PROCEDIMIENTO ESPECFICO Y SEGURIDAD

PREPARACIN Y COLOCACIN DE HORMIGN

ABRIL-2013
Const!"to# P#t#$on%# S! L%&%t#'#
OBRA O FAENA
CLIENTE
(REA OPERATI)A
ESPECIALIDAD
TIPO DE DOCUMENTO
PROCEDIMIENTO ESPECFICO Y SEGURIDAD
TTULO
PREPARACIN Y COLOCACIN DE HORMIGN
ELABORACIN
PRE)ENCION DE RIESGOS
HISTORIAL DE RE)ISIONES
RE)* ELABORA RE)ISA APRUEBA
0
NOMBRE
+o$, G#-#'o
A.t#&%#no
CARGO
FIRMA
PATAGONIA
SUR
FECHA
CLIENTE
RE)ISA APRUEBA
NOMBRE
CARGO
FIRMA
CLIENTE
FECHA
CLIENTE/ (REA/
PROCEDIMIENTO / OFERTA DE SER)ICIOS/
PREPARACIN Y
COLOCACIN DE
HORMIGON
ESPECIALI
DAD/
SEGURIDAD
TABLA DE CONTENIDO
1 INTRODUCCION*****************************************************************************************************
2 ALCANCE**************************************************************************************************************
3 RESPONSABILIDADES********************************************************************************************
0 REFERENCIAS*******************************************************************************************************
1 DEFINICIONES*******************************************************************************************************
2 DESCRIPCION DEL PROCESO**********************************************************************************
2*1 TRABA+OS PRE)IOS***********************************************************************************************
2*2 COLOCACION DE ACERO DE REFUER3O*******************************************************************
2*3 MOLDA+E**************************************************************************************************************
2*0 FABRICACION DE HORMIGON*********************************************************************************
2*1 )ERTIDO DE HORMIGON****************************************************************************************
2*2 COLOCACION********************************************************************************************************
2*4 INTEGRIDAD DE LOS ELEMENTOS***************************************************************************
2*5 TERMINACION DE CONCRETO*********************************************************************************
2*6 POST COLOCACION***********************************************************************************************
2*10***********************************************************************************************RETIRO DE MOLDA+E
6
2*11***************************************************************************************************DOCUMENTACION
6
4 RECOMENDACIN DE SEGURIDAD************************************************************************
5 ANALISIS DE SEGURIDAD*********************************************************************************
5*1 DESARROLLO DE ANALISIS DE TRABA+O SEGURO*******************************************
6 PLAN DE CONTINGENCIA***********************************************************************************
10 ANE7OS**************************************************************************************************************
PAG 3 de 15
CLIENTE/ (REA/
PROCEDIMIENTO / OFERTA DE SER)ICIOS/
PREPARACIN Y
COLOCACIN DE
HORMIGON
ESPECIALI
DAD/
SEGURIDAD
1 INTRODUCCIN/
Constructora Patagonia Sur Ltda. elabora este procedimiento para delinear el mtodo a
seguir por el personal de construccin y de control de calidad para realizar e
inspeccionar las actiidades en la preparacin y ertido del !ormign.
2 ALCANCE/
"uedan comprendidas dentro del alcance del presente procedimiento# todas las
actiidades realizadas antes# durante y despus del ertido de !ormign# as$ como
tambin la inspeccin de los mismos en las obras realizadas por Constructora Patagonia
Sur Ltda.
3 RESPONSABILIDADES/
Administrador de Obra
%s responsable de la implantacin y seguimiento de este procedimiento en el proyecto.
Jefe de Terreno
%s responsable de la implementacin y seguimiento de este procedimiento en el sitio
de la obra.
Supervisor
%s responsable de aplicar los lineamientos y disposiciones &ue se estipulan en este
procedimiento# asimismo# es responsable de igilar &ue el personal de campo
encargado de la e'ecucin de los traba'os# realice las actiidades ba'o estos mismos
lineamientos.

Jefe de Gestin de Calidad
%s responsable de eri(car# registrar y documentar el cumplimiento de los lineamientos
establecidos en este procedimiento.
