre procdera lors de
sa visite linspection de plusieurs
projets et infrastructures hydrau-
liques dont la station de pompage
SP13 de Berrouaghia, le barrage de
Beni Slimane et le projet damnagement du grand prim-
tre irrigu de Beni Slimane.
CE SOIR LA SALLE
IBN KHALDOUNE
Hamidou
en concert
Dans le cadre de son
programme de soire ra-
madanesuqes, lEtablis-
sement Arts et Culture de
la wilaya dAlger, orga-
nise ce soir partir de
23h la salle Ibn Khal-
doune, une soire musi-
cale qui sera anime par
le grand artiste Hamidou.
2
C
L
IN

C
L
IN

Dimanche 13 Juillet 2014
DK NEWS
Rgions Nord : 29 Alger
Temps gnralement ensoleill.
Les vents seront en gnral faibles modrs (20/34 km/h) de sec-
teur Nord-Ouest vers les rgions du littoral.
La mer sera belle peu agite.
M
o
Max Mi n
Alger
Oran
Annaba
Bjaa
Tamanrasset
29 20
26 21
26 19
27 18
38 25
Rgions Sud : 38 Tamanrasset

Temps gnralement chaud et ensoleill avec localement
dveloppement orageux en cours d'aprs-midi/soire sur le
Hoggar/Tassili.
Les vents seront en gnral faibles modrs (20/40
km/h) avec localement de la chasse sable.
Horaires des prires
Fajr 03:50
Dohr
Asr
Maghreb
Isha
13:20
16:45
20:11
21:49
Dimanche 15 Ramadhan 1435
CE SOIR AU PALAIS
DE LA CULTURE
Contes du terroir
Dans le cadre des
dimanches du Rama-
dhan, le palais de la
culture, Moufdi-Za-
karia, abritera ce soir
22h30, une soire
contes du terroir qui
sera anime par M
me
Zoubeda Mameria.
Le Forum de DK
News accueillera ce ma-
tin 11h M. Tahar Al-
lache, directeur gnral
de laroport dAlger
dans le cadre dune
confrence-dbat qui
portera sur : Le dve-
loppement de laroport
dAlger court, moyen et
long terme et notam-
ment la ralisation de
la nouvelle arogare.
La rencontre aura
lieu au centre de presse
de notre publication, 3
rue du Djurjdura Ben
Aknoun, Alger.
CE MATIN 11H
M. Tahar Allache DG
de laroport dAlger
invit du Forum
de DK News
D EIL
MM. Amara Benyouns
et Abdelouahab Nouri
demain Oran
Le ministre du commerce
Amara Benyouns et le mi-
nistre de lagriculture et du
dveloppement rural, Abde-
louahab Nouri, effectueront
demain lundi 14 juillet, une
visite de travail et dinspec-
tion dans la wilaya dOran.
Les deux ministres auront
visiter au cours de cette visite
un nombre dinfrastructures
qui contribuent la rgula-
tion du march des produits
de large consommation, no-
tamment des units de trans-
formation de viandes, des
marchs de gros de fruits et
lgumes, des marchs de
bestiaux, des exploitation
dlevage ainsi que des cham-
bres froides et des units de
stockage.
CONCOURS
Deuxime prime
du concours
Tadj el-Qoraan
Le deuxime
prime de la 4e di-
tion du concours
Tadj el-Qoraan a
t marqu vendredi
soir au palais des ex-
positions des Pins
maritimes (Alger) par
une grande concur-
rence entre les candi-
dats. Lors de la soire
les candidats Bachireddine (Mda) et Amina Mebarka Bel-
kacem (Ain Tmouchent) se sont qualifis en finale, en s'ad-
jugeant les premires places. Six candidats des deux sexes
ont t limins lors de ce prime hebdomadaire diffus en
direct par la chane Al-Qoraan durant tout le mois de Ra-
madhan. Les candidats la prsente dition ont t rete-
nus dans le cadre de la caravane Tadj Al-Qoraan qui a
sillonn les diffrentes rgions du pays cet effet. Des di-
zaines de candidats des deux sexes participent aux concours
de qualification. Les postulants admis en phase finale s'af-
frontent durant les quatre semaines du mois de Ramadhan
pour briguer les trois premires places du classement. Les
noms des laurats seront dvoils le dernier vendredi du
mois sacr.
ADRAR
236 postes
d'encadrement
pdagogique pour
la prochaine rentre
scolaire
Quelque 236 postes ont t reser-
vs pour l'encadrement pdago-
gique des tablissements scolaires
dans la wilaya d'Adrar, en prvision
de la prochaine rentre scolaire, a-
t-on appris de la direction de l'du-
cation. Ces postes sont rpartis sur
les trois paliers de l'enseignement,
avec 140 postes pour le primaire, 65
pour le moyen et 31 pour le secon-
daire, a rvl le chef de service des
tudes et des examens, M.Mohamed Herrouz. L'opration de
dpt des candidatures a commenc au niveau du collge Hi-
baoui Abderrahmane, Adrar, en plus de la prsentation des
conditions requises pour le concours, a-t-il prcis. Selon le
mme responsable, une rduction commence tre perue
dans de dficit dans la couverture pdagogique de certaines
matires, l'instar de celles des mathmatiques, physique et
langue franaise. Cette dernire spcialit devra tre renfor-
ce avec la sortie, cette anne, de la premire promotion de
diplms de langue franaise de l'universit d'Adrar.
Le Forum de DK
News accueillera de-
main lundi 14 juillet
11h, le P
r
Racim
Khodja, chef du ser-
vice gyncologie
lEPH de Bologhine
dans le cadre dune
confrence-dbat qui
portera sur : La ges-
tion du diabte chez
la femme enceinte et la
conduite tenir pour
viter les anomalies
chez le bb et la ma-
man.
La rencontre aura
lieu au centre de
presse de notre publi-
cation, 3 rue du Djurj-
dura Ben Aknouns ,Al-
ger.
DEMAIN 11H AU FORUM
DE DK NEWS
Confrence sur le
diabte chez la
femme enceinte
ACTUALIT 3
DK NEWS
VOIE DVITEMENT
DE LA VILLE
DE CHERCHELL
Un projet vital
La voie dvitement de la ville de Cherchell (Ti-
pasa) ouvrira, sa concrtisation, de larges pers-
pectives pour le dveloppement du littoral
ouest du pays, a affirm samedi le ministre des
Travaux publics, Abdelkader Kadi, qui a donn
le coup denvoi de la ralisation de ce projet.
Ce projet de contournement de la ville de
Cherchell impulsera grandement, sa ralisa-
tion, le dveloppement socio-conomique des
villes implantes le long du littoral ouest du pays,
a dclar le ministre lissue de sa visite de tra-
vail dans la wilaya.
M. Kadi a qualifi ce projet de vital, relevant
quil fait partie des projets du secteur revtant
un caractre durgence pour le Gouverne-
ment, car il conditionne le lancement de la ra-
lisation dautres projets, notamment au niveau
des axes autoroutiers longeant le littoral ouest,
a-t-il dit. Ces projets, a-t-il expliqu, sont prfi-
gurs par le Plan directeur du secteur des travaux
publics, qui stale jusqu 2025, sachant que les
wilayas dAlger et de Tipasa ont enregistr un
taux considrable des travaux en la matire. Les
oprations programmes seront concrtises au
fur et mesure, selon la priorit dvolue, par le
Gouvernement, pour les zones relevant des wi-
layas de Tipasa, Chlef et Mostaganem, a-t-il
ajout. Les voies dvitement des villes de Cher-
chell, Sidi Ghiles et Hadjrat Enous sont consid-
res parmi les projets structurants inscrits lin-
dicatif du secteur des Travaux publics au niveau
national. La rocade dvitement de Cherchell est
dune longueur de 17km, traversant un relief ac-
cident, reprsent par des falaises plongeant
dans la mer.
Ce projet contient 21 ouvrages dart dune lon-
gueur totale de 5 km, dont un double tunnel, six
(6) viaducs dune longueur variant entre 275 et
1550 mtres linaires.
Sa ralisation a t confie un consortium
de trois entreprises, deux nationales et une
chinoise.
M. Kadi leur a recommand de respecter le d-
lai contractuel de ralisation fix 24 mois,
tout en envisageant la possibilit de rduire ce
dlai. Par ailleurs, le ministre a assur que son
dpartement nabandonnera pas le projet de la
pntrante devant relier la wilaya de Tipasa lau-
toroute Est-Ouest, mais nous procdons ac-
tuellement par ordre de priorits, telles
qumises par les citoyens, a-t-il soulign.
Des confrences
nationales sur la
culture seront
organises la
rentre sociale
Des confrences nationales sur la culture, les
premires du genre en Algrie, seront organises
la prochaine rentre sociale, indique samedi
un communiqu du ministre de la Culture. Ces
confrences seront prcdes, pendant une se-
maine, par des rencontres Alger entre la mi-
nistre de la Culture, Nadia Labidi, et les diffrents
acteurs culturels, a-t-on ajout de mme source.
Les rencontres, qui doivent commencer
lundi prochain, visent tablir un dialogue di-
rect entre les professionnels de la culture et la
tutelle dans l'objectif de poser les questions ur-
gentes relatives au secteur et de recueillir les
propositions de solutions ses problmes. Or-
ganises sous forme de runions conviviales,
sans ordre du jour prtabli, les mmes ren-
contres concernent les arts plastiques, l'di-
tion, la musique, les arts du spectacle, le cinma
et le patrimoine culturel.
La premire rencontre, consacre aux arts
plastiques, se tiendra la Bibliothque nationale
(El Hamma). Elle sera suivie par celle ddie au
cinma le 17 juillet au palais de la Culture. Les
professionnels souhaitant participer peuvent
s'inscrire en ligne (sur le site Internet du minis-
tre) ou en se prsentant directement aux ren-
contres.
APS
Les contestations des
non bnficiaires des aides
relatives l'opration Soli-
darit-ramadhan enregis-
tres dans une dizaine de
communes, ont t rgles,
a-t-on appris auprs du
ministre de la solidarit
nationale de la Famille et de
la Condition de la Femme.
Des personnes s'esti-
mant en droit de bnficier
de l'aide dans le cadre de
l'opration de solidarit-
ramadhan, se sont dpla-
ces aux Assembles po-
pulaires communales
(APC) pour contester de
ne pas voir leur nom figu-
rer sur la liste des bnfi-
ciaires, a indiqu l'APS le
directeur charg de l'in-
sertion et du dveloppe-
ment social au ministre,
Abdelaziz Lahlou.
Les responsables du mi-
nistre et des collectivits
locales concernes ont
ragit trs vite pour rgler
la situation et intgrer
quelques personnes, parmi
les contestataires, dans les
listes de bnficiaires aprs
avoir confirm leur situa-
tion prcaire, a-t-il souli-
gn. Toutefois, il a estim
que globalement, l'opra-
tion de solidarit-rama-
dhan se droule trs bien
dans les 1.541 communes,
l'exception de quelques-
unes qui enregistrent des
cas de contestations qui
sont gres au quotidien
par le ministre et les com-
munes. M. Lahlou a gale-
ment soulign que le mi-
nistre suit minutieuse-
ment le droulement de
l'opration de solidarit au
niveau local par les rap-
ports qu'il reoit quotidien-
nement.
Les listes de bnfi-
ciaires des aides dans le
cadre de l'opration solida-
rit-Ramadhan, compte
1.651.000 personnes, no-
tamment des dmunis non
assurs sociaux, des per-
sonnes bnficiaires des
allocations forfaitaires de
solidarit (AFS), et du dis-
positif d'aide l'insertion
sociale (DAIS) ainsi que
des bnficiaires des allo-
cations d'handicap 100%.
Dans le cadre du suivi de
la mise en uvre, il est de-
mand aux directeurs de
l'action sociale et de solida-
rit de wilaya, coordina-
teurs des comits de wi-
laya chargs de cette opra-
tion, d'assurer la supervi-
sion des oprations me-
nes sur le terrain et de
transmettre des bulletins
sur les actions de solidarit
entreprises au niveau de
leurs wilayas, selon le
guide d'orientation de
l'opration solidarit-ra-
madhan.
SOLIDARIT-RAMADHAN:
Les contestations dans une dizaine
de communes rgles
"Ces dclarations s'ins-
crivent en droite ligne de la
politique offensive adop-
te par le Maroc chaque
fois que le Front Polisario
ralise un exploit ou fran-
chit un pas en avant", a
soulign Me Ksentini.
Invit du forum "DK.
News", Me Ksentini a qua-
lifi de "langage de rue" les
propos du ministre maro-
cain des Affaires trangres
prcisant qu'une telle atti-
tude s'inscrivait en droite
ligne de la politique adop-
te par le Maroc chaque
fois que "le Front Polisario
franchit un pas en avant",
une attitude qui va
jusqu'"au chantage, l'in-
vective et aux injures, voire
l'outrage emblme na-
tional". Me Ksentini s'est
dit convaincu que le chef de
la diplomatie algrienne
"connu pour sa sagesse,
saura rpondre au moment
opportun son homologue
marocain et le rappeller
l'ordre", soulignant que les
Algriens "n'ont pas de pro-
blmes avec leurs frres
marocains".
DSIGNATION D'UN MISSAIRE AFRICAIN
POUR LE SAHARA OCCIDENTAL
Ksentini fustige
les propos du ministre
marocain des AE
Le prsident de la Commission nationale consultative de promotion et de protection des
droits de l'homme (CNCPPDH), Me Farouk Ksentini a fustig, samedi Alger, les
dclarations rcentes du ministre marocain des Affaires trangres sur la dsignation
par l'Union Africaine (UA) d'un envoy spcial pour le Sahara Occidental, dans
lesquelles il avait cit l'Algrie.
Agression isralienne
contre Ghaza
L'Algrie a toujours uvr dans le sens
du soutien la cause palestinienne
Me Ksentini a voqu l'agression isralienne contre
la Bande de Ghaza soulignant qu'aucun pays "n'a prt
aide et assistance la Palestine comme l'a fait l'Algrie"
relevant que "les efforts consentis par l'Algrie dans ce
sens ne suffisent toujours pas".
"La charte de la Ligue arabe prvoit un soutien des
pays membres tout pays arabe qui subit une agres-
sion, mais l'absence de volont chez ces pays et leur
manque. L'Algrie a toujours uvr dans le sens du sou-
tien la cause palestinienne L'Algrie a toujours u-
vr dans le sens du soutien la cause palestinienne au
niveau des instances internationales, leur tte l'ONU,
mais le veto amricain brandi en faveur d'isral com-
plique les choses et autorise les dpassements et cou-
vre les agressions israliennes", conclut Me Ksentini.
NATION
Dimanche 13 Juillet 2014 DK NEWS
4
Les matires premires ont significati-
vement recul dans l'ensemble, ptissant
de donnes mitiges sur le commerce ex-
trieur chinois et d'une pousse du dollar
face un euro pnalis par une rsurgence
des craintes sur la stabilit financire de la
zone euro. Le renforcement du dollar
rend les matires premires libelles dans
la devise amricaine plus coteuses pour
les investisseurs munis d'autres devises. Les
prix du ptrole ont nettement chut la
semaine dernire atteignant des niveaux
plus vus depuis ce printemps, plombs par
des craintes sur la demande mondiale en
or noir sur fond d'apaisement relatif des
risques gopolitiques.
ALondres, le baril de Brent de la mer du
Nord pour livraison en aot a cltur
106,66 dollars sur l'Intercontinental Ex-
change (ICE),contre 110,71 dollars une se-
maine plus tt. Le baril de light sweet
crude (WTI) pour la mme chance a
plong 100,83 dollars, contre 103,77 dol-
lars le vendredi prcdent. Les prix des ma-
tires premires alimentaires ont recul de
concert, le caf et le sucre tombant des
plus bas en prs de cinq mois tandis que le
cacao tait pnalis par des chiffres de
concassage dcevants en Europe.
Les cours du sucre ont poursuivi leur
baisse toujours pnalis par une offre
abondante. Selon Unica, le volume de
canne sucre rcolte dans la rgion Cen-
tre-sud du Brsil (principale zone su-
crire du pays) a progress de plus de
30% en juin par rapport au mme mois l'an-
ne dernire. Selon l'Organisation interna-
tionale du sucre (ISO), l'offre et la de-
mande mondiale de sucre devraient tre
parfaitement quilibres lors de la sai-
son 2014/2015, aprs quatre saisons succes-
sives d'excdent d'offre. A Londres, la
tonne de sucre blac pour livraison en oc-
tobre valait 457,10 dollars, contre 469,40 dol-
lars le vendredi prcdent. A New York, la
livre de sucre ruy pour livraison en octo-
bre valait 17,16 cents, contre 17,81 cents
sept jours auparavant.
Les prix du caf ont recul, pnaliss par
l'apaisement des inquitudes sur la rcolte
du Brsil, premier producteur mondial de
caf (principalement d'arabica).
Le Brsil a t affect par une scheresse
presque sans prcdent au cours des pre-
miers mois de l'anne, qui a particulire-
ment touch les zones cafires au moment
crucial du dveloppement des fruits des ca-
fiers. Mais la vigueur des exportations br-
siliennes a quelque peu calm les inqui-
tudes: le pays a export 2,8 millions de sacs
en juin, soit 20,9% de plus qu' la mme p-
riode l'anne dernire, selon les donnes
du Conseil des exportateurs de caf du Br-
sil (CeCaf) publies mardi.
A Londres, la tonne de robusta pour li-
vraison en septembre valait 2.015 dollars,
contre 2.059 dollars le vendredi prc-
dent. ANew York, la livre d'arabica pour li-
vraison en septembre valait 164,25 cents,
contre 171,80 cents sept jours auparavant.
Les cours du cacao ont recul, les investis-
seurs tant dus par les chiffres de concas-
sage de fves (utiliss par le secteur comme
indicateur de la demande) au second tri-
mestre en Europe.
Les deux premiers producteurs mon-
diaux, la Cte d'Ivoire et le Ghana, ont
ainsi rcemment rvis la hausse leur pr-
vision de rcolte pour la saison 2013/2014.
Sur le Liffe de Londres, la tonne de cacao-
caca pour livraison en septembre valait 1.912
livres sterling vendredi, contre 1.919 livres
sterling le vendredi prcdent.
Sur le ICE Futures US de New York, la
tonne pour livraison en septembre valait
3.078 dollars, contre 3.100 dollars sept
jours plus tt. Les cours du bl, du mas et
du soja ont poursuivi leur chute Chicago
et sont tombs des niveaux plus vus de-
puis 2010 face la perspective de rcoltes
prolifiques. Le boisseau de bl pour livrai-
son en septembre, le plus actif, a cltur
5,2600 dollars contre 5,7950 dollars, chu-
tant un plus bas depuis sa mise sur le mar-
ch en juillet 2012 (-9,2%). Le contrat
l'chance la plus rapproche est son plus
bas depuis juillet 2010.
Le boisseau de mas (environ 25 kg) pour
livraison en dcembre 2014, le plus chang
actuellement sur le march, a termin
vendredi 3,8475 dollars contre 4,1525
dollars la clture en fin de semaine der-
nire (-7,3%). Il s'agit de son niveau le plus
bas depuis l'existence de ce contrat datant
de la mi-dcembre 2010. Le contrat
l'chance la plus rapproche, juillet actuel-
lement, est son plus bas depuis aot
2010. Le boisseau de soja pour livraison en
novembre, le plus cot, s'est tabli 10,7500
dollars contre 11,3350 dollars il y a une se-
maine, voluant son plus bas niveau de-
puis novembre 2010 (-5,16%).
L'or et les autres mtaux prcieux ont
bondi la semaine dernire, dops par un
resurgissement des craintes sur le secteur
bancaire en zone euro et les tensions go-
politiques au Proche-Orient. Sur le London
Bullion Market, l'once d'or a termin 1.335
dollars vendredi, contre 1.319,25 dollars le
vendredi prcdent.
L'once d'argent a cltur 21,41 dollars,
contre 21,12 dollars il ya sept jours. Les prix
des mtaux changs sur le London Metal
Exchange (LME) ont commenc la se-
maine en hausse avant de chuter jeudi, en
raison de donnes chinoises dcevantes, et
de terminer la semaine globalement sta-
bles, hormis pour l'tain, en nette baisse.
Sur le LME, la tonne de cuivre pour li-
vraison dans trois mois s'changeait
7.125 dollars vendredi, contre 7.129 dollars
le vendredi prcdent, l'aluminium valait
1.934 dollars la tonne, contre 1.921 dol-
lars, le plomb valait 2.194,50 dollars la
tonne, contre 2.180 dollars, l'tain valait
21.963 dollars la tonne, contre 22.790 dol-
lars, le nickel valait 19.163 dollars la tonne,
contre 19.500 dollars et le zinc valait 2.287
dollars la tonne, contre 2.236 dollars.
APS
Les matires premires se replient, les interrogations
sur la sant de l'conomie europenne ravives
SELON LONS
Recul de 4,3% des prix l'importation
durant le 1
er
trimestre 2014
Les prix l'importation
de marchandises de
l'Algrie ont recul
durant le 1er trimestre
2014, de 4,3% par rapport
la mme priode de
2013, a-t-on appris
samedi auprs de l'Office
national des statistiques
(ONS).
Les prix l'importation
de marchandises ont recul
de 4,3% durant le
1er trimestre 2014 et par
rapport la mme priode de
l'anne coule, et compara-
tivement au 4e trimestre de la
mme anne (2013) la baisse
est plus importante, soit
5,1%, prcise l'Office.
En glissement trimestriel,
les chiffres consolids de
l'Ons relvent que la baisse
des prix l'importation de-
meure importante essen-
tiellement pour les groupes
de produits matires pre-
mires, nergie et lubri-
fiants avec 25,8%, et les
quipements agricoles
(22,8%). Les importations des
produits bruts ont galement
recul de (9,2%), les produits
bruts (9,6%) et les biens ali-
mentaires (2,2%).
Par ailleurs, l'office pr-
cise que l'indice de valeur
unitaire l'importation de
marchandises (prix l'im-
portation) a, par contre,
connu des hausses pour les
quipement industriels
(17,5%) et les biens de
consommation non alimen-
taires (11,2%). Ces derniers
sont constitus essentielle-
ment des vhicules de tou-
risme, mdicaments, meu-
bles, tissu...etc. En glisse-
ment mensuel, les indices
des valeurs unitaires l'im-
portation du 1er semestre
2014 ont connu des baisses de
prix par rapport aux mmes
mois du 1er semestre 2013
pour les mois de fvrier
(5,6%) et mars (7,5%), alors
que le mois de janvier a enre-
gistr une lgre hausse de
0,4%.
En valeur, les importa-
tions de marchandises de
l'Algrie ont recul de 2,4% au
1er semestre 2014 par rapport
la mme priode en 2013.
Elles sont passes de 1.103
milliards de DA(environ 14,12
milliards de dollars) 1.077
milliards de DA(environ 23,83
milliards de dollars), indique
encore l'Office. Cette baisse
en valeur des importations
est le rsultat d'une impor-
tante baisse notamment des
importations du groupe ma-
tires premires, nergie et
lubrifiants qui a enregistr
une dcroissance de plus de
41%.
En matire de rpartition
des importations de mar-
chandises par zone gogra-
phique, l'Ons relve toujours
la part prpondrante de
l'Union Europenne (UE)
avec prs de 51,6% de la valeur
globale des importations de
marchandises, les pays d'Asie
(22,4%), les pays d'Amrique
Latine (7%), les pays d'Am-
rique du Nord (5,5%), les pays
Arabes (3,3%), les pays du
Maghreb (1%) et enfin les
pays d'Afrique (0,7%).
ILLIZI
Une enveloppe de 102 millions de DA
pour les associations actives
Une enveloppe de 102 millions DA a t rserve pour les
associations sportives et socioculturelles dans la wilaya d'Il-
lizi, a-t-on appris samedi des services de la direction locale
de la jeunesse et des sports (DJS).
Cette opration entre dans le cadre de la subvention alloue
par le fonds de wilaya pour la promotion des initiatives de
jeunes, au titre de lanne 2014, avec le financement de 140 as-
sociations et clubs, dont 26 coles spcialises et 64 associa-
tions scientifiques et de jeunes, 64 clubs et ligues de sport ainsi
que 9 associations relevant du complexe de proximit et 4
ligues scientifiques et culturelles, a relev le directeur du sec-
