MARDI

1
DÉCEMBRE 2009

De notre envoyé spécial à Portsmouth QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N° 1045 PRIX 20 DA

Yebda se confie au Buteur

«Je convaincrai «Opter pour les
Boudebouz et Feghouli Verts a été le meilleur
de jouer pour l’Algérie» choix de ma vie»

«Le public algérien ?

Du haut de gamme !
Du jamais vu !»
Ils seront absents
contre le Malawi
Belhadj
«Babouche pourra
très bien me
Les favoris de remplacer»
Claude Le Roy
Ziani
«La naissance
de mon fils m’a
fait oublier ma
suspension»
«Le Ghana,
le Cameroun,
la Côte d’Ivoire
et… l’Algérie
»
2 Le Buteur n° 1045 Mardi 1er décembre 2009 De notre envoyé spécial
à Portsmouth
Coup d’œil Équipe nationale Farid Aït Saâda

Belhadj
«Cette qualification est aussi celle de
Meftah, Achiou, Abdeslam et les autres»
«J’ai passé un message à Mohammadi : ‘‘Ce soir, ce ne sera pas facile pour toi !’’»
«Les Egyptiens ont déclaré qu’ils ont joué contre des sauvages, cela veut tout dire !»
«Oui, j’ai dit à Babouche que je l’aiderais à jouer en Europe»
«Transporter des milliers de supporters sur 54 vols en deux jours, aucun président ne l’a fait !»
(2e partie et fin)
A Khartoum, à quel moment avez-
vous compris que c’était jouable ?
H. Y. : Moi, dès le début du match.
J’ai vu que nous étions bien parce
que nous gardions bien la balle
et que nous jouions bien.
Les Egyptiens aussi d’ail-
leurs, mais ils n’étaient
pas aussi sûrs d’eux
qu’au Caire.
N. B. : Tout à
fait. Nous étions
sur terrain neu-
tre. Nos sup-
p or te rs
faisaient plus
de bruit que
les leurs.
Lorsque nous
sommes rentrés sur
le terrain, nous en vou-
lions plus qu’eux : sur les
ballons, nous étions là, dans
les contacts, nous étions
là… La preuve : ils ont dé-
claré qu’ils ont joué contre
des sauvages ! Cela veut tout
dire.
Belhadj, au tout début
du match, vous avez été
auteur d’un tacle dur sur
l’arrière droit de l’Egypte,
Mohammadi, ce qui vous
a valu un carton jaune.
Etait-ce avec l’intention
de lui enlever le ballon
ou bien de lui adresser
un «message» comme
quoi ce ne serait pas
comme au Caire ?
N. B. : A la base, c’était
pour lui enlever le ballon,
mais c’est clair qu’il y avait
aussi un petit message. C’est
comme pour lui dire «Les
choses ne vont pas être fa-
ciles pour toi ce soir !»
Et vous, Yebda, avez-vous ressenti de
l’hostilité chez les joueurs égyptiens que
vous affrontiez pour la première fois ?
H. Y. : Pas particulièrement. Je suis rentré tout
de suite dans le match et j’ai donné tout ce que je
pouvais sans me soucier des joueurs adverses.
J’étais seulement animé d’un esprit de revanche par
rapport à ce que nous avions vécu et de l’envie de
bien jouer et de gagner bien sûr.
Après le but inscrit par Anthar Yahia, aviez-
vous senti que vous touchiez au but ?
N. B. : C’était un match très serré où il n’était pas
facile de marquer des buts. Ils ont eu une occasion
chaude au début du match, nous en avons eu aussi,
puis Anthar nous a libérés avec son très joli but. Il
est vrai que nous sentions la qualification arriver,
surtout que nous avons pu faire le break après, sur-
tout avec ce centre de Hassan pour la tête de Ghez-
zal qui a été sauvée par le gardien de but égyptien.
Il y a eu aussi une fois où Ghezzal avait trop gardé
la balle au lieu de la donner à Ghilas. Bref, nous
avons eu des occasions et nous méritons ample-
ment la qualification.
Pensez-vous que c’est la qualification de
tous les joueurs du groupe, même ceux
qui n’ont pas joué ?
N. B. : Oui, tous ! Je dis bien tous ! Y compris les
blessés, y compris les suspendus, y compris ceux
qui étaient convoqués et que le coach n’a pas re-
pris… Vraiment tous ! Avant que Hassan ne
vienne, il y avait des joueurs. Avant que je vienne
aussi, il y avait des joueurs. Ils ont tous une part de
mérite dans cette qualification. Je pense à Meftah,
à Achiou, à Abdeslam… Le coach a fait des choix,
mais tous ces joueurs ont donné à l’équipe natio-
nale. Donc, c’est la qualification de tout ce monde-
là.
A propos de cet aspect, Babouche a
récemment déclaré au Le Buteur que
vous, Belhadj, avez été très proche de lui
durant le stage, que vous vous asseyiez
ensemble dans le bus, que vous lui
prodiguiez des conseils et que vous lui
avez même promis de l’aider, à travers
votre agent, à trouver un club en Europe,
tout cela alors que vous êtes tous deux en
concurrence pour le poste d’arrière
gauche…
N. B. : C’est tout à fait normal. En sélection, nous
sommes en famille. Il n’y a pas de concurrence qui
tienne. Le sélectionneur fait ses choix et tout le
monde adhère et accepte. Il me dit «Tu ne joues
pas», il n’y a pas de problème. Il dit à Hassan «Tu
ne joues pas», il n’y a pas de problème. C’est le dra-
peau qui est en jeu.
H. Y. : C’est quelque chose que je n’ai vu qu’en
sélection algérienne : le coach donne la liste des 18,
il y a 5 autres qui restent sur le carreau, mais tout
le monde rigole et se soutient. Dans les clubs ou
dans certaines sélections, ceux qui ne jouent pas et
même ceux qui sont remplaçants font la gueule, et
moi je n’ai absolument pas vu ça en sélection d’Al-
gérie. Même ceux qui n’étaient pas sur la feuille de
match encourageaient de tout cœur ceux qui al-
laient jouer.
N. B. : Vous avez pris l’exemple de Babouche qui
est mon «remplaçant» – je n’aime pas trop ce mot.
Si c’était lui qui devait jouer, je serais allé le voir
pour lui donner quelques conseils en toute sincé-
rité. Franchement, c’est un très bon joueur qui peut
même évoluer à l’étranger. On va essayer de lui
trouver un club.
H. Y. : C’est surtout une bonne personne. C’est
vraiment quelqu’un de très bien.
N. B. : Dans la sélection, cela ne se passe plus
comme avant. On disait, il y a encore quelque
temps, que les joueurs qui évoluent en Europe sont
privilégiés par rapport aux locaux. Voyez ce qui
s’est passé au Caire et à Khartoum : il y avait plu-
sieurs joueurs évoluant en Europe qui n’étaient
même pas sur la feuille de match et ils ont accepté.
Non, franchement, il n’y a plus cet esprit de
concurrence tordu entre les joueurs. Il y a un
groupe, une véritable famille, et celui qui ne joue
pas soutient celui qui joue.
H. Y. : A la fin du match du Khartoum, ce sont
tous les joueurs qui étaient contents, tous. Nous
avons eu une pensée pour M. Saâdane qui vivait
une pression terrible. Nous avons eu aussi une
pensée pour M. Raouraoua qui a tout fait pour
nous mettre dans d’excellentes conditions.

Kaboul : Ni Yebda ni Belhadj n’ont été sanctionnés

«Mabrouk mabrouk  Alors que certains organes de presse algériens avaient annoncé que
Hassan Yebda et Nadir Belhadj avaient été sanctionnés par la
direction de Portsmouth pour être rentrés en retard au club, il n’en a rien

l’Algérie !» été au final. La preuve, l’ancien entraîneur, Paul Hart (entre-temps

limogé), voulait aligner Yebda face à Stoke City et, voyant qu’il est revenu
blessé, il avait insisté quand même pour le prendre dans le groupe et c’est
Alors que nous étions avec Nadir Belhadj et en voyant qu’il était toujours blessé le jour du match qu’il ne l’a pas mis
Hassan Yebda, Younès Kaboul, le défenseur finalement sur la feuille de match. D’ailleurs, c’est à cause de cette blessure
franco-marocain de Portsmouth, a fait irruption qu’il n’a pu reprendre les entraînements que jeudi passé. Quant à Belhadj,
et s’est mis à scander «One, two, three ! Viva il n’a tout simplement pas été retenu pour la rencontre.
l’Algérie !» en voyant ses deux coéquipiers en
compagnie d’un journaliste algérien. «Ouallah, je
suis content pour vous», nous a-t-il assuré avec le
En quête de nouvelles de l’Algérie
sourire. «Au Maroc, tout le monde était heureux
que l’Algérie aille en Coupe du monde, même les
Marocains de France», a-t-il ajouté, avant de poser
 En marge de l’entretien qu’ils nous ont accordé, Nadir Belhadj et
Hassan Yebda nous ont demandé des nouvelles de l’ambiance en
Algérie ces jours-ci, surtout qu’ils ont dû rentrer en Angleterre au
pour une photo en compagnie de ses coéquipiers lendemain du défilé alors qu’ils auraient aimé rester dans le bain encore
«mondialistes» et du défenseur belge Anthony plus longtemps. Ils étaient très contents d’apprendre que la fête a continué
van den Borre. plusieurs jours durant.
 Le Buteur n° 1045 Mardi 1er décembre 2009 3
Coup d’œil Équipe nationale

Yebda
«Je suis bien placé pour convaincre Feghouli
et Boudebouz de jouer pour l’Algérie»
«Le public algérien ? Du haut de gamme ! Jamais vu ça !»
«Opter pour l’Algérie a été le meilleur choix de ma vie»
«Partout, ceux qui ne jouent pas font la gueule, sauf en sélection d’Algérie»
«Raouraoua a tout prévu, même le séjour au Soudan»
Justement, parlons-en ! Beaucoup disent
qu’il a pris une part considérable dans la
qualification, ne serait-ce qu’en prenant
tout sur lui et en vous évitant la
pression…
N. B. : Je résumerai tout ça en une seule phrase :
depuis qu’il est revenu, tout a changé dans la sé-
lection. Il a ramené une organisation profession-
nelle et il met tout le monde à l’aise. Il a pris toute
la pression sur lui, il nous a mis dans de très
bonnes conditions en Egypte et au Soudan, il a
toujours été présent à nos côtés… Franchement,
son rôle a été déterminant.
Après la défaite du Caire, c’est lui qui
vous a remonté le moral…
N. B. : Oui, c’est vrai. Il nous a dit que ce n’était
pas grave, que nous redémarrions à zéro, que nous
allions jouer sur terrain neutre, que l’avion était
prêt pour nous emmener directement au Sou-
dan…
H. Y. : C’est vrai, Raouraoua a tout prévu. Il a
tenu compte de l’éventualité qu’il y aurait ce match
d’appui et il a tout préparé à l’avance pour notre
séjour à Khartoum.
N. B. : Nous sommes arrivés à Khartoum di-
manche, le lendemain du match, alors que les
Egyptiens sont arrivés lundi, une journée après
nous. C’est vous dire que nous étions plus organi-
sés qu’eux.
Que vous ont dit vos mères respectives
après le match ?
H. Y. : Elle ma dit qu’elle était très fière de moi
et aussi qu’elle était fière de toute l’équipe. Elle était
heureuse pour moi, fière que je sois Algérien et
que j’aie procuré tout ce bonheur à tout le peuple.
N. B. : Ma mère aussi était fière de moi, mais je
pense que nos mères avaient surtout peur pour
nous. Elles ont toutes été touchées par ce qu’on
nous a fait au Caire. Halliche a été blessé, sa mère
a été touchée, mais ma mère aussi l’a été parce que
c’est un Algérien qui a été agressé. A la fin, elles
étaient toutes heureuses, comme l’ont été sans
doute toutes les mères algériennes.
Parlez-nous un peu du défilé à Alger…
N. B. : C’est inédit. Du jamais vu. Comme l’a dit
Hassan, il faut le vivre pour le croire. Si tu ne le vis
pas, tu ne le croiras jamais. Ce qui s’est passé en
France après la victoire en Coupe du monde en
1998 n’est rien par rapport à ce que nous avons
vécu.
En décembre 2005, nous sommes venus
vous voir, vous Belhadj, à Sedan, et vous
nous aviez dit en aparté qu’avec un
public tel que celui de l’Algérie, on peut
battre n’importe qui. Maintenez-vous
cette affirmation ?
N. B. : Oui, plus que jamais ! Notre public est
extraordinaire. Nous remercions vraiment nos
supporters du fond du cœur. Ils ont été d’un grand
apport pour nous tous. Ils sont venus nombreux,
y en a qui n’ont pas mangé, qui n’ont pas dormi…
Je dirai même plus, c’est quelque part ça qui nous
a fait gagner ! Si le stade avait été rempli de sup-
porters égyptiens, nous n’aurions pas été bien. Je
remercie le président Bouteflika de nous avoir en-
voyé tous ces supporters en mobilisant les moyens
de l’Etat. Cela nous a incités à tenir le coup, à ne
rien lâcher durant le match. Pour moi, c’est clair,
c’est le meilleur public au monde !
Et vous, Yebda, vous avez joué et
remporté une Coupe du monde avec les
U18 de France. Avez-vous vu un public
pareil durant cette compétition-là ?
H. Y. : Non, cela n’a rien à voir. Chez nous, c’est
du haut de gamme. C’est du jamais vu ! Rafik
Djebbour, Karim Ziani et même Nadir m’avaient
dit : «Tu vas voir le public !» Je me faisais une
image de ce public, mais la réalité est hors normes.
Il faut vraiment le voir pour le croire.
Il y a un peu plus de 18 mois, Le Buteur
est venu vous voir au Mans et vous nous
déclariez alors que vous étiez prêt, pour
peu que les règlements le permettent, à
jouer pour l’Algérie. Le disiez-vous avec
conviction ou bien juste comme ça ?
H. Y. : Non, je le disais avec une grande convic-
tion. Il est vrai que les circonstances ont fait que
j’ai joué, chez les jeunes, en équipe de France, mais
je voulais vraiment jouer pour l’Algérie. Une fois
que la nouvelle loi est sortie, vous voyez que je suis
venu.
N. B. : Justement, laissez-moi profiter de l’occa-
sion pour demander à tous les jeunes Algériens
qui jouent en France, Angleterre, Italie, Allemagne
ou ailleurs de choisir les couleurs de leur pays, l’Al-
gérie. On n’a qu’un seul pays et il faut être fier de
défendre ses couleurs.
Vous, Yebda, vous êtes sans doute la
personne la plus indiquée, au même titre
que Meghni et Abdoun, pour convaincre
les jeunes joueurs qui hésitent encore à
jouer pour l’Algérie. Etes-vous prêt à
faire passer le message auprès des
Feghouli, Boudebouz et autres Brahimi ?
H. Y. : Oui, je le ferai. Je suis passé par là et je sais
comment présenter la chose, surtout après tout ce
que j’ai vécu avec l’équipe d’Algérie. C’est incroya-
ble ! On ne peut jamais imaginer cela. Il faut vrai-
ment le vivre. Je continue d’en parler avec ma
famille. Sincèrement, le meilleur choix à faire est
de choisir le pays de son cœur, l’Algérie. Il faut
vivre cela de l’intérieur. Après avoir vécu ce que j’ai
vécu, je ne regrette vraiment pas d’être venu. C’est
le meilleur choix que j’ai fait de ma vie.
N. B. : Voyez Mourad Meghni, c’est un super
joueur et il n’est même pas en équipe de France.
J’insiste, c’est vraiment un super joueur ! Nous
sommes très contents de l’avoir dans l’équipe.
Que vous a dit le président Bouteflika
quand vous l’avez rencontré ?
H. Y. : Il nous a félicités pour notre perfor-
mance. De notre côté, nous l’avons remercié de
l’honneur qu’il nous a fait de nous recevoir.
N. B. : Pareil pour moi. Je l’ai beaucoup remer-
cié pour tout ce qu’il a fait pour nous. Transporter
des milliers de supporters sur 54 vols en deux
jours, aucun autre président de l’aurait fait ! C’était
très fort et nous l’en avons vivement remercié.
Entretien réalisé à Eastleigh par
Farid Aït Saâda

Belhadj indifférent à ce que dit Zaki

Belhadj vibre
 L’attaquant égyptien Amr Zaki avait déclaré après la qualification de
l’Algérie que Portsmouth voulait le recruter (ce qui reste à prouver), mais
qu’il ne jouera jamais dans ce club parce qu’il y a un là-bas un joueurs israélien
au son d’une
(Tal Ben-Haïm) et deux joueurs algériens. «Je ne jouerai jamais là où il y aura des
Algériens», a-t-il péroré. Belhadj refuse de commenter ces déclarations : «Ce qui chanson
m’intéresse, c’est l’Algérie, pas les joueurs des autres sélections. Je sais une chose, nous
sommes en Coupe du monde. Les états d’âme des autres ne m’intéressent pas.» sur l’Algérie
6 joueurs de Portsmouth seraient concernés Alors qu’il est monté dans la voiture d’un
par la CAN ami algérien qui était passé le récupérer
au centre d’entraînement, il a remarqué

 S’il y a bien un club anglais qui risque de souffrir durant le mois de

janvier, c’est bien Portsmouth. En effet, non seulement il occupe la
dernière place du classement de la Premier League, mais il sera privé de pas
que le lecteur CD du véhicule diffusait
une des multiples chansons sorties à la
gloire de l’équipe nationale. Il s’est mis
moins de six joueurs africains qui seront appelés (pour peu qu’ils soient retenus aussitôt à gigoter sur place, comme pour
par leurs sélectionneurs) à prendre part à la Coupe d’Afrique des nations en danser, en criant à Yebda : «Hassan, c’est
Angola : les Algériens Nadir Belhadj et Hassan Yebda, les Nigérians Nwanku un tube du bled !» Apparemment,
Kanu et John Utaka, le Sud-Africain Aaron Mokoena et l’Ivoirien Aruna l’ambiance vécue à Alger ne s’effacera pas
Dindane. Un véritable casse-tête pour le manager israélien Avram Grant. de sitôt des esprits.
4 Le Buteur n° 1045 Mardi 1er décembre 2009
Welcome
to South Africa
Qqualification
Les Algériens, où qu’ils soient,
ont fêté comme il se doit la
de l’Algérie pour la
Coupe du monde de football, qui
aura lieu en Afrique du Sud du 11
juin au 11 juillet 2010. Ceux
habitant dans le pays de Nelson
Mandela ont été les premiers à se
réjouir de cette qualification
puisqu’elle leur permet de voir la
sélection de leur pays à l’œuvre
sans avoir à se déplacer. C’est non
sans fierté que ces trois Algériens
posent devant un panneau
indiquant la route vers Pretoria,
capitale de l’Afrique du Sud, en
déployant le drapeau algérien.
Les Algériens interdits de jardins
Welcome to South Africa !
L’Algérie fêtée
à Lausanne
QC’estOn a beau vivre en Suisse, on
n’est pas forcément neutre
ce qu’ont indiqué des
dizaines d’Algériens qui, au soir
de la qualification de l’Algérie au
Mondial, ont bruyamment fêté
l’événement partout à travers la
Confédération helvétique, comme
l’indique cette photo prise dans le
quartier Saint-François, au cœur
de Lausanne. Des scènes similaires
étaient visibles à Genève, Berne,
Bâle, Zurich et Neuchâtel. La fête
a été appréciée par les Suisses,
surtout que ces derniers sont
également qualifiés pour la Coupe
du monde.
Le reportage sur
l’Algérie visible sur
le site de Canal+
Q C’est avec beaucoup d’intérêt
que les abonnés algériens de
Canal+, qu’ils soient en Algérie ou
en France, ont suivi le reportage
sur la qualification algérienne
pour la Coupe du monde «Bab El
World 2, la porte s’ouvre». Ce
reportage retrace les péripéties des
trois derniers matches du
parcours de l’Algérie, face au
Rwanda et à l’Egypte par deux
fois. Pour ceux qui n’ont pas eu la
chance de le regarder, il est
disponible, à partir d’hier et
durant une semaine, sur le site de
Canal+ (http://www.canalplus.fr),
dans la rubrique «Intérieur
Sport».
Sondage MBC du meilleur joueur arabe
Yahia en pole position Accident de
voiture
pour Benzema
’émission Echos des stades
L diffusée sur la chaîne MBC
très suivie par les téléspectateurs
arabes est en train d’organiser un sondage
pour élire le meilleur joueur arabe de l’an-
née 2009. L’Algérie étant le seul représentant
arabe en Coupe du monde, c’est tout naturelle-
ment un joueur algérien qui s’est emparé momen-
tanément de la première place. Rien n’indiquait que
Anthar Yahia, l’un des 21 joueurs arabes nominés allait
dépasser tout le monde jusqu’au 18 novembre dernier et ce
but incroyable qui a propulsé les Verts en Coupe du monde qui
a vu les votes prendre une autre direction. En quelques jours,
Yahia s’est retrouvé premier avec pas moins de 10 000 de plus que Karim Benzema a
l’Egyptien Mohamed Abou Trika à quelques jours de la clôture du son- été victime d'un acci-
dage. dent de voiture
dans la nuit de di-
36,4% pour Yahia, 30,77% pour Abou Trika
manche à lundi,
Dimanche dernier, la chaîne MBC a rendu publics les résultats partiels du apprend-on des
vote et c’est sans surprise que Yahia s’est retrouvé en tête du classement avec médias espagnols. Si
69743 voix soit 36,4% des votes suivi de Mohamed Abou Trika avec 59218. l'Audi Q7 de l'attaquant
La troisième place est occupé par le Jordanien Raâfat alors que le Tunisien Ous- français a été sérieusement en-
sama Derradji est quatrième suivi du Saoudien Mohamed Nour. Le sondage dommagée, le joueur en est
continue jusqu’à la fin de l’année, cela permettra aux supporters de l’équipe d’Al- sorti indemne fort heureuse-
gérie de voter pour le héros de Khartoum en allant sur le site de MBC ment. L'accident s'est pro-
www.mbc.net/sada. duit vers deux heures du
matin dans la propriété
en Egypte
de Pozuelo, lieu de rési-
dence de l'ancien Lyon-
jour en jour avec de nouvelles
Nos «frères » égyptiens s’illustrent de nais. Une sale soirée
envers l’Algérien. Après les bas-
méthodes pour exprimer leur haine d’Algérie, voilà que du côté
donc pour Benzema,
tonnades à l’encontre des étudiants venus entré en cours dejeu
jardins publics aux Algériens.
du Nil, on décide d’interdire l’accès des lors du clasico perdu
une pancarte sur laquelle on
A l’entrée de l’un d’eux, on a accroché Les supporters face au FC Barcelone (0-1). Il y a
te restera debout». Cela nous
peut lire «Interdit aux Algériens et l’Egyp aux Etats-Unis on interdi- quelques jours, c'est le golfeur
où
rappelle curieusement les années 1960 d’Al Ahly veulent Tiger Woods qui a connu pareille
Etats du Sud de monter dans
sait aux personnes de couleur dans les de triste mémoire qui avait mésaventure.
les bus ou encore ce régime d’apartheid que Saayoud reste
cours en Afrique du Sud.
En dépit de la Olga soigne
«chasse à
Alors que le roi Mohammed IV et les l’Algérien» l’emblème
Marocains ont soutenu les Verts qui fait
national
actuellement rage en
Samira Saïd : «Les Algériens sont
des intégristes et des sauvages»
Europe, il y en a un
qu’une franeg
d’Egyptiens ne
Alors que nos voisins marocains, à leur tête le souverain chérifien veulent
Mohammed IV, se sont réjouis de la qualification de l’Algérie au pas
Mondial 2010, il s’est trouvé une Marocaine qui a décidé de joindre perdre :
sa voix à celle des Egyptiens. Il s’agit de la célèbre chanteuse Samira le jeune
Saïd. Celle-ci est bien évidemment libre de se solidariser avec le pays joueur Amir
de sa résidence, mais elle aurait dû au moins s’abstenir de porter des Saayoud, recruté
attaques à l’encontre du peuple algérien. En par Al Ahly au
effet, à travers le journal Al Masri Al Youm, début de la saison.
la chanteuse marocaine a accusé les Algé- En effet, es
riens d’être «des intégristes, des sauvages supporters de ce
qui se sont attaqués à des femmes et à club ont réclamé
des enfants. C’est normal de la part que Saayoud reste
d’un peuple qui n’a connu que la vio- au club et ne soit
lence durant des années et des an- pas prêté au club
nées. J’étais vraiment déçue de belge de Lierse. La jeune fille sur la photo est
l’élimination de l’Egypte, mais au Le talent Olga Blashko. C’est une
fond, je pense que c’est mieux insolent affiché Biélorusse vivant à Glasgow,
comme ça car que serait-il arrivé
si les Egyptiens l’avaient em-
par le joueur a en Ecosse, et travaillant
littéralement séduit comme gérante dans un
porté au Soudan, cela aurait été
les supporters qui ne restaurant. A la demande du
la catastrophe». Il est certain
qu’avec une déclaration aussi
incongrue, la chanteuse maro-
veulent pas le
perdre.
propriétaire du restaurant,
un Algérien fier de ses
origines, elle a repassé cet
caine perdra bien des fans en Al-
gérie. emblème national avant la
confrontation entre l’Algérie
Les Verts s’emparent et l’Egypte, dans la
perspective de la
des Pyramides qualification pour la Coupe
du monde. Son acte n’a pas
Après avoir fait plier les Pharaons et fait été vain puisque les
taire Teyyabat El Hammam de Nile Sport, Algériens de Glasgow ont
Dream et El Hayat, les Verts viennent de défilé et crié à tue-tête dans
séduire les Pyramides symbole d’Oum la cité et ce drapeau, tout
Dounia. La photo ci-contre se passe de tout petit qu’il soit, a
commentaire avec ce beau maillot de accompagné le cortège.
l’équipe d’Algérie porté par le Sphinx et la Merci à Olga d’avoir fait en
pyramide de Khéops peinte en vert, blanc sorte que le drapeau ne s’en
et rouge. trouve pas pas froissé !
 Le Buteur n° 1045 Mardi 1er décembre 2009
5
Coup d’œil Entretien