PAG ) de 15
CLIENTE/ (REA/
PROCEDIMIENTO / OFERTA DE SER)ICIOS/
PREPARACIN Y
COLOCACIN DE
HORMIGON
ESPECIALI
DAD/
SEGURIDAD
0 REFERENCIAS/
Plan de calidad de la obra.
*C! 1+, -./5 0ormign1 2e&uisitos Generales.
*C! 1+1 -.+5 0ormign1 %3traccin de muestras de !ormign .resco.
*C! 1,1+ -.+5 0ormign1 Con.eccin y curado en obra de probetas para ensayos
de compresin y traccin.
*C! 1,14 -.+) 0ormign1 5eterminacin de la docilidad.
*C! 1,3+ -.++ 0ormign1 %nsayo de compresin de probetas c6bicas y
cil$ndricas.
*C! 1,3/ -.++ *C! 11+, -.++ 0ormign1 ensayo de traccin por 7e3in.
*C! 11+, -.++ 0ormign1 %nsayo de traccin por !endimiento.
*C! 11+8 -.+/ 0ormign1 2e.rentado de probetas.
*C! 1)4/ -./8 0ormign1 Agua de amasado1 2e&uisitos.
*C! 1))3 -.+/ 0ormign1 Agua de amasado1 9uestreo.
*C! 15:) -.+4 0ormign1 5eterminacin de la densidad aparente# del
rendimiento# del contenido de cemento y del contenido de aire del !ormign
.resco.
*C! 15:5 -.+4 0ormign1 5eterminacin del $ndice escleromtrico.
AC; 81)1++ <2ecommended Practice .or %aluation o. Streng!t =est 2esults o.
Concrete<
1 DEFINICIONES/
+!nt# 89#/ %s la super(cie e3puesta de concreto &ue !a tomado un .raguado
inicial# de tal manera &ue un ibrador no puede ser .>cilmente insertado y el
ori(cio permanece cuando el ibrador es e3tra$do.
PAG 5 de 15
CLIENTE/ (REA/
PROCEDIMIENTO / OFERTA DE SER)ICIOS/
PREPARACIN Y
COLOCACIN DE
HORMIGON
ESPECIALI
DAD/
SEGURIDAD
+!nt# ', "onst!""%:n/ %s el l$mite entre un aciado de concreto y otro con cierta
di.erencia de tiempo.
Ins,tos/ %lementos met>licos colocados en el concreto como pueden ser camisas
para pasos de tuber$a# placas o per(les para conectar estructuras de acero# etc.
Con,"to/ %lementos met>licos soldados a trabes met>licos y a!ogados en
concreto para tomar e.ectos de cortante.
An".#s/ %lementos de liga# entre estructuras de acero o e&uipo con sus respectias
cementaciones.
2 DESCRIPCIN DEL PROCESO/
2*1 TRABA+OS PRE)IOS
Preio a la colocacin del !ormign en la zona# sta deber> estar preparada.
=oda 'unta de construccin# ya sea ertical u !orizontal deber> localizarse de
acuerdo con los planos correspondientes# cual&uier cambio de stas# deber>
estar amparado por una aprobacin escrita por ingenier$a.
Las 'untas de construccin deben estar limpias# libres de lodo# aceite o cual&uier
otro material e3tra?o &ue pueda a.ectar la liga entre el concreto endurecido y el
concreto .resco.
=oda 'unta de construccin debe permanecer !6meda como m$nimo por un
tiempo de 1 !ora# preia a la colocacin del concreto.
2*2 COLOCACION DE ACERO DE REFUER3O*
Antes de la colocacin del !ormign# las dimensiones# .orma y cantidad del
acero de re.uerzo deber>n corresponder a lo estipulado en los planos de dise?o
y seg6n lo establezca el procedimiento Preparacin y Colocacin de
%n(erradura.
%l acero debe estar libre de aceite# pintura# 3ido o cual&uier otro elemento &ue
per'udi&ue la ad!erencia con el !ormign.
PAG : de 15
CLIENTE/ (REA/
PROCEDIMIENTO / OFERTA DE SER)ICIOS/
PREPARACIN Y
COLOCACIN DE
HORMIGON
ESPECIALI
DAD/
SEGURIDAD
Los recubrimientos m$nimos# medidos entre las super(cies del !ormign y la
barra de re.uerzo m>s pr3ima ser>n los indicados en los planos.
