PROTOCOLO HART

Acerca del Protocolo HART

El Protocolo HART fue desarrollado a mediados de la dcada de 1980 por Rosemount Inc. para
usar con una gama de instrumentos de medicin inteligente. Originalmente para uso personal
de su propietario, el protocolo fue pronto publicado para uso libre por cualquier persona. En
1990 se form el grupo de usuarios de HART. EN 1993, la marca registrada y todos los
derechos del protocolo fueron trasladados a la Fundacin de Comunicacin HART (HCF). El
protocolo sigue siendo libre y gratuito para el uso de todos sin necesidad de pago de regalas.
Esta seccin se centra en proporcionar informacin que sea relevante para los distintos aspectos
del Protocolo HART. Vamos a discutir lo que es, cmo funciona, y los beneficios de usar el
protocolo HART.
Qu es HART?
La mayora de los dispositivos inteligentes de campo instalados alrededor del mundo son
compatibles con HART. Pero algunos de los nuevos en el campo de la automatizacin pueden
necesitar una actualizacin sobre esta poderosa tecnologa.
En pocas palabras, el Protocolo HART (transductor remoto direccionable en red) es el estndar
mundial para enviar y recibir informacin digital a travs de cables analgicos entre dispositivos
inteligentes y el sistema de control o de monitoreo.
Ms especficamente, HART es un protocolo bidireccional de comunicacin que suministra
acceso de datos entre instrumentos inteligentes de campo y sistemas centrales. Un sistema
central puede ser cualquier aplicacin de software desde el dispositivo de mano o laptop del
tcnico hasta el control de procesos de una planta, gestor de activos, seguridad u otro sistema
que use cualquier plataforma de control.
UNA ACTUALIZACIN DIGITAL PARA PLANTAS EXISTENTES
La tecnologa HART ofrece una solucin confiable a largo plazo para operarios de planta que
buscan los beneficios de dispositivos inteligentes con comunicacin digital que est incluida
en la mayora de los dispositivos en instalacin. Sin embargo, en muchos casos, la mayora de
las aplicaciones no pueden actualizar sus sistemas de automatizacin existentes con un sistema
que pueda aceptar los datos digitales suministrados por el Protocolo HART.
Debido a que hoy en da la mayora de las redes de automatizacin en operacin se basan en el
cableado analgico tradicional de 4 a 20 mA, la tecnologa HART desempea un papel
fundamental porque la informacin digital se comunicar al mismo tiempo con la seal de 4-20
mA. Si sta, no habra comunicacin digital.
UNA FUNCIN DIGITAL CRTICA
La Tecnologa HART es fcil de usar y muy confiable cuando se usa para poner en servicio y
calibrar dispositivos inteligentes as como para un diagnstico contino en lnea.
Hay varias razones para que una unidad central se comunique con los dispositivos inteligentes.
stas incluyen:

Configuracin o reconfiguracin del dispositivo.
Diagnstico del dispositivo.
Identificacin y correccin de problemas del dispositivo.
Lectura de valores de medicin adicionales suministrados por el dispositivo.
Estado de operacin y bienestar del dispositivo.
Muchos aos de xito y la obtencin de estos beneficios explica por qu la tecnologa HART es
el ms grande de todos los protocolos de comunicacin, instalado en ms de 30 millones de
dispositivos en todo el mundo.
Si usted ha usado una lnea telefnica terrestre y observado la pantalla del identificador de
llamadas para saber quin llama, ya conoce la mitad de lo que hace el Protocolo HART,
identifica quin llama. En una red de automatizacin industrial "quin" es un dispositivo
inteligente de campo basado en un microprocesador. Adems de permitir que dichos
dispositivos inteligentes de campo "llamen a casa", la comunicacin HART permite al sistema
central enviar datos al instrumento inteligente.
HART surgi a finales de la dcada de 1980 sobre la base de la misma tecnologa que llev a la
identificacin de llamadas de telefona analgica. Ha experimentado un desarrollo continuo,
hasta e incluyendo los productos de automatizacin ya a la venta con funcin de comunicacin
HART inalmbrica integrada.

Cmo funciona HART
HART es un acrnimo en ingls para Transductor Remoto Direccionable en Red. El
Protocolo HART usa la norma Bell 202 Modulacin por desplazamiento de frecuencia o MDF
(FSK en ingls) para empalmar seales digitales de comunicacin a bajo nivel sobre 4 a 20 mA.

