You are on page 1of 86

MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE

SAPANI, DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
































NOVIEMBRE
2013
SAPANI
DISTRITO DE RAYMONDI
PROVINCIA DE ATALAYA
REGION UCAYALI
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y
UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA
COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI, DISTRITO DE
RAYMONDI, PROVINCIA DE SATIPO UCAYALI

Pgina 1 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
Contenido
I. RESUMEN EJECUTIVO ................................................................................................................ 4
II. ASPECTOS GENERALES ........................................................................................................... 13
2.1. Nombre del proyecto ............................................................................................................ 13
2.2. Institucionalidad .................................................................................................................... 14
2.2.1. Unidad Formuladora ..................................................................................................... 14
2.2.2. Unidad Ejecutora .......................................................................................................... 15
2.3. Marco de referencia .............................................................................................................. 15
2.3.1. Antecedentes................................................................................................................ 15
2.3.2. Lineamientos de poltica relacionada al proyecto ......................................................... 16
2.3.3. Clasificador Funcional Programtico ............................................................................ 21
III. IDENTIFICACIN ......................................................................................................................... 24
3.1. Diagnstico de la situacin actual ........................................................................................ 24
3.1.1. rea de influencia y rea de estudio ............................................................................ 25
3.1.2. La unidad productora de servicios ................................................................................ 31
3.1.3. Anlisis del riesgo ......................................................................................................... 45
3.1.4. Los involucrados del PIP. ............................................................................................. 48
3.1.5. Intentos de soluciones anteriores ................................................................................. 52
3.2. Definicin del problema, causas y efectos............................................................................ 53
3.2.1. Problema central .......................................................................................................... 53
3.2.2. Anlisis de causas ........................................................................................................ 53
3.2.3. Anlisis de efectos ........................................................................................................ 53
3.3. Definicin del objetivo, medios y fines. ................................................................................. 56
3.3.1. Objetivo central ............................................................................................................. 56
3.3.2. Anlisis de medios ........................................................................................................ 56
3.3.3. Anlisis de fines ............................................................................................................ 56
3.4. Anlisis de medios fundamentales ....................................................................................... 59
3.4.1. Clasificacin de los medios fundamentales en imprescindibles y no imprescindibles .. 59
3.4.2. Relacin de medios fundamentales .............................................................................. 59

Pgina 2 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
3.4.3. Planteamientos de acciones: ........................................................................................ 59
3.5. Alternativas de solucin. ....................................................................................................... 62
3.5.1. Planteamiento de las alternativas. ................................................................................ 62
IV. FORMULACIN ....................................................................................................................... 64
4.1. Horizonte del Proyecto. ........................................................................................................ 64
4.1.1. La Fase de pre inversin y su duracin ........................................................................ 64
4.1.2. La Fase de inversin, sus etapas y duracin ................................................................ 64
4.1.3. La Fase de post inversin y sus etapas ....................................................................... 65
4.2. Anlisis de demanda ............................................................................................................ 67
4.2.1. Demanda de agua potable ........................................................................................... 67
4.3. Anlisis de la oferta .............................................................................................................. 77
4.3.1. Fuente de abastecimiento y los componentes del sistema de agua potable ................ 77
4.3.2. Oferta de unidades basicas de saneamiento ................................................................ 78
4.3.3. Optimizacin de la oferta existente ............................................................................... 78
4.4. Balance oferta demanda ...................................................................................................... 78
4.4.1. Servicio de agua potable .............................................................................................. 78
4.4.2. Unidades Bsicas de Saneamiento .............................................................................. 81
4.5. Planteamiento tcnico de las alternativas de solucin ......................................................... 83












Pgina 3 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI





















Pgina 4 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
I. RESUMEN EJECUTIVO
A. Nombre del Proyecto de Inversin Pblica
El proyecto se denomina: MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y
UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI.
B. Objetivo del proyecto
La solucin al Problema Central del proyecto constituye el Objetivo Central del Proyecto,
el cual es: DISMINUCIN DE ENFERMEDADES PARASITARIAS Y DIARREICAS EN LA
COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI.
Grafico N 08
Definicin del Objetivo

FUENTE: Coordinacin Institucional, Trabajo de Campo
ELABORACIN: Consultor
C. Balance oferta y demanda de los bienes o servicios del PIP
Servicio de agua potable
Para la lnea de conduccin. En el siguiente cuadro, se observa que existe un dficit al
ao 1 de 0,63 lt/seg en la produccin de agua; llegando al final del periodo de evaluacin
con un dficit de 0,90 lt/sg en la produccin de agua.









PROBLEMA CENTRAL
Alta incidencia de
enfermedades parasitarias y
diarreicas en la Comunidad
Nativa de Sapani
OBJETIVO CENTRAL
Disminucin de enfermedades
parasitarias y diarreicas en la
Comunidad Nativa de Sapani.

Pgina 5 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
Cuadro N 56
Balance Oferta Demanda de la Lnea de Conduccin
CAUDAL (LT/SEG) QP
AO *OFERTA DEMANDA DEFICIT
0 2013 0,00 0,00 0,00
1 2014 0,00 0,63 -0,63
2 2015 0,00 0,64 -0,64
3 2016 0,00 0,66 -0,66
4 2017 0,00 0,67 -0,67
5 2018 0,00 0,68 -0,68
6 2019 0,00 0,69 -0,69
7 2020 0,00 0,71 -0,71
8 2021 0,00 0,72 -0,72
9 2022 0,00 0,73 -0,73
10 2023 0,00 0,74 -0,74
11 2024 0,00 0,77 -0,77
12 2025 0,00 0,78 -0,78
13 2026 0,00 0,79 -0,79
14 2027 0,00 0,80 -0,80
15 2028 0,00 0,82 -0,82
16 2029 0,00 0,83 -0,83
17 2030 0,00 0,85 -0,85
18 2031 0,00 0,86 -0,86
19 2032 0,00 0,89 -0,89
20 2033 0,00 0,90 -0,90
ELABORACIN: Consultor

Grafico N 12
Balance Oferta Demanda de la Lnea de Conduccin

ELABORACIN: Consultor

0.00
0.10
0.20
0.30
0.40
0.50
0.60
0.70
0.80
0.90
1.00
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
V
o
l
u
m
e
n

(
l
i
t
r
o
s

/

s
e
g

)
Ao
Oferta de Agua Potable Sin Proyecto demanda de Agua Potable
DEMANDA DE AGUA
OFERTA DE AGUA
DEFICIT

Pgina 6 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
Cuadro N 57
Balance Oferta Demanda para el Almacenamiento de Agua
VOLUMEN DE ALMACENAMIENTO (M3 / DIA )
AO POBLACIN OFERTA
* DEMANDA
DEFICIT
(REGULACIN)
(RESERVA 3
HORAS DE CORTE )
TOTAL (M3)
0 2013 267 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
1 2014 273 0,00 13,62 6,81 20,44 -20,44
2 2015 279 0,00 13,90 6,95 20,85 -20,85
3 2016 286 0,00 14,17 7,09 21,26 -21,26
4 2017 293 0,00 14,45 7,22 21,67 -21,67
5 2018 300 0,00 14,72 7,36 22,07 -22,07
6 2019 307 0,00 14,98 7,49 22,47 -22,47
7 2020 314 0,00 15,25 7,62 22,87 -22,87
8 2021 321 0,00 15,51 7,76 23,27 -23,27
9 2022 329 0,00 15,77 7,89 23,66 -23,66
10 2023 337 0,00 16,03 8,02 24,05 -24,05
11 2024 345 0,00 16,61 8,30 24,91 -24,91
12 2025 353 0,00 16,86 8,43 25,29 -25,29
13 2026 361 0,00 17,11 8,56 25,67 -25,67
14 2027 369 0,00 17,36 8,68 26,04 -26,04
15 2028 378 0,00 17,61 8,81 26,42 -26,42
16 2029 387 0,00 17,86 8,93 26,79 -26,79
17 2030 396 0,00 18,41 9,21 27,62 -27,62
18 2031 405 0,00 18,65 9,33 27,98 -27,98
19 2032 414 0,00 19,20 9,60 28,80 -28,80
20 2033 424 0,00 19,44 9,72 29,16 -29,16
ELABORACIN: Consultor
Grafico N 13
Balance Oferta Demanda para el Almacenamiento de Agua