Los ganc!os y dobleces de ancla'e se realizar>n en .uncin del di>metro del
doblez y el calibre de la barra# a menos &ue los planos de dise?o indi&uen otra
cosa.
Las 'untas de acero de re.uerzo se !ar>n por medio de traslapes basada en los
planos de dise?o.
2*3 MOLDA+ES*
=odo el material de molda'e y puntales ser> el adecuado.
Las 'untas de los molda'es deber>n ser uni.ormes# con biseles y c!a7anes.
%l inspector de control de calidad eri(car> la alineacin# localizacin# nielacin
y eleacin del molda'e por medio de un reporte topogr>(co comprobando &ue
se encuentre dentro de las tolerancias establecidas y en el caso &ue se detecte
cual&uier desiacin# se noti(car> a Construccin para &ue lo corri'a.
2*0 FABRICACION DEL HORMIGN*
%l !ormign a utilizar ser> suministrado directamente con camiones mi3er# y
ertido directamente en el radier contenido con molda'es.
2*1 )ERTIDO DEL HORMIGN*
=odo e&uipo a usar en el ertido del !ormign deber> estar preparado antes
de la iniciacin de las actiidades.
@n representante de control de calidad y de colocacin de concreto# deber>
analizar el e&uipo# mano de obra y cual&uier problema relacionado con la
colocacin de concreto del colado a e.ectuarse.
PAG + de 15
CLIENTE/ (REA/
PROCEDIMIENTO / OFERTA DE SER)ICIOS/
PREPARACIN Y
COLOCACIN DE
HORMIGON
ESPECIALI
DAD/
SEGURIDAD
Se dispondr> en obra todos los elementos necesarios para eitar &ue la altura
de ca$da del concreto sea mayor a la estipulada en los planos y especi(caciones
de la obra.
La ca$da del concreto no deber> ser directa sobre emparrillados muy cerrados o
cual&uier ob'eto &ue d como resultado la segregacin del concreto.
Se tendr> una isibilidad completa en la zona de colocacin. 5eber> disponerse
en la zona de un sistema de iluminacin si es &ue se re&uiriese.
2*2 COLOCACIN*
@na ez aprobados los traba'os preios al ertido del !ormign# deber> estar
listo el personal del laboratorio en el sitio del ertido para llear a cabo las
pruebas re&ueridas al !ormign.
%l concreto deber> ser dcil# en el caso &ue presente inconsistencia o
irregularidades se noti(car> al personal de laboratorio de concreto# &uines
deber>n !acer pruebas adicionales para corregir las irregularidades detectadas
isualmente Aoler a tomar reenimiento# contenido de aire# etc.B
Cada capa de concreto colocado deber> tener un adecuado ibrado para
asegurar una buena compactacin antes de recibir la siguiente capa.
Si el concreto a colocar se !a endurecido y se di(culta su colocacin y
compactacin o est> contaminado por materiales e3tra?os# debe ser rec!azado.
%l ibrado del concreto se deber> realizar con los ibradores de di>metro
adecuado al lugar y al espacio &ue de'en las barras.
Las caracter$sticas de los ibradores a utilizar ser>n las correspondientes a lo
estipulado en los planos y especi(caciones de la obra.
2*4 INTEGRIDAD DE LOS ELEMENTOS*
La integridad del molda'e ser> mantenida# lo mismo &ue la posicin del acero de re.uerzo
y embebidos durante la colocacin del concreto.
%l acero de re.uerzo ser> regresado a su posicin de dise?o# si .ue moido para
propsitos de colocacin.
PAG / de 15
CLIENTE/ (REA/
PROCEDIMIENTO / OFERTA DE SER)ICIOS/
PREPARACIN Y
COLOCACIN DE
HORMIGON
ESPECIALI
DAD/
SEGURIDAD
2*5 TERMINACIONES DE CONCRETO*
Los acabados de concreto &ue se aplicar>n en las di.erentes estructuras# deber>n reunir
las indicaciones de los planos de construccin y especi(caciones.
2*6 POST-COLOCACIN*
Posterior a la colocacin del concreto se proceder> al curado del mismo# utilizando el
mtodo de curado estipulado en los planos de dise?o y en las especi(caciones tcnicas
de la obra.