Esto permite la comunicacin bidireccional en campo y hace posible la transmisin de
informacin adicional ms all de slo las variables normales de proceso comunicadas de y
hacia un instrumento inteligente de campo. El Protocolo HART se comunica a 1200 bps sin
interrumpir la seal de 4 a 20 mA y permite a la aplicacin central (maestra) obtener dos o ms
actualizaciones digitales por segundo de un dispositivo inteligente de campo. Ya que la seal
digital MDF es de fase continua no hay interferencia con la seal de 4 a 20 mA.
La Tecnologa HART es un protocolo maestro/servidor, lo cual significa que un dispositivo
inteligente de campo (servidor) slo habla cuando le habla un maestro. El Protocolo HART se
puede utilizar en diversos modos, como punto a punto o multipunto para transmitir informacin
hacia y desde los instrumentos inteligentes de campo y el control central o los sistemas de
monitoreo.

La comunicacin HART se produce entre dos dispositivos habilitados con HART, tpicamente
un dispositivo de campo inteligente y un sistema de control o monitoreo. La comunicacin se
produce mediante un cable de instrumentacin de calidad estndar y el uso de prcticas de
cableado y terminacin estndar.

El protocolo HART proporciona dos canales de comunicacin simultneos: la seal analgica
de 4 a 20 mA y una seal digital. La seal de 4 a 20 mA comunica el valor primario medido (en
el caso de un instrumento de campo) con el circuito de corriente 4 a 20 mA, el estndar ms
rpido y ms fiable de la industria. Informacin adicional del dispositivo se comunica mediante
una seal digital que se superpone a la seal analgica.

La seal digital contiene la informacin del dispositivo incluyendo el estado del dispositivo,
diagnstico, valores medidos o calculados adicionales, etc. Juntos, los dos canales de
comunicacin proporcionan una solucin completa de comunicacin de campo muy robusta a
bajo costo que es fcil de usar y configurar.

El Protocolo HART suministra hasta dos maestros (primario y secundario). Esto permite usar
maestros secundarios como comunicadores de mano sin interferir con las comunicaciones desde
y hasta el maestro primario, es decir, el sistema de control / monitoreo.

El protocolo HART permite toda la comunicacin digital con los dispositivos de campo en
configuracin de red punto a punto o multipunto:

Configuracin Multipunto
Tambin hay una opcin de modo de comunicacin "rfaga" donde un solo dispositivo servidor
puede transmitir continuamente un mensaje de respuesta estndar HART. Con este modo de
comunicacin rfaga opcional son posibles mayores tasas de actualizacin y el uso normalmente
se limita a la configuracin punto a punto.


Beneficios de usar la comunicacin HART
Los ingenieros que operan en entornos de automatizacin anloga no necesitan mencionar las
palabras "si slo" como en "si slo pudiera obtener la informacin del dispositivo sin tener que
ir al sitio" o "si slo pudiera cargar esta informacin de configuracin de ese transmisor de
presin a mi PC".
Los usuarios alrededor del mundo que han obtenido los beneficios de comunicacin HART
saben que pueden tener visibilidad rpida y fcil a dispositivos en el campo al usar dispositivos
de calibracin, de prueba y computadoras porttiles equipadas con HART. De hecho, los
diagnsticos, pruebas y configuracin de dispositivos nunca han sido tan fciles.
Sin embargo, muchos an no han obtenido los mayores beneficios de la tecnologa HART que
resultan de conexiones de tiempo completo con la gestin en tiempo real de activos y/o sistemas
de control.