ELABORACIN: Consultor
0.00
5.00
10.00
15.00
20.00
25.00
30.00
35.00
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
D
e
m
a
n
d
a

(
m
3
/
D
i
a
)
Aos
OFERTA DEMANDA
DEMANDA
OFERTA
DEFICIT

Pgina 7 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
El cuadro anterior muestra el Balance de Oferta Demanda de volumen de
Almacenamiento; donde se aprecia que para una regulacin del 25% del Qp (Sistema por
bombeo), un volumen de reserva para 3 horas de consumo, existe un dficit total al final
del horizonte de evaluacin de 29,16 m3, en el almacenamiento y/o regulacin, lo que
demuestra que se requiere construir un reservorio para cubrir este dficit en el
almacenamiento.
El proyecto considera implementar un almacenamiento de 30 m3, con lo cual se cubre la
demanda requerida.
Unidades Bsicas de Saneamiento. En el Balance Oferta Demanda de unidades bsicas
de saneamiento, se observa que existe un dficit creciente hasta el final del periodo de atencin
del proyecto.
Cuadro N 58
Balance Oferta Demanda de Unidades Bsicas de Saneamiento
AO
OFERTA USB
DEMANDA
UBS
BALANCE OFERTA - DEMANDA
SIN PROYECTO CON PROYECTO SIN PROYECTO CON PROYECTO
0 0 0 0 0 0
1 0 83 83 -83 0
2 0 85 85 -85 0
3 0 87 87 -87 0
4 0 89 89 -89 0
5 0 91 91 -91 0
6 0 93 93 -93 0
7 0 96 96 -96 0
8 0 98 98 -98 0
9 0 100 100 -100 0
10 0 103 103 -103 0
11 0 105 105 -105 0
12 0 108 108 -108 0
13 0 110 110 -110 0
14 0 113 113 -113 0
15 0 115 115 -115 0
16 0 118 118 -118 0
17 0 121 121 -121 0
18 0 124 124 -124 0
19 0 126 126 -126 0
20 0 129 129 -129 0
ELABORACIN: Consultor





Pgina 8 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
Grafico N 14
Balance Oferta Demanda de Unidades Bsicas de Saneamiento

ELABORACIN: Consultor
D. Anlisis tcnico del PIP
ALTERNATIVA I:
Construccin del sistema de Agua Potable, con captacin tipo represa, lneas de
conduccin, reservorio apoyado, cmara rompe presin, lneas de aduccin, red de
distribucin y la instalacin de 83 conexiones intradomiciliarias y 83 unidades bsicas de
saneamiento.
Sistema de agua potable
+ Construccin de captacin (Tipo Represa): Se propone la construccin, de una
captacin de tipo represa.
+ Instalacin de lnea de conduccin: Es el tramo de tubera que transporta el
agua desde la captacin hasta el reservorio. La lnea de conduccin sigue en lo
posible el perfil del terreno y se ubicar de manera que se pueda inspeccionar
fcilmente, el sistema de conduccin ser por gravedad debido a la diferencia de
altura que existe entre la capitacin y el reservorio. La longitud promedio de la
lnea de conduccin es de 1000 m de tubera de PVC Clase-10 ISO 4422 DN
63mm.
+ Construccin de reservorio apoyado. Es un depsito de concreto que sirve para
almacenar y controlar el agua que se distribuye a la poblacin, adems de garantizar
su disponibilidad continua en el mayor tiempo posible. Se propone la construccin
de 2 reservorios de 15 m3.
0
20
40
60
80
100
120
140
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
v
o
l
u
m
e
n

(

l
t
s
/
s
e
g

)
Ao
Oferta de Saneamiento Demanda de Saneamiento
Demanda de Alcantarillado
OFERTA
DEMANDA
DEFICIT

Pgina 9 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
+ Construccin, cmara de rompe presin. Son estructuras que se colocarn en
la red de distribucin, cuando se presenta un gran desnivel entre el reservorio y
las viviendas. Se coloca para disminuir la presin del agua, y en el caso inverso
para aumentar la presin del agua dentro de la tubera cuando sta no es
consumida. Deben estar ubicadas en lugares estratgicos dentro de la lnea de
distribucin para que le permita cumplir con su objetivo. Se propone 02 cmara
rompe presin de concreto armado.
+ Instalacin de lnea de aduccin. Se plantea la instalacin de lnea de aduccin
de 720.00 m tubera de PVC Clase-10 ISO 4422 DN 75mm y HDPE.
+ Instalacin de red de distribucin. Es el conjunto de tuberas, accesorios y
estructuras que se instalarn para conducir el agua desde el reservorio hasta la
toma domiciliaria. Se propone la instalacin de 2000 m de tubera de PVC Clase-
10 ISO 4422 DN 75mm y 200 m de tubera de PVC clase-10 ISO 4422 DN 63mm.
+ Instalaciones de conexiones domiciliarias. Son tuberas y accesorios que se
instalarn desde la red de distribucin hacia cada vivienda, para que las familias
puedan utilizarla en la preparacin de sus alimentos e higiene, se propone la
instalacin de 83 conexiones domiciliarias con tubera de , con caja
prefabricada, marco con tapa termoplstica y accesorios.
+ Mitigacin de impacto ambiental. En este punto se tienen en cuenta efectos que
tendr la ejecucin de obras en el entorno ambiental, por lo tanto constituye un anlisis
y evaluacin de las consecuencias y alcances sobre el medio ambiente y las medidas
de mitigacin.
Unidades Bsicas de Saneamiento
Las unidades bsicas de saneamiento proyectado en la Comunidad Nativa de Sapani,
comprende los siguientes componentes: 83 Mdulos de Servicios Higinicos por arrastre
hidrulico, que consta de:
+ SS.HH. completo (lavatorio, sanitario y ducha), de material noble
+ Lavadero exterior para lavado de ropa.
+ Tuberas de PVC.
+ Caja de distribucin.
+ Tanque de PVC tipo Sptico
+ Caja de eliminacin de lodos
+ Zanja de Percolacin o Pozos de absorcin.
Educacin sanitaria y fortalecimiento organizacional
Capacitacin en educacin Sanitaria. Se implementara la educacin sanitaria como
complemento del proyecto y en coordinacin con el Puesto de Salud, la JASS y la
Municipalidad Distrital, con la finalidad de sensibilizar a la poblacin beneficiaria sobre el
uso de agua y hbitos adecuados de higiene.