Se establecer> un curado inicial# cuya duracin minima es de 8) !rs. Posterior al curado
inicial# se estipula el curado (nal cuya duracin es de + d$as m$nimo.
Se inspeccionar> y reportar> toda irregularidad en el proceso de curado.
2*10 RETIRO DE MOLDA+ES*
Los molda'es no se retirar>n !asta &ue el concreto alcance un +5C de la
resistencia de dise?o o bien el tiempo estipulado en planos de dise?o o
especi(caciones tcnicas de la obra.
Si despus del descimbrado se detecta concreto segregado# se proceder> a
picar el concreto# !asta &ue &uede e3puesto el concreto sano# posterior a esto#
se ealuar> el >rea picada# para determinar el tipo de de.ecto.
2*11 DOCUMENTACIN*
%l resultado de las inspecciones re&ueridas por este procedimiento se reportar>n en los
.ormatos correspondientes.
PAG 4 de 15
CLIENTE/ (REA/
PROCEDIMIENTO / OFERTA DE SER)ICIOS/
PREPARACIN Y
COLOCACIN DE
HORMIGON
ESPECIALI
DAD/
SEGURIDAD
1D
4 RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD/
La utilizacin de cual&uiera de los e&uipos y ma&uinar$as se?aladas en este
procedimiento deber> estar a cargo de personal cali(cado para dic!o e.ecto.
Se debe seguir detenidamente las instrucciones de .uncionamiento y las normas de
seguridad aplicables a la realizacin de los traba'os se?alados en este procedimiento. %l
!ec!o de ignorar estas normas podr$a proocar accidentes.
Se debe mantener limpia y ordenada toda el >rea de traba'o. Eonas de traba'o
desordenadas constituyen# a menudo# causa de accidentes.
Se debe proteger todo e&uipo y !erramienta elctrica de la accin del agua. *o se
utilizar>n recintos !6medos para el almacenamiento de stos.
Se debe mantener la zona de traba'o bien iluminada.
9antener los cables y mangueras de los e&uipos en lugares apropiados# con el (n de &ue
no estorben en la realizacin de los traba'os ni tampoco &ue a.ecten la seguridad de los
traba'adores.
Se deber> demarcar claramente la zona de traba'o con cinta de peligro para mantener a
toda persona a'ena a la realizacin de las actiidades a una distancia segura.
Se deber>n utilizar todos los elementos de proteccin personal correspondientes a la
realizacin de las actiidades# tal como lo se?ale el encargado de preencin de riesgos.
Las rutas de acceso de los camiones y ma&uinarias# deber> estar> claramente
se?alizada para preenir accidentes.
Las maniobras de las m>&uinas de gran energadura ser>n asistidas en terreno por un
banderillero# para optimizar su operacin y preenir posibles accidentes.
PAG 1, de 15
CLIENTE/ (REA/
PROCEDIMIENTO / OFERTA DE SER)ICIOS/
PREPARACIN Y
COLOCACIN DE
HORMIGON
ESPECIALI
DAD/
SEGURIDAD
%l proceso de ertido del concreto se realizar> con una adecuada iluminacin de la zona
de traba'o.
5 AN(LISIS DE SEGURIDAD*
Secuencia a seguir en el traba'o Apaso a pasoB
;denti(cacin del sector para plani(cacin de los traba'os de colocacin y ertido de
concreto
Solicitud de permiso de traba'o.
2ealizacin de c!arlas preias.
C!e&ueo de !erramientas y e&uipos de traba'o.
2eisin de condiciones de los e&uipos y ma&uinar$as.
Posicionamiento de e&uipos y ma&uinar$as en el >rea de traba'o.
=raba'os de colocacin y ertido de concreto.
2etiro de los e&uipos desde la zona de traba'o.
5*1*1 DESARROLLO DEL ANALISIS DE TRABA+O SEGURO*
DESARROLLO DEL ANALISIS DE TRABA+O SEGURO*
AN(LISIS SEGURO DE TRABA+O
AST Co.o"#"%:n ; ),t%'o ', Con",to*
%mpresa Constructor Patagonia Sur L=5A
Cliente
Proyecto
%tapa del =raba'o 2iesgos Asociados 9edidas de Control Preentio
1.1 ;denti(cacin del
sector para plani(cacin
de traba'os de colocacin
y ertido de concreto.