teur Brahim Cherif. Ces subventions visent, selon le mme res-
ponsable, soutenir ces associations actives, dans le cadre du
mouvement sportif et de jeunesse dans la wilaya, selon la stra-
tgie adopte par la direction dans le choix des associations
ligibles ces subventions. Le montant allou cette opra-
tion, cette anne, est infrieur celui de 2013 de 6 millions de
DA, ce qui a diminu le nombre d'associations bnficiaires,
a ajout le mme responsable. Ces subventions vont permet-
tre ces associations et club de promouvoir leurs potentiels,
dans les diffrentes comptitions sportives et activits
culturelles de wilaya, a-t-il conclu.
DJELFA
Vers la ralisation de
10 marchs couverts
Dix marchs couverts seront raliss dans
les agglomrations urbaines de la wilaya de
Djelfa, afin de renforcer les espaces commer-
ciaux de proximit, selon le directeur de wilaya
du commerce. "Ces projets seront raliss, par-
tir de lanne en cours, travers 10 daras. Leur
livraison est attendue avant Ramadhan 2015",
a dclar samedi lAPS, Mohammadi Saadane.
Le cot global de la ralisation est estim 360
millions de DA, un montant qui fera lobjet dun
montage financier, parts gales, entre le sec-
teur du commerce et les collectivits locales. La
ralisation de ces marchs couverts sera confie,
selon la procdure de gr gr, lentreprise
Batimtal, spcialise dans les constructions en
charpentes mtalliques. Neufs marchs de
proximit ont t raliss dans la wilaya de
Djelfa, dans le cadre des plans communaux de
dveloppement et la rsorption du commerce
informel, rappelle-t-on.
M'SILA
15 annexes
administratives
seront rceptionnes
cette anne
15 annexes administratives communales se-
ront rceptionnes au cours de cette anne
dans des zones rurales dans la wilaya de
M'sila dans le cadre des efforts visant rappro-
cher les services de l'administration des ci-
toyens, ont indiqu samedi les services de la
wilaya. Pas moins de quinze (15) annexes ad-
ministratives communales seront rception-
nes au cours de cette anne dans des zones
rurales dans l'optique d'amliorer le service
public et de renforcer la relation entre l'admi-
nistration et les citoyens, a t-on soulign. La
ralisation de ces annexes, engage pour un
premier montant de plus de 15 millions de di-
nars, vise galement viter aux citoyens de
longs dplacements et rduire la pression
exerce au quotidien sur les guichets de
l'tat-civil dans les grandes villes de la wilaya,
a -t-on prcis. La wilaya de M'sila a bnfi-
ci au cours des deux dernires annes, d'un
programme portant sur la ralisation de 23 an-
nexes communales en milieu urbain et 22 en
milieu rural, pour une dotation budgtaire
globale de 35 millions de dinars.
NATION
5
BATNA
Le march du "Camp" partiellement
ravag par un incendie
Un incendie a ravag, vendredi en fin
daprs-midi, 20 stands du march popu-
laire de la cit du "Camp", non loin du cen-
tre de Batna, a indiqu samedi la Protec-
tion civile. La clrit de lintervention des
lments de la Protection civile a nan-
moins permis de sauver 80 % de ce march
de 2.400 m2, spcialis dans le commerce
de la friperie, selon la mme source qui a
prcis que sept camions anti-incendie et
30 agents conduits par le directeur de wi-
laya ont lutt prs de quatre heures,
jusquau moment du ftour, avant de cir-
conscrire le sinistre. Selon la mme
source, les causes de lincendie seront d-
termines au terme de lenqute diligente
par les services de la Sret de wilaya.
BCHAR
Un incendie dtruit 1500 arbres
de la palmeraie de Bni-Abbs
Un incendie, qui s'est d-
clar dans la nuit de jeudi
vendredi dans la palmeraie
de Bni-Abbs (wilaya de Be-
char), a dtruit, selon un
premier bilan, 1.500 pal-
miers-dattiers, sur une di-
zaine d'hectares, a-t-on ap-
pris samedi d'un responsable
local de la Protection civile.
La matrise par les ser-
vices de la Protection civile et
par la population, vendredi,
de l'incendie qui a ravag
une partie de cette palmeraie
plus que millnaire (241 km
au sud de Bchar), a permis
de sauver ce site naturel, a in-
diqu l'APS le lieutenant
Abdelkrim Benali. Ds le d-
clenchement du sinistre, 80
lments de la Protection ci-
vile des units de Bni-Abbes,
Kerzaz, El-Ouata et Abadla,
ont t dpchs, avec des
quipements spciaux, sur
les lieux pour circonscrire le
sinistre dont l'origine n'a pas
encore t dtermin, a-t-il
ajout.
Les aides des habitants et
d'institutions et entreprises
publique, l'instar de l'Alg-
rienne des eaux, ont t d'un
apport apprciable pour la
maitrise de l'incendie qui
survient en cette priode de
fortes chaleurs avec des tem-
pratures dpassant large-
ment les 40 degrs Celsius en
ce mois de juillet, souligne
l'officier de la Protection ci-
vile. La palmeraie de Bni-
Abbes est lune des plus an-
ciennes dans le sud-ouest
du pays, et constitue, en plus
de sa production de dattes,
lun des plus important at-
traits touristiques de la r-
gion.
HAMMAM SOUKHNA
(STIF)
Saisie de 50 000
ptards
Azzedine Tiouri
Agissant sur informations, les lments
de police judiciaire de la Suret de dara de
Hammam Soukhna sont parvenus mettre la
main sur un individu en possession de plus de
50 000 units de ptards, quil comptait reven-
dre au march parallle aux commerants ta-
blis de la wilaya de Stif. Avant dtre arrt cet
individu, les enquteurs lont fil et surveill
de loin ses alles et venues, pour le prendre la
main dans le sac, en flagrant dlit. Pour dtour-
ner lattention, il a voulu faire transporter sa
marchandise dans un autocar de voyageurs,
ntait la vigilance des policiers en civil qui ont
procd un contrle qui sest avr concluant
sa grande surprise, nous dit-on. Toute la car-
gaison fut saisi et le mis en cause prsent de-
vant le procureur de la Rpublique.
Il est noter, malgr la surveillance accrue
et la vigilance, les corps de scurit, police et
gendarmerie, ainsi que les services de douane,
arrivent chaque occasion de fte religieuse
saisir des quantits importantes de ces pro-
duits pyrotechniques dangereux, notamment
au sein de la frange juvnile, tels les ptards,
appels bombes pouvant mettre en danger la
vie des enfants.
A. T.
ORAN
Mise en chec de
tentatives d'introduction
de plus de 3 qx de kif en
provenance du Maroc
Les services de la Gendarmerie nationale ont
russi, vendredi l'ouest du pays, mettre en
chec deux tentatives d'introduction sur le ter-
ritoire national de 324 kilogrammes de kif trait
en provenance du Maroc, a-t-on appris samedi
de ce corps de scurit. Lors d'une patrouille,
les garde-frontires du poste avanc Akid
Abbes (Tlemcen) ont arrt un jeune g de
25 ans rsidant a Maghnia qui tait parmi un
groupe de narcotrafiquants ayant russi
prendre la fuite. Non loin, 2 quintaux et 68 kg
de kif trait ont t rcuprs, a ajout la
mme source. Le mis en cause ainsi que la
substance saisie ont t remis aux gendarmes
de la section de recherche de Tlemcen pour en-
qute. Par ailleurs, les gendarmes de l'escadron
de scurit routire (ESR) ont interpell, sur
l'autoroute estouest dans la commune de Sidi
Bel-Abbes, deux personnes qui transportaient
56 kg de kif trait bord d'un vhicule. La sec-
tion de recherche de la gendarmerie de Sidi Bel-
Abbs a aussitt ouvert une enqute.
Saisie de 170 qx de
kif trait en six mois
Les services de la sret de la wilaya dOran
ont saisi, durant le premier semestre de lan-
ne en cours, quelque 170 quintaux de kif trait,
a-t-on appris de ce corps de scurit. De
mme source on prcise que les saisies opres
par les lments de la police judiciaire sont su-
prieures celles de toute lanne 2013, au cours
de laquelle 110 quintaux de cette drogue ont t
interceptes. Durant ce mme premier semes-
tre de lanne en cours, les policiers ont saisi
65 grammes de cocane et prs de 3.000 com-
prims de psychotropes. Les responsables de
la sret de wilaya dOran mettent en exergue
les oprations de qualit opres par leurs ser-
vices aprs lextension de leur zones dinter-
vention tant dans des wilayas de lOuest et du
Centre du pays. Ces oprations ont permis la
saisie dimportantes quantits de drogue et de
moyens utiliss par les narcotrafiquants ainsi
que le dmantlement de nombreux rseaux
et la chute de nombreux barons comme celui
qui a remplac le nomm Ahmed Zendjabil
Echelfi, dcd dernirement. Ce baron diri-
geait un important et dangereux rseau de
trafic de drogue en provenance du Maroc.
APS
PROTECTION CIVILE
3516
interventions
du 10 au 12 juillet
Durant la priode du 10 au 12 Juillet 2014 arrt
ce matin 08h00, les units de la protection civile
ont enregistr 3516 interventions, dans les diffrents
types dinterventions pour rpondre aux appels de
secours, suite des accidents de la circulation, ac-
cidents domestique, vacuation sanitaire extinction
dincendies, Dispositif de scurit etc.
Plusieurs accidents de la circulation ont t en-
registrs durant cette priode dont 13 les plus mor-
telles ayant caus le dcs 08 personnes sur les lieux
daccidents et 53 autres blesses, traites et vacues
vers les structures hospitalires par nos secours.
Le bilan le plus lourd a t enregistre au niveau
de la wilaya de Naama avec 02 personnes dcdes
et 03 autres blesses, suite a une collision entre un
vhicule lger et un camion citerne transportant du
carburant, survenue sur la RN6, commune de M-
cheria. A signaler que depuis le dbut du mois sacr
Ramadan, les units de la Protection civile on enre-
gistrs Plusieurs accidents de la circulation dont 108
Accidents les plus mortelles ayant caus le dcs
113 personnes sur les lieux daccidents et 288 autres
blesses, traites et vacues vers les structures
hospitalires. En outre, les agents de la Protection
civile ont procd l'extinction de 08 incendies de
forts et de maquis avec des surfaces parcourues par
les flammes estimes 24 hectares de forts et 06 hec-
tares de maquis, 28 incendies de rcoltes, de palme-
raies, darbre fruitiers et de bottes de foin avec des
pertes estimes 1293 palmiers, 1311 arbres fruitiers
et 7515 botte de foin.
KHENCHELA
2.200 nouveaux bacheliers
attendus luniversit
Quelque 2.200 nouveaux bacheliers rejoindront luniversit Abbas-
Laghrour de Khenchela lors de la prochaine rentre, a-t-on appris, sa-
medi, auprs de ladministration de cette institution. Cet tablissement
denseignement suprieur a mis en place un dispositif pour laccueil
et lorientation des nouveaux bacheliers, a prcis la mme source, rap-
pelant que 300 diplms, dont 90 % inscrits en LMD (licence-master-
doctorat) sont sortis au terme de lanne universitaire 2013-2014. Elev
au rang duniversit en 2012, cet tablissement du suprieur a ft, cette
anne, la sortie de ses quatre premiers docteurs qui viennent de sou-
tenir leurs thses dans les filires de chimie, des sciences humaines
et dhistoire. Luniversit Abbas Laghour compte six facults (sciences
de la nature et de la vie, sciences technologiques, lettres et langues, droit
et des sciences politiques, sciences conomiques, commerciales et de
gestion et sciences humaines et sociales. Cette universit qui vient de
rceptionner une bibliothque centrale de 1.000 places et un audito-
rium verra, cette anne, louverture de lEcole nationale des forts dont
la ralisation a accus un important retard depuis son inscription en
2009, a-t-on encore indiqu au rectorat.
SKIKDA
1.436 foyers raccords
au rseau du gaz naturel
Pas moins de 1.436 foyers viennent d'tre raccords au rseau de dis-
tribution publique du gaz naturel dans la wilaya de Skikda, a-t-on ap-
pris, samedi auprs des services de la wilaya. Cette nergie propre pro-
fite dsormais 626 familles habitant dans le hameau de Ras El Ma,
dans la commune de Azzaba, et 810 autres rsidant au petit village
de Zaouia, dans la mme commune, a prcis la mme source. Les ser-
vices de la wilaya ont galement indiqu que les localits de Gribissa
(est de Azzaba) et de Ain Cherchar seront raccordes au rseau du gaz
naturel la faveur d'une opration rcemment lance, finance sur
le budget de la wilaya pour tre rceptionne au bout d'un dlai de cinq
(5) mois. Grce ces oprations, auxquelles il faut ajouter les travaux
de raccordement en cours au profit de vingt-huit (28) localits, le taux
de couverture passera, dans cette wilaya, de 50 70%.
FORUM
6
M
E
FAROUK KSENTINI, PRSIDENT DE LA COMMISSION NATIONALE CONSULTATIVE DE
PROMOTION ET DE PROTECTION DES DROITS DE L'HOMME (CNCPPDH),
INVIT HIER DU FORUM DE DKNEWS
Situation Ghardaa :
Ksentini appelle l'ouverture
d'un dialogue en toute urgence
Le prsident de la Commission nationale
consultative de promotion et de protection
des droits de l'Homme (Cncppdh), M
e
Fa-
rouk Ksentini, a appel samedi Alger,
l'ouverture d'un dialogue en toute ur-
gence afin de rsoudre dfinitivement
la crise qui secoue la wilaya de Ghardaa,
qualifiant les vnements qui s'ydroulent
de trs graves.
M
e
Ksentini a estim, lors de son inter-
vention au forum du quotidien DK News,
qu'il est inadmissible que la situation
qui prvaut Ghardaa perdure, appelant
toutes les parties concernes ouvrir un
dialogue en toute urgence.
Il est impratif que les parties concer-
nes s'assoient autour de la table pour
trouver une solution dfinitive, et cela en
toute urgence car la situation est grave au
plus haut degr, a-t-il soulign, expli-
quant que les vnements de Ghardaa por-
tent atteinte l'unit nationale et l'Is-
lam.
Saluant les mesures et les dispositions
prises par le gouvernement afin de rin-
staurer le calme et la stabilit dans cette r-
gion, le prsident de la Cncppdh a rappel
qu'il est du devoir constitutionnel de
l'Etat de garantir la scurit aux citoyens
l o ils se trouvent. Farouk Ksentini s'est
dit, toutefois, confiant quant aux efforts d-
ploys par les pouvoirs publics pour met-
tre fin cette situation de violence exhor-
tant l'implication de tous.
Le Premier ministre, Abdelmalek Sel-
lal, avait dclar lors d'une visite d'inspec-
tion dans la rgion en juin dernier que la
situation dans cette wilaya est en nette
amlioration, prcisant que le gouverne-
ment rglera dfinitivement le problme
par la voie du dialogue et de la concertation
en application des instructions du Prsi-
dent de la Rpublique.
Revenant par ailleurs, sur les consulta-
tions autour de la rvision de la constitu-
tion, M
e
Ksentini a estim que la non-par-
ticipation de l'opposition ne pouvait arr-
ter le projet en lui-mme, exprimant, tou-
tefois, son regret, car selon lui, sa contri-
bution aurait t bnfique pour le d-
bat et pour le pays.
Il a relev que la diversit des per-
sonnes invites augure qu'il ny aura au-
cune rticence quant aux changements
qui vont intervenir dans le texte.
D'ici la fin de l'anne 2014, on aura un
texte final qui, mme s'il passe par un r-
frendum, remportera l'adhsion de la
plus grande majorit, a-t-il dit.
Interrog sur ses dclarations relatives
l'amnistie gnrale, le prsident de la
Cncppdh a rappel que la question relve
des seules prrogatives du Prsident de la
Rpublique.
Tout en rappelant qu'il milite depuis
2001 pour l'amnistie gnrale, M. Ksentini
a expliqu que tous les pays qui sont pas-
ss par la mme situation que l'Algrie ont
fini par la promulguer, exprimant par la
mme occasion son tonnement face
ceux qui refusent la constitutionnalisation
de la rconciliation nationale.
J'espre que la prochaine loi fonda-
mentale du pays donne la rconciliation
nationale la place qui lui sied, dans la me-
sure o elle constitue une tape impor-
tante et un vnement historique dans
l'histoire de notre pays, a not Me Ksen-
tini. Concernant la libert du culte, le pr-
sident de la Cncppdh a salu les der-
nires dclarations du ministre des Af-
faires religieuses ayant trait l'ouver-
ture des lieux de culte des non-musul-
mans, s'interrogeant comment peut-on
penser que nous serions capables de fer-
mer des glises ou des synagogues pour
le simple plaisir de le faire. Cela va ter-
nir notre image et toucher nos principes
de libert qui sont affirms et raffir-
ms dans la loi fondamentale du pays, a-
t-il martel.
APS
O. Larbi
Le prsident de la commis-
sion nationale consultative pour
la protection et la promotion des
droits de lHomme a t lun des
premiers interlocuteurs du mi-
nistre dEtat, chef de cabinet du
Prsident de la Rpublique pour
contribuer par des propositions
au dbat sur la rvision de la
Constitution.
M
e
Farouk Ksentini, avant de
rpondre aux questions des jour-
nalistes, a tenu se fliciter de la
qualit de lcoute et sest dit
impressionn. Intervenant sur
la question de lindpendance
de la justice condition fonda-
mentale, ncessaire pour la d-
mocratie et linstauration de lEtat
de droit, jai rencontr des points
de convergence et daccord avec
la dmarche globale de rvision
de la Constitution.
Rgime prsidentiel
Je suis pour ma part en faveur
dun rgime prsidentiel, dun
Etat fort avec sa tte une person-
nalit qui runit toutes les quali-
ts pour conduire les affaires de
la Nation soutient-il.
Regrettant le repli sur elle-
mme de lopposition, dont la
qualit de ses reprsentants est in-
dniable, il considre que tout
le spectre des acteurs sociaux a t
sollicit, ce qui fait que dune
certaine manire les ides de
lopposition ont pu tre expo-
ses, sans ignorer que la d-
marche inclusive prend en consi-
dration les opinions en dehors
du cadre initial.
Sociale et politique
Telle sera la Constitution qui
sera adopte avant la fin de lan-
ne sans doute car il faut aller
vite. Cette Constitution, je la
souhaite sociale et politique
comme le projet en fait tat. Le
texte sera trs labor, srieux ;
il doit rpondre au prsent im-
mdiat et aux exigences du fu-
tur de lAlgrie de faon fer-
mer la porte toute modifica-
tion.
Consensuelle, prenne
Lide de consensus tient au
fait que les propositions de tous
les participants seront prises
en considration dans une dy-
namique de cohabitation des
ides prcise M
e
Ksentini.
Le consensus suppose lga-
lit entre les parties prenantes
et consquemment la fin du
consensus si lune des parties
sen loigne.
Le consensus est une force si
chacun accepte lautre, tous les
autres et sengage soutenir
les positions pertinentes des
uns et des autres mme quand
elles empitent sur ses propres
intrts ; ce cadre du vivre-en-
semble est social au premier
degr, il devient politique ds
lors que la majorit rode les
positions radicales, extr-
mistes.
Cest pourquoi la rconcilia-
tion nationale a sa place dans la
Constitution rvise selon Fa-
rouk Ksentini.
Il est inadmissible que la
situation qui prvaut
Ghardaa perdure
Les vnements de
Ghardaa portent atteinte
l'unit nationale et
l'Islam.
Amnistie gnrale : la
question relve des seules
prrogatives du Prsident
de la Rpublique.
Comment peut-on penser
que nous serions capables
de fermer des glises ou des
synagogues pour le simple
plaisir de le faire ?. Cela
va ternir notre image et
toucher nos principes de
libert qui sont affirms et
raffirms dans la loi
fondamentale du pays, a-t-
il martel.
Une constitution sociale et politique pour 50ans !
FORUM
7
Le prsident de la (Cncppdh), M
e
Farouk Ksen-
tini, a estim que la participation de lAlgrie au d-
fil du 14 juillet en France, tait une juste reconnais-
sance de la participation des Algriens la libra-
tion de ce pays du joug colonial lors des deux
Grandes guerres de 1914-1918 et de 1939-1945. LAl-
grie ne sest pas impos delle-mme ce dfil qui
marque lanniversaire de la Rvolution franaise ;
bien au contraire. Cest lEtat Franais qui nous a in-
vits de manire officielle. A mon avis, cest une re-
connaissance explicite de la participation des Alg-
riens, par dizaines de milliers, la libration du peu-
ple franais lors des Premire et Seconde guerre
mondiales. Cette invitation, la premire de lhis-
toire des deux pays, nest pas passe inaperue et a
suscit de vives ractions notamment de la part de
certains partis extrmistes en France qui nont pas
accept lide de voir brandir lemblme national aux
Champs-Elyses. En ce qui nous concerne, nous
sommes les invits de la France. Par consquent, le
gouvernement de ce pays se doit dassurer la pro-
tection et la scurit de nos concitoyens. Personnel-
lement, je serais trs honor de voir lemblme na-
tional flotter sous le ciel des Champs-Elyses car cela
rappellera au monde les sacrifices consentis par le
peuple algrien pour la libration de la France de
lemprise nazie.
R. R.
Said Abjaoui
Pour nous en parler, pour en
dbattre avec la presse nationale,
M
e
Farouk Ksentini, prsident
de la Cncppdh, a t hier linvit
du forum de DK News. M
e
Ksen-
tini a t invit par le directeur de
cabinet la prsidence de la R-
publique pour apporter sa contri-
bution la rvision de la Consti-
tution, ordonne par le Prsi-
dent.
Concernant la rvision de la
Constitution, M
e
Ksentini disait
que ce qui lavait le plus mar-
qu, le plus impressionn, ctait
surtout la qualit dcoute
dOuyahia. La capacit dcoute
implique certainement un grand
intrt apport sa mission.
Quelles taient les proposi-
tions de linvit ? Un seul point se-
lon lui la beaucoup intress par
rapport aux autres en raison de sa
double qualit davocat et de pr-
sident de la Cncppdh, soit un in-
vestissement dans les droits de
lHomme. Pour lui, la condition
majeure de lengagement sur la
voie de la dmocratie, sur celle de
la construction de lEtat de droit,
est lindpendance de la justice.
Celle-ci est incontournable pour
la construction dun Etat de droit.
Sil y en a qui affectionnent un
systme politique semi-prsi-
dentiel, M
e
Ksentini opte pour
un rgime prsidentiel, car il es-
time que lAlgrie a besoin dun
chef, ce que ne permet pas un sys-
tme parlementaire. Afin de don-
ner de la dure la Constitution,
il faudrait lgifrer pour lave-
nir pour crer des institutions
prennes.
Il regrette que lopposition
nait pas saisi cette opportunit
historique pour participer avec
ses ides lenrichissement de la
rvision.
Interrog sur la constitution-
nalisation de la rconciliation, il
estime que cela sera une bonne
chose quil soutiendra car il va fal-
loir liminer pour toujours les in-
tolrances. Interrog galement
sur lamnistie gnrale, il rpond
quil na jamais dit que lEtat sy
achemine, mais quil nest pas
contre.
Il faudrait crer et prenniser
la culture de la tolrance, quil
faudrait laisser aux futures gn-