La tecnologa HART le puede ayudar a:
Aprovechar las capacidades de un juego completo de datos de dispositivos inteligentes
para mejoras operativas.
Tener advertencia temprana de variaciones en el rendimiento de dispositivos, productos
o procesos.
Acelerar el tiempo de identificacin y correccin de problemas entre el diagnstico y la
solucin.
Validar en forma continua la integridad de los circuitos y estrategias del sistema de
control / automatizacin.
Aumentar la productividad del equipo y disponibilidad del sistema.
Aumentar la disponibilidad de la planta
Integrar dispositivos y sistemas para deteccin de problemas previamente no
detectables.
Detectar en tiempo real problemas de conexin de dispositivos y/o procesos.
Minimizar el impacto de desviaciones al tener advertencias nuevas y oportunas.
Evitar el alto costo de paros o interrupcin de procesos no programados.
Reducir los costos de mantenimiento
Verificacin rpida y validacin de circuitos de control y configuracin de dispositivos.
Uso de diagnstico remoto para reducir las pruebas de campo innecesarias.
Captura de datos de tendencias de rendimiento para diagnstico de mantenimiento
predictivo.
Reduccin del inventario de refacciones y costos de administracin de dispositivos.
Mejorar el cumplimiento reglamentario
Activar la documentacin automatizada para datos de cumplimiento.
Facilitar la prueba de paros automticos de seguridad.
Elevar el nivel de integridad de seguridad (SIL) con diagnsticos avanzados.
Tomar ventaja de dispositivos inteligentes multivariables para informes ms precisos y
completos.
Las caractersticas estndar de la tecnologa Hart van desde la compatibilidad simple con las
redes anlogas de 4 a 20 mA existentes a una amplia seleccin de productos:
Compatibilidad con alambrado de 4 a 20 mA estndar
Transmisin simultnea de datos digitales
Simplicidad a travs de interfases por mens intuitivos
Reduccin de riesgo a travs de un protocolo robusto y preciso
Facilidad de implementacin para mxima efectividad de costo "de entrada"
Amplia seleccin de productos, con dispositivos compatibles y aplicaciones de software
de la mayora de los proveedores de automatizacin de procesos
Independencia de plataforma para interoperatividad total en entornos multiproveedor
Soporte alrededor del mundo por los principales proveedores
La mayora de los principales proveedores de instrumentacin de procesos y sistemas de control
del mundo, que abarcan a la mayora de las soluciones de la industria, ofrecen soporte activo
para la tecnologa HART. Hay ms de 990 dispositivos registrados en 20 categoras de
dispositivos manufacturados por ms de 230 miembros de la Fundacin de Comunicacin
HART.



Lenguaje para Descripcin de Dispositivo (DDL) y
Descripciones de Dispositivos (DD)

Qu es una Descripcin de Dispositivo?
Una Descripcin de Dispositivo o DD es un archivo electrnico de datos preparado de
conformidad con las especificaciones del Lenguaje para Descripcin de Dispositivo que
describe las caractersticas y funciones especificas de un dispositivo inclusive detalles de mens
y caractersticas de la pantalla grfica que ser usada por las aplicaciones centrales (inclusive
dispositivos porttiles de mano) para entrar a todos los parmetros y datos en el dispositivo
correspondiente.
Biblioteca DD
La Fundacin de Comunicacin HART administra una biblioteca de Descripciones de
Dispositivos de Fabricantes. La Biblioteca DD se actualiza y publica cada trimestre. Los
servicios de suscripcin a la Biblioteca DD estn disponibles para todos los miembros de
la Fundacin de Comunicacin HART.
Ultimas versiones de Bibliotecas DD 2013

DDL- Usos y Beneficios
Qu hacen en realidad las DD?
El Protocolo HART opera en un entorno maestro/servidor donde se consulta a un instrumento
(servidor) y responde a un maestro. HART tiene una estructura de comando que permite a los
fabricantes de dispositivos una gran cantidad de libertad en el diseo de un dispositivo. Todos
los dispositivos HART deben tener un conjunto de comandos mnimos para ser compatibles.
Estos comandos son llamados comandos universales. Los dispositivos tambin pueden tener un
nmero de comandos opcionales llamados Comandos de Prctica Comn. Muchos dispositivos
implementan comandos especficos del fabricante llamados Comandos Especficos de
Dispositivo. La DD permite el acceso a todos los comandos. Los sistemas centrales conscientes
de las DD pueden utilizar los datos y mostrarlos como lo desee el usuario.
Lenguaje para Descripcin de Dispositivo (DDL) es un lenguaje para describir dispositivos.
Una Descripcin de Dispositivo (DD) se crea como archivo de texto y luego se convierte a un
archivo binario estndar. Similar a la presentacin de HTML que es independiente de un
sistema operativo y navegador, una DD se presenta con una aplicacin DD.
Integracin de Dispositivo
La DD ser desarrollada por el fabricante del dispositivo o por un socio de servicio. Las DD son
distribuidas por La Fundacin de Comunicacin HART en disco y a travs de Internet
(descarga).
Beneficios de las DD para...