Claude Le Roy
«Vous êtes en Coupe du monde, à
vous d’éteindre le feu maintenant»
«Mes favoris à la CAN ? Le Cameroun,
la Côte d’Ivoire, le Ghana et… l’Algérie»
«Les Algériens ont dû passer le meilleur
Aïd depuis longtemps»
Toujours aussi affable et courtois, Claude Le Roy a accepté de
répondre aux questions du Buteur. A travers les analyses du
sélectionneur d’Oman, on perçoit une grande connaissance du
football africain et de l’Algérie avec laquelle Le Roy a «un lien
sentimental très fort» comme il aime à le répéter. Et le moins
que l’on puisse dire est que Le Roy nous réserve des surprises.
Et des belles !
Vous étiez parmi les rares tech- sont peut-être les médias et les sup- football ne doit être que du jeu. Malawi ? haite d’ailleurs, ce sera un très bon
niciens à donner l’Algérie favori porters égyptiens qui ont crié vic- En Angola, ce sera l’une des Jouer le pays organisateur c’est révélateur pour mon ami Saâdane à
pour la qualification en Coupe toire après le tirage au sort, pas le rares fois que vous n’assisterai toujours plus compliqué parce qu’il quelques mois du Mondial. Je pense
du monde dès le lendemain du staff technique et les joueurs. S’il y a pas à une CAN. Comment y a quand même un avantage toutefois que les Algériens sont
tirage au sort. Sur quoi vous eu un début laborieux des Egyp- allez-vous suivre la Coupe lorsqu’on organise la compétition dans une bonne dynamique avec
êtes-vous basé à l’époque ? tiens avec un nul au Caire face à la d’Afrique 2010 ? chez soi, surtout que l’Angola n’est cette brillante qualification en
Sur le papier, Zambie et une Détrompez-vous, je ne vais pas pas une équipe médiocre. Ils ont été Coupe du monde qui leur a permis
le favori c’était «Si les Algériens arrivent défaite en Algé- rater la CAN d’Angola, mais je ne en Coupe du monde en Allemagne. de capitaliser beaucoup de
l’Egypte en tant à jouer six matchs en rie, c’est que tout serai pas sur le banc. Dans une phase finale, il ne faut confiance avant d’aller en
que double simplement il y surtout pas per- Angola. C’est
champion en
Angola, et c’est ce que je avait des adver- Ah bon ?
dre de points l’équipe du
leur souhaite d’ailleurs, saires de qualité. Oui, Orange l’entreprise de télé-
titre, mais il y
phonie mobile, ses dirigeants m’ont
contre ceux que «C’est l’équipe du Nord Nord de
avait un élé- ce sera un très bon Avez-vous suivi proposé de couvrir pour eux toute l’on considère les de l’Afrique qui ira le plus l’Afrique qui ira
ment sur lequel révélateur pour mon ami la double
la Coupe d’Afrique. Je vais donc res-
petits du groupe,
dans ce cas le
loin, surtout qu’elle est le plus loin,
surtout qu’elle
je me suis basé Saâdane à quelques mois confrontation
Malawi. Je pense dans un groupe prenable est dans un
ter en Angola durant toute la phase
pour émettre entre l’Egypte
du Mondial» finale.
enfin que, pour comparé à celui composé groupe prena-
mon pronostic : et l’Algérie ?
l’Egypte est une Serait-ce difficile de ne pas être l’Algérie, le dan- du Ghana, Côte d’Ivoire, ble comparé à
J’ai suivi le
équipe peut-être solide et cohé- match du Caire, pas celui du Sou- sur le banc ? ger viendra du Burkina Faso, Togo» celui composé
rente, mais ses joueurs sont presque dan parce que j’étais en Inde. Vous savez, je ne suis pas le genre Mali car s’ils se- du Ghana,
tous près de la retraite, c’est une ront au complet, Côte d’Ivoire,
Que pensez-vous du match du ce qui n’a pas été le cas durant les Burkina Faso et Togo.
équipe en fin de course. En face, les
14 novembre ? «Je pense toutefois que éliminatoires, ils seront difficiles à
Algériens avaient non seulement un Quels sont, selon vous, les favo-
Vous voulez dire des inci- les Algériens sont dans arrêter. Pour moi, il n’est pas normal
potentiel énorme, mais une grande ris pour remporter le trophée
dents (rires) ? Car finalement, on a
envie de prouver au monde entier
beaucoup plus parlé du bus de une bonne dynamique que le Mali avec tous ses joueurs qui africain ?
qu’ils étaient de retour au premier avec cette brillante évoluent dans les meilleurs clubs du Il y a le Ghana, la Côte d’Ivoire,
l’équipe d’Algérie caillassé par des monde n’arrive pas à réaliser un le Cameroun, plus une surprise qui
plan.
supporters égyptiens que du match qualification en Coupe du coup d’éclat en faisant quelque pourrait être l’Algérie ou le Nigeria
Des observateurs en Algérie en lui-même. Certains disent que monde qui leur a permis
pensent que l’Egypte a eu tort chose en Coupe d’Afrique ou en se à un degré moindre. Il y aura des
le football est un jeu, hélas il y a des de capitaliser beaucoup qualifiant en Coupe du monde. Il y revanchards qui ont raté la qualifi-
de penser qu’elle était tombée enjeux que j’ignore et qui font que
dans un groupe à sa portée… certains pays font usage d’intimi-
de confiance avant d’aller a des mystères comme ça dans le cation en Coupe du monde à l’ins-
Je ne suis pas de cet avis car dations, voire d’agressions. Mal- en Angola» football et le Mali en est un, tout tar de l’Egypte, la Tunisie et le Mali
quand on connaît bien le football, heureusement, le foot est dépassé comme la RD Congo, le Maroc ou et je pense aussi à la Zambie qui
on sait qu’un adversaire n’est jamais par les hommes qui sont prêts à gé- le Sénégal. risque de surprendre beaucoup en
à regarder beaucoup en arrière. Je Ces pays constituent un gâchis mo- Angola ; et les Algériens seront sans
facile en Afrique désormais. Ce nérer la haine. Mais attention ! Je ne
suis le recordman des matchs de numental. doute de mon avis. Durant les éli-
parle pas que de l’Egypte, j’ai per- phase finale de Coupe d’Afrique, je
sonnellement vécu ça durant toute ne peux pas me plaindre. Et puis, Vous qui avez cru en l’Algérie minatoires elle a produit le meilleur
la période où j’ai entraîné en j’ai quitté le Ghana de mon plein gré avant le début des élimina- jeu, mais n’a pas eu de chance à la
Afrique. J’ai l’impression qu’il y a après la CAN-2008 alors qu’on me toires, croyez-vous en elle en fin, et quand on joue bien ça finit
des intérêts plus importants que les proposait une prolongation de Coupe du monde ? toujours par payer.
intérêts purement footballistiques. contrat. Pour toutes ces raisons, je Une Coupe d’Afrique des nations, On vous laisse vous reposer,
Pour l’Algérie, ce n’est qu’un mau- ne crois pas qu’il me sera difficile de c’est un très excellent banc d’essai. parce qu’on vous sent fatigué…
vais souvenir car vous avez atteint ne pas être sur le banc en Angola. C’est une compétition de très haut C’est vrai que j’ai la voix enrouée
votre objectif. Vous êtes en Coupe J’ai déjà quitté l’Afrique pour y re- niveau qui va nous permettre de après avoir attrapé froid en Inde où
du monde, à vous d’éteindre le feu venir à plusieurs reprises, et il est voir si l’Algérie et les autres repré- j’étais en voyage. Le bonjour à tous
maintenant. Il ne sert à rien de re- probable que je reprenne un jour sentants de l’Afrique en Coupe du les Algériens et à M. Saâdane qui,
venir en arrière et reparler de ce que une sélection africaine. monde sont prêts pour aborder la j’imagine, ont passé le plus beau
l’équipe d’Algérie a vécu au Caire. Coupe du monde. Si les Algériens Aïd depuis longtemps.
Pouvez-vous analyser pour arrivent à jouer six matchs en Entretien réalisé par
Seul l’avenir compte pour l’Algérie.
nous le groupe A compopsé de Angola, et c’est ce que je leur sou-
Il faut juste répéter aux gens que le M. S.
l’Algérie, l’Angola, le Mali et le
 6 Le Buteur n° 1045 Mardi 1er décembre 2009
Ziani, Belhadj et Ghezzal suspendus le 11 janvier
Qui pour les remplacer
contre le Malawi ?
abah Saâdane entamera la phase fi-
R
nale de la CAN-2010 avec trois im-
portantes absences au sein de
l’effectif algérien. En effet, Ziani,
Belhadj et Ghezzal n’auront pas le
droit de jouer le premier match qui opposera les
Verts au Malawi le lundi 11 janvier à Luanda.
Ceci, en raison d’un cumul de cartons enregistré
par chacun d’eux, le dernier avertissement ayant
été reçu lors du match d’appui à Khartoum contre
l’Egypte. Ces défections ne seront sans doute pas
sans conséquences sur le rendement des Verts et
le dispositif tactique du sélectionneur si l’on se fie
aux statistiques de ces trois éléments pendant les
éliminatoires jumelées CAN-CM 2010. Et la plus
pesante de toutes ces absences sera sans conteste
celle du métronome de l’équipe, à savoir Karim
Ziani. En effet, le meneur de jeu des Verts reste
l’élément indispensable dont l’équipe ne peut se
passer comme en attestent ses propres statis-
tiques confortées par les témoignages de ses co-
équipiers.
Deux matches «ratés»
en l’absence de Ziani
Pour preuve, les deux matches que les Verts ont
«ratés» lors des éliminatoires le furent, pour le
premier, en l’absence de Ziani au Rwanda (0-0)
en raison d’une suspension et à cause de la conva-
lescence que le meneur des Verts devait observer
avant le match du Caire (2-0) et auquel il n’a pi
prendre qu’après une effrénée course contre la
montre pour soigner une déchirure musculaire
d’un centimètre. A Kigali, les Verts avaient beau-
coup souffert de cette absence et l’organisation du
jeu s’en était grandement ressentie.
Si tu doutes, vas voir Karim
Ziani ! Babouche ou même Zarabi
Les joueurs n’ont pas manqué de souligner de pour le remplacer
leur côté le rôle de Karim Ziani sur le terrain,
mais aussi dans le vestiaire. Plusieurs joueurs
nous ont confié l’importance du discours que leur
tient leur camarade avant chaque match. Lorsque
l’un d’eux doute, il lui suffit d’aller faire un saut
dans la chambre de Karim Ziani pour se ressour-
cer et faire le plein de confiance. Faut-il rappeler
que c’est Ziani qui a été le premier à avoir clamé
haut et fort son désir de viser le billet qualificatif
à la Coupe du monde alors que tous les Algériens
Belhadj
«Babouche peut
très bien me remplacer»
Q
Nadir Belhadj a été surpris d’apprendre qu’il était suspendu pour
le premier match de la Coupe d’Afrique des nations contre le Ma-
lawi pour avoir écopé d’un deuxième carton jaune dans la
deuxième phase des éliminatoires face à l’Egypte. Surpris parce qu’il
croyait que les cartons jaunes seront effacés avant le début de la CAN.
Cela dit, cela ne l’embête pas outre mesure. «Nous avons un groupe, pas
des individualités. Même si moi ou d’autres doivent s’absenter, il y aura
toujours des joueurs valables pour nous remplacer. Babouche, par exem-
Coup d’œil Équipe nationale
rêvaient juste de reprendre place modestement Ghezzal absent, Djebbour
parmi les 16 meilleurs africains ?
Le meilleur passeur des Verts
Faut-il aussi souligner aussi qu’il reste le meil-
leur passeur décisif des Verts. Rappelez-vous
juste le match d’appui durant lequel Ziani a joué
avec à peine 20% de ses moyens, et surtout com-
ment il a placé cette belle balle de but dans les
pieds impatients de Yahia. Il n’y a pas le moindre
doute que Ziani est la pièce maîtresse de l’échi-
quier des Verts. Et face au Malawi, le jeu de
l’équipe risque fort de s’en ressentir se si ses ca-
marades n’en tiennent pas compte pour donner
deux fois plus sur le terrain et ne pas rater leur
entrée en matière.
«Road Runner» manquera
cruellement sur le couloir
gauche
L’importance de Nadir Belhadj n’est pas des
moindres non plus. Bien que défensivement, il lui
manque toujours quelque chose pour se rassurer
définitivement, «Road Runner», comme le sur-
nomment les Anglais, a montré que Saâdane ne
peut pas se passer de ses services, tellement il est
utile sur plusieurs autres plans. A commencer par
sa relance rapide sur le couloir gauche, qu’il cou-
vre si bien que l’équipe ne ressent plus le besoin
de faire appel à un ailier gauche traditionnel. De
plus, Belhadj est celui qui se charge de tous les
coups francs excentrés tant à gauche qu’à droite.
Avec Ziani, il reste celui qui connaît le mieux où
la balle doit être placée sur coups francs. C’est
d’ailleurs grâce à ces deux tireurs que Bougherra,
Yahia, Ghezzal et les autres buteurs ont assuré la
qualification de l’Algérie au Mondial sud-africain.
Son absence sera donc des plus remarquées et
poussera sans doute Saâdane et son staff tech-
nique à penser à chambouler leur dispositif tac-
tique. Car aucun autre joueur de l’EN ne peut se
targuer de pouvoir remplacer poste pour poste,
comme on dit, Nadir Belhadj dont le profil reste
atypique. Babouche aura donc une belle chance
de montrer ce qu’il vaut en sélection, à moins que
Zarabi ne reprenne la place qu’il n’aurait jamais
dû lâcher.
ple, peut très bien me rempla-
cer. Donc, je ne m’en fais pas
trop et je me tiendrai prêt pour
le deuxième match de la CAN
contre le Mali», nous a-t-il dé-
claré.
toujours incertain
La troisième défection pour ce match contre le
Malawi concerne Abdelkader Ghezzal. L’atta-
quant de pointe des Verts a écopé du carton de
trop en mettant sa main sur le visage d’Al Hadary
pour l’empêcher de prendre le ballon. Mais per-
sonne ne peut lui en vouloir tellement la rage de
vaincre l’avait pris ce jour-là. Son absence le 11
janvier sera aussi problématique pour le sélec-
tionneur qui s’inquiète déjà de la position incon-
fortable de Rafik Djebbour qui n’a pas encore
trouvé de club depuis sa mise à l’écart à l’AEK
Athènes.
Saïfi tout seul ? Plus jamais !
Certes, on pourra toujours compter sur Saïfi en
pointe, mais l’Algérie ne peut pas se contenter
d’un seul attaquant comme cela a été le cas contre
l’Egypte au Caire. Ce serait un suicide de se pri-
ver de notre richesse offensive contre le Malawi
qui semble moins coriace sur le papier que le
Mali et l’Angola. Le goal-average risque d’être dé-
cisif pour départager les trois prétendants les plus
sérieux et tout le monde a des visées non encore
avouées sur le match contre le Malawi pour le
soigner.
L’heure de Ziaya a sonné !
Il reste une solution très plausible pour Saâ-
dane afin de remplacer un attaquant de la trempe
de Ghezzal : Abdelmalek Ziaya dont la cote va
grandissant depuis quelques mois. En effet, le Sé-
tifien avance à pas de géant vers l’EN et Saâdane
ne peut plus détourner son regard de ses exploits.
Certes, sa convocation lors des derniers matches
était un peu risquée du fait de la gravité de la si-
tuation et de l’inexpérience de Ziaya en sélection.
Mais aujourd’hui que la nécessité l’impose, il pa-
rait naturel de le mettre dans le bain et de lui don-
ner la chance qui lui revient de droit. L’abondance
de talents ne provoquera que plus d’envie à l’in-
térieur du groupe Algérie qui verra enfin la
concurrence refaire son retour pour le bien de
tous.
Nacym Djender
Pas
de menace à la
CAN pour les joueurs
qui ont un ave rtiss eme
sur le cumu l des avertis semen
Les lois de la FIFA
phase finale de la
ne conce rnent pas les match es de la
carton lors des élimin atoires combi nées
qui
CAN. Ainsi, fort heureusement, les VertsCAN-CM ne joue- mamouche, Ba-
a en étant sous la
ront pas leurs premiers matches en Angoléchappé belle sont qui n’ont pas encore
menace d’une suspension. Ceux qui
donc Saïfi, Matmour, Bezzaz, Zaoui,
l’ont
Djebbour, Bougherra,
Djedia t et Cherif Abdes lam si ces deux derniers ve- comprend mieux la
ainsi que
C’est donc une très
naient à faire leur retour en sélection.
Mohamed Raou-
bonne nouvelle que nous a confirmée
téléphoniqu
raoua en personne dans un entretien
pendant cette ont joué, eux, 66 et 34
Saâdane n’aura pas de souci à se faire
CAN qui verra toutefois trois de nos
éléments manquer le premier match
contre le Malawi le 11 janvie à
Luanda.
Les éliminatoires des
Verts par les chiffres
Ziani
et Gaouaoui
ont dépassé
le millier
de minutes
de jeu
Des 26 joueurs utilisés par Saâ-
dane, Ziani et Gaouaoui sont les
seuls à avoir dépassé la barre du
millier de minutes de jeu. Le gar-
dien numéro 1 des Verts a joué 1
080 minutes, alors que leur ina-
movible meneur a atteint 1 075
minutes de présence sur le terrain.
Quatre joueurs
au-dessus
de 900 minutes
Belhadj (986’), Mansouri (990’),
Bougherra (900’) et Lemmouchia
(900’) sont les quatre joueurs à
avoir dépassé les 900 minutes sur
le terrain lors des 13 matches qui
ont mené les Verts en Afrique du
Sud. Yahia (895’) et Saïfi (810’)
pointent juste derrière.
Quatre cartons
pour Ziani, Belhadj
et Mansouri
Depuis le début des élimina-
toires, trois joueurs ont reçu la
somme quatre cartons jaunes. Il
s’agit de Karim Ziani (2 au 1er tour
et 2 lors des poules), Belhadj
(idem) et Mansouri qui a fait son
retour à l’occasion du match de
barrage joué à Khartoum.
Il faut rendre à Raho
ce qui appartient
à Slimane
Bien que Matmour (524’),
Ghezzal (468’), Djebbour (618’) et
Meghni (243’) fassent figure de
géants au sein de l’EN, certains
peuvent oublier que sur l’ensem-
ble des éliminatoires, Slimane
Raho a cumulé plus de temps de
jeu que les quatre joueurs cités en
premier. En effet, le Sétifien a joué
630 minutes avant que Saâdane ne
réoriente son dispositif tactique
sur le 3-5-2 qui barrait automati-
quement la route de la sélection à
Raho.
Hadj Aïssa, Hemani
et Seguer ont leur part
dans la qualification
au Mondial
Lorsqu’on est une équipe, même
si on joue une seule minute, on
doit mériter les mêmes éloges que
ceux qui ont en ont joué 1 080.
C’est le cas de Lazhar Hadj Aïssa
qui peut légitimement revendi-
quer une part du bonheur
après avoir été introduit à la
toute dernière minute du
nt match de Kigali contre
ts le Rwanda. Lorsqu’on
voit Ousserir, Zem-
ont écopé d’un
bouche, ou d’autres
foulé la pelouse, on
situation de Hadj
Aïssa, de Seguer ou
e. encore de Hemani qui
meilleurs minutes respectivement.
r
 Le Buteur n° 1045 Mardi 1er décembre 2009
7
Coup d’œil Équipe nationale

Il est le 3e meilleur buteur de la Super Ligue

Ziani : «La naissance de Kerrouche crée la sensation
mon fils m’a fait oublier au Portugal et attend un
ma suspension» signe de Saâdane
mation portugaise de Naval où il a pu éta-
orsque nous tion se répète à la CAN, je ler son talent. Mehdi a débuté sa carrière

L l’avons joint hier

au téléphone,
Karim Ziani était
à l’hôpital au che-
vet de son épouse qui venait
de mettre au monde un petit
poupon prénommé Kaïs.
signerai des deux mains»,
nous a-t-il dit avant de
rappeler que «l’équipe d’Al-
gérie, c’est d’abord un
groupe et l’absence de n’im-
porte quel joueur ne se fera
pas ressentir.»
au club de AC Cambrai, par la suite il a
voulu tenter une nouvelle expérience en
D2 belge. Il a évolué une saison seule-
ment au KSK Renaix où il a inscrit 8 buts
en 11 matchs joués. Mais son expérience
en Belgique fut très courte, Kerrouche n’a
pu réaliser ses objectifs personnels, c’est
ainsi qu’il a souhaité changer d’air. Le des-
C’est dire que lorsque nous lui tin l’a ramené à son pays d’origine, l’Algé-
avons appris qu’il était sus- «Il n’y a plus rie. Mehdi a fait un bref passage à
pendu pour le premier match d’équipe faible, l’USMA où il a inscrit seulement 2 buts,
de la CAN, Ziani n’était pas pas question de avant de trouver ses repères à Naval où il
alarmé : «C’est vrai que je suis monte en puissance de match en match.
déçu de ne pas jouer ce match, sous-estimer le
mais la naissance de mon fils Malawi» De la CFA 1 à la Super
m’a fait oublier ma suspension. Analysant le groupe A Ligue
En ce moment, je suis de la phase finale de la
Après son passage raté à l’USMA, Ker-
l’homme le plus heureux du CAN, Karim Ziani préfère
rouche est reparti en France pour évoluer
monde avec la qualification en prendre les matchs un par en division CFA 1 sous les couleurs du
Coupe du monde suivie de la un, tout en respectant ses GCF Ajaccio. Il a brillé aussitôt en inscri-
venue au monde de Kaïs.» adversaires : «Certains vant 8 buts en 14 rencontres. Ce qui l’a
gé à peine de 24 ans, l’atta-

A
«Lorsque je pensent que le match face poussé à tenter une nouvelle expérience
au Malawi sera une balade de santé. Je ne suis pas quant franco-algérien
commence par une suspension, Mehdi Kerrouche est en en Ligue 2, respectivement à Château-
je termine dans la joie» d’accord, car il n’y a plus d’équipe faible en Afrique. train de connaître une as- roux et Guingamp, sans pouvoir s’impo-
Si le Malawi est là, c’est qu’il a des atouts à faire va- cension jamais connue de- ser. C’est à ce moment-là qu’un manager
Prenant les choses du bon côté, Karim Ziani loir. Moi, je n’ai pas oublié les difficultés qu’on a portugais l’a détecté et aussitôt proposé à
nous a rappelé qu’il avait déjà raté le début des éli- puis le début de sa carrière. Recruté en ce
eues face à la Gambie et le Liberia, des équipes sup- début de saison par le club portugais l’As- Naval. Depuis, il s’épanouit avec sa nou-
minatoires du Mondial face au Rwanda, mais cela posées petites, donc pas question de sous-estimer le sociation de Naval, Mehdi a réussi à s’im- velle formation à laquelle il a offert la
ne l’a pas empêché de les terminer dans la joie. Malawi.» poser en un laps de temps très court. Il est qualification aux 8es de finale de la Coupe
«Apparemment lorsque je commence par une sus- R. B actuellement le buteur de l’équipe et le 3e du Portugal, après avoir inscrit un but,
pension, ça se termine dans la joie. Si cette situa- au classement général des buteurs du tout en ayant été l’auteur d’une passe dé-
championnat portugais. En 7 matchs cisive dans les dernières minutes de la
joués, il a inscrit 5 buts et été auteur de rencontre.
plusieurs passes décisives. Il a fait la une
Médéa honore Zaoui et les Verts de plusieurs quotidiens portugais qui le Objectif, une convocation
e wali de Médéa a organisé une grande réception en l’honneur surnomment Pauleta. Ce qui les étonne en sélection

L des joueurs de l’Equipe nationale, aujourd’hui, après sa

qualification à la Coupe du monde. Excepté le quatuor sétifien
retenu pour la finale de la Coupe de la CAF, tous les autres
davantage, c’est que le joueur est venu l’été
dernier en provenance de la CFA 1 (soit la
4e division française) après plusieurs pas-
sages ratés dans pas mal de pays. De son
Dans une interview accordée au quoti-
dien portugais La Repùblica, Mehdi Ker-
rouche s’est dit vouloir réaliser un objectif
internationaux locaux ont répondu présents à l’invitation. Le plus très cher à son cœur. Même s’il ne l’a pas
heureux d’entre eux était Samir côté, Mehdi Kerrouche souhaite taper déclaré ouvertement, le joueur souhaite
Zaoui, le natif de Aïn Boucif, dans dans l’œil de Rabah Saâdane, en pré- (re) porter le maillot national, après avoir
cette même wilaya de Médéa. Ce vision de la Coupe d’Afrique des na- joué pour l’Algérie en Espoirs. D’ailleurs,
dernier n’a d’ailleurs pas omis de tions. Rafik Halliche, qui a eu l’occasion de l’af-
remercier tous les habitants de la ville fronter en championnat, a déclaré que
pour l’accueil chaleureux qu’ils ont La France et la Mehdi méritait d’avoir sa chance en sé-
réservé aux joueurs : «Je suis d’autant Belgique, en passant lection, vu ses grandes qualités tech-
plus heureux que je viens d’être honoré par l’Algérie niques. Même si cette mission demeure
par les miens. Le public médéen, qui aime beaucoup le football, a difficile, Kerrouche ne perd pas espoir de
attendu longtemps pour revivre les moments de joie des années 1980. Le parcours de Mehdi Kerrouche connaître sa première convocation chez
J’espère qu’on lui procurera d’autres joies à l’occasion de la Coupe n’a pas été une partie de plaisir. Il a les A. A.A.
d’Afrique et la Coupe du monde inch’Allah.» vraiment peiné pour trouver la for-