Pgina 10 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
Capacitacin y fortalecimiento de la JASS. Legalizar la JASS ante la Municipalidad, de
acuerdo a la normatividad vigente, determinando el requerimiento del personal para la
gestin del sistema, as como su adiestramiento en operacin y mantenimiento del nuevo
sistema, mediante talleres.
ALTERNATIVA II:
Construccin del sistema de Agua Potable, con captacin de pozo tubular, lneas de
impulsin, reservorio elevado, instalacin de lnea de aduccin, red de distribucin y la
instalacin de 83 conexiones intradomiciliarias y 83 unidades bsicas de saneamiento.
Sistema de agua potable
+ Construccin de captacin (Pozo Tubular). Se construir un pozo tubular de
100 m de profundidad, se suministrar energa elctrica con el sistema
fotovoltaico, adicionalmente se incluir un generador elctrico, equipamiento
electro mecnico y caseta de bombeo de material noble.
+ Instalacin de lnea de impulsin. Instalacin de una (01) lnea de Impulsin de
100 m de tubera de PVC Clase-10 ISO 4422 DN 63mm.
+ Construccin de reservorio elevado. Se propone la construccin de 02
reservorios uno elevado y otro apoyado de concreto armado de V=15 un (01).
+ Instalacin de lnea de aduccin. Se propone la instalacin de una lnea de
aduccin proveniente del tanque elevado de 80 m de tubera PVC Clase-10 ISO
4422 DN 75mm.
+ Instalacin de red de distribucin. Es el conjunto de tuberas, accesorios y
estructuras que se instalarn para conducir el agua desde el reservorio hasta la
toma domiciliaria. Se propone la instalacin de 2000 m de tubera de PVC Clase-
10 ISO 4422 DN 75mm y 200 m de tubera de PVC clase-10 ISO 4422 DN 63mm.
+ Instalaciones de conexiones domiciliarias. Son tuberas y accesorios que se
instalarn desde la red de distribucin hacia cada vivienda, para que las familias
puedan utilizarla en la preparacin de sus alimentos e higiene, se propone la
instalacin de 83 conexiones domiciliarias con tubera de , con caja
prefabricada, marco con tapa termoplstica y accesorios.
+ Mitigacin de impacto ambiental. En este punto se tienen en cuenta efectos que
tendr la ejecucin de obras en el entorno ambiental, por lo tanto constituye un anlisis
y evaluacin de las consecuencias y alcances sobre el medio ambiente y las medidas
de mitigacin.
Unidades Bsicas de Saneamiento
El Sistema de Saneamiento Proyectado en la Comunidad Nativa de Sapani, comprende
los siguientes componentes:
+ 83 mdulos de Servicios Higinicos con arrastre hidrulico, que consta de:

Pgina 11 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
+ SS.HH. completo (lavatorio, sanitario y ducha), de Madera y calamina
+ Lavadero exterior para lavado de ropa.
+ Tuberas de PVC.
+ Caja de distribucin.
+ Tanque de PVC tipo Sptico
+ Caja de eliminacin de lodos
+ Zanja de Percolacin o Pozos de absorcin.
Educacin sanitaria y fortalecimiento organizacional
Capacitacin en educacin Sanitaria. Se implementara la educacin sanitaria como
complemento del proyecto y en coordinacin con el Puesto de Salud, la JASS y la
Municipalidad Distrital, con la finalidad de sensibilizar a la poblacin beneficiaria sobre el
uso de agua y hbitos adecuados de higiene.
Capacitacin y fortalecimiento de la JASS. Legalizar la JASS ante la Municipalidad, de
acuerdo a la normatividad vigente, determinando el requerimiento del personal para la
gestin del sistema, as como su adiestramiento en operacin y mantenimiento del nuevo
sistema, mediante talleres.
E. Costos del PIP
F. Beneficios del PIP
G. Resultados de la evaluacin social
H. Sostenibilidad del PIP
I. Impacto ambiental
J. Organizacin y Gestin
K. Plan de Implementacin
L. Marco Lgico











Pgina 12 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI


















Pgina 13 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
II. ASPECTOS GENERALES
2.1. Nombre del proyecto
El proyecto se denomina: MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y
UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI.
La localizacin geogrfica del proyecto se ubica en el Departamento de Ucayali, Provincia
de Atalaya, Distrito de Raymondi, en la Comunidad Nativa de Sapani, entre las
coordenadas 625578.11 E 8819806.31 S y una altitud de 225 m.s.n.m.
Cuadro N 01
LOCALIZACIN
Departamento /Regin: Ucayali
Provincia: Atalaya
Distrito: Raymondi
Localidad Comunidad Nativa de Sapani
Regin Geogrfica: Selva
Altitud 225 msnm
ELABORACIN: Equipo Formulador.

Grafico N 01
Macro Localizacin

ELABORACIN: Equipo Formulador.









Pgina 14 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
Grafico N 02
Micro localizacin

ELABORACIN: Equipo Formulador.
2.2. Institucionalidad
2.2.1. Unidad Formuladora
Cuadro N 02
DATOS DE LA UNIDAD FORMULADORA
Nombre Programa Nacional de Saneamiento Rural PNSR.
Sector Vivienda Construccin y Saneamiento.
Pliego Ministerio de Vivienda Construccin y Saneamiento.
Persona Responsable de Formular ING. Segundo Abelino Tapia
Cargo Jefe de Equipo - Consorcio Consultor Rural N 03 TEM 3
Persona Responsable de la Unidad
Formuladora
Sra. Juana Lourdes Surez Castillo.
Cargo
Responsable del Equipo de Trabajo Pre-Inversin y Estudios Unidad de Desarrollo
de Infraestructura - PNSR
Telfono 418 3800
Direccin Av. Benavides N 395Miraflores Lima.
Correo electrnico lsuarez@vivienda.gob.pe
ELABORACIN: Equipo Formulador.








Pgina 15 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
2.2.2. Unidad Ejecutora
Cuadro N 03
DATOS DE LA UNIDAD ORMULADORA
Nombre Programa Nacional de Saneamiento Rural.
Sector Vivienda Construccin y Saneamiento.
Pliego Ministerio de Vivienda Construccin y Saneamiento.
Persona Responsable de la Unidad
Ejecutora
Roberto Cristhian Melndez Zevallos.
Cargo Director Ejecutivo (e)
Telfono 4183800
Direccin Av. Benavides N 395Miraflores Lima.
Correo electrnico rmelendez@vivienda.gob.pe
ELABORACIN: Equipo Formulador.
El PNSR cuenta con la organizacin adecuada y con la experiencia para la gestin del
proyecto en su etapa de inversin, as como con los recursos para el financiamiento total
de las obras a ejecutarse.
El PNSR constituye una Unidad Ejecutora del Pliego Presupuestal del Ministerio de
Vivienda, Construccin y Saneamiento en el Marco de la Normatividad Vigente. El PNSR
promueve la articulacin de sus intervenciones a travs de la coordinacin y concertacin
con las entidades del Gobiernos Nacional, as como los Gobiernos Locales y las
Organizaciones Comunales.
2.3. Marco de referencia
2.3.1. Antecedentes
Con fecha 06 de enero del ao 2012, el Gobierno Peruano promulga el Decreto Supremo
N002-2012 en el que se asigna al Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento, la
potestad para gestionar los recursos financieros para ejecutar proyectos que formen parte
del Programa Nacional de Saneamiento Rural PNSR.
En el marco de las estrategias del PNSR, se ha previsto la instalacin, ampliacin y/o
mejoramiento de los sistemas de agua potable y saneamiento en localidades rurales, que
incluye actividades de capacitacin y educacin sanitaria, tanto a las comunidades como
a las municipalidades distritales.
Se proyecta la ejecucin de obras de agua potable con redes y conexiones domiciliarias
(incluye lavadero) y la instalacin de Unidades Bsicas de Saneamiento UBS para la
disposicin de excretas, con lo cual se prev mejorar la calidad de vida de la poblacin a
travs de las condiciones de salubridad, asociado con los hbitos de higiene.
De acuerdo a la naturaleza tcnica del programa, el anlisis de alternativas tcnicas, la
seleccin de la tecnologa y nivel de servicios ser necesariamente con la participacin de

