Catalog Spanntechnik Highlights MJL 2012-11 en

Clamping Technology
The Closest Thing to the Part

Superior Clamping and Gripping
Jens Lehmann stands for precise gripping, and concentrated safe
holding. As a brand ambassador of the SCHUNK team, the No. 1
goalkeeper communicates our global competence leadership for
clamping technology and gripping systems. The top performance
of SCHUNK and Jens Lehmann are characterized by dynamics,
precision, and reliability.
For more information visit our website:
www.gb.schunk.com/Lehmann
Jens Lehmann
Henrik A. Schunk, Kristina I. Schunk, brand ambassador Jens Lehmann and Heinz-Dieter Schunk
Top Performance in the Team
SCHUNK is the worlds No. 1 for clamping technology and
gripping systems from the smallest parallel gripper to the
largest chuck jaw program.
In order to boost efficiency, SCHUNK customers have bought
more than 2 000 000 precision toolholders, 1 000 000 gripping
modules, and 100 000 lathe chucks and stationary workholding
systems so far.
This makes us proud and motivates us to attain new top
performances.
As a competence leader, we recognize and develop standards
with a large potential for the future, which will drive the rapid
progress in many industries.
Our customers profit from the expert knowledge, the
experience and the team spirit of more than 1900 employees
in our innovative family-owned company.
The Schunk family wishes you improved end results with our
quality products.
Henrik A. Schunk Heinz-Dieter Schunk Kristina I. Schunk
Tool clamping and workpiece clamping are deciding factors in
process reliability, efficiency and highly precise metalworking.
Right from the very beginning, we focused on powerful and
economical front ends in machine equipment. With the devel-
opment and optimization of first-class products, technologies
and solutions, we shape the requirements on the machine
table and in the machine room.
As a pioneer, we have always been focused on real industrial
circumstances. We listen and interpret needs with an eye on
the future. The end result is product strategies that set new
standards for market-driven innovation.
Superior Clamping and Gripping stands for our decades of
experience and our expertise at the forefront of development
which makes us closest to your workpiece and to your tool.
You benefit from the synergy of clamping technology and grip-
ping systems for better production processes.
Cost reduced workpiece manufacturing
Intelligent concepts and innovative clamping technology
Automated workpiece handling
Reductions in idle time due to gripping system components
Combined production processes
Unit cost reduction due to automation potentials
The Closest Thing Right from the Start
4
Henrik A. Schunk, Kristina I. Schunk, brand ambassador Jens Lehmann and Heinz-Dieter Schunk Henrik A. Schunk, Kristina I. Schunk, brand ambassador Jens Lehmann and Heinz-Dieter Schunk
5
Process Innovation Award
2009 UNIPLACE
Dr. Rudolf Eberle Preis
1986 Gripper and gripper change system
Engelberger Robotics Award
2010 Heinz-Dieter Schunk
"Training company of the Year"
Federal Association Metal Industries
2011 SCHUNK GmbH & Co. KG
iF product design award
1999 TRIBOS toolholding system
2004 ROTA THW plus
2004 SRU
2005 TANDEM PZS
2009 ZENTRICO THL plus
2011 PHL
2012 ROTA NCL
INDUSTRIEPREIS
2008 Gripper with spindle interface
2008 SWS-I-011 industrial automation
2010 PPU-E Pick&Place unit
German Mechanical Engineering Prize
Enterprise Medal from the State of
Baden-Wrttemberg
MM Award
2008 Dextrous Hand SDH-2
2010 MPG-plus
2012 Powerball Lightweight Arm LWA 4.6
6
Make full use of your machines potential -
with the extensive product portfolio from SCHUNK.
SCHUNK, the leading expert in clamping technology and gripping
systems, can now open up the full potential of your processing
machines and production processes. Reduce costs by combining
accurate, flexible workpiece machining with dynamic production
automation.
SCHUNK Synergy - when everything fits together.
With SCHUNK Synergy, you benefit from superior components from
our innovative family-owned company and the result of a perfectly
harmonized interplay of clamping technology and gripping systems.
The more SCHUNK, the more efficient it is.
With superior components, find potentials where you
would never expect to find them in your machine.
Its time to make
of your machines
60
seconds
jaw change
Power chuck and

300%
better
surface finish
innovative hydraulic expansion
toolholders, for turning and milling centers
1200
standard chuck
jaws
The world's largest chuck jaw program
for every chuck type
Lathe page 13 - 17
Page 17 Page 15
Page 16
up
to 20
tons of load
handling
Magnetic lifing technology
Discover dormant
potential now:
www.de.schunk.com/synergie
And order the Synergie SCHUNK poster
at ph. +49-7133-103-2256
page 33
Lathe
Automated
handling
Automated handling page 35 - 37
Machining center page 19 - 27 Automated machine loading page 29 - 33
Automated machine loading
350
kg load bearing
capacity
NSR robot coupling for pallet
handling space-saving and extremely
fexible
page 31
30% more productivity
automated machine loading with PGN-plus
grippers with GSW spindle interface
page 32
100% Control
KSP plus clamping force
block with jaw monitoring
page 31
90%
less set-up
costs
with , due to set-up
during processing time
page 26
page 27
20mm height
with NSE mini the thinnest
pneumatic quick-change pallet module in the world
100%Cycle increase
Universal rotary actuator SRU-plus S,
the new benchmark in top performance
No.1 unique
PGN-plus, the only gripper with
multi-tooth guidance
90%
fast gripper
change
SWS quick-change system fully
automatic gripper change within seconds
More
than 500
standard
combinations
for line and room gantries from
the modular system
page 37 page 37
page 37 page 37
Machining center
Automated handling
Modular assembly automation
50000
Special
solutions
Hydraulic expansion toolholders for
tool or workpiece clamping
page 74
page 25
page 25
100%
encapsu-
lated
KSK clamping block fully
functional in harsh environments
Up to 40%
less investment costs
Performance Line
0.3
mm shank
diameter
mini sets a benchmark
in micro machining
up
to 85000rpm
-S predestined for
high-speed cutting
3 run-out accuracy
-SVL super-slim tool extension,
optimized interfering contours
page 22
page 22
page 22
Modular assembly automation page 39 - 41
Mobile gripping systems page 43 - 47
up
to 80
bar coolant-proof or
peripheral coolant
Versatile clamping range with GZB-S
intermediate sleeves
3 run-out accuracy
-R with unique patented
polygonal clamping technology
2000
Nm torque
with 32 mm
for large volume cutting,
boring, reaming and threads
page 22
page 21
page 23
180%
better gripping
force mass ratio
EPG The powerful electronic gripper for small
components with integrated electronics
25%
greater
gripping force
MPG-plus The most powerful pneu-
matic miniature gripper in the market
110picks per minute
PPU-E The fastest pick & place unit
in the market, PPU-P with 90 picks/min
6degrees of freedom
LWA 4.6 Powerball Lightweight Arm
The lightweight arm with the greatest power
density in the world, used on mobile platforms.
Combination
options
SCHUNK modular assembly system
page 46
page 41
page 41
page 41 page 41
100%
suitable for all
SCHUNK toolholders
-SVL tool extension
optimized interfering contours and super-slim
0
permanent run-out
accuracy
, perfect vibration damping,
resulting in up to 50% longer service life
page 21
page 21
page 21
More
than 30
years of experience
in TENDO hydraulic expansion
toolholders
, the original with 29 interfaces, versatile,
with 0.003 mm run-out accuracy
Future handling
7
Clamping technology and gripping
systems the perfectly adjusted
interplay makes them a champion
in terms of productivity. We call it
the SCHUNK SYNERGY.
Lets see where the potentials
in your machine are hidden.
Jens Lehmann
Page
Lathe 13
Machining Center 19
Automated Machine Loading 29
Automated Handling 35
Modular Assembly Automation 39
Mobile Gripping Systems 43
New Products for 2012 49
SCHUNK Contact 86
Contents
use
full potential!
Lathe
Lathe
13
< 60 seconds
quick jaw change
50% larger clamping range
0.01 mm repeat accuracy
From powerful chucks, precision toolholders and the world's
largest standard chuck jaw program up to special jaw and
hydraulic expansion toolholder solutions. Always keeping
an eye on your benefit.
The entire World
of Turning
Lathe
14
14
ROTA-S plus
2.0
manual chucks fast and precise adjustment
to each clamping task with an optimum clamping arbor.
Also ideal for small clamping diameters.
15
Sold more than 10000
power jaw chucks
Quick to adapt
The set-up time killer as of
batch size 1. Quickly adaptable
to a whole variety of clamping
jobs due to jaw change in less
than a minute.
NSL turn
quick-change pallet system
Set-up timer killer for milling-
turning centers
Safe clamping even below a
speed of 2000 rpm. Very simple
connecting interface with a
repeat accuracy of 0.01 mm turns
the module for stationary use into
a turbo productivity station.
ZENTRICO THL plus
steady rests
Highly precise with a long
service life
A plus for any lathe in shaft
machining. Excellent centering
and repeat accuracy combined
with maximum clamping forces.
Integrated hydraulic cylinder
with a large clamping range.
For all-round precision.

power chuck
Bursting with power
The specialist for rough machining
with a large jaw stroke and long life
span. Does the job that others give
up on. Up to 410 kN clamping force.
60 seconds quick jaw change 410 kN clamping force
manual chuck
The new generation
Its predecessor ROTA-S plus has already been sold by SCHUNK
10000 times. The new generation scores due to:
Higher RPM and cutting speeds due to permanently high
clamping forces. Convenient jaw change in less than a minute
due to optimized jaw quick-change system. Faster to use due
to maximum operator safety. The ten-thousand-fold proven
concept has now been perfected. And again it sets the standard.
High jaw change repeat accuracy
3-fold base jaw securing
More convenience through sensible accessories such as
expansion arbor and changeable protection sleeves
0.01 mm repeat accuracy Clamping range 4 - 460 mm
16
16
15 000 000 chuck
jaws sold world-wide
With more than 1200 different types, this is the world's largest
standard program of chuck jaws for any lathe chuck application.
More than 15 million standard chuck jaws have been delivered
by SCHUNK since 1966 and are being used all over the world.
SCHUNK claw jaw
Even more bite!
Unbeatable when it comes to
transmitting high torques. The
sharp serrations quickly claw into
the workpiece surface and clamp
them safely in one go. The possible
combinations of basic, intermediate
and top jaws expand the standard
components' range of application
by up to 50%.
SCHUNK chuck jaws
in special design
For complex clamping tasks
Modified standard jaw or complex
special design. Perfectly customized,
ideal solutions. As individual as
necessary. As economical as possible.
Pendulum jaws
Intelligent yielding
As strong as necessary, as flexible
as possible. Thin-walled workpieces
can be clamped safely, without
being deformed and at low-cost with
standardized pendulum jaws with
6- or 12-point clamping. Within very
little time conventional 3-jaw chucks
can be re-equipped to allow for
6-point clamping.
Universal base jaw
for quick-change power chuck
Honing for precision
Exclusive at SCHUNK: Base jaws
hardened and precision ground.
Frequent top jaw changes easily cause
wear on both components if the locating
surface is not ground. SCHUNK base jaws
stand for maximum repeat accuracy, per-
fect power transmission and long use.
50% larger clamping range
50000 customized chuck
jaw solutions
410 kN clamping force
30 40%
less wear
17