Dahmane relance Bruges Belhadj devra

L’attaquant de FC Bruges, Mohamed
Dahmane, continue de s’illustrer dans
son club. Auteur d’un but lors de la 15e
journée, Dahmane, incorporé à la 77’
de jeu, a été l’auteur de la passe décisive
qui a amené l’unique but de son équipe
contre Charleroi. Avec cette victoire,
Bruges est à cinq points du leader, An-
derlecht.
Ghezzal, titulaire indiscutable
La nomination d’un nouvel entraî-
neur à la tête de la barre technique de
l’équipe de Sienne n’a rien changé à la
situation du club qui demeure à la der-
nière place du championnat, à l’issue de
sa défaite contre Bari (2-1). La bonne
nouvelle c’est que l’attaquant algérien,
Abdelkader Ghezzal, reste titulaire in-
discutable, après avoir gagné la
confiance de son nouvel entraîneur.
Yebda gagne la
confiance de Grant
L’équipe de Portsmouth connaît un
parcours similaire à celui de Sienne.
Défaits 1-4 contre Manchester United,
les coéquipiers de Yebda et Belhadj sont
toujours lanterne rouge de la Premier
League anglaise. Le milieu algérien,
Hassen Yebda, a été titularisé par le
nouvel entraîneur israélien Grant.
convaincre en Coupe
de la Ligue
Contrairement à Yebda, Nadir Bel-
hadj n’a pas gagné la confiance de son
nouvel entraîneur Grant. Le latéral
gauche algérien aura l’occasion de
jouer et d’essayer de convaincre son
entraîneur lors de la rencontre que doit disputer Ports-
mouth aujourd’hui contre Aston Villa, dans le cadre de la
Coupe de la Ligue.
Bezzaz et Strasbourg
à la recherche d’un
troisième succès
Le Racing de Strasbourg recevra au-
jourd’hui l’équipe de Bastia, pour le
compte de la 16e journée de Ligue 2
française. Les camarades de Yacine
Bezzaz vont essayer de réaliser leur
troisième succès de la saison pour s’éloigner quelque peu de la
zone rouge. Les trois autres Algériens de Bastia ne joueront
pas pour cause de problèmes avec leur club.
Abdoun retrouve Sedan
Le FC Nantes rendra visite à
Sedan, une équipe mal classée, avec
l’idée de revenir avec les trois
points et redresser la barre. Ce sera
par ailleurs l’occasion pour l’inter-
national algérien Djamel Abdoun
de retrouver son ancienne équipe.
Saïfi patine avec
Al Khor
Le club d’Al Khor a perdu deux
points sur son terrain en concédant le
nul (0-0) contre Al Rayane. Avec six
points, le club de Rafik Saïfi se trouve à
l’avant-dernière place du classement du
championnat qatari. L’international algérien a joué tout le
match.
Meghni en Autriche
aujourd’hui
La Lazio de Rome se rendra en Au-
triche pour croiser le fer avec le club
de Salzbourg, pour le compte de la 5e
journée de l’Euopa League. Les cama-
rades de Mourad Meghni occupent la
deuxième place du groupe 7 avec six
points ex-æquo avec Villaréal.
Bouazza, la fierté de Blackpool
Depuis que l’Equipe nationale
algérienne s’est qualifiée au
Mondial, Hameur Bouazza est
devenu la fierté de Blackpool.
Les sites internet et la presse lo-
cale ne ratent pas l’occasion de
parler quotidiennement de l’in-
ternational algérien et la possi-
bilité de l’accession de leur
équipe en Premier League.
 8 Le Buteur n° 1045 Mardi 1er décembre 2009

Coup difficile JSK - USMAn

JSK - USMAn cet après-midi à 14 heures Un entraîneur

et vite !
Attention C
ela fait aujourd’hui un
mois jour pour jour que
Jean-Christian Lang a été
limogé du staff technique
des Canaris. Dans l’inter-

à ces Annabis
valle, les camarades de Rabie Meftah
ont disputé deux rencontres, l’une à
Tizi Ouzou qui s’est soldée par une
victoire, la seconde face à l’USMA à
Bologhine avec un nul au final. Même
si le duo Amrouche-Karouf a donné
une certaine satisfaction, cela ne suffit
pas pour rassurer le premier respon-
sable du club, Mohand Cherif Hanna-
chi, qui n’en reste pas moins inquiet
quant à la vacance de ce poste d’en-
traîneur en chef. Selon certaines in-
discrétions, le boss kabyle cherche à
conclure avec un technicien dans les
prochains jours, soif avant la fin de la
phase aller. En fait, plusieurs paramè-
tres font courir Hannachi. En premier,
la phase aller est à quatre matches de
s’achever sans compter la rencontre
d’aujourd’hui face à l’USMAn. C’est le
moment pour les joueurs de s’adapter
au travail de celui qui doit prendre les
rênes techniques afin d’entamer la
phase retour dans des conditions ac-
ceptables en termes de préparation
tant physique que technico-tactique.
L’autre paramètre qui met la pression
sur le boss des Canaris, c’est l’approche
de la Ligue des champions africaine
pour laquelle l’objectif tracé est, rap-
pelons-le, de passer le second tour. La
compétition débutera précisément
dans deux mois, ce qui laissera plus de
temps au nouvel entraîneur de se fixer
peine six jours depuis qu’ils ser. Pourquoi ? En fait, la réponse est simple, tat en dehors de leurs bases la journée précé-

A
ont réussi à accrocher l’USMA
à Bologhine en lui imposant
un nul un but partout, les Ca-
naris enchaîneront, cet après-
midi, avec le championnat de
D1 pour le compte de la 14e journée en rece-
vant le coleader annabi. Cette rencontre est
placée par le staff technique kabyle sous le
signe de la confirmation. C’est dire que les ca-
marades de Hadjaoui ne devront pas rater l’oc-
casion de continuer sur leur belle lancée,
sachant qu’ils auront un grand coup à jouer en
cette fin de phase aller, du moment que l’écart
les séparant du leader n’est pas aussi insur-
montable comme certains pourraient le pen-
un coup d’œil au classement général nous ren-
seigne, si besoin est, que ça se bouscule vrai-
ment pour les postes de commandement et
qu’entre le leader actuel le MCA qui compta-
bilise 24 points et la JSK qui occupe la neu-
vième place avec 19 points, il n’y a qu’une
différence de cinq unités. Ce qui devrait moti-
ver les Canaris pour mettre les bouchées dou-
bles dans le but de se hisser en tête de
classement, une performance qui demeure à
leur portée, à condition de ne céder aucun
point, surtout à domicile.
Ainsi, pour le match de cet après-midi,
même si les données penchent en faveur des
Kabyles qui sont allés chercher un bon résul-
dente, les Annabis, quant à eux, ont été surpris
par les Criquets du CABBA qui leur ont im-
posé le partage des points sur leur terrain. Ce-
pendant, les Canaris savent que leurs hôtes ont
la réputation d’être accrocheurs et qu’ils jouent
à l’aise à Tizi Ouzou. Il n’y a qu’à se rappeler la
saison dernière lorsque les camarades de Mef-
tah ont été contraints au partage des points
dans leur antre.
L’ex-avant-centre de l’USMAn, Aoudia, qui
défend actuellement les couleurs de la JSK,
nous a même révélé qu’il était prêt à secouer
les filets de son ancienne formation.
Lyès A.
par rapport à l’objectif du club, mais
aussi au niveau du groupe. D’après la
même source, le président de la JSK
pourrait aller feinter tout le monde en
concluant avec un entraîneur avant la
fin de cette semaine. Même si aucun
nom n’a été communiqué jusque-là,
un technicien de renom pourrait se
déplacer à Tizi dans les prochains
jours. D’après la même source, le futur
entraîneur travaillera aux côtés de
Amrouche et Karouf jusqu’à la fin de
la saison.
L. A.

Entraînement pour les convoqués

ce matin à 10h
Karouf : «La confiance du président

Q
Ceux qui n’ont pas été retenus pour le match de cet après-midi face
à l’USMAn devront effectuer une séance d’entraînement ce matin à
Hannachi nous a doublement motivés»
reçu 5/5. Pour notre part, on tient à contraire, tout le monde a vu notre
10 heures au stade du 1er-Novembre, soit une heure avant le coup lui assurer que nous sommes au ser- stratégie qui était axée sur l’offensive.
d’envoi du match des juniors. vice de la JSK. Nous ferons de notre D’ailleurs, cela nous a permis de nive-
18 joueurs retenus mieux pour réaliser ensemble, je dis ler la marque et de rater de peu la vic-

Q
Cette fois-ci, le staff technique a arrêté à 18 la liste des joueurs convo- bien ensemble un bon parcours parce toire. Aujourd’hui face à l’USMAn,
qués pour le match d’aujourd’hui. Ceux qui n’ont pas été retenus sont que nous sommes trois à travailler et nous avons notre petite idée sur l’ad-
Saïdi, Mekhloufi, Berrefane, Hamiti, Coulibaly et Hemlil. la responsabilité ne nous fait pas peur. versaire et nos joueurs sont conscients
Mise au vert à Lalla Khedidja Au contraire, on est prêts à relever le de l’importance du match», a analysé

Q
C’est à l’hôtel Lalla Khedidja que les Canaris sont entrés en mise au défi. Il faut aussi dire que la confiance pour nous Karouf.
vert hier à partir de 13h30. Il faut dire que le staff technique espère du président nous a doublement mo-
voir son groupe réaliser, cet après-midi, un résultat à la mesure des tivés pour travailler davantage.» «Les défections de
ambitions de leadership que le club kabyle affiche depuis quelques jouur- Coulibaly et Hamiti ne
nées. Les Annabis, eux, Kabyles, sont allés élire domicile à l’hôtel Am- «Les joueurs doivent me préoccupent guère»
raoua. confirmer leur bonne Pour le match de cet après-midi, la
Repos demain et reprise jeudi santé» JSK sera privée des services de son

Q
Juste après le match d’aujourd’hui face à l’USMAn, les Canaris bé- Lors de son dernier point de Parlant du match de cet après- défenseur axial, Idrissa Coulibaly,
néficieront de 24 heures de repos demain mercredi pour reprendre presse animé au siège de la JSK, le midi face à l’USMAn qui a pour ha- blessé à la cuisse et qui ne reprendra
le chemin des entraînements jeudi et préparer leur déplacement à président Hannachi est revenu sur la bitude de poser de sérieux que dans une dizaine de jours, et de
Blida. Pour rappel, la rencontre est programmée pour samedi prochain. question qui concerne directement problèmes à la JSK, l’entraîneur de son avant-centre Farès Hamiti, sus-
Ziti avec les juniors son staff technique. Ainsi, il semble du club phare du Djurdjura, Mourad

Q
pendu. Ces absences, selon l’entraî-
L’ex-Sétifien Khotir Ziti n’a pas été retenu dans la liste des 18. Et pour que le président Hannachi, bien qu’il Karouf, ne semble pas inquiet, esti- neur Mourad Karouf, n’auront
cause, il a été laissé à la disposition des juniors qui joueront, pour ait déclaré que pas moins de 200 CV mant en revanche que son groupe est aucune influence sur le groupe.
leur part, à 11h face à Annaba. L’entraîneur Karouf a motivé cette de techniciens ont atterri sur son bu- motivé et compte confirmer le résul- Selon lui, leurs remplaçants sont déjà
non-convocation par le fait que Ziti est appelé à renforcer l’équipe ju- reau, semble accorder sa confiance tat positif ramené d’Alger aux dépens
niors qui devra elle aussi confirmer son succès du week-end dernier face au trio Karouf-Amrouche-Mehrez. connus. «Nous gérons un groupe de
de l’USMA. C’est dire que le match 27 joueurs qui ont tous le statut de ti-
à l’USMA (0-1). Autrement dit, Hannachi ne recru- de cet après-midi devrait être celui tulaire. Je ne vois pas pourquoi l’on
La satisfaction de Guillou tera pas d’entraîneur dans l’immé-

Q
de la confirmation. «C’est à nous s’inquiéterait dès lors qu’un joueur est
A sa sortie des vestiaires hier, le kiné du club, Rachid Abdeldjebar, diat. Cette sortie médiatique a été d’imposer notre loi. Nous jouerons
nous a esquissé un large sourire synonyme de satisfaction quant à bien accueillie par les trois techni- absent. Il y a des doublures à chaque
nos cartes à fond pour empocher le poste», nous a rassuré Karouf.
l’état de santé des joueurs. Guillou nous a révélé qu’il n’y avait plus ciens qui savent désormais ce qui les
gain du match. Vous savez, je n’ai pas
de blessés et que la JSK pouvait compter désormais sur tous ses atouts attend. A ce propos, Karouf nous
pour le match d’aujourd’hui. Hemlil en revanche aura encore à suivre le trop apprécié qu’on dise qu’on a évo- Lyès A.
dira : «Le message du président a été lué en défense face à l’USMA. Au
programme spécifique auquel il est soumis.
 Le Buteur n° 1045 Mardi 1er décembre 2009 9
Coup double JSK-USMAn

Aoudia 7 matchs de
«Je vais, cette suspension
fois-ci, marquer pour Hamiti Comme il fallait s’y at-
tendre, la commission de

contre Annaba»
La saison écoulée, même s’il avait fait son entrée en cours de
discipline de la Ligue na-
tionale de football a frappé
avec une main de fer dans
l’affaire Hamiti-Aït Oua-
meur. En effet, l’attaquant
jeu, il a été l’auteur du but de son ancienne équipe, l’USMAn, de la JSK a écopé de sept
au stade de Tizi Ouzou, dans un match qui s’était déroulé à matches de suspension (1
huis clos, avant que l’ex-Canari Amine Derrag ne rétablisse match automatique et 6
l’équilibre dans les derniers instants de la partie. C’est dire matchs fermes), ainsi
que la rencontre d’aujourd’hui est un peu particulière pour qu’une amende de 30 000
le nouvel avant-centre de la JSK, Mohamed Amine Aoudia, DA. Rappelons que lors
de la rencontre USMA-
qui a rejoint la formation kabyle l’été dernier. Écoutons-le. JSK, Hamiti avait été l’au-
Mardi dernier face à l’USMA, votre but a permis à votre équipe de revenir avec teur d’un mauvais geste
le match nul ; un commentaire sur ce match ? envers Aït Ouameur en lui
Ça a été un match très disputé entre des Usmistes qui en voulaient vraiment, après crachant au visage.
leur défaite face à l’ASO, et notre équipe qui a fait le déplacement à Bologhine déci-
dée à ramener un bon résultat. Les deux équipes ont beaucoup misé sur ce match. En
fin de compte, on s’est séparés sur un score nul qui a plutôt fait nos affaires.
Vous n’avez pas raté l’occasion d’inscrire votre premier but officiel face à
l’USMA…
Vous savez, ma mission principale est justement de marquer des buts. C’est d’ail-
Aouis
de mieux
leurs pour cette raison que la JSK m’a recruté. Vous savez, je regrette de n’avoir pu en-
tamer la championnat à cause de cette blessure qui m’a contraint de faire l’impasse
sur une bonne partie de cette première manche du championnat. Sinon pour le mo-
en mieux
Nous avons appris de la
ment, je suis complètement remis de ma blessure. bouche d’un proche de l’ancien
La JSK jouera cet après-midi à Tizi Ouzou face à votre ancienne équipe ; ce sera joueur de la JSK, Kamel Aouis,
une rencontre bien particulière pour vous, n’est-ce pas ? que ce dernier se portait de
Pas du tout, du moment que pour moi, il n’y a pas de rencontre particulière, même si je mieux en mieux. Poursuivant
dois affronter mon ancienne formation. J’ai eu l’occasion de jouer contre le CRB au 20- toujours ses soins à Paris, l’état
Août et ce sera pareil cette fois face à l’USMAn. A présent, je suis à la JSK et je tiens à ho- de santé de Aouis est en nette
norer ses couleurs, voilà tout. amélioration. Cette informa-
La saison dernière, vous avez été l’auteur du but de Annaba à Tizi Ouzou ; alors, dé- tion a bien évidemment réjoui
cidé à refaire le même coup, cette fois pour la JSK ? toute la famille kabyle qui lui
Je me rappelle bien du match qu’on a joué ici à Tizi Ouzou et du but que j’ai marqué à souhaite un prompt rétablisse-
Chaouchi. En revanche, il est de mon devoir maintenant de ne penser qu’à ma nouvelle for- ment et un retour rapide
mation. Pour être clair, j’aimerais bien refaire le coup et marquer contre Annaba. Que les An- parmi ses proches.
nabis me comprennent ! En tout cas, ils laisseront les points à Tizi Ouzou. L. A.
Entretien réalisé par Lyès A.

Amrani : Hebaïche : «Nous viserons

«C’est dur de se priver
de trois cadres, mais
directement les trois points»
Tout d’abord, comment s’est passée la nous aussi pour faire face et viser la victoire. information, mais le football n’est pas une
il faut faire avec» préparation pour ce déplacement en Ka- Ne pensez-vous pas que vous n’avez nul- science exacte et tout le groupe est motivé
Conscient qu’il devra revenir avec autre bylie ? lement le droit à l’erreur, après trois ren- pour réussir une belle performance et, pour-
chose qu’une défaite de Tizi Ouzou, le coach Je pense que nous avons eu la chance de quoi pas, revenir avec le gain de la rencon-
contres sans la moindre victoire ?
Amrani reconnaît aussi la difficulté de la tâche préparer ce match dans les meilleures condi- tre.
Je suis entièrement d’accord avec vous,
qui attend ses protégés devant une JSK très tions possibles. C’est avec la ferme intention même si je peux juste vous dire que notre ré- Vous serez probablement de retour dans
motivée à enchaîner une victoire à domicile, de revenir avec un probant résultat qui effa- cent match nul à domicile est dû à notre dé- le onze rentrant. Etes-vous prêt à tenir
après le match nul ramené d’Alger face à cera à coup sûr notre récent revers à domi- concentration, vu que nous avons disputé la convenablement votre place sur le ter-
l’USMA. Ce dernier regrette juste l’absence de cile face au CABBA que nous nous rencontre 48 h seulement après l’exploit des rain ?
trois éléments clés entre autres Bouder, Ab- déplacerons à Tizi. Verts. Aujourd’hui, on devra faire énormé- Je suis très motivé à retrouver ma place sur
desselam suspendu pour cette affiche, après Comment voyez-vous cette rencontre ? ment de sacrifices pour réaliser un résultat le terrain, après 9 journées d’absence pour
avoir violement contesté une décision de l’ar- C’est une rencontre difficile face à une for- probant à l’extérieur. cause de blessure. Je veux contribuer à pré-
bitre lors de la réception du CABBA. mation kabyle qui veut confirmer son match server notre cage vierge en laissant le soin à
Etes-vous au courant que l’USMAn n’a
nul à l’extérieur en profitant de l’avantage du pas battu la JSK durant les dix dernières nos attaquants de faire la différence devant.
Hebaïche, Fadiga et terrain et du public pour enchaîner avec une
années ? Entretien réalisé par
nouvelle victoire. Sauf que nous serons prêts Mehdi T.
Dif pour les remplacer Ah bon, je n’étais pas au courant de cette
Le coach Amrani peut s’estimer heureux,
malgré tout, de posséder un groupe assez riche
et plusieurs doublures capables de tenir conve-
nablement leurs rôles. Ainsi, il fera à coup sûr Benchergui,
Programme de la 14e journée - Division 1
confiance au revenant de blessure Hebaïche
Bouder Mardi 1er décembre 2009
pour pallier l’absence de Benchergui, et à l’ivoi-
rien pour remplacer Abdeslam, alors que le
jeune Dif pourra fêter sa première titularisa- et Abdeslam, les
tion cette saison face à la JSK. Lieu Rencontres Arbitres 1er assistant 2e assistant
grands absents
En plus de Bouder et Abdes- B. B-ARRERIDJ CABBA/USMA BOUALI 18h 00 TAHIR YAMANI
Le groupe a passé lam suspendus, le coach Am-
BATNA 1ER-NOVEM CAB/MCEE ZOUAOUI 14h 00 MEGRAH ENROUANE
rani devra faire aussi sans son
la nuit à Tizi défenseur central Benchergui CHLEF ASO/USMB FERRADI 18h 00 DJAHNINE CHAOUI
Contrairement au programme prévu au
qui est blessé aux adducteurs.
préalable par le coach Amrani, les équipiers de TIZI OUZOU JSK/USMAN HAIMOUDI 14h 00 ETCHIALI BECHIRENE
Des absences de taille, surtout
Gasmi ont passé la nuit du lundi à l’hôtel Lalla
que ces trois joueurs n’ont jamais MOHAMMADIA USMH/MSPB BENAMARA 14h00 MEKNOUS OMARI
Khadidja, à Tizi-Ouzou, afin d’éviter de faire le
raté le moindre rendez-vous de-
trajet d’Alger dans la matinée du match, alors TLEMCEN (A. LOTFI) WAT/JSMB BICHARI 14h 00 BENAROUS KORICHI
puis le début de saison, ce qui
que le retour aura lieu par avion dans la soirée,
confirme leur importance dans ORAN (ZABANA) MCO/ASK DʼBICHI 14h 00 MERABTINE CHAHI
à partir de l’aéroport Houri-Boumediène.
l’échiquier de Amrani.
Mehdi T. 5-JUILLET MCA/ESS REPORTE
10 Le Buteur n° 1045 Mardi 1er décembre 2009

Coup sûr CABBA-USMA

CABBA-USMA ce soir à 18h
Les frères
Benaldjia
retenus
pour les Usmistes
Billel et Mehdi Benaldjia ont été tous
les deux retenus dans le groupe qui a
effectué hier matin le voyage à Bordj
Bou Arréridj où l’USMA croisera le
fer en début de soirée avec l’équipe
locale. Le premier a suivi, pour rap-
pel, le dernier match de son équipe à
domicile à partir de la tribune
d’honneur, puisqu’il n’a pas été
convoqué par le premier responsable
de la barre technique. Pour son frère
cadet, il n’a pas été concerné pour la
simple raison qu’il se trouvait avec
l’Equipe nationale juniors en Tunisie
pour un stage de préparation.
Les juniors
Faux pas interdit
perdre, puisque une nouvelle dé-
faite entraînera le club de la capi-
tale dans une éventuelle crise.
Privés de l’un de leurs meilleurs
joueurs en ce début de saison, Rial
en l’occurrence, les protégés de
Saâdi savent très bien ce qui les at-
tend ce soir.
Ammour, Bentayeb
et Ouichaoui
face à leurs ex
Trois, c’est le nombre de joueurs
du côté du CABBA dont le match
de ce soir sera spécial. Il s’agit du
meneur de jeu des Jaune et Noir,
Ammar Ammour. Le natif de Aïn
Lahdjal a passé plusieurs années du
côté de Soustara. Des années du-
rant lesquelles il a gagné plusieurs
titres, en devenant même le chou-
chou numéro un des supporters.
Ammour a quitté l’USMA cet été
pour rallier le CABBA après que les
dirigeants ne l’eurent pas sollicité
est ce soir que poignade palpitante, puisque les
Hachoud
et Behloul
seront
présents
Suspendus en même
temps pour cumul de
cartons lors du dernier
match de Annaba, les
deux arrières latéraux ti-
tulaires de l’équipe sur les
flancs ont purgé leurs
sanctions d’une rencon-
tre automatique et par
conséquent ils pourront
participer à la rencontre
de ce soir face à l’USMA.
Le retour de Billel Beh-
loul à gauche ainsi que de
Abderrahmane Hachoud
à droite donnera à coup
sûr beaucoup d’assurance
à une défense qui a ten-
dance à encaisser beau-
coup de buts, surtout à
l’extérieur (11 au total en
6 sorties).
Dernier
match
à huis clos

joueront à 15h
C’est à 15h que le coup d’envoi, qui
mettra aux prises les juniors du
CABBA avec leurs homologues de
l’USMA, est prévu, soit trois heures
avant la rencontre de leurs aînés. Les
coéquipiers de Tatem, qui vont défier
les Bordjiens sur leur propre terrain,
vont essayer, à l’instar de l’équipe
première, de se racheter, eux qui ont
perdu la dernière rencontre contre
les Kabyles à Bologhine.
C’
les Rouge et
Noir joueront
leur quator-
zième match
depuis l’entame de la saison. Une
rencontre qui aura lieu en dehors
de leurs bases et qui s’annonce très
difficile vu qu’ils vont affronter une
équipe du CABBA qui a réussi à se
forger la réputation d’une forma-
tion pas facile à manier sur son ter-
rain. Les Rouge et Noir vont donc
défier l’équipe phare de la ville des
monts des Bibans lors d’une em-
deux équipes vont faire de leur
mieux pour décrocher les trois
points. Des points très importants
d’un côté comme de l’autre. Les lo-
caux restent sur une série de bons
résultats, et la réception des Us-
mistes sera une bonne occasion
pour enchaîner avec un autre suc-
cès et se rapprocher à l’occasion un
peu plus de la tête du classement.
De l’autre, les Algérois, après le
semi échec sur leur propre pelouse
mardi dernier lors de l’affiche de la
treizième journée, ne doivent pas
pour renouveler son contrat qui a
expiré à l’issue de l’exercice précé-
dent. En plus de Ammour, il y aura
aussi les deux attaquants, Samir
Bentayeb et Moncef Ouichaoui. Le
premier ne s’est jamais imposé mal-
gré ses deux passages, tandis que le
second avait quitté le club unioniste
après avoir glané des titres de
champion mais aussi la Coupe d’Al-
gérie. Il faut noter que les trois
joueurs seront un véritable danger
pour les défenseurs rouge et noir
qui devront les surveiller de près.
Adel C.
En recevant les Usmistes
de Soustara, les coéqui-
piers de Ammar Am-
mour auront à jouer leur
sixième et dernier match
à huis clos. Désormais,
les Criquets pourront re-
conquérir les travées du
stade du 20-Août à partir
du match contre Blida
programmé pour le
compte de la 16e journée
du championnat.