rations car elle est porteuse de
paix.
Interrog sur Ghardaa, il r-
pond que l-bas se joue une me-
nace dangereuse pour lunit na-
tionale. Pourquoi ny aurait-il
pas un retour sur lpoque o
les deux communauts vivaient
en toute paix et solidarit ?
Interrog sur la dclaration
anti-algrienne du ministre Ma-
rocain des Affaires trangres il
rpond que le ministre algrien
adopte une attitude sage car il ny
a rien gagner de la prcipitation.
Pour lui, le Maroc est un Etat ha-
schisch. Sa drogue est parvenue
sur notre territoire. Dans chaque
tribunal, chaque jour, il ya 10 15
affaires lies la drogue.
Interrog sur ce qui se passe
actuellement Ghaza, il impute
limpossibilit pour les pays
arabes y rpondre dabord
lparpillement des positions po-
litiques. Il ya des Etats arabes qui
entretiennent des relations di-
plomatiques avec Isral. Bien sr
que nous condamnons fortement
les agressions bestiales commises
sur les populations dont les en-
fants qui semblent ne pas tre des
victimes collatrales, mais des
victimes cibles. On sait que les
puissances occidentales dploient
des sentiments de culpabilit
pour ce qui avait t fait aux juifs
sur leur propre territoire. Les
Palestiniens nont pas payer
pour ce quils nont pas. Ce ntait
pas eux les responsables de la
Shoa. Cela avait commenc par
tre une guerre isralo-arabe,
puis a fini par tre une guerre is-
ralo-palestinienne double dun
conflit inter-Palestinien.
La disposition de la charte
de la ligue arabe qui affirme
que si un pays membre est
agress par une puissance ext-
rieure, cela quivaut une
agression contre tous les pays
arabes qui ragiront opration-
nellement et solidairement
contre le pays agresseur. Cest
une disposition qui na jamais
t utilise, et qui ne le sera pas
prsentement.
Une juste reconnaissance
de la participation des Algriens
la libration de la France
PART I C I PAT I ON DE L ALG R I E
AU D F I L DU 14 J UI L L E T
lindpendance de la justice
incontournable
Actuellement, la scne
politique nationale
bouge. Elle bouge
autour de la rvision de
la Constitution. La scne
internationale quant
elle bouge
douloureusement
Gaza du fait de
limpuissance du
conseil de Scurit de
lONU paralys par
lusage partial des Etats-
Unis de son droit de
vto.
RGIONS
DK NEWS 8
ORAN
Le pain, un produit
incontournable sur
les tables et dans
les dcharges
En cette priode de Ramadhan, le pain demeure un ali-
ment incontournablesurlatableoranaise. Il est aussi lepro-
duit qui fait le plus objet de gaspillage de la part des
consommateurs.
Durant le mois de jene, le pain prend des couleurs et
desformeslesplusvaries. Lesboulangersredoublent din-
gniosit pour attirer lattention du client et susciter len-
vie voire la frnsie dacheter de grandes quantits qui fi-
niront le lendemain, jetes dans les poubelles ou dposes
dans de sacs en plastique au bas des immeubles et
chaque coin de rue. Certains jeuneurs nhsitent pas faire
de longues expditions la recherche du meilleur pain
de la ville, de la plus succulente baguette ou de la plus ten-
dre des galettes traditionnelles. Marchs populaires, bou-
langeries ou dans les quartiers, mme le sol, le pain est
omniprsent : Metloua, KhobzEddar, El Kessra, KhoubzEz-
zitouneMatloueMaghnia, KhobzLabyed(painblanc), Khobz
Sanoudj, Panini, El Beriouch El Fougass, en plus de la ba-
guette. Le choix est trs vari et ne fait que saliver tout jeu-
neur. Nombreuses sont les personnes qui rentrent, en fin
de journe, chez elles, les bras chargs de pains en genres
et tailles diffrentes. Les membres de la famille nen
consomment rarement un tiers de ces quantits. Au sujet
decettehabitude,mauvaisepourcertains, nombreuxsont
les jeuneurs qui reconnaissent davoir agi sous leffet de
la faim et cd la tentation voire une forme de frn-
sie dachat. Je ne peux mempcher dacheter du pain,
chaque fois o je passe devant une boulangerie ou un re-
vendeurlasauvette, reconnat Amine. LOranais, limage
de la plupart des Algriens, gaspille de grandes quantits
de pain sans se soucier de sa culture, des principes qui r-
gissent la socit et des prceptes de lIslam qui lui inter-
dissent toute forme de gaspillage et de dtrioration. Je-
ter du pain est une manie que lon remarque tous les jours.
Bizarrement, le phnomne prend une ampleur consid-
rable durant ce mois sacr, dplore Ghaouti, un sexag-
naireduquartierdeTirigou. Dahou, unfonctionnairedans
une socit prive Oran, reconnait que le pain reste son
point faibleencemoisduramadhan. Parfois, jepassechez
six ou sept boulangers pour acqurir diffrentes sortes de
pain. La mida nest quavec une Metloua et un Khobz Ez-
zitoune, devait-il ajouter, reconnaissant pourtant que la
moiti de cette quantit nest pas consomme. Pour sa part,
lejeuneMohammed, portantunsachetde8painsordinaires,
un autre de deux pains Metloua et deux autres de Khoubz
Eddar a estim que lachat de cette quantit est normale
puisque sa famille compte neuf membres quil faille
nourrir jusqu satit. La vieille Fatima, mre de six en-
fants, asignal, poursapart, quelleneprpareplusdupain-
maison. Tout est disponibledanslesboulangeriesqui pa-
nifient toutes sortes de pain, aiguisant les sens de la vue et
delodorat dujeuneurqui succombelatentationet achte
le double de ses besoins quotidiens sans se soucier du pain
abandonn dans les dcharges, dplore-t-elle.
Absence de culture de consommation
PourplusieurspersonnesinterrogesparlAPS, cest lab-
sence dune culture de consommation qui est lorigine de
ce gaspillage. Dans ce cadre, Zaki Hariz, prsident de las-
sociation de protection et orientation du consommateur et
son environnement de la wilaya dOran et prsident de la
fdration algrienne des consommateurs, souligne quen
dpit des campagnes menes avant et au dbut du mois du
ramadhan, notamment par le biais des mdias, le phno-
mne persiste. Les campagnes de sensibilisation des fa-
milles algriennes sur la ncessit de rationaliser la
consommation du pain, denre alimentaire indispensable
dans toutes les midas algriennes, restent insuffisantes et
sanseffet notablesurlecomportement duconsommateur,
reconnait-il. Selon lui, des statistiques montrent que du-
rant le ramadhan 50 millions de pains sont acquis par les
consommateurs dont 20 % sont jets dans des dcharges.
Nous navons pas une culture de consommation. Pour vi-
tercegaspillage, il suffit decongelerlepainsupplmentaire
et le consommer le lendemain, sans pour autant le jeter,
conseille-t-il. Zaki Hariz explique le gaspillage de ce pro-
duit vital par deux facteurs qui sont le prix et la qualit. Le
consommateur achte son pain quotidien entre 8, 50 et 10
dinarslunitalorsquesoncot rel est de12dinars. Ceprix
est subventionn par lEtat et donc la porte de tous, do
ce gaspillage grande chelle. Quant la mauvaise qualit
du produit, elle affecte ngativement la consommation. Le
painperdsafraicheuret sonlasticitquelquesheuresaprs
sa panification et sa cuisson.
Les gens ont tendance jeter ce produit et en acqurir
dautres, explique le responsable, qui dplore le manque
de professionnalisme des boulangers qui ne matrisent pas
les normes et les techniques de la profession, en labsence
dcoles spcialises. Dans ce contexte, il a rappel le pro-
jet retenu par le ministre du Commerce visant amlio-
rer la qualit du pain en le panifiant avec une farine nutri-
tive. Ce projet na pas abouti en raison de la chert de cette
farine importe, indique-t-il, en soulignant que lassocia-
tion quil reprsente ritre son appel une nouvelle r-
flexion sur ce projet.
APS
UNIVERSIT STIF 2 :
5 000 nouveaux bacheliers attendus
Juste aprs les rsultats du baccalaurat connus que lUniversit Stif 2 sapprte recevoir
les inscriptions des nouveaux bacheliers qui selon les estimations atteindraient les 5 000. Les
premiers enregistrements des inscriptions ont t entams dans les trois facults qui
accueilleront au total plus de 20 000 tudiants lan prochain.
Azzedine Tiouri
Le vice-recteur de lUniversit
Stif 2, charg de la pdagogie,
M. Bara Abdelghani, a affirm que
lopration des inscriptions est en
cours et se poursuit dans de trs
bonnes conditions avec la mobili-
sation de tous les moyens humains
et matriels pour son succs.
Il a indiqu louverture dune li-
cence dans lactivit physique spor-
tive parmi les huit autres nouvelles
spcialits de master et dans tous
les domaines de formation avec
lespoir daccorder une accrdita-
tion dans les jours venir pour
plusieurs autres appliques, no-
tamment celle de la langue an-
glaise actuellement trs deman-
de au niveau de Stif 2.
Le concours pour la spcialit de
lducation physique se droulera
entre les 20 et 25 juillet au stade du
8-Mai-1945 de Stif. Linstitution
universitaire vient de recevoir
lagrment pour la cration de deux
laboratoires de recherche scienti-
fique pour la littrature en langue
arabe et ses critiques. LUniver-
sit attend et souhaite toujours le
quitus pour la cration dun troi-
sime laboratoire de recherche
consacr aux massacres du 8-Mai-
1945.
Dans le domaine pdagogique, la
mme source a indiqu que luni-
versit va lancer un concours pour
le recrutement de 51 nouveaux pro-
fesseurs pour rejoindre les 600
enseignants dj en place. Dans le
domaine des nouvelles infrastruc-
tures, lUniversit a obtenu lins-
cription de nouveaux projets im-
portants tels quune bibliothque
centrale dune capacit de 1 000
places, dun rectorat, de 2 000 nou-
velles places pdagogiques, dune
salle de confrences indpendante,
dun centre pour lapprentissage
des langues, dune salle omnisports
ainsi que la construction de labora-
toires de recherche.
Ain Tmouchent
La police offre le f'tour
aux usagers de la route
Les usagers de la route nationale reliant Oran
Tlemcen (RN2) ont bnfici vendredi d'un ftour of-
fert par la sret de wilaya de An Tmouchent, en
troite collaboration avec la 5e Unit rpublicaine de
scurit.
Dress prs de la nouvelle gare routire de An Te-
mouchent, un camp d'Iftar, organis en application
des instructions de la DGSN, a accueilli de nom-
breux automobilistes qui ont pu rompre leur jene
la faveur de cette initiative visant le renforcement de
la prvention routire, a-t-on indiqu la sret de
wilaya.
Cette action visant galement, tisser des liens
troits entre la police et les usagers de la route en cette
priode de carme, a concid avec le lancement de
l'opration Plan bleu de la sret nationale, orga-
nis sous la thmatique Un t sans accident .
Les statistiques de la DGSN, pour les exercices 2012
et 2013, font tat de 128 dcs et 3.047 blesss dans 2.546
accidents de circulation enregistrs durant le rama-
dhan, survenant dans leur grande majorit, avant la
rupture du jene. Durant le f'tour, des cadres de la s-
ret de wilaya ont donn aux automobilistes des
consignes de prvention routire pour viter ces ac-
cidents, notamment, le respect de la vitesse rglemen-
taire et l'observation de repos pour les usagers devant
effectuer de longs trajets.
Cette initiative pour un Iftar collectif, a t favo-
rablement accueillie par les citoyens qui se sont d-
clar agrablement surpris de pouvoir rompre le
jene dans un cadre convivial et poursuivre tranquil-
lement la route. L'opration, initie par la DGSN, sera
organise deux fois par semaine durant le mois de Ra-
madhan, a-t-on appris de mme source.
AIN DEFLA
Le wali inspecte des projets scolaires
travers 08 communes
Le wali dAn Defla, a effectu des
visites de travail durant la semaine
passe au niveau des chantiers im-
plants travers la wilaya et ce, pour
senqurir du taux davancement
des travaux des projets scolaires et lo-
gements. Au cours de sa tourne, le
chef de lexcutif de la wilaya, accom-
pagn par le P/APW, le directeur de
lducation, a soulign que lamlio-
ration constante des rsultats sco-
laires des lves passe par un renfor-
cement des infrastructures. Tout au
long de ses visites, quil avait consa-
cr entirement au secteur de ldu-
cation nationale, le wali, en loccur-
rence M. Derfouf Hadjiri, a saisi
cetteoccasionpoursoulignerauxres-
ponsables locaux et ceux de ldu-
cationquelasurchargedesclassesest
un handicap majeur dans la russite
des lves, avant de les inviter met-
tre leur porte toutes les commo-
dits y compris le repas et la salle de
sport. Dans chacune des communes
visites, le wali a pass en revue pro-
jet par projet pour sassurer de ltat
davancement destravauxqui doivent
tre prt pour la prochaine rentre
scolaire.
Il faut souligner que la wilaya
dAn Defla enregistrera pour la ren-
tre de septembre 2014/2015, la rcep-
tion de sept lyces Hoceinia, Djen-
del, Tiberkanine, Bordj Emir Khaled,
An Defla, Rouina et Bourached,
dont les projets sont trs avancs,
alorsque, letauxdavancement dece-
lui de Djelida et El Main est infrieur
la moyenne.
Dans ce contexte, le wali a exhort
la leve de toutes les rserves tou-
chant ces tablissements de mme
que pour les tablissements pri-
maires et les classes en extension.
Lensemble de ces projets disait le
wali doivent trefinprtsavant laren-
trescolaireet ainsistauprsdesDi-
rections concernes pour le branche-
ment en gaz, lectricit et eau pota-
ble de lensemble des infrastruc-
tures en cours de construction, et a
galement insist sur lamnage-
ment des entres et des alentours des
tablissements scolaires pour don-
ner une trs belle vue. Le chef de
lexcutif a visit aussi des projets de
logements LSL et LSP et des ins-
tructions fermes ont t donnes
aux matres d'ouvrage pour que les
dlais soient respects.
Pour rappel le directeur de ldu-
cation nous a communiqu les der-
niers rsultats des examens des trois
paliers, et affirm que les rsultats
scolaires de cette anne sont trs
satisfaisants. Pour le Bac le taux de
russite est de 53%, et cest llve
Labdi Romaissa du lyce Emir Abdel-
kader Khemis Miliana qui a eu la
meilleure moyenne avec (17,78), pour
le BEM le taux est de 58,42, la meil-
leure moyenne (18.86) a t obtenue
par Mazouni Abderrahmane du CEM
Madjen Mohamed au chef-lieu de la
wilaya et enfin pour le cycle pri-
maire, cest llve, Guirad Lina de
lcole primaire Ghadaouia Ahmed
a El Attaf qui a obtenu une moyenne
de (9,90).
Salim Ben
SOCIT
9
En attendant de connatre les actions entreprises et un bilan annuel dans ce
secteur non ngligeable plus dun titre durant lanne en cours (2014), il
serait intressant dnumrer et dcrire celles dont le secteur a fait lobjet au
cours de lanne 2013.
Arslan-B
En fait, comme cest gnralement le
cas chaque anne, les actions dans ce
secteur, au cours de lanne 2013, ap-
prend-on, ont port sur la poursuite de
la mise en uvre des programmes an-
trieurs . Si bien que lanne 2014, qui
vient dentamer son 2e semestre, ne
reprsentera, en fait et par consquent,
que laboutissement maturation
dactivits et autres initiatives dcides
et mises en uvre dans le courant de
lanne 2013, principalement dans le
cadre de missions. Missions de sauve-
garde, de protection, de dveloppement
du patrimoine forestier et du monde ru-
ral.
Cest ainsi que dans le cadre des
campagnes, auxquelles aura t consa-
cr le 2e trimestre 2013, il a videmment
t question de prvention et de lutte
contre les incendies de forts. Il y a
dabord eu la diffusion de larrt rela-
tif aux travaux prventifs contre les in-
cendies de forts, au niveau de toutes les
structures concernes. Et dans le cadre
du plan Feux de fort , outre la diffu-
sion de 5 autres arrts relatifs louver-
ture de la campagne, il a t procd
linstallation des postes de vigie, lappro-
bation du plan, linstallation des comi-
ts oprationnels de wilaya, des daras
et des communes en sus de linstallation
des comits de riverains. On devine ai-
sment, cela dit, quen 2014 cest trs pro-
bablement le mme schma organisa-
tionnel qui aura t adopt et mis en u-
vre.
Dautant que, fait-on savoir, ce dis-
positif de prvention et de lutte qui a
fonctionn avec 10 brigades mobiles
forestires dont 09 quipes installes et
rparties travers le territoire des 06 cir-
conscriptions forestires, sest avr
efficace et satisfaisant .
Incendies de forts :
Il est tabli que la campagne de 2013
a t trs calme par rapport aux 10 der-
nires annes, car seuls 104 foyers din-
cendie ont t enregistrs pour plus de
110 interventions et la superficie brle
a t de 496,19 ha, toutes formations v-
gtales confonduesLa plupart des in-
cendies enregistrs taient de petits
foyers de moins de 05 ha, survenus,
gnralement, sur des terrains privs.
Lutte contre les maladies et les
parasites et tat gnral des
peuplements :
Ltat sanitaire des peuplements fo-
restiers delaConservationdes forts tait
satisfaisant, en 2013,et pourrait ltre ga-
lement en 2014 sans aucun doute et ce
eu gard aux mesures prises par la
Conservation, notamment concernant
quand mme lattaque par la chenille
processionnaire de faible ampleur (ce-
pendant) constate dans certains boise-
ments. La superficie infecte avait t
value 272 ha, rpartis comme suit :
02 ha dans la fort domaniale Bellou-
zir et 270 ha dans la fort domaniale de
Mtchik .
Lopration dintervention ayant
consist en un chenillage (coupe de
branches portant des nids) lance et ra-
lise avec les moyens propres de la
Conservation a permis de constater que
les peuplements forestiers dans la wilaya
de Bejaia prsentent un tat phytosani-
taire satisfaisant.
Concernant les activits cyng-
tiques, il a t recens 06 associations de
chasseurs agres. Lcher de gibier : Au-
cun na t effectu en 2013, leffort
stant davantage concentr sur le suivi
du projet de rintroduction du cerf de
Berbrie dans le massif forestier de
lAkfadou. Le dnombrement effectu en
mars 2013 a permis de recenser 12 fe-
melles, 05 mles et 052 faons, confirmant
ainsi les pertes subies lors des intemp-
ries de 2012. Autres actions entreprises
dans ce cadre : ralisation de travaux syl-
vicoles sur une superficie de 10 ha,
amnagement de pistes sur 03 km.
Exploitation des produits forestiers
2930,80 quintaux : Cest la quantit de
lige domanial rcolte en 2013. La-
quelle, aprs triage, est r rpartie comme
suit : , 1851,88 quintaux de lige de repro-
duction sain, 490, 10 quintaux de lige
de reproduction flamb, 127,93 quintaux
de lige mle sain, 225, 09 quintaux de
lige mle flamb et 235,80 quintaux de
lige en morceaux.
Il ya eu un excdent de 450,80qx par
rapport aux prvisions, du fait, explique-
t-on, que des cantons aient t entire-
ment exploits. Et mme que 04 cantons
nont pu tre exploits en raison de lin-
scurit ajoute au manque de main-
duvre, dans les forts domaniales de
At-Vimoune et Bouhathem. Toujours
dans ceregistre, il est noter quedes bois
domaniaux sont cds par convention
des entreprises de travaux forestiers. Il
sagit de bois duvre (192,50 m3), bois
dindustrie (821 m3), bois de chauffage
(189 stres) et perches (2015 units).
Ceci compte non tenu des quantits de
lige priv rcoltes mais non recenses
pour dfaut de prsentation de dos-
siers par les intresss.
La quantit de bois vendue aux rive-
rains est de 2586 stres de bois de chauf-
fage, 25 stres de souche de bruyre, 2173
perches, 420 piquetsLa quantit exploi-
te pour lanne 2013 est de 284 m3 de
bois dindustrie, 12 m3 de bois duvre,
95 stres de bois de chauffage et 220
perches (Exploitations particulires).
Bois d rcupration par catgorie : 420
m3 de bois dindustrie, 160m3 de bois
duvre, 430 stres de bois de chauffage
et 440 perches.
Les perches sont cdes par CMP
pour une valeur financire de 26400,00
DA, le reste des bois ayant t propos
la vent par adjudication. Des pro-
grammes ont t engags (et sont tou-
jours en cours de suivi) dans le cadre na-
tional de reboisement, de repeuple-
ment des forts, de stabilisation des
bassins versants, de lutte contre lro-
sion, de dveloppement des zones de
montagne qui bnficient chaque anne
de plusieurs actions daccompagne-
ment menes et ralises au profit des
populations riveraines des forts (pistes,
sources, bassins, plantations). Des postes
de travail temporaire sont de ce fait
cres. Mais les incendies de forts ne ces-
sent de constituer la sempiternelle ca-
lamit car dtruisant, chaque anne,
aussi bien lespace bois naturel que les
espaces cres grce aux oprations de re-
boisement.
Dans le cadre du renouveau rural,
lanne 2013 aura t marque par la
continuit de la gnralisation de la
politique de renouveau rural et ce par le
truchement des nombreux projets
PPDRI et en application des contrats de
performance prtablis. Lintervention
du secteur (des forts) est base sur les
indicateurs dimpact suivants : La ges-
tion et la prservation du patrimoine fo-
restier, lextension du patrimoine fores-
tier et le traitement des bassins ver-
sants de barrage.
On signale toutefois que la ralisa-
tion des projets de dveloppement ru-
ral bute sur la contrainte de prise en
charge budgtaire des actions relevant
dautres secteurs, et ce dautant que
celui des forts demeure toujours
confront au manque dinscription des
actions hors secteur . Dans le cadre du
programme sectoriel, les oprations
acheves sont au nombre de treize (13),
et qui sont : travaux sylvicoles de 3000
ha, amnagement du Lac noir, amna-
gement de 50 km de pistes forestires,
amnagement dun poste-vigie Beni-
Ksila, grosse rparation de la maison fo-
restire de Toudja, tude pour la rali-
sation dune brigade forestire Che-
mini et construction dune brigade fo-
restire Beni Melikeche.
Les oprations lances en 2013 et
qui taient toujours en cours sont cen-
ses tre acheves durant lanne en
cours (2014). 19 oprations en tout entre
travaux forestiers, construction de 02 bri-
gades forestires (El-Kseur 100%, Beni
Ksila 60%), rhabilitation de pistes fo-
restires, consolidation du sige de la cir-
conscription dAkbou, reboisement de
809 ha, repeuplement de750 ha, planta-
tion de chne-lige sur une superficie de
20 ha, protection de berges (08 ha ), d-
limitation et bornage (835 units), ouver-
ture de pistes forestires (123 km), am-
nagement de tranches pare-feu (100 ha
), ouverture de tranches pare-feu (146
ha), amnagement de pistes forestires
(105 km) et, enfin tude et ralisation
dune unit de brigade forestire Sed-
douk (Etude acheve). Une opration
larrt, cependant : ltude, ralisation
et quipement du sige de la Conserva-
tion : procdures de lancement engages