Pgina 16 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
los beneficiarios e incorporando sus patrones culturales, capacidad y disposicin de pago,
los cuales forman parte del proceso de su implementacin.
Para la seleccin de las localidades se ha considerado los siguientes criterios sociales:
+ Comunidades organizadas, muestra de inters y riesgo sanitario por consumo de
agua de calidad inadecuada y disposicin inadecuada de excretas.
+ La poblacin de las localidades deber estar entre 200 y 2,000 habitantes.
+ Voluntad de los Municipios para ceder la competencia de intervencin. La
seleccin del presente PIP se ha hecho en funcin a los criterios antes indicados.
2.3.2. Lineamientos de poltica relacionada al proyecto
a. Programa Nacional de Saneamiento Rural
Tiene como lineamiento principal: Promover el acceso universal a los servicios sostenibles
de agua potable y saneamiento en el mbito rural, mediante un enfoque integral que
asegure el derecho fundamental a contar con agua apta para consumo humano y un bao
digno.
En este contexto, PNSR mediante concurso pblico convoc a un proceso de seleccin
con la finalidad de contratar un consultor con el fin de formular los estudios para la
ejecucin de obras de agua potable y saneamiento. Se otorg la buena pro a la empresa
consultora Consorcio INMACULADA. La firma consultora en un contexto de desarrollo para
las localidades, que incluye el desarrollo del presente estudio y el expediente tcnico.
El proyecto de agua potable y saneamiento en la Comunidad Nativa de Sapani, est
incluida en las localidades que se ejecutarn con el PNSR y es motivo del presente estudio.
i. Marco Sectorial.
Mediante D.S. N002-2012-VIVIENDA del 07 de enero de 2012, se crea el Programa
Nacional de Saneamiento Rural:
Crase en el Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento, el Programa Nacional
de Saneamiento Rural, bajo el mbito del Viceministerio de Construccin y Saneamiento,
orientado a posibilitar el acceso de la poblacin del mbito rural, al aguay saneamiento de
calidad y sostenibles.
mbito
El mbito de intervencin del Programa Nacional de Saneamiento Rural lo constituyen los
centros poblados rurales del pas, priorizando la atencin de aquellos comprendidos en los
distritos rurales de la Estrategia Nacional CRECER.



Pgina 17 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
Orientacin
El Programa Nacional de Saneamiento Rural, tiene por objeto mejorar la calidad, ampliar
la cobertura y promover el uso sostenible de los servicios de agua y saneamiento en las
localidades rurales del pas.
Intervenciones
Las intervenciones del Programa se Orientan prioritariamente a lo siguiente:
a) Construccin, rehabilitacin y/o ampliacin de infraestructura de agua y
saneamiento.
b) Implementacin de soluciones tecnolgicas no convencionales para el acceso al
agua potable.
c) Instalacin de sistemas de disposicin sanitaria de excretas.
d) Fortalecimiento de capacidades en los gobiernos regionales y locales, las
organizaciones comunales y a poblacin, para la gestin, operacin y
mantenimiento de los servicios.
e) Fortalecimiento de capacidades en los gobiernos regionales y locales para la
identificacin, formulacin y ejecucin de planes, programas y proyectos de
inversin en saneamiento rural.
f) Fortalecimiento de la educacin sanitaria en la poblacin beneficiaria.

ii. Lineamientos
El Programa Nacional de Saneamiento Rural, sujeta sus intervenciones a los lineamientos
de poltica sectorial en materia de saneamiento rural, as como, a los instrumentos,
metodologas y criterios de focalizacin y articulacin que establece el sector, con nfasis
en la atencin de las poblaciones que presenten condiciones de mayor vulnerabilidad.
Mediante R.M. N 161-2012-VIVENDA de fecha 06 de agosto de 2012, se aprueba los
Criterios y Metodologa de Focalizacin de las Intervenciones que el PNSR realice
en los centros poblados rurales, que menciona lo siguiente:
a) Las intervenciones focalizadas que realice el Programa Nacional de Saneamiento
Rural se efectuarn considerando como unidad territorial los centros poblados
rurales que no sobrepasen los dos mil (2,000) habitantes.
b) La vigencia del listado de centros poblados rurales focalizados, obtenido a partir
de la aplicacin de la metodologa de focalizacin, ser utilizado por el Programa
Nacional de Saneamiento Rural para priorizar sus intervenciones durante un ao
fiscal, el cual comprende de enero a diciembre del mismo ao.
Mediante R.M. N 201-2012-VIVENDA de fecha 25 de setiembre de 2012, consideran los
Lineamientos para la Formulacin de programas o proyectos de agua y
saneamiento para los centros poblados del mbito rural en los trminos siguientes:

Pgina 18 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
Instalacin Sanitaria Intradomiciliaria deber contar como mnimo:
+ Lavadero de uso mltiple y accesorios
+ Bao, que incluir: lavatorio, ducha, inodoro y urinario en caso de ser necesario;
debiendo contar todos ellos con sus accesorios que resulten necesarios para
asegurar su adecuado funcionamiento.
+ Sistema de recoleccin y disposicin de aguas residuales a nivel de usuario.
Mediante R.M. N 031-2013-VIVIENDA del 13 de febrero de 2013, se aprueba el Plan de
Mediano Plazo: 2013 2016 del PNSR, el mismo que entre otras cosas Brinda particular
atencin a la necesidad de contar con metas medibles y una identificacin de los recursos
financieros pblicos requeridos. De esta forma ser posible desarrollar las acciones
previstas y medir el progreso no slo con relacin a la ejecucin de dichas acciones, sino
tambin con relacin a los objetivos sustantivos de provisin del servicio y de impacto en
el accionar de los distintos agentes implicados y en la calidad de vida de la poblacin rural.
b. Marco Regional y Local.
PLAN DE DESARROLLO REGIONAL CONCERTADO UCAYALI 2011 2021
Por otro lado, el proyecto se enmarca dentro del Plan de Desarrollo Regional
Concertado de Ucayali 2011 2021 dentro de las objetivos regionales de desarrollo
establece lo siguiente:
Cuadro N 04
Objetivos y Polticas Regionales
OBJETIVO A
LARGO PLAZO 1
Mejorar y ampliar los servicios bsicos.
POLITICA
REGIONAL
Asegurar el acceso a los servicios salud, educacin, vivienda y saneamiento a fin de mejorar la calidad de
vida de la poblacin.
OBJETIVOS
REGIONALES

ESTRATEGIAS

ACCIONES
INDICADOR
DESCRIPCIN
FUENTES DE
INFORMA.
ACTUALES FUTUROS
3. Mejorar el
acceso a los
servicios de
infraestructura
social.
Articular la
demandas e
infraestructura
(agua,
eliminacin de
excretas,
electricidad y
vivienda), de los
niveles
regionales y
locales.
Establecer
la
concertaci
n regional,
local para
definir
contrapartid
as para el
Programa
Regional de
Local.
% de familias
con servicios de
infraestructura
sanitaria (agua y
eliminacin de
excretas).


INEI 2010.


48.50%


80%
ELABORACIN: Consultor
c. Plan de Desarrollo Concertado Provincial de Atalaya 2007 - 2015
El proyecto se enmarca dentro del Plan de Desarrollo Concertado Provincial de Atalaya
2007 2015 dentro de la visin por ejes de desarrollo provincial establece lo siguiente:

Pgina 19 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
VISIN DEL EJE: Desarrollo Territorial Articulado con Promocin y Conservacin del
Medio Ambiente.
Atalaya es una provincia vialmente articulada e integrada con su medio ambiente.
EJE ESTRATEGICO 1: Desarrollo Territorial Articulado con Promocin y Conservacin del
Medio Ambiente
Caracterizacin del Eje
Con relacin a este eje estratgico, podemos decir que una parte importante en el
desarrollo es la planificacin, puesto que permite a quienes se sirven de ella, proyectarse
a futuro de manera ordenada y sistemtica. El ordenamiento territorial permite un uso
adecuado y racional de los recursos, as mismo, es potencializar las infraestructuras
existentes como las vas de acceso, los recursos naturales, etc. Que ayudan a que se
desarrolle este tipo de dinmica.
Pero hay que decir adems que esta planificacin implica crear las condiciones de
seguridad que permitan que los pobladores puedan desarrollarse armnicamente; sobre
todo cuando se tiene en consideracin el medio ambiente.
Objetivos Especficos
Desarrollo Local Integral y Planificado
A travs de este objetivo se intenta contar con las condiciones bsicas que permita el
crecimiento ordenado a futuro de la provincia.
PROGRAMA A: EJE ESTRATEGICO DE DESARROLLO AMBIENTAL
SUB PROGRMA A-1: EJE TMATICO DE SANEAMIENTO Y MEDIO AMBIENTE
d. Plan Municipal.
La Municipalidad Provincial de Atalaya, siguiendo los objetivos institucionales del Gobierno
Local, de acuerdo a la Ley 27972 Ley Orgnica de Municipalidades, su competencia es
proveer los servicios de saneamiento a los centros poblados rurales que se encuentra en
su jurisdiccin, en tal sentido, ha considerado en su plan de accin, las gestiones
necesarias para las concesiones necesarias a fin de permitir la intervencin del PNSR para
el proyecto: Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento en la Comunidad
Nativa de Sapani, Distrito de Raymondi, Provincia de Atalaya - Ucayali.
En el trabajo de campo y visita realizada a la Municipalidad Provincial de Atalaya se pudo
constatar que la misma no cuenta con un Plan de Desarrollo Distrital, solamente cuenta
con su visin de acuerdo al Proceso de Presupuesto Participativo 2013, que hacemos
mencin:



Pgina 20 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
VISIN DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ATALAYA
Hacer de nuestra provincia un lugar con economa sostenible producto de las
actividades competitivas en los servicios bsicos, servicios sociales, urbanismo y
desarrollo urbano con la participacin activa vecinal y poblacin en su conjunto y
con el nico propsito de mejorar las condiciones de vida de la poblacin atalana.
De igual manera de acuerdo a los Objetivos del Plan de Desarrollo Concertado del Proceso
de Presupuesto Participativo 2013 el proyecto en mencin se encuentra enmarcado en:
Mejorar los servicios bsicos de la poblacin asegurando una calidad de vida acorde a los
avances de la Ciencia y Tecnologas.
e. Programacin del Presupuesto Multianual de Inversin Pblica 2013 2015.
El PPMIP est focalizado en zonas ms rurales, como parte de la poltica de inclusin,
constituyendo un apoyo para los programas sociales, con el fin de seguir mejorando la
calidad de vida con especial nfasis en los ms necesitados, donde se ha destinado el
9.3% del presupuesto de inversin pblica para intervenciones en saneamiento, asimismo,
cabe indicar que los recursos estn orientando a reducir las brechas en infraestructura con
nfasis en las zonas rurales del pas con una asignacin de S/. 760 millones para financiar
proyectos de provisin de agua potable y alcantarillado en poblaciones rurales a cargo del
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento.
f. Sistema Nacional de Inversin Pblica.
El presente proyecto est enmarcado dentro de los dispositivos y normas del Sistema
Nacional de Inversin Pblica SNIP: Ley N 27293 D.S. 001/2011 MEF, as como los
siguientes dispositivos vigentes.
+ Ley que crea el Sistema Nacional de Inversin Pblica (Ley concordada).Ley N
27293, publicada en el Diario Oficial El Peruano el 28 de Junio de 2000;
modificada por las Leyes N 28522, 28802 y por los Decretos Legislativos N 1005
y 1091, publicadas en el Diario Oficial El Peruano el 25 de Mayo de 2005, el 21
de Julio de 2006, el 03 de mayo de 2008 y el 21 de junio de 2008, respectivamente.
+ Reglamento del Sistema Nacional de Inversin Pblica (DS Concordado).
Aprobado por Decreto Supremo N 102-2007-EF, publicado en el Diario Oficial El
Peruano el 9 de julio de 2007. En vigencia desde el 02 Agosto de 2007 y
Modificado por Decreto Supremo N185-2007-EF, publicado en el Diario Oficial El
Peruano el 24 de Noviembre de 2007.
+ Directiva N 001-2011-EF/68.01, Aprueba la Directiva del SNIP, Aprobado R.D. N
003-2011EF/63.01 de fecha 09 de Abril de 2011, Modificada por R.D.N0022011-
EF/63.01 de fecha 23 de Julio de 2011,R.D.N003-2012EF/63.01 de fecha 23 de
Mayo de 2012,R.D.N008-2012-EF/63.01 de fecha 13 de Diciembre de 2012,
R.D.N0032013-EF/68.01 de fecha 02 de Mayo de 2013,R.D.N004-

Pgina 21 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
2013EF/63.01 de fecha 07 de Julio de 2013 y R.D.N005-2013-EF/63.01 de fecha
27 de Julio de 2013.
+ Anexo SNIP 10 PARAMETROS DE EVALUACION, modificado por R.D. N 006-
2013-EF/63.01 de fecha 24 de Julio de 2012.
+ Anexo SNIP 09 PARAMETROS Y NORMAS TECNICAS PARA FORMULACION,
modificado R.D. N 006-2012-EF/63.01 de fecha 24 de Julio de 2012.
+ Anexo CME-21 CONTENIDOS MINIMOS ESPECIFICOS DE ESTUDIO DE
PREINVERSION A NIVEL DE PERFIL DE PROYECTOS DE INVERSION
PBLICA DE SANEAMIENTO RURAL, segn R.D. N008-2012-EF/63.01.
+ Guas de Identificacin Formulacin y Evaluacin Social de Proyectos de
Saneamiento Bsico en el mbito Rural y en el mbito de Pequeas Ciudades a
nivel de Perfil aprobados y autorizados por Resolucin Directoral N 008-2007-
EF/68.01 y publicadas en el Diario Oficial El Peruano el 21 de Junio del 2007.
Saneamiento Bsico en el mbito Rural, a Nivel de Perfil.
+ Aprueban Guas Metodolgicas para Proyectos de Inversin Pblica y el Anexo
SNIP 25 de la Directiva General del SNIP, aprobada por Resolucin Directoral N
003-2011-EF/68.01.
+ Gua Simplificada para la Identificacin, Formulacin y Evaluacin Social de
Proyectos, Primera publicacin: junio 2011.
+ Anexo SNIP 01 Clasificador Funcional Programtico.
+ Anexo SNIP 04 Clasificador de Responsabilidad del SNIP.
+ Anexo SNIP 05 A- Contenidos Mnimos perfil para declarar la viabilidad del PIP.
+ Anexo SNIP 09 Parmetros y Normas tcnicas para Formulacin.
+ Anexo SNIP 10 parmetros de Evaluacin.
+ Ley N27783 Ley de Bases para la Descentralizacin.
+ Ley N28059 Ley Marco de Promocin de la Inversin Pblica.
+ Ley Orgnica de Municipalidades N27972 Ttulo V: Competencias y Funciones
Especficas de los Gobiernos Locales.
2.3.3. Clasificador Funcional Programtico
Segn el clasificador de responsabilidad funcional del SNIP, el presente estudio se
enmarca en la siguiente estructura funcional programtica.