Bentayeb Ammour veut prendre

sa revanche
Parti dans l’ano-
nymat de

«Nous n’avons pas le droit

l’USMA à la fin
de la saison
écoulée à cause
de l’indifférence
affichée à son

de gâcher la fête» égard par Allik,

Ayant retrouvé ses sensations de
buteur, curieusement juste
après le départ de Khezzar,
Samir Bentayeb a inscrit 5 buts
en autant de matchs joués, soit
la moyenne d’une réalisation par
match. Cette régularité fera de
lui l’ennemi n°1 pour la défense
usmiste qui enregistre la défec-
tion de Rial dans l’axe, ce qui
pourrait bien faire ses affaires.
Ce mardi, vous recevrez votre an-
cienne équipe, l’USMA, comment
voyez-vous ce match ?
Comme tous les autres qu’on a dispu-
tés jusque-là, c'est-à-dire difficile pour
les deux équipes. Néanmoins, nous ten-
terons d’engranger trois nouveaux
points. Malgré l’absence de notre public,
nous jouerons pour la gagne et nous
sommes dans l’obligation de lui offrir la
victoire car nous n’avons pas le droit de
gâcher la fête après la qualification de
l’Equipe nationale au Mondial.
Jusque-là, vous n’avez pas réussi à
marquer contre vos anciens coéqui-
piers et on imagine que cette fois,
vous aurez l’intention de le faire,
n’est- ce pas ?
Quand je joue, mon unique objectif
est de marquer des buts sans me soucier
Ammar Am-
mour voudrait
sûrement pren-
qui est en face de moi et c’est ce que j’es- dre sa revanche
sayerai de faire face à l’USMA. pour signifier en quelque sorte qu’il est
Avec cinq buts marqués depuis que loin d’être fini. Avare en mots à l’occasion
vous jouez régulièrement, on se de- de ce rendez-vous qu’il voudra sûrement
mande bien si vous en voulez ac- marquer d’une pierre blanche, l’ex-me-
tuellement à Khezzar qui se passait neur de jeu de l’USMA a semblé vouloir
de vos services… plutôt s’exprimer sur le terrain.
Pas du tout, car en tant qu’entraîneur
il avait ses choix et je les ai respectés. Il
ne faut pas oublier non plus que je reve-
Saâdi a été limogé
nais d’une intervention au genou et que à Bordj
je devais revenir à mon meilleur niveau Le déplacement
progressivement. En ce moment, je me à Bordj évoque
sens très bien et j’en profiterai pour mar- forcément de
quer le plus de buts possibles. mauvais souve-
Ce match face à l’USMA sera le der- nirs pour l’ac-
nier que votre équipe disputera à tuel coach de
huis clos, qu’allez-vous ressentir en l’USMA, Nou-
fin de rencontre ? redine Saâdi,
Vous ne pouvez pas savoir combien sachant que
nos supporters nous ont manqués de- celui-ci a été li-
puis des mois, donc c’est avec un im- mogé après la
mense bonheur que nous les déroute de son
retrouverons à l’occasion du prochain équipe face au
match que nous jouerons à domicile. CABBA au cours de la saison 2005-2006
Rien qu’à les voir de loin sur les collines sous les coups de boutoir des Camerou-
bravant la nuit et le froid me donne la nais Nankop et Yontcha (3-0). Après le
chair de poule. nul concédé contre la JSK, le scénario
Entretien réalisé par pourrait se rééditer en cas de défaite.
A. B. A. B.
 Le Buteur n° 1045 Mardi 1er décembre 2009
11
Coup d’œil CABBA-USMA

Aouamri : «Huis clos ou pas, nous titularisation

Vers la

sommes dans l’obligation de réagir» Ede Cheklam

Mohamed Amine Aouamri et ses coéquipiers devront défier cet après-midi le CABBA sur son propre ter-
n l’absence de Zidane,
blessé, et Rial suspendu
pour cumul de cartons,
tout porte à croire que c’est Farid
rain. Le latéral gauche des Rouge et Noir que nous avons eu hier au téléphone nous parle dans cet entre- Cheklam qui sera titularisé au-
tien sur cette confrontation. Selon lui, son équipe n’a pas un autre choix que de décrocher un résultat jourd’hui à Bordj Bou Arréridj.
positif. Un résultat à l’extérieur que les Usmistes cherchent depuis l’entame de saison. Eux qui n’ont Il sera donc associé à Herkat
jusqu’à présent gagné aucun match en dehors de leurs bases, se contentant de quelques matchs nuls, pour former la charnière cen-
trale de leur équipe cet après-
comme fut le cas face à l’Entente de Sétif. midi face au CABBA lors d’un
match pour le compte de la qua-
torzième journée du champion-
Peut-on savoir comment que ça ne sert à rien de parler du que nous allons faire de notre nat. Le transfuge de l’ASO Chlef,
avez-vous préparé le match résultat de cette rencontre. Nous mieux pour les surprendre. qui a rejoint les rangs unionistes
face au CABBA ? avons tous été déçus après le cet été, était resté, pour rappel,
Le plus normalement du coup de sifflet final de l’arbitre, Le match se jouera à huis plusieurs semaines loin de la
monde. Il n’y a pas eu de pré- car la victoire nous tenait à clos. Pensez-vous que c’est compétition officielle. Ayant
paration spécifique du mo- cœur. Malheureusement, il y a un avantage ? contracté une blessure à
ment que ce match est un ce but qui nous a faussé tous nos Oui, c’est une aubaine pour quelques jours du derby contre
match comme tous les au- calculs. Les regrets ne servent à nous. Notre adversaire du jour le Mouloudia, Cheklam a dû at-
tres que nous avons dis- rien. C’est pour cette raison que sera privé de ses supporters. On tendre jusqu’à la dernière ren-
putés jusqu’à présent. nous avons mis ce match dans doit en profiter pour réaliser contre pour signer son retour. Il
Comme vous devez le les oubliettes. A présent, seule la notre objectif. a été incorporé à six minutes de
savoir, après l’Aïd nous suite du parcours compte. la fin à la place de Bourahli, sorti
nous sommes remis au Avouez quand même que prématurément.
travail. Il y avait une En parlant de la suite du cette saison le huis clos ne «J’ai hâte d’y être»
bonne ambiance au parcours. Vous allez affron- Joint par nos soins alors qu’il
vous réussit pas…
sein du groupe. Cela ter le CABBA. Comment ap- était sur le point de rallier la ca-
Malheureusement oui. Nous
nous a permis d’effec- préhendez-vous cette pitale des monts des Bibans avec
avons perdu déjà deux matchs,
tuer les dernières re- empoignade ? ses coéquipiers, Farid Cheklam
à Chlef et Annaba. Je pense que
touches avant de Pour être franc, on s’attend à nous a affirmé qu’il se sent en
cela ne veut rien dire et que les
rallier la ville de ce que ce match soit difficile à bonne forme. «En l’absence de
matchs ne se ressemblent pas. Et
Bordj Bou Arréridj négocier. Nous allons affronter Rial et de Zidane, je sais qu’il y a
puis, sachez que huis clos ou
où se jouera notre une équipe qui fera de son de fortes chances pour que je dé-
pas, cette fois-ci, nous sommes
prochaine rencon- mieux pour que les trois points croche une place dans le onze de
dans l’obligation de réagir pour
tre. restent à Bordj. En ce qui nous départ. Sachez que de mon côté,
renouer avec les bons résultats.
concerne, nous sommes dans Vous savez dans un match de il n’y a aucun problème. Je suis à
Donc le faux l’obligation de réagir. Comme je foot, tout est possible. Il faut la disposition de l’entraîneur. S’il
pas concédé à vous l’ai déjà dit, tous mes co- juste se donner à fond, et c’est ce voit que je suis apte, je le ferai
domicile équipiers sont motivés à l’idée que nous comptons faire. sans le moindre problème. En tout
contre la JSK de revenir à la maison au moins Entretien réalisé par cas, après tout ce temps loin de la
est oublié… avec un point dans nos bagages. Adel C. compétition, j’ai vraiment hâte
Oui, bien Pour cette rencontre, nous se- d’être sur les terrains», nous a dit
sûr. Je pense rons dos au mur, c’est pour cela l’international des Rouge et Noir.

CAB-MCEE, cet après-midi à 14h

Bourahli incertain
Bensaci
de retour
Bouraoui : «Je débloquerai C'est le point d'interrogation avant la ren-
contre de ce mardi, dans l'entourage des
supporters. Amir Bourahli n'est toujours
Après avoir purgé une
sanction interne (financière
plus une absence à la compé-
mon compteur buts» pas rétabli. Il est, certes, dans le groupe
mais s'entraîne à son rythme. Le buteur
des Rouge et Bleu pourrait manquer à l'ap-
tition), le latéral gauche Na- L'attaquant Abdel-
pel au moment où l'arbitre vérifiera les li-
cereddine Bensaci sera de hak Bouraoui re- Comment allez-vous cences, avant le début de la rencontre. Il se
retour cet après-midi à 15 trouve sur le plan physique ? pourrait que le staff technique le convoque
heures, contre le MCEE. Il va progressivement Je vais nettement et le mette sur le banc des remplaçants,
sans doute récupérer son la forme. Il a à mieux, je me sens d'at- comme il l'avait fait contre l'Entente. Cette
poste. Ce qui laisse entendre taque pour le match. Je absence devrait profiter aux autres atta-
que Daïra fera les frais du re- cœur de secouer n'ai plus les soucis phy- quants, qui ne jouaient pas quand Bou-
tour de Bensaci. Mais, les filets du gar- siques du début du cham- rahli était en possession de ses moyens.
comme Benhacen revient dien de but pionnat.
d'une blessure qui l'avait éloi- d'El Eulma.
gné des terrains une ving- Votre compteur buts Séance sur le terrain
taine de jours, on peut
supposer que Ali Daïra, à
Peut-on connaître est désespérément blo-
qué au nombre un. Le
principal à l'heure
les raisons de cette
l'origine demi défensif et qui
est compétitif en ce moment, reprise au deuxième but marqué face à du match
jour de l'Aïd ? l'USMA au mois Le staff technique a programmé une
sera titularisé. Benhacen
Notre reprise peut d'août… séance d'entraînement à l’heure de la ren-
pourrait se retrouver sur le
paraître inhabituelle, Je n'ai pas besoin de contre. Le CAB a eu droit à deux entraî-
banc, mais rentrerait pendant
mais comme on a un rappeler que j'ai contracté nements cette semaine sur le terrain
la rencontre, comme l’a fait le
match ce mardi (au- une blessure assez principal, car il reçoit. En cette période de
staff technique avec les
jourd’hui, ndlr), il contraignante aux adduc- gel, l'état de la pelouse n'est pas au mieux
joueurs qui reviennent de
nous fallait très vite teurs. Ce qui m'a obligé de son état.
blessure. Il permet aux
joueurs d'avoir progressive- nous concentrer sur le d'être absent de la compé-
ment un temps de jeu. championnat. Surtout que
la reprise de la compéti-
tition pendant plus de 2
mois. Mais, laissez-moi
Ouanès aurait
tion se fera par un derby. vous dire que j'ai un bon contacté Aouiti
Equipe pressentiment… Le dirigeant Amar Ouanès aurait contacté
le gardien de but Miloud Aouiti. C’est ce
probable Quelle est la particula-
rité de ce match face au Ah oui, lequel ? que nous a appris une source proche du
Babouche, Soualah, Ben- Je sens que je vais dé- club. Les deux hommes auraient prévu un
MCEE ?
saci, Frioua, Aribi, Benhacen bloquer mon compteur deuxième contact par téléphone. Concer-
Il ne faut pas croire que
(Daïra), Fezani, Rasmal, buts ce mardi, face au nant le portier du CAB, Aouiti ne s’en-
la partie est gagnée
Messaâdia, Kab, Bouraoui MCEE. traîne toujours pas avec son club. Il boude
d'avance, on va jouer à do-
M. B. Entretien réalisé par pour deux raisons… que tous les Cabistes
micile, on doit prendre le
match à notre compte et le Mouloud B. connaissent.
gérer.
12 Le Buteur n° 1045 Mardi 1er décembre 2009

Coup osé MCA

Bracci Cela s’est passé

avant-hier à Bouchaoui

«Je n’ai jamais perdu Bracci s’est

espoir de reprendre
le Mouloudia»
«Nous ferons tout
pour bien négocier le
match d’El Eulma»
Pour ce qui est du match
de samedi prochain face
au MCEE, Bracci nous
dira : «Nous aurons un
match très difficile face au
MCEE. Il est clair que nous al-
lons tout faire pour bien négocier le
match d’El Eulma. Je me retrouve encore
une fois dans la même situation d’il y a
trois ans, lorsque j’ai pris les rênes du
club à quatre jours d’un quart de finale
de Coupe face à l’ESS, avec le résultat
que l’on connaît.»
«A priori, je garderai
le même effectif»
Concernant les changements qu’il
pourrait apporter à son effectif, Bracci
a été clair à ce sujet : «A priori, je gar-
derai le même effectif. Ce n’est qu’après avoir vu
ors de la prise de contact à Bouchaoui,
siasme. Actuellement, l’équipe caracole en tête du
classement. On travaille tous ensemble main
dans la main. Nous pourrons jouer pour le titre.
Cela fait très longtemps que le club n’a plus dé-
croché de titre de champion. Ce serait fabuleux
de refaire le coup après la Coupe d’Algérie que j’ai
remportée, après 23 ans de disette», nous a dit
avec détermination.
«Le départ de Coulibaly serait
une grosse perte pour le club»
A propos du probable départ de Moussa
Coulibaly à la fin de ce mois, Bracci n’a pas
caché son inquiétude concernant cette situa-
tion. «Coulibaly est un élément indispensable
dans le dispositif défensif de l’équipe. Moussa a le
niveau pour jouer dans un club étranger. Le voir
partir serait une très grosse perte pour le club. Je
souhaite vraiment qu’il puisse rester avec nous
jusqu’à la fin de la saison.»
«La qualification des Verts
au Mondial devrait booster
entretenu
avec ses
joueurs
Avant d’entamer officiellement
ses nouvelles fonctions, le nou-
veau technicien du Doyen, Fran-
çois Bracci, s’est entretenu durant
dix bonnes minutes avec ses
joueurs. Il a tenu avant toute
chose à féliciter le groupe pour
les efforts consentis qui lui ont
permis d’accaparer la place de
leader. Il a exhorté l’ensemble de
ses éléments à se surpasser afin
de réussir à décrocher ce titre de
champion qui fuit le club depuis
onze ans. Le coach corse n’a pas
manqué de rappeler la Coupe
d’Algérie remportée après 23 ans
de disette en mettant à témoin
Bouguèche, l’un des grands arti-
sans dans la victoire du MCA
aux dépens des Usmistes. Et
pour conclure, Bracci a félicité
l’Algérie pour sa qualification au
Mondial. Une performance qui,
selon lui, doit donner un nouvel
élan au football national, à leur
tête le Mouloudia, qui est le club
le plus populaire du pays.

L Bracci semblait tout ému de retrouver le

club avec lequel il avait décroché Dame
Coupe en 2006. A ce sujet, l’entraîneur corse
l’équipe à l’œuvre que je pourrais apporter les
changements qui s’imposeront.»

«Après la Coupe d’Algérie,

nous dira : «Je suis très content de retrouver le
Mouloudia. A vrai dire, je n’ai jamais perdu es-
poir de diriger de nouveau ce club avec lequel j’ai
connu des moments chargés en émotions. J’ai,
d’ailleurs, comme vous le savez tous, signé mon
contrat ce matin, et qui expirera à la fin de la sai-
son.»
ce serait fabuleux
de décrocher le titre»
Pour ce qui est des objectifs et des motiva-
tions du coach corse, ce dernier nous confiera :
«Le Mouloudia possède un groupe jeune et mo-
tivé qui a la fraîcheur, la fougue et l’enthou-
le football algérien»
Et pour conclure, un commentaire sur la qua-
lification des Verts au Mondial devenait inévi-
table. «La qualification au Mondial des Verts qui
Achouri a pris
le relais
A la fin de l’allocution du
Corse, c’est Kamel Achouri qui a
ne souffre d’aucune contestation devrait booster le
football algérien. Les joueurs qui évoluent dans pris le relais en exposant aux
joueurs le programme auquel ils
le championnat algérien doivent se transcender
davantage pour gagner leur place en sélection na- seront soumis durant toute cette
semaine, afin de préparer le pé-
tionale», dira en conclusion Bracci.
T. Che rilleux déplacement de ce week-
end à El Eulma.

Coulibaly attendu pour aujourd’hui Aberane grippé

Alors qu’il souffre du dos La coqueluche des Chnaoua, Moussa Coulibaly, qui se trouve depuis Mohamed Aberane, le jeune milieu de terrain des Vert
mardi passé au Mali où il a passé la fête de l’Aïd El Kebir auprès des et Rouge, était en tenue de ville avant-hier lors de la

Amroune : «Je serai siens, devra rejoindre son club aujourd’hui. Dès son retour, le défen-
seur africain devra se remettre au boulot demain avec pour objectif
de se préparer comme il se doit pour le périlleux déplacement de sa-
reprise de ses partenaires. Renseignement pris, le
joueur souffre d’une petite grippe qu’il l’a empêché de
bosser avec ses camarades. Le joueur devait reprendre

d’attaque face à El Eulma» medi prochain à El Eulma. hier le travail avec le groupe.

e deuxième meilleur buteur de

L l’équipe, Mohamed Amroune, s’est

plaint de douleurs au niveau du dos
qui l’avaient contraint de faire l’impasse
sur la séance de travail d’avant-hier. Ce-
pendant, le barou-
deur mouloudéen se
veut rassurant quant à sa parti-
cipation au match face au MCEE.
«Certes, j’ai ressenti des douleurs au ni-
Hier, biquotidien sous la pluie
Les choses sérieuses ont commencé pour les partenaires de Babouche
qui ont eu droit, hier, à une journée très chargée. Un programme bi-
quotidien a été au menu des joueurs qui ont débuté par une séance le
Besseghir en solo
Souffrant d’une grippe, Abdelkader
Besseghir s’est contenté hier matin
d’un travail en solo. N’étant pas
matin à 9h30 à l’annexe du 5-Juillet qui a eu lieu sous une pluie dilu- complètement remis de sa grippe,
vienne, avant d’enchaîner en toute fin d’après-midi avec une seconde le latéral droit mouloudéen s’est
séance, toujours dans la même enceinte. Le but de la manœuvre : re- contenté de quelques tours de piste,
trouver la verve et, surtout, perdre les quelques kilos pris durant l’Aïd avant de reprendre aujourd’hui
El Kebir. avec ses partenaires.
Daoud poursuit son travail en solo
e jeune demi-dé- laire des quadriceps est traitant afin de reprendre

L
veau du dos, mais je tiens à rassurer nos
supporters que je serai d’attaque pour le fensif du Moulou- devenu le quotidien de les entraînements avec le
match face à El Eulma», nous a confié dia, Farid Daoud, Daoud qui a été opéré, il groupe. Sans vouloir
l’enfant du club. est toujours soumis à un y a quelques mois, de la brusquer les choses, et
Il s’est remis au travail... programme spécifique, cheville. pour ne prendre aucun
Hier à l’annexe du 5-Juillet, Mohamed comme on a pu le risque, j’espère être opé-
Amroune s’est remis au boulot avec ses constater avant-hier «J’espère être rationnel avant la fin de
partenaires. Une bonne nouvelle pour le lors de la reprise des opérationnel avant l’année. Je ne vous cache
staff technique qui compte beaucoup sur entraînements à la fin de l’année» pas que la compétition
le jeune avant-centre pour le match de sa- Bouchaoui. Bien que Au sujet de son retour me manque beaucoup, je
medi contre le Mouloudia d’El Eulma. ses partenaires aient à la compétition, le commence à avoir des
Babouche également eu droit à une séance jeune Mouloudéen, qui fourmis dans les
Après avoir été honoré, la veille, avec de footing, l’enfant de ne veut surtout pas jambes», nous a-t-il
certains joueurs de la sélection nationale Tizi Ouzou a dû se brusquer les choses, es- confié. Daoud sait
à Médéa, Réda Babouche, le capitaine contenter d’un travail en père se remettre sur selle qu’après son retour, il
mouloudéen, a repris le travail avec le solo, en attendant de re- avant la fin de l’année. devra batailler très dur
groupe, hier matin, au stade olympique. trouver, après approba- «Je continue à suivre un pour retrouver le niveau
C’était l’occasion de retrouver Bracci avec tion du staff médical, le programme spécifique, qui était le sien et en-
lequel il avait remporté la Coupe d’Algé- travail en groupe. Le en attendant d’avoir le suite sa place de titu-
rie en 2006. renforcement muscu- OK de mon médecin laire.
 Le Buteur n° 1045 Mardi 1er décembre 2009 13
Coup raté CRB

Le conseil de discipline reporté Une séance légère

QQ Après avoir passé les fêtes de l’Aïd en famille, les
joueurs du CRB ont repris les entraînements di-
manche après-midi, à la forêt Bouchaoui. Les Rouge
e sort des sept

L
joueurs belouizda-
dis qui attendent
de passer devant le
conseil de disci-
pline n’est pas encore connu.
Fellah, Bey, Boussehaba,
Lahmar-Abbou, Berradja,
Aouad et Mebarki devront
attendre encore quelques
jours, avant de connaître les
sanctions qui leurs seront in-
fligées par la direction du
club. Prévu pour hier, le
conseil de discipline a été re-
porté à une date ultérieure,
faute de la disponibilité de
tous les dirigeants. Ces der-
niers ont demandé au staff
technique de leur remettre
un rapport détaillé, en atten-
dant de fixer une date pour
examiner ces cas d’indisci-
pline. Selon une source auto-
risée, ce conseil de discipline
se tiendra demain ou après-
demain, avant le match que
disputera le CRB contre le
CAB vendredi. Les joueurs
incriminés seront éventuel-
lement écartés de ce rendez-
vous. Cela dit, il n’est pas sûr
de voir ces sept éléments
manquer le prochain match
contre le CAB, d’autant plus
que certains dirigeants se
sont montrés contre une telle
sanction. Les Belouizdadis
ne veulent pas être privés de
pas moins de sept joueurs à
ce match pour avoir manqué
une séance d’entraînement.
Ayant un besoin vital en
points, les dirigeants du CRB
ne voudront pas prendre le
risque de se passer des ser-
vices de leurs atouts dans
une période aussi délicate.
Certains ont même désap-
prouvé la décision de l’en-
traîneur Iaïche de laisser les
sept joueurs à la maison, à
l’occasion du déplacement de
l’équipe à Sfax. Les Belouiz-
dadis ont été corrigés par un
4 à 1, synonyme d’élimina-
tion de l’UNAF. Parmi les
joueurs «indisciplinés», un
seul s’est défendu en affir-
mant que son absence est
justifiée puisqu’il avait
contracté une blessure lors
du match amical de Blida.
Les autres joueurs se disent
prêts à accepter les sanctions
de la direction du club et s’y
soumettre. Tout porte à
croire que les sanctions se-
ront d’ordre financier. A
noter que le problème de
discipline ne date pas d’au-
jourd’hui chez les Belouizda-
dis. En effet, depuis la saison
passée, plusieurs joueurs du
Chabab ont pris l’habitude
de s’illustrer à chaque reprise
d’entraînement. L’entraîneur
de l’époque, Mohamed Hen-
kouche, avait averti ses
joueurs à chaque reprise et
avait même durci le ton, en
vain. Abdelkader Iaïche ne
veut pas vivre les mêmes
problèmes, et c’est pour cette
raison qu’il s’est montré in-
transigeant en renvoyant pas
moins de sept joueurs qui
ont manqué une séance d’en-
traînement à la veille du dé-
placement en Tunisie. Le
coach veut, en fait, montrer
qu’il ne badine pas avec la
discipline.
N. B.
et Blanc ont effectué une séance légère basée sur le
plan physique.
Fellah et Ousserir
ratent la reprise
QQ Deux joueurs ont manqué la reprise des entraîne-
ments effectuée à la forêt de Bouchaoui. Il s’agit des
deux gardiens de but Nassim Ousserir et Ahmed Fel-
lah qui se sont absentés pour des raisons qu’on ignore.
Slimani et Mekhout en solo
QQ Deux autres éléments se sont entraînés à l’écart du
groupe. Il s’agit de Islam Slimani et Ahmed Mekhout
qui se sont contentés d’un footing en solo. Les deux
joueurs souffrent d’une grippe qui ne devra toutefois
pas les empêcher d’être d’attaque pour le prochain
match contre le CAB.
Iaïche exige
la victoire contre le CAB
QQ L’entraîneur du Chabab, Abdelkader Iaïche, a pro-
fité de la reprise des entraînements effectuée dimanche
à la forêt de Bouchaoui pour discuter aves ses joueurs.
Le coach des Rouge et Blanc a tenu un discours en-
courageant afin de remonter le moral à ses joueurs, à
quelques jours de leur prochain match contre le CAB.
Iaïche a demandé aux joueurs de faire preuve de beau-
coup sérieux dans le travail et fournir plus d’efforts aux
entraînements. Il a exigé la victoire lors du prochain
match contre le CAB, car seul un succès leur permet-
tra de sortir de la zone rouge. 15e au classement, le
Chabab est appelé à réagir le plus vite possible pour
s’éloigner de la zone des relégables.
Kerbadj rassure ses joueurs
QQ Le président du club, Mahfoud Kerbadj, a assisté à
la reprise des entraînements de dimanche à la forêt de
Bouchaoui. Après avoir souhaité une bonne fête de
l’Aïd à ses joueurs, le premier responsable du Chabab
les a rassurés. Il leur a demandé de se concentrer uni-
quement sur leur travail et que l’administration s’oc-
cupera du reste.