La DD ofrece varios beneficios durante el ciclo de vida til de la planta.
Ingeniera
Configuracin de redes, pasarelas y E/S remotas
Exportacin / Importacin de datos de dispositivos
Carga / Descarga
Configuracin fuera de lnea
Comparativo de parmetros
Puesta en servicio
Configuracin de direccin
Visualizacin de datos de proceso
Simulacin
Calibracin, ajuste
Configuracin en lnea
Identificacin de dispositivos para una "lista de vida"
Tiempo de ejecucin
Presentacin del estado del dispositivo y diagnstico
Soporte de intercambio de dispositivo
Validacin de identificacin
Gestin de activos
Estado del dispositivo para mantenimiento, reparacin y eliminacin de fallas
Perfiles de usuario
Para el ingeniero de mantenimiento acceso reducido a los parmetros del dispositivo
Para el especialista acceso total a los parmetros del dispositivo
Para perfiles de usuario especficos del dispositivo
Ayuda en lnea y documentacin
Variables, dilogos y mtodos
Escalas de valores, valores predeterminados, unidades
Catlogos y comercio electrnico
Informacin de pedidos
Conexin de proceso
Informacin acerca del fabricante
Uso de dispositivos que son descritos con DDL
Industria de manufactura y proceso
Mantenimiento, reparacin y eliminacin de fallas en planta o taller
Instalaciones grandes y uso de dispositivo nico
Dispositivos simples a complejos
Configuracin de red y PC
Clases de dispositivos:
Sensores por ejemplo: para presin, temperatura, flujo, nivel, gas y anlisis de lquidos
Actuadores por ejemplo, posicionadores, dispositivos de distribucin, controlador de
circuito cerrado, sistemas para gestin de motores
E/S remotas
Pasarelas con protocolos de comunicacin estndar
Caractersticas mejoradas de DDL
Las mejoras en DDL incluyen una mejor visualizacin de datos y capacidades de presentacin -
como formas de onda y caractersticas de vlvulas, un mtodo estndar para acceder a la
medicin histrica o informacin del rendimiento del dispositivo y mejores herramientas de
informacin de alto nivel (como las relaciones algortmicas para parmetros de dispositivos
complejos) visualizacin y el uso de sistemas centrales.
Las mejoras en DDL incluyen una interfaz de usuario mejorada con soporte para mens
(ventanas, tabuladores y grupos) y soporte grfico adicional para grficos, tablas e indicadores
de cuadrante. El DDL mejorado estandariza an ms la interfaz de usuario para la gestin de
dispositivos inteligentes y elimina la necesidad de archivos de recursos de Windows, archivos
complementarios, y otras modificaciones DD previamente requeridos por algunas aplicaciones
de gestin de activos.
Descripcin de los datos
Es posible describir los parmetros del dispositivo y los parmetros para obtener informacin
adicional en la DD. Los siguientes tipos de datos son compatibles: nmeros de punto flotante y
de punto fijo, enumeraciones, arreglos de bytes y bits, fecha, hora, texto, etc. Se usan los
elementos de DD COLECCIN, BLOQUE, DISPOSICIN, ITEM_ARRAY y REGISTRO
para representar el modelo de dispositivo y las estructuras de datos.

Descripcin de la comunicacin
En el comando de comunicacin DD se describen el manejo de errores, los textos de error, el
orden de los comandos y las condiciones de tiempo.
La Aplicacin DD suministra posibilidades para la comunicacin. Por ej., comunicacin punto a
punto, comunicacin va pasarela, comunicacin va un sistema de automatizacin. Un ejemplo
de una comunicacin de pasarela es la comunicacin a un dispositivo HART a travs de una E/S
remota. Este protocolo de comunicacin se define en la especificacin PROFIBUS "HART en
PROFIBUS".

Abierto para uso diverso
Adems de definir los parmetros del dispositivo, la DD permite describir la informacin para el
catlogo, comercio electrnico y sistemas de gestin de activos.