Pgina 22 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
Cuadro N 05
Clasificador Funcional Programtico
FUNCIN: 18
Saneamiento.
Corresponde al nivel mximo de agregacin de las acciones orientadas a garantizar el
abastecimiento de agua potable, la implementacin y mantenimiento del alcantarillado
sanitario y pluvial.
PROGRAMA: 040
Saneamiento.
Conjunto de acciones para garantizar el abastecimiento de agua potable, la
implementacin y mantenimiento del alcantarillado sanitario y pluvial, as como para la
mejora de las condiciones sanitarias de la poblacin. Comprende el planeamiento,
promocin y desarrollo de las entidades prestadoras de servicios de saneamiento.
SUB PROGRAMA: 0089
Saneamiento Rural
Comprende las acciones orientadas al planeamiento, construccin, operacin y
mantenimiento de sistemas de abastecimiento de agua potable, instalaciones para
disposicin de excretas, alcantarillado y tratamiento de aguas residuales, desage
pluvial, control de la calidad del agua y control de focos de contaminacin ambiental,
en las zonas rurales.
RESPONSABLE FUNCIONAL VIVIENDA, CONSTRUCCIN Y SANEAMIENTO
FUENTE: Anexo N 04 - MEF
ELABORACIN: Equipo Formulador.
Comprende las acciones orientadas al planeamiento, construccin, operacin y
mantenimiento de sistemas de abastecimiento de agua potable, instalaciones para
disposicin de excretas, alcantarillado y tratamiento de aguas residuales, desage pluvial,
control de la calidad del agua y control de focos de contaminacin ambiental, en las zonas
rurales.
Es necesario aclarar que la Comunidad Nativa de Sapani, en la actualidad cuenta con el
servicio de agua y unidades bsicas de saneamiento en condiciones inadecuadas, por lo
que es un anhelo de los pobladores mejorar este servicio, que por motivos presupuestales
sus autoridades a la fecha no han podido realizar este proyecto.
El presente proyecto comprende la MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA
POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE
SAPANI, DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI.










Pgina 23 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI



















Pgina 24 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
III. IDENTIFICACIN
3.1. Diagnstico de la situacin actual
El Proyecto de Inversin Pblica (PIP) propuesto est referido a Instalar un sistema de
Agua Potable y Unidades Bsicas de Saneamiento, de las familias de la Comunidad Nativa
de Sapani, en el Distrito de Raimondi, de la provincia de Atalaya, quienes se encuentran
en la necesidad de mejorar la calidad de vida de sus habitantes, mediante la atencin del
sistema de saneamiento bsico.
En la actualidad la Comunidad Nativa de Sapani, cuenta con un sistema de abastecimiento
de agua con piletas pblicas que se encuentra en malas condiciones de conservacin,
faltndole accesorios como son los caos y las bases de las mismas, lo que ocasiona que
se formen grandes charcos al recoger el agua, ocasionando malestar a la poblacin por la
proliferacin de zancudos e insectos, las piletas no son la nica fuente con la que cuenta
la comunidad, tambin cuenta con un pozo. La captacin se encuentra en buenas
condiciones pero no cubre la demanda actual por el lquido elemento, los pobladores
manifiestan que la cantidad de la dotacin es insuficiente. La lnea de conduccin que lleva
el agua desde la captacin hasta la fuente de abastecimiento (pileta) se encuentra a la
vista, pudiendo romperse los tubos al trasportar el agua, lo cual ocasionara que los
pobladores de Sapani no cuenten con agua en su comunidad y tendran que acarrear agua
desde otra fuente.
En cuanto a las unidades bsicas de saneamiento, la comunidad cuenta con letrinas en
malas condiciones, los pobladores manifiestan que el piso no es seguro y no se cuentan
con lavatorios, duchas e inodoros, tambin se tiene la presencia de los malos olores e
insectos y no se cuenta con recipientes para los desechos poniendo en grave riesgo la
salud de las personas, ante la carencia de una adecuada infraestructura de saneamiento
algunos pobladores han edificado sus propias letrinas sin tener en cuenta consideraciones
tcnicas y de higiene, por el material de construccin de las mismas estas se encuentran
apolilladas y podridas debido a las lluvias y el sol adems de no contar con puertas.
Debido a estas razones existe un elevado ndice de incidencia de enfermedades diarreicas,
parasitarias e infecciosas, lo cual impacta en la calidad de salud de la poblacin, adems
de los inadecuados hbitos de higiene.
Por lo antes mencionado los pobladores de la Comunidad Nativa, tienen la necesidad de
mejorar los servicios de saneamiento que permita mejorar la calidad de vida. Este espacio
est considerado dentro del mapa de la pobreza como muy pobre, por tal motivo, dentro
de plan de trabajo PNSR, en coordinacin con la Municipalidad Distrital de Raimondi, estn
empeados en la formulacin del estudio tipificado como una obra de impacto comunal en
primer orden.

Pgina 25 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
3.1.1. rea de influencia y rea de estudio
a. rea de Influencia
El rea de influencia corresponde al Distrito de Raymondi, donde se circunscribe el
emplazamiento de intervencin. Dado a lo disperso de la zona no ha sido posible para la
Municipalidad Provincial de Atalaya disponer y planificar la inversin en el mbito de
intervencin: Comunidad Nativa de Sapani.
b. rea de Estudio
Para efectos del presente estudio el rea de influencia y de estudio la Comunidad Nativa
de Sapani, el cual se encuentra ubicado en el Distrito de Raymondi, Provincia de Atalaya,
Departamento de Ucayali, entre las coordenadas 625578.11 E 8819806.31 S y una altitud
de 225 m.s.n.m. aproximadamente.
Sus lmites son: por el Norte con la Comunidad de Miguel Grau, por el Sur con una cadena
montaosa repleta de vegetacin, por el Este con Comunidad de Santa Rosa y por el Oeste
con la Comunidad de Misin Anara.
La va de comunicacin es a travs de un motocar desde la ciudad de Atalaya,
aproximadamente 1:30 horas.
Medios de Transporte
Hacia la Comunidad Nativa de Sapani hay servicio directo de transporte pblico desde la
ciudad de Atalaya.
Medios de Comunicacin
La Comunidad Nativa no tiene acceso a ningn tipo de telefona, solo tiene acceso a radio.
Es importante sealar que existe sintona de seales de radio de la ciudad de Atalaya.
Medio Fsico, Natural y Biolgico.
La Comunidad Nativa de Sapani, se encuentra ubicado en el Distrito de Raymondi,
Provincia de Atalaya, Departamento de Ucayali, entre las coordenadas 625578.11 E
8819806.31 S, a una altitud de 225 m.s.n.m. aproximadamente, pertenece a la cuenca del
rio Ucayali, su flora es muy variada donde se encuentra la produccin con sistemas de
monocultivos y cultivos semipermanentes destacando el pltano, yuca, arroz frejol, y en la
produccin de cultivos agroindustriales (caf, caa de azcar, granos y frutas diversas de
transformacin local. En cuanto a la fauna, el manejo de recursos contiene principalmente
acciones de proteccin, monitoreo, pautas de uso y registro de datos de poblacin de los
recursos renovables; repoblamiento, reintroduccin, traslado y saca de especies nativas,
erradicacin de especies exticas, as como recuperacin, regeneracin y restauracin del
hbitat. Estos planes se elaboran recogiendo los criterios establecidos en el plan director
y el plan maestro respectivos.