pour la ralisation en 02 lots (Lot-1-
Gros uvre, lot-2-Corps dEtat secon-
daire).
Les oprations cltures, quant
elles, sont aunombre de sept (07), il sagit
de louverture de tranches pare-feu sur
65 ha, de lamnagement de tranches
pare-feu (80 ha), de lentretien de 12 ha
de plantation de chne-lige, de lam-
nagement dun poste-vigie Chellata, de
grosses rparations (02) au niveau des
maisons forestires dAdekar et de Souk
El Tenine et, enfin, de travaux sylvicoles
sur une superficie de 1900 ha. Nos forts
sont si belles ! Et si gnreuses aussi
Cest un immense devoir que de les
protger et de les entretenir
A. B.
SECTEUR DES FORTS (2013/2014)
Pour une prise en charge imprativement
de plus en plus attentive et prospective
An Zada (B.B.A -
Stif) :
Un jeune de 24
ans retrouv
gorg et sa
voiture calcine
Azzedine Tiouri.
A une heure de la rupture du jene,
mercredi dernier, le corps dun jeune
homme a t retrouv, dans une mare de
sang, mort, assassin, au barrage dAin
Zada, situ entre les deux wilayas de S-
tif et Bordj Bou-Arreridj, dans la partie de
la dara dAin Arnat. Rpondant aux ini-
tiales, M. H., g de 24 ans, originaire de
la petite bourgade de Mesloug, situe
une dizaine de km au sud du chef-lieu de
wilaya, Stif, a t poignard dans plu-
sieurs parties du corps avant dtre
gorg.
Selon toujours notre source, la voiture
de la victime, de type Renault Mgane, a
t retrouve calcine quelques kilom-
tres du lieu du drame sur la route reliant
An Arnat la commune de Bni Oussine
au nord de la wilaya de Stif. Ce drame
survenu en plein mois de Ramadhan,
mois du pardon et de pit, a jet lmoi
et la consternation au sein de la popula-
tion qui nexplique toujours pas cet ab-
ject assassinat.
La victime a t transporte par la
Protection civile de lunit dAin Arnat
vers la morgue du centre hospitalo-uni-
versitaire Saadna-Abdenour de Stif. Les
lments de la Gendarmerie nationale se
sont rendu sur les lieux pour diligenter
une enqute et dterminer avec exacti-
tude le mobile du crime, qui a priori, se-
lon la mme source, semblerait li un
rglement de compte.
A. Tiouri.
POUR DENONCER
LA SITUATION DE
BLOCAGE DE LEUR APC
Les villages
de Makouda
ont tenu un
sit-in hier
Plusieurs villages de la commune de
Makouda ont tenu un grand meeting
hier dans la matine devant le sige de la
dara pour dnoncer la situation de blo-
cage de lassemble populaire de leur
commune. Ce sont en fait la quasi-tota-
lit des villages qui ont rpondu lappel
de leur coordination pour une action
visant attirer lattention des lus sur la
gravit de la situation. Alissu de leur ras-
semblement qui a drain des milliers, les
villageois ont dcid dorganiser une
autre action de grande envergure au ni-
veau du sige de la wilaya si leur do-
lance na pas t entendue.
En effet, la commune de Makouda
connat un blocage depuis les dernires
lections locales. Les dix-neuf lus qui la
composent narrivent pas encore trou-
ver les consensus ncessaires pour mon-
ter une assemble mme de grer les af-
faires de cette commune galement chef-
lieu de dara. Constitu essentiellement
dlus patchworks, aucun quilibres ne
sest form depuis novembre 2012. Pire
encore, des fermetures en sries ont car-
rment paralys la commune.
K.N.A
CULTURE
DK NEWS 10
Dans son
dernier roman,
Printemps,
Rachid Boudjedra
dnonce linanit
des guerres
picrocholines
A travers le regard lucide de Teldj, lhrone po-
lytraumatise de Printemps, son dernier roman,
Rachid Boudjedra fait le procs des guerres impria-
listes de 1914 2014 et des simili rvolutions
arabes qui ne sont selon lui quune des faces indites
des desseins expditionnaires de loccident capita-
liste. Dans ce roman de 301 pages, paru en Algrie chez
Barzakh et en France chez Grasset, l'auteur qui
semble en appeler la sagesse humaine face
toutes les guerres iniques qui dtruisent priodique-
ment territoires et nations, n'hsite pas user du qua-
lificatif rabelaisien de picrocholines pour les d-
finir. Ce terme driv de Picrochole, personnage du
Gargantua de Rabelais en perptuel conflit avec son
alter ego, Grangousier, pour des motifs futiles, sem-
ble indiquer la distance que l'auteur entend tablir
avec les conflits mondiaux de tous acabits et lesdits
printemps arabes qu'il dmystifie.
Avec Octobre 1988 en Algrie comme rfrence,
le verdict de son hrone ce propos est sans appel
: (...) mais qu'est-ce que cette pseudo-rvolution nous
a apport en fin de compte : le terrorisme islamiste!
La barbarie intgriste et intgrale, cruelle, inculte et
ignare ! Dix ans de cauchemar. Et, propos des viols
collectifs perptrs sur la place Tahrir du Caire la
faveur des manifestations populaires: Rvolution et
viols collectifs ne sont pas compatibles, dcrte Teldj,
elle-mme victime dabus sexuels lge de sept ans.
Les nombreux traumatismes qui lont marque
- des sismes dEl-Asnam aux multiples violences de
la guerre de libration et de la dcennie noire durant
laquelle sa mre a t dcapite - ne lempchent pas
d'tre une brillante enseignante de littrature arabe
la facult d'Alger et une athlte de haut niveau. S-
ductrice compulsive que son enfance agresse a
dtourne des hommes, Teldj est un personnage
complexe. Son pre, chercheur que passionne le mo-
narque astrophysicien ouzbek Oulog Beg (1394/1449)
et son grand-pre, ancien maquisard pendant la
guerre pour l'indpendance, lui ont lgu un solide
hritage scientifique.
Teldj, qui a tt la rvolution avec le biberon, tente
inlassablement de dcrypter le chaos en cours dans
la sphre arabo-musulmane qui la fascine au sein
d'un univers absurde qui se dlite.
Perplexe et torture, cest vers les chefs-duvre
de la pense humaine quelle se tourne. Teldj se
replongeait dans la lecture de Sillitoe, de Handke, de
Maimonide, d'Averros, d'Oulog beg, d'Ibn Khaldoun,
(), des livres d'histoire relatant la rvolution des
Zindjs (). Celle aussi des Karmates qui installrent
une rpublique communiste et primitive quelques
encablures de Bagdad .
Grande voyageuse par ailleurs, Teldj vogue d'Al-
ger, o elle vit et travaille, Mchounche o elle se
ressource. Ses penses la poursuivent travers des
dcors mouvants o grouillent les flins lastiques,
les rats obses, les tortues placides et les oiseaux exo-
tiques du domicile ancestral. Un univers familial au
parfum des Aurs, fleurant la laine, la tomate et l'abri-
cot schs au soleil, et peupl de tantes, cousines et
voisines, toutes folles, plus qu moiti. Sa vie alg-
roise est faite de travail et de discussions politiques
interminables avec ses amis dont, Nieve, la voisine
Andalouse: quotidien rythm par les hurlements et
les rires de Benjy, le voisin handicap qu'elle surnom-
mera ainsi en souvenir d'un personnage de Faulk-
ner dont elle est la traductrice vers l'arabe. Ali figure
de cauchemar, rescap des tortures dOctobre, et Ali
l'arpenteur --doux psychopathe du quartier--,
sintgrent parfaitement son intriorit obsde par
la torture, lassassinat, le viol et la prdation. Les pen-
ses dsespres de Teldj tournent en rond dans un
monde qui ressemble une tragdie de Shakespeare.
Tout ce dont je suis sre cest que je doute. Je
doute !, scrie celle qui va pleurer amrement la
mort de Benjy. Encore une fois, avec son dernier
Printemps, Boudjedra malaxe, avec cette manire
qui nappartient qu lui, lhumus scripturaire pour
restituer, de son criture labyrinthique rythme in-
cantatoire, le rel du pays bien-aim, dans tous ses
heurs et malheurs.
APS
La chanteuse irakienne
Sahar Taha
Invite du cycle Le Fa
au fminin organis par
lOffice national pour la
culture et linformation
(Onci) et ddi aux chan-
teuses et musiciennes
arabes et algriennes, Sa-
har Taha sest produite
pour la premire fois Al-
ger accompagne de mu-
siciens irakiens et de cho-
ristes libanaises.
Jouant avec virtuosit
au luth, lartiste irakienne
a prsent un programme
inspir de la musique po-
pulaire irakienne des ma-
qamate et des prestations
dicnes de la musique
arabe comme Farouz et
Oum Kalthoum. Avec par-
fois une douleur audible
sa voix vacillante, Sahar
Taha a chant sa ville de
Baghdad, ses rues, ses
femmes et le mode de vie
qui y rgnait, et son pays
lIrak quelle regrette de
voir aujourdhui otage et
dtruit.
Lors de son passage sur
la scne de la salle El
Mouggar, qui na attir
quun nombre modeste
de spectateurs, lartiste a
galement rendu hom-
mage lun des plus
grands chanteurs irakien
disparu en 1963, Nadhem
Al Ghazali, ainsi quau
compositeur Mohamed Ja-
wad Amouri dcd ce
vendredi.
Chanteuse et musi-
cienne de renom, Sahar
Taha exerce galement
comme critique musicale
dans la presse libanaise,
traductrice de posie et
chercheuse universitaire
ayant publi plusieurs
thses sur la musique ira-
kienne.
En seconde partie de
soire la chanteuse em-
blmatique de la varit
et de la musique popu-
laire fminine algroise,
Nama Dziria a ravis les
spectateurs en proposant
un tour dhorizons de ses
plus grands succs.
Le cycle musical Le Fa
au fminin se poursui-
vra la salle El Mouggar
jusquau 18 juillet avec en-
core laffiche une quin-
zaine de chanteuses et mu-
siciennes algriennes et
arabes dont la palesti-
nienne Sana Moussa, la
troupe tunisienne El Azi-
fetes, la jordanienne Caro-
line Madi et les artistes al-
griennes Souad Aslah et
Zakia Kara Torki.
chante Baghdad
L'artiste kirghize Sa-
lamat Sadikova a anim
jeudi soir un concert
la salle Ibn Khaldoun
(Alger) offrant au pu-
blic algrois une ba-
lade musicale travers
des chansons puises
du terroir du Kirghizs-
tan. Accompagne de
musiciens en tenues
traditionnelles, la chan-
teuse qui visite l'Algrie
pour la premire fois a
prsent une compila-
tion de chansons tradi-
tionnelles ponctues
de danses populaires
reprsentant la ri-
chesse de la culture
caucasienne. Parmi les
chansons offertes au
public des chants reli-
gieux glorifiant le Pro-
phte Mohamed (Qsssl)
l'occasion du mois
sacre de Ramadhan.
Les soires du mois de
ramadan, organises
par l'tablissement Arts
et Cultures, se pour-
suivront le 12 juillet par
un autre concert musi-
cal de l'orchestre arabe
de Barcelone.
L'artiste kirghize
Salamat Sadikova
envote le public algrois
La multitude et la varit de pices
proposes par le thtre rgional de
Batna (TRB), loccasion du mois de
Ramadhan, attire un nombre im-
portant de spectateurs, en particulier
des jeunes, mettant le 4
e
art en fte
dans la capitale des Aurs. Les adeptes
des planches ont tout le loisir de se d-
lecter, depuis le 1er juillet dernier,
dune srie duvres thtrales pro-
duites par des troupes aussi bien
amateurs que professionnelles ve-
nues de plusieurs wilayas du pays.
El rdha (linvitation) du TR
dAnnaba, En attendant le juge-
ment de la cooprative Atelier El
Bahia, Avec moi et le marchal de
lassociation dart dramatique de
Maghnia (Tlemcen). Le thtre a ds-
ormais son public Batna, affirment,
ravis, des frus du 4
e
art qui relvent
que la rgularit de la programmation
de pices montes par des troupes
professionnelles et amateurs a contri-
bu fidliser le public batnen.
Pour la directrice du TRB, M
me
Mbarka Tighaza, il tait impra-
tif de maintenir le programme et les
activits du thtre durant le mois de
Ramadhan afin de ne pas crer de
rupture et afin, aussi, de contribuer
la lanimation des veilles du mois
sacr.
De plus, les dplacements de la ca-
ravane du TRB, qui dispose au-
jourdhui dune scne mobile, dans
les communes dEl Madher, de Se-
riana, de N'gaous, dAn Touta et de
Tazoult, ravissent chaque soir les ci-
toyens qui nont pas cess de rclamer
des activits de proximit. Les multi-
ples manifestations thtrales ini-
ties au cours de ces dernires annes
par le TRB, dont le festival national du
thtre dexpression amazighe, les
journes thtrales maghrbines et les
festivals de thtre pour enfants ont
t le facteur dterminant dun
engouement du public qui ne sest ja-
mais dmenti, a-t-on affirm.
Les soires thtrales retenues
pour ce mois sacr Batna se poursui-
vront jusquau 26 juillet avec notam-
ment laffiche Macbeth du TR
Skikda, Miguel du TR Tizi Ouzou,
Imraa li Zawdji de la cooprative Fen
Biladi dOran et Ham Ezmane de la
cooprative An Taftika dEl-Eulma
(Stif ).
Le 4
e
art en fte durant les veilles
de Ramadhan Batna
Une soire mlant le
Tarab el Aarabi et la
musique populaire
irakienne a t anime
vendredi soir Alger pas
la chanteuse,
musicienne et
universitaire libano-
irakienne Sahar Taha
qui a chant Baghdad
avec une mlancolie
prononce.
11 DK NEWS RAMADHAN
Il est propice loccasion
des dix derniers jours de faire
lItikf (retraite spirituelle).
Daprs el Bukhr et Muslim,
selon icha quAllah lagre
le Prophte (r) faisait lItikf
les dix derniers jours du Rama-
dhan, et cela, jusqu sa mort.
Daprs Sahh el Bukhr, selon
Abou Hurara (t) : Tous les Ra-
madhan, le Prophte faisait
une retraite de dix jours. Lan-
ne o il est mort, il a fait une
retraite de vingt jours.
Il faisait une retraite ces dix
fameux jours, au cours des-
quels chacun est lafft de la
Nuit du Destin, pour se couper
de toute occupation mondaine.
Il en profitait pour se vider les-
prit, pour sentretenir en priv
avec Son Seigneur afin de lin-
voquer et de lvoquer.
La personne en retraite
sisole pour mieux se soumet-
tre Allah et se consacrer au
Dhikr (lvocation dAllah).
Elle dcide de couper tout lien
avec le monde extrieur sus-
ceptible de lui perturber les-
prit. Elle se tourne corps et me
vers Son Seigneur et se voue
compltement Allah. Sa seule
proccupation est Son Sei-
gneur et la recherche de Son
agrment. Une fois que les
liens, les sentiments, et une
certaine complicit se crent,
la personne peut ds lors
sabandonner pleinement
Allah dans toutes les autres si-
tuations.
Allah (I) dit : (Nous lavons
descendu la Nuit du Destin. Et
qui te dira ce quest la nuit du
Destin ? La nuit du Destin est
meilleure que
mille mois).
Selon Ab
Hu r a r a
(t), le
Prophte
(r) a dit au sujet du mois de Ra-
madhan : Il y a une nuit qui est
meilleure que mille mois, qui-
conque est priv de ses bien-
faits, sera dmuni.
Mlik a confi : On ma rap-
port quil ft montr au Mes-
sager dAllah (r) les uvres des
gnrations passes, ou ce
quAllah a voulu lui montrer. Il
eut limpression que celles de
sa communaut taient trop
justes et quelles ne pouvaient
rivaliser avec celles des prd-
cesseurs dont la dure de vie
tait plus longue. Allah lui offrit
donc la Nuit du Destin qui est
meilleure que mille mois.
Concernant les uvres lies
cette fameuse nuit, il est certi-
fi que le Prophte (r) a dit :
Quiconque veille la nuit du
Destin avec foi et en aspirant
la rcompense, il se verra par-
donner ses pchs passs.
Veiller consiste ici la passer
dans ladoration et la prire
nocturne. En outre, il a recom-
mand icha de se consacrer
aux invocations. Sufin e-
Thawr a dit : Cette nuit-l, les
invocations sont meilleures
mes yeux que la prire. Il veut
dire par-l quil vaut mieux
multiplier les invocations que
de faire des prires comportant
peu dinvocations. Nanmoins,
si ladorateur alternait entre les
invocations et la lecture cela
reste une bonne initiative. Le
Prophte (r) se
consacrait
ladoration les
nuits du Rama-
dhan et psalmo-
diait le Coran. Il
ne lisait pas un
verset voquant
l a
Mi-
s -
ricorde sans la solliciter ni un
verset voquant le chtiment
sans demander la protection
dAllah. Il alliait la prire avec
la rcitation, linvocation avec
la mditation. Voici la meil-
leure combinaison mettre en
pratique au cours des dix der-
nires nuits ou autre. icha
quAllah lagre a demand
au Prophte (r) : Si je conci-
dais avec la Nuit du Destin,
quelle invocation dois-je y
consacrer ?
- Tu nas qu dire : Allah !
Tu es Absoluteur et Tu aimes le
pardon, alors pardonne-moi !
LAbsoluteur fait partie des
Noms dAllah, il signifie quAl-
lah passe outre les pchs de
Ses serviteurs et quIl en efface
les traces. Il aime quon solli-
cite Son Pardon et aime par-
donner Ses Serviteurs comme
Il aime de la part de Ses Servi-
teurs quils se pardonnent les
uns les autres. Sils venaient
se pardonner entre eux, Il use-
rait de Son Pardon envers eux.
Son Pardon a un ascendant sur
Son Chtiment. Le Prophte di-
sait cet effet (r) : Je cherche
protection auprs de Ton Agr-
ment contre Ta Colre et de
Ton Pardon contre Ton chti-
ment.
Il est donc conseill de de-
mander pardon la Nuit du Des-
tin aprs avoir redoubl
defforts dans les bonnes u-
vres au cours de cette nuit en
question et des dix dernires
nuits en gnral. Cela, parce
que les initis, mme sils sap-
pliquent dans les actes de dvo-
tion, ils ne se voient pour
autant dans une situation privi-
lgie. Ils sen remettent alors
Son Pardon la manire
des pcheurs et des insou-
ciants.
Selon Ab
Hurara (t),
le Pro-
phte a dit (r) : Quiconque
jene pendant le mois du Ra-
madhan avec foi et en aspirant
la rcompense, se verra par-
donner ses fautes passes. Qui-
conque prie la nuit du Destin
avec foi et en aspirant la r-
compense, se verra pardonner
ses fautes passes.
Toujours selon Ab Hurara
(t), ce dernier a dit (r) : Qui-
conque prie les nuits du Rama-
dhan avec foi et en aspirant la
rcompense se verra pardonn
ses pchs passs.
Ce Hadith recense trois
moyens de se faire pardonner
les pchs commis dans le
pass. Autrement dit, il faut
jener le mois du Ramadhan,
prier durant ses nuits, et du-
rant la Nuit du Destin en parti-
culier. elle seule, la Nuit du
Destin efface les fautes qui ont
pu se produire au dbut, au mi-
lieu, ou la fin des dix derniers
jours. Que la personne sen
rende compte ou non, labsolu-
tion des pchs nattend pas la
fin du mois pour se voir effec-
tive ; contrairement au Rama-
dhan et la prire nocturne
pour lesquels il faut attendre la
fin du mois pour en savourer
les fruits. En effet, ds que le
mois se termine, le fidle
achve le jene et les veilles
spirituelles. Labsolution des
pchs a lieu tout de suite aprs
linterruption des deux moyens
qui ont permis de lobtenir. Ces
deux moyens sont le jene
pour les journes et la prire
pour les nuits du mois du Ra-
madhan.
Une fois les limites du mois
franchies, les jeneurs ont
rempli leur devoir. Ils nont
plus qu attendre la rcom-
pense qui se traduit par le
pardon. En allant la
prire de lAd, leurs r-
c o m -
penses
leur sont distribues. Quand ils
rentrent chez eux, ils ont dj
peru leur d en entier. La r-
compense est proportionnelle
leffort requis ; celui qui na
pas rempli correctement son
devoir devra sen prendre lui-
mme. Salmn affirme ce
sujet : La prire est une ba-
lance, celui qui donne la bonne
mesure sera pleinement rtri-
bu, et pour celui qui voudrait
tricher : vous connaissez perti-
nemment le sort des tri-
cheurs.
Le jene et les bonnes u-
vres en gnral sont de cet
ordre. Celui qui sacquitte de sa
dette compte parmi les servi-
teurs dAllah les plus loyaux
tandis que celui qui veut tri-
cher, alors malheur aux tri-
cheurs ! Honte celui qui
remplit avec soin la mesure de
ses passions alors quil nglige
injustement la balance de son
jene et de sa prire !
Demain les mes seront grati-
fies de leurs uvres,
Et les laboureurs auront le
fruit de leur labeur
Sils font du bien, ils le font
pour eux-mmes,
Et sils font du mal alors quel
mauvais labeur
Les pieux prdcesseurs fai-
saient en sorte dachever leur
effort avec soin et perfection. Se
voir accepter les uvres tant
leur second souci, ils avaient la
peur au ventre lide de se les
voir refuser, et ils (font ce quils
font le cur rempli de crainte).
Ali (t) aurait dit : Soyez plus
proccups de vous voir accep-
ter les uvres que de les ac-
complir. Navez-vous pas
entendu les Paroles dAllah
(U) : (Allah accepte les uvres
des gens pieux).
A Suivre
Les dix
dernires
nuits du
Ramadhan
2
e
partie
L'obsit, sous sa forme la plus extrme,
rduirait l'esprance de vie humaine encore
plus que le tabac. Ce constat est dress par
les chercheurs du National cancer insitute
amricainaprs avoir analys 20tudes aux
Etats-Unis, en Sude et en Australie. Selon
leurs observations, l'esprance de vie des
personnes souffrant d'une obsit grave
chute de 6,5 13,7 annes.
Une personne est considre comme
obse quandsonindice de masse corporelle
(IMC), soit le ratio entre le poids en kilo-
grammes et la taille en mtre au carr, est
gal ou suprieur 30. L'obsit extrme
commence partir de 40. D'aprs l'Organi-
sation mondiale de la sant (OMS), prs de
35%des adultes dans le monde sont atteints
d'obsit ou de surpoids.
L'IMC augmente, l'esprance
de vie diminue
EnFrance, selonles donnes de l'Institut
national de la sant (Inserm), l'obsit
concerne 15% des adultes. Toutefois, les
donnes les plus rcentes, datant de 2012,
sont porteuses d'espoir : pour la premire
fois en plus de 30 ans, la progression de
l'obsit ralentit enfin dans notre pays, in-
dique l'tablissement public.
Les adultes qui souffrent
d'obsit svre ont un
risque accru de dcder pr-
maturment, soit d'une
forme de cancer, soit d'une
maladie cardiovasculaire.
L'obsit peut rduire leur
esprance de vie de 6 14
ans.
Selon les rsultats d'une nou-
velle analyse de donnes
portant sur une vingtaine
d'tudes et mene par les
chercheurs de l'Institut natio-
nal du cancer amricain, il
semble que les personnes qui
souffrent d'une forme svre
d'obsit (appele obsit
morbide) ont une rduction
spectaculaire de leur esp-
rance de vie par rapport aux
personnes de poids normal.
Une tude que les chercheurs
ne veulent pas prendre la
lgre car, aux Etats-Unis,
6% des personnes sont ds-
ormais classes comme ex-
trmement obses. Donc
risque potentiel de dcs
prmatur.
Risque major pour
un IMC allant de 40 59
Les chercheurs ont constat
que le risque de mourir pr-
maturment n'a cess d'aug-
menter mesure
qu'augmentait aussi l'indice
de masse corporelle. Les ana-
lyses statistiques des don-
nes mises en commun ont
indiqu que le nombre de
dcs prmaturs tait prin-
cipalement d une maladie
de cur, au cancer, au dia-
bte ou une maladie rnale
ou hpatique. Les annes de
vie perdues allaient de 6,5
annes pour les personnes
ayant un IMC de 40 44,9
13,7 ans pour un IMC de 55
59,9. Pour remettre ces chif-
fres dans un contexte sant,
les chercheurs ont constat
que le nombre d'annes de
vie perdues est gal ou sup-
rieur celui des fumeurs de
cigarettes ayant un poids
normal.
L'obsit ne touche pas seu-