La descripcin de la interfaz de usuario se puede utilizar para generar una interfaz de usuario,
por ejemplo en la PC o computadoras de mano.
Caractersticas adicionales del DDL
Se pueden implementar mtodos en el lenguaje de programacin "C" para
transformaciones, secuencias de operaciones, dependencias.
Respaldo multilenguaje en la DD y en diccionarios por separado.
El DDL apoya el uso total o parcial de otras DD y la reutilizacin de elementos propios.
Puede utilizar las bibliotecas de DD para comportamientos estndar y las
implementaciones de perfiles de dispositivos.
Un DDL preprocesador C soporta macros, archivos de inclusin, modificadores del
compilador, etc.
El comportamiento y la estructura de la interfaz y las variables de usuario se pueden
controlar en el tiempo de ejecucin con expresiones condicionales.
Especificaciones HART
El Protocolo HART se desarroll a finales de la dcada de 1980 y fue transferido a la Fundacin
HART a principios de la dcada de 1990. Desde entonces se ha actualizado varias veces.
Cuando se actualiza el protocolo, se hace de manera que asegura la compatibilidad con
versiones anteriores. La versin actual del Protocolo HART es la revisin 7.3. El "7" denota el
nivel de revisin mayor y el "3" denota el nivel de revisin menor.
El Protocolo HART implementa la arquitectura jerrquica 1, 2, 3, 4 y 7 del modelo de protocolo
de 7 niveles de Interconexin de Sistemas Abiertos (OSI):
El Nivel Fsico HART est basado en la norma Bell 202, usa la modulacin por desplazamiento
de frecuencia (MDF) para comunicarse a 1200 bps. Las frecuencias de seal que representan los
valores de bit 0 y 1 son 2200 y 1200 Hz respectivamente. Esta seal se superpone a un nivel
bajo en la seal de medicin analgica de 4 a 20 mA sin causar ninguna interferencia con la
seal analgica.
El nivel de Enlace de Datos HART define un protocolo maestro-servidor - en uso normal, un
dispositivo de campo slo contesta cuando le hablan. Puede haber dos maestros, por ejemplo, un
sistema de control como maestro primario y un comunicador porttil HART como maestro
secundario. Las reglas de tiempo definen cuando puede cada maestro iniciar una transaccin de
comunicacin. Se pueden conectar hasta 15 o ms dispositivos servidores a un par individual de
cable multipunto.
El Nivel de red suministra enrutamiento, seguridad de punta a punta y servicios de transporte.
ste gestiona "sesiones" para comunicacin de punta a punta con los dispositivos
correspondientes.
El nivel de transporte: El Nivel de Enlace de Datos asegura que las comunicaciones sean
propagadas correctamente de un dispositivo a otro. El Nivel de Transporte se puede usar para
asegurar que la comunicacin de punta a punta sea correcta.
El Nivel de Aplicacin define los comandos, respuestas, tipos de datos e informes de estado
respaldados por el Protocolo. En el Nivel de Aplicacin, los comandos pblicos del protocolo se
dividen en cuatro grupos principales:
1. Comandos universales - suministran funciones que se pueden implementar en todos los
dispositivos de campo
2. Comandos de Prctica Comn - suministran funciones comunes para muchos, pero no
para todos los dispositivos de campo
3. Comandos Especficos para Dispositivo - suministran funciones que son nicas para un
dispositivo de campo en particular y son especificadas por el fabricante del dispositivo
4. Comandos para Familia de Dispositivos - suministran un juego de funciones
estandarizadas para instrumentos con tipos particulares de medicin y permiten el
acceso genrico total sin usar comandos especficos para un dispositivo.
Tecnologa inalmbrica HART
La tecnologa inalmbrica WirelessHART ofrece un protocolo inalmbrico robusto para el
rango completo del proceso de medicin y aplicaciones de gestin de activos. Basado en el
probado y conocido Protocolo de comunicacin HART, WirelessHART permite a los usuarios
obtener rpida y fcilmente los beneficios de la tecnologa inalmbrica, al tiempo que mantiene
la compatibilidad con los dispositivos, herramientas y sistemas existentes.
La Fundacin de Comunicacin HART (HCF), sus empresas afiliadas y los lderes de la
industria desarrollaron la tecnologa WirelessHART para satisfacer las necesidades singulares
de las redes inalmbricas que operan en las plantas procesadoras.
Capacidades clave:
Fiabilidad incluso en presencia de interferencias, gracias a la tecnologa como las redes
de malla, salto de canal, y la mensajera en tiempo sincronizado. La coexistencia de
WirelessHART con otras redes inalmbricas est asegurada.
Seguridad y privacidad de las comunicaciones de red mediante cifrado, verificacin,
autenticacin, administracin de claves, y otras de las mejores prcticas abiertas de los
estndares industriales.
Administracin eficaz de la energa eficaz mediante Smart Data Publishing
(publicacin de datos inteligentes) y otras tcnicas que hacen que las bateras, la energa
solar y otras opciones de bajo consumo sean prcticas para los dispositivos
inalmbricos.