En amical : WAB 3 - CRB 2

Le Chabab inquiète
QQ En prévision de son prochain match prévu
Maâziz «Je suis prêt
à reprendre ma place»
vendredi prochain, le Chabab a joué une ren-
contre amicale hier matin, à Boufarik, contre le
Widad local. Un match qui s’est terminé sur le
score de 3 à 2 en faveur des locaux. La première
période s’est achevée sur le score de 2 à 1 en fa- Le défenseur axial du
veur des Boufarikois. Berradja a marqué le but Chabab, Nadjib Maâziz,
des Belouizdadis sur penalty obtenu par le a joué une mi-temps
joueur émigré Yachir. En deuxième mi-temps, lors de la rencontre
les deux équipes ont ajouté un but chacune. Pour amicale d’hier contre le
les Belouizdadis, c’est le défenseur Karim Ma- WAB en arrière droit.
meri qui a marqué d’un tir puissant réduisant Rarement utilisé,
ainsi la marque. L’entraîneur du CRB, Abdelka- l’international espoir
der Iaïche, a aligné deux équipes différentes lors des Rouge et blanc
des deux mi-temps, afin de permettre à un plus espère gagner la
confiance de son
grand nombre de joueurs d’avoir un temps de jeu
entraîneur et renouer
dans leurs jambes avant le match contre le CAB.
avec la compétition dès
la prochaine journée, à
L’équipe alignée en 1re mi-temps : Lekdim, Maâ- l’occasion de la venue
ziz, Herida, Akniouène, Mebarki, Lahmar, Ber-
du CAB au stade 20-
radja, Aouad, Yachir (Boussehaba), Bey, Fenier
Août.
Celle alignée en 2e mi-temps : Lekdim, Ak- Comment s’est effectuée la
niouène, Boukedjane, Mameri, Herida, Harizi,
reprise des entraînements ?
Berradja, Aouad, Boussehaba, Gharbi, Younès. Le plus normalement du
monde. Après avoir passé
Yachir se blesse quelques jours de repos, on a re-
QQ Le joueur émigré du CRB, Yachir, n’est pas pris le travail pour préparer
allé au terme de la première mi-temps de la notre prochain match. Presque
rencontre disputée hier contre le WAB pour tout le groupe a répondu pré-
cause de blessure. Il a été remplacé par l’atta- sent. On est déterminés à re-
quant Brahim Boussehaba. nouer avec le succès dès la
prochaine journée.
Vous avez joué un match
Cinq joueurs jouent amical contre le WAB que
l’intégralité de la rencontre vous avez perdu ; un com-
QQ Cinq joueurs ont joué l’intégralité de la ren- mentaire ?
contre amicale d’hier contre le WAB. Il s’agit du Comme nous ne sommes pas
gardien Lekdim, des défenseurs Akniouène et concernés par la journée de
Hedira, et des milieux Berradja et Aouad. championnat de demain (au-
jourd’hui, ndlr), on a joué un
match amical pour garder le
rythme de la compétition. Je
pense que l’objectif de ce genre
de match est de faire tourner
l’effectif et donner l’occasion aux
joueurs privés de jeu d’avoir un
match dans les jambes. Le résul-
tat importe peu. Et puis les dé-
faites en matchs amicaux nous
poussent à nous remettre en
cause et à corriger les lacunes
décelées avant les matchs offi-
ciels.
Vous avez joué sur le flanc
droit, cela veut-il dire que
l’entraîneur a l’intention de
vous faire changer de poste ?
Oui, j’ai joué la première mi-
temps dans le couloir droit.
C’est un choix de l’entraîneur
que je dois respecter. Je reste à
la disponibilité du staff tech-
nique, et je me tiens toujours
prêt à prendre ma place, que ce
soit sur le côté ou dans l’axe.
Comparativement à la sai-
son passée, vous êtes moins
utilisé par votre entraîneur,
comment vivez-vous cette
situation ?
Il n’y a pas un joueur au
monde qui ne veut pas être dans
le rectangle vert le jour du
match. C’est mon cas aussi, mais
ce sont les choix de l’entraîneur
que nous devons respecter. Je
travaille toujours davantage
pour essayer de gagner ma place
dans l’équipe. Je ne dois pas me
décourager, mais j’attendrai
qu’on m’offre l’occasion de mon-
trer ce dont je suis capable.
Ce sera peut-être lors de la
prochaine rencontre contre
le CAB ; êtes-vous prêt à
jouer ?
C’est ce que je souhaite. Moi,
comme je vous l’ai dit, je me
tiens toujours prêt à jouer. Je me
prépare toujours avec l’idée de
jouer pour ne pas être pris de
court.
Le Chabab traverse une
mauvaise passe, la victoire
ce vendredi sera donc impé-
rative, n’est-ce pas ?
Oui, la victoire est impérative.
Nous n’avons plus droit à l’er-
reur. Nous devons gagner
ce match pour redresser
la barre et renouer avec
le succès. C’est un match
très important pour nous,
et tout le monde est conscient
de la tâche qui l’attend. Nous al-
lons recevoir deux fois avant de
jouer deux derbies au stade du
5-Juillet. Nous devons donc
profiter de l’avantage du calen-
drier pour essayer de récolter le
maximum de points et nous
éloigner de la zone rouge.
Entretien réalisé par
N. B.
14 Le Buteur n° 1045 Mardi 1er décembre 2009

Coup d’œil ESS

Chaouchi,
le futur
Parisien ?
Profitant de l’enjeu capi-
tal durant le match bar-
rage entre l’Algérie et
l’Egypte, et l’absence du
portier numéro un en
Algérie, Lounès
Gaouaoui, pour cumul
de cartons, le gardien
Faouzi Chaouchi qui a
brillé de mille feu au
Soudan, a gagné non
seulement l’estime de
tous les observateurs,
mais aussi taper fort dans
l’œil des managers étran-
gers, qui veulent le trans-
férer dans un
championnat européen
et continuer sa progres-
sion au sein d’un club de
haut niveau.
Le malheur
des uns fait
le bonheur
des autres
Titulaire indéboulonna-
ble dans la cage pari-
sienne, vu son riche vécu
avec l’équipe de France et
surtout avec l’Olympique
lyonnais, où il a contri-
bué énormément dans
les sacres de l’OL, avant
de tenter le pari du
championnat espagnol et
revenir rapidement au
club de la capitale, le por-
tier français Coupet a
contracté une très vilaine
blessure à la cheville, sa-
medi dernier face à
Auxerre. Il devra être
éloigné des terrains pour
L’Ententeàdeuxdoigtsd’unecinquièmeétoile!
Face à une coriace formation ma-
lienne, qui a prouvé durant l’inté-
gralité de la rencontre qu’elle n’est
pas arrivée à ce stade de la compéti-
tion par hasard, la bande de Me-
chiche a néanmoins enregistré une
très belle victoire (2-0), grâce à un
doublé du gladiateur sétifien, Abdel-
malek Ziaya. Ce qui est très impor-
tant avant de se rendre au Mali pour
disputer la seconde manche. Les En-
tentistes devront rectifier certaines
lacunes dans le jeu et notamment
dans le secteur défensif, afin de bé-
tonner l’arrière-garde et la cage de
Ferradji pour revenir avec le sacre
tant attendu et une cinquième étoile,
largement méritée pour des Sétifiens
généreux dans l’effort, solidaires
entre eux et représentant dignement
le football algérien sur la scène afri-
caine.
Beaucoup de joueurs
méconnaissables
Vu l’immense enjeu lors de ce
match aller de cette Coupe de la
CAF et l’obligation des Sétifiens de
sortir le grand jeu avant de faire le
déplacement au Mali, beaucoup de
joueurs étaient presque méconnais-
sables en commettant plusieurs bé-
vues dues au stress et le manque
d’expérience dans ce genre de ren-
dez-vous, vu que seul Farouk Bel-
kaïd, présent sur la pelouse, a déjà
disputé une grande finale africaine.
Le wali de Sétif,
le seul invité de marque
de l’Entente
Malgré l’importance de cette
rencontre qui a poussé le ministre
de la Jeunesse et des Sports malien
de faire le déplacement à Sétif pour
soutenir de près la formation de
son pays, seul le wali de Sétif était
présent dans la tribune d’honneur
Auteur d’un nouveau doublé
au stade 8-Mai-45, en l’absence
inexpliquée des autres responsables
du pays, et notamment le ministre
Djiar, apparemment épuisé après le
calvaire vécu en Egypte et le mara-
thon du Soudan
Serrar exige le doublé
africain
Durant l’émission phare de MBC
«Sada el Malaîb», le président de
l’ESS a eu une intervention télé-
phonique avec le commentateur
vedette Mustapha Agha dans la
soirée du dimanche, où il a avoué
son bonheur en représentant di-
gnement le football algérien sur la
scène africaine. Il affirmera que
l’Entente va jouer à fond ses
chances que ce soit face au Stade
Malien lors du match retour, ou
l’autre finale face à l’Espérance de
Tunis en Coupe de l’UNAF, afin de
remporter les deux sacres et faire
perdurer la joie de tout le peuple
algérien.
Mechiche confiant
Soulagé de remporter la victoire à
domicile en inscrivant deux buts
tout en préservant la cage de Ferradji
vierge, le coach Mechiche ne pourra
pas espérer meilleur scénario avant
le match retour au Mali. Puisque le
coach sétifien est tout content du ré-
sultat, en attendant le retour de Hadj
Aïssa et Djediat pour concocter un
onze de qualité capable de déjouer
les plans de l’entraîneur adverse et
revenir ainsi avec le trophée du Mali.
Départ au Mali
demain à 10h
Sans pour autant avoir largement
le temps pour refaire tranquillement
l’analyse du match aller, la bande de
Mechiche devra se rendre dès de-
main au Mali à partir de 10h de l’aé-
roport 8-Mai sur un vol spécial en
direction de Bamako, en présence de
20 joueurs sans Lemmouchia et
Ziaya suspendus. Il y aura aussi la
présence remarquée de Serrar
comme chef de délégation, pour sa
première sortie africaine avec l’En-
Programme de la finale de la
Match aller à Radès le 11 et
tente depuis le début de cette com-
pétition. A noter que les équipiers de
Laïfaoui ont bénéficié hier d’une
journée de repos, avant d’effectuer
une seule séance aujourd’hui à 19h
avant de se rendre au Mali.
L’Entente craint déjà
l’attitude des arbitres
lors du match retour
Même si l’Entente a réussi l’essen-
tiel lors de ce match aller, beaucoup
d’observateurs ont non seulement
critiqué le rendement général très
moyen des équipiers de Diss, mais
aussi l’arbitrage vicieux du trio sud-
africain. Ce qui a augmenté la
crainte de la direction sétifienne de
tomber dans une sale combine entre
les Maliens et un certain Egyptien
Mustapha Fahmi, secrétaire général
de la CAF. Ce dernier pourra don-
ner un coup de pouce au Stade Ma-
lien lors du match retour pour la
simple raison de nuire aux Sétifiens
en particulier et au peuple algérien
en général.
Samir B.
Coupe de l’UNAF

Ziaya,
une très longue période.
La direction du PSG, qui
envisage le recrutement retour à Sétif le 25 décembre
d’un portier supplémen- Afin d’alléger son planning très chargé durant le
taire, est en train d’étu- mois de décembre, la direction de l’Entente a espéré
dier la piste Chaouchi, disputer le match aller de la finale de la Coupe de
même si pour le mo-
ment, rien n’est encore
la baraka de Aïn Fouara ! l’UNAF en Tunisie avant de les recevoir au retour.
Et c’est chose faite au final, puisque les Sétifiens ont
appris que le match aller se jouera à Radès le 11 dé-
officiel. algré la pré- Serrar écarte

M sence de cembre prochain, alors que le match retour sera le

Djadaoui
fera-t-il
l’intermédiaire ?
Présent à Sétif pour voir
de près le match aller des
Sétifiens lors de la grande
finale de la Coupe de la
CAF, l’ex-sélectionneur
des Verts, Djadaoui, a
évoqué avec la direction
sétifienne l’intérêt des
Parisiens pour le portier
sétifien. Djadaoui n’at-
tend que la décision fi-
nale de la direction du
PSG pour informer Ser-
rar du désir du presti-
gieux club parisien de
s’attacher les services du
probable successeur de
Gaouaoui au poste de
numéro un pour défen-
dre la cage des Verts.
Samir B.
grands atta-
quants au
sein de
l’Entente, tel que Hemani ou
Seguer, seul Abdelmalek
Ziaya est en train de faire la
différence dans les grands
rendez-vous en hissant à lui
seul l’Entente vers les som-
mets, en inscrivant un nou-
veau doublé face au Stade
Malien, en offrant la victoire
aux siens et en devenant le
chouchou numéro un des
Sétifiens. Ces derniers sont
tous contents d’avoir un se-
rial buteur au sein de leur formation, mais qui
ne devra nullement faire de vieux os à l’Entente,
vu le souhait du joueur de franchir un nouveau
palier en cas d’un transfert en Europe qui sera
en contrepartie bénéfique pour le club sur le
plan financier.
Djadaoui le veut à Sochaux
En plus de l’intérêt du PSG au portier sétifien
Chaouchi, rapporté par l’ex-sélectionneur des
Verts, Djadaoui, ce dernier est venu superviser
l’attaquant sétifien Ziaya au profit de l’ancien
club de Karim Ziani, le FC Sochaux, qui désire
apparemment enrôler l’attaquant sétifien.
les managers
de son entourage
Avec pas moins de 20 buts
inscrits depuis le début de sai-
son toutes compétitions
confondues, l’attaquant Ab-
delmalek Ziaya est devenu la
cible des managers qui veu-
lent profiter de son talent
pour empocher une coquette
somme d’argent en cas d’un
transfert à l’étranger. Ce qui a
poussé le président Serrar à
conseiller au joueur de ne pas
faire confiance à n’importe
quel manager, puisque c’est
l’Entente qui devra se charger du dossier com-
plet du transfert en lui dénichant un club à la
hauteur de ses ambitions.
Il sera présent
au prochain regroupement
des Verts
Comme nous l’avIons indiqué en exclusivité
durant une récente édition, le président Serrar a
confirmé notre information concernant la
convocation logique et largement méritée de
Abdelmalek Ziaya pour le prochain stage des
Verts, qui sera ainsi le cinquième Ententiste à fi-
gurer dans le calepin du sélectionneur national.
Samir B.
25 du même mois au stade 8-Mai-45, dans une am-
biance qui s’annonce phénoménale à Sétif.
Pas moins de huit
rencontres durant le mois
de décembre
Et tout juste après avoir pris connaissance du
nouveau programme de l’Entente sur la scène afri-
caine, la Ligue a décidé de programmer la rencon-
tre face à la JSK, mardi prochain, alors que le match
retard face au MCA se jouera le mardi 29 décem-
bre. Ce qui nous donne un total de pas moins de
huit rencontres à disputer durant le mois de décem-
bre pour les Noir et Blanc.
Les joueurs recevront leur
dû dès aujourd’hui
Même si rien n’est officiel concernant le volet fi-
nancier ces derniers temps à l’Entente, on apprend,
malgré tout, que la direction vient de rassembler
une forte somme d’argent, grâce au sponsoring et
surtout l’argent emprunté par le président Serrar de
ses connaissances à Alger, pour payer à partir d’au-
jourd’hui une bonne partie des joueurs qui seront
tous régularisés dans les jours à venir.
 Le Buteur n° 1045 Mardi 1er décembre 2009
15
Coup d’œil ASO-USMB
ASO-USMB ce soir à 18h

Rester sur la lancée «IlBoukhari

n’y a pas de raison
de ne pas croire à une
autre victoire»
Comment s’est déroulée la pré-
paration de ce match face à
l’USM Blida ?
Dans d’assez bonnes conditions
et il n’y avait pas de raison pour
qu’il en aille autrement. Nous
avons repris le travail, après avoir
bénéficié de trois jours de repos
dont nous avons profité pour pas-
ser l’Aïd en famille et c’est donc
avec le moral bien relevé que nous
nous sommes remis au travail, en
prévision de ce match face aux Bli-
déens.
Il y a aussi votre dernière vic-
que faire se peut. En tout cas, c‘est dans marques et partant le sens du but pour
ma principale motivation en péné-
trant sur le terrain. C’est donc ce à
quoi je m’appliquerai cette fois-ci
aussi si, bien sûr, le coach décide de
me renouveler sa confiance.
On a remarqué lors du match
de Batna que vous vous enten-
dez à merveille avec Soudani et
donc on imagine que vous pré-
féreriez évoluer encore à ses
côtés, si le coach juge utile de
vous titulariser ?
C’est là une évidence, car il faut
savoir qu’avec Soudani, notre en-
tente ne date pas d’hier, du fait que

M
is à part le huis clos
qui verra encore une
fois l’ASO privée de
son public, c’est dans
d’excellentes condi-
tions que les Chéliffiens se présente-
ront ce soir pour affronter les Blidéens
qui, de leur côté aussi, affichent d’assez
belles dispositions, notamment sur le
plan psychologique, après le précieux
nul qu’ils ont ramené d’El Eulma lors
de la précédente journée de cham-
pionnat. Néanmoins, cela risque d’être
insuffisant pour impressionner des lo-
caux qui restent sur une belle série de
résultats positifs qu’ils ont pour seul et
unique objectif de perpétuer autant
Match spécial pour Telbi
le meilleur état d’esprit que les poulains
de Slimani aborderont la rencontre
d’aujourd’hui dont le gain ne devrait
pas leur échapper, d’autant qu’ils se
présenteront avec pratiquement tous
leurs atouts. En effet, hormis Zaouche
qui ne paraît pas encore jouir de toutes
ses capacités physiques pour prétendre
prendre part à ce rendez-vous, l’on no-
tera le retour des internationaux Zaoui
et Gaouaoui dont la présence ne
pourra que donner davantage
confiance à la défense et ce, au moment
où l’attaque a retrouvé toute son effica-
cité depuis que Soudani et Boukhari
ont enfin retrouvé leurs bonnes
Biyaga incertain
toire ramenée de Batna qui nous avons fait nos classes ensem-
pouvoir suppléer Messaoud en cas de
doit vous permettre de jouir de ble depuis les jeunes catégories et
mutisme de ce dernier qui était resté si-
bonnes conditions psycholo- donc, il est naturel que nous déve-
lencieux au cours du déplacement de
giques, n’est-ce pas ? loppons des automatismes dont
la précédente journée à Batna. La
Certainement, gagner à l’exté- l’équipe tire profit et c’est l’essentiel.
venue de Blida pourrait lui procurer
rieur nous donne toujours plus de Quelle serait la meilleure for-
une bonne source de motivation pour
confiance surtout qu’en début de mule pour gagner ce match ?
réactiver son compteur et réaffirmer
saison, nous éprouvions même des C’est de maquer dès l’entame du
son ambition de terminer meilleur réa-
difficultés à bien nous exprimer sur match, car prendre l’avantage nous
lisateur du championnat. C’est dire si
notre terrain. Aujourd’hui, nous permettra de gérer le match avec
l’affiche peut être prometteuse, même
avons amorcé un net regain de plus de confiance. Je demeure
si le point noir reste incontestablement
forme, comme en témoigne cette confiant en une telle issue, car à
l’absence des supporters qui auraient
bonne lancée sur laquelle nous res- chaque fois que nous avons fait un
pu créer cette ambiance qui a de tout
tions et que nous aurons donc pour bon résultat, c’était quand on par-
temps pimenté ces rendez-vous entre
mission de faire en sorte de la pro- venait à trouver la faille en pre-
Chéliffiens et Blidéens.
longer. mière mi-temps et c’est ce qu’on
A. F.
Vous avez, certes, des raisons cherchera à faire encore cette fois
d’être optimiste, mais votre en tentant de surprendre les Bli-
coach craint que cela ne se déens d’entrée et tout

Q Q
L’équipe de l’USMB renferme actuellement un ex- L’attaquant Paul Emile Biyaga est incertain pour le transforme en excès de sera facile par la
joueur de l’ASO, à savoir Hassan Telbi qui a joué il y a match de ce soir contre les Blidéens. Le Camerou- confiance et pourrait par suite.
une saison à Chlef avant de partir pour l’ASK. Il a nais, qui relève d’une blessure à la cuisse, n’a pas conséquent vous jouer un Entretien réalisé
opté pour l’USMB cette saison et il sera de retour à Bou- beaucoup de chance d’être sollicité par Slimani qui de- mauvais tour ; qu’en pensez- par
mezrag où cela devrait lui procurer un sentiment bizarre vrait renouveler sa confiance au duo Soudani-Boukhari vous ? Ahmed Feknous
de revenir en ces lieux où il n’a laissé que de bons souvenirs. qui ne lui avait valu que des satisfactions lors du dernier Je crois que la majorité des
match de championnat face au MSP Batna. joueurs de notre effectif ont suffi-
samment d’expérience pour savoir
Zaouche non convoqué Mohamed Rabah de nouveau comment gérer leurs émotions. Il

Q
Mohamed Zaouche n’a pas été convoqué avec le dans le onze est vrai que nous avons toutes les

Q
groupe appelé à affronter les Blidéens ce soir. Bien Le milieu offensif, Mohamed Rabah, sera de retour raisons du monde pour être opti-
qu’il ait repris les entraînements, le milieu de ter- dans le onze, après sa bonne seconde mi-temps qu’il a miste, mais nous ne perdons pas
rain reste encore très loin de son niveau et Slimani en- réalisée à son incorporation face au MSPB où il avait pour autant de vue que nous ne
tend bien lui laisser tout le temps nécessaire pour bien été l’auteur d’une balle décisive sur le troisième but inscrit sommes pas encore à l’abri de
récupérer, avant de pouvoir de nouveau compter sur ses par Soudani. Slimani comptera sur lui pour épauler Mes- toute mauvaise surprise. Nous
services, une fois qu’il aura recouvré tous ses moyens. saoud dans sa tâche et essayer de le libérer encore en se sommes conscients qu’il va fal-
chargeant d’entretenir la liaison entre le milieu et l’attaque. loir qu’on continue de s’appli-
quer comme on l’a fait lors

Les Blidéens Quelle équipe

de nos derniers matchs et
à partir de là, il n’y
aura pas de motif

à Chlef pour face à l’ASO ?

confirmer
Elle a finalement fait mieux
que se défendre, la formation
de l’USMB à El Eulma. Privée,
encore une fois de plusieurs
éléments clés, pour cause de
blessure et de suspension,
l’équipe de Blida s’est vaillam-
ment battue et a même pu venir
titiller l’arrière-garde du MCEE
à plusieurs reprises.
La première mi temps se ter-
minera sans but et ce n’est pas
faute d’avoir tout tenté, des
deux côtés. Les joueurs de Blida
auront une très belle réaction
en deuxième période avec à la
clé plusieurs occasions nettes
de marquer, mais il était dit que
l’USMB ne prendra, ce jour-là,
qu’un seul point. Vu la
conjoncture difficile que tra-
Mise au vert à Aïn Defla
C’est hier vers les coups de midi que la délégation bli-
déenne a pris la route de Aïn Defla. Arrivée à destination,
elle a établi ses quartiers à l’hôtel Nadjem. Mouassa a
même programmé un petit galop d’entraînement, l’après-
midi, sur le terrain en tartan du stade de Aïn Defla.
verse la formation blidéenne,
avec un grand nombre de
joueurs absents, ce nul ne peut
faire que le plus grand bien à la
jeune équipe de Blida. Une
équipe qui est en devenir et qui
progresse dans son jeu, de
match en match. La rencontre
d’aujourd’hui aura à conduire
les joueurs de Blida du côté de
Chlef pour une confrontation
pas du tout évidente. L’ASO
reste sur une série de bons ré-
sultats. Pour l’USMB, bien né-
gocier ce périlleux déplacement
serait accumuler de la
confiance avant les autres
matchs et cela est loin d’être né-
gligeable.
Slimane B.
de ne pas croire
en la victoire.
Vous avez signé
C
e mardi, il y aura, sûrement, très peu de
changements dans l’équipe par rapport
à celle qui a eu à débuter le dernier
votre retour dans le
onze par un premier
but ; pensez-vous
match contre le MCEE. Concernant le poste de pouvoir en faire au-
gardien de but, c’est Ghalem qui tient la corde. tant ce mardi ?
Boukacem, qui a travaillé comme un forcené Marquer, c’est mon mé-
ces derniers temps, sera encore une fois sur le tier et c’est, à chaque fois,
banc. Il est, d’ailleurs, encore à court physique-
ment pour espérer remplacer l’ex-Koubéen. La
ligne défensive, pour sa part, sera l’un des casse-
tête de Mouassa. Après la blessure de Defnoun,
l’entraîneur de l’USMB a une marge de manœu-
vre assez réduite pour le moment. En effet, il Zaïm
Zaïm :: «Que
«Que lele
dispose de trois défenseurs supplémentaires
dans son effectif, mais tous ne sont pas prêts sur fair-play
fair-play soit
soit total
total !»
!»
Q
le plan physique. Il fera donc confiance sur les Nous avons eu un entretien Blida. Je regrette que le match se dé-
côtés à Chebira et Sebaï. La paire centrale sera avec le président Zaïm, deux roule à huis clos car les puristes se-
composée de Zemmouchi et Belahouel. jours avant le déplacement ront privés d’une belle partie de
Comme lors des deux derniers matchs, il y aura de son équipe à Chlef pour y af- football.»
Herbache et Boumsong dans la récupération. fronter l’ASO. Le boss blidéen Il doublera la prime
L’animation du jeu des Blideens sera confiée à nous dira ce qui suit : «Même si
Guessoum qui s’est rétabli. Les trois attaquants l’enjeu est de taille, cet ASO-USMB
en cas de victoire
Avant-hier, les joueurs de Blida
Abed, Abdelwahab et Djemouni auront à faire reste un match entre deux grands ont perçu la prime du match face à
preuve de percussion et, surtout, de réalisme au clubs qui sont amis de longue date. El Eulma. Zaïm a tout simplement
moment où les opportunités de scorer se pré- A ce titre, il doit se dérouler dans estimé que les camarades de Che-
senteront à eux. un fair-play total. Je suis certain bira ont réalisé une belle perfor-
L’équipe probable : Ghalem, Chebira, Sebaï, que le meilleur accueil nous sera ré- mance en imposant le nul aux
servé par nos amis de Chlef. Ces
Belahouel, Zemmouchi, Boumsong, Guessoum, Eulmis sur leur terrain. Le boss bli-
derniers savent qu’ils sont chez eux, déen a promis le double, en cas de
Herbache, Abed, Abdelwahab, Djemouni.
quand ils nous rendent visite à succès ce mardi à Chlef face à l’ASO.
16 Le Buteur n° 1045 Mardi 1er décembre 2009

Coup franc ASO-USMB

Herbache : «Un nul ne Mouassa

«Nous allons
serait pas un si mauvais nous battre avec
résultat que ça !» nos armes!»
Le milieu de terrain blidéen nous a dit hensions avant d’aborder les matchs, car

il y a, à chaque fois, obligation de résultats
que la tâche sera compliquée pour les
deux équipes, en ce qui concerne la et cela au vu de la place que nous occupons
au classement. Il nous faut enchaîner les
confrontation de cet après-midi face à bons résultats pour retrouver une certaine
l’ASO. Il nous confiera qu’un nul ne confiance et cela est très important. Nous
serait pas, pour l’USMB, un mauvais avons réalisé un bon résultat lors de
résultat. la précédente journée. Il s’agit,
maintenant, de confirmer.
Revenons, si vous le voulez bien, nul Êtes-vous en mesure de
réalisé à El Eulma. Il a été difficile à
le faire, ce mardi
se dessiner, n’est-ce pas ?
contre l’ASO ?
Absolument, il a fallu se bat-
tre et se dépenser Ce match s’an-
pour arra- nonce difficile
cher pour les
ce nul face à une deux
bonne équipe du MCEE. Il équipes. Le
nous fallait prendre des risques et cela de- plus important
vant une équipe qui joue bien au football. est que nous
Dieu merci, nos efforts ont été récompen- soyons au top.
sés car ce nul est mérité. Nous espérons aussi
récupérer les blessés et
Vous vous révélez cette saison
comme l’une des pièces maîtresses c’est à partir de là que nous arrive-
rons à développer notre football.
de l’équipe. Cela implique des res-
ponsabilités, n’est-ce pas ? L’ASO, malgré son mauvais départ,
reste une équipe difficile à jouer, mais
Ce que vous dites me fait énor-
mément plaisir, mais le plus im- nos chances dans ce match sont
réelles. L’objectif est de continuer sur
portant est que mon équipe
gagne des matchs. Je n’aurais ja- notre lancée. Je ne vous cache pas qu’un
nul ne serait pas pour nous un mauvais
mais réussi les prestations dont
résultat.
vous parlez si mes coéquipiers
n’avaient pas fait le nécessaire Le huis clos est-il pour vous un avan-
pour cela. Ce sont surtout tage ?
mes coéquipiers qui sont à Vous savez, une fois que le match est
féliciter. lancé, c’est sur le terrain que tout se déci-
Pour ce qui est des dera.
responsabilités, Vos supporters attendent beaucoup de
c’est le devoir de vous .Qu’avez-vous à leur dire ?
chacun de nous Tout d’abord, il faut qu’ils sachent que
de les assumer. nous ferons le maximum pour qu’ils ne re-
Nous avons senti qu’un cer- vivent plus le cauchemar des dernières an-
tain doute s’installe dans la tête nées. Ils ont pour cela un rôle à jouer, celui
des joueurs lors de plusieurs matchs. Qu’en est-il ? de nous apporter leur soutien.
Je ne vous cache pas que nous avions quelques appré- Entretien réalisé par Slimane Baghdali
M
ême s’il ne le dit pas
ouvertement, le
coach blidéen appré-
hende le manque
d’expérience de ses joueurs et cela
risque de peser lourd dans un
match comme celui d’aujourd’hui.
«Ce qui va compliquer notre tâche,
ce mardi, ce ne sera pas la qualité
des joueurs, car ceux qui sont à
l’USMB n’ont rien à envier à ceux de
l’ASO, mais c’est le manque de ce mé-
tier et cette roublardise qu’on ac-
quiert après de longues années
passées sur les terrains. Je vous invite
à consulter la liste des joueurs qui
composent les effectifs de l’ASO et de
l’USMB, vous vous rendrez facile-
ment compte qu’en matière d’expé-
rience en D1, nous sommes loin
derrière l’ASO… J’ai, durant toute la
semaine, mis en garde mes joueurs et mination. Mes joueurs auront à ga-
gner des duels et cela dans toutes les
j’ai insisté sur le fait qu’ils auront af-
faire à une très bonne équipe qui zones du jeu. Ceci demandera une
grande dépense d’énergie, mais ce ne
peut leur poser beaucoup de pro-
blèmes. Cela n’est pas du pessimisme sera qu’à ce prix que nous réaliserons
un bon résultat.» Pour ce qui est de
de ma part, mais une vision réaliste
des choses. Nous avons nous aussi la façon dont l’équipe doit aborder
ce match, l’entraîneur de Blida refu-
des arguments à faire valoir et nos
propres armes. C’est sur cela que sera de dévoiler la stratégie qu’il
aura à adopter, mais il précisera ce
nous allons compter.»
qui suit : «Je veux voir mes joueurs
mordre dans le ballon et surtout être
«Surtout prendre des à cent pour cent dans leur match. La
initiatives» moindre seconde de déconcentration
Le coach blidéen ne veut pas mi- pourrait leur coûter très cher. Il nous
nimiser la tâche qui attend ses faut reconnaître que ce match est,
joueurs. Celle-ci sera compliquée quelque part, un tournant et il ne
devant une bonne équipe de l’ASO. s’agira pas de passer à côté. Pour cela,
Pour ce qui est des solutions qu’au- mes joueurs auront à prendre des
ront à trouver ses joueurs pour pa- initiatives personnelles, quand l’op-
lier leur manque d’expérience, portunité se présentera.»
Mouassa nous dira : «Il nous faut Slimane B.
faire preuve de vivacité et de déter-