1=raba'os en cercan$as.
12iesgos propios del
>rea.
1@so de %PP adecuados para el >rea
de traba'o.
8.1 Solicitud de permiso
de traba'o.
1;nter.erir en procesos
normalmente
1Coordinar e in.ormar el traba'o a
realizar.
PAG 11 de 15
CLIENTE/ (REA/
PROCEDIMIENTO / OFERTA DE SER)ICIOS/
PREPARACIN Y
COLOCACIN DE
HORMIGON
ESPECIALI
DAD/
SEGURIDAD
establecidos.
3.1 2ealizar c!arla de
seguridad
15esconocimiento# por
parte de los
traba'adores# de los
riesgos asociados a la
realizacin del traba'o.
12ealizar c!arla por el encargado de la
actiidad
12egistrar por escrito el tema#
participantes y .ec!a de la c!arla.
).1C!e&ueo de
!erramientas y e&uipos
de traba'o.
1@so de !erramientas y
e&uipos en condicin
subest>ndar.
12ealizar c!e&ueo isual.
1;n.ormar de(ciencias a la superisin.
1*o usar !erramientas si no se !an
controlado los riesgos en su operacin.
1Solicitar c!e&ueo de !erramientas a
bodega.
5.12eisin de
condiciones de e&uipos y
ma&uinar$as.
1@so de e&uipos y
ma&uinar$as en
condicin subest>ndar.
12ealizar c!e&ueo.
1Feri(car e&uipo con mantencin
mec>nica al d$a.
1Feri(car e&uipo con su documentacin
legal al d$a.
1;n.ormar de(ciencias a la superisin.
:.1Posicionamiento de
e&uipos y ma&uinar$as en
>rea de traba'o.
1Atropello
15a?o a los materiales.
1C!o&ue.
1Colisin.
1;nspeccionar de manera preia ruta de
ingreso eri(cando posibles
inter.erencias.
1;ngresar al >rea guiado por un 2igger o
se?alizador.
1ingresar al lugar a ba'a elocidad
A15GmH0rB.
+.1=raba'os de colocacin
y ertido de concreto.
1Golpes.
1Atrapamiento.
1Aplastamiento.
15a?o material.
1Ca$da a mismo niel
1Ca$da a distinto niel
1@so de %PP.
19antener orden y aseo de >rea de
traba'o
19antener >rea bien iluminada.
15elimitacin clara de la zona de
traba'o.
/.1 2etiro de e&uipos y
ma&uinaria del >rea de
traba'o.
1Atropello con e!$culo
de transporte
1Colisin
1=ransitar por el >rea guiado por un
2igger o se?alizador.
15esplazarse por el >rea a ba'a
PAG 18 de 15
CLIENTE/ (REA/
PROCEDIMIENTO / OFERTA DE SER)ICIOS/
PREPARACIN Y
COLOCACIN DE
HORMIGON
ESPECIALI
DAD/
SEGURIDAD
15a?o a los e&uipos.
1Ca$das al mismo niel.
1Ca$das a distinto niel.
1C!o&ue
elocidad A15GmH0rB.
19antener y realizar orden en cada uno
de los pasos para la actiidad.
1 2ealizar se?alizacin y delimitacin
clara de la zonas de circulacin
e!icular
6 PLAN DE CONTINGENCIA
%n caso de ocurrir alguna emergencia mientras se realizan actiidades de preparacin
y colocacin de !ormign# se proceder> a detener los traba'os# el superisor a cargo
dar> los primeros aisos radiales# 'unto con ello se c!e&ueara &ue todo el personal se
encuentra libre de peligro.
PAG 13 de 15
CLIENTE/ (REA/
PROCEDIMIENTO / OFERTA DE SER)ICIOS/
PREPARACIN Y
COLOCACIN DE
HORMIGON
ESPECIALI
DAD/
SEGURIDAD
10 ANE7OS
An,<o 1/ Iabricacin y Colocacin de 0ormign
PAG 1) de 15
CLIENTE/ (REA/
PROCEDIMIENTO / OFERTA DE SER)ICIOS/
PREPARACIN Y
COLOCACIN DE
HORMIGON
ESPECIALI
DAD/
SEGURIDAD
PAG 15 de 15