Professional Documents
Culture Documents
n
(
m
/
s
2
)
PPV mm (mm/s)
Vertical
Longitudinal
Transversal
Lmite Ejes Long/Trans
Lmite Eje Vert
3.50
2.33
10
100
V
i
b
r
a
c
i
n
M
x
i
m
a
(
m
m
/
s
)
VIBRACIN LMITE PARA PREVENIR DAO
NORMA ALEMANA, DIN 4150-3
Resultados de las Mediciones Norma DIN 4150
Segn la Norma DIN 4150, se propone
tratar las instalaciones del Gold Mill y
las oficinas aledaas como Tipo II, es
decir con un lmite de 5 mm/s de
acuerdo a las frecuencias que se
obtienen a esta distancia. Con este
lmite, seremos ms estrictos con
nuestros resultados, dndonos un alto
factor de seguridad para el Gold Mill y
20
5
3
0.1
1
1 10 100
V
i
b
r
a
c
i
n
M
x
i
m
a
(
m
m
/
s
)
Frecuencia (Hz)
Tipo I: Edificios Industriales, Oficinas y Similares o con Diseos Robustos
Tipo II: Edificaciones Residenciales y Construcciones Similares
Tipo III: Otras Edificaciones Sensibles a Vibraciones no Incluidas en las Clases Anteriores
Vertical
Longitudinal
Transversal
factor de seguridad para el Gold Mill y
las oficinas cercanas como el Complex.
50
Se puede observar en el grafico que existen 04 valores de la Componente
Longitudinal (5.40, 5.70, 5.90 y 5.55) mm/s que sobrepasan ligeramente el valor de
5 mm/s. Esto se puede mejorar calculando un tiempo entre taladros adecuado
(con onda elemental), direccin de la secuencia, carga.
Percepcin Humana (STEFFENS)
Se basa en un procedimiento analtico que calcula un parmetro K, que relaciona la Frecuencia y la Velocidad
Mxima de Partcula (PPV), segn la expresin siguiente:
1
10
CRITERIO SOBRE NIVELES DE VIBRACIN PERCEPTIBLE Y SU IMPACTO
(REF.: STEFFENS, 1974)
Muy Fuertemente
Detectable
Fuertemente Detectable
Facilmente Perceptible
PERCEPTIBLE
FACILMENTE PERCEPTIBLE
FUERTEMENTE DETECTABLE
MUY FUERTEMENTE DETECTABLE
Donde:
K = 0.8 V x f
(100+f
2
)
1/2
0.001
0.01
0.1
0 2 4 6 8 10 12
K
Frecuencia (Hz)
Perceptible
Escasamente Perceptible
Comienza a Percibirse
Vertical
Longitudinal
Transversal
NO SE SIENTE
COMIENZA A PERCIBIRSE
ESCASAMENTE PERCEPTIBLE
Podemos apreciar que en general los valores bordean el lmite de Comienza a Percibirse, con
algunos valores sobrepasando ligeramente este limite, sin llegar a categoras que constituyan
molestias para las personas.
Donde:
V = Velocidad de Partcula (mm/s)
f = Frecuencia (Hz)
Percepcin Humana (GOLDMAN)
Relaciona la respuesta humana con la frecuencia de las vibraciones y su Velocidad Mxima de Partcula, indicando
umbrales de Imperceptible, Perceptible, Molesto, Intolerable.
100.0
1000.0
V
i
b
r
a
c
i
n
M
x
i
m
a
(
m
m
/
s
)
RESPUESTA HUMANA A LA VIBRACIN
(USBM & GOLDMAN)
INTOLERABLE
0.1
1.0
10.0
1 10 100
V
i
b
r
a
c
i
n
M
x
i
m
a
(
m
m
/
s
)
Frecuencia (Hz)
Vert
Long
Tran
MOLESTO
PERCEPTIBLE
IMPERCEPTIBLE
Podemos apreciar que en general los
valores bordean el lmite de
Perceptible, con un 20 % de los
valores sobrepasando este limite, sin
llegar a categoras que constituyan
molestias para las personas.
Modelo de Campo Lejano
Los resultados de las vibraciones obtenidas en el Gold Mill se utilizaron para
generar un modelo de vibraciones de campo lejano que nos permita
predecir las vibraciones y redisear las cargas.
