Bewerbungsvereinbarung

Seite 1
Zentrum fr Weiterbildung



DEUTSCHLANDSTIPENDIUM DER TU DRESDEN: TEILNAHMEERKLRUNG
Bitte Zutreffendes ankreuzen, persnliche Informationen ausfllen, Seite 1 ausdrucken und der
schriftlichen Bewerbung beilegen!
Hiermit erklre ich mich ausdrcklich, freiwillig und widerruflich damit einverstanden, dass
meine personenbezogenen Daten von der TU Dresden zum Zweck der Auswahl fr ein
Deutschlandstipendium und, so es zutreffend ist, zum Zweck der Gewhrung eines
Deutschlandstipendiums verarbeitet werden und
meine Daten bei Gewhrung des Stipendiums fr die Dauer von sechs Jahren nach Ende der
Frderung gespeichert werden. Fr den Fall, dass meine Bewerbung erfolglos bleibt, werden die
Daten fr ein Jahr gespeichert und, sofern keine erneute Bewerbung eingegangen ist, danach
unverzglich gelscht.
Mir ist bekannt, dass
1. meine personenbezogenen Daten sowohl an die mit der Auswahl befassten und zustndigen
Stellen der TU Dresden sowie an die, mein Stipendium finanzierenden, ffentlichen und ggf.
privaten Mittelgeber gem. 13 des Gesetzes zur Schaffung eines nationalen
Stipendienprogramms (StipG), zum Zweck der Auswahl und folgenden etwaigen Gewhrung
des Deutschlandstipendiums bermittelt werden knnen,
2. ich diese Einwilligung jederzeit beim Zentrum fr Weiterbildung der TU Dresden
widerrufen kann und
3. bei Widerruf dieser Einwilligung meine Daten, so diese im Falle der bereits erfolgten
Gewhrung eines Deutschlandstipendiums zu Zwecken einer ordnungsgemen
Abrechnung nicht mehr erforderlich sind, unverzglich gelscht und die eingereichten
Unterlagen datenschutzgerecht vernichtet werden und das beantragte
Deutschlandstipendium in diesem Fall nicht oder nicht mehr gewhrt werden kann.
Hiermit besttige ich die Richtigkeit und Vollstndigkeit der Angaben meiner Online-Bewerbung. Mir
ist bekannt, dass im Falle eines Widerrufes des Bewilligungsbescheides eine Weiterfrderung nicht
erfolgen kann. Ich nehme zur Kenntnis, dass im Falle von falschen Angaben das Stipendium ganz
oder teilweise zurckgefordert wird. Mir ist bekannt, dass auf das Deutschlandstipendium kein
Rechtsanspruch besteht. Ich verpflichte mich, die TU Dresden unverzglich (ggf. unter Angabe von
Grnden) zu unterrichten, wenn ich fr mein Studium die letzte Prfungsleistung erbracht habe,
mich exmatrikuliere, mein Studium unterbreche, abbreche oder gar nicht antrete bzw. einen
Hochschul- oder Fachrichtungswechsel vornehme.
Persnliche Informationen:
Name, Vorname
Matrikelnummer
Ort, Datum Unterschrift




Bewerbungsvereinbarung
Seite 2


DEUTSCHLANDSTIPENDIUM DER TU DRESDEN: BEWERBUNGSVEREINBARUNG
Eine vollstndige Bewerbung umfasst folgende Unterlagen:
a) Online-Bewerbung inkl. Anhang von Lebenslauf, Motivationsschreiben und aktueller
Notenbersicht bzw. letztem Zeugnis
- Bitte speichern Sie Ihre mpuls_S-Kennung fr sptere Rckfragen.
b) Schriftliche Bewerbung in unten genannter Reihenfolge an: Technische Universitt
Dresden, Zentrum fr Weiterbildung, Kennwort Deutschlandstipendium, 01062 Dresden