hydraulic expansion toolholder
Including vibration damping!
The only modular hydraulic expansion toolholder that requires
no manufacturer-specific interface. Unique vibration damping for
excellent workpiece surfaces. Two inserts: DSE double vise for true
run-out and repeat accuracy of < 0.003 mm DKE lathe clamping
insert for increased productivity with the equipment at hand.
Up to 300% improved
surface finish
TENDOturn DSE on a driven toolholder with NC-drilling tool in vertical machining centers
Machining Center
Machining center
19
0 interfering contour
0 permanent run-out accuracy
0.3 mm shank diameter
Innovative and highly precise toolholding systems in the
SCHUNK TOTAL TOOLING program featuring the largest modular
system of stationary clamping technology cover a unique range
of machining requirements.
Capable of any
Machining Task
20
20
TENDO E compact, ROTA-S plus
2.0
and SCHUNK stepped top jaws
three powerhouses for highly accurate and fast machining. Easy on
spindles and tools while providing maximum repeat accuracy.
21
Down to 0,000 mm in next to no time
Your pro for tight tolerances during drilling,
reaming and drill-finishing. Perfect when-
ever you require the ultimate in run-out
accuracy. For even cutting action and
minimum tool costs. Perfect vibration damp-
ing for up to 50% longer tool service lives.
Minimum set-up costs due to fast, safe tool
changes.
ES
The powerhouse with zero interfering contour
First choice when power and every centi-
me ter of machining area count. Tool clamp-
ing is done directly in the mounting taper.
The result: maximum holding forces,
run-out accuracy < 0.003 mm, and
additional space in the machine room.
100% suitable 0 permanent run-out accuracy
0 Interfering contour
Full power
The non plus ultra for large volume cutting. Convincingly priced,
it makes it easy for you to change from mechanical and thermal
chucks to the more precise TENDO quality.
Highest torques up to 2000 Nm (with a diameter of 32)
Run-out accuracy and repeat accuracy < 0.003 mm
Up to 40% raised tool life
Up to 2000 Nm
torque
hydraulic expansion toolholders
The hydraulic expansion toolholder
for all shank types
The original made by SCHUNK. Tech-
nological leader, economical and
absolutely precise. And universally
applicable in highly precise boring,
milling, thread milling and reaming.
Process reliable clamping without
expensive peripheral equipment.
More than 30 years of experience
SVL tool extension
Long and super-slim
The innovative, TENDO SVL tool exten-
sion with optimized interference con-
tours from SCHUNK sets new standards
in regard to set-up time and costs. The
extension is clamped into any SCHUNK
toolholder within seconds. The TENDO
SVL has been designed for and is suit-
able for the precise machining of hard-
to-reach areas.
22
22
0.3 mm shank diameter
-SVL tool extension
Better price due to standardization
Super-slim tool extension, made for highly
precise machining of difficult to access
areas. Flexibly combined with standard
toolholders and tools, an SVL saves you from
buying expensive special tools.
-S polygonal
clamping technology
Extremely slim design
Designed slimmer than any other known
toolholder system found in the market.
Predestined for precise machining tasks in
difficult to reach workpiece areas due to
its run-out accuracy of < 0.003 mm.
3 run-out accuracy
-RM polygonal
clamping technology
The small one for high-speed cutting
High radial stiffness due to small
compact design and excellent run-out
accuracy of < 0.003 mm. TRIBOS-RM is
the compact precision champion when
it comes to high speed ranges of up
to 80,000 revolutions of tools as of
3 mm.
80000 rpm
-Mini
polygonal clamping technology
The smallest, exchangeable precision toolholder
Used in the medical, dental and electrical engineering industries
as well as the watch and jewelry industries. Countersunk
electrodes and mold making. TRIBOS-Mini sets the standards
where miniaturization needs to be implemented economically.
The tiny one for minimal shank diameters of 0.3 mm is the
benchmark in micro machining. This tool allows for extremely
precise applications.
Run-out accuracy of < 0.003 at 2.5 x D
Balancing grade G 2.5 at 25,000 rpm or Rev.
max
< 1 gmm
Quick and easy tool changes
-R polygonal
clamping technology
Stable and precise
Ideal for volume machining through
selectively optimized radial stiffness and
clamping force and a run-out accuracy of
< 0.003 mm. A special chamber system
dampens vibrations and allows for a bet-
ter surface and longer tool service lives.
3 run-out accuracy 85000 rpm
23
GZB-S universal intermediate sleeve
Systematic cooling
Versatile application with TENDO; TRIBOS and SINO-R
in the clamping range of 1 to 25 mm. Six coolant slots
make the difference. SCHUNK intermediate sleeves
with their innovative peripheral coolant allow you to
keep cool when it comes to high-precision machining.
Coolant-proof up to 80 bar
or peripheral coolant
Precise interplay of ROTA-S plus
2.0
in stationary application and TRIBOS-S polygonal clamping technology when chamfering a finished workpiece made of 42CrMo4
on the outer edge.
24
24
Pocket milling with TENDO toolholder in aluminum plate,
securely clamped due to PLANOS vacuum clamping technology.
25
100% encapsulated 0.02 mm clamping precision
square pole technology
Economy cubed
Due to the level positioning of the workpieces on the
MAGNOS magnetic clamping plate, all of the five workpiece
sides are easily accessible and can be machined from all
sides in one clamping set-up.
Increased tool service lives and process reliability
Consistently permanent magnetic holding force across the
entire workpiece effectively minimizes vibrations and leads
to improved surfaces and clearly greater precision.
Minimum set-up times and increased productivity
The workpiece is clamped in seconds. Fine adjustment of
the clamping elements or re-clamping the workpiece in the
machining process are no longer required, nor are time-
consuming set-up times and machine shutdown times.
KSK
clamping force blocks
When the going gets rough
100% encapsulated. Fully
functional in rough environments.
Nothing keeps the sealed centric
clamping device from doing its job.
No soiling. No jammed chips.

clamping force blocks
Enormous power with highest precision
There is room for power in the smallest
machining area. In confined spaces these
compact versions with high clamping
forces and a maximum repeat clamping
accuracy of 0.02 mm ensure precise results.
Special hydraulic
expansion solutions
More than 50000
implemented special solutions
0.02 mm
height tolerance

Vacuum clamping technology
Minimal set-up times
For fast and process-reliable clamping of flat-surface
workpieces with an even underside. Even mechanically
difficult to clamp components are clamped perfectly
easy and deformation-free.
5-sided workpiece machining
in a single clamping set-up
For tool or workpiece
clamping. SCHUNK offers
customized hydraulic
expansion toolholders
when standard solu-
tions have reached their
limits. Also for extreme
requirements.
26
26
90% less set-up costs
The thrifty one in the SCHUNK system
The set-up time killer for higher machine running times and a
more rational production as of batch size 1. Discover the ideal
clamping solution for your machine.
With maximum pull-in forces of up to 40000 N
Repeat accuracy of < 0.005 mm
Combination with
ROTA chuck
Combination with
TANDEM system
Combination
with tombstones
Combination with
KONTEC system
Combination with MAGNOS
magnetic clamping technology
2-fold clamping station
VERO-S NSL plus 200 incl.
2 NSE plus 138 quick-change
pallet modules
pallet modules
pallet modules
pallet modules

The largest modular system for individualists
VERO-S clamps workpieces, pallets, clamping stations, and
tombstones via one or more clamping pins. It offers the best
clamping solution for every machine. Raised modules offer
additional flexibility. With SCHUNK almost everything can be
clamped micron precise and according to your individual
needs.
Well over 500 variations
for workpiece clamping
27
NSL mini
Quick-Change Pallet System
Variability thanks due a modular system
Whether as a 2-fold, 4-fold or multiple clamping
station - VERO-S NSL mini can be adapted to any
individual requirement. For any application.
On all conventional machine tables.
Height 20 mm 2-fold, 4-fold or X-fold
NSE mini
Quick-Change Pallet System
Super-flat design
A thin construction can be also innovative. The worlds flattest
quick-change pallet system is the specialist in direct workpiece
clamping, pallet clamping and assembly handling. Ideal for
smaller machines and simpler machining jobs.
The VERO-S quick-change pallet system makes fast workpiece and pallet loading possible. The clamping pins are ideal for easy loading and unloading procedures.
Automated Machine Loading
Automated machine loading
29
100 kN holding force
20 tons of load handling
More process reliability, faster loading, and change processes
maximize your facilitys productivity. Each of the SCHUNK
components of clamping technology and gripper systems are
worth its investment even as an individual component.
And Machine Tools
become more productive
30
30
Automatic loading of a milling machining center with the
clamping pallet prepared on the set-up table. After the intro-
duction of the clamping pin, the quick-change pallet module
positions and clamps the pallet within seconds.
31
350 kg load bearing capacity
KSP plus
clamping force block
with jaw monitoring
Know whether it's
open or clamped
More process reliability with less
investment. The compact solution
for conceivably simple machine
integration. Can be used versatilely
both for O.D. and I.D. clamping.