100.0
MODELO DE CAMPO LEJANO
NCVIB - GOLD MILL
Pend (prom): -1.24
K (avg): 313
0.1
1.0
10.0
1.0 10.0 100.0 1000.0
P
P
V
(
m
m
/
s
)
Distancia Escalada (m/kg^1/2)
Datos
Promedio
85 % Conf.
Pend (prom): -1.24
K (avg): 313
K (85%): 401
R
2
= 0.91
y = 313x y = 313x
- -124 124
y = 401x y = 401x
- -124 124
Mnima Distancia de las Voladuras al Gold Mill
600 metros del Gold Mill
450 metros del Gold Mill
Plan de Minado 2013
Plan de Minado 2014
baco para determinar la Carga x Retardo
Se ha determinado las cargas por retardo, de tal manera de no sobrepasar el Limite
propuesto de 5.0 mm/s.
304 kg
Curva de
5 mm/s
Para 600 m, la carga por retardo es de 304 kg
Para 450 m, la carga por retardo es de 171 kg
171 kg
450 m 600 m
Anlisis de Onda Elemental
Del anlisis la menor vibracin se produce con un tiempo de 56 ms. Se recomienda
usar este tiempo entre taladro para minimizar las vibraciones hacia el Gold Mill.
55 -60
Conclusiones
1. Todos los valores pico de aceleracin se encuentran por debajo de los lmites
permitidos por el molino (3.50 m/s
2
para las componentes Long y Tran y 2.33
m/s
2
para la componente Vert), encontrndose dichos valores en el rango
[0.08 1.02] m/s
2
. Esto es indicador de que no se est generando dao al
molino. No se han reportado problemas con el molino.
2. Segn la Norma DIN 4150 (Alemana), existe un 98.1% de los valores de
velocidad que se encuentran por debajo del lmite de 5 mm/s y un 1.9 % que
sobrepasan ligeramente este lmite, stos pertenecen a la componente
Longitudinal (5.40, 5.70, 5.90 y 5.55) mm/s, la onda que viaja en forma
directa al molino. Si bien es cierto, esto no ha significado dao al molino, es
nuestro objetivo reducir estos niveles.
3. Segn las normas de Steffens y Goldman, que relaciona la Repuesta
Humana a las vibraciones asociadas con su frecuencia. En general los
valores bordean el lmite de Comienza a Percibirse y Perceptible, con un
20 % de los valores sobrepasando este lmite, sin llegar a categoras que
constituyan molestias para las personas, pero se puede seguir mejorando
con nuevos tiempos entre taladros y cargas.
Conclusiones
4. Con las mediciones realizadas, se ha elaborado un modelo de vibraciones de
campo lejano, obteniendo las constantes K = 401 y = -1.24, el cual nos
permiti calcular las cargas por retardo para distintas distancias, teniendo en
cuenta el lmite propuesto de 5 mm/s.
5. En base al modelo de vibraciones obtenido, se ha determinado las cargas por
retardo, de tal manera de no sobrepasar el limite propuesto de 5.0 mm/s.
Segn Plan de minado 2013, la distancia mnima de la voladura al Gold Mill
es 600 m, y la carga por retardo calculada es de 304 kg. es 600 m, y la carga por retardo calculada es de 304 kg.
Segn Plan de minado 2014, la distancia mnima de la voladura al Gold Mill
es 450 m, y la carga por retardo calculada es de 171 kg.
6. De la captura y anlisis de la Onda Elemental se recomienda un tiempo entre
taladro de 56 ms para disminuir las vibraciones en direccin del Gold Mill,
tiempo que ya se est usando en la zona norte superior de El Tapado Oeste.
Recomendaciones
1. Continuar con el monitoreo de vibraciones en Planta Gold Mill, con el equipo
NCVIB, nos permite tener informacin confiable y constante, de esta forma
optimizar los diseos de voladura y minimizar el impacto a las instalaciones
del Gold Mill.
2. Continuar capturando y analizando ondas elementales en esta zona, de esta 2. Continuar capturando y analizando ondas elementales en esta zona, de esta
manera tener ms informacin para controlar las vibraciones en esta zona.