lement les Etats-Unis. Un
tiers de la population mon-
diale souffre dsormais de
surpoids ou d'obsit, soit
671 millions d'obses. La
Cour europenne de justice
pourrait d'ailleurs bientt
obliger les employeurs
considrer l'obsit comme
un handicap.
SANT
12
Dimanche 13 J
DK NEWS
L'obsit extrme est plus
dangereuse que le tabagisme
Selon une tude du National cancer institute
amricain, les personnes souffrant d'obsit grave
ont une esprance de vie plus courte que celle
des fumeurs.
Obsit : elle peut rduire l'esprance de vie de 14 ans
POUR TRE EN FORME, NE RESTEZ PAS
INACTIFS PLUS DE DEUX HEURES D'AFFILE
Lire, rester assis ou surfer sur
Internet est nocif pour l'orga-
nisme. Des cardiologues amri-
cains ont dmontr que passer six
heures assis est aussi nocif la
condition cardiorespiratoire
qu'une heure d'exercice lui est b-
nfique.
Bien que plaisante, on sait que
l'inactivit physique est mauvaise
pour la sant. Mais cette dernire
tude, publie dans l'dition en
ligne de la revue mdicale Mayo
Clinic Proceedings, a voulu com-
prendre pourquoi la sdentarit
tait nocive : Les tudes prc-
dentes ont rapport que l'inactivit
physique conduisait un risque
plus important de problmes car-
diovasculaires, dclare le docteur
Jarett Berry, professeur adjoint de
mdecine interne et science cli-
nique et auteur principal de
l'tude. Cependant, on ne com-
prend pas encore compltement
les mcanismes travers lesquels
ce phnomne se produit.
L'tude a t mene par une
quipe de cardiologues de la Uni-
versity of Texas Southwestern Me-
dical (Etats-Unis). Les chercheurs
se sont servis de donnes concer-
nant 2 223 participants (des deux
sexes, entre 12 et 49 ans et sans an-
tcdents de maladies cardiaques,
d'asthme ou d'attaque cardiaque)
au National Health and Nutrition
Examination Survey (NHANES),
un programme de recherche
scientifique sur la sant et la nutri-
tion. Ils ont ensuite examin leur
condition physique, qui a t va-
lue grce un test sous-maximal
sur tapis de course et ajuste en
fonction des diffrences de sexe,
d'ge et d'indice de masse corpo-
relle.
Les employs de
bureau devraient
bouger
Nos donnes suggrent que
l'inactivit physique augmente le
risque par son impact sur une
condition physique au niveau dj
bas, rapporte le docteur Berry.
viter d'tre physiquement inac-
tif tout au long de la journe pour-
rait constituer une stratgie afin
d'amliorer la forme et la sant, in-
dpendamment de la pratique r-
gulire d'exercices physiques,
ajoute-t-il.
Les chercheurs esprent que les
rsultats de leur tude entraine-
ront une meilleure comprhen-
sion de la ncessit d'viter de res-
ter sdentaire sur le lieude travail :
Lorsque l'on reste assis sur de
longues priodes, tout mouvement
est bnfique et mne une meil-
leure condition physique, a d-
clar le docteur Jacquelyn
Kulinski, rcemment diplme du
programme de formation en car-
diologie de l'University of Texas
Southwestern et auteur principal
de cette tude.
Ainsi, si vous tes bloqu
votre bureau pour un moment,
veillez changer souvent de posi-
tion, levez-vous et tirez-vous,
faites les cent pas quand vous tes
autlphone, oumme gigotez un
peu, conseille-t-elle.
Parmi les solutions que propo-
sent les cardiologues pour viter
une inactivit physique prolonge,
figure le podomtre qu'on peut
ventuellement acheter pour sui-
vre son activit physique quoti-
dienne. On peut aussi remplacer
sa chaise de bureau par un ballon
d'exercice, mais attention au dos !
NT
DK NEWS
13
3 Juillet 2014
INTOXICATION ALIMENTAIRE
Comment la traiter
au plus vite
Quels sont les signes qui
doivent alerter ?
Selonle germe responsable, les symptmes
surviennent quelques heures aprs linges-
tion du plat contamin ou deux jours plus
tard. Une intoxicationalimentaire peut entra-
ner nauses, vomissements, diarrhe, dou-
leurs abdominales, fivre et dshydratation.
Mais tout le monde ne ragit pas de la mme
faon : certains nont quun ou deux signes,
parfois trs discrets, alors que dautres sont at-
teints de faonplus brutale. Lintensit duma-
laise varie selon le germe et la fragilit de
chacun.
Que faire quand la diarrhe
commence ?
Dabord, mettre lintestin au repos : ne pas
consommer daliments solides pendant
quelques heures, voire une journe. Ensuite,
se rhydrater en buvant beaucoup. Enfin, se
reposer si possible durant quelques jours. La
plupart dutemps, onse remet endeux outrois
jours. Cependant, lintoxication alimentaire
peut se rvler plus grave pour les personnes
risque (enfants, personnes ges, femmes
enceintes, malades atteints de cancer). Elle
peut aussi entraner des complications, ren-
dant le clonirritable pendant plusieurs mois.
Que peut-on manger ?
En cas de diarrhe, grignoter des biscuits
sals, type apritif, limite la dshydratation. Il
faut privilgier les aliments sans rsidus ni fi-
bres (riz, pommes de terre, poisson, poulet)
et supprimer les autres (fruits, crales com-
pltes, lgumes secs). Mieux vaut liminer le
caf, les boissons froides et les produits laitiers
qui acclrent le transit, ainsi que les frian-
dises et les gteaux. Quand a va mieux, onr-
introduit les lgumes et les fruits, dabord
cuits pendant quarante-huit heures, avant de
les consommer nouveau crus.
Comment se rhydrater ?
Leau, cest bien, enparticulier les eaux mi-
nrales sales, comme leau de Vichy, mais a
ne suffit pas. Elle doit tre enrichie ensel et en
sucre, afin dassurer une bonne hydratation.
Bouillons de lgumes sals et tisanes au miel
passent plutt bien. Si les nauses sont trs
fortes, il est prfrable de boire petites gor-
ges, intervalles rguliers.
Faut-il prendre
des mdicaments ?
Pas forcment : il suffit parfois de se mettre
la dite et de bien se rhydrater. Quelques
mdicaments peuvent toutefois aider. Les
pansements digestifs base dargile ou de
charbon absorbent les ventuelles toxines et
aident diminuer la diarrhe : prendre
jusqu six sachets de Smectapar jour le pre-
mier jour, puis trois les jours suivants. Sans
oublier les probiotiques : Lactol (matin,
midi et soir), Ergyphylus(deux fois par jour)
ou Lactibiane voyage (une fois par jour). En
revanche, les mdicaments antidiarrhiques,
comme lImodium, ont tendance bloquer
le transit et prolonger la dure de linfection.
En cas de nauses ou de vomissements, on
peut prendre du Vogalib une quatre fois
par jour (comprim glisser sous la langue).
Les solutions de rhydratation, en vente libre
en pharmacie, sont utiles : un sachet dAdia-
ril diluer dans 200 ml deau minrale (au-
tant de fois que vous le voulez).
Quand doit-on consulter ?
Les enfants de moins de 2 ans et les per-
sonnes ges doivent voir un mdecin. Idem
sil existe une diarrhe abondante ou san-
glante, de la fivre et des douleurs abdomi-
nales importantes.
Mfiance aussi si les symptmes durent
plus de quarante-huit heures. Le recours aux
antibiotiques ou lhospitalisation sont parfois
ncessaires, comme cela vient de se produire
pour les enfants de la colonie de vacances en
Arige. Raison de plus pour bien respecter les
mesures dhygine.
Une tude de l'Universit d'Oxford (Angle-
terre) rvle que l'origine ethnique n'a aucune
influence sur la taille des nouveau-ns la nais-
sance. Si lesmressont enbonnesant, ilsferont
peuprs tous lammetaille.
Quel que soit le continent de naissance, les
bbs ont les mme chances de dveloppement
partir du moment o la mre est en bonne
sant. C'est ce que rvle une tude de grande
ampleurmeneparl'Universitd'Oxford, dirige
par le professeur Jose Villar et publie dans la
revuescientifiqueTheLancet.
60 000 grossesses dans huit pays (Brsil,
Royaume-Uni, Oman, Italie, Kenya, Etats-Unis,
Chineet Inde) ont tsuivies. Dans chaquepays,
300 professionnels de la sant ont t mobiliss
et plusde200chercheurset cliniciensont contri-
buauxconclusions.
Leschercheursont observunecroissancesi-
milaire entre tous les bbs, quand les mres
sont bien alimentes pendant les grossesses, en
bonnesantet bieninformes. Enconclusion, les
disparits mondiales en termes de taille, qu'on
constatelanaissance, rsulteraient plusdesdif-
frencesconomiqueset desantquedel'appar-
tenanceethnique.
Seulement 4% des disparits
de taille rsultent des origines
ethniques
Les chercheurs ont eu recours la mme
technologie et aux mmes outils dans les pays et
ont mesurlacroissanceosseusedesftusgrce
des chographies. Rsultat ? Des similarits
frappantes entretous les groupes raciauxet eth-
niques, mais dans les groupes de mres bien
duques et en bonne sant. La taille moyenne
des nouveau-ns la naissance tait de 49,4 cm,
avecunemarged'erreurdeplusoumoins1,9cm.
Seulement 4%des disparits de taille rsultent
des origines ethniques. Ne nous dites pas qu'il
n'y a rien faire, a expliqu le professeur Villar.
Ne dites pas que les femmes dans certains pays
du monde ont des petits bbs parce qu'elles y
sont prdestines. C'est tout simplement faux.
Un trop grand nombre de ta-
bleaux de naissance
D'aprs cette tude, le tropgrandnombre de
tableauxdecroissance(plusd'unecentaine), uti-
lisspoursuivrel'volutiondelatailledesnour-
rissons, tous pays confondus, pose de vritables
problmes et aurait besoind'tre homognis.
C'est trs dstabilisant pour les mdecins et les
mres et il n'y a pas de logique biologique tout
cela, note au passage le professeur Stephen
Kenned, del'universitd'Oxford, qui aaussi tra-
vaill sur cette tude. Comment est-il possible
qu'on dise d'un ftus ou d'un nouveau-n qu'il
est petit dans tel tablissement, telle ville ou tel
pays, quandunautreendroit, ondiralamre
que l'enfant grandit normalement ? s'inter-
roge-t-il. Leschercheursesprent quelesrsul-
tats deleur tudeencourageront prendreplus
soindesfemmesenceinteset deleursanteng-
nral travers le monde.
Troubles de
l'apprentissage
Les gnes
des maths et
de la lecture
seraient lis
Les gnes lis l'apprentis-
sage de la lecture auraient gale-
ment une influence sur
l'apprentissage des mathma-
tiques, selon une tude britan-
nique.
Alors que les troubles d'ap-
prentissage comme la dyslexie
(trouble de la lecture) et la dys-
calculie (trouble du calcul) sont
diagnostiqus de plus en plus
souvent chez les enfants, une
tude rvle un lien entre les
gnes de la lecture et ceux des
mathmatiques. Des chercheurs
britanniques estiment qu'au
moins 10%et probablement au-
tour de 50%des gnes lis l'ap-
prentissage de la lecture
interviennent galement dans
l'apprentissage des mathma-
tiques.
L'tude ne pointe pas de
gnes spcifiques lis l'alpha-
btisationet aucalcul, explique
Robert Plomin, principal auteur
de ces recherches, l'AFP. Elle
suggre plutt que l'influence
gntique sur des caractris-
tiques complexes, comme les ca-
pacits d'apprentissage, ou des
troubles frquents, comme la
dyslexie, relve d'une multitude
de gnes ayant chacun un tout
petit effet.
Plus d'efforts pour
aider l'enfant
L'quipe de chercheurs a
analys l'influence de la gn-
tique sur la lecture et les maths
chez les enfants gs de 12 ans de
prs de 2 800 familles britan-
niques. Si l'tude, publie par la
revue Nature Communications,
rvle un recoupement impor-
tant des variations gntiques
dans ces deux domaines d'ap-
prentissage, les scientifiques
rappellent l'importance de l'en-
vironnement pour le dveloppe-
ment de l'enfant.
Trouver une influence g-
ntique aussi forte ne veut pas
dire qu'il n'y a rien faire
lorsqu'unenfant montre des dif-
ficults apprendre, prcise
Robert Plomin. Cela deman-
dera seulement unpeuplus d'ef-
forts de la part des parents, de
l'cole et des enseignants.
In
t
o
p
s
a
n
t
.f
r
La taille du bb la naissance
rvlatrice de la sant de la mre
Favorises par la chaleur, les intoxications surviennent le plus souvent aprs avoir consomm des ufs, des
produits laitiers ou de la viande. Nos conseils pour les traiter sans attendre et prparer des assiettes saines.
14
MONDE
DK NEWS
Kamel Chrif
La rencontre de la phase initiale du
dialogue inter-malien inclusif qui est
prvue ce mercredi Alger, est attendue
avec impatience par lensemble des Ma-
liens dans la mesure o ils fondent tous
leurs espoirs sur le rle et les efforts de
lAlgrie. La crdibilit de lAlgrie en
matire de rtablissement de la paix et
ses intentions de faire des pays du voisi-
nage une rgion pacifique donne davan-
tage despoirs aux Maliens.
LAlgrie a toujours uvr pour la
paix dans la rgion, srigeant comme
une partie influente dans le rglement de
la situation dinstabilit, pour ne pas dire
de guerre prvalent au Mali. Il faut rele-
ver que lAlgrie a impos aux Maliens le
pralable de lintgrit territoriale. Elle
refuse toutes options ou propositions al-
lant dans le sens de la partition du Mali.
Pour rappel, la rencontre dAlger
verra la participation, ce mercredi (16
juillet), des reprsentants du gouverne-
ment malien et des mouvements armes
du Nord du Mali. Le Mouvement arabe de
l'Azawad (MAA), la Coordination pour le
peuple de l'Azawad (CPA) et la Coordina-
tion des Mouvements et Fronts patrio-
tiques de rsistance (CM-FPR) avaient
sign, en juin dernier, une plate-forme
prliminaire dentente visant trouver
une solution dfinitive la crise ma-
lienne et travers laquelle ils ont raf-
firm le plein respect de l'intgrit
territoriale et de l'unit nationale du
Mali.
Le Mouvement national de libration
de l'Azawad (MNLA), le Haut conseil pour
l'unit de l'Azawad (HCUA) et le Mouve-
ment arabe de l'Azawad (MAA) avaient
aussi sign la Dclaration d'Alger tra-
vers laquelle ils ont affirm leur volont
d'uvrer la consolidation de la dyna-
mique d'apaisement en cours et de s'en-
gager dans le dialogue inter-malien
inclusif.
Cest le sillage de ces efforts que lAl-
grie runira toutes les parties concer-
nes ce mercredi Alger. Auparavant, le
ministre des Affaires trangres, Ram-
tane Lamamra, avait effectu une tour-
ne au Mali et au Burkina Faso. Ce pays
est influent dans le rglement de la crise
malienne quand on sait que plusieurs
Maliens se sont rfugis au Burkina Faso,
sans parler des efforts du prsident du
Burkina, Balise Compaor qui est gale-
ment ami de lAlgrie.
Lamamra a galement pris part au
sommet de la Communaut conomique
de lAfrique de lOuest (CEDEAO), dont le
Mali fait partie. Bien que lAlgrie ne soit
membre de la CEDEAO, elle a t convie
en raison de son rle dans le rglement
de la crise au Mali.
En ce sens, Lamamra aura consult
lensemble des parties pouvant interve-
nir pour ramener la paix au Mali tout en
expliquant et en mettant en exergue les
propositions et les actions de lAlgrie
mme de faire de cette rgion un havre
de paix et non une base-arrire pour les
groupes terroristes.
Il sagit en somme de mises en garde
de lAlgrie contre des dveloppements
qui risquent de contaminer lensemble
du continent sachant que les groupes ter-
roristes ont connu un certain redploie-
ment en Afrique de lOuest et la Corne
de lAfrique suite la dgradation de la
situation au Mali et en Libye.
LAlgrie encadre le dialogue
inter-malien inclusif
En effet, la vision de lAl-
grie, quant au rglement po-
litique et pacifique du conflit,
avait t largement partage
par linfluente organisation
continentale, la CEDEAO et
les partenaires internationaux
impliqus dans les efforts de
rsolution de la crise ma-
lienne, notamment le Conseil
de scurit de lOrganisation
des Nations unies (ONU),
lUnion africaine (UA) et
lONU.
Ainsi, le prsident en exer-
cice de la CEDEAO, John Dra-
mani Mahama, avait salu,
louverture des travaux de la
45
e
session ordinaire du som-
met des chefs dEtat et de gou-
vernement de la CEDEAO, le
rle de lAlgrie dans le pro-
cessus de paix et de rsolution
de la crise au Mali. Je tiens
saluer le rle de lAlgrie dans
le processus de paix et de r-
solution de la crise au Mali,
avait-il dclar.
Lui emboitant le pas, le
prsident de la Commission
de la CEDEAO, Kadr Dsir
Ouedraogo, avait indiqu que
lAlgrie tait fortement im-
plique dans la recherche
dune solution durable la
situation prvalant au nord
du Mali.
Il avait ajout que lAlgrie
avait beaucoup dexp-
rience dans le domaine de la
paix et de la scurit, souli-
gnant la bonne volont al-
grienne, exprime et dmon-
tre maintes fois, dtre un
facteur de paix et de stabilit
dans la rgion. Pour sa part,
le ministre malien des Affaires
trangres, Abdoulaye Diop,
avait soutenu que la phase
initiale du dialogue inter-ma-
lien entre le gouvernement
malien et les groupes arms
du Nord tait la seule voie
existant aujourdhui pour
avancer, soulignant quelle
constituait une fentre dop-
portunits pour la rsolution
de la crise malienne.
La rencontre dAlger est
la seule voie existant au-
jourdhui pour avancer. Je
pense que cest une fentre
dopportunits saisir qui ne
se prsente pas toujours,
avait-il indiqu. Il avait ajout
quil y avait un large consen-
sus qui se dessine auprs
des partenaires du Mali, no-
tamment la CEDEAO, lONU
et lUnion africaine pour
conforter lavance enre-
gistre en Algrie.
Sagissant de la dmarche
propose par lAlgrie, je
pense quil est temps que
chaque acteur saisisse cette
occasion pour arriver un
accord nous permettant de
tourner cette page triste de
notre histoire, avait-t-il sou-
lign, confirmant la venue
dune dlgation du gouver-
nement malien la rencontre
dAlger. De son ct, le mi-
nistre algrien des Affaires
trangres, Ramtane La-
mamra, avait affirm que lAl-
grie avait conduit des efforts
soutenus, persvrants et
mritoires en vue du lance-
ment du dialogue inter-ma-
lien inclusif.
Il n'y a dans lesprit de
tout un chacun ici aucune
contradiction entre les efforts
dploys par la CEDEAO,
travers son mdiateur le pr-
sident burkinab, Blaise Com-
paor et les efforts du prsi-
dent malien Ibrahim Bouba-
car Keita qui a demand per-
sonnellement au Prsident
Abdelaziz Bouteflika, le sou-
tien de lAlgrie en janvier
dernier, avait dclar, M. La-
mamra.
Le prsident malien, Ibra-
him Boubacar Keita, avait ga-
lement indiqu Bamako, au
terme de laudience quil avait
accorde M. Lamamra, que
lAlgrie ne cesse, nuit et
jour, de dployer des efforts
gigantesques pour que nous
comprenions enfin, nous Ma-
liens, quil n y a pas dalter-
native la paix et que la seule
issue possible et souhaitable
pour notre pays et nos com-
munauts, cest de nous en-
tendre, et mieux a sera pour
lensemble de la nation ma-
lienne. M. Lamamra avait
indiqu que la phase initiale
du dialogue inter-malien al-
lait dbuter le 16 juillet Al-
ger, en prsence du gouver-
nement malien et des mou-
vements armes du nord Mali.
Le Mouvement arabe de
l'Azawad (MAA), la Coordina-
tion pour le peuple de l'Aza-
wad (CPA) et la Coordination
des Mouvements et Fronts pa-
triotiques de rsistance (CM-
FPR) avaient sign, en juin
dernier, une plate-forme pr-
liminaire dentente visant
trouver une solution dfini-
tive la crise malienne et
travers laquelle ils ont raf-
firm le plein respect de
l'intgrit territoriale et de
l'unit nationale du Mali.
Le Mouvement national de
libration de l'Azawad
(MNLA), le Haut conseil pour
l'unit de l'Azawad (HCUA) et
le Mouvement arabe de l'Aza-
wad (MAA) avaient, de leur
ct, sign la Dclaration
d'Alger travers laquelle ils
ont affirm leur volont d'u-
vrer la consolidation de la
dynamique d'apaisement en
cours et de s'engager dans le
dialogue inter-malien inclu-
sif. M. Lamamra, avait re-
prsent le Prsident Boute-
flika, en qualit d'invit au
sommet de la CEDEAO.
Cette tourne du chef de
la diplomatie algrienne dans
ces trois pays s'inscrivait dans
la tradition de concertation
et de coordination tablie par
le Prsident Bouteflika avec
ses homologues malien, bur-
kinab et ghanen. La CE-
DEAO, qui compte 15 Etats
membres, est une organisa-
tion intergouvernementale
cre le 28 mai 1975. C'est la
principale structure destine
coordonner les actions des
pays d'Afrique de l'Ouest.
M. Lamamra achve une tourne dans trois pays africains,
en prlude au lancement de la phase initiale du dialogue inter-malien
La paix oui la paix
Le ministre des Aaires trangres, Ramtane Lamamra, a eectu une tourne dans trois pays africains (Mali,
Burkina Faso, Ghana), en prlude au lancement, le 16 juillet Alger, de la phase initiale du dialogue inter-malien
inclusif, initiative fortement soutenue et appuye par les chefs dEtat et de gouvernement de la communaut
conomique de lAfrique de lOuest (CEDEAO), lors de son sommet tenu jeudi Accra.
TUNISIE
Heurts
avec la police
lors d'une
manifestation
contre une
dcharge
Des heurts ont oppos vendredi
la police tunisienne des habitants
de Guellala, sur l'le de Djerba (sud),
qui protestaient contre la rouver-
ture d'une dcharge ferme depuis
2012, a rapport l'agence de presse
TAP citant le ministre de l'Int-
rieur.
Les habitants de Guellala exigent
la fermeture dfinitive de cette d-
charge qu'ils rendent responsable
d'une prolifration de maladies, des
moustiques et d'odeurs nausa-
bondes.
Les protestataires ont bloqu
l'entre de la dcharge et empch
des camions-poubelles d'y accder,
avant de tenter de mettre le feu aux
locaux de l'administration de la d-
charge, selon un communiqu du
ministre. Ils ont ensuite lanc des
pierres sur la police, qui a ripost
par des tirs de gaz lacrymogne.
En octobre 2012, une premire
tentative de rouverture de la d-
charge de Guellala avait provoqu
des violences dans lesquelles 49 po-
liciers avaient t blesss.
EGYPTE
Deux morts
dans des heurts
entre partisans
et opposants de
Morsi
Deux personnes ont t tues et
trois autres blesses vendredi au
Caire dans des heurts entre des ma-
nifestants partisans et opposants du
prsident destitu Mohamed Morsi,
selon des responsables gyptiens.
Les deux hommes ont t tus
par des tirs de chevrotine lors d'une
manifestation organise par des
partisans de M. Morsi aprs les
prires du vendredi dans le quartier
de Matariya, a expliqu Mohamed
Soltan, responsable du ministre de
la Sant. D'aprs un responsable de
scurit citant des tmoins, les deux
hommes ont t tus dans des
heurts entre pro et anti Morsi.
Depuis la destitution par l'arme
du prsident Morsi le 3 juillet 2013,
plus de 1 400 personnes ont t
tues et plus de 15 000 autres arr-
tes dans des troubles en Egypte.
L'ex-chef de l'arme Abdel Fattah
al-Sissi, a t lu en mai prsident
de la Rpublique avec 97% des voix.
APS
15
Dimanche 13 Juillet 2014 DK NEWS MONDE
A
G
R
E
S
S
I
O
N
S