NSA plus
automated
palletizing system
Highly efficient automation
Positioned within seconds with
a repeat accuracy of < 0.005 mm,
NSA plus is the precision module
for automated machine loading.
Build very low, it leaves ample
space in the machine room.
100% control 100 kN holding force
due to setting up during
the machining time
NSR
robot coupling for pallet handling
Process reliable, precise and space-saving
Automated pallet loading redefined. The slim, interference
contours minimized VERO-S NSR lightweight coupling works
extremely close to the machine table. Low designs consisting
of a module for stationary use and clamping pallet are easy
to implement. This leaves a lot of space in the machine room
for the workpiece and axis movements.
Highest pull-in forces of up to 1500 N
Lightweight with only 1.6 kg
Transmittable torques of up to 700 Nm
Integrated slide monitoring and pallet
presence monitoring
Clamping towers with
quick-change pallet module
Fundamental high performers
Three tower shapes. Extremely compact design.
Ideally suited to the selected SCHUNK clamping
device. Activate the full power potential of your
horizontal machining centers.
NSR
32
32
RGG cleaning unit
Sparkling clean workholding fixture
Can be used for workpiece and machine
room. Fits onto almost any conventional
toolholder tapers with a diameter of
20 mm. Cleans using air or machine
coolant. Simply swap into the
machine and reduce idle times.
Flexible compensating unit
GSW-B-AGE
Before it breaks
Excessive forces during automatic
machine loading? The GSW-B-AGE
yields, compensation for tolerances
and imprecisions in six degrees of
freedom.
PGN-plus gripper with
GSW spindle interface
The clever productivity booster
Cuts set-up times and saves complex and expensive automated
solutions. The gripper sits in a toolholder like a tool and can
easily be changed into the spindle due to the standard interface.
The result: fully automatic workpiece change only with the help
of the axis movements of the machine tool.
Air actuation using machine coolant or actuation using
compressed air
Fits versatilely in many toolholders
Low cost solution for fully automated workpiece changing
Vacuum gripper GSW-V
Making machine tools more productive
Universal, maintenance-free tool for
handling a large variety of flat com-
ponents. Due to the integrated Venturi
nozzle, this gripper doesnt need addi-
tional parts to generate a vacuum.
30 seconds, and the
workholding fixture is clean.
4.9 kg maximum
workpiece weight
6-axis compensation
due to automated
machine loading
33
due to automated
machine loading
Magnetic gripper GSW-M
Attracting pole position
Maximum system productivity due
to lean automation. Whether it's metal
sheets, bearing rings or workpieces
with complex contours - the magnetic
gripper handles anything ferromag-
netic without making adjustments or
the need for change of fingers, and
efficiently based on the machine's own
axis without electricity.
magnetic
lifting technology
Highly effective load handling
High lifting and safe holding power
without external energy supply.
MAGNOS ensures easy handling
of ferromagnetic workpieces,
from simple lifting magnets to
high-performance lifting devices.
0% electricity requirement Up to 20 tons load handling
Automated raw and finished part handling with the spindle.
Automated Handling
Automated handling
35
More than 500 standard combi-
nations for line and room gantries
90% faster gripper change
100% cycle increase
Gripping modules, swiveling units and rotary actuators, linear
modules and robot accessories the comprehensive program
opens up an unexpected variety of possible combinations. For
handling workpieces of a few grams right up to hundreds of
kilograms. For any environment.
Automatically faster
and more precise
36
36
Robust gripping system for use consisting of SRU-plus rotary
actuator with locked center position, rotary feed-through
and a PGN-plus universal gripper with multi-tooth guidance.
Fully assembled coil bodies are packed in trays at high
cycle rates and passed on to the next process steps.
37
SWS quick-change system
Fully automatic gripper change
within seconds
Two parts, one system. The standar-
dized quick-change system seam-
lessly merges the gripping system
with a robot or gantry. Holds safely,
changes within seconds with a
change accuracy of 0.015 mm.
PGN-plus universal gripper
The gripper with the unique
multi-tooth guidance
Highly precise handling, higher payload,
higher gripping forces. Varied options for
special application cases and perfectly
graduated sizes make it an ideal solution
for all areas of application.
SRH-plus swivel head
Versatile even in the most
difficult of environments
Two grippers moved in extremely
confined space. The SRH swivel
head increases machine produc-
tivity through the fast changing
of rough and finished part.
All that in one cycle.
90% faster gripper change
No. 1 unique
In IP67 with air and
electrical rotary feed-through
Line and room gantries
LPP / LPE / RPE
Standard gantries from a modular system
Pre-assembled for immediate start-up. Pneumatic
or electric. These standardized configurations can
be combined into customized gantries, saving up
to 50% in investment, project planning, assembly
and installation.
5 kg, 10 kg and 20 kg payload
300 mm in to 1500 mm X-stroke/Y-stroke
25 mm in to 500 mm Z-stroke
More than 500
standard combinations
SRU-plus 20-S universal
rotary actuator
The new benchmark
Increase of cycle numbers by up to
100% compared to state-of-the-art
rotary actuators of the same size.
The high-speed module allows for
swiveling times from 0.3 s and cycle
numbers of up to 3700 cycles per
hour.
100% cycle increase
Modular Assembly Automation
39
180% better
gripping force - mass ratio
110 picks per minute
combination options
Wherever pick & place and assembly tasks place the highest
demands on precision and economy, SCHUNK is the solution
provider for perfect implementation.
No matter whether partially or fully automatic. No matter
which drive medium. The innovative SCHUNK components
always get that little bit of extra power out of your processes.
More Cycles for
greater Productivity
40
40
Special gripper based on PGN-plus in a depanelling machine.
Small electric boards are milled out of the panel, removed and
prepared for the next process.
41
PPU-P and PPU-E
pick & place units
The fastest in their class
With 110 picks per minute, the servo-electric PPU-E
is the fastest pick & place unit in the market. PPU-P
keeps up a brisk pace pneumatically with 90 picks
per minute. Both are the ultimate in high-speed
assembly work.
2 kg - 5 kg payload
10 repeat accuracy
Plug & Work makes start-up as easy as can be
110 picks per minute
MPG-plus miniature
parallel gripper
The benchmark
The most powerful pneumatic miniature
gripper in the market. Used all over the
world when it comes to handling small
parts reliably and fast. 25% more power,
up to 10% less weight. A concept proved
100 000 times.
25% greater gripping force
EPG electrical gripper
for small components
The perfect alternative
The most powerful electronic gripper
for small components with integrated
electronics. It makes changing from
comparable pneumatic to mechatronic
gripper modules without loss of gripping
force into child's play.
180% better
gripping force - mass ratio
combination possibilities
DRL Rotary Pick & Place unit
High-speed assembly with
integrated rotary motion
Highly dynamic yet steady pick & place
operations with rotating angles of 90 or
180. The DRL is a specialized pacemaker
for modular high-performance assembly
in the SCHUNK program.
Up to 90 cycles per minute
SCHUNK modular
assembly system
More individuality and economy
Comprehensive, top class modular
system for individual solutions.
Benefit from the variety with compo-
nents for automated assembly that have
been tried and tested 100 000 times.
Mobile gripping systems
Mobile Gripping Systems
43
> 7 degrees of freedom
100% flexibility
340 rotation range
Inspection systems, applications on mobile platforms, human/
machine and human/human interaction. On the economic side
of things, service robotics is becoming increasingly dynamic.
Our mechatronic products are setting new standards even
today. In both professional and private spheres. SCHUNK is
pushing development forward.
The Future of
Handling is mobile
44
44
Our grippers reach right into the future
The requirement
Cement needs very precise characteristics, depending on the
specification. The challenge here was to equip a fully auto-
mated laboratory with a highly flexible handling device.
The SCHUNK solution
A 5-axis lightweight arm made of PRL modules, equipped
with a PG 70 mechatronic gripper, handles cement samples
fully automatically. The robot is mounted on a mobile, battery-
powered support system that moves from station to station.
The solution enables exceptionally low-cost and modularly
expandable quality control. The special feature: Man and robot
share the machining area in the cement lab.
45
The requirement
Fraunhofer IPA is a pioneer in service robotics. The Care-O-bot
flagship project needed a light and agile manipulator with
a robotic hand to form the basis for researching future care
applications.
The SCHUNK solution
A high-performance lightweight arm based on PRL modules
and an SDH-2 gripping hand with tactile sensors. The design is
predestined for mobile use and fulfills all the requirements in
a minimal space.
The requirement
All over the world, old military ordnance endangers the lives
of people and animals. Remote-controlled EOD Robots make
it possible to safely remove explosive devices without risking
life and limb. The manipulators used here have to be sturdy,
highly flexible and also very sensitive.
The SCHUNK solution
A modular lightweight arm based on PRL rotary modules with
a total of 6 degrees of freedom.
Our grippers reach right into the future
HoLLiE
HoLLiE is a mobile, two-armed service robot developed in FZI
House of Living Labs (HoLL) in Karlsruhe, Germany. Due to
the two Powerball LWA 4.6 lightweight arms, HoLLiE features
impressive mobility and flexibility.
46
46
LWA 4.6 Powerball
lightweight arm
A lightweight arm with the world's
best power density
The arm has three ideally integrated Powerball modules,
offering 6 degrees of freedom. Integrated intelligence
makes powerful, mobile handling possible as never
before. Also in terms of human-robot cooperation.
Weight/load capacity ratio of 2:1
Gripping radius of over 700 mm
Excellent repeat accuracy of 60 m
24 V DC supply for mobile applications
6 degrees of freedom
SDH-2 3-finger
industrial hand
Taking people as its model
The 3-finger industrial hand features
maximum flexibility when it comes to
the shape, size and, above all, position
of the gripped parts. Form-fit and
force-fit gripping with integrated tactile
sensors make it a sensitive helper.
Powerball ERB
Well-rounded and intelligent
The unique rotary module with
swiveling/tilting function combines
high torque and precision in the
smallest of spaces. With up to 34 Nm
and a weight of 3 kg, the ERB sets
benchmarks in mechatronic integration.
PRL turning unit
Endless power
The highly integrated servo unit has
an output of up to 216 Nm continuous
torque with a weight of 3.6 kg. With
connection parts freely and flexibly
fitted to the individual lightweight arm,
it was designed for use in industrial
automation and service robotics.
WSG 2-finger parallel gripper
Configured in 2 minutes
Sensitive handling. This sensitive
gripper communicates via Profibus
DP, CAN or Ethernet TCP/IP. Due to
an integrated web server and tactile
sensors, handling tasks of the future are
child's play.
100% flexibility
340 rotation range
216 Nm continuous torque
120 N gripping force
47
FRIEND is a service robot developed by researchers from the University of Bremen for people with paraplegia. With its help,
it should be possible in the future to give people with severe disabilities more independence and to help them to work again.
LWA 4.10 Dextrous lightweight arm
From mine detectors to the latest in rehabilita-
tion systems. The LWA 4.10 lightweight arm sets
standards and can be found on service robots
all over the world often combined with our
sensitive gripping systems.
7 degrees of freedom
Newer
Always one benchmark ahead.
Whenever a pioneering spirit meets love for technology,
SCHUNK innovations are on the agenda. As a competence
leader, we know where to find the potential for efficient
solutions, how to exploit them and how to standardize
them. Each year, the results are convincing: benchmark
products, innovations and assembly enhancements that
set standards in our customer's added value chains,
around the world.
49
New Products for 2012
Page
Toolholders 50
TENDO E compact hydraulic Expansion Toolholder 50
TENDO SVL Tool Extension 52
TRIBOS SVP-4 Clamping Device 54
Stationary Clamping Technology 56
VERO-S NSE mini Quick-Change Pallet System 56
VERO-S NSR mini Robot Coupling for Pallet Handling 58
VERO-S NSA plus Automated Palletizing System 60
TANDEM KSP plus Clamping Force Block BWM Quick-Change
Jaw System

62
TANDEM KSP plus Clamping Force Block with Jaw Monitoring 64
KONTEC KSX 125 pull-down 5-axis Power Clamp Force Blocks 66
KONTEC KSO small component single-acting Clamping Vises 68
MAGNOS Status Display MAG/DEMAG for Square Pole Plates 70
MAGNOS Square Pole Technology with VERO-S Interface 72
MAGNOS Magnetic Clamping Technology Performance Line 74
Workholding Technology 76
ROTA-S plus
2.0
Manual Chucks 76
ROTA NCL Power Chucks 78
Chuck Jaws 80
Claw Jaws 80
ADR Jaw Turning Ring Set 81
Chuck Jaw Quickfinder 82
50
50
Toolholder
Sensational!
The most powerful hydraulic expansion
toolholder! Made in Germany.
BT 30 and HSK-A 100
SCHUNK is expanding the successful TENDO E compact range,
adding the BT 30 interface with diameters of 12 mm and 20 mm
and the HSK-A 100 interface with diameters of 20 mm and
32 mm.
Value for money!
TENDO E compact is the answer to increasing demands in
volume cutting demands that can no longer be met
economically using ER collets, heat shrink toolholders, Weldon
toolholders and low-priced hydraulic expansion toolholders.
The TENDO E compact boasts a price that makes it easier to
change from mechanical and thermal toolholders to signifi-
cantly higher precision TENDO quality. In simple terms, more
users can now benefit from cost efficiency.
TENDO E compact: The universal hydraulic expansion toolholder
Now with new interfaces
4
2
3
7
6
5
1
51
Toolholder
Product features
Maximum clamping torque of up to 2000 Nm at 32 mm
under dry clamping conditions, up to 900 Nm at 20 mm
with oily tool shanks
Run-out and repeat accuracy < 0.003 mm
For universal use in large-volume machining for milling,
boring, reaming and threading
Increases tool life by up to 40%
Tool changes in seconds with no peripheral equipment
clamping to a dead stop
Clamping of all shank types
Fine-balanced suitable for high-speed,
high-performance machining
Maintenance-free
Sizes Run-out accuracy Clamping torque Repeat accuracy
HSK A 100: 20 .. 32
BT 30: 12 .. 20
0.003 at 2.5 xD 12: 110 Nm
20: 520 Nm
32: 900 Nm (oily tool shanks)
< 0.003 mm
Successor
Product
New Product New Sizes
Function cross section
1 Actuation screw
2 Actuation piston
3 Expansion sleeve and
chamber system
4 Toolholder body
5 Length adjustment screw
6 Tool
7 Groove
52
52
Toolholder
TENDO SVL tool extension:
Perfect solution for tool and mold making
Profitable!
Tool service life increased by up to 40%.
SVL
The TENDO SVL tool extension is first-class whenever and wher-
ever small interference contours and maximum precision and
efficiency are required. SCHUNK is expanding the catalog range
to include new variants for direct clamping: the SDF SVL-150-20
in diameters of 6, 8, 10 and 16 mm.
A huge advantage is that a single TENDO extension can be fitted
with a variety of standard tools, eliminating with the need for
expensive special tools. Due to its precise concentricity,
excellent vibration dampening and internal coolant supply,
the innovative and highly flexible extension also guarantees
outstanding workpiece machining results and long service life.
53
Available immediately
Toolholder
TENDO SVL extensions can be used hassle-free in nearly
all toolholding systems.
Product features
Clamping in seconds without peripheral equipment
Micron precise tool changes in seconds, even in the machine
Can be used in nearly every precision toolholder regardless
of the spindle interface
Versatile clamping range due to intermediate sleeves
Maintenance-free and resistant to contamination due to its
one-piece design
Excellent vibration damping
Internal coolant supply for optimized machining conditions
Length adjustment can be actuated axially
All commonly available tool shank types can be clamped
Run-out accuracy, 0.006 mm at an L
1
dimension of
150 mm/200 mm
Sizes Clamping diameter Run-out accuracy
150 .. 200 6/8/10/12/16/20 mm < 0.006 mm
TENDO ES TENDO TRIBOS-R SINO-R ER Collet
Successor
Product
SVL
54
54
Toolholder
TRIBOS SVP-4 Clamping Device:
The new Generation
Simpler!
220 V alternating current are enough.
Optimization by reduction
The new SVP-4 TRIBOS clamping device puts the SCHUNK
polygonal clamping technology into the top ranks due
to a consistant optimization of weight and size, all at an
affordable price. The noise emission of the pumps during
the clamping operation has been reduced to a minimum.
Even in terms of energy supply, less means more: the SVP4
only needs a socket with 220 V alternating current.
Preciser, faster and maintenance friendly
The combination of an intuitively guided control concept and
the automatic actuation allow for quick and precise clamping.
The user will also benefit from the customer-specific adjust-
ment feature and the easy-to-read maintenance display and
service requirements. The SVP-4 is maintenance friendly due to
the compact design and the excellent accessibility.
SVP-4
Example application
55
Toolholder
1 Intuitively guided control concept
2 Clamping operation
Product features
Process reliable clamping due to pre-adjustable clamping
pressure
Safe clamping at room temperature
Intuitively guided control concept for faster and safe input
Faster clamping operation/tool change in seconds
Sizes
Suitable for all TRIBOS toolholders and extensions
1
2
SVP-4
Successor
Product
56
56
Stationary Workholding Technology
VERO-S NSE mini:
The thinnest pneumatical quick-change
pallet system in the world*
Small and powerful!
Nobody designs thinner units.
Easy clamping of complex workpieces
The VERO-S NSE mini is used for smaller applications, and is
the optimal complement to the larger modular system from
SCHUNK. The NSE mini is particularly suitable for light cutting
tasks on smaller machines.
Variable borehole gauges within seconds
Screw the clamping pins for the desired borehole gauge into
the hole grid stations and fasten the VERO-S direct clamping
module on the grid board. The prepared workpiece is then
securely clamped.
More space in the work area
The NSE mini has an extremely thin design. This enables
optimal use of the machining area.
* spring operated, compressed air for opening
NSE mini
2
8
1
6
4
3
5
Travel
Fast stroke
Clamping stroke
Force
Patented dual stroke actuation
4
7
9
57
1 High-precision pin centering mechanism
2 Large end face
3 Hardened, stainless steel
4 Patented dual action stroke for maximum
pull-in forces
5 Corrosion-free, fatigue-resistant springs
Product features
Pull-in force: (Standard) 500 N
Pull-in force: (Turbo) 1500 N
Designed entirely in stainless steel
Turbo connection integrated as standard
Slide monitoring in standard version
Form-fit locking with self-locking
Extremely thin design (20 mm)
Standardized clamping pin for NSE mini series ( 20 mm)
Size Holding force Pull-in force Repeat accuracy
90 15 .. 25 kN 500 .. 1500 N < 0.005 mm
6