WAT-JSMB, cet après-midi à 14h
Décisif à plus d’un titre
evenue avec une défaite d’Oran face
WAT – JSMB
Djemilli : «Les trois
points, sinon rien»
Houari, comment est le face à l’ASK. Même si notre
blessure Kheiredine Kherris, qui a souvent été groupe à la veille de recevoir mission ne s’annonce guère fa-

R au Mouloudia local, la bande de

Fouad Bouali, qui restait déjà sur un
échec à domicile (match nul face à
l’ASK), aura à cœur de se racheter cet après-
midi au stade Birouana. Des milliers de sup-
porteurs tlemcéniens seront derrière les Bleu
et Blanc pour vaincre une formation bougiote
qui est à prendre très au sérieux, afin d’éviter
un nouveau revers qui pourrait nuire sérieuse-
ment à la bonne ambiance qui règne au sein de
la famille widadie.
Sans Boudjakdji
Cadre incontournable du club phare des
Zianides, que ce soit sur le terrain ou dans les
vestiaires, l’ex-Canari Anouar Boudjakdji sera
le grand absent de cette rencontre ; tout
comme ses deux équipiers dans l’axe de la dé-
fense, Bachiri et Hebri. Anouar, qui a écopé
d’un troisième carton jaune face au MCO, sera
logiquement suspendu face à la JSMB pour
cumul de cartons.
Kherris ou Boulahia pour le
remplacer
Le coach Bouali, qui mise souvent sur les ca-
dres de l’équipe pour entourer les jeunes sur le
terrain et les encourager à donner le meilleur
d’eux-mêmes, devra faire sans Boudjakdji. Son
remplaçant sera probablement le revenant de
utilisé dans ce registre par le passé, notamment
face à l’USMAn cette saison. Ou peut-être le
jeune Boulahia qui a cette faculté d’évoluer
comme milieu de terrain, arrière droit et
même en défense, comme ce fut le cas face au
CABBA.
Djallit n’a pas loupé la reprise
Harat Fellahi a eu l’aval du staff technique
pour se rendre à Sétif et passer la fête de l’Aïd
en famille, ratant ainsi la séance de reprise et
probablement une place dans le groupe des 18
face à la JSMB. Ce n’est pas le cas pour Musta-
pha Djallit qui a tenu à assister à l’entraînement
de dimanche et conserver ainsi ses chances in-
tactes de débuter la rencontre dès le coup d’en-
voi.
Pas le droit à l’erreur
Le public tlemcénien s’est montré plus ou
moins indulgent envers les Bleu et Blanc, après
le match nul face à l’ASK et, surtout, la piètre
prestation de l’équipe ce jour-là. C’est dire qu’il
espère assister, face aux Bougiotes, à une forte
réaction des équipiers de Ghazali à domicile.
Cela afin d’éviter la moindre réaction hostile de
la galerie widadie qui pourra affecter la bande
de Bouali sur le plan moral et aussi le club, avec
à huis clos face au MCEE.
Othmane Riyad Baba Ahmed
la JSMB ?
Nous sommes très motivés
pour réaliser une grande per-
formance sur le plan du jeu, et
bien sûr remporter le gain de la
partie. Nous sommes dans
l’obligation de nous ressaisir à
domicile et devant notre public,
après deux faux pas de suite.
La trêve de l’Aïd a-t-elle été
bénéfique pour vous, afin d’oublier le re-
vers face au MCO ?
Effectivement, ça fait toujours du bien de re-
trouver la famille et décompresser du stress
quotidien. Nous étions vraiment déçus de rater
l’occasion de surprendre le MCO chez lui, mais
c’était un non match ce jour-là.
Pouvez-vous être plus explicite ?
Nous n’étions vraiment pas concentrés, surtout
avec l’euphorie qui a suivi la qualification des
Verts en Coupe du monde. Nous n’avons pas su
profiter de l’occasion de jouer face à une équipe
du MCO qui n’a rien montré de bon, à part le
fait de scorer. Malgré une domination et plu-
sieurs occasions de but, nous n’avons pas pu re-
venir avec au moins le point du match nul, ce
qui nous oblige à nous révolter dorénavant.
Face à la JSMB à domicile, vous ne visez
que les trois points, n’est-ce pas ?
Nous n’aurons pas d’autre choix que de gagner
à domicile, surtout qu’on reste sur un match nul
cile face aux Bougiotes, on
devra faire de notre mieux
pour nous imposer et sortir
victorieux de cette empoi-
gnade.
Mais votre adversaire reste
sur un match nul à domi-
cile et voudra probable-
ment rectifier le tir en
revenant avec un probant
résultat de l’extérieur….
Je pense que même s’ils avaient gagné à domi-
cile, ils auraient voulu enchaîner avec un bon
résultat à l’extérieur. Ils ont un très bon groupe,
qui ose beaucoup et qui joue un beau football,
ce qui fait notre affaire. Car on a souvent du mal
à battre des formations qui jouent à dix derrière
chez nous, que de battre des équipes comme le
MCA qui pratique un jeu similaire à la JSMB.
Après deux faux pas, peut-on dire que le
moindre échec sera très difficile à digérer ?
Pour être franc avec vous, on ne pense même
pas à un nouvel échec à domicile, même si tout
peut arriver en football. Nous sommes tous très
motivés à gagner chez nous, et devant notre pu-
blic qui va nous soutenir à fond pour empocher
les trois points de la victoire, afin de gagner des
places au classement général.
Entretien réalisé par Othmane Riyad Baba
Ahmed
 Le Buteur n° 1045 Mardi 1er décembre 2009 17
Coup d’œil WAT-JSMB

Menad veut surprendre

les Tlemcéniens
e stade de Birouana de Tlemcen abritera med devront prendre cette rencontre très au sérieux. demne de ce périlleux déplacement, et ce, en récu-

L
cet après-midi une rencontre très im-
portante entre le WAT et la JSMB. Un
rendez-vous très attendu par les fans des
Zianides de Tlemcen et leur adversaire
du jour, le doyen des clubs de la Kabylie.
Les Béjaouis veulent à tout prix s’offrir le WAT afin
de se racheter de leur dernier revers à domicile, face
au leader du championnat, en l’occurrence le MCA.
L’équipe s’est bien préparée pour ce rendez-vous, et
les coéquipiers de Zerdab ne jurent que par la gagne.
Le coach Menad n’a rien laissé au hasard. Il veut que
cette rencontre soit un spectacle pour faire oublier
aux supporters la mauvaise prestation face au
Mouloudia d’Alger.
Cette rencontre sera aussi placée sous le signe des
retrouvailles, puisque les Vert et Rouge jouerons face
à l’équipe qu’ils avaient battu en Coupe d’Algérie la
saison 2007-2008, et qui avait rétrogradé en division
deux. Ce sera aussi celui du rachat, puisque les co-
équipiers de Messali tenus en échec par le MCA sur
leur terrain de l’Unité maghrébine, lors de la précé-
dente journée, se doivent de ramener un bon résul-
tat de Tlemcen pour se réconcilier avec leurs
supporters.
La mission des capés de Djamel, qui suivra ce
match à partir de la tribune puisque la Ligue natio-
nale du football lui a infligé une suspension de six
matches, sera loin d’être une simple formalité. D’au-
tant plus que l’adversaire du jour est en super forme
avec une ligne d’attaque qui crache le feu avec
Ghazali, Benmoussa et les autres.
Donc, après plus d’une semaine et demie de pré-
paration et de travail serein durant cette minitrêve,
toute l’équipe est à pied d’œuvre depuis hier à Tlem-
cen. Les Béjaouis tenteront le tout pour le tout afin de
surprendre leurs adversaires du jour, les Tlemcéniens
qui ont réalisé un bon parcours jusque-là.
De son côté, le coach de la JSMB a boosté ses
joueurs au cours de la dernière séance d’entraîne-
ment pour les inciter à redoubler d’efforts, afin de re-
venir avec un bon résultat au bercail, surtout que
cette équipe de Tlemcen réussit aux Béjaouis. Donc,
la formation béjaouie a la faveur des pronostics, mais
il faut rappeler aussi qu’un match ne ressemble ja-
mais à un autre. C’est pour cette raison que les
Béjaouis doivent se méfier d’une équipe tlemcé-
nienne qui ne compte pas se laisser faire. C’est bien
d’afficher une grande confiance avant le match et
croire en ses chances, mais attention, il ne faut pas
tomber dans le piège de la facilité.
L’équipe de Tlemcen a beaucoup changé cette sai-
son et les circonstances ne sont plus les mêmes cet
après-midi ; et les coéquipiers du portier Si Moha-
Cela ne veut pas dire aussi que les Béjaouis n’ont
aucune chance devant le WAT, sachant que depuis
l’arrivée de Menad à la barre technique la JSMB n’a
plus perdu en déplacement, mais ils devront se mon-
trés vigilants et méfiants.
Si Mohamed indétrônable
Auteur d’une belle prestation lors de la précédente
rencontre de son équipe face au Mouloudia d’Alger,
le portier franco-algérien de la JSMB, Si Mohamed
Cédric, sera reconduit cet après-midi face au WAT.
La présence de l’ex-gardien du Montceau-les-Mines
dans le onze du driver Menad devra donner plus de
confiance à ses coéquipiers, et les motiver pour faire
un bon résultat à Tlemcen. A noter que ce joueur,
qui était appelé dernièrement en équipe nationale A’
par le sélectionneur Abdelhak Benchikha, a permis
à son équipe à maintes reprises d’engranger les trois
points de la victoire grâce à ses arrêts décisifs.
La défense ne bougera pas
Pour le compartiment défensif, le driver Menad
devra aussi reconduire la même défense pour la ren-
contre de cet après-midi. En effet, ce compartiment
a fourni une bonne prestation face au MCA lors de
la précédente journée, malgré le but encaissé. Les dé-
fenseurs béjaouis avaient fait de leur mieux pour
conserver le score, mais les tentatives multiples des
attaquants mouloudéens ont porté leur fruit, arra-
chant l’égalisation.
A souligner que la défense béjaouie commence à
retrouver ses repères, car depuis l’arrivée de Menad
à la barre technique elle n’a encaissé que trois ou qua-
tre buts, alors qu’avant le match de la JSK ce com-
partiment avait encaissé plus de neuf buts. La défense
qui se compose des deux latéraux Megateli et
Bellakhdar et le stoppeur Zafour, ainsi que le libéro
Messali est appelée à faire plus d’efforts pour freiner
l’attaque tlemcénienne composée de plusieurs atta-
quants percutants à l’image de Ghazali, Djalit et les
autres.
Deux joueurs dans la récupération
Concernant le milieu du terrain, Menad aura aussi
l’embarras du choix pour le composer. Et si comme
d’habitude il alignera quatre éléments dans ce com-
partiment, Menad fera appel certainement à
Deghiche et Hamlaoui qui ont l’habitude d’occuper le
milieu du terrain comme récupérateurs. Habitués à
cette situation, les deux joueurs devront faire leurs
preuves pour permettre à leur équipe de sortir in-
pérant le maximum de balles pour mettre la défense
à l’abri de toute surprise.
Zerdab et Boukessassa pour
faire le jeu
Le forfait d’El Hadi Adel, le nouveau meneur de
jeu de la JSMB reconverti par Menad après avoir évo-
lué comme attaquant au début de saison, se pré-
cise. Surtout que le joueur ne s’est pas
entraîné avec le groupe depuis la reprise
des entraînements et risque donc de
rater le match d’aujourd’hui, face à
Tlemcen. Dans ce cas, l’animation de
jeu sera confiée à Boukessassa qui a
l’habitude d’occuper ce rôle, et qui a
été testé lors des deux dernières
rencontre amicales dans ce poste.
Boukessassa et son coéquipier
Zahir Zerdab devront faire le jeu et
filtrer le maximum de balles à leurs
coéquipiers, les attaquants, afin de
faire vibrer les filets du potier du WAT
et permettre à leur équipe de revenir
avec un résultat probant à Béjaïa.
Le choix difficile
pour l’attaque
Le compartiment qui ne
marche pas bien selon le coach
Menad depuis le début de saison,
c’est incontestablement celui de
l’attaque, qui est pourtant bien nan-
tie en noms. Néanmoins, depuis l’arri-
vée de Menad ce compartiment commence
à retrouver petit à petit sa verve. Cela dit, Menad
qui joue avec quatre attaquants à domicile (deux
en pointe et deux juste derrière) aura à faire un
choix difficile avec la forme affichée par N’djeng
et Boulemdaïs qui retrouvent leur niveau, et
surtout leur efficacité devant les bois. D’ail-
leurs, lors des deux dernières rencontres ami-
cales disputées durant la trêve N’djeng a réussi
un triplé ; et Boulemdaïs qui a inscrit le but de la
victoire face au NAHD et un but face au MCA a mar-
qué lui aussi un doublé. C’est pour dire que le choix
entre ces deux joueurs et les deux autres attaquants,
à savoir Belkhier qui est le buteur de cette équipe, et
aussi El Hadi Adel qui avec son nouveau rôle de me-
neur de jeu est indispensable dans l’échiquier béjaoui,
ce sera vraiment difficile pour le coach.
S. A.

Bellakhdar sous Probable rentrée

la menace
El Hadi Adel de Belatrèche
incertain
Le match de
cet après-midi
sera une arme
Après avoir raté la reprise des en- QquiC’d’faisaient
est un joueur hypermotivé et très volontaire lors des séances
entraînement, Belatrèche étale sa technicité et sa force de frappe
de lui jadis le «Belloumi de la JSMB» comme le sur-
traînements et les deux dernières
à double joutes amicales livrées par ses co- nomment les supporters. Dès le départ de Chay, Mouloud a retrouvé
tranchant équipiers dernièrement, le joueur la confiance avec Menad qui le faisait jouer au moins en cours de jeu.
pour le latéral El Hadi Adel qui soufrait d’une Aujourd’hui, après cette bonne forme affichée lors des matches ami-
gauche de la grippe est incertain pour le match caux, l’enfant de Médéa pourra faire son baptême du feu comme ti-
JSMB, Amar d’aujourd’hui devant le WAT. Le tulaire depuis le début de l’exercice. Il sera donc logiquement associé
Bellakhdar qui joueur, bien que rétabli, risque de au duo de la récupération, les inséparables Hamlaoui et Deghiche,
devra faire ses rater ce match car il a loupé plusieurs en sus de Zerdab l’homme en forme de l’équipe.
preuves face séances d’entraînement. Donc, ce il est
aux attaquants incertain pour ce match.
du WAT. En
plus, Bellakhdar doit être
Cinq millions en cas
prudent pour éviter la
suspension après avoir reçu
Rééditer le scénario de 2005-2006 de victoire
son deuxième carton jaune
lors de la précédente journée,
Tout le monde se souvient de ce match qui fait trembler la ville des Zia-
nides la saison 2005-2006. Ce fut lors du match retour du championnat, Qjoueurs.
Afin de motiver ses joueurs, la direction béjaouie a versé avant
l’Aïd toutes les primes de matches qui n’ont pas étaient perçues aux
Et pour le match face au WAT, la direction leur a promis
face au Mouloudia d’Alger. qui s’était joué à Tlemcen et que la JSMB avait remportée par un score sans
Donc, le compte à rebours a appel de 6 buts à 0. Aujourd’hui, Menad et ses joueurs veulent rééditer cet une prime de cinq millions de centimes en cas de victoire. La direc-
commencé et Bellakhdar doit exploit. Pour cela, il devra motiver ses joueurs pour surprendre la forma- tion veut utiliser ce moyen financier pour encourager les joueurs,
se tenir correctement sur le tion du WAT malgré la difficulté de la tâche, afin de confirmer la supré- mais ces derniers semblent plus que jamais décidés à donner de la
terrain et faire un sans-faute. matie béjaouie sur les Tlemcéniens. joie à leurs supporters qui attendent une réaction positive après le
semi-échec face au MCA.
18 Le Buteur n° 1045 Mardi 1er décembre 2009

Coup de hasard MCO-ASK

MCO-ASK, cet après-midi à 14h

Le match piège par excellence
e Mouloudia d’Oran ac-
L cueille aujourd’hui au
stade Ahmed-Zabana, l’AS
Khroub, dans un match qui
pourrait constituer pour les
Hamraoua une bonne opportu-
nité de s’emparer de la première
place. Ceci dit, ce n’est pas aussi
simple que ça, car certes ce
match contre l’ASK semble à la
portée des Oranais, mais il ne
faudrait pas se baser sur cette
donne avant d’aborder ce match,
car c’est le match piège par excel-
lence, soit le genre de rencontre
où il faudra motiver les joueurs,
d’autant plus que l’ASK est une
équipe accrocheuse capable de
créer la surprise à tout moment,
comme elle l’a si bien fait face au
MCA au stade du 5-Juillet. Ainsi
le nouvel entraîneur du Moulou-
dia d’Oran, Maâtallah, doit bien
préparer ses poulains pour cette
empoignade, notamment sur le
plan psychologique où il faudra
motiver les joueurs avant ce
match et leur passer le message
qu’il faudra aborder cette ren-
contre sérieusement, surtout que
ces derniers temps, il y avait
comme un air de vacances lors
des entraînements en raison du
problème financier. D’ailleurs,
c’est dans ce sens aussi que Maâ-
tallah trouvera des difficultés à
motiver sa troupe.
Les joueurs
se remobilisent
de nouveau
Après une semaine où l’absen-
téisme battait son plein, voilà
que la mobilisation est de nou-
veau de mise au sein de l’effectif
oranais. En effet, les joueurs
commençaient un par un à re-
prendre le chemin des entraîne-
ments à l’approche du match, à
l’image de Sebbah Zine El Abi-
dine, alors que Benattia est bien
guéri de sa blessure à la cheville.
La présence des joueurs devra
permettre à Maâtallah de peau-
finer son travail et pouvoir bos-
ser dans de bien meilleures
conditions, contrairement aux
autres fois. Reste à savoir main-
tenant si tout ce travail haché la
semaine dernière et le ratage en
masse des séances d’entraîne-
ment ne vont pas se faire ressen-
tir sur le terrain, d’autant plus
que lors des dernières journées,
les joueurs avaient du mal à finir
leurs rencontres.
Medjahed et Balegh
ou Meddahi pour
animer l’attaque
Pour ce qui est de l’effectif qui
va être aligné, il y aura tout de
même quelques absences, et des
absences de taille dans le com-
partiment offensif, car tout sim-
plement le MCO va rencontrer
l’ASK sans un avant-centre de
métier. En effet, les deux buteurs
de l’équipe, Nasr Eddine El Ba-
hari et Daoud Bouabdellah, ne
seront pas présents pour ce
match, le premier est blessé,
alors que le second boude tou-
jours, en plus Toufik Bettoumi,
l’autre avant-centre, n’a pas
Sebbah :«Je suis
là pour donner
un plus à l’équipe»
Comme annoncé lors de nos précé-
dentes éditions, Sebbah Benyagoub a été
désigné entraîneur adjoint du Moulou-
dia d’Oran pour travailler aux côtés de
Maâtallah Abdelkader. Le milieu de ter-
rain des Rouge et Blanc des années 80 a
la particularité de bien connaître l’entou-
rage de l’équipe, voire même les joueurs
dont la plupart ont déjà travaillé sous sa
houlette : «Comme je vous l’ai déjà dit au-
paravant, l’appel du Mouloudia d’Oran ne
se refuse jamais. Dès qu’on m’a sollicité, j’ai
dû répondre à la sollicitation des diri-
geants avec lesquels je me suis entretenu.
J’ai discuté avec Elimam et nous avons
trouvé un terrain d’entente», dira le nou-
vel entraîneur adjoint des Hamraoua
avant d’enchaîner : «Je suis venu pour es-
sayer de donner ce plus à l’équipe sur tous
les plans, comme je l’ai fait par le passé.
L’avantage est que je connais presque tout
le monde au Mouloudia. Ce ne sera pas
quelque chose de nouveau pour moi.»
«Maâtallah
était mon entraîneur»
Ayant travaillé aux côtés de plusieurs
techniciens avec entre autres, Medjadj,
donné signe de vie depuis un reine. Dans les autres postes, il Henkouche, Gomès, Mechri et Lekkak,
moment. Ainsi, l’entraîneur ne devrait pas y avoir de grands Sebbah Benyagoub devra toutefois colla-
devra composer sans un atta- changements, à moins que Maâ- borer pour la première fois avec Maâtal-
quant de pointe et il devra trou- tallah décide de ne pas faire lah . «Bon, je n’ai jamais travaillé avec
ver la bonne formule pour jouer des éléments qui ont raté Maâtallah, mais j’étais joueur sous sa
aligner une attaque performante les séances d’entraînement, à coupe durant les années 80. Je le connais
et mettre en danger l’arrière- l’image de Sebbah ou Kechamli, bien, c’est un entraîneur qui a des bagages
garde de l’ASK. C’est ainsi que mais ça a peu de chances de se pour avoir entraîné plusieurs équipes de
Medjahed Sofiane devra être re- produire ! D1», dira Sebbah Benyagoub.
conduit en attaque d’entrée, alors L. Brahim
que Balegh et Meddahi sont «Mansour Hadj a fait
un bon boulot»
en ballottage pour le
poste de deuxième
Soins Sebbah avoue que pour cette fois-ci, il
attaquant. Dans ce
sens, on misera
intensifs devra entamer son travail dans des
conditions favorables, faisant allusion à
aussi sur l’expé- pour Benattia la position très honorable dans laquelle
se trouve actuellement le MCO. «Si on se
rience de cer- Ressentant des douleurs au niveau de la
tains joueurs cheville, Madjid Benattia a du subir à la veille fie au classement, je dirai que le MCO a
réalisé jusque-là un bon parcours. Je
du milieu de du match des soins intensifs et ce dans le souci
terrain, ainsi de pouvoir prendre part à ce match de cet après trouve qu’on devra travailler à l’aise par
rapport aux années précédentes. Mais tou-
que la dé- midi. Il faut dire que sur le plan physique, le
fense, afin de milieu de terrain oranais est l’un des rares jours est-il que le plus dur reste à faire.
Personnellement, je ne juge le Mouloudia
faire secouer joueurs à se donner à fond aux entraîne-
les filets ad- ments. Il ne sèche d’ailleurs aucune qu’à travers son classement car je n’ai pas
eu l’occasion de voir l’équipe à l’œuvre cette
verses, comme séance. C‘est pourquoi, l’on compte
c’était le cas contre beaucoup sur sa fraîcheur phy- saison.»
Amine L
le WAT où l’étincelle sique au cours de pareilles
est venue de l’arrière rencontres.
gauche Sofiane Bengo-

Berramla :
«Le MCO leader, pourquoi pas ?»
Le milieu de terrain oranais
voit bien son équipe en tête de
championnat en cas de succès
cet après-midi face à l’ASK. Un
statut qu’il l’intéresse à plus
d’un titre.
Comment s’est préparé le groupe pour
le match de cet après-midi ?
Je dirai que l’ambiance est extraordinaire
au sein du groupe. C’est l’essentiel pour
nous. On s’est bien préparés, comme d’ha-
bitude. Il n’y avait pas une préparation spé-
ciale pour nous car il s’agit d’un match
comme les autres qu’on doit, bien sûr, ga-
gner puisque nous allons jouer à domicile.
D’aucuns estiment que ce sera un
match piège. Qu’en pensez-vous ?
Je ne dirai pas que ce sera un match piège
dans la mesure où toutes les équipes de
notre championnat sont presque d’un
même niveau. Ce match contre l’AS Khroub
est loin d’être facile car on n’a pas la mé-
moire courte. Cette équipe a déjà accroché
le MCA et le WAT. Cela prouve qu’elle est
rigoureuse, notamment en dehors de ses
bases. On s’attend à ce que le match soit dif-
ficile.
Comment allez-vous vous y prendre
alors ?
On n’a pas trop le choix. Il faut aller vers
l’avant dès le coup d’envoi et essayer de mar-
quer très tôt afin de ne pas douter. Il faut
qu’on fasse tout pour faire sortir cette équipe
de son camp car on sait très bien qu’elle va
adopter un schéma tactique basé sur la dé-
fensive. Pour espérer les surprendre, on doit
être tranchants en attaque, mais il faut aussi
être vigilants derrière.
En cas de succès, le MCO pourrait de-
venir leader du championnat, est-ce
que vous y pensez ?
Ce sera une bonne chose pour nous si on
devient leader du championnat. Cela nous
poussera à défendre crânement ce fauteuil.
Ce sera une motivation supplémentaire
pour nous. Mais cela ne veut absolument
pas dire que nous allons jouer pour le
titre.
Justement, quelle position le
MCO pourra-t-il décrocher en
fin de saison ?
Je trouve qu’il est encore préma-
turé d’en parler, mais je dirai que le
MCO doit être ambitieux. Même si
on n’a pas les moyens de jouer pour
le titre, on doit bien essayer de s’ac-
crocher aux premières places pour au
moins assurer une participation à une com-
pétition internationale en fin de saison. A
mon avis, il ne faut pas qu’on quitte ces qua-
tre premières places du classement. Mais
pour cela, on doit rester jusqu’à la dernière
journée car le championnat est encore long.
Entretien réalisé
par Amine L.
 Le Buteur n° 1045 Mardi 1er décembre 2009
19
Coup difficile MCO-ASK