Perspectiva general de WirelessHART
Al aumentar la necesidad de medidas adicionales de proceso, los usuarios buscan un mtodo
simple, fiable, seguro y rentable para entregar los nuevos valores de medicin y controlar los
sistemas sin la necesidad de correr ms cables. Con mejoras de procesos, ampliaciones de
planta, los requisitos reglamentarios, los niveles de seguridad y las demandas de mediciones
adicionales, los usuarios recurren a la tecnologa inalmbrica para esa solucin.
Con aproximadamente 30 millones de dispositivos HART instalados y en servicio en todo el
mundo, la tecnologa HART es el protocolo de comunicacin ms utilizado para la
instrumentacin de proceso inteligente. Con la capacidad adicional de comunicacin
inalmbrica, el legado de los beneficios que esta tecnologa de gran alcance proporciona
contina ofreciendo a los usuarios la visin operativa que necesitan para mantenerse
competitivos.
Respaldada por el poder de HART
Construida en base a normas probadas en la industria
Creada por expertos en industria y tecnologa
Soporte de proveedores mltiples y dispositivos interoperables
Usa dispositivos, herramientas y conocimientos existentes
Aplicaciones flexibles
Costos de instalacin reducidos sin alambres!
Monitoreo de procesos, control y gestin de activos
Monitoreo de cumplimiento de salud, seguridad y medio ambiente
Respalda todas las fases del ciclo de vida de la planta
Rpido diseo, lanzamiento y puesta en servicio
Un cambio rentable del mantenimiento programado al predictivo
Fcil diagnstico e identificacin y correccin de problemas
Simple. Confiable. Segura.
A pesar de que millones de dispositivos HART estn instalados en todo el mundo, en la mayora
de los casos la valiosa informacin que pueden proporcionar est atrapada en los dispositivos.
Se estima que en el 85% de todos los dispositivos HART instalados no es posible el
acceso para entregar informacin de diagnstico de los dispositivos, y que slo se comunican
los datos de las variables de proceso a travs de la seal analgica de 4 a 20 mA. Esto es a
menudo debido al costo y la dificultad de acceder a la informacin HART.
La tecnologa WirelessHART permite a los usuarios acceder a la gran cantidad de informacin
sin usar atrapada en estos dispositivos HART inteligentes instalados -85% de los dispositivos
HART instalados. Tambin proporciona una manera sencilla, fiabley segura de implementar
nuevos puntos de medicin y control sin los costes de cableado.
Simple.
WirelessHART es una tecnologa robusta que es fcil de implementar. Permite a los usuarios
obtener los beneficios rpida y fcilmente de la tecnologa inalmbrica, mientras se mantiene la
compatibilidad con los dispositivos, herramientas y sistemas HART.
Fcil Instalacin y puesta en servicio
Herramientas, flujo de trabajo y procedimientos familiares
Mltiples opciones de energa
Reduccin de costos de instalacin y alambrado
Coexistencia con otras redes inalmbricas
Respalda tanto topologas de estrella como de malla
Aadir los dispositivos uno a la vez

Funciones automticas de red
Auto-organizacin y auto-correccin
Seguridad siempre activa
Se ajusta al aadir nuevos instrumentos
Se ajusta a los cambios de infraestructura de la planta
Confiable.
Las instalaciones industriales con infraestructuras densas, el movimiento frecuente de los
grandes equipos, las condiciones cambiantes, o de numerosas fuentes de radio-frecuencia y la
interferencia electromagntica pueden tener problemas de comunicacin. WirelessHART
incluye varias caractersticas para proporcionar 99,9% de confiabilidad incorporada de punta a
punta en todos los ambientes industriales.
Radio estndar con salto de canal
Las radios cumplen con los estndares IEEE 802.15.4-2006
Licencia para banda de frecuencia libre de 2,4 GHz
Salta" canales para evitar la interferencia
Ofrece alta fiabilidad en entornos de radio adversos
Coexistencia con otras redes inalmbricas
Evaluacin de canal libre para canales disponibles
Lista negra evita utilizar los canales usados frecuentemente
Optimiza la amplitud de banda y tiempo de radio
Sincronizacin de tiempo para mensajes puntuales
Red autocorregible
Ajusta las rutas de comunicacin para rendimiento ptimo
Monitorea rutas para degradacin y se repara a s misma
Encuentra rutas alternas alrededor de obstrucciones
Red de malla y mltiples puntos de acceso
Segura.
WirelessHART emplea robustas medidas de seguridad para proteger la red y asegurar los datos
en todo momento. Estas medidas incluyen las ltimas tcnicas de seguridad para proporcionar el
mximo nivel de proteccin disponible.
Protege la informacin valiosa
Robusto, de varios niveles, seguridad siempre activa
Cifrado AES de 128 bits estndar de la industria
Clave de cifrado nica para cada mensaje
Integridad de los datos y autenticacin de dispositivos
Rotacin de claves de cifrado utilizadas para unirse a la red
Protege la red inalmbrica
Salto de canales
Niveles ajustables de potencia de transmisin
Mltiples niveles de claves de seguridad para el acceso
Indicacin de intentos de acceso fallido
Reporta fallas en la integridad de mensajes
Reporta fallas de autenticacin
A salvo de ataques tipo Wi-Fi a Internet
WirelessHART Cmo funciona?
WirelessHART es un protocolo de comunicaciones de red de malla inalmbrica para
aplicaciones de automatizacin de procesos. Aade capacidades inalmbricas al protocolo
HART, manteniendo compatibilidad con los dispositivos, comandos y herramientas HART.
Cada red WirelessHART incluye tres elementos principales:
Dispositivos inalmbricos de campo conectados al equipo de la planta o de proceso.
Este dispositivo podra ser un dispositivo con WirelessHART integrado o un dispositivo
compatible con HART instalado existente con un adaptador WirelessHART conectado
al mismo.
Las pasarelas permiten la comunicacin entre estos dispositivos y aplicaciones de
unidades centrales conectadas a una red troncal de alta velocidad u otras redes de
comunicaciones existentes en la planta.
Un administrador de red es responsable de configurar la red, la programacin de las
comunicaciones entre dispositivos, gestin de rutas de mensajes y monitoreo del
bienestar de la red. El administrador de red puede ser integrado en la pasarela, la
aplicacin central o un controlador de automatizacin de procesos.


