A

o

c
r
i
s
t
i
a
n
o
44
UNA CELEBRACIN
DE VILLANCICOS
1
Empieza la oracin con el himno Venid y adore-
mos, MD 322 (922) / CLN 71.Mientras,sipreside
el sacerdote, acompaado por los aclitos y los lectores,
puedeentrarenprocesinllevandolaimagendelnioJess.
Sepuededejarenunlugaradecuadoentrelaasambleayel
altar,dondequizsseacostumbraatenerlaimagenestosdas.
2
Saludoeinvitacinalaoracin
Hermanas y hermanos. Las estas de Navidad llenan de ternura el
misterio del Dios hecho hombre. Y nos muestra, en cada persona, en cada
hombre y en cada mujer, la presencia de este Dios que ha querido ser uno
de nosotros.
Volvamos a escuchar hoy este mensaje en las lecturas de la Escritura; y
cantmoslo de nuevo en nuestros cantos populares.
Pero hagamos sitio en nuestro corazn y en nuestra oracin por las nece-
sidades de todo el mundo: especialmente por la paz y la buena voluntad
de entendimiento entre todos los pueblos. Y tambin por los pobres y
los desamparados, los que no tienen casa, los que pasan hambre; por los
oprimidos; por los enfermos y quienes les cuidan; por quienes estn solos,
sin nadie al lado que les quiera; por la gente mayor y por los nios; y por
quienes no conocen el amor de Dios. Y, aun, tengamos presentes a todos
aquellos que ya no se encuentran entre nosotros: esperamos que formen
parte de aquella innumerable multitud que ha puesto su esperanza en la
Palabra hecha carne.
Nos atrevemos a levantar estas oraciones a Dios con las palabras que Jess
mismo nos ense: Padrenuestro...
Centre de Pastoral Litrgica Hoja verde
medio de la Palabra se hizo todo, y sin ella no se hizo nada de lo que se
ha hecho. En la Palabra haba vida, y la vida era la luz de los hombres. La
luz brilla en la tiniebla, y la tiniebla no la recibi [] La Palabra era la luz
verdadera, que alumbra a todo hombre. Al mundo vino y en el mundo
estaba; el mundo se hizo por medio de ella, y el mundo no la conoci.
Vino a su casa, y los suyos no la recibieron. Pero a cuantos la recibieron,
les da poder para ser hijos de Dios, si creen en su nombre. [] Y la Pala-
bra se hizo carne, y acamp entre nosotros, y hemos contemplado su
gloria: gloria propia del Hijo nico del Padre, lleno de gracia y de verdad
[] A Dios nadie lo ha visto jams: el Hijo nico, que est en el seno del
Padre, es quien lo ha dado a conocer.
Palabra del Seor. R/.Gloriaati,SeorJess.
8
Canto:Surge,ya,Jerusaln,MD 329-1 (929-1).OunAle-
luyajubiloso.
9
Oracinyconclusin
Oh Dios, que de modo admirable has creado al hombre a tu imagen
y semejanza y de un modo ms admirable todava restableciste su dignidad
por Jesucristo; concdenos compartir la vida divina de aquel que hoy se
ha dignado compartir con el hombre la condicin humana. Por Jesucristo,
nuestro Seor.
El Seor nos bendiga, nos guarde de todo mal y nos lleve a la vida eterna.
R/. Amn.
10
Mientras se ofrece a la veneracin la imagen del nio
Jess, se puede cantar: El tamborilero, MD 318 (918).