Cover caps for mounting screws
7 Large surface for transfer of the pull-in force
8 Connections for open and turbo at the base
9 One clamping pin for entire series

New Product
Successor
Product
New Sizes
NSE mini
58
58
VERO-S NSR mini 100:
Robot coupling for pallet handling
Powerful!
Transferable torque up to 700 Nm.
Space-saving and extremely flexible
The slim design of the new VERO-S NSR mini 100 enables pallet
loading extremely close to the machine table. This allows a low
setup of the clamping station and pallet, maximizing utiliza-
tion of the machine room.
As strong as never before
The high pull-in force creates an exceptionally rigid system
with excellent holding power for maximum torques. Handling
of heavy pallets (75 kg with a pallet size of 200 x 200 mm)
therefore becomes safer and easier.
Monitoring for maximum process reliability
The clamping slide of the module is monitored by the inductive
monitoring of the piston. Combined with the monitoring for
presence of a pallet, this guarantees maximum process
reliability.
NSR mini
59
2 Weight-reduced due to use of a
high-strength, hard-anodized
aluminum alloy
3 Parts in the power flow are
non-corrosive and hardened
4 Monitoring of clamping slide position
5 Patented dual action stroke for maximum
pull-in forces
6 Torque pin for position orientation
of pallet
7 Corrosion-free, fatigue-resistant
pressure springs
8 Can be controlled from the side or
the base
9 Entry radii on the clamping pin
10 Completely sealed system
11 Fitting screws for exact positioning
Size Torque Holding force Pull-in force Repeat accuracy
100 75 Nm 15 .. 25 kN 1000 .. 4000 N < 0.02 mm
Patented dual stroke actuation
Travel
Fast stroke
Clamping stroke
Force
5
10
8
6
3
5
4
7
9
1
11
2
Successor
Product
New Sizes
NSR mini
New Product
Product features
Maximum pull-in force: up to 4000 N
Maximum transmittable torque: 75 Nm
Fully sealed module
Form-fit locking with self-locking
Base body in aluminum design, all power transmitting
parts in hardened steel
Consistent lightweight design: only 400 g
All monitoring integrated as standard: clamping position
(open/closed) and pallet presence
No oiled air required
Compatible with VERO-S NSE mini clamping pin system with
a diameter of just 20 mm
Extremely compact dimensions (L x W x H: 100 x 38 x 34 mm)
60
60
VERO-S NSA plus:
New automated palletizing system
High-precision automation!
Repeat accuracy of less than 0.005 mm.
The specialist for automated production
The NSA plus module for the VERO-S quick-change pallet system
ensures maximum precision for automated machine loading.
The extra low installation height means plenty of space is left
in the machining area while the NSA plus extremely robust
design guarantees a secure hold, even at rough machining.
Greater dependability, better process reliability
The module ensures a chip-free flat work surface for work-
pieces due to its forced air flow. Within seconds, it will position
and clamp with a highprecision repeat accuracy < 0.005 mm
with absolute reliability around the clock.
All monitoring included in standard version:
Monitoring whether module is open/closed
Monitoring for system control
NSA plus
61
2 Flat work surface at outer diameter
3 Corrosion-free and hardened version
4 Patented dual action stroke for
maximum pull-in forces
5 Cover caps for mounting screws
6 Seals for tightening screws
7 Lifting pins
8 Position monitoring

Product features
Precise pin centering mechanism with a flat work surface
Pallet centering via a low-wear centering sleeve
Form-fitting, self-locking clamping
Sealed against dirt, chips and coolant
Lifting pin for simple pallet removal
Monitoring via air control
Pull-in force:
without turbo: 10kN
with turbo: 30kN
Holding force >100kN
Extremely thin design
Sizes Holding force Pull-in force Repeat accuracy
120 .. 160 > 100 kN 5 .. 30 kN < 0.005 mm
Fast stroke
Clamping stroke
Force
Patented dual action stroke
4
Travel
1
2
3 5
4
6
8
New Product
Successor
Product
New Sizes
NSA plus
7
62
62
TANDEM KSP plus clamping force block
BWM jaw quick-change system: Greater precision, even quicker
Flexible powerhouse!
Quicker to adjust.
Tried and tested power
The tried and tested TANDEM KSP plus series achieves clamping
forces of up to 55 kN. Minimal jaw rearing ensures maximum
repeat clamping accuracy and precise results.
Quicker jaw change in any position
The BWM jaw quick-change system was developed to make
the high-performance clamping blocks even faster and more
flexible. It takes less than half a minute to change this pow-
erhouses jaws with the new high-speed set-up time in any
installation position.
The BWM is available for all clamping modules in the new
TANDEM plus generation in size 100 or larger. The corresponding
top jaws can be selected directly from the SCHUNK standard
program or they can be adapted to the specific clamping task.
KSP plus BWM
63
Sectional diagram of function
1 Locking pin
2 Release mechanism on side
3 Release mechanism on front
4 Base jaw
Product features
Jaw change in less than 30 seconds
Jaw change accuracy of 0.02 mm
Standardized top jaw range available
Change mechanism accessible from all sides
No additional interfering contour on the clamping block
Simplest handling
Not susceptible to soiling low maintenance
Sizes Change accuracy
100/160 < 0.02 mm
New Product
Successor
Product
New Sizes
KSP plus BWM
1
2
3
4
64
64
High-precision automation!
Monitoring of every jaw position possible.
Directional sensor technology
The new inductive jaw monitoring for the TANDEM KSP plus
guarantees greater process reliability with minimum invest-
ment.
Integrated in a flash
Two proximity switches in the base jaws recesses enable
secure monitoring of the base jaw position (open/clamped).
This compact solution makes machine integration very simple
and is available for all TANDEM-plus clamping blocks of size 100
or greater. The signals can be directly processed by the machine
control system. Jaw monitoring is flexible and can be used for
both O.D. and I.D.clamping.
KSP plus with jaw monitoring
TANDEM KSP plus clamping force block with jaw monitoring:
know whether its open or clamped
65
Sectional diagram of function
1 Inductive sensor
2 Base jaw
3 Adjustment mechanism
for inductive sensor
Product features
Inductive monitoring of the jaw position via proximity
switches
Monitoring the open/clamped positions
For I.D. and O.D. clamping
Available for all TANDEM KSP plus clamping force blocks
of size 100 or greater
Easy machine integration
Dirt-resistant, since it is a closed system
Sizes
Fits all TANDEM-plus sizes 100/160/250
New Product
Successor
Product
New Sizes
KSP plus
1
1 2
3
66
66
KSX
KONTEC KSX 125 pull-down 5-axis power vise:
clamping just got more compact
Strong modules!
Supplement to the VERO-S quick-change
pallet system.
When space is tight
With the KONTEC KSX 125 pull-down, SCHUNK is now offering its
tried and tested powerhouse in a height-reduced design. The
power-reinforced clamping system specialized in genuine
5-axis complete/simultaneous machining, ensuring perfect
workpiece clamping in a tight space.
Versatile clamping
Due to its mechanical power amplifier, the compact 5-axis
power clamp can clamp in less than 1 second. The KSX, with
the clamping pin integrated directly onto the base body, is the
ideal supplement to SCHUNKs VERO-S quick-change pallet
system. When combined with the SCHUNK standard jaw range,
it can perform numerous different clamping tasks in a variety
of different applications.
1
2 3 4
67
Size Clamping force
125 pull-down 0 .. 40 kN
Modular design
1 Standard design
2 With aluminum jaw
3 With 5-axis top jaw
4 With pendulum jaw
Product features
Clamping < 1 second
Simple and quick clamping force setting (0 40 kN),
clamping without a torque wrench
Clamping force is mechanically locked, vibration-proof
Closed power system, completely sealed and encapsulated,
no nesting of chips
Ideal supplement to the SCHUNK VERO-S quick-change pallet
system: clamping pin integrated directly in the base body
Simple and quick adjustment with hand crank
Large standard jaw range available
Extremely large clamping range, can be expanded further
with tension rod extensions
KSX
Successor
Product
68
68
KONTEC KSO single-acting clamping vise for small parts:
The all-rounder for small parts
Enhance application range!
Now in sizes 40 and 100.
Simple precision
The KSO is SCHUNKs specially-developed single-acting clamping
vise for small parts. Its fundamental principle is based on an
encapsulated spindle drive which quickly and simply brings
the jaws to the desired clamping position. The workpieces are
held securely in O.D. or I.D. clamping by means of the appro-
priate tightening torque. The long jaw guidances ensure
maximum precision during clamping by reducing lifting of the
jaws and workpiece when the clamping force is applied.
Two new sizes
The inclusion of sizes 40 and 100 and the large, modular range
of jaws make the KSO in the previous size of 65 a real all-
rounder for small parts when producing either raw parts or
finished parts. The full metal housing for the spindle removes
the need for time-consuming maintenance and cleaning.
KSO
2 3 4
1
69
Sizes Clamping force
40/65/100 12 .. 40 kN
Modular design
1 Standard design
2 With expanded clamping
3 With combination reversal jaws
4 With pendulum plate
Product features
100% metal housing no time lost for cleaning
Modular changing jaw system for clamping large, small
and round parts
Ideal for workpiece automation in pallet storage
Multi-functional chuck jaw range enables individual
adjustment to the clamping task
Successor
Product
KSO
70
70
MAG/DEMAG status display for MAGNOS
square pole plates: Everything at a glance
Greater process reliability!
Energy-independent display module.
Status quo
For the first time, MAGNOS magnetic chucks with square pole
technology can be equipped or retrofitted with an optically
monitored or for automated machine loading a mechani-
cally monitored status display. The MAG/DEMAG status display
for the operating condition of square pole plates allows users
to see at a glance whether MAGNOS magnetic chucks are active
or not. The continuous display of the magnetizing state
enables reliable clamping and does not depend on the power
supply.
Can be retrofitted
SCHUNK offers a retrofitting set for users who already have
MAGNOS magnetic chucks; these sets can be installed in
existing plates.
71
Product features
Status display either by the means of the indicator lamp
or a mechanical pin
Functions independent from power supply after activating
Indicator lamp: MAG Status
Mechanical pin: MAG Status Mechanical pin: DEMAG Status
Indicator lamp: DEMAG Status
New Product
Successor
Product
New Sizes
72
72
Square pole technology with interface:
Increased production versatility
Reduced set-up time!
Exact repeat accuracy included.
The productivity plus
Combinations with the SCHUNK VERO-S quick-change pallet
system make the 36-pole MAGNOS magnetic clamping plates
even more efficient. The arguments are convincing:
Greatest possible versatility in production and significantly
reduced set-up costs. After all, the magnetic chucks can be
exchanged with a repeat accuracy of < 0.005 mm within
seconds.
Specialist in milling
With its maximum holding forces and exact positioning on the
machine table, the magnetic chuck is ideal for complex 5-side
workpiece machining especially when milling. Controlling is
done via a control unit to be ordered separately.
73
Size Holding force
400 x 400 mm up to 6 t
New Product
Successor
Product
New Sizes
Product features
5-side workpiece machining in a single clamping set-up
Increased tool life and process reliability
Low investment costs; versatile and independent
220 Volt version electro-permanent magnet
74
74
MAGNOS Performance Line:
up to 40% lower procurement costs
High performance!
Unique value for money.
Making it easy to get started
SCHUNK makes it possible to start using square pole technology
at a reasonable cost. The investment costs for square pole
plates in the MAGNOS Performance Line series are up to 40%
lower than those for conventional, versatile, modifiable
MAGNOS square pole plates. One especially positive feature
is that there is no difference in quality and holding force
compared to regular square pole plates. SCHUNK achieves
this efficiency simply by reducing the range of variants. The
manufacturer does not offer any individual modifications in
the value-for-money range.
5-side machining with no interfering contour
The MAGNOS square pole technology is the ideal clamping solu-
tion for powerful cutting processes, enabling 5-side workpiece
machining in a single set-up. It can be used with any system
and offers energy-efficient, reliable clamping for all common
milling, grinding and machining centers.
Conventional clamping
MAGNOS
MAGNOS with pole extensions deactivated
MAGNOS with pole extensions activated
Workpiece
Workpiece
75
Product features
Three sizes: 400 x 400 mm, 400 x 600 mm and
400 x 800 mm
5-side workpiece machining in a single set-up
Workpiece clamping in seconds
No warping due to gentle clamping of the workpiece
Compatible with the entire MAGNOS accessories range
New Product
Successor
Product
New Sizes
Perfect adjustment to the workpiece contour
Workpieces of any structure can be clamped perfectly
with MAGNOS pole extensions. The pole extensions ad-
just perfectly to the workpiece contour - the workpiece
is lined and lies securely on the extensions for 5-side
all-round machining.
Cover
Locking sleeve
Adjustable
depth stop
Arbor
76
76
Workholding Technology
ROTA-S plus
2.0
:
The new generation of hand-operated chucks
New standard!
For the hand-operated chucks
ROTA-S plus
2.0
.
Improved technology
The new ROTA-S plus
2.0
replaces the most-purchased manual-
operated chuck from SCHUNK in sizes 165 315 mm. The collet
bar drive was optimized for constantly high clamping forces
and a jaw quick-change system enables fast and easy jaw
change in less than one minute.
Optimal variability
A new feature is the optional modular protection sleeve system.
With a closed protection sleeve or depth stop, the ROTA-S plus
2.0
can be adapted very quickly and optimally to the clamping task.
The highlight of this system is the manual arbor, driven by the
chuck jaws. This enables high-precision clamping of even small
inner diameters.
Maximum user friendliness
In optimizing the system, the focus was on operating safety:
The display pin was placed on the chuck body for optimal
performance. The jaw securing device helps to completely
eliminate operator errors. The improved lubrication system
guarantees constantly high clamping forces.
1
2
4
5
6
7
8
9
10
11
12
3
77
1 Hardened, extremely rigid and polished
chuck body
2 Large through-bore
3 Base jaws compatible with ROTA-S plus
and competitors products
4 Special form
5 Optimized collet bar drive
6