Pgina 26 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
Caractersticas, Climticas Geogrficas e Hidrolgicas:
El rea de estudio se caracteriza por presentar parmetros meteorolgicos propios de
selva baja y alta. Configurando una gran cantidad de ecosistemas debido a sus condiciones
especiales. El paisaje mayor permite observar desde la zona montaosa de la cordillera
Sira hasta las zonas colinosas y planas aluviales a orillas del ro Ucayali y Bajo Urubamba.
Todo el territorio se encuentra cubierto de una vegetacin densa y exuberante, con alta
biodiversidad vegetal y animal, en sus diferentes formas de vida, siendo el componente
arbreo el que predomina sobre las otras formas de vida vegetal, como arbustos,
herbceos, palmeras, caas, helechos, lianas o trepadoras, parsitas, bamb, etc.
El clima predominante corresponde al bosque hmedo tropical, con muy poca variacin de
temperatura y humedad, las lluvias son abundantes y varan por el efecto de las cadenas
montaosas que posee la zona, la precipitacin varia de 1,900 a 2,200 mm anual,
distribuidos en dos pocas muy marcadas del ao; la poca de intensas lluvias o per
hmeda, entre octubre a abril y la poca de ausencia de lluvias o secas, de mayo a
septiembre
Presentar una fisiografa variada, tanto en el aspecto de su morfologa (geoformas) como
de sus relieves y pendientes. As se puede encontrar desde formas de relieve accidentado
o abrupto, representados por las reas aledaas a las ltimas estribaciones de la Cordillera
Oriental de los Andes, denominada la Cordillera de El Sira. En las laderas de las zonas
montaosas se configura otro gran paisaje caracterizado por su superficie, con
ondulaciones que representan ms del 73% del territorio provincial. Se debe a la
conjugacin de su origen tectnico y la accin de la erosin hdrica por causa de la
abundante precipitacin. El material arcilloso y la cobertura vegetal que posee permiten la
conservacin de estas zonas. Finalmente, se observa un paisaje aluvial, conformado por
sedimentos aluvinicos, tanto recientes como antiguos, provenientes de los materiales
acarreados por los ros y quebradas que discurren en la zona, conformando un complejo
de orillares, diques naturales, meandros abandonados, islas y terrazas planas ligeramente
depresionadas generalmente inundables con la creciente de los ros. Es en este paisaje
donde se encuentran la mayora de los asentamientos humanos.
La red hidrogrfica est constituida bsicamente por las Cuencas de los ros Ucayali,
Urubamba y Yura. El Ro Ucayali en el territorio de la provincia de Atalaya tiene 37
tributarios poco estudiados. El ro Urubamba, antes de su confluencia con el ro tambo
recibe por su margen izquierda las aguas de ro Sepahua que posee una longitud
aproximada de 228 km y el ancho es de 200 metros aproximadamente. El ro Inuya tiene
una longitud aproximada de 256 metros. El ro Yurua es un importante afluente del ro
Amazonas cuyo recorrido se inicia en territorio peruano, con el nombre de Alto Yurua. Con
esta denominacin cruza la lnea fronteriza y es a partir de este punto que el ro pertenece
al Brasil, hasta la desembocadura en el Amazonas.


Pgina 27 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
Figura N 01
Imagen Satelital del Comunidad Nativa de Sapani

FUENTE: ESCALE (Estadsticas de Calidad Educativa)
ELABORACIN: Equipo Formulador.
Tasa de Crecimiento.
Segn estimaciones del Censo INEI 1993 y 2007, la Provincia de Atalaya tiene una
poblacin de 28.290 y 43.933 habitantes respectivamente. En vista que las zonas a
intervenir se encuentran en las zonas rurales, se tendr en cuenta la poblacin de la zona
rural para estimar la tasa de crecimiento poblacional (1993 = 20,613 y 2007 = 28,505).
Para determinar la tasa de crecimiento poblacional se ha utilizado el mtodo geomtrico:
1
1

|
.
|

\
|
=
n
Pi
Pf
Tc
Donde:
+ Tc: Tasa de Crecimiento
+ Pf : Poblacin Censo 2007
+ Pi : Poblacin Censo 1993
+ n : Aos (periodo de tiento entre los censos)
Teniendo en cuenta la metodologa anterior se obtiene una tasa de crecimiento poblacional
de 2,34%.
1


1
% 34 , 2 0234 , 0 1
20,613
28,505
14
1
= = |
.
|

\
|
= Tc
AREA DE ESTUDIO

Pgina 28 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
Segn el empadronamiento realizado en la Comunidad Nativa de Sapani en el mes de
octubre del 2013, se obtuvo que existen 79 viviendas con un total de 267 habitantes y una
densidad poblacional de 3,38 habitantes por vivienda. Se asume que la poblacin crece
con la tasa de crecimiento poblacional de la Provincia de Atalaya (zona rural), teniendo en
cuenta que la rea a intervenir perece a la zona rural.
De acuerdo a la encuesta socioeconmica desarrollada durante el mes de octubre del
2013, en la Comunidad Nativa de Sapani la siguiente informacin:
i. Informacin Sobre la Vivienda.
Uso de la Vivienda.
El tipo de uso de las viviendas est dado por la actividad que desarrollan las familias en su
vivienda, esta es de uso exclusivo para vivienda corresponde al 100%, debido a la zona
en la que se encuentran. A continuacin se presenta el cuadro de dicho anlisis.
Cuadro N 06
Tipo de Uso de las Viviendas
CATEGORAS CASOS %
Solo Vivienda 66 100%
Vivienda y Actividad Productiva 0 0%
TOTAL 66 100%
FUENTE: Encuesta Socioeconmica
ELABORACIN: Consultor
Tenencia de la Propiedad.
Como resultado de la encuesta, el 100.0% de la poblacin manifiesta que son propietarios
de su vivienda. Sin embargo de acuerdo a la entrevista el 100% no cuenta con ttulos de
propiedad reconocidos por el COFOPRI.
Cuadro N 07
Tenencia de la Propiedad
CATEGORAS CASOS %
Propia 66 100%
Alquiler venta 0 0%
Alquilada 0 0%
TOTAL 66 100%
FUENTE: Encuesta Socioeconmica
ELABORACIN: Consultor









Pgina 29 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
Grafico N 03
Rgimen de Tenencia de la Vivienda

FUENTE: Encuesta Socioeconmica
ELABORACIN: Consultor
Material de Construccin
El material predominante de las viviendas de la Comunidad Nativa de Sapani es de madera
(95%), en el cual predomina las viviendas de madera del tipo bolaina, con pisos de madera
acerrada del tipo quinilla y techo de hojas de palmera y calaminas y el 5% de otro material
(chozas). En el siguiente cuadro se presenta la distribucin del material predominante en
la construccin de las viviendas de la zona.
Cuadro N 08
Material Predominante de la Vivienda
CATEGORAS CASOS %
Adobe 0 0%
Madera 63 95%
Quincha 0 0%
Material Noble 0 0%
Estera 0 0%
Otro 3 5%
TOTAL 66 100%
FUENTE: Encuesta Socioeconmica
ELABORACIN: Consultor
Como se puede apreciar las viviendas estn construidas a base de madera, material tpico
de la zona, adems de que sus costos son ms baratos.
ii. Informacin Sobre la Familia.
Distribucin de la Poblacin por Grupo Etario
El 19% de los habitantes, est conformado por nios menores de 5 aos, mientras que el
21% lo conforman entre los 5 y 17 aos, el 54% de las personas tienen entre 18 y 64 aos
y de 65 aos a ms el 7%. El anlisis se aprecia en el siguiente cuadro.

Propia
100%
Alquiler venta
0%
Alquilada
0%
Propia Alquiler venta Alquilada

Pgina 30 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
Cuadro N 09
Distribucin de la Poblacin por Grupo Etario
CATEGORAS CASOS %
(0 - 05 aos) 42 19%
(06 - 17 aos) 46 21%
(18 - 64 aos) 120 54%
(65 aos a mas) 15 7%
TOTAL 223 100%
FUENTE: Encuesta Socioeconmica
ELABORACIN: Consultor
Niveles de Ingreso Familiar.
Los niveles de ingreso promedio familiar presentan las condiciones en las que viven las
familias de la Comunidad Nativa de Sapani, de acuerdo a su disponibilidad presupuestal
para satisfacer las necesidades bsicas de cada uno de los miembros de la familia, en este
sentido los resultados de la encuesta demuestran lo siguiente:
Los pobladores que tienen ingresos menos de S/. 50 es el 3%, del total de las familias se
tiene que el 20% cuentan con un ingreso promedio familiar entre S/.50.00 a S/.150.00
nuevos soles mensuales.
En el rango de S/.150.00 a S/.250.00 nuevos soles se encuentran el 41%, mientras que el
35% de la poblacin que perciben ingresos entre S/.250 a S/.500.00 nuevos soles y de
500% a mas el 2%. Este anlisis se aprecia en el siguiente cuadro y grfico.
Cuadro N 10
Niveles de Ingreso Promedio Familiar
CATEGORAS CASOS %
Menos de 50 2 3%
Entre 60 a 100 13 20%
Entre 110 a 200 27 41%
Entre 210 a 500 23 35%
Ms de 500 1 2%
TOTAL 66 100%
FUENTE: Encuesta Socioeconmica
ELABORACIN: Consultor
El ingreso promedio cuantificado de las familias en la zona de influencia, considerando al
100% es de S/.233.50 nuevos soles