La red utiliza radios compatibles IEEE 802.15.4 que operan en la banda de radio industrial,
cientfica y mdica de 2,4 GHz. Las radios emplean tecnologa de espectro de difusin de
secuencia directa y salto de canal para la seguridad y fiabilidad de la comunicacin, as como
comunicaciones TDMA sincronizadas, controladas por latencia entre los dispositivos en la red.
Esta tecnologa ha sido probada en pruebas de campo e instalaciones de plantas reales a travs
de una amplia gama de industrias de control de procesos.
Cada dispositivo en la red de malla puede servir como un encaminador de mensajes de otros
dispositivos. En otras palabras, un dispositivo no tiene que comunicarse directamente con una
pasarela, slo enviar su mensaje al dispositivo ms prximo. Esto ampla el alcance de la red y
proporciona rutas redundantes de comunicacin para aumentar la fiabilidad.
El administrador de red determina la ruta redundante basada en la latencia, eficiencia y
fiabilidad. Para asegurar que las rutas redundantes permanecen abiertas y despejadas, los
mensajes continuamente alternan entre las rutas redundantes. En consecuencia, como en
Internet, si un mensaje no puede llegar a su destino por una ruta, es automticamente redirigido
a seguir una ruta de acceso conocida redundante sin prdida de datos.
El diseo de malla tambin facilita aadir o mover dispositivos. Siempre y cuando un
dispositivo est dentro del alcance de los dems en la red, se puede comunicar.
Para una mayor flexibilidad para cumplir con diferentes requisitos de aplicacin, la norma
Wireless HART respalda mltiples modos de mensajera, incluyendo la publicacin unilateral
de valores de proceso y control, la notificacin espontnea por excepcin, solicitud / respuesta
ad-hoc, y transferencias de bloques auto segmentados de grandes conjuntos de datos. Estas
capacidades permiten que las comunicaciones se adapten a los requisitos de aplicacin, lo que
reduce el consumo de energa y los gastos generales.
Aplicaciones inalmbricas HART
La tecnologa inalmbrica ofrece oportunidades para una amplia gama de aplicaciones, desde la
adicin de mediciones donde antes estaban fuera del alcance fsico o econmico, a permitir que
las funciones de toda la planta, tales como los activos y seguimiento de personas, la seguridad y
productividad de los trabajadores.
Sin embargo, el equipo de la especificacin WirelessHART reconoci que ninguna tecnologa
es la ms adecuada para toda aplicacin. Su enfoque fue centrarse en las funciones bsicas de
automatizacin de procesos en los que no exista norma inalmbrica adecuada.
Al igual que la tecnologa HART de cable, por lo tanto, WirelessHART apoya la gama completa
de aplicaciones de control y monitoreo de procesos, inclusive
Monitoreo de equipos y procesos
Monitoreo ambiental, gestin de energa, cumplimiento regulatorio
Gestin de activos, mantenimiento predictivo, diagnstico avanzado
Control de circuito cerrado (cuando se apropiado)
Casos de uso del mundo realdesarrollados por empresas afiliadas a la Fundacin de
Comunicacin HART en base a las aportaciones de los usuarios finales, ayudaron al equipo de
desarrollo de WirelessHART a asegurar que la especificacin ofreciera este amplio apoyo.
La tecnologa WirelessHART complementar ms que reemplazar la instrumentacin por cable
y a menudo las plantas tendrn ambas operando lado a lado. La compatibilidad de la tecnologa
WirelessHART con versiones anteriores, incluyendo la estructura de comando HART y el
Lenguaje para Descripcin de Dispositivos, hace que sea fcil apoyar tanto dispositivos
inalmbricos como con cable utilizando las mismas herramientas.
WirelessHART tambin va ms all de prometer "intercambiabilidad" de dispositivos para
proporcionar una verdadera interoperabilidad. Esto significa que los usuarios pueden
seleccionar los mejores dispositivos WirelessHART independientemente del fabricante, con la
garanta de que los dispositivos compatibles pueden trabajar juntos en un sistema y ser
sustituidos por otro sin prdida de funcionalidad a nivel del sistema central - al igual que los
dispositivos HART pueden hoy en da.
De conectado a inalmbrico
Con conexin de cable o inalmbrica, la tecnologa HART proporciona las herramientas y la
flexibilidad que usted necesita para gestionar mejor sus activos de medicin de campo.
Conectado
Cuando se instalan dispositivos HART cableados, la variable de proceso (PV) se lee en el
sistema de control a travs del circuito de 4-20 mA. A pesar de utilizarse durante la puesta en
servicio, los datos HART no estn conectados al sistema de control en tiempo real, lo que limita
el valor de su inversin en activos.