I
S
R
A
L
I
E
N
N
E
S

S
U
R

G
H
A
Z
A

Runion d'urgence
lundi de la Ligue arabe
La Ligue arabe doit tenir lundi une runion d'urgence au niveau ministriel sur
la situation Ghaza, o les raids israliens se poursuivaient samedi pour le
cinquime jour conscutif faisant plus de 121 morts et 600 blesss palestiniens.
Tt samedi, l'aviation isra-
liennealancdenouveauxraids,
en visant notamment des mos-
ques et des habitations de res-
ponsables du mouvement de
rsistance palestinien Hamas,
selon des sources palesti-
niennes, qui ont fait tat de 16
Palestinienstombsenmartyrs,
dont deux filles handicapes.
Au total, 121 Palestiniens ont t
tuset 700autresblesssdepuis
le dbut de l'agression isra-
lienne.
Le ministre palestinien de
la Sant affirme que les deux
tiers des victimes sont des civils,
dont des enfants, des femmes
et des personnes ges, s'alar-
mant d'une grave pnurie de
services mdicaux fournis par
les hpitaux dans la bande de
Ghaza, qui doit encore faire face
lamenaced'uneagressionmi-
litaire terrestre, ouvertement
exprime par le chef d'tat-ma-
jor isralien, le gnral Benny
Gantz.
Runion d'urgence
de la Ligue arabe lundi
La Ligue arabe a dcid de
tenir lundi une runion d'ur-
genceauniveauministriel pour
discuter de la situation Ghaza.
Le Kowet, qui assure actuelle-
ment la prsidence tournante
de la Ligue arabe, a demand
cette runion pour discuter de
la dtrioration de la situation
dans la bande de Ghaza, a in-
diqu son reprsentant perma-
nent au sein de l'organisation
panarabe, Aziz Rahim Al-Dai-
hani.
Le Secrtariat gnral de
l'Union du Maghreb arabe
(UMA) a dnonc vendredi avec
la plus grande vigueur l'agres-
sion isralienne brutale contre
la bande de Ghaza, ritrant sa
position ferme la cause pales-
tinienne, satotalesolidaritavec
le peuple palestinien et son sou-
tiendanssaluttepourrecouvrer
ses droits nationaux lgitimes
et l'tablissement de son Etat
indpendant avec El Qods-Est
pour capitale.
L'UMA a galement appel
la communaut internationale
et l'ONU intervenir d'urgence
pourobligerl'agresseurisralien
arrter immdiatement ses
oprations militaires et acc-
lrerlarecherched'unesolution
juste et globale la cause pa-
lestinienne.
Le Haut Commissariat des
Nations unies aux droits de
l'Hommea, desonct, exprim
sa proccupation de l'agression
militaire isralienne, rappelant
au gouvernement d'Isral que
le fait de cibler des maisons de
civils constitue une violation du
droit international humani-
taire.
La Haute Commissaire aux
droits de l'Homme Navi Pillaya
ritr l'appel lanc par le Se-
crtaire gnral de l'ONU Ban
Ki-moon pour la conclusion
d'un accord de cessez-le feu.
LaGrande-Bretagnes'est dite
de son ct extrmement
proccupe par la situation hu-
manitaire et les pertes de vie
humaines Ghaza. 34 associa-
tions humanitaires internatio-
nales ont appel au cessez-le-
feu et au respect des droits de
l'Homme dans ce territoire pa-
lestinien sous blocus isralien.
Manifestation
dans le centre
de Tunis
contre
l'agression
Prs de 2 000 personnes, en
majorit des partisans du parti
Ennahda, ont manifest vendredi
dans le centre de Tunis contre l'of-
fensive isralienne Ghaza, qui a
cot la vie plus de 100 Palesti-
niens en quatre jours, a rapport
l'agence de presse TAP.
Le peuple veut la libration de
la Palestine, En avant Hamas, ta
lutte nous fait honneur, ont
scand les manifestants, dont
beaucoup brandissaient des dra-
peaux tunisiens et palestiniens
ainsi que des bannires du mou-
vement Hamas, qui contrle la
bande de Ghaza depuis juin 2007.
Le monde, avec toutes ses organi-
sations et ses institutions, regarde
ce crime odieux sans pousser, ne
serait-ce qu'un cri d'effroi, a d-
nonc un des manifestants.
Par ailleurs, le ministre tuni-
sien de la Sant a lanc, partir de
ce vendredi, une campagne de
collecte de don de sang au profit
du peuple palestinien. L'arme
d'occupation isralienne mne
depuis mardi une nouvelle offen-
sive militaire contre la bande de
Ghaza faisant une centaine de
morts et de blesss parmi les civils
palestiniens.
APS
La Grande-
Bretagne
extrmement
proccupe
La Grande-Bretagne est extrmement proccupe par la situation Ghaza,
a dclar samedi le chef de la diplomatie britannique, William Hague, au cin-
quime jour de l'agression isralienne contre l'enclave palestinienne. Extr-
mement proccup par la situation humanitaire et les pertes de vie humaines
Ghaza. Je vais parler au prsident Abbas aujourd'hui, a crit le ministre des
Affaires trangres sur son compte Twitter officiel, en voquant une conversa-
tion tlphonique avec le prsident de l'Autorit palestinienne, Mahmoud
Abbas. L'arme isralienne a multipli les frappes ariennes sur la bande de
Ghaza, faisant au moins 121 morts et 700 blesss. Cette nouvelle agression is-
ralienne est la plus meurtrire depuis l'opration Pilier de Dfense en no-
vembre 2012, qui avait cot la vie de 177Palestiniens.
Erdogan
condamne les
mensonge
d'Isral
Le Premier ministre turc Recep
Tayyip Erdogan a accus vendredi
Isral de suivre une politique fon-
de sur le mensonge en ce qui
concerne ses bombardements sur
la bande de Ghaza. Il (Isral) dit
que (le Hamas) tire des roquettes.
Mais quelqu'un est-il mort ?, a
clam M. Erdogan qui s'exprimait
devant ses partisans Istanbul,
avant d'ajouter que le nombre des
Palestiniens que vous (Isral) avez
tus est maintenant de 100. Sa vie
(la vie d'Isral) est fonde sur le
mensonge. Il n'est pas honnte.
Nous ne pouvons pas prendre le
parti de la cruaut, a poursuivi le
Premier ministre, selon lequel la
cause palestinienne est notre
cause. Mardi, la Turquie avait ap-
pel Isral immdiatement ces-
ser ses raids contre Ghaza. Au total,
100 Palestiniens ont t tus en
quatre jours Ghaza par des bom-
bardements israliens, d'aprs le
ministre palestinien de la Sant.
L'UMA dnonce avec vigueur
l'agression isralienne
Le Secrtariat gnral de
l'Union du Maghreb arabe
(UMA) a dnonc avec la plus
grande vigueur l'agression is-
ralienne brutale contre la
bande de Ghaza qui a fait plu-
sieurs morts et blesss parmi
les civils palestiniens.
Dans un communiqu dif-
fusvendredi, lesecrtariat g-
nral aritrsapositionferme
la cause palestinienne, sa to-
tale solidarit avec le peuple
palestinienet sonsoutiendans
sa lutte pour recouvrer ses
droits nationaux lgitimes et
l'tablissement de son Etat in-
dpendant avec El Qods-Est
pour capitale. Il a galement
appel la communaut inter-
nationale et l'ONU intervenir
d'urgencepourobligerl'agres-
seur isralien arrter imm-
diatement ses oprations mi-
litaires et acclrer la re-
cherche d'une solution juste et
globalelacausepalestinienne,
afin d'viter au peuple palesti-
nien les affres de la guerre et
de la destruction et garantir la
paix, la scurit et la stabilit
dans la rgion. Au moins 103
Palestiniens sont tombs en
martyrs et plus de 500 autres
ont t blesss, dont un grand
nombredecivils, danslabande
deGhaza, thtredepuismardi
d'une vaste offensive isra-
lienne, selonunnouveaubilan
donn par les services d'ur-
gences de Ghaza.
Au quatrime jour de la
campagne isralienne sur
Ghaza, l'aviation isralienne a
men 210 raids en 24 heures
dans la bande de Ghaza, dont
50 durant la nuit de jeudi
vendredi.
La Chine a appel vendredi la Pales-
tine et Isral viter toute action qui
pourrait exacerber les tensions au mo-
ment o l'arme d'occupation poursuit
son offensive dans la bande de Ghaza
tuant une centaine de Palestiniens de-
puis mardi, a rapport l'agence de presse
Chine nouvelle.
Les conflits actuels entre la Palestine
et Isral prouvent que l'usage de la force
militaire ne fonctionnait pas mais au
contraire causait davantage de souf-
frances aux peuples, a indiqu le porte-
parole du ministre chinois des Affaires
trangres, Qin Gang, lors d'un point de
presse rgulier.
La Chine condamne toute attaque vi-
sant les civils, a soulign M. Qin appe-
lant les deux parties viter toute
action qui pourrait inciter l'escalade
des tensions. Au total, 100 Palestiniens
ont t tus en quatre jours Ghaza par
des bombardements israliens, d'aprs
le ministre palestinien de la Sant.
La Chine appelle
viter
l'escalade
des tensions
TL 16
DK NEWS
P R O G R A M M E D U J O U R
06:00 Jeunesse : Les mystrieuses cits
d'or
06:30 Jeunesse : TFou
10:05 Culture Infos : L o je t'emmne-
rai
10:10 Sport : Automoto
11:00 Sport : Tlfoot
11:50 Sport : L'affiche du jour
11:55 Culture Infos : Mto
11:58 Culture Infos : Mto des plages
12:00 Divertissement : Les douze coups
de midi
12:48 Culture Infos : Trafic info
12:50 : Du ct de chez vous
13:00 Culture Infos : Journal
13:30 Culture Infos : Reportages
14:45 Srie TV : Les experts : Manhattan
17:10 Culture Infos : Tous ensemble
18:10 Culture Infos : Sept huit
19:25 Sport : Le journal de la Coupe du
monde 2014
19:30 Sport : Coupe du Monde - Crmo-
nie de clture
20:33 : Du ct de chez vous
20:35 Culture Infos : Trafic info
20:45 Sport : Coupe du Monde - Alle-
magne / Argentine
22:55 Sport : Le mag de la Coupe du
monde
23:25 Sport : Le mag de la Coupe du
monde
06:00 Divertissement : Les Z'amours
06:30 Jeunesse : La guerre des Stevens
07:45 Srie TV : Tandoori & hamburgers
08:05 Srie TV : Tandoori & hamburgers
08:30 Culture Infos : Sagesses bouddhistes
08:45 Culture Infos : Islam
09:15 Culture Infos : Judaca
09:30 Culture Infos : Orthodoxie
10:00 Culture Infos : Karos
10:30 Culture Infos : Le jour du Seigneur
12:05 Divertissement : Tout le monde veut
prendre sa place
12:55 Culture Infos : Ma maison sagrandit
13:00 Culture Infos : Mto 2
13:20 Culture Infos : 13h15, le dimanche...
14:50 Sport : Cyclisme
17:45 Sport : Stade 2
18:45 Divertissement : Pyramide
19:20 Divertissement : Pyramide
20:30 Culture Infos : 20h30 le dimanche
20:40 Srie TV : Parents mode d'emploi
20:43 Sport : Image du jour
20:45 Cinma : Le grand pardon
23:05 Culture Infos : Non lucid
06:00 Culture Infos : EuroNews
06:35 Jeunesse : Une minute au muse
06:36 Jeunesse : Une minute au muse
06:38 Srie TV : Viva Piata
06:49 Srie TV : Viva Piata
06:59 Srie TV : Georges, le petit curieux
08:14 Srie TV : La chouette & Cie
08:25 Jeunesse : Dimanche Ludo
08:26 Divertissement : Scooby-Doo : Blue
Falcon le retour
09:42 Jeunesse : Quoi de neuf, Scooby-
Doo ?
10:09 Jeunesse : Tom et Jerry Tales
10:46 Srie TV : Les as de la jungle la res-
cousse
10:56 Srie TV : Les as de la jungle la res-
cousse
11:10 Jeunesse : Les Dalton
11:32 Jeunesse : En sortant de l'cole
11:45 Culture Infos : Expression directe
11:50 Sport : Le Tour de France la voile
12:00 Culture Infos : 12/13 : Journal rgional
12:10 Culture Infos : 12/13 dimanche
12:50 Sport : Village dpart
13:50 Sport : Cyclisme
15:00 Sport : En course sur France 3
15:20 Culture Infos : Match, l'album des
Franais
17:10 Divertissement : Slam
17:55 Divertissement : Questions pour un su-
per champion
18:45 Culture Infos : Ma maison sagrandit
19:00 Culture Infos : 19/20 : Journal rgio-
nal
19:30 Culture Infos : 19/20 : Journal natio-
nal
19:58 Culture Infos : Mto ENREGIS-
TRER
20:00 Sport : Tout le sport
20:05 Sport : Le film du Tour
20:15 Srie TV : Zorro
20:40 Culture Infos : Mto des plages
20:45 Srie TV : Miss Fisher enqute
06:40 Divertissement : La camra planque
de Franois Damiens
de Franois Damiens
07:00 Srie TV : Les contes de Tinga Tinga
07:10 Srie TV : All, c'est Ninou
07:15 Srie TV : Diego et Ziggy
07:25 Srie TV : Scary Larry
07:40 Srie TV : Copy Cut
07:50 Srie TV : Trolls de Troy
08:00 Srie TV : Trolls de Troy
08:05 Srie TV : Les Crumpets
08:20 Jeunesse : Pinocchio
de Franois Damiens
10:00 Cinma : Wolverine : le combat de
l'immortel
12:03 Culture Infos : La mto
12:05 Divertissement : L'oeil de Links
12:35 Srie TV : Casting(s)
12:45 Culture Infos : Le JT
12:55 Culture Infos : Spcial investigation
14:35 : La semaine du zapping
14:55 Divertissement : L'ombre de la loi
16:25 Srie TV : Casting(s)
16:30 Culture Infos : La fortune cache de
Poutine
17:00 Sport : Athltisme
19:00 Sport : Enqutes de foot
19:20 Sport : Looking for Rio
20:30 Divertissement : La semaine du zap-
ping
20:53 Divertissement : A propos du film
20:55 Cinma : Paris tout prix
22:25 Srie TV : Banshee
23:15 Srie TV : Banshee
06:00 Divertissement : M6 Music
07:00 Divertissement : Absolument stars
09:00 Culture Infos : M6 boutique
11:00 Srie TV : Malcolm
12:30 Sport : Sport 6
12:45 Culture Infos : Le 12.45
13:05 Divertissement : Recherche appar-
tement ou maison
14:15 Culture Infos : Maison vendre
16:10 : D&CO
17:15 Culture Infos : 66 minutes
18:35 Culture Infos : 66 minutes : grand
format
19:45 Culture Infos : Le 19.45
20:05 Srie TV : Scnes de mnages
20:40 Sport : Sport 6
20:50 Divertissement : Capital
23:00 Culture Infos : Enqute exclusive
Allemagne / Argentine
Rsum
Orpheline de Thiago Silva et de Neymar, la
Seleao a sombr face l'Allemagne en demi-fi-
nale (7-1). La tte basse, les larmes aux yeux, David
Luiz et ses coquipiers ont vu leurs ambitions de
remporter leur Mondial s'envoler. Alors qu'ils
avaient assur l'essentiel face aux Franais, Miros-
lav Klose et les Allemands ont hauss leur niveau
et, s'appuyant sur une solide dfense, ont dvelopp un jeu d'attaque impara-
ble. Comme en 1986 et en 1990, la slection allemande va dfier l'Argentine en
finale de la Coupe du monde. Lo Messi et ses coquipiers ont en effet battu les
Pays-Bas au terme d'une sance de tirs au buts qui concluait un match nul (0-
0). ATTENTION : risque de prolongation et, ventuellement, de tirs au but.
Le grand pardon
Rsum
A la force du poignet et de la gchette, Ray-
mond Bettoun, juif pied-noir, est devenu l'un
des parrains de la pgre parisienne. Sa fa-
mille rgne sans partage sur le racket, le crime
et la prostitution. Aujourd'hui, Raymond fte
le baptme de son petit-fils, sous l'oeil vigilant
du commissaire Duch, qui a jur de le prendre au pige. Aprs avoir rgl
sa faon l'pineuse question du rachat du casino de Biarritz, Raymond s'pa-
nouit d'aise parmi les siens. Il est loin de se douter que son ami Pascal, un pe-
tit truand ambitieux, a dcid de le brouiller avec la pgre arabe et de provo-
quer, pour son plus grand profit, une nouvelle guerre des gangs...
Paris tout prix
Rsum
Maya, une jeune styliste d'origine marocaine,
habite Paris depuis vingt ans. Elle travaille
dans une maison de haute couture et connat
une ascension professionnelle sans faille.
L'heure attendue du dfil approche. A l'issue
de la prsentation de la nouvelle collection, elle
espre dcrocher enfin le CDI qu'elle convoite ardemment. Mais lors d'une soi-
re, elle est contrle par la police. Les officiers dcouvrent que sa carte de s-
jour est prime. Maya est renvoye en moins de 24 heures au Maroc, o elle
retrouve sa famille, qu'elle avait mise de ct. Habitue au quartier de Saint-Ger-
main-des-Prs et son existence trs parisienne, Maya vit un choc culturel...
Capital
Rsum
Au sommaire :
Succs story : les divas du bikini
Mme en temps de crise, le bikini reste po-
pulaire : les Franaises en achtent 18 mil-
lions par an.
Dodorants : enqute sur les dessous de
nos aisselles
Autrefois jug peu glamour, le dodorant est devenu une vritable arme de
sduction. Les gants du march et les petits artisans se partagent le gteau.
Coach, sites de rencontre : la sduction est un business
Les sites de rencontre se livrent une guerre sans merci pour sduire les mes
esseules.
La beaut, oui... mais petits prix !
Lorsque l't arrive, les salons de beaut affichent complet. Des instituts low-
cost se sont fait une place auprs des enseignes traditionnelles.
La slection
Miss Fisher enqute
Rsum
Au cabaret du Moulin Vert, Phryne s'apprte dan-
ser jusqu'au bout de la nuit sur des rythmes de jazz.
C'est alors que Leonard Stevens, l'un des danseurs,
s'croule, sans vie. Tout semble accuser Charles
Freeman, le fils d'une riche famille, qui demeure in-
trouvable. Phryne dbute son enqute et s'introduit
dans l'appartement de Charles, dans l'espoir d'y gla-
ner quelques indices. Quelle n'est pas la surprise de la jeune femme lorsqu'elle
y retrouve son ami Bobby ! Celui-ci lui avoue qu'il est la recherche de clichs
compromettants que Leonard Stevens utilisait pour exercer un chantage sur
lui...
19h45
19h55
19h45
19h55
19h50
17
DTENTE DK NEWS
Samoura-Sudoku n655
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de
sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque
rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.
Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu
par la logique pure.
Mots flchs n655
Cest arriv un 13 Juillet
Proverbes
Lorphelin est content davoir reu un petit
morceau dintestin.
Proverbe algrien
Il ne connat pas la marche de la poule et
veut imiter celle de la perdrix.
Proverbe berbre
Qui s'instruit sans agir, laboure sans semer.
Proverbe arabe
Jamais deux sans trois
Proverbe franais
1558 : bataille de Gravelines.
1793 : assassinat de Marat.
1810 : Napolon Ier annexe le Royaume de
Hollande la France et le divise en sept dpar-
tements.
1870 : dpche d'Ems.
1878 : clture du congrs de Berlin par la
signature du trait de Berlin.
2011 : rsolution n 1999 du Conseil de scurit
des Nations unies ayant pour sujet : admission
d'un nouveau membre : le Soudan.
Clbrations :
- Argentine : Da Nacional de las
Telecomunicaciones, Journe nationale des
tlcommunications (depuis1992)
- Da del Trabajador de la Energa Elctrica,
Journe des travailleurs de l'nergie lec-
trique.
- Japon : Premier jour du O-Bon, ou simple-
ment Bon (sans le prfixe honorifique) ou
Urabon, festival bouddhiste honorant les
esprits des anctres.
- Montngro : Dan dravnosti (en), Fte de
l'tat, commmore la reconnaissance du pays
par le Congrs de Berlin en 1878.
7