Si hubiera instrumentos, pueden tocar algunas piezas.
LoscantospropuestosprocedendelCantoraldeMisaDominical.Poreso,
tan solo indicamos el ttulo y el nmero del canto, en sus ediciones con
notacinmusicalosoloconletra.Sinosesupieraalgunodeestoscantos,
sepodracambiarporotrocantoovillancicopopular.
3
Canto: En medio del silencio, MD 316-2 (916-2) / CLN
52, y lectura de Isaas 9,1-6. Silencio.
Del profeta Isaas
El pueblo que caminaba en tinieblas vio una luz grande; habitaban tie-
rras de sombras, y una luz les brill. Acreciste la alegra, aumentaste
el gozo [] Porque la vara del opresor, el yugo de su carga, el bastn
de su hombro, los quebrantaste como el da de Madin [] Porque un
nio nos ha nacido, un hijo se nos ha dado: lleva al hombro el princi-
pado, y es su nombre: Maravilla de Consejero, Dios guerrero, Padre
perpetuo, Prncipe de la paz. Para dilatar el principado con una paz sin
lmites, sobre el trono de David y sobre su reino. Para sostenerlo y con-
solidarlo con la justicia y el derecho, desde ahora y por siempre. El celo
del Seor lo realizar.
4
Canto:Hoyenlatierra,MD326(926), y lectura de Isaas
11,1-10. Silencio.
Del profeta Isaas
Brotar un renuevo del tronco de Jes, un vstago orecer de su raz.
Sobre l se posar el espritu del Seor: espritu de ciencia y discerni-
miento, espritu de consejo y valor, espritu de piedad y temor del Seor;
le llenar el espritu de temor del Seor. No juzgar por las apariencias,
ni sentenciar de odas; defender con justicia al desamparado, con
equidad dar sentencia al pobre. [] Habitar el lobo con el cordero,
la pantera se tumbar con el cabrito, el novillo y el len pacern juntos:
un muchacho pequeo los pastorear [] No harn dao ni estrago
por todo mi monte santo, porque est lleno el pas de la ciencia del
Seor, como las aguas colman el mar. Aquel da la raz de Jes se erguir
como ensea de los pueblos: la buscarn los gentiles y ser gloriosa su
morada.
5
Canto:Navidadsinpandereta,MD320(920),y lectura
de Tito 2,11-14. Silencio.
De la carta de san Pablo a Tito
Ha aparecido la gracia de Dios, que trae la salvacin para todos los
hombres, ensendonos a renunciar a la vida sin religin y a los deseos
mundanos, y a llevar desde ahora una vida sobria, honrada y religiosa,
aguardando la dicha que esperamos: la aparicin gloriosa del gran Dios
y Salvador nuestro: Jesucristo. l se entreg por nosotros para rescatar-
nos de toda impiedad, y para prepararse un pueblo puricado, dedi-
cado a las buenas obras.
6
Villancico:GloriainexcelsisDeo,MD330(930), y lec-
tura de Lucas 2,1-14. La puede leer un lector. Silencio.
Del evangelio de Lucas
Sali un decreto del emperador Augusto, ordenando hacer un censo del
mundo entero. Este fue el primer censo que se hizo siendo Cirino gober-
nador de Siria. Y todos iban a inscribirse, cada cual a su ciudad.Tambin
Jos, que era de la casa y familia de David, subi desde la ciudad de
Nazaret en Galilea a la ciudad de David, que se llama Beln, para inscri-
birse con su esposa Mara, que estaba encinta. Y mientras estaban all le
lleg el tiempo del parto y dio a luz a su hijo primognito, lo envolvi en
paales y lo acost en un pesebre, porque no tenan sitio en la posada.
En aquella regin haba unos pastores que pasaban la noche al aire libre,
velando por turno su rebao. Y un ngel del Seor se les present: la
gloria del Seor los envolvi de claridad y se llenaron de gran temor. El
ngel les dijo: No temis, os traigo la buena noticia, la gran alegra para
todo el pueblo: hoy, en la ciudad de David, os ha nacido un Salvador: el
Mesas, el Seor. Y aqu tenis la seal: encontraris un nio envuelto
en paales y acostado en un pesebre.De pronto, en torno al ngel,
apareci una legin del ejrcito celestial, que alababa a Dios, diciendo:
Gloria a Dios en el cielo, y en la tierra paz a los hombres que Dios ama.
7
Villancico:NochedeDios,MD317(917)/CLN53, y lec-
tura de Juan 1,1-18. La lee quien dirige la celebracin.
Todos se ponen de pie.
Lectura del evangelio de san Juan
En el principio ya exista la Palabra, y la Palabra estaba junto a Dios, y
la Palabra era Dios. La Palabra en el principio estaba junto a Dios.Por