Pour un 3e résultat positif à l’extérieur

près la petite pause de
A l’Aïd qui a permis
aux Khroubis de souffler
pendant quatre jours passés avec
leurs familles, cet après-midi, la
bande à Hammouche sera l’hôte
des Hamraoua avec pour objectif
de réussir un troisième résultat
positif à l’extérieur. Une mission
qui ne promet pas d’être de tout
repos avec ces Oranais qui se
trouvent sur une courbe ascen-
dante et qui ne voudront sûre-
ment pas laisser filer des points
sur leur terrain. Mais qui ne tente
rien, n’a rien et c’est avec ce leit-
motiv que les Khroubis ont effec-
tué ce déplacement.
On ne change pas
une équipe qui gagne
Pour cette confrontation contre
le MCO, le coach khroubi va cer-
tainement refaire confiance au
même onze qui a affronté le
NAHD, mais le match se jouant à
l’extérieur, il y’aura peut-être un
changement ou deux au grand
maximum. Parmi les éléments les
plus proches à prendre part à ce
match, on trouve le gardien Bel-
hani qui commence à retrouver sa
forme habituelle alors qu’au rayon
Sebbah et Kechamli convoqués
Sebbah Abidine et Kada Ke-
chamli viennent d’intégrer le
groupe à la veille du match contre
l’AS Khroub. Sans vouloir entrer
dans la polémique pour deman-
der des explications suite à leurs
absences, les dirigeants veulent
positiver les choses en estimant
que leur retour devra faire du
défensif, pas de fait
notable, puisque Hammouche
compte aligner Talbi et l'inamovi-
ble Arar, une paire qui retrouve de
la cohésion de match en match.
bien pour le groupe. En effet, ces
deux joueurs considérés comme
des titulaires à part entière sem-
blent malgré tout prêts à jouer ce
match contre l’ASK. D’ailleurs, les
responsables du Mouloudia n’ont
pas hésité à demander à Maâtal-
lah de les convoquer sachant que
l’équipe ne dispose pas de solu-
Pour leur part, Hamdi et Rezig
gardent leurs places dans les deux
couloirs tandis qu’au milieu, Gill
et Naït Yahia affichent une forme
remarquable ces derniers temps.
tion de rechange, notamment en
défense. Mais jusqu’à présent, l’on
ne sait pas si on devra les aligner
d’entrée tous les deux où titulari-
ser un seul joueur. Si Kechamli
qui s’est absenté pendant une se-
maine ne sera pas apte à jouer ce
match, on devra aligner Sebbah
aux côtés de Ouasti dans l’axe
Pour la finition, le coach khroubi
va refaire confiance au jeune
Mesfar, compte tenu de son excel-
lent rendement contre le NAHD.
Abdou H.
central. Si le capitaine oranais se
dit prêt à jouer ce match, Sebbah
sera incorporé au milieu du ter-
rain. En tous les cas, les deux
joueurs ont été parmi les 18
convoqués pour cette rencontre.
A. L.
Douadi
absent
Douadi n’a pas répondu pres-
sent lors de la séance de di-
manche, une absence qui reste
inexpliquée après 4 jours de
repos. D’après ce qu’on a pu ap-
prendre, le joueur est en colère
parce que lui et ses coéquipiers
n’ont pas touché les primes des
deux derniers matchs avec en
plus des salaries de deux mois
qui sont encore en suspens.
Milia : «Douadi n’a
qu’à assumer ses
responsabilités»
On a demandé au président la
cause qui a pu le pousser à ne
pas payer ses joueurs avant l’Aïd,
et voici ce qu’il nous a répondu
:
«J’ai essayé de tout faire afin de
rassembler l’argent pour leur ver-
ser les deux mois de salaries
comme je le leur avais promis,
mais toutes mes tentatives se sont
avérées vaines. Je pense que les
joueurs ont confiance en leur di-
rection et dès que l’argent sera
disponible, je tiendrais parole.»
Concernant le cas de Douadi,
Mila nous dira : « C’est ça le tem-
pérament du joueur algérien et
ce n’est pas nouveau pour moi. Je
ne tolérerai pas ce genre de com-
portement qui n’est rien d’autre
que du chantage. Douadi ne s’est
pas présenté a la séance de
dimanche, mais je ne peux pas
vous dire plus pour le moment,
sauf qu’il devra assumer ses res-
ponsabilités.»

NAHD
La direction pourrait opérer
plus de deux recrutements
Boussefiane
La direction du Nasria aurait reçu des garan-
ties de la part de certains responsables de la Ligue
nationale (LNF) et de la FAF pour pouvoir re-
exclu de l’équipe
cruter plus de deux joueurs durant le mercato, La direction du Nasria a dé-
contrairement à ce qui a été fixé par la FAF. Une cidé d’exclure définitivement
faveur qui ne peut qu’arranger les responsables l’attaquant Mohamed Bousse-
sang et or pour renforcer l’effectif par quatre, fiane de l’équipe, après ses ab-
voire cinq joueurs au niveau de tous les compar- sences injustifiées aux
timents, dans l’espoir de redresser la situation du entraînements depuis plus
club. La LNF aurait accédé au vœu du club hus- d’une semaine. En effet, l’an-
seindéen en guise de reconnaissance à son res- cien Usmiste ne s’est plus pré-
pect des directives de la FAF concernant senté à l’entraînement depuis
l’introduction d’au moins deux joueurs nés en le match contre l’AS Khroub et
1989 depuis le début de saison. Rappelons que le ce, sans avertir les responsa-
NAHD est le club qui a le plus utilisé les jeunes bles et le staff technique sur
joueurs cette saison avec plus de 1600 minutes. les raisons de son absence.
Une situation qui a inquiété
les dirigeants, lesquels ont at-
Mazari grippé tendu la reprise des entraîne-
Le défenseur Ali Mazari ne s’est pas présenté à ments dimanche pour
l’entraînement dimanche, à l’occasion de la re- prendre une décision com-
prise, après avoir chopé une grippe, apprend-on mune et radicale envers le
de sources proches du club. Le joueur nahdiste a joueur. Celui-ci a été donc
informé l’entraîneur Boudjaârane de son cas et il
a été autorisé à prendre du repos pour se soigner.
Manaâ stimule les joueurs
Benamri toujours absent Le président de l’associa-
En plus de Mazari, le défenseur Djamel Be- tion, Manaâ Kenfoud, s’est dé-
namri s’est également absenté à la reprise des en- placé dimanche à Bouchaoui,
traînements dimanche, car souffrant de douleurs pour rencontrer les joueurs et
au dos depuis plus d’une semaine. Le coach le staff technique et leur sou-
Boudjaârane, qui compte énormément sur sa pré- haiter une bonne fête de l’Aïd.
sence, souhaite que le joueur réintègre rapide- Le boss husseindéen a profité
ment le groupe. de l’occasion pour stimuler les
S. H. joueurs et les encourager à re-
exclu du groupe. Les diri-
geants ont agi de la sorte pour
rétablir l’ordre et réinstaurer la
discipline au sein du groupe,
même si tout le monde recon-
naît la valeur du joueur, no-
tamment son poids en
attaque. La décision a été prise
sur demande de l’entraîneur
Boudjaârane qui préfère s’ap-
puyer sur des joueurs engagés
et disciplinés ayant fait la force
de l’équipe par le passé. Aussi-
tôt la décision prise par la di-
rection du club, Boussefiane
est entré en contact avec le
président de section, Kamel
Saoudi, pour lui expliquer les
raisons de son absence. Selon
notre source, le joueur, qui
doubler d’efforts, afin de sur-
monter cette période difficile
que connaît l’équipe.
Dans le même ordre
d’idées, le président envisage
une réunion avec l’entraîneur
en chef, afin de discuter avec
lui sur tout ce qui a trait à la
gestion de l’équipe, notam-
souffrait de douleurs
au dos depuis le
match contre l’ASK,
se soignait chez le
médecin de l’USMA,
Lahoucine. Il devait ren-
contrer les dirigeants hier
pour apporter plus d’éclair-
cissements sur cette affaire.
Mais il reste que dans l’en-
tourage du Nasria, on est
persuadé que le joueur est
démotivé et ne se soucie
guère de la situation de
l’équipe depuis le dernier
match disputé au Khroub.
Affaire à suivre…
S. H.
ment sur le plan disciplinaire, direction compte aussi oc-
pour remettre de l’ordre dans troyer un deuxième salaire
la maison après les cas d’in- aux joueurs, avant le départ de
discipline enregistrés depuis l’équipe à Batna, dans le but de
quelque temps au sein du motiver le groupe, en prévi-
groupe. sion du prochain rendez-vous
Ce sera probablement au- qui s’annonce décisif et im-
jourd’hui juste après la fin de portant.
la séance d’entraînement. La
 20 Le Buteur n° 1045 Mardi 1er décembre 2009
USMH-MSPB, cet après-midi à 14h
El Harrach craint l’arbitrage
quelques heures seulement du
A
match contre le MSPB, les Har-
rachis ne redoutent pas autant
leur adversaire que l’arbitrage.
Que ce soit du côté des diri-
geants que celui des supporters, l’inquiétude
est visible sur tous les visages. Du côté des
supporters, l’arbitrage reste le seul souci, c’est
la seule inquiétude qui caractérise cet avant
match contre le MSPB. Les raisons ? Elles
sont très claires. Pour la plupart des fans har-
rachis, l’arbitrage a été pour beaucoup dans
les mauvais résultats enregistrés par leur
équipe lors des derniers matches. Les Harra-
chis estiment que l’USMH a été victime des
arbitres lors de plusieurs matches. «Que ce
soit à domicile ou en déplacement, les arbitres
ont été pour beaucoup dans les mauvais résul-
tats de notre équipe. J’espère que cela va cesser
Bouchemal
incertain
Parti à Ouargla pour passer la
riki, le défenseur latéral
fête de l’Aïd, le défenseur latéral
Bouchemal n’est revenu
qu’avant-hier soir. Il a donc raté
la séance de reprise consacrée à
B harrachi, pourrait prendre
part au match contre le
Mouloudia de Batna. En début de
semaine, il avait repris les entraî-
la préparation du match contre
nements en solo et cela a duré
le MSPB prévu cet après-midi.
Même s’il était parmi le groupe jusqu’à la séance d’hier matin où
on a vu le joueur s’entraîner avec
lors de la séance d’hier, Bouche-
mal n’est pas encore certain de le groupe. C’était en fait la der-
nière séance
faire partie du onze de départ
cet après-midi. avant le match. Sa blessure au
Hendou menacé
Le milieu de terrain Karim
Hendou, qui a reçu un avertisse-
ment lors de la précédente jour-
née, est désormais sous la
menace d’un troisième carton
jaune, synonyme d’un match
de suspension. L’Algéro-
Ukrainien devra donc faire
très attention, s’il ne veut
pas rater le derby contre
l’USMA prévu ce week-
end au stade du 5-Juillet.
Djabou rétabli
Le virevoltant attaquant
harrachi, Abdelmoumène
Djabou, atteint d’une forte
grippe qui l’a cloué au lit à
la veille de l’Aïd, est com-
plètement rétabli. Il était
d’ailleurs le premier à la
séance de reprise, avant-
hier. On a aussi noté la pré-
sence de tous les titulaires, à
l’exception de Bouchemal
bloqué à Ouargla où il s’est
rendu pour la fête de l’Aïd,
et qui faute de places sur les
vols à destination d’Alger n’a
pu regagner à temps la ca-
pitale.
Coup risqué USMH-MSPB
maintenant.»
Les joueurs plus que jamais
déterminés
En quête de rachat avec leurs supporters,
après leurs dernières mauvaises perfor-
mances, les poulains de Charef accueilleront
cet après-midi, au stade du 1er-Novembre d'El
Harrach, la formation du Mouloudia de
Batna. Que dire de cette confrontation, si ce
n'est que ce sera une belle opportunité pour
l'USMH qui devra tirer profit de l’avantage du
terrain pour glaner les trois points de la vic-
toire. Devant leur public, les Harrachis auront
un avantage psychologique certain par rap-
port à leur adversaire du jour. En tenant
compte de cet atout, les Jaune et Noir seront
beaucoup mieux lotis que leurs adversaires.
C’est pourquoi on peut dire que les cama-
rades de Naïli partent légèrement favoris
Briki va mieux
genou qu’il a contractée face à
l’Entente est sur le point de gué-
rir. Il se sent beaucoup mieux,
mais sa participation dépendra
de la décision du médecin. Il es-
père en tout cas être présent.
«J’espère pouvoir
jouer»
d’entraînement
«J’espère me remettre rapide-
Naïli :
«Nous sommes très motivés»
Malgré les mauvaises perfor-
mances, on a remarqué que l’am-
biance est bonne. A quoi cela est
dû ?
Effectivement, l’ambiance est très
bonne entre les joueurs qui restent
toujours sereins et confiants en
leurs possibilités. D’ailleurs, la re-
prise a eu lieu dans une bonne am-
biance et cela nous a permis de
travailler avec une grande volonté
pour préparation du match d’au-
jourd’hui contre les Batnéens.
Justement, cet après-midi vous
juez le MSPB, une équipe que
vous connaissez bien n'est-ce
pas ?
Certes, on a une idée sur notre
adversaire pour l’avoir vu jouer
cette saison, mais cela ne peut ser-
vir de référence. Les matches ne se
ressemblent jamais.
Comment alors se présente
pour vous cette rencontre ?
Elle se présente plutôt bien, si
l'on en juge par rapport à l'am-
dans cette confrontation. Par rapport à ce que
nous avons pu constater à l’entraînement ces
trois derniers jours, les poulains de Charef
semblent en tout cas déterminés à arracher
les trois points de la victoire qui, à moins
d’une surprise, restent à leur portée. Tout en
évitant de mettre une pression supplémen-
taire sur ses protégés, vu leur inexpérience et
leur manque de maturité, le travail de l’en-
traîneur a été axé beaucoup plus sur le plan
psychologique. Une façon de motiver un peu
plus les joueurs qui veulent renouer avec les
bons résultats et retrouver une place en haut
du tableau. Une victoire pourrait, en effet,
permettre à l’USMH de se replacer parmi les
six premiers au classement général. C’est d’ail-
leurs l’un des objectifs que se sont fixés les
Harrachis cette saison.
N. R.
ment et être prêt pour la rencon-
tre de ce week-end, car j’ai vrai-
ment envie de disputer ce match,
très important, contre l’USMA.
Mais bon, la décision revient à
l’entraîneur et au médecin de
l’équipe. Si tout va bien, j’espère
être aligné et je ferai tout pour
être à la hauteur. Le plus impor-
tant, ce sont bien sûr les trois
points de la victoire.»
biance et la détermination qui caractérisent
l'ensemble des joueurs.
On comprend par là que vous êtes décidés
à remporter la victoire ?
Effectivement, il n'y a même aucun doute là-
dessus. Le groupe est très motivé pour arracher
une victoire, que ce soit le MSPB ou une autre
équipe, notre seul objectif, ce sont les trois
points.
Pensez-vous que votre équipe sera capable
de renouer avec la victoire, après une série
de défaites consécutives ?
Pourquoi pas. D’ailleurs, nous avons déjà ou-
blié et tourné la page. Le groupe est plus que ja-
mais déterminé à sortir victorieux de cette
confrontation. On sait que le Mouloudia de
Batna, qui est dans une mauvaise position,
viendra pour arracher un bon résultat, mais on
a les moyens de le contrecarrer. Nous sommes
tenus par l’obligation de résultat et de ce fait,
nous ferons tout notre possible pour réussir à
passer ce cap.
Entretien réalisé par
Nacer-Eddine Ratni
Salhi :
«Gérer les 4 prochaines
rencontres, ensuite
stabiliser l’effectif»
Le MSPB jouera cet après-midi à El
Harrach, à ne pas confondre avec El Ah-
rach, qui n’existe nulle part en Algérie,
sauf dans les têtes des Egyptiens qui, cela
soit dit en passant, sont traumatisés, les
pauvres, au point de déformer le nom El
Harrach, depuis leur défaite au Soudan.
Le MSPB jouera ensuite contre le NAHD,
le CAB et le MCA. Après ces quatre ren-
contres, le championnat observera une
trêve. Ce qui fait dire au président de la
section foot du MSPB, au sujet de l’insta-
bilité de son effectif et des absences re-
marquées : «Il nous reste quatre matchs à
disputer, par la suite on verra bien ce qu’il
y aura lieu de faire. Mahieddine n’a plus
donné signe de vie. Il ne vient plus à l’en-
traînement. On devrait rencontrer Yacef et
Reziouak au courant de cette semaine. On
souhaite récupérer ces deux éléments.
Onka est dans la même situation que les
joueurs que je viens de citer. Le MSPB a
fait appel à un huissier de justice. Il est
clair que nous ne voulons pas que le club
soit lésé.» On peut penser que le MSPB va
jouer sa survie lors de ses prochaines sor-
ties à domicile. Il est certain que le Mou-
loudia de Batna n’a plus le droit à l’erreur,
s’il veut rester en Division 1, la saison
prochaine. Dorénavant, tout faux pas à
Batna pourrait coûter cher aux camarades
de Ghouti Loukili. De là à penser qu’après
les quatre prochains matchs, et si par
malheur le club n’aura pas engrangé un
maximum de points, il va sans dire qu’on
pourrait s’attendre à une grande lessive.
Mais on n’en est pas encore là, espérons
que le club réussira à s’en sortir et remon-
ter au classement, au grand bonheur de
ses supporters.
M. B.
Amaouche out
face à l’USMH
Yacine Amaouche, le milieu de terrain
du MSPB, est de retour à Batna. Il était
présent à la reprise, dimanche dans
l’après-midi, mais il ne s’est pas entraîné,
comme nous le confiait le joueur. «Je
souffre du genou et je dois passer des exa-
mens approfondis. Je ferai une IRM.» Une
chose est sûre, Amaouche sera out cet
après-midi face à l’USMH.
Benamokrane a repris
Toufik Benamokrane est de nouveau
parmi le groupe, après les fêtes de l’Aïd.
Le MSPB compte énormément sur son
milieu attaquant, même si cette saison n’a
pas été extraordinaire pour le joueur, à
l’image de toute l’équipe. Il sera partant
pour le match de cet après-midi contre El
Harrach au stade Lavigerie. Benamo-
krane n’est pas concerné par la présence
de l’huissier venu constater certaines ab-
sences dans le courant de la semaine der-
nière.
Yacef et Reziouak
ont manqué à l’appel
Avant l’Aïd, le nouvel entraîneur So-
fiane Nechma avait contacté en personne
les deux joueurs. Il aurait réussi à les
convaincre. Une source proche du club
nous a confié que le coach avait claire-
ment déclaré aux deux joueurs qu’il avait
besoin de leurs services. Dans l’entourage
du club, on avait laissé entendre que Re-
ziouak et Yacef passeraient l’Aïd en fa-
mille, puis reviendraient dans le groupe.
Ils ne l’ont pas fait, le staff technique ne
pourrait donc compter sur eux au-
jourd’hui contre l’USMH. Hakou, le pré-
sident de la section, les attend toujours
ces deux éléments.
 Le Buteur n° 1045 Mardi 1er décembre 2009
21
Coup d’œil Super D2

Bentalha en quête de confirmation
la faveur de son relui-
WRB-CRT RCK
championnat ramené de l’exté-
Maïdi veut changer d’air
A l’image de son équipe, l’attaquant koubéen Saâd
Eddine Maïdi traverse une période difficile et n’arrive

A sant succès enregistré

en Coupe d’Algérie face
à Kouba il y a une semaine, le
rieur, les banlieusards n’ont
qu’une seule envie, engranger
les trois points pour quitter un
plus à s’adapter à son nouvel entourage. En plus, le
joueur est indésirable au sein de son club, dans la me-
sure où certains supporters ne ratent aucune occa-
sion pour dénigrer Maïdi. Il était donc prévisible de
Widad de Bentalha a préparé tant soit peu la zone dange- voir l’ex-Paciste demander ses papiers afin de quitter
comme il se doit le match re- reuse : «C’est le moment de le Raed dès le prochain mercato. Ainsi, Maïdi ne veut
tard que les camarades de Adel réagir. On doit coûte que coûte plus continuer son aventure avec le RCK, il l’a même
Boularès disputeront ce mardi, confirmer notre succès en fait savoir à ses responsables. Ces derniers ne s’oppo-
face au CR Témouchent. Les coupe et surtout quitter la zone sent pas à son départ et semblent prêts à lui faciliter
capés du coach Yahi abordent de turbulences. Il faut mainte- la tâche. Le match face à Skikda, prévu vendredi pro-
ce duel avec un moral d’acier et nir cette bonne dynamique qui chain, devrait être le dernier pour Maïdi sous le
une détermination sans faille nous anime le plus longtemps maillot vert et blanc.
dans le but de renouer avec le possible», déclare Yahi.
succès devant leur public. Res- Moumen A.
tant sur un résultat nul en L’USMB et le NAHD sur ses traces
Malgré sa mésaventure avec le RCK, Maïdi a tou-
jours la cote et intéresse pas mal de formations. Après
Drouaz : «Seule la victoire compte» Le CRT sans réelle motivation son ancien club, le PAC qui espérait l’échanger avec
Tout d’abord, une victoire contre votre ancienne Ayant un moral au plus bas niveau, depuis que la direction du Herrouche, deux formations de l’élite ont déjà pris at-
équipe, cela vous fait quoi ? club n'a pas pu honorer ses promesses de régulariser les joueurs tache avec le joueur. En effet, des proches de l’USMB
Je suis bien entendu content pour mes camarades qui avant la fête de l'Aïd, les protégés du duo Cheriet-Benmechta, dé- et du NAHD ont même négocié avec Maïdi et n’at-
ont trop souffert de cette mauvaise série négative. Cette motivés, ont été littéralement terrassés en match amical mercredi tendent que le feu vert de la direction koubéenne
victoire arrive au bon pour notre équipe qui avait be- par l'équipe du WAT, sur le score sans appel de 4 à 1. Résultat qui pour négocier sa lettre de libération.
soin de ce déclic pour nous permettre de travailler en prouve que les joueurs en ont marre des promesses des responsa- Y. M.
toute quiétude. bles et que s'ils se rendent aux entraînements c'est uniquement par
esprit professionnel, sans plus. Un élémént de la Super Division,
Parlez-nous de ce derby gagné en Coupe, face au
RCK… comme l'ont si bien dit certains joueurs, ne doit pas passer son Abdat et Ben Yahia
C’était disputé de bout en bout. On a été les plus en- temps à quémander son argent. Il doit se concentrer sur son match
du week-end, ce qui n’est pas le cas au CRT. La rencontre de mise
out face à Skikda
treprenants et je crois que notre détermination à passer Si le RCK n’enregistre pas de suspendus pour le
ce tour a été payante. à jour contre Bentalha est une obligation pour les coéquipiers de prochain match du championnat, l’infirmerie ne
Gariche, qui vont l'accomplir sans réelle motivation. Les Témou- désemplit pas. En effet, deux joueurs sont blessés et
Ce succès est-il l’amorce d’une nouvelle dyna- chentois sont contraints de jouer ce match pour pouvoir boucler
mique de victoires ? ne sont pas concernés par le match de Skikda. Il s’agit
le programme de la phase aller, en attendant l'ouverture du mer- du libéro Fayçal Abdat touché aux adducteurs, et de
On l’espère tous à Bentalha. Cette victoire nous a fait cato pour pouvoir changer d'air. Plus d'une dizaine de joueurs ont
énormément de bien. Gagner un derby favorise toujours l’attaquant Ahmed Zakaria Ben Yahia qui souffre du
la ferme intention de tenter leur chance ailleurs, vu que la situation ménisque. Le premier avait contracté cette blessure
un climat serein. On doit prendre ce succès comme ré- du club n'a pas évolué depuis plus de deux mois.
férence pour croire de nouveau en nos potentialités. lors du dernier match de coupe contre le WRB, tan-
S. B. dis que le deuxième a fait l’impasse sur les deux der-
Entretien réalisé par Moumen A.
niers matches de son équipe.