e
r
r
e
u
r
s
Mots croiss n655
1. Atroce
2. Brlure - Fleur
3. Conspua- Deux- Meilleur
4. Thologien allemand -
Germanium
5. Pronom relatif - Urus
6. Ancien oui - Our - Instru-
ment d'optique
7. Assemblages defeuilles de
papier - Unit lmentaire
d'information ne pouvant
prendre que deux valeurs
distinctes (plur.)
8. Marquel'intention, lebut
- Oiseau - Liquide
9. Pareil - Inoffensif
10. De la haute montagne -
De bonne heure
11. S'amuser - Noblium -
Bryllium
12. Dvtue - Unit de me-
sure de travail - Souverain
Horizontalement:
1. Mode d'orientation pour cer-
tains animaux
2. Pause pour prendre le caf
3. Exprime la raillerie - Montre
un grand contentement
4. Note - Organiste et compo-
siteur franais - Mesure chi-
noise
5. Ensemble de veines du mar-
bre Rugueux
6. Sec - Palmier
7. De naissance - Suppression,
dans la prononciation, de la
voyelle finale d'un mot devant
un mot commenant par une
voyelle ou un h muet
8. Anneau de cordage - Paradis
9. Plante bulbe - Niobium -
Mtal prcieux
10. Souhaitaient ardemment
11. Superposer des poissons
sals dans les barils - Tantale -
Ceinture japonaise
12. Dans la rose des vents - In-
dique une succession
Verticalement :
GASTRONOMIE
DK NEWS
Sudoku n654
S
o
l
u
t
i
o
n