1. Unterzeichnete Checkliste
2. Ausdruck Ihrer Online-Bewerbung
3. Unterzeichnete Teilnahmeerklrung (s. Seite 1 dieser Bewerbungsvereinbarung)
4. Immatrikulationsbescheinigung bzw. bei Studienbewerbern zunchst der Online-
Bewerbungsantrag bzw. in Nc-Studiengngen die Besttigung ber die erfolgte Online-
Bewerbung in Kopie.
5. Motivationsschreiben (max. 1 Seite)
6. Tabellarischer Lebenslauf
7. Zeugnisse, sonstige Leistungsnachweise (bei auslndischen Zeugnissen oder sonstigen
Leistungsnachweisen eine amtlich beglaubigte bersetzung in Deutsch oder Englisch ggf.
mit Umrechnung in das deutsche Notensystem):
a. bei Studienbewerbern fr das erste Semester eine Kopie der
Hochschulzugangsberechtigung
b. bei Studierenden im Bachelor-, Diplom- oder Staatsexamensstudiengang bis
einschlielich des dritten Semesters eine Kopie der Hochschulzugangs-
berechtigung sowie ein Nachweis ber bisherige Leistungen im Studium
c. bei Studierenden im Bachelor-, Diplom- oder Staatsexamensstudiengang ab dem
vierten Semester ein Nachweis ber bisherige Leistungen im Studium
d. bei Studierenden bzw. Studienbewerbern eines Masterstudiengang eine Kopie des
Bachelorzeugnisses (sofern bereits vorhanden) sowie ein Nachweis ber bisherige
Leistungen im Studium
8. Sollten Sie sich whrend des Wintersemester 2014/15 oder Sommersemester 2015
nicht mehr innerhalb der vorgeschriebenen Regelstudienzeit ihres Studienganges
befinden, legen Sie Ihrer Bewerbung einen Antrag auf Frderung ber die
Regelstudienzeit hinaus bei (siehe Internetseite Richtlinien und Downloads)
Wenn mglich, ergnzen Sie Ihre Bewerbung bitte um schriftliche Nachweise zu folgenden Kriterien:
Berufliche Qualifikation und Arbeitszeugnisse
Weitere erworbene Qualifikationen und Kenntnisse
Gesellschaftliches, soziales und/oder familires Engagement
Grnde, die sich erschwerend oder hinderlich auf Ihre bisherige Bildungsbiographie
ausgewirkt haben.




Bewerbungsvereinbarung
Seite 3




Hinweise zum Datenschutz

Ihre hier angegebenen personenbezogenen Daten werden vertraulich behandelt und ausschlielich
zur Auswahl geeigneter Bewerberinnen/ Bewerber und zur Durchfhrung des
Deutschlandstipendiums erhoben und verarbeitet. Ihre Daten knnen dabei sowohl an die mit der
Auswahl befassten und zustndigen Stellen der TU Dresden sowie an die, Ihr Stipendium
finanzierenden, ffentlichen und ggf. privaten Mittelgeber gem. 13 des Stipendienprogramm-
Gesetzes (StipG) zum Zweck der Auswahl und folgenden etwaigen Gewhrung des
Deutschlandstipendiums bermittelt werden. Diese Personen sind selbstverstndlich zur
Verschwiegenheit verpflichtet.
Rechtsgrundlage hierfr ist 10 StipG. Hiernach sind Bewerberinnen/ Bewerber fr das
Stipendienprogramm verpflichtet, die zur Prfung der Leistungs- und Eignungsvoraussetzungen
erforderlichen Ausknfte zu erteilen und entsprechende Nachweise vorzulegen. Welche dieser
Angaben Sie machen, bleibt Ihnen berlassen: Sagen Sie uns, was Sie fr das
Deutschlandstipendium qualifiziert! Uns ist bewusst, dass es sich bei den Angaben um teilweise
hchst vertrauliche Informationen handelt; einige der Angaben (z. B. ber Krankheiten oder
Migrationshintergrund) sind auch sogenannte besondere Arten personenbezogener Daten nach dem
Bundesdatenschutzgesetz. Ihre Daten werden stets vertraulich behandelt und, gemeinsam mit
unserem IT-Dienstleister, durch stets aktuelle technische Sicherheitsmanahmen geschtzt.
Statistik, Evaluation und Anonymisierung
Gem 13 StipG sind wir verpflichtet, zur Erstellung einer Bundesstatistik Stipendiaten-Daten an
das Statistische Bundesamt zu bermitteln. Dies erfolgt anonym, also ohne Mitteilung Ihres Namens.
Stichproben zum Ausschluss einer Doppelfrderung
Das Bundesministerium fr Bildung und Forschung (BMBF) fhrt gem 4 Absatz 2 StipG anhand
der Daten der gefrderten Studierenden Stichproben durch, um Doppelfrderungen zu vermeiden. Zu
diesem Zweck kann das BMBF Name, Vorname, Geburtsdatum, Adresse, Hochschulort einzelner
gefrderter Studierender abfragen, speichern und mit den Daten anderer frdernder Institutionen
abgleichen. Die TU Dresden ist zur bermittlung dieser Daten gesetzlich verpflichtet. Nach
Durchfhrung der Stichprobe werden die Daten gelscht.
Fr diese Zwecke werden die Daten im Fall der Gewhrung eines Stipendiums fr die Dauer von
sechs Jahren nach Ende der Frderung gespeichert. Soweit Ihre Bewerbung in diesem
Auswahlverfahren keinen Erfolg hat, speichern wir Ihre Daten max. 12 Monate, um eine Bewerbung
im nchsten Auswahlverfahren zu vereinfachen und Sie ggf. in einem Nachrckverfahren
bercksichtigen zu knnen.