Conectado + adaptador WirelessHART
La retro adaptacin de una conexin por cable para recuperar los datos HART puede no ser
factible. Al conectar un adaptador Wireless HART a un dispositivo instalado existente, se puede
acceder fcilmente la informacin de transicin. Los datos HART se transmiten a una Pasarela
Wireless HART y se interconectan a un sistema de control o de gestin de activos.

WirelessHART
Un dispositivo WirelessHART es un dispositivo autnomo que elimina la conexin analgica al
sistema de control. El dispositivo se puede instalar en cualquier parte de la planta sin el costo de
los cables. Los datos PV y HART se conectan a un sistema de control o un sistema de gestin
de activos a travs de una pasarela WirelessHART.

Cableado + Inalmbrico juntos
En el mundo real, usar una combinacin de tecnologa HART con cable y WirelessHART
proporciona una solucin de comunicacin rentable de bajo riesgo. Trabajando juntos, su
inversin en dispositivos HART instalados est protegida y podr agregar otros dispositivos
HART de forma rpida y econmica.

Los componentes de la tecnologaWirelessHART
Una Pasarela suministra la conexin a la red central, a WirelessHART y luego a las interfases
de la unidad central principal como Modbus - Profibus - Ethernet. La pasarela tambin
proporciona el administrador de red y de seguridad (estas funciones tambin pueden existir a
nivel de la unidad central; sin embargo, inicialmente estarn en la pasarela).

El administrador de red crea y mantiene la red MESH. Identifica las mejores rutas y
administra la distribucin de tiempo de acceso (WirelessHART divide cada segundo en ranuras
de 10 mseg). El acceso a las ranuras de acceso depende del valor de la frecuencia de
actualizacin de proceso que se requiere y otros accesos (notificacin de alarmas - cambios de
configuracin).

El administrador de seguridad administra y distribuye claves de cifrado de seguridad.
Tambin contiene la lista de dispositivos autorizados a unirse a la red.
El proceso incluye los aparatos de medicin - la instrumentacin compatible con HART.
Un repetidor es un dispositivo que dirige los mensajes WirelessHART pero puede no tener
conexin al proceso por s mismo. Su uso principal es ampliar el alcance de una red
WirelessHART o ayudar a "dar la vuelta" a un obstculo existente o nuevo (recipiente de
proceso nuevo). Todos los instrumentos de una red WirelessHART tienen capacidad de
conduccin que simplifica la planificacin y ejecucin de una red inalmbrica.
El adaptador es un dispositivo que se conecta a un instrumento HART ya existente que permite
pasar los datos del instrumento a travs de una red WirelessHART a la unidad central. El
adaptador puede estar ubicado en cualquier lugar a lo largo del cable del instrumento de 4-20
mA, que se puede alimentar con pilas o puede obtener su energa del cable de 4-20 mA.
Algunos adaptadores sern a pilas y utilizarn la misma batera para alimentar el aparato y - en
este caso no habr seal de 4-20 mA a la unidad central - todos los datos de proceso se
informarn a travs de WirelessHART.
Una terminal de mano puede venir en dos versiones. En el primer caso, la terminal de mano
ser una unidad de configuracin estndar de HART MDF (slo tiene que aadir las DD o los
archivos DOF para el dispositivo nuevo), al igual que la utilizada para las tareas diarias tales
como el mantenimiento de rutina y los controles de calibracin. En el caso de soporte
inalmbrico, terminal de mano se utiliza para unir un nuevo instrumento a una red
WirelessHART existente.
En el segundo caso, la terminal de mano tiene una conexin WirelessHART a la pasarela y
despus a un instrumento y puede ser utilizada para la lectura de PV o de diagnstico.