Actuating spindle with hexagon
connection
Product features
Improved jaw quick-change system
Optimized lubrication system for constantly high clamping
forces
High jaw changing repeat accuracy due to improved drive
system
Modular protection sleeve system
Easy conversion to arbor is possible
Base jaws compatible with time-tested ROTA-S plus
Triple base jaw locking
High clamping forces
High speeds
Sizes Clamping force Jaw stroke Speed
165 .. 315 mm 65 .. 200 kN 6.5 .. 9.9 mm up to 5400 min
-1
7 Pressure bolt for jaw change
8 Pressure piece
9 DIN bolt pitch circle for screw
connection
10 Optimized greasing system
11 Arbor
12 Actuating jaw
Successor
Product
10
Arbor
Central lubrication system
78
78
Energy efficient!
Due to lightweight construction.
Low-maintenance due to permanent lubrication
The hermetically sealed ROTA NCL lathe chuck is completely
filled with oil to guarantee permanently high and constant
clamping forces in daily use. An absolutely new feature is the
cylindrical guiding of the base jaws, which enables even
transfer of force to the base body.
ROTA NCL power chuck:
Energy-efficient and low-maintenance
The special advantage: Low mass
The extremely weight-reduced universal lathe chuck is up to
35% lighter compared with conventional power chucks. This
means that the ROTA NCL not only significantly reduces energy
consumption, but also prolongs the life of the machine spindle.
Large through-bore
The ROTA NCL is the first low-maintenance, permanently lubri-
cated lathe chuck from SCHUNK with a large through-bore.
79
1 Weight-reduced body made of steel
2 Large chuck bore
3 Hermetically sealed system
4 Filling and measuring hole for oil
5 Ring piston with wedge hook system
6 All components in the power flow are
made of extremely heavy-duty,
hardened steel
7 Jaw interface features standard
tongue and groove design
8 Cylindrical base jaw guide
Product features
Maximum clamping force 75 140 kN
Hermetically sealed system
Constant clamping force due to permanent lubrication
Jaw interface features tongue and groove design
Large chuck bore ( 66 mm for size 225 mm)
Cylindrical jaw guide
Weight-optimized
Low installation height for more space in the machine area
Sizes Weight Clamping force Jaw stroke Speed
185 .. 260 from 9 kg (Steel size 185) 75 .. 140 kN 4.5 .. 5.3 mm up to 6000 min
-1
8
1
2
6
3
5
4
7
New Product
Successor
Product
New Sizes
80
80
Claw Jaws
Chuck Jaws
Claw jaws:
For larger chucks
Trust SCHUNK!
The only provider of claw jaws for
larger chucks.
Largest standard dimension
Claw jaws add bite to workpiece clamping. With the new claw
jaw dimension for 630 manual clamping and quick-change
chucks, SCHUNK is setting a new benchmark in the standard
segment. It is the only provider in this range. The advantage
is that claw jaws can be delivered from stock, at low prices
and quickly, instead of chuck jaws in special design.
More bite in workpiece clamping
Claw jaws are used to securely clamp workpieces when large
torques have to be transmitted. In the process, the sharp,
claw-like serration on the claw jaw presses into the surface
of the workpiece.
81
ADR
Chuck Jaws
ADR jaw turning ring set:
safety, precision, time savings
Plug & work!
No fitting bore needed.
Clever design
The compact, lightweight and attractively priced ADR turning
ring sets make childs play of precise turning or grinding of soft
chuck jaws. Instead of a variety of different rings, the SCHUNK
turning ring sets mean you only need a few turning washers to
implement clamping diameters for O.D. clamping in 2 mm
steps. The necessary individual dimension is defined using
three bolts that are screwed around the circumference of the
washers before machining.
Expanded clamping diameter range
Since no fitting bores are necessary, the turning washers can be
used in an instant as a plug & play option. For intermediate
diameters, the bolts can be milled. The bolts are available as
additional spare part sets. The turning ring sets are available
in two sizes, for diameter ranges of 25 mm to 250 mm and
250 mm to 520 mm. They can be delivered in a handy transport
box, on request.
Product features
Minimum number of parts
Graded in 2 mm steps
Optional transport box for easier transportation
Compact design due to space-saving, lightweight
construction
82
82
SCHUNK chuck jaw Quickfinder
SCHUNK chuck jaw Quickfinder:
Jaw configurator expansion
More than 1200 different chuck jaw types
At www.schunk.com/chuck-jaw-quickfinder, you will find a
rapid overview of the worlds largest range of standard chuck
jaws including accessories such as T-nuts and screws for
all conventional lathe chuck manufacturers. SCHUNK has com-
pletely revised and enhanced the Quickfinder. The result: over
35% more products, over 40% more new chuck references and
up to 50% greater clamping ranges for claw jaws and stepped
hard top jaws.
New in the jaw configurator
In the course of revising the Quickfinder, a new jaw configura-
tor was added. The new tool enables users to simply config-
ure modified standard jaws and special solutions in order to
request a schematic diagram and an instant cost assessment.
Chuck Jaws
Everything under control!
The new chuck jaw app.
83
SCHUNK chuck jaw Quickfinder
Chuck Jaws
Product features
Over 35% more products, covering the entire
standard product range
New chuck manufacturers
40% more chuck references
Up to 50% greater clamping ranges at claw jaws
Expansion of info text for the chuck jaw products
High quality product images
The new SCHUNK chuck jaw app
now available, everywhere and any time
Our new app for your smartphone means the entire
SCHUNK standard jaw range is always at hand and
quick to order. Download from iTunes and Android.
Jens Lehmann, a German goalkeeper legend,
since 2012 brand ambassador on behalf of SCHUNK
85
No. 1
852 minutes without a goal
against him in the Champions League
681 minutes without a goal
against him in the national team
2 intercepted penalties in the 2006
World Cup
1 headed goal as a goalie
0 defeats
English Soccer Champion
86
86
SCHUNK Service
ServiceLine +49-7133-103-2333
Competent and skilled personnel ensure optimal availability
of your workholding and toolholding equipment and make sure
that its value will be maintained.
Your advantage:
Fast supply of original spare parts
Reduction of down-times
The complete spectrum of components from one source
Quality and availability, that can only be guaranteed by the
original manufacturer
12-month warranty
Initial operation
Professional assembly and
initial operation
Fast and trouble-free
production flow
Maintenance
Regular maintenance carried
out by skilled service
engineers
Increasing and ensuring the
availability of your work-
holding and toolholding
equipment
Inspection
Inspection is carried out by
skilled service engineers
Avoiding unplanned failures
of workholding and tool-
holding equipment
Repairs
Short down-times due to
fast intervention of the
SCHUNK service engineers
Spare parts and accessories
87
SCHUNK Service
ServiceLine +49-7133-103-2333
Training
Fast and practical training
Efficient use of your workholding and toolholding equipment
by training of the operating personnel
The basis for proper machining of your workpieces
Ensures a long life for your workholding and toolholding
equipment
Individual service for better results
Hotline to our inside tec hnical consultants weekdays
from 7 a.m. to 6 p.m.
Project-oriented and on-site technical advice at your location
Training on innovations and SCHUNK products
across the world in our local subsidiaries
Online service for a fast overview
All information in digital form, clearly structured and
up-to-date on our website at www.schunk.com
List of contact persons
Online product search based on product numbers
Product news and trends
Data sheets
Order forms for easy and convenient ordering
Free download area for pages from our product catalogs and
technical data, for software and calculation programs for your
gripping and rotary modules
Free 2-D/3-D CAD design models, provided in a wide range of
different CAD formats for easy integration into your design!
88
88
Italy
SCHUNK Intec S.r.l.
Via Barozzo | 22075 Lurate Caccivio (CO)
Tel. +39-031-4951311
Fax +39-031-4951301
info@it.schunk.com
www.it.schunk.com
Austria
SCHUNK Intec GmbH
Holzbauernstr. 20 | 4050 Traun
Tel. +43-7229-65770-0
Fax +43-7229-65770-14
info@at.schunk.com
www.at.schunk.com
Belgium, Luxembourg
SCHUNK Intec N.V./S.A.
Bedrijvencentrum Regio Aalst
Industrielaan 4 | Zuid lll
9320 Aalst-Erembodegem
Tel. +32-53-853504
Fax +32-53-836351
info@be.schunk.com
www.be.schunk.com
Czech Republic
SCHUNK Intec s.r.o.
Drni 7b | 627 00 Brno-Slatina
Tel. +420-531-022066
Fax +420-531-022065
info@cz.schunk.com
www.cz.schunk.com
Denmark
SCHUNK Intec A/S
Flegmade 11L | 7100 Vejle
Tel. +45-43601339
Fax +45-43601492
info@dk.schunk.com
www.dk.schunk.com
Finland
SCHUNK Intec Oy
Hatanpn valtatie 34 A/B
33100 Tampere
Tel. +358-9-23-193861
Fax +358-9-23-193862
info@fi.schunk.com
www.fi.schunk.com
Great Britain, Ireland
SCHUNK Intec Ltd.
Cromwell Business Centre
10 Howard Way
Interchange Park
Newport Pagnell MK16 9QS
Tel. +44-1908-611127
Fax +44-1908-615525
info@gb.schunk.com
www.gb.schunk.com
Hungary
SCHUNK Intec Kf.
Szchenyi t. 70. | 3530 Miskolc
Tel. +36-46-50900-7
Fax +36-46-50900-6
info@hu.schunk.com
www.hu.schunk.com
Netherlands
SCHUNK Intec B.V.
Speldenmakerstraat 3d
5232 BH s-Hertogenbosch
Tel. +31-73-6441779
Fax +31-73-6448025
info@nl.schunk.com
www.nl.schunk.com
South Korea
SCHUNK Intec Korea Ltd.
Ace High-End Tower 11th
#1207 Gwanyang-dong | Dongan-gu
Anyang-si, Gyeonggido | 431-804, Korea
Tel. +82-31-3826141
Fax +82-31-3826142
info@kr.schunk.com
www.kr.schunk.com
Spain, Portugal
SCHUNK Intec S.L.U.
Foneria, 27 | 08304 Matar (Barcelona)
Tel. +34-937 556 020
Fax +34-937 908 692
info@es.schunk.com
www.es.schunk.com
Sweden
SCHUNK Intec AB
Morabergsvgen 28
152 42 Sdertlje
Tel. +46-8 554 421 00
Fax +46-8 554 421 01
info@se.schunk.com
www.se.schunk.com
Switzerland, Liechtenstein
SCHUNK Intec AG
Im Ifang 12 | 8307 Efretikon
Tel. +41-52-35431-31
Fax +41-52-35431-30
info@ch.schunk.com
www.ch.schunk.com
USA
SCHUNK Intec Inc.
211 Kitty Hawk Drive
Morrisville, NC 27560
Tel. +1-919-572-2705
Fax +1-919-572-2818
info@us.schunk.com
www.us.schunk.com
Poland
SCHUNK Intec Sp.z o.o.
ul. Puawska 40A
05-500 Piaseczno
Tel. +48-22-7262500
Fax +48-22-7262525
info@pl.schunk.com
www.pl.schunk.com
China
SCHUNK Intec Precision Machinery Trading
(Shanghai) Co., Ltd.
Xinzhuang Industrial Park,
479 Chundong Road
Minhang District | Shanghai 201108
Tel. +86-21-51760266
Fax +86-21-51760267
info@cn.schunk.com
www.cn.schunk.com
Germany Head Ofice
SCHUNK GmbH & Co. KG
Spann- und Greifechnik
Bahnhofstr. 106 - 134
74348 Laufen/Neckar
Tel. +49-7133-103-0
Fax +49-7133-103-2399
info@de.schunk.com
www.schunk.com
Canada
SCHUNK Intec Corp.
370 Britannia Road E, Units 3
Mississauga, ON L4Z 1X9
Tel. +1-905-712-2200
Fax +1-905-712-2210
info@ca.schunk.com
www.ca.schunk.com
Mexico, Venezuela
SCHUNK Intec S.A. de C.V.
Calle Pirineos # 513 Nave 6
Zona Industrial Benito Jurez
Quertaro, Qro. 76120
Tel. +52-442-211-7800
Fax +52-442-211-7829
info@mx.schunk.com
www.mx.schunk.com
Brazil
SCHUNK Intec-BR
Av. Santos Dumont, 733
BR 09015-330 Santo Andr SP
Tel. +55-11-4468-6888
Fax +55-11-4468-6883
info@br.schunk.com
www.schunk.com
Slovakia
SCHUNK Intec s.r.o.
Mostn 62 | 949 01 Nitra
Tel. +421-37-3260610
Fax +421-37-6421906
info@sk.schunk.com
www.sk.schunk.com
Turkey
SCHUNK Intec Balama Sistemleri ve
Otomasyon San. ve Tic. Ltd. ti.
Kkyal I Merkezi, Girne Mahallesi
Irmak Sokak, A Blok, No: 9
34852 Maltepe | Istanbul
Tel. +90-216-366-2111
Fax +90-216-366-2277
info@tr.schunk.com
www.tr.schunk.com
Japan
SCHUNK Intec K.K.
45-28 3-Chome Sanno
Ohta-Ku Tokyo 143-0023
Tel. +81-3-37743731
Fax +81-3-37766500
info@jp.schunk.com
www.jp.schunk.com
Russia
SCHUNK Intec OOO
ul. Samojlovoj, 5, lit. C
St. Petersburg 192102
Tel. +7-812-326-78-35
Fax +7-812-326-78-38
info@ru.schunk.com
www.ru.schunk.com
India
SCHUNK Intec India Private Ltd.
# 80 B, Yeshwanthpur, Industrial Suburbs
Bangalore 560022
Tel. +91-80-40538999
Fax +91-80-40538998
info@in.schunk.com
www.in.schunk.com
Norway
SCHUNK Intec AS
Kjellstadsveien 5 | 3400 Lier
Tel. +47-210-33106
Fax +47-210-33107
info@no.schunk.com
www.no.schunk.com
France
SCHUNK Intec SARL
Parc dActivits des Trois Noyers
15, Avenue James de Rothschild
Ferrires-en-Brie
77614 Marne-la-Valle, Cedex 3
Tel. +33-1-64663824
Fax +33-1-64663823
info@fr.schunk.com
www.fr.schunk.com
Lndergesellschafen | Subsidiaries
2
1
1
/
2
0
1
2