M
o
t
s

F
l
c
h
s

N
1
5
0
M
o
t
s

C
r
o
i
s
s

N
6
5
4
M
o
t
s

F
l
c
h
s

N
6
5
4
EPINEURIENNE
PARESSEUXO
IPECAALARME
SURBLEUBU
SLOOPICAR
OEILOSSELET
ISOUSMARINE
REIGNIERMTS
EGLISEODES
ALERODINO
CLOSELETTON
BENTRESSES
BADIGEONNAGE
OETATOUTIL
IRRESOLUENA
TONPNEURN
IMITAVROUM
LEEROUESOC
LRADARORA
EVSKENNEDY
MISSELOURE
ESTIVANTTAN
NEDENIERSN
TROUDEROUTE
S o l u t i o n
- 1 yaourt (dont le pot sert
ensuite de doseur)
- 2 pots de farine
- 1 1/2 pot de sucre
- 3/4 de pot d'huile
- 3 ufs
- 1 sachet de levure
- 200 g de chocolat pour
ptisserie
Prchauffer le four ther-
mostat 6 (180C).
Mettre le chocolat cuire au
bain-marie (sans beurre ni
rien d'autre).
Pendant ce temps, mlanger
tous les autres ingrdients
(en mlangeant d'abord la
levure et la farine, sinon elles
se mlangent mal).
Ajouter le chocolat fondu.
Beurrer un moule manqu
et verser la pte.
Mettre au four 15 mn 180C
(thermostat 6), puis 15 mn
150C (thermostat 5).
La cuisson est diffrente
selon les fours.
Vrifier la cuisson : il doit
tre cuit sur le dessus et
humide l'intrieur.
La recette
du jour
Mtewem aux amandes
- 700 g de viande
d'agneau ou de poulet
- 250 g de viande de
buf hache
- 1 tte d'ail
- 1 bouquet de corian-
dre
- 1 bouquet de menthe
- 1 jus d'un citron
- 1 uf
- 100 g de pain sec
tremp dans du lait
- 1 poigne de pois
chiches prcuits
- 1 poigne d'amandes
entires et bien blan-
chies
- 2 c. soupe d'huile
- 2 c. soupe de beurre
- 1 c. caf de poivre
noir
- 1 c. caf de cannelle
- 1 c. caf de cumin
- sel
Fates revenir les morceaux d'agneau
ou de poulet avec l'huile et la dersa (ail,
poivre noir, cumin, smen, et sel), une
fois bien revenue, mouillez avec 1/2 litre
d'eau ou de fond blanc d'agneau.
Ajoutez les pois chiches et les amandes,
faites cuire 30 minutes. Prparez les
boulettes de viande hache avec 1 uf,
la cannelle, poivre noir, une pointe de
cumin, sel et le pain tremp dans le lait
et press puis deux gousses d'ail
haches finement. Mlangez bien le
tout et formez les boulettes de 3 cm de
diamtre rservez au froid. Une fois la
viande cuite, plongez les boulettes de
buf dans la sauce et faite mijotez 15
20 minutes. En fin de cuisson mettre la
coriandre, le persil cisel et le jus de
citron. Servir bien chaud dans un plat
creux ou dans des assiettes couscous.
INGRDIENTS
INGRDIENTS
PRPARATION
PRPARATION
Gteau au yaourt et au chocolat
L e d e s s e r t d u j o u r
18
SPORTS
19
DK NEWS
F O O T B A L L
LE RC ARBAA EN TUNISIE
Il est attendu
aujourdhui
An Draham
Ferrah Menad
Lquipe du RC Arbaa se dplacera cet
aprs-midi An Draham, Tunisie, afin def-
fectuer un stage de deux semaines qui sera
consacr combler les lacunes et procder
aux rglages ncessaires en perspective de la
deuxime phase de prparation de lintersai-
son.
La dlgation de Larbaa, qui est compose
de 35 personnes dont 25 joueurs, lira domi-
cile An Draham cet aprs-midi. Le RCA ef-
fectuera une dernire sance dentranement
ce matin au stade communal de Larbaa,
avant de rallier le lieu de stage par route. Les
choses srieuses commenceront demain, le
coach Mohamed Mekhazni compte faire dis-
puter son quipe trois joutes contre des
clubs tunisiens et algriens.
Par ailleurs le staff technique est en train
de suivre son travail comme il la pro-
gramm, tout se droule bien au sein de cette
quipe de Larbaa . La prparation se poursuit
dans la srnit ce qui a rjoui les dirigeants
et les supporters. Au sein de leffectif, la dis-
cipline rgne et toutes les sances dentra-
nement se passent dans de trs bonnes
conditions lentraneur a expliqu tous les
joueurs quil ne badine pas avec le manque-
ment la discipline. Les joueurs du RCA sont
trs appliqus dans ce domaine, ce qui facili-
ter la tche tout le monde.
Lentraneur augmente la charge de travail
Notons aussi quil y a une grande srnit
durant les sances dentranement et que
tous les joueurs sappliquent et travaillent
durement du moment quils savent que cette
prparation est la base avant le dbut de la
comptition officielle prvue le 16 aot afin
que tous les lments soient prts sur les
trois paramtres physique, technique et tac-
tique.
Match dapplication
Le premier responsable technique des
Bleu et Blanc du RCA, Mohamed Mekhazni,
a programm un match dapplication hier
entre ses joueurs. Une confrontation qui a
dur plus dune heure o les joueurs ont fait
le maximum pour taper dans lil du
coach. Ce ntait quun simple match dap-
plication, les nouveaux joueurs ont montr
de bonnes choses, ce qui a sduit les nom-
breux supporters qui sont venus au stage
pour suivre les entranements durant cette
nuit de Ramadhan.
Mohamed Mekhazni
Lentraneur Mohamed Mekhazni est trs
satisfait des conditions de travail avec sa nou-
velle quipe, les dirigeants ont mis sa dis-
position tous les moyens pour la russite de
cette prparation. Le coach a pu travailler sur
2 terrains, un tartan et un en gazon o
lclairage est disponible, en plus des salles
de sport et de musculation. Le matriel p-
dagogique existe, sans oublier le sauna pour
la rcupration des joueurs.
MONDIAL-2014 (HANDIBASKET)
Le dur apprentissage de l'Algrie,
16
e
et dernire du tournoi
La slection algrienne de handi-
basket a boucl sa participation au
championnat du Monde d'Incheon
en Core du Sud, la 16
e
et dernire
position, traduisant le dur appren-
tissage de l'quipe dans un tournoi
trs relev, qui s'chvera dans une
semaine.
Pour sa seconde participation de
suite (2010 et 2014) au Mondial de
handibasket, en tant que championne
d'Afrique, l'quipe algrienne n'a
russi, remporter, durant le tournoi,
aucun match (trois dfaites au pre-
mier tour et autant en matchs de clas-
sement 13-16 position).
Le dbut n'a pas t encourageant
pour les Verts qui ont essuy leur pre-
mier revers, dans leur groupe C, face
la Colombie (38-70), une dfaite qui
a t suivie par deux autres (37-68)
contre les USA et (39-69) devant la
Turquie, lors du 1e tour. Selon le nou-
veau rglement de la comptition qui
a vu une hausse du nombre des pays
participants de 12 16, les quipes
classes 4e et derniers dans leurs
groupes respectifs (quatre groupes)
forment, au second tour, un groupe
de quatre et s'affrontent en mi-cham-
pionnat pour dsigner les classs de la
13 la 16e position.
A la faveur de ce rglement, les
Verts ont eu affronter la Sude, le
Mexique et la Hollande (derniers de
leurs groupes au 1
er
tour). L encore,
l'quipe algrienne tait l'ombre
d'elle mme, perdant ses trois
matchs, respectivement devant la
Sude (58-75), le Mexique (44-55) et la
Hollande (41-74). Puis pour la 15e et
16e place, les Verts ont t battus une
seconde fois par la Hollande (38-59).
Avec une 16e et dernire position
rcolte par ses six dfaites et un coef-
ficient dfavorable (-175 points), le
bilan de la slection est ngatif, a es-
tim la direction technique nationale
de la Fdration algrienne handi-
sport (FAH).
Le staff technique avait pronosti-
qu une 12e place, qu'il a estim joua-
ble pour notre quipe. Et la fdration
avait mis les moyens pour raliser cet
objectif en peaufinant un programme
de prparation spcial demand par
le staff, avec la cl quatre tournoi in-
ternationaux. Aprs cela, la DTN
pense en toute logique que l'quipe a
failli sa mission et n'a pas atteint ses
objectifs, a dclar le DTN, Zoubir
Aichaine.
Le responsable de la direction
technique va loin pour dire qu'un
bilan dtaill va tre labor au retour
de l'quipe, considrant que des
changements s'imposent pour la re-
lance de cette discipline et d'autres
disciplines. Il faut d'abord situer les
responsabilits de chacun, avant
d'opter pour des changements qui
sont impratifs. Il y a des chances
qui arrivent et il faut prendre les de-
vants avant qu'il ne soit trop tard. La
direction croit que beaucoup de
choses sont revoir pour des disci-
plines, surtout en direction du niveau
international, a expliqu le DTN. R-
sultats de la participation de l'quipe
algrienne au Mondial d'Incheon-
2014:
1
er
tour: groupe C:
Algrie - Colombie 38-70
Algrie - USA 37-68
Algrie - Turquie 39-69
Matchs de classement (13e-16e place):
Algrie - Sude 58-75
Algrie - Mexique 44-55
Algrie - Pays-Bas 74-41
Match pour la 15e position: Algrie -
Pays-Bas (une seconde fois) 38-59
ATHLTISME - CHAMPIONNATS DU
MONDE JUNIORS
La slection algrienne
s'envolera le 18 juillet aux
Etats-Unis
Le dpart de la slection algrienne juniors d'athltisme aux
Etats-Unis d'Amrique pour participer aux championnats du
Monde de la catgorie (du 22 au 27 juillet, Eugne) a t fix au
vendredi 18 du mme mois, a annonc hier la Fdration alg-
rienne d'athltisme (FAA).
Nous avons engag la procdure de demande de visa il y a
plusieurs semaines dj et c'est pratiquement la seule chose qui
nous reste obtenir avant ce dplacement aux USA, a dclar le
responsable des quipes nationales, Abdelkrim Sadou l'APS.
L'quipe nationale espoirs avait dclar forfait aux jeux Mditer-
ranens d'Aubagne (France) au mois de juin dernier cause d'un
problme de visa et c'est, semble-t-il, un dsagrment que la FAA
compte viter aux juniors, l'occasion des prochains champion-
nats du Monde, aux Etats-Unis. Onze (11) athltes, de diverses
disciplines sportives, forment l'quipe nationale juniors, qui est
en stage bloqu Alger depuis plusieurs jours pour prparer
cette chance. Mais il n'y a pas qu'eux. Les cadets et les seniors
sont aussi en stage bloqu Alger pour prparer respectivement
les jeux Olympiques de la Jeunesse ( JOJ) et les championnats
d'Afrique d'Athltisme, a encore dclar Abdelkrim Sadou.
L'quipe nationale cadette est constitue de 12 athltes, qui re-
prsenteront donc l'Algrie aux JOJ de Nanjing (Chine) du 16 au
28 aot prochain. L'quipe nationale seniors, avec 20 athltes, est
celle qui compte le plus de reprsentants pour le moment. Un
nombre qui, selon Abdelkrim Sadou, pourrait augmenter au
cours des prochains jours, car d'autres athltes pourraient rus-
sir les minima ncessaires pour participer aux championnats
d'Afrique.
Cette comptition est prvue Marrakech (Maroc) du 10 au 14
aot et elle sera marque par le retour du champion olympique
algrien du 1500 mtres, Taoufik Makhloufi. Le stage bloqu de
l'quipe nationale seniors, ayant dbut le 3 juillet dernier
Alger, prendra fin le 23 du mme mois : Au total, les athltes au-
ront effectu 20 jours de dur labeur, car ils sont soumis un tra-
vail biquotidien, en plein mois de Ramadhan, a expliqu
Abdelkrim Sadou.
APS
PRPARATION - RAMADHAN
Grande soire
d'athltisme,
hier Alger
Dix (10) preuves sportives seront au menu
de la soire d'athltisme spciale Ramadhan,
prvue samedi partir de 23h30, au SATO
(Alger), indique la Fdration algrienne
d'athltisme (FAA). Une comptition dont l'or-
ganisation a t prconise par le prsident de
la FAA, Amar Bouras, qui a tenu ce que les
athltes algriens restent comptitifs en prvi-
sion des importantes chances venir.
Les clubs et les diffrentes associations spor-
tives sont en vacances depuis le 25 juin dernier,
date laquelle s'tait droul le championnat
national open, Alger.
Avec l'arrive du mois de Ramadhan, le 28
juin dernier, aucune autre comptition n'a t
inscrite au programme, jusqu'au 22 juillet cou-
rant, date laquelle l'quipe nationale junior
devra participer aux championnats du monde
d'athltisme, aux Etats-Unis d'Amrique. Ainsi,
pour viter une ventuelle baisse de forme aux
athltes algriens avant cette comptition, ainsi
que d'autres meetings pratiquement d'gale
importance, la FAA a dcid d'organiser cette
soire Ramadhan. Dix preuves seront au
menu, aussi bien chez les messieurs que chez
les dames, commencer par celle du saut en
longueur, qui ouvrira le bal vers 23h30. Juste
aprs auront lieu les preuves de Saut la
perche, puis le 100m. Vers 23h50 auront lieu,
successivement, les preuves de 5000m, le
1500m et enfin, le 400 mtres. Le nombre des
athltes qui devraient participer cette soire
d'athltisme n'a, cependant, pas t communi-
qu par la Fdration algrienne d'athltisme.
Ph archives
21
DK NEWS SPORTS
CE SOIR 20 HEURES AU MARACANA, FINALE DU
MONDIAL 2014, ARGENTINE ALLEMAGNE
Qui aura cette belle ?
Sad Ben
La finale de la Coupe du monde 2014
qui se droulera ce soir au stade Mara-
cana sous la direction de larbitre italien
Nicola Rizzoli, est la troisime opposant
l'Argentine et l'Allemagne aprs 1986 et
1990. Seulement si pour ces deux finales,
ce ne sont plus les mmes acteurs, il est
intressant de rappeler la dernire ren-
contre entre les deux slections en
Coupe du monde pour avoir la mme
physionomie des effectifs. Cela sest
pass lors du Mondial sud-africain en
2010 et ctait lors des quarts de finales.
En 2010 et comparativement 2014,
on retrouvera sur la pelouse du Mara-
can ce soir du ct allemand, Lw qui
tait dj sur le banc lpoque, avec
lensemble des joueurs lexception de
deux qui ne font plus partie de la Mans-
haft et il sagit de Friedrich et Podolski.
Chez les Argentins, il manquera Tevez,
Heinze, Otamendi et Burdisso qui ont
particip au match en 2010. Les sept au-
tres titulaires sous la direction du coach
Maradona, seront bien l au Maracana
ce soir.
Pourtant laffiche de cette finale, un
remake de 1986 et de 1990, opposera
deux philosophies diffrentes. Dune
part, la machine allemande dont
l'quipe est souvent porte par un collec-
tif bien huil et dautre part, lAlbiceleste
souvent appele lArgentine de jadis,
de Kempes, puis de Maradona, au-
jourdhui de Messi.
Orpheline de son insaisissable Di
Maria en demi-finale et mise en diffi-
cult dans une moiti de tableau relati-
vement facile, lArgentine na vraiment
pas sduit les puristes pour tre cite en
favorite. Par contre, tous les espoirs se-
ront tourns vers Lionel Messi qui est
trs attendu dans cette finale pour faire
remmorer son idole, un certain Mara-
dona !
Mais, en face, lAllemagne a bien
chang depuis 2004, aprs une limina-
tion prmature de lEuro et lintronisa-
tion du duo Klinsmann/Lw. La
Nationalmannschaft a commenc la
production de ce millsime. Un mlange
parfait entre solidit, fluidit et gnies
individuels. Sortie sans gratignure dun
groupe relev, lAllemagne sest faite
une frayeur contre lAlgrie, avant de
faire parler son froid ralisme contre la
France et de confirmer son cynisme face
au Brsil.
Argentine Allemagne ; Comme on
se retrouve. Chacun a connu sa cons-
cration. L'Albiceleste des Maradona,
Burruchaga et Valdano en 1986, et la
Mannschaft des Klinsmann, Brehme,
et Matthus en 1990. La finale de cette 21
e
dition de la Coupe du monde entre les
deux formations fera vibrer les nostal-
giques, mme si l'affiche du Maracana ce
dimanche (20 heures) n'a rien de com-
parable avec les deux derniers pisodes.
Ainsi et en matire de finale, puisque
les deux slections se sont dj rencon-
tres ce niveau de la comptition et
elles sont galit avec une victoire cha-
cune. Aujourdhui, cest le match cou-
peret pour que lune ou lautre prenne
lascendant. Et bien malin serait celui
qui oserait mettre le moindre pronostic
dautant que la cinglante dfaite du Br-
sil contre cette mme Allemagne ntait
vraiment pas dans les pronostics des
plus senss et des plus frus du football.
Pourvu que les deux formations nous
gratifient dune belle partie avec pleins
de buts
S. B.
4 Allemands
et 3 Argentins
nomins pour
le Ballon d'Or
Quatre joueurs allemands et trois argen-
tins sont nomins pour le trophe du Bal-
lon d'Or de la Coupe du monde 2014, selon
la liste dvoile par la Fdration interna-
tionale de football (Fifa). Avec les pr-
sences de Thomas Mller, Mats Hummels,
Toni Kroos et Philipp Lahm, l'quipe d'Al-
lemagne, finaliste du Mondial-2014, est
l'quipe la plus reprsente. Les Argentins
Angel Di Maria, Javier Mascherano et Lio-
nel Messi suivent derrire. Neymar (Br-
sil), Arjen Robben (Pays-Bas) et James
Rodriguez (Colombie) font galement
partie des prtendants ce titre honori-
fique mis en place par la Fifa lors de ldi-
tion 1982 en Espagne. Le Ballon d'Or
reviendra au meilleur joueur de la comp-
tition. Le groupe d'tudes techniques de la
Fifa dcidera du vainqueur d'ici la fin de
la finale devant opposer l'Allemagne et
l'Argentine dimanche soir Rio de Ja-
neiro. Les joueurs qui termineront la
deuxime et la troisime places rece-
vront le Ballon d'Argent et le Ballon de
Bronze respectivement. Sergio Romero
(Argentine), Manuel Neuer (Allemagne) et
Keylor Navas (Costa Rica) sont, eux, nom-
ms pour le Gant d'Or du Mondial, rcom-
pensant le meilleur gardien.
Palmars du Ballon d'Or depuis 1982 :
2010 : Diego Forlan (Uruguay)
2006 : Zinedine Zidane (France)
2002 : Oliver Kahn --Gardien de but-- (Al-
lemagne)
1998 : Ronaldo (Brsil)
1994 : Romario (Brsil)
1990 : Salvatore Schillaci (Italie)
1986 : Diego Maradona (Argentine)
1982 : Paolo Rossi (Italie).
APS
PUBLICIT
22
DK NEWS Dimanche 13 Juillet 2014
COUPE DUMONDE 2014
L'espoir pour l'Argentine de pou-
voir compter pour la finale de la
Coupe du monde dimanche soir
face l'Allemagne sur son milieu de
terrain, Angel Di Maria, renat. Le
joueur du Real Madrid a retouch le
ballon, a fait savoir la dlgation
sud-amricaine.
Angel Di Maria, le milieu de ter-
rain de l'Argentine, poursuit sa
course contre-la-montre pour esp-
rer tre rtabli pour la rencontre.
On apprend ainsi par RMC que le
joueur s'est entran avec le ballon
ce vendredi. Toutefois, le bmol est
que c'tait l'cart du groupe sous la
surveillance extrme du staff mdi-
cale de l'Albiceleste.
Si Lionel Messi a moins brill
lors des deux derniers matches
que durant le premier tour de la
Coupe du monde, son coquipier
Javier Mascherano, lui, a su haus-
ser son niveau de jeu au bon mo-
ment. Le milieu de terrain du FC
Barcelone a t lun des meilleurs
acteurs de la demi-finale face aux
Pays-Bas (0-0, 4 tab 2) mercredi
soir. limage de cette action la
toute fin du temps rglementaire,
lorsque le joueur de 30 ans est in-
tervenu au dernier moment pour
dvier en corner un tir dArjen
Robben. Mascherano a dailleurs
laiss des plumes sur cette action
Je ne veux pas tre grossier,
mais je me suis ouvert lanus, a re-
connu le numro 14 en confrence
de presse. Cest pour a que javais
mal. Il ma laiss une possibilit
quand il a touch le ballon. Il a
perdu une seconde et je lai ga-
gne. Mais ce que jai fait,
quelquun dautre aurait pu le
faire. Pour aller en finale, vous avez
besoin dun peu de chance.
Nicola Rizzoli
au sifflet
Si la Squadra Azzurra a piteusement
quitt la Coupe du monde en
poules, limine par le Costa Rica
et l'Uruguay, l'Italie aura malgr
tout un reprsentant en
finale. En effet, la Fifa
(Fdration internationale
de football association) a
dvoil le nom de
l'arbitre qui officiera
dimanche lors du
match Allemagne-
Argentine. Nicola
Rizzoli, 42 ans et arbitre
international depuis 2007, a t
slectionn, lui qui tait notamment sur
le pr lorsque l'Albiceleste avait domin
le Nigeria dans le groupe F (3-2).
Enorme
dispositif
de scurit
Rio
26 000 agents des
forces de lordre seront
dploys dimanche dans
Rio pour la finale de la
Coupe du monde entre
lAllemagne et lArgen-
tine. Il sagit du plus grand
dispositif de lhistoire du
Brsil, comme la soulign
le secrtaire Jos Mariano
Beltrame : Nous avons
partir d'aujourd'hui la
plus grande opration de
scurit que la ville, le
pays, ait jamais vue. En
tout, 14 984 policiers
militaires, 9 300 soldats,
800 policiers d'lite et 1
600 agents privs de la
Fifa seront prsents.
a retouch
le ballon
La blessure
honteuse de
Mascherano
Mller
chambre
le Brsil ?
On va donner tout ce qu'on a dans
le ventre. Je ne sais pas quel match ce
sera, mais je pars du principe qu'il n'y
aura pas 5-0 la mi-temps (comme
face au Brsil, Ndlr). Mme si c'est
serr ou si on se retrouve dans une si-
tuation critique, il faudra toujours es-
sayer de rester calme et de dicter le
tempo. On verra ce qui en sortira,
mais on connat notre tche, a an-
nonc le joueur du Bayern Munich en
confrence de presse.
Allemands et Argentins en rvent.
Ce samedi, lune des deux formations
va le soulever. Lon vous parle du tro-
phe du Mondial-2014, rest le mme
depuis la Coupe du monde 1974 de foot-
ball. Avant cela, cest le trophe Jules Rimet
qui tait remis aux vainqueurs. Le Brsil,
laurat en 1970 a finalement conserv le
dernier exemplaire. Lactuel trophe repr-
sente deux athltes, bras levs, portant le
globe terrestre. Ralis par le sculpteur ita-
lien Silvio Gazzaniga, il mesure 36,5cm et
pse 6,175kg. Prs de 5 kg dor 18 carats ont
t ncessaires sa conception. Sur la base,
sont ajouts les noms de toutes les nations
laurates de la comptition.
Un trophe
200 000 dollars
Sil na vritablement pas de prix, on es-
time ce trophe 200 000 dollars environ.
Les nations qui le gagnent ne le conservent
pas mais reoivent en change une version
identique en plaqu or. Depuis 1974, six
pays seulement lont eu entre les
mains. Le premier lavoir soulev ft
le capitaine allemand Franz Becken-
bauer.
Que vaut le
trophe de la
Coupe du
monde ?
Hummels apte
pour la finale
DI MARIA
Touch au genou droit et
remplac contre le Brsil (7-
1) en demi-finale de Coupe
du monde, le dfenseur cen-
tral allemand, Mats Hum-
mels, sera bien prsent pour
la finale de dimanche face
l'Argentine. Le joueur de
Dortmund s'est entran
normalement ce vendredi.
Touch aux adducteurs,
Jrme Boateng est en re-
vanche incertain.
23 DK NEWS Dimanche 13 Juillet 2014
TOMBOLA
COUPON N : 12
Article1 : LasocitorganisatricedelaTOMBOLA
SARL DK NEWS au capital 100.000 DA dont le
sigesocial, est situ: 03, RueduDjurdjuraBenAk-
noun Alger, ci-aprs
Lorganisateur, reprsentpar songrant : Mon-
sieur CHERBALABDELMADJID; organise une Tom-
bola nationale ouverte pour tous les lectrices et lec-
teurs, durant tout le mois de Ramadhan.
Article 2 : Objet du rglement
Le prsent rglement a pour objet de dfinir les
conditions gnrales de la Tombola que DK NEWS
organise, durant le mois de Ramadhanainsi que les
modalits didentification des gagnants
Article 3 : Dure de la tombola.
LaprsenteTombolasedrouleradu: 02/07/2014
au29/07/2014, la Tombola peut tre prolonge oudi-
minuedans sadurepour des raisons propres lor-
ganisateur
La date limite denvoi du courrier contenant
les 15 coupons est fixe cinq (05) jours aprs la fin
de lorganisationde la Tambola et la date de la fran-
chise de lAlgrie poste fera foi.
Article 4 : Conditions de participation
La prsente Tombola est ouverte, tous les lec-
trices et lecteurs, ayant remplis enintgralitles cou-
pons de participation et envoyer ladresse :
TOMBOLA RAMADHAN 2014
DK NEWS
Poste restante CDD Ben Aknoun - Algrie
Ces coupons que les lectrices et lecteurs trouve-
ront en page 23 devront les couper selon la zone li-
mite cet effet.
Les participants doivent collectionner tous les cou-
pons qui seront publis durant toute la priode de la
Tambola et les envoyer avant la date limite denvoi
ladresse mentionn ci-dessus.
DK NEWS assure le respect de la confidentialit
par la scurisationde toutes les donnes communi-
ques par les participants.
Chaquelectriceet lecteur nepeut prtendreplu-
sieurs participation ce qui induit quil ne sera rete-
nue quune seule participation pour prtendre ga-
gner un cadeau.
Les participants sont ligibles
dans les cas suivants :
Les employs deDKNEWS, oumembres deleurs
familles directes (conjoint ouenfants), les prestataires,
les sous-traitants, les fournisseurs.
Les candidats doivent rsider en Algrie ;
Dans le cas o le gagnant serait mineur, le ca-
deau sera remis aux parents ou au tuteur lgal, sur
une prsentation de la carte didentit Nationale et
dun document justifiant laffiliation ;
Chaque gagnant doit avoir observ les termes
du prsent rglement
Le courrier non franchis par Algrie poste ne
sera pas retenu donc limin.
Lefait departiciper cetteTombolaimpliquelac-
ceptation de son rglement.
Article 05 : Le coupon de participation
Un coupon sera toujours publi la page 23 qui
comprendra des zones oule participant doit remplir
comme :
Nom, prnom, adresse, numrode tlphone et
email.
Article 06 : Avis aux gagnants
Les (15) gagnants seront tirs au sort par les ser-
vices de DKNEWS enprsence dunhuissier de jus-
tice, ils seront aviss par Tlphone, mail et SMS.
DKNEWSconsidreraquelenomdugagnant est
celui qui figure sur le bulletin de participation tir
au sort.
DK NEWS se rserve le droit dutiliser le nom et
prnom des gagnants pour dventuelles opra-
tions publicitaires.
Article 07: Cadeaux
Les (15) gagnants tirs au sort recevront chacun
un des cadeaux suivants :
01- Climatiseur + tl LED (Iris)
04- Billet de voyage (Aigle Azure)
05- Billet de voyage (Aigle Azure)
06- Smart TV(Condor)
07- Tl LED + Demodulateur (Condor)
08- Cuisinire + Chauffe bain (Condor)
09- Machine laver(Condor)
10- Conglateur (Condor)
11- Frigo (Condor)
12- Smart Phone + Tablette (Condor)
13- Machine caf (Kandi)
14- Vlo (Kandi)
15- Aspirateur + Climatiseur (Condor)
Article 08 : Dlai de retrait du cadeau
Ds la rceptionde leurs invitations pour rcep-
tion des cadeaux Tombola DK NEWS 2014 sur sa
boite email et son tlphone mobile, le gagnant
dispose dun dlai de (15) jours pour rcuprer son
cadeau.
Article 09 : Modification du rglement
Toutemodificationduprsent rglement donnera
lieu lapparition de ce dernier modifi
Au niveau des sites web de DK NEWS.
Article 10 : Rsiliation ou Annulation
DK NEWS se rserve le droit de rsilier ou d'an-
nuler la TOMBOLA tout moment et ce enraisonde
tout vnement indpendant desavolont, sans quil
puissetreprtenduaucuneindemnitpar les par-
ticipants.
Touteparticipationlatombolaimpliquelaccep-
tation sans rserve du prsent rglement.
R E G L E M E N T T O M B O L A 2 0 1 4
Edit par la SARL
DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION Directeur de la rdaction
Abdelmadjid TAREB
RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa -
1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19
DK NEWS
Dimanche 13 Juillet 2014 - 15 Ramadhan - N 661 - Troisime anne
ALGRIE - KIRIBATI
Le prsident
Bouteflika flicite le
prsident Anote
Tong pour la fte
nationale de son
pays
Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bou-
teflika, a adress un message de flicitations son
homologue de la Rpublique des Kiribati, Anote
Tong, l'occasion de la fte nationale de son
pays. Al'occasion de la fte nationale de votre pays,
il me plat de vous adresser, au nom du peuple et
du gouvernement algriens et en mon nom per-
sonnel, nos chaleureuses flicitations auxquelles
je joins mes meilleurs voeux de sant et de bon-
heur pour vous-mme, davantage de progrs et de
prosprit pour votre peuple, crit le prsident
Bouteflika dans son message.
Je saisis cette heureuse opportunit pour
vous assurer de mon attachement la consolida-
tion des liens d'amiti et de solidarit unissant nos
deux pays, indique le chef de l'Etat.
ALGRIE-SAO TOM
ET PRINCIPE
Le Prsident
Bouteflika flicite le
Prsident Manuel
Pinto Da Costa
l'occasion de la
commmoration de
l'indpendance de
son pays
Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bou-
teflika, a dress un message de flicitations au pr-
sident de la Rpublique dmocratique de Sao
Tom-et-Principe, Manuel Pinto da Costa, l'oc-
casion de la commmoration de l'indpendance
de son pays.
A l'occasion de la commmoration de l'ind-
pendance de la Rpublique dmocratique de Sao
Tom-et-Principe, j'ai le plaisir de vous adresser,
au nom du peuple et du gouvernement algriens
et en mon nom personnel, mes chaleureuses f-
licitations, ainsi que mes vux les meilleurs de
sant et de bonheur pour vous-mme, de progrs
et de prosprit pour le peuple frre de Sao
Tom-et-Principe, a crit le prsident de la R-
publique dans son message. Il me plat de saisir
cette heureuse opportunit pour vous faire part de
ma haute apprciation de la qualit des liens
d'amiti, de solidarit et de coopration qui unis-
sent nos deux pays, et vous ritre mon entire dis-
ponibilit uvrer avec vous leur renforcement
LAlgrie a toujours t un pays incon-
tournable dans le processus de mdiation
en Afrique, a indiqu jeudi Accra le minis-
tre des Affaires trangres de Guine-Bissau,
Mario Lopez Darosa, exprimant sa satisfac-
tion de linitiative de lAlgrie concernant
le lancement le 16 juillet Alger de la phase
initiale du dialogue intermalien inclusif
entre le gouvernement et les groupes arms
du Nord.
LAlgrie a toujours t un pays incon-
tournable dans le processus de mdiation en
Afrique. Nous accueillons avec satisfaction
cette initiative de dialogue intermalien qui
sera lanc le 16 juillet et nous sommes
convaincus, que grce la diplomatie alg-
rienne, les frres maliens pourront se retrou-
ver ensemble pour dpasser la crise, a in-
diqu M. Darosa la presse algrienne, la
clture des travaux de la 45
e
session ordinaire
du sommet des chefs dEtats et de gouver-
nement de la Communaut conomique des
Etats de l'Afrique de l'Ouest (Cdao).
Il a ajout que lAlgrie tait le ber-
ceau de la diplomatie africaine et le pays de
la lutte pour la libration des pays du tiers-
monde, affirmant ne pas avoir de doute que
lAlgrie finira par aboutir des rsultats
concrets pour la rsolution de la crise ma-
lienne. Le ministre des Affaires trangres
algrien, Ramtane Lamamra, avait indi-
qu que la phase initiale du dialogue inter-
malien allait dbuter le 16 juillet Alger, en
prsence du gouvernement malien et des
mouvements armes du Nord-Mali.
Le Mouvement arabe de l'Azawad (MAA),
la Coordination pour le peuple de l'Azawad
(CPA) et la Coordination des Mouvements et
Fronts patriotiques de rsistance (CM-FPR)
avaient sign en juin une plateforme prli-
minaire dentente visant trouver une so-
lution dfinitive la crise malienne et tra-
vers laquelle ils ont raffirm le plein respect
de l'intgrit territoriale et de l'unit natio-
nale du Mali. Le Mouvement national de li-
bration de l'Azawad (MNLA), le Haut conseil
pour l'unit de l'Azawad (HCUA) et le Mou-
vement arabe de l'Azawad (MAA) avaient, de
leur ct sign la Dclaration d'Alger tra-
vers laquelle ils ont affirm leur volont
d'uvrer la consolidation de la dynamique
d'apaisement en cours et de s'engager dans
le dialogue inter-malien inclusif. M. La-
mamra, reprsente le prsident de la Rpu-
blique, Abdelaziz Bouteflika, en qualit
d'invit au sommet. Auparavant M. La-
mamra stait rendu au Mali et au Burkina
Faso, o il a t reu par les prsidents des
deux pays. La Cdao, qui compte 15 Etats
membres, est une organisation intergouver-
nementale ouest-africaine cre le 28 mai
1975. C'est la principale structure destine
coordonner les actions des pays de lAfrique
de l'Ouest. Son but principal est de promou-
voir la coopration et l'intgration avec
pour objectif de crer une union cono-
mique et montaire ouest-africaine.
APS
LAlgrie berceau de la diplomatie africaine
L E M I N I S T R E D E S A E D E G U I N E - B I S S A U
23
E
ANNIVERSSAIRE DE LA CRATION
DE LA CHANE RADIO CORAN
Mohamed Assa salue les efforts de la chane
Radio Coran pour la conscration de la
pense islamique modre
La chane Radio Coran a consenti
d'importants efforts en vue de consa-
crer les valeurs et les prceptes de l'Is-
lam et a contribu prmunir l'Alg-
rie contre la fitna qui prvalut dans les
annes 1990, a indiqu le ministre
dans une allocution prononce l'oc-
casion de la clbration du 23
e
anniver-
saire de la cration de cette chane.
Grce aux efforts de ses journa-
listes et intellectuels, Radio Coran
est dsormais rige en tribune de dif-
fusion de la pense islamique mod-
re qui tient compte du rfrent reli-
gieux national, a-t-il dit.
Elle est devenue un vritable par-
tenaire dans le processus de conscra-
tion de ce principe (rfrent religieux
national) et la diffusion de l'esprit de
modration parmi les jeunes, a es-
tim M. Assa.
De son ct, D
r
Youcef Mechria a
pass en revue dans son intervention
sur le discours de la rconciliation
+Radio Coran, les circonstances ayant
entour la cration de cette chane Ra-
dio ddie la religion, des circons-
tances marques par la propagation
d'ides trangres au rfrent religieux
national. La crise vcue par l'Alg-
rie durant les annes 1990 est princi-
palement due une interprtation
errone des prceptes de l'islam, a-
t-il soutenu.
En marge de cette confrence sur
Les mdias religieux en Algrie,
plusieurs personnalits mdiatiques
et religieuses ayant contribu la
russite de la chane Radio Coran ont
t honores.
Le film historique Mus-
tapha Ben Boulad du rali-
sateur algrien Ahmed Ra-
chedi participe au 4e Festival
dufilmarabed'Amman(Jor-
danie) prvu du 14 au 20 juil-
let, annoncent les organisa-
teurs de la manifestation.
Ralis en 2008 , Musta-
pha Benboulad (120mn)
relate le parcours d'un des
chefs historiques de la rvo-
lution algrienne -premier
responsable de la wilaya I
(Aurs) historique- tout en
donnant un clairage sur le
contexte politique d'avant le
dclenchement de la guerre
de l'indpendance de l'Al-
grie. Ce long mtrage, qui
sera projet en prsence du
cinaste, est programmaux
cts de six autres films
arabes, comme C'est eux
les chiensde Hichem Lasri
(Maroc), Bastardo du Tu-
nisien Nejib Belkadi ou en-
core Meriem de Bassel
Khatib (Syrie). Fond en 2011
par la Commission royale
du film de Jordanie, le Fes-
tival du film arabe d'Amman
constitue une occasion
d'change et de rencontres
entre professionnels arabes
du 7
e
art.
ALGRIE - JORDANIE
Le film Mustapha Ben Boulad d'Ahmed
Rachedi au 4
e
Festival du film arabe dAmman
Le Directeur gnral de la Radio nationale, Chabane Lounakel a
annonc samedi Alger la prolongation prochaine des heures de trans-
mission des programmes de la chane Radio Coran. La chane bn-
ficiera prochainement d'une prolongation des heures de transmis-
sion de ses programmes dans le cadre des objectifs tracs par le mi-
nistre de la Communication, a indiqu M. Lounakel l'occasion de
la clbration du 23
e
anniversaire de cration de la chane Radio Co-
ran. M. Lounakel a mis en exergue le rle des mdias religieux qui n-
cessitent davantage d'intrt notamment travers le lancement de
nouvelles chanes ddies la religion pour contrer les chanes tran-
gres, notamment celles qui oeuvrent semer la fitna en Algrie.
Prolongation
prochaine des
heures de
transmission des
programmes de la
chane Radio Coran
Le ministre des Affaires religieuses et des Wakfs, Mohamed Assa a salu,
samedi Alger, les efforts consentis par la chane Radio Coran pour la
conscration de la pense islamique modre.

661

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

661

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Rgions Sud : 38 Tamanrasset

You might also like