Preposiciones latinas

[Escribir el ttulo del documento]

1






























CON ACUSATIVO
ad hacia, junto a eo ad urbem
voy a la ciudad
adversus contra adversus hostes ire
marchar contra los enemigos
ante ante, delante de ante portam
delante de la puerta
apud en casa de

junto a
apud patrem
en casa de mi padre
apud Gallos
entre (en el pas de) los galos
circa,
circum
alrededor de circa pectus
alrededor del pecho
cis, citra a este lado de citra Iberum flumen
a este lado del ro Ebro
contra contra, frente a contra rem publicam agere
actuar contra el estado
erga para con, respecto a meus amor erga te
mi amor hacia ti
extra fuera de extra muros
fuera de las murallas
infra debajo de oculi infra frontem sunt
los ojos estn debajo de la frente
inter entre inter urbem et flumen turris erat
entre la ciudad y el ro haba una torre
iuxta al lado de iuxta urbem castra posuit
puso el campamento junto a la ciudad
ob por, a causa de ob metum
por miedo
per por, a travs de per flammas ire
pasar a travs de las llamas
post detrs de, despus de post domum
detrs de la casa
praeter excepto, adems de praeter te nullum habeo amicum
excepto a ti, no tengo amigo alguno
prope cerca de prope urbem castra ponere
colocar el campamento junto a la ciudad
propter a causa de propter tuam benignitatem
a causa de tu bondad
secundum a lo largo de, segn secundum litus
a lo largo de la playa
super sobre super deiectum iuuencum stabat leo
el len estaba de pie sobre el novillo abatido
supra por encima de supra terram
por encima de la tierra
trans al otro lado de Trans Rhenum
al otro lado del Rin
ultra ms all de ultra Pyrenaeos montes
ms all de los montes Pirineos
uersus hacia Romam uersus
hacia Roma
Preposiciones latinas
[Escribir el ttulo del documento]
2

CON ABLATIVO
a, ab, abs de, a partir de

por (complemento
agente)
ab urbe discessit
se alej de la ciudad
amor a patre
soy amado por mi padre
coram en presencia de coram populo
en presencia del pueblo
cum con exii cum patre
sal con mi padre
de de, de lo alto de de muro
de lo alto del muro
e, ex de ex urbe egredi
salir de la ciudad
pro delante, en lugar de

en defensa de
pro castris
delante del campamento
pro patria mori
morir por la patria
sine sin sine spe
sin esperanza

CON ACUSATIVO Y ABLATIVO
in con acusativo a (interior de)

contra
in urbem ingressus est
entr en la ciudad
odium in hostes
odio contra (hacia) los enemigos
con ablativo en ambulat in horto
pasea en el jardn
sub con acusativo debajo de (con
movimiento)
sub saxum recedunt
se retiran a debajo de una roca
con ablativo debajo (sin
movimiento)
sub terra latescunt
estn escondidos bajo tierra