2
0
1
2

S
C
H
U
N
K

G
m
b
H

&

C
o
.

K
G
Auslands-Adressen_1012.indd 2 21.11.12 16:23
Croatia
Bibus Zagreb d.o.o.
Anina 91 | 10000 Zagreb
Tel. +385-138-18004
Fax +385-138-18005
info@bibus.hr | www.bibus.hr
Finland
Nurminen Tools Oy
Rautakatu 4 | 21110 NAANTALI, FINLAND
Tel. +358-2-4389668
Fax +358-2-4389669
sales@nurminentools.fi
www.nurminentools.fi
Australia
Romheld Automation PTY. LTD.
Unit 30 | 115 Woodpark Road
Smithfield NSW 2164
Tel. +61-2-97211799
Fax +61-2-97211766
sales@romheld.com.au
www.romheld.com.au
Estonia
DV-Tools O
Peterburi tee 34/4 | 11415, Tallinn
Mobile Phone +372-56-655954
Fax +372-6030508
info@dv-tools.ee
Thailand
Thai Precision Engineering Co., Ltd.
Banga Towers A, 2nd Floor, Unit 218 2/3
Moo14 Banga-Trad. km 6,5
Banglaew, Bangplee
Samutprakarn 10540 Thailand
Tel. +66-2-7519115 | Fax -66-2-7519117
info@thai-precision.com
www.thai-precision.com
Slovakia
Bibus SK, s.r.o.
Priemyseln 4 | 94901 Nitra
Tel. +421-37-7412525
Fax +421-37-6516701
sale@bibus.sk | www.bibus.sk
Slovenia
MB-Naklo Trgovsko Podjetje D.O.O.
Toma Zupana 16 | 04202 Naklo
Tel. +386-42-771700
Fax +386-42-771717
mb-naklo@mb-naklo.si
www.mb-naklo.si
South Korea
Mapal Hiteco Co., Ltd.
1NA-502, Shiwha Ind. Complex 1254-10,
Jungwang-dong, Shihung-city
Kyunggi-do, 429-450
Tel. +82-31-3190-860
Fax +82-31-3190-861
hiteco@kornet.net | www.hiteco.co.kr
Taiwan
Accudyna Engineering Co., Ltd.
2 F, No. 885, Youn-Chun East 1st. Rd
40877 Taichung City
Tel. +886-4-23801788
Fax +886-4-23805511
sales@accudyna.com.tw
www. accudyna.com.tw
Yonchin Enterprises, Inc.
5F, No. 100, Hsing Der Rd.
San Chung City 241, Taiwan
Tel. +886-2-2278-9330
Fax +886-2-2278-9320
yon.chin@msa.hinet.net
www.yonchin.com
Poland
Bibus Menos Sp. z.o.o.
ul. Spadochroniarzy 18
80-298 Gdansk
Tel. +48-58-6609570
Fax +48-58-6617132
info@bibusmenos.pl
www.bibusmenos.pl
Czech Republic
Bibus s.r.o.
Vdesk 125 | 63927 Brno
Tel. +420-5-45233707
Fax +420-5-45221444
adam@bibus.cz | www.bibus.cz
Ecuador
ELIMED CIA. LTDA.
Calle El Progreso OE1-111 y Manglaralto
Quito
Tel. +59-39-7784740
Indonesia
PT. Metaltech Indonesia
Komplex Puri Niaga 1 Blok K7/1T
Puri Kencana | Jakarta Barat
Tel. +62-21-58350434
Fax +62-21-5918553
info@metaltechindonesia.com
Greece
Georg Gousoulis Co. O.E.
27, Riga Fereou Str.
14452 Metamorfosi-Athens
Tel. +30-210-2846771
Fax +30-210-2824568
mail@gousoulis.gr | www.gousoulis.gr
Russia
Haltec Ltd.
Federazia St. 8
432063 Ulyanovsk
Tel. +7-8422-31-07-38
Fax +7-8422-31-06-01
info@haltec.ru
www.haltec.ru
Argentina
Ruben Costantini S.A.
Luis Angel Huergo 1320,
Parque Industrial |San Francisco
2400 San Francisco-Crdoba
Tel. +54-3564-421033
Fax +54-3564-428877
alejandro.costantini@costantini-sa.com
www.costantini-sa.com
Romania
S.C. Inmaacro S.R.L.
Industrial Machines and Accessories
Romania
Avram Iancu Nr. 86
505600 Sacele-Brasov
Tel. +40-368-443500
Fax +40-368-443501
info@inmaacro.com
www.inmaacro.com
Ukraine
Center of Technical Support MemLLC
Malysheva str.,11/25
Dnipropetrovsk 49026
Tel. | Fax. +38-056-378-4905
maxim.bayer@gmail.com
www.ctp-mem.com.ua
Iran
Iran Int. Procurement of Industries Co.
(I.I.P.I.)
No. 10, First alley, Golshan St.,
Khoramshahr Ave. | Tehran, 1554814771
Tel. +98-21-88750965
Fax +98-21-88750966
info@iipico.com
Israel
Ilan and Gavish Automation Service
Ltd.
26, Shenkar St. | Qiryat-Arie 49513
P.O. Box 10118 | Petach-Tikva 49001
Tel. +972-3-9221824
Fax +972-3-9240761
nava@ilan-gavish.com
www.ilan-gavish.co.il
M. K. Sales
Arimon 41 St. | Mosave Gealya 76885
Tel. +972-52-8283391
Fax +972-7133-103942528
moti@mk-sales.com
www.mk-sales.com
Latvia
Sia Instro
Lacplesa 87 | Riga, 1011
Tel. +371-67-288546
Fax +371-67-287787
maris@instro.lv | www.instro.lv
Iceland
Formula 1 ehf
Breidamrk 25 | P.O. Box 1 61
810 Hveragerdi
Tel. +354-5172200 | Fax +354-5172201
formula1@formula1.is
Venezuela
Alpin de Venezuela, C.A.
Calle G - Residencias Rosita
Local No. 6-P.B.-El Paraiso
Sector El Pinar-Caracas 1020
Tel. +58-212-4510484
Fax +58-212-4515886
alpven@cantv.net
Chile
Comercial Araneda y CIA. LTDA.
Quinta Normal
Vargas Fontecilla # 4550 | Santiago
Tel. +56-2-7248123
Fax +56-2-7102036
caraneda@rotar.cl | www.rotar.cl
Colombia
Cav -
Control y Automatizacin Virtual Ltda.
43 Oficina 101 Avenida Experanza N. 72B
Bogot D.C.
Tel. +57-1-6608719
Fax +57-1-4109846
info@cavingenieros.com
www.cavingenieros.com
Colombia
MIKRA CAD CAM CAE, LTDA
AC-3 # 31D-87, Bogota
Tel. +571-201-6379
Costa Rica
RECTIFICACION ALAJUELENSE, S.A.
100m al Oeste y 75m al Sur del
Cementerio Central de Alajuela,
Alajuela
Tel. +506-2430-5111
Saudi Arabia
Alruqee Machine Tools Co. Ltd.
Head Ofice
P.O. Box 36 57 | Alkhobar 31952
Tel. +966-3-8470449
Fax +966-3-8474992
mailbox2@alruqee.com
www.alruqee.net
Malaysia
Precisetech Sdn. Bhd
Plant 1, 15 Lorong Perusahaan Maju 11
13600 Perai | Prai Penang
Tel. +604-5080288
Fax +604-5080988
sales@precisetech.com.my
www.precisetech.com.my
SK-TEC
Automation & Engineering Sdn. Bhd
No. 54-A, Jalan PU7/3,
Taman Puchong Utama
47100 Puchong
Selangor Darul Ehsan
Tel. +603-8060-8771
Fax +603-8060-8772
jefery.koo@sk-tec.com.my
www.sk-tec.com.my
Singapore
Balluf Asia Pte Ltd.
BLK 1004, Toa Payoh Industrial Park,
Lorong 8, # 03-1489
Singapore 319076
Tel. +65-625-24384
Fax +65-625-29060
alvin@balluf.com.sg
www.balluf.com.sg
Eureka Tools Pte Ltd.
194 Pandan Loop, # 04-10 Pantech,
Industrial Complex | Singapore 128383
Tel. +65-687-45781
Fax +65-687-45782
eureka@eureka.com.sg
www.eureka.com.sg
Vertriebspartner | Distribution Partners
Per
ANDES TECHNOLOGY S.A.C.
Avenida Flora Tristan 765
Lima
Tel. +51-1-3487611
MAQUINAS CNC, S.A.C.
Los Jazmines #143, Lima
Tel. +51-1-2750649
Philippines
Bon Industrial Sales
35 Macopa St. | Sta. Mesa Heights
Quezon City
Tel. +63-2-7342740
Fax +63-2-7124771
bonind@skyinet.net
South Africa
Agm Maschinenbau (Pty) Ltd.
P.O. Box 4246 Germiston South, 1411
Tel. +27-11-825-4246
Fax +27-11-872-0690
agrau@iafrica.com
www.agm-maschinenbau.co.za
1
1
/
2
0
1
2