PAC-USMBA MOB USMMH

Le PAC veut renouer Cap sur l’ES Mostaganem Des joueurs boudent la
avec le succès face Appelés à disputer un match vendredi, face à l’ES Mostaga- reprise des entraînements
d’une extrême importance ce nem. Surtout que la victoire s’an- Dimanche matin. Les aiguilles de la montre in-
à l’USMBA vendredi face à l’ES Mostaga- nonce impérative afin de sortir diquent 10 heures. Une journée printanière et le
La bande à Bouhellal est-il que le Paradou AC se nem, les Vert et Noir du MO Bé- de la mauvaise situation. calme plat règne sur le stade du 5-Juillet de Had-
s’apprête à affronter la re- présentera au grand com- jaïa ont entamé la préparation de jout. Progressivement, quelques joueurs font leur
doutable formation de Bel plet face à Bel Abbès, avec cette rencontre depuis di- Les dirigeants apparition sur le rectangle vert. Première re-
manche, et ce afin d’être prêts marque, beaucoup d'absences. La quasi-totalité de
Abbès dans le stade de le ferme désir de contrer
pour cette confrontation et réali-
attendent l’aide ces joueurs qui n'ont pas répondu favorablement à
Boudouaou. Une rencon- cette équipe et revenir à des autorités locales
tre où les trois points se- hauteur des premiers du ser le résultat escompté. La re- l'appel de leur staff technique sont ceux que l'on
prise des entraînements s’est Confrontés à une sérieuse crise appelle communément les piliers de l'équipe. Face
ront plus que nécessaires championnat. Cependant, financière puisque les caisses du
pour les Ciel et Or qui res- il faudra faire attention car effectuée dans de bonnes condi- à cet état de fait, on a tenu à connaître la raison qui
tions car le groupe est animé club se trouvent vides actuelle- a poussé ces joueurs à bouder la reprise des en-
tent sur une précieuse vic- l’équipe de la Mekerra se ment, les dirigeants du MOB ont
toire face à Arzew. Cela déplacera à Alger pour d’une grande volonté pour arra- traînements après avoir passé une bonne fête de
cher une autre victoire ce week- tenu à réitérer leur appel en di- l'Aïd en famille. La réponse des personnes que
dit, l’entraîneur du PAC, faire un bon résultat, d’où rection des autorités locales pour
Kamel Bouhellal, a parlé la difficulté de la tâche des end et améliorer son classement. nous avons rencontrées est que cela se rapporte à
Le coach Zekri, qui a assisté à leur permettre de faire face aux l'argent. «Ces joueurs ont affiché leur désarroi parce
pendant toute la semaine hommes de Bouhellal. Les frais des déplacements. C’est ce
de cet important rendez- jeunes du PAC n’auront cette séance de reprise, a de- qu'ils n'ont pas été régularisés. Les responsables les
mandé à ses joueurs de prendre qu’a tenu à dire un dirigeant : ont complètement ignorés en leur tournant le dos.
vous. En effet, il veut que d’autre choix que de vain- «Nous sommes toujours dans l’at-
son équipe réagisse positi- cre, s’ils veulent souffler un les choses au sérieux et d’éviter Ni la prime du match joué face à l'ASM Oran ni
l’excès de confiance qui risque de tente des aides financières des au- celle de l'Aïd n'ont été touchées. Il ne faut pas ou-
vement face à l’USMBA et petit peu et remonter au torités locales. Le club a besoin de
empoche les trois points classement général. coûter cher. Cela semble avoir été blier que, parmi ces joueurs, il y a des pères de fa-
pris en considération par les finances actuellement, surtout mille.» Disons que les choses n'avancent pas du
de la victoire. Toujours pour les frais de déplacement et la
joueurs qui se sont montrés déci- côté du club phare de la wilaya de Tipasa et la si-
dés à faire le maximum pour ar- régularisation de la situation fi- tuation risque de dégénérer dans les jours à venir.
Meddahi : «On n’a pas d’autre racher les trois points de la nancière des joueurs. Les autori-
tés locales de l’APC et de la wilaya
choix que de vaincre Bel Abbès» victoire, en dépit de la difficulté
de la tâche. ont promis de nous aider, et nous L'équipe d'Attatba partagera
Le jeune milieu de terrain du PAC, Meddahi Moha- tenons à réitérer notre appel pour désormais le stade du 5-Juillet
med qui a gagné une place de titulaire dans l’échiquier débloquer ces aides dans les meil- avec l'USMM
des Bleu et Jaune, malgré son jeune âge, pense qu’il n’est Quatre joueurs leurs délais, afin de sortir le club Le club cher Ishak Ali Moussa, l'Entente d'At-
pas de l’intérêt de son équipe de faire un autre faux pas manquent à l’appel de cette situation.» tatba qui évolue en régionale A centre, et qui est
at home face à l’USMBA, ce mardi. «Face à Bel Abbès, on Sur un autre volet, la séance de coaché cette saison par l'ex-entraîneur de l'USMM
n’a pas le droit à l’erreur. En effet, il ne faut pas oublier reprise a été marquée par l’ab- Maghraoui Bouzid, compte exécuter ses manœu-
qu’on a deux rencontres en retard à domicile qu’on doit sence de pas moins de quatre élé-
Feghaoui obtient
ses papiers vres jusqu'à la fin du championnat sur la belle pe-
parfaitement négocier si on veut remonter au classement ments. Il s’agit de Fertoul, Marek,
Après avoir passé plusieurs an- louse du stade du 5-Juillet de Hadjout. Classée
général et terminer la phase aller en beauté. Donc, la vic- Ziad et Zegrour. Mis à part l’ab-
nées avec le MOB, le défenseur parmi le peloton de tête de sa division, l'équipe at-
toire est plus qu’impérative face à l’USMBA afin d’aborder sence de ce dernier qui est due à
Feghaoui est sur le point de quit- tatbie ne jure que par l'accession. Son président,
la prochaine rencontre sous de bons une blessure, les autres devaient
ter son équipe après avoir affiché Mechmache, un assidu et loyal dirigeant dans le
auspices», a dit Meddahi. rejoindre le groupe hier afin de se
son vœu de changer d’air lors de monde footballistique, a mis tout le paquet cette
Sofiane Me. préparer pour le match de ce année pour que Attatba retrouve le palier supé-
la prochaine période des trans-
ferts. D’ailleurs, il a demandé aux rieur de l'inter-régions. Quant à l'aimable techni-
dirigeants ses papiers depuis cien Maghraoui, qui a fait accéder l'équipe
Programme (mise à jour) mardi 1er décembre - 14 h quelques semaines, et la résilia- hadjoutie de la division régionale à celle de la
tion du contrat à l’amiable. Selon Super D2, il se dit ambitieux et optimiste quant à
les informations en notre posses- une éventuelle accession d'Attatba au palier supé-
Lieu Rencontre Arbitre 1er Assistant 2e Assistant sion, les deux parties ont trouvé rieur. «On a une bonne équipe, on a un bon public
un accord définitif et le joueur et on a surtout des dirigeants qui aiment leur club et
Mostaganem ESM/USB Zerrouki Benaboun Naceri devrait obtenir ses papiers dans à leur tête l'honnête président Mechmache. Donc,
Boudouaou PAC/USMBA Haddada Kentache Doulache les prochaines heures. tout cela plaide en faveur de l'accession», a dit notre
Baraki WRB/CRT Babou Bouali S. Chamby interlocuteur.
Lahcène H.
M. Grini
 22 Le Buteur n° 1045 Mardi 1er décembre 2009

Coup d’œil Super D2

ESM-USB ASMO
L’Espérance veut les trois Benmessoud : «Notre parcours
est loin d’être satisfaisant»
points pour prendre le large
est aujourd’hui,
A une journée de la fin de la phase aller, quel bilan faites-
vous de votre parcours ?
Sincèrement, il n’est pas du tout satisfaisant dans la mesure

C’
que les coéquipiers
de Boulemdaïs
croiseront le fer avec l’US
Biskra, dans un match re-
tard, qui est venu au bon
moment, puisqu’il devrait
permettre aux poulains de
Assas de prendre seuls la
première position au classe-
ment. En cas de victoire non
seulement, les Mostagané-
mois pourront creuser
l’écart sur leurs poursui-
vants, mais ils pourront
aussi s’adjuger le titre hono-
rifique de champion d’hiver.
Une consécration certes
symbolique, mais qui peut
avoir son impact sur le
groupe qui croira encore
plus en ses potentialités,
pour dire que ce qu’ont fait
les jeunes jusque-là est assez
impressionnant. Ce n’est pas
un simple feu de paille, au
contraire ce groupe a de la
graine de champions et peut
encore faire mieux, à condi-
tion, bien sûr que les diri-
geants, et à leur tête le
président Benchenni Moha-
med, revoient leur copie,
notamment sur le plan fi-
nancier, en régularisant les
joueurs, qui n’ont pas encore
perçu leurs arriérés, mais
aussi mettre en place un mi-
nimum de moyens, sans ou-
blier de leur donner un peu
plus de considération. Ces
joueurs, mais aussi le staff
technique, ont besoin d’être
bien considérés, il ne faut
pas qu’ils sentent qu’ils sont
seuls et les seuls à vouloir
l’accession, les dirigeants
doivent aussi faire des ef-
forts pour le bien-être du
groupe. Pour ce match face
à Biskra, l’entraîneur Assas
devra composer sans beau-
coup de ses joueurs, il devra
récupérer Boulemdaïs, qui
était suspendu, mais aussi
Kechaïri, Serradj et Ma-
douni, qui reviennent de
blessure, alors que pour ce
qui est de Beloufa, sa parti-
cipation est incertaine, vu
qu’on ne veut pas prendre de
risque avec lui, par peur de
rechute.
L. B.
où on a perdu beaucoup de points à domicile qui pèseront, cer-
tainement, lourd lors du décompte final. Pourtant, nous avons
réalisé un excellent parcours hors de nos bases, mais à Boua-
keul on n’arrive pas à produire notre jeu habituel, compte tenu
de la pression négative exercée par certaines voix occultes qui
nuisent à la sérénité de notre équipe.
Justement, dans quel état d’esprit se trouve votre équipe
actuellement ?
Tout le monde sait que nous traversons une période très diffi-
cile due au départ de Chérif el Ouazzani qui, il faut le recon-
naître, a laissé un grand vide. Faut-il rappeler qu’il a instauré
une discipline où seul le travail comptait et les sentiments
n’avaient pas de place pour lui. Le groupe a bien réagi à cette
démarche étant donné que tout le monde travaillait d’arrache-
pied afin d’aspirer à une place de titulaire. Avec lui, il n’y avait
pas de favoritisme. Après son départ, on sent qu’il y a une cer-
taine démobilisation au sein du groupe, ce qui n’augure rien de
bon pour la suite.
Vous recevez cette semaine l’un des sérieux prétendants à
l’accession. Comment allez-vous aborder ce rendez-vous ?
C’est une rencontre qui arrive dans un contexte défavorable
pour nous, vu la situation actuelle du club. Mais en dépit de
cette mauvaise passe, nous allons tout mettre en œuvre pour
décrocher le meilleur résultat possible. Certes, le MCS est une
formation redoutable et difficile à manier, mais nous aussi on a
des arguments à faire valoir. Face aux grosses pointures, nous
nous sommes toujours surpassés afin d’obtenir gain de cause.
Entretien réalisé par M. D.
Il sera absent face à Saïda
Coup dur pour le club de M’dina J’dida qui devra se passer
des services de son défenseur axial à l’occasion de la réception

Kechaïri : Hichem Merazga : du Mouloudia de Saïda ce vendredi. Victime d’une fracture au

pied le mois dernier, Benmessoud aurait repris, prématurément,
la compétition (CSC) ce qui a, semble-t-il, aggravé son cas. En

«Avec plus de moyens «Face à Mostaganem, attendant de subir des examens plus approfondis, Benmessoud
devra stopper ses efforts durant 15 jours, au moins, selon son
médecin traitant.
on peut faire des il y aura onze joueurs
merveilles» MCS
Alors, Belahouel, comment vous avez passé la fête
contre onze» La reprise au stade les frères Bracci
Le MCS a repris les entraînements, dimanche après-midi, au
de l’Aïd ? stade les frères Bracci, ce terrain est désormais disponible et est
Comment se déroulent groupe a déjà remporté des
Ça c’est très bien passé, on a vécu de très bons mo- doté d’un terrain en tartan. Le MCS va désormais se préparer
les choses pour votre victoires à l'extérieur.
ments. C’est une fête religieuse, qui occupe une place de sur ce terrain, puisque le match de vendredi prochain face à
équipe ? Vous n'avez donc aucune
choix dans nos coutumes et mœurs. l’ASMO, se jouera sur un terrain identique. Le staff technique
On vient de passer une crainte ?
Cette qualification en coupe d’Algérie doit vous belle fête de l'Aïd. On s'en- veut que les joueurs s’habituent au tartan afin de ne pas trouver
faire plaisir... On ne craint plus aucune de difficultés lors de la rencontre face aux Asémistes.
traîne comme vous le voyez équipe mais cela ne veut pas
C’est sûr, qu’une victoire ou une qualification est tou- dans la joie, les dirigeants dire que nous ne serons pas
jours la bienvenue. Dans notre cas, la coupe d’Algérie nous ont bien motivés et je prudents. Il y aura onze Le groupe au grand complet
n’est pas un objectif et pour toutes les équipes d’ailleurs, pense que tout ira bien. La reprise des entraînements s’est faite avec l’effectif au com-
mais, comme on dit l’appétit vient en mangeant et on es- joueurs contre onze, le plus
Après le précieux point concentré l'emportera. plet. Les joueurs étaient présents à l’heure aux entraînements,
sayera d’aller le plus loin possible dans cette épreuve. après avoir passé 4 jours de repos à l’occasion de l’Aïd. Tous les
ramené de Skikda vous Après Mostaganem vous
Ce mardi vous allez affronter l’USB en match re- avez un match retard joueurs se sont mis à travailler, car ils savent qu’une rencontre
tard. Comment voyez-vous cette rencontre ? aurez un autre dur mor- très difficile les attend face à l’ASMO. La défaite est interdite,
face au leader mostaga- ceau, le MOC…
Cette rencontre est importante car elle nous permettra némois… c’est pour cette raison que tout le monde est concentré sur le
inch Allah, en cas de victoire, de prendre un sérieux Ces deux équipes sont en travail, afin d’être prêt le jour du match.
Nous sommes prêts. Notre pleine progression, notre
avantage sur nos poursuivants immédiats. groupe est au complet hor- groupe aussi. Nous partons
C’est une occasion de s’emparer seuls de la première mis Saâdelli et Bakha qui donc à chances égales et avec Sous la conduite de Kacem Salim
place... boycottent pour leur prime moins de pression nous par- Le MCS a repris les entraînements dimanche après-midi au
C’est le cas de le dire, un succès nous propulsera seuls de signature. Certes nous al- tirons favoris à mon sens. stade les frères Bracci, mais cette fois ce n’est pas l’entraîneur La-
à la première loge. Donc voilà toute l’importance de ce lons jouer chez le leader Mais en football il n'y a rien trèche qui a pris les commandes de l’équipe mais le préparateur
match qu’il faudra gagner, surtout qu’on l’abordera de- mais ce n'est pas un paramè- de sûr. physique, Kacem Salim. Il a entamé le travail en ce début de se-
vant notre public. On essayera par tous les moyens de le tre de calcul car notre Entretien réalisé par T. S. maine étant donné que Latrèche était absent pour cette séance
satisfaire et de remédier à notre déconvenue après le de reprise.
semi-échec à domicile face à l’USMS. Amar Bensadek
Saâdelli et Bakha boycottent
OMA
Seriez-vous d’attaque ?
Normalement, oui, je devrais pouvoir prendre part à Les deux rescapés du groupe de l'année précédente ont re-
cette partie. Je souffrais d’une pointe à la cuisse, mais ce fusé de faire le voyage de Mostaganem pour cause de non-
n’est pas grave. Je pense pouvoir jouer contre l’USB et perception du reste de leur prime de signature. Est-ce le
prêter main forte à mes coéquipiers. divorce à une semaine de la fin de l'aller ? Une reprise sereine en attendant la suite
Sincèrement, pensez-vous pouvoir prétendre à l’ac- Les Arzewiens, qui ont repris le chemin des entraînements
cession cette saison ? L'US Biskra demande le report juste après la fête de l'Aïd, semblent à priori oublier leurs dé-
Pourquoi pas, on dispose d’un effectif qui a fait ses face au MOC boires qui Sont à l’origine de la régression de l'équipe au classe-
preuves jusque-là. On peut aller encore de l’avant et réus- ment général. En effet, les partenaires de Yaghni, au grand
En raison du long déplacement que doivent effectuer les complet excepté Hamaïda écarté par la direction jusqu'à sa pa-
sir quelque chose de bien cette saison. Dans un premier
temps, il faut finir champion d’hiver, pour la phase re- joueurs des Ziban à Mostaganem, les responsables du club rution en conseil de discipline, s'entraînent, avec un moral au
tour, on a le temps, de bien la préparer. ont demandé le report du prochain match face au MOC à sa- beau fixe, sous l'œil attentif du nouveau driver, Bendoukha, et
medi au lieu de vendredi et attendent toujours la réponse de son adjoint Merabet dit "Zanane". Pour rappel, l'équipe qui a
Mais il y a le problème financier qui pose
problème ? la LNF. connu un bon départ en début de saison a été secoué par
J’allais y venir. Si au niveau du club on réussit à être à quelques problèmes qui a vu trois entraîneurs défiler à la barre
jour avec les joueurs en les régularisant, mais aussi en L'APC débloque enfin 600 millions des Bleu et Blanc. Pourtant l'équipe renferme en son sein d'ex-
cellentes individualités, beaucoup d'équipes voudraient bien les
mettant à leur disposition un minimum de moyens, je pour le club biskri avoir, c’est pour dire que chez les Ouled Sidi Moussa, il ne
pense qu’on peut jouer l’accession à fond. Comme on dit, L'APC de Biskra a finalement donné un coup d'éclats aux
l’argent est le nerf de la guerre. manque qu'un petit déclic pour les voir propulser une autre fois
finances du club des Ziban qui fera face à quelques dettes et sur le devant de la scène. Peut-être que cela se fera avec la venue
Entretien réalisé par L. B.
règlera les quelques primes aux joueurs en attente depuis plu- du nouveau coach ? C'est tout ce qu'espèrent les fans arzewiens,
sieurs mois. avant qu'il ne soit trop tard. A. N.
 Le Buteur n° 1045 Mardi 1er décembre 2009 23
Coup d’œil International

Bayern Munich M.U Ferguson : «Nani n’est pas à vendre»

Chelsea se presse pour Ribéry
L'Equipe est revenue sur l'information pu-
bliée par la presse anglaise selon laquelle
Franck Ribéry constituerait la cible prioritaire
de Chelsea au mercato hivernal. Le proprié-
taire des Blues, Roman Abramovitch, aurait
accordé, selon les mêmes sources, un budget
de 50 millions d'euros à son staff pour
réaliser le transfert du milieu français
du Bayern Munich. Ce n'est pas que
Chelsea a absolument besoin de Ri-
béry (26 ans) dès le mois de janvier,
décrypte le journal, même si Ance-
lotti sera alors privé de Drogba, Es-
sien, Kalou et Obi Mikel, qui joueront
la Coupe d'Afrique des nations (11-31
janvier). D'autres circonstances imposent
cet empressement. L'interdiction de recru-
tement imposé à Chelsea par la FIFA, dans
l'affaire Gaël Kakuta, a été provisoirement suspendue par le Tribunal arbi-
tral du sport (TAS), mais le jugement définitif (sans doute en mars) risque
d'interdire à nouveau tout renfort l'été prochain...
Glasgow Rangers
Novo poursuivi sans son short
La police écossaise a indiqué dimanche avoir ouvert
une enquête sur Nacho Novo, l'attaquant espagnol des
Glasgow Rangers, pour avoir a baissé son short à l'issue
de la défaite de son équipe contre Aberdeen (1-0), sa-
medi. «Nous pouvons confirmer que nous enquêtons sur
un incident impliquant un joueur à la fin du match Aber-
deen-Rangers», a indiqué un porte-parole de la police
locale. «Suivant la procédure, les deux clubs seront
contactés et une action appropriée sera engagée». Novo,
30 ans, a été photographié, short baissé sous ses fesses,
sortant du terrain. L'Espagnol risque une sanction ju-
diciaire et une sanction disciplinaire des instances sportives.
Juventus
«Le milieu de terrain offensif international portu-
gais de Manchester United, Nani, n'est pas à vendre»,
a affirmé dimanche le manageur de MU, Sir Alex
Ferguson, dans une interview publiée dans le Sun-
day Mirror. «On a parlé de grands clubs pour Nani,
comme le Milan et Benfica, mais aucun contact n'a
été établi avec nous et nous ne voulons pas le vendre
de toute façon. Il n'a que 23 ans et si quelqu'un nous
contactait en janvier pour Nani, nous lui dirions
qu'il n'y a aucun espoir», a confié Ferguson.
Le Portugais, arrivé il y a deux saisons à United
en provenance du Sporting Portugal, est très irré-
gulier et a du mal à avoir un impact dans l'équipe.
«Il est jeune et il veut jouer.
Il a souffert au niveau du temps de jeu parce que
Valencia a été excellent et qu'Obertan est en train
dit qu'il devait prendre sa chance quand elle se pré-
d'émerger comme un joueur très intéressant. Sans le
sentera», a conclu le technicien écossais.
critiquer, les évènements n'ont pas été en sa faveur
ces dernières semaines. Mais je lui ai parlé et je lui ai
Inter Espagne
Un tifoso Le Barça s'adjuge le clasico
Sur sa pelouse du Camp Nou, le FC
dans le coma
Barcelone l'a emporté 1-0 face au Real
Madrid dans le clasico espagnol di-
manche soir. Les premiers à se mon-
trer dangereux étaient pourtant les
Merengue. En première mi-temps, il
aura fallu un excellent Victor Valdes
pour empêcher Cristiano Ronaldo
d'ouvrir le score. En deuxième pé-
riode, quelques minutes après son en-
trée en jeu à la place de Thierry
Henry, Zlatan Ibrahimovic, d'une su-
perbe reprise de volée du gauche sur
un centre de Daniel Alves, donnait
l'avantage au Barça (55e). A la 62e minute, Sergio Busquets, exclu, laissait les
Blaugrana à dix. Mais le Real n'en profitait pas et Lassana Diarra finissait
même par se faire exclure lui aussi en fin de rencontre. Grâce à ce succès, le
Barça récupère la tête du classement aux dépens du club de la capitale.

Nez cassé pour Chiellini Angleterre

Giorgio Chiellini est sur le flanc. Le défenseur cen- Un supporter de l'Inter
tral de la Juventus Turin passera lundi sur la table d'opé- Milan se trouvait dans le coma,
ration, après sa nouvelle fracture du nez lors de la dimanche, après avoir chuté
depuis les gradins situés au
Chelsea en patron à Arsenal
défaite à Cagliari (0-2), dimanche, en Serie A. L'inter- Chelsea a confirmé son statut de leader du
national italien de 25 ans, victime de la même lésion en deuxième niveau du stade San championnat anglais en allant s'imposer 3-0
mars dernier face à Bologne, est incertain pour le match de samedi pro- Siro durant le match face à la sur la pelouse d'Arsenal, avant-hier, lors de la
chain contre l'Inter. Fiorentina (1-0), selon l'agence 14e journée de Premier League. Les Blues l'ont
italienne Ansa. L'homme de 36 emporté grâce à des buts en première période
ans aurait grimpé sur le grillage
Valence pour fêter le but de la victoire
de Didier Drogba et de Thomas Vermaelen
contre son camp. A la 42e minute, l'Ivoirien ou-
de son équipe, inscrit sur pe- vrait parfaitement le pied sur un centre d'Ash-
Silva ne rejouera nalty par Diego Milito (85e),
avant d'en tomber quelques
ley Cole pour loger le cuir dans la lucarne
gauche du but de Manuel Almunia. Trois minutes
plus en 2009 instants plus tard. Le supporter,
dans un état grave, est arrivé
plus tard, sur une action quasi identique, c'était cette fois le malheureux dé-
fenseur belge qui trompait son propre gardien presque de la même façon. En
Le milieu de terrain du FC Valence, inconscient à l'hôpital Huma-
David Silva (23 ans, 12 matchs et 1 but en fin de partie, à la 85e minute, Drogba, sur coup franc, crucifiait les Gunners.
nitas de Milan. Un autre fan, Grâce à ce succès, les hommes de Carlo Ancelotti continuent de caracoler en
Liga cette saison) sera indisponible pendant qui se situait au point de chute
cinq semaines, annonce son club. Sorti dès la demi-heure de jeu samedi tête du classement avec 5 points d'avance sur Manchester United et 10 sur
du premier à l'étage inférieur, a Tottenham. Arsenal, qui compte toujours un match en retard, reste 4e avec 25
face à Majorque (1-1), l'international espagnol souffre d'une entorse d'un également été blessé.
genou. Sa saison est par conséquent terminée. points.

Classement des championnats européens

Ligue 1 Premier League Liga Serie A Bundesliga
Classement Pts J Classement Pts J Classement Pts J Classement Pts J Classement Pts J
1 Bordeaux 28 14 1 Chelsea 36 14 1 FC Barcelone 30 12 1 Inter-Milan 35 14 1 Bayer Leverkusen30 14
2 Lyon 26 14 2 Manchester-U. 31 14 2 Real Madrid 28 12 2 AC-Milan 28 14 2 Werder Brême 27 14
3 Auxerre 26 14 3 Tottenham 26 14 3 FC Seville 26 12 3 Juventus-Turin 27 14 3 Schalke 04 25 14
4 Lorient 25 14 4 Arsenal 25 13 4 FC Valence 25 12 4 Sampdoria-Gênes24 14 4 Bayern Munich 24 14
5 Montpellier 24 13 5 Liverpool 23 14 5 La Corogne 25 12 5 Parme 24 14 5 Hambourg 24 14
6 Valenciennes 23 14 6 Aston-Villa 23 14 6 Real Majorque 21 12 6 Genoa 23 14 6 Hoffenheim 23 14
7 Marseille 22 13 7 Manchester-City22 14 7 Sporting Gijon 20 12 7 Cagliari 22 14 7 Mayence 23 14
8 Monaco 22 13 8 Sunderland 20 14 8 Athletic Bilbao 20 12 8 Bari 21 14 8 Wolfsburg 22 14
9 Toulouse 21 14 9 Stoke-City 20 14 9 Getafe 18 12 9 AS-Rome 21 14 9 Dortmund 21 14
10 Rennes 20 14 10 Fulham 19 14 10 Osasuna 15 12 10 Fiorentina 21 14 10 Eintracht Franc.19 14
11 Nice 20 14 11 Birmingh.-City18 14 11 Espanyol Barce.13 11 11 Naples 20 14 11 Mönchengladbach18 14
12 Paris SG 19 13 12 Burnley 17 14 12 Villarreal 12 12 12 Udinese 18 14 12 Hanovre 16 14
13 Lille 19 14 13 Blackburn 17 14 13 Almeria 12 12 13 Chievo-Vérone18 14 13 Fribourg 16 14
14 Sochaux 18 13 14 Wigan 17 14 14 Real Saragosse 12 12 14 Palerme 17 14 14 Cologne 13 14
15 Lens 18 14 15 Hull-City 16 15 15 Real Valladolid 11 12 15 Lazio-Rome 13 14 15 Nuremberg 12 14
16 Nancy 17 14 16 Everton 15 14 16 Tenerife 11 12 16 Bologne 13 14 16 Bochum 12 14
17 St Etienne 14 14 17 West-Ham 14 14 17 Malaga 7 12 17 Atalanta-Bergame12 14 17 Stuttgart 11 14
18 Le Mans 9 14 18 Bolt.-Wanderers12 13 18 Atl. Madrid 7 11 18 Livourne 12 14 18 Hertha Berlin 5 14
19 Boulogne/Mer 9 13 19 Wolverhampton10 14 19 Raci. Santander7 12 19 Catania 9 14
20 Grenoble 3 14 20 Portsmouth 7 14 20 Xerez 7 12 20 Sienne 6 14

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 1, avenue Pasteur - Alger
Imprimerie : SIA - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution. Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
 Participez au vote du
Pour participer, envoyez Il vous suffit dʼenvoyer le numéro
un SMS au numéro
820 Réservé aux abonnés de
Mobilis qui correspond au joueur Gagnez de précieux
50 DA TTC
Khaled Rafik Yazid
cadeaux
3 Lemmouchia 2 Halliche Mansouri 1 5 Machines à laver
5 TV ultra Slim
20 Lecteurs DVD
10 Sacs à
roulettes
de l’Equipe
Rafik nationale
4 Saïfi
Anthar Abdelkader
5 Yahia Ghezzal 11
Karim Madjid
6 Ziani Bougherra 10
Mourad Karim
7 Meghni Matmour 9
Nadir
8 Belhadj