2
0
1
2

S
C
H
U
N
K

G
m
b
H

&

C
o
.

K
G
89
Italy
SCHUNK Intec S.r.l.
Via Barozzo | 22075 Lurate Caccivio (CO)
Tel. +39-031-4951311
Fax +39-031-4951301
info@it.schunk.com
www.it.schunk.com
Austria
SCHUNK Intec GmbH
Holzbauernstr. 20 | 4050 Traun
Tel. +43-7229-65770-0
Fax +43-7229-65770-14
info@at.schunk.com
www.at.schunk.com
Belgium, Luxembourg
SCHUNK Intec N.V./S.A.
Bedrijvencentrum Regio Aalst
Industrielaan 4 | Zuid lll
9320 Aalst-Erembodegem
Tel. +32-53-853504
Fax +32-53-836351
info@be.schunk.com
www.be.schunk.com
Czech Republic
SCHUNK Intec s.r.o.
Drni 7b | 627 00 Brno-Slatina
Tel. +420-531-022066
Fax +420-531-022065
info@cz.schunk.com
www.cz.schunk.com
Denmark
SCHUNK Intec A/S
Flegmade 11L | 7100 Vejle
Tel. +45-43601339
Fax +45-43601492
info@dk.schunk.com
www.dk.schunk.com
Finland
SCHUNK Intec Oy
Hatanpn valtatie 34 A/B
33100 Tampere
Tel. +358-9-23-193861
Fax +358-9-23-193862
info@fi.schunk.com
www.fi.schunk.com
Great Britain, Ireland
SCHUNK Intec Ltd.
Cromwell Business Centre
10 Howard Way
Interchange Park
Newport Pagnell MK16 9QS
Tel. +44-1908-611127
Fax +44-1908-615525
info@gb.schunk.com
www.gb.schunk.com
Hungary
SCHUNK Intec Kf.
Szchenyi t. 70. | 3530 Miskolc
Tel. +36-46-50900-7
Fax +36-46-50900-6
info@hu.schunk.com
www.hu.schunk.com
Netherlands
SCHUNK Intec B.V.
Speldenmakerstraat 3d
5232 BH s-Hertogenbosch
Tel. +31-73-6441779
Fax +31-73-6448025
info@nl.schunk.com
www.nl.schunk.com
South Korea
SCHUNK Intec Korea Ltd.
Ace High-End Tower 11th
#1207 Gwanyang-dong | Dongan-gu
Anyang-si, Gyeonggido | 431-804, Korea
Tel. +82-31-3826141
Fax +82-31-3826142
info@kr.schunk.com
www.kr.schunk.com
Spain, Portugal
SCHUNK Intec S.L.U.
Foneria, 27 | 08304 Matar (Barcelona)
Tel. +34-937 556 020
Fax +34-937 908 692
info@es.schunk.com
www.es.schunk.com
Sweden
SCHUNK Intec AB
Morabergsvgen 28
152 42 Sdertlje
Tel. +46-8 554 421 00
Fax +46-8 554 421 01
info@se.schunk.com
www.se.schunk.com
Switzerland, Liechtenstein
SCHUNK Intec AG
Im Ifang 12 | 8307 Efretikon
Tel. +41-52-35431-31
Fax +41-52-35431-30
info@ch.schunk.com
www.ch.schunk.com
USA
SCHUNK Intec Inc.
211 Kitty Hawk Drive
Morrisville, NC 27560
Tel. +1-919-572-2705
Fax +1-919-572-2818
info@us.schunk.com
www.us.schunk.com
Poland
SCHUNK Intec Sp.z o.o.
ul. Puawska 40A
05-500 Piaseczno
Tel. +48-22-7262500
Fax +48-22-7262525
info@pl.schunk.com
www.pl.schunk.com
China
SCHUNK Intec Precision Machinery Trading
(Shanghai) Co., Ltd.
Xinzhuang Industrial Park,
479 Chundong Road
Minhang District | Shanghai 201108
Tel. +86-21-51760266
Fax +86-21-51760267
info@cn.schunk.com
www.cn.schunk.com
Germany Head Ofice
Spann- und Greifechnik
Bahnhofstr. 106 - 134
74348 Laufen/Neckar
Tel. +49-7133-103-0
Fax +49-7133-103-2399
info@de.schunk.com
www.schunk.com
Canada
SCHUNK Intec Corp.
370 Britannia Road E, Units 3
Mississauga, ON L4Z 1X9
Tel. +1-905-712-2200
Fax +1-905-712-2210
info@ca.schunk.com
www.ca.schunk.com
Mexico, Venezuela
SCHUNK Intec S.A. de C.V.
Calle Pirineos # 513 Nave 6
Zona Industrial Benito Jurez
Quertaro, Qro. 76120
Tel. +52-442-211-7800
Fax +52-442-211-7829
info@mx.schunk.com
www.mx.schunk.com
Brazil
SCHUNK Intec-BR
Av. Santos Dumont, 733
BR 09015-330 Santo Andr SP
Tel. +55-11-4468-6888
Fax +55-11-4468-6883
info@br.schunk.com
www.schunk.com
Slovakia
SCHUNK Intec s.r.o.
Mostn 62 | 949 01 Nitra
Tel. +421-37-3260610
Fax +421-37-6421906
info@sk.schunk.com
www.sk.schunk.com
Turkey
SCHUNK Intec Balama Sistemleri ve
Otomasyon San. ve Tic. Ltd. ti.
Kkyal I Merkezi, Girne Mahallesi
Irmak Sokak, A Blok, No: 9
34852 Maltepe | Istanbul
Tel. +90-216-366-2111
Fax +90-216-366-2277
info@tr.schunk.com
www.tr.schunk.com
Japan
SCHUNK Intec K.K.
45-28 3-Chome Sanno
Ohta-Ku Tokyo 143-0023
Tel. +81-3-37743731
Fax +81-3-37766500
info@jp.schunk.com
www.jp.schunk.com
Russia
SCHUNK Intec OOO
ul. Samojlovoj, 5, lit. C
St. Petersburg 192102
Tel. +7-812-326-78-35
Fax +7-812-326-78-38
info@ru.schunk.com
www.ru.schunk.com
India
SCHUNK Intec India Private Ltd.
# 80 B, Yeshwanthpur, Industrial Suburbs
Bangalore 560022
Tel. +91-80-40538999
Fax +91-80-40538998
info@in.schunk.com
www.in.schunk.com
Norway
SCHUNK Intec AS
Kjellstadsveien 5 | 3400 Lier
Tel. +47-210-33106
Fax +47-210-33107
info@no.schunk.com
www.no.schunk.com
France
SCHUNK Intec SARL
Parc dActivits des Trois Noyers
15, Avenue James de Rothschild
Ferrires-en-Brie
77614 Marne-la-Valle, Cedex 3
Tel. +33-1-64663824
Fax +33-1-64663823
info@fr.schunk.com
www.fr.schunk.com
Lndergesellschafen | Subsidiaries
2
1
1
/
2
0
1
2

2
0
1
2

S
C
H
U
N
K

G
m
b
H

&

C
o
.

K
G
Croatia
Bibus Zagreb d.o.o.
Anina 91 | 10000 Zagreb
Tel. +385-138-18004
Fax +385-138-18005
info@bibus.hr | www.bibus.hr
Finland
Nurminen Tools Oy
Rautakatu 4 | 21110 NAANTALI, FINLAND
Tel. +358-2-4389668
Fax +358-2-4389669
sales@nurminentools.fi
www.nurminentools.fi
Australia
Romheld Automation PTY. LTD.
Unit 30 | 115 Woodpark Road
Smithfield NSW 2164
Tel. +61-2-97211799
Fax +61-2-97211766
sales@romheld.com.au
www.romheld.com.au
Estonia
DV-Tools O
Peterburi tee 34/4 | 11415, Tallinn
Mobile Phone +372-56-655954
Fax +372-6030508
info@dv-tools.ee
Thailand
Thai Precision Engineering Co., Ltd.
Banga Towers A, 2nd Floor, Unit 218 2/3
Moo14 Banga-Trad. km 6,5
Banglaew, Bangplee
Samutprakarn 10540 Thailand
Tel. +66-2-7519115 | Fax -66-2-7519117
info@thai-precision.com
www.thai-precision.com
Slovakia
Bibus SK, s.r.o.
Priemyseln 4 | 94901 Nitra
Tel. +421-37-7412525
Fax +421-37-6516701
sale@bibus.sk | www.bibus.sk
Slovenia
MB-Naklo Trgovsko Podjetje D.O.O.
Toma Zupana 16 | 04202 Naklo
Tel. +386-42-771700
Fax +386-42-771717
mb-naklo@mb-naklo.si
www.mb-naklo.si
South Korea
Mapal Hiteco Co., Ltd.
1NA-502, Shiwha Ind. Complex 1254-10,
Jungwang-dong, Shihung-city
Kyunggi-do, 429-450
Tel. +82-31-3190-860
Fax +82-31-3190-861
hiteco@kornet.net | www.hiteco.co.kr
Taiwan
Accudyna Engineering Co., Ltd.
2 F, No. 885, Youn-Chun East 1st. Rd
40877 Taichung City
Tel. +886-4-23801788
Fax +886-4-23805511
sales@accudyna.com.tw
www. accudyna.com.tw
Yonchin Enterprises, Inc.
5F, No. 100, Hsing Der Rd.
San Chung City 241, Taiwan
Tel. +886-2-2278-9330
Fax +886-2-2278-9320
yon.chin@msa.hinet.net
www.yonchin.com
Poland
Bibus Menos Sp. z.o.o.
ul. Spadochroniarzy 18
80-298 Gdansk
Tel. +48-58-6609570
Fax +48-58-6617132
info@bibusmenos.pl
www.bibusmenos.pl
Czech Republic
Bibus s.r.o.
Vdesk 125 | 63927 Brno
Tel. +420-5-45233707
Fax +420-5-45221444
adam@bibus.cz | www.bibus.cz
Ecuador
ELIMED CIA. LTDA.
Calle El Progreso OE1-111 y Manglaralto
Quito
Tel. +59-39-7784740
Indonesia
PT. Metaltech Indonesia
Komplex Puri Niaga 1 Blok K7/1T
Puri Kencana | Jakarta Barat
Tel. +62-21-58350434
Fax +62-21-5918553
info@metaltechindonesia.com
Greece
Georg Gousoulis Co. O.E.
27, Riga Fereou Str.
14452 Metamorfosi-Athens
Tel. +30-210-2846771
Fax +30-210-2824568
mail@gousoulis.gr | www.gousoulis.gr
Russia
Haltec Ltd.
Federazia St. 8
432063 Ulyanovsk
Tel. +7-8422-31-07-38
Fax +7-8422-31-06-01
info@haltec.ru
www.haltec.ru
Argentina
Ruben Costantini S.A.
Luis Angel Huergo 1320,
Parque Industrial |San Francisco
2400 San Francisco-Crdoba
Tel. +54-3564-421033
Fax +54-3564-428877
alejandro.costantini@costantini-sa.com
www.costantini-sa.com
Romania
S.C. Inmaacro S.R.L.
Industrial Machines and Accessories
Romania
Avram Iancu Nr. 86
505600 Sacele-Brasov
Tel. +40-368-443500
Fax +40-368-443501
info@inmaacro.com
www.inmaacro.com
Ukraine
Center of Technical Support MemLLC
Malysheva str.,11/25
Dnipropetrovsk 49026
Tel. | Fax. +38-056-378-4905
maxim.bayer@gmail.com
www.ctp-mem.com.ua
Iran
Iran Int. Procurement of Industries Co.
(I.I.P.I.)
No. 10, First alley, Golshan St.,
Khoramshahr Ave. | Tehran, 1554814771
Tel. +98-21-88750965
Fax +98-21-88750966
info@iipico.com
Israel
Ilan and Gavish Automation Service
Ltd.
26, Shenkar St. | Qiryat-Arie 49513
P.O. Box 10118 | Petach-Tikva 49001
Tel. +972-3-9221824
Fax +972-3-9240761
nava@ilan-gavish.com
www.ilan-gavish.co.il
M. K. Sales
Arimon 41 St. | Mosave Gealya 76885
Tel. +972-52-8283391
Fax +972-7133-103942528
moti@mk-sales.com
www.mk-sales.com
Latvia
Sia Instro
Lacplesa 87 | Riga, 1011
Tel. +371-67-288546
Fax +371-67-287787
maris@instro.lv | www.instro.lv
Iceland
Formula 1 ehf
Breidamrk 25 | P.O. Box 1 61
810 Hveragerdi
Tel. +354-5172200 | Fax +354-5172201
formula1@formula1.is
Venezuela
Alpin de Venezuela, C.A.
Calle G - Residencias Rosita
Local No. 6-P.B.-El Paraiso
Sector El Pinar-Caracas 1020
Tel. +58-212-4510484
Fax +58-212-4515886
alpven@cantv.net
Chile
Comercial Araneda y CIA. LTDA.
Quinta Normal
Vargas Fontecilla # 4550 | Santiago
Tel. +56-2-7248123
Fax +56-2-7102036
caraneda@rotar.cl | www.rotar.cl
Colombia
Cav -
Control y Automatizacin Virtual Ltda.
43 Oficina 101 Avenida Experanza N. 72B
Bogot D.C.
Tel. +57-1-6608719
Fax +57-1-4109846
info@cavingenieros.com
www.cavingenieros.com
Colombia
MIKRA CAD CAM CAE, LTDA
AC-3 # 31D-87, Bogota
Tel. +571-201-6379
Costa Rica
RECTIFICACION ALAJUELENSE, S.A.
100m al Oeste y 75m al Sur del
Cementerio Central de Alajuela,
Alajuela
Tel. +506-2430-5111
Saudi Arabia
Alruqee Machine Tools Co. Ltd.
Head Ofice
P.O. Box 36 57 | Alkhobar 31952
Tel. +966-3-8470449
Fax +966-3-8474992
mailbox2@alruqee.com
www.alruqee.net
Malaysia
Precisetech Sdn. Bhd
Plant 1, 15 Lorong Perusahaan Maju 11
13600 Perai | Prai Penang
Tel. +604-5080288
Fax +604-5080988
sales@precisetech.com.my
www.precisetech.com.my
SK-TEC
Automation & Engineering Sdn. Bhd
No. 54-A, Jalan PU7/3,
Taman Puchong Utama
47100 Puchong
Selangor Darul Ehsan
Tel. +603-8060-8771
Fax +603-8060-8772
jefery.koo@sk-tec.com.my
www.sk-tec.com.my
Singapore
Balluf Asia Pte Ltd.
BLK 1004, Toa Payoh Industrial Park,
Lorong 8, # 03-1489
Singapore 319076
Tel. +65-625-24384
Fax +65-625-29060
alvin@balluf.com.sg
www.balluf.com.sg
Eureka Tools Pte Ltd.
194 Pandan Loop, # 04-10 Pantech,
Industrial Complex | Singapore 128383
Tel. +65-687-45781
Fax +65-687-45782
eureka@eureka.com.sg
www.eureka.com.sg
Vertriebspartner | Distribution Partners
Per
ANDES TECHNOLOGY S.A.C.
Avenida Flora Tristan 765
Lima
Tel. +51-1-3487611
MAQUINAS CNC, S.A.C.
Los Jazmines #143, Lima
Tel. +51-1-2750649
Philippines
Bon Industrial Sales
35 Macopa St. | Sta. Mesa Heights
Quezon City
Tel. +63-2-7342740
Fax +63-2-7124771
bonind@skyinet.net
South Africa
Agm Maschinenbau (Pty) Ltd.
P.O. Box 4246 Germiston South, 1411
Tel. +27-11-825-4246
Fax +27-11-872-0690
agrau@iafrica.com
www.agm-maschinenbau.co.za
1
1
/
2
0
1
2

2
0
1
2

S
C
H
U
N
K

G
m
b
H

&

C
o
.

K
G
90
90
Laufen/Neckar
SCHUNK GmbH & Co. KG | Spann- und Greifechnik
Bahnhofstr. 106 - 134 | 74348 Laufen/Neckar
Tel. +49-7133-103-0
Fax +49-7133-103-2399
info@de.schunk.com | www.schunk.com
Ihr Fachberater vor Ort | Your local technical consultant
www.schunk.com/services/ansprechpartner/aussendienst
Mengen
Heinz-Dieter SCHUNK GmbH & Co. Spanntechnik KG
Lothringer Str. 23 | 88512 Mengen
Tel. +49-7572-7614-0
Fax +49-7572-7614-1099
futter@de.schunk.com | www.schunk.com
Morrisville, North Carolina, USA
SCHUNK Intec Inc.
211 Kitty Hawk Drive | Morrisville, NC 27560
Tel. +1-919-572-2705
Fax +1-919-572-2818
info@us.schunk.com | www.us.schunk.com
Brackenheim-Hausen
Robert-Bosch-Str. 12 | 74336 Brackenheim-Hausen
Hotline Verkauf/Technical Sales +49-7133-103-2503
Hotline Technik/Technical Support +49-7133-103-2696
Fax +49-7133-103-2189
automation@de.schunk.com | www.schunk.com
Copyright
Das Copyright fr Text, grafsche Gestaltung sowie bildliche Darstellung der Produkte liegt ausschlielich bei SCHUNK GmbH & Co. KG
Technische nderungen
Die Angaben und Abbildungen in diesem Katalog sind unverbindlich und stellen nur eine annhernde Beschreibung dar. Wir behalten uns nderungen des Liefergegenstandes gegenber
den Angaben und Abbildungen in diesem Katalog, z. B. im Hinblick auf technische Daten, Konstruktion, Ausstattung, Material und uerem Erscheinungsbild vor.
Copyright
All text drawings and product illustrations are subject to copyright and are the property of SCHUNK GmbH & Co. KG
Technical Changes
The data and illustrations in this catalogue are not binding and only provide an approximate description. We reserve the right to make changes to the product delivered compared with the
data and illustrations in this catalogue, e.g. in respect of technical data, design, fttings, material and external appearance.
1
Werke | Plants
Deutschland | Germany
International | International
91
Laufen/Neckar
Bahnhofstr. 106 - 134 | 74348 Laufen/Neckar
Tel. +49-7133-103-0
Fax +49-7133-103-2399
info@de.schunk.com | www.schunk.com
Ihr Fachberater vor Ort | Your local technical consultant
www.schunk.com/services/ansprechpartner/aussendienst
Mengen
Heinz-Dieter SCHUNK GmbH & Co. Spanntechnik KG
Lothringer Str. 23 | 88512 Mengen
Tel. +49-7572-7614-0
Fax +49-7572-7614-1099
futter@de.schunk.com | www.schunk.com
Morrisville, North Carolina, USA
SCHUNK Intec Inc.
211 Kitty Hawk Drive | Morrisville, NC 27560
Tel. +1-919-572-2705
Fax +1-919-572-2818
info@us.schunk.com | www.us.schunk.com
Brackenheim-Hausen
Robert-Bosch-Str. 12 | 74336 Brackenheim-Hausen
Hotline Verkauf/Technical Sales +49-7133-103-2503
Hotline Technik/Technical Support +49-7133-103-2696
Fax +49-7133-103-2189
automation@de.schunk.com | www.schunk.com
Copyright
Das Copyright fr Text, grafsche Gestaltung sowie bildliche Darstellung der Produkte liegt ausschlielich bei SCHUNK GmbH & Co. KG
Technische nderungen
Die Angaben und Abbildungen in diesem Katalog sind unverbindlich und stellen nur eine annhernde Beschreibung dar. Wir behalten uns nderungen des Liefergegenstandes gegenber
den Angaben und Abbildungen in diesem Katalog, z. B. im Hinblick auf technische Daten, Konstruktion, Ausstattung, Material und uerem Erscheinungsbild vor.
Copyright
All text drawings and product illustrations are subject to copyright and are the property of SCHUNK GmbH & Co. KG
Technical Changes
The data and illustrations in this catalogue are not binding and only provide an approximate description. We reserve the right to make changes to the product delivered compared with the
data and illustrations in this catalogue, e.g. in respect of technical data, design, fttings, material and external appearance.
1
Werke | Plants
Deutschland | Germany
International | International
Katalogbestellung | Catalog Order
Hydro-Dehnspanntechnik
Sonderlsungen | Hydraulic
Expansion Technology
Special Solutions
Highlights
Neuheiten | New Products
Magnetspanntechnik
Magnetic Clamping Technology
Spanntechnik | Toolholding and Workholding
Werkzeughaltersysteme
Toolholding Systems
Spannbacken
Chuck Jaws
Stationre Spannsysteme
Stationary Workholding
Drehfutter
Lathe Chucks
Gesamtprogramm Spanntechnik
Complete program Toolholding and Workholding
Kopieren, ausfllen, faxen an +49-7133-103-2779 | Copy, complete, fax to +49-7133-103-2779
Produktbersicht
Product Overview
Greifsysteme | Gripping Systems
Gesamtprogramm Greifsysteme
Complete program Gripping Systems
Greifmodule
Gripping Modules
Drehmodule
Rotary Modules
Linearmodule
Linear Modules
Roboterzubehr
Robot Accessories
Highlights
Neuheiten/New Products
Sonderkomponenten
Special Components
Mechatronik
Mechatronics
Produktbersicht
Product Overview
Modulare Montagetechnik
Modular Assembly Technology
Linien-/Raumportale
Modular Line/Room Gantries
Firma | Company Name | Name Abteilung | Department
Strae | Street PLZ | ZIP Ort | City
Tel. Fax E-Mail
1
1
/
2
0
1
2

2
0
1
2

S
C
H
U
N
K

G
m
b
H

&

C
o
.

K
G
Reg. No. 003496 QM08
Spann- und Greiftechnik
Bahnhofstr. 106 134
D-74348 Lauffen/Neckar
Tel. +49-7133-103-0
Fax +49-7133-103-2399
spanntechnik@de.schunk.com
www.schunk.com
www.youtube.com/SCHUNKHQ
www.twitter.com/SCHUNK_HQ
www.facebook.com/SCHUNK.HQ
Exceptional precision from the competence leader for clamping technology and gripping systems.
9
9
5
9
2
6
6
-
1
.
5
M
-
1
1
/
2
0
1
2

2
0
1
2

S
C
H
U
N
K

G
m
b
H

&

C
o
.

K
G
VERO-S quick-change pallet system
Most accurate repetition,
continuously with only 0.005 mm
Jens Lehmann, German goalkeeper legend
Most precise technology,
continuously over more than 20
years of top soccer performance
Peter Bchsler, Spanntechnik Mengen
Production area milling clamping technology

Catalog Spanntechnik Highlights MJL 2012-11 en

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Catalog Spanntechnik Highlights MJL 2012-11 en

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Clamping Technology

The Closest Thing to the Part

You might also like