Pgina 31 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
Grafico N 04
Niveles de Ingreso de los Jefes de Familia

FUENTE: Encuesta Socioeconmica
ELABORACIN: Consultor
3.1.2. La unidad productora de servicios
i. Servicios Bsicos
Los principales servicios bsicos de la zona de influencia del proyecto, y con las cuales
cuentan las familias de la zona de estudio, se describen a continuacin:
Servicio de Energa Elctrica.
En la Comunidad Nativa de Sapani el 100.00% de las viviendas no cuentan con servicio
de energa elctrica. Tal como se aprecia en el siguiente cuadro.
Cuadro N 11
Servicio de Energa Elctrica
CATEGORAS CASOS %
Si 0 0%
No 66 100%
TOTAL 66 100%
FUENTE: Encuesta Socioeconmica
ELABORACIN: Consultor
Viviendas con Redes de Agua Potable.
El 100.0% de las viviendas de la Comunidad Nativa de Sapani cuentan con servicio de
agua potable, mediante piletas pblicas. Tal como se aprecia en el siguiente cuadro.



MENOS DE 50
3%
ENTRE 60 A 100
37%
ENTRE 110 A 200
53%
ENTRE 210 A 500
7%
MAS DE 500
0%
MENOS DE 50 ENTRE 60 A 100 ENTRE 110 A 200 ENTRE 210 A 500 MAS DE 500

Pgina 32 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
Cuadro N 12
Servicio de Agua Potable
CATEGORAS CASOS %
Si 66 100%
No 0 0%
TOTAL 66 100%
FUENTE: Encuesta Socioeconmica
ELABORACIN: Consultor
En cuanto a la infraestructura que brinda el servicio, la captacin se encuentra en buenas
condiciones pero no cubre la demanda actual por el lquido elemento, los pobladores
manifiestan que la cantidad de la dotacin es insuficiente, como se puede apreciar en las
fotografas esta es al aire libre, el agua que capta es de una quebrada, en temporada de
lluvias el agua es turbia, en las fotos se puede apreciar esta situacin.
Fotografa N 01
Estado Actual de la Captacin

La lnea de conduccin que lleva el agua desde la captacin hasta la fuente de
abastecimiento (piletas) se encuentra expuesta a la vista, pudiendo romperse los tubos al
trasportar el agua, lo cual ocasionara que los pobladores de Sapani no cuenten con agua
en su comunidad y tendran que acarrear agua desde otra fuente, en la fotografa se
observa que la tubera a lo largo del tendido pasa por reas donde la poblacin transita lo
que lo hace vulnerable a tropiezos y que las personas pisen las mismas y en algunas partes
esta se encuentra colgadas en los rboles, el tendido de la lnea de conduccin se ha
hecho criterio tcnico . Se presenta la situacin actual de la lnea de conduccin.




Pgina 33 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
Fotografa N 02
Estado Actual de las lneas de Conduccin

La distribucin del agua se hace mediante piletas pblicas que se encuentra en malas
condiciones de conservacin, faltndole accesorios como son los caos y las bases de las
mismas, lo que ocasiona que se formen grandes charcos al recoger el agua, ocasionando
malestar a la poblacin por la proliferacin de zancudos e insectos, las piletas no son la
nica fuente con la que cuenta la comunidad, tambin cuenta con un pozo, la situacin de
las piletas pblicas se muestran a continuacin.
Fotografa N 03
Estado Actual de las Piletas



Pgina 34 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
Unidades Bsicas de Saneamiento.
Con la finalidad de determinar los servicios higinicos con que cuentan la poblacin en la
Comunidad Nativa de Sapani, se ha desarrollado la medicin de este servicio por tipo de
saneamiento que cuentan en sus viviendas.
En este marco se precisa que las familias en un 100% hace uso de las letrinas o pozos
spticos, como fuente de servicio de saneamiento, mientras que el 100.0% manifiesta que
no cuentan con red de desage. Esta informacin se presenta a continuacin.
Cuadro N 13
Viviendas con Pozo Sptico / Letrina
CATEGORAS CASOS %
Si 66 100%
No 0 0%
TOTAL 66 100%
FUENTE: Encuesta Socioeconmica
ELABORACIN: Consultor
Las letrinas instaladas en la Comunidad Nativa de Sapani se encuentran malas
condiciones, los pobladores manifiestan que el piso no es seguro y no se cuentan con
lavatorios, duchas e inodoros, tambin se tiene la presencia de los malos olores e insectos
y no se cuenta con recipientes para los desechos poniendo en grave riesgo la salud de las
personas, ante la carencia de una adecuada infraestructura de saneamiento algunos
pobladores han edificado sus propias letrinas sin tener en cuenta consideraciones tcnicas
y de higiene, por el material de construccin de las mismas estas se encuentran apolilladas
y podridas debido a las lluvias y el sol adems de no contar con puertas. Se presenta la
situacin de las letrinas.
Fotografa N 04
Estado Actual de las Letrinas




Pgina 35 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
Servicio de Telfono.
La poblacin encuestada en la Comunidad Nativa Sapani, manifiesta que el 100.0% de las
familias, no cuentan con servicio de telefona en su vivienda pero si cuentan con telefona
comunal.
Cuadro N 14
Viviendas con Telfono
CATEGORAS CASOS %
Si 0 0%
No 66 100%
TOTAL 66 100%
FUENTE: Encuesta Socioeconmica
ELABORACIN: Consultor
ii. Diagnstico del sistema existente
La Comunidad Nativa SAPANI posee un sistema existente de Agua Potable, que consiste
en un Sistema por Gravedad sin Tratamiento.
Captacin:
Posee una Captacin tipo represa, con piedras de la zona, el agua brota del subsuelo y es
una fuente inagotable.
Para el aforo de la fuente se utiliz el MTODO VOLUMTRICO durante el cual se llen
un recipiente de 20 L en un tiempo de 10 seg, obteniendo un caudal de 10 l/s.
Lnea de Conduccin:
Posee una Lnea de Conduccin de 50 m enterrados a una profundidad promedio de 0.25
m en donde se puede apreciar que en ciertos tramos la tubera est expuesta y sujeta a
que en cualquier momento colapse.
Reservorio:
Posee un Reservorio de 15 m3, que almacena el agua solo para las conexiones existentes.
Pero que sin embargo no abastece a toda la poblacin.
Red de Distribucin:
Posee redes de distribucin de 11/2 enterrados a una profundidad promedio de 0.40 m
que funciona adecuadamente. Incluso encontramos un cruce areo de la quebrada antes
de llegar a la comunidad. Pero dicho cruce es con tubera de PVC.
Conexiones Domiciliarias:
Algunas viviendas poseen conexiones domiciliarias que constan de una tubera de de
dimetro, de 1.20 m de longitud, un codo de y un grifo de .
La Comunidad Nativa SAPANI posee un sistema existente de Saneamiento, que consiste
en un Sistema de Letrinas y Pozos ciegos.

Pgina 36 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
iii. Los Bienes o Servicios en los que Intervendr el PIP.
La prestacin de los servicios de agua y saneamiento a la poblacin asentada en la
Comunidad Nativa de Sapani, se describen a continuacin:
Servicio de Agua.
La prestacin de los servicios de agua en el Comunidad Nativa de Sapani tiene las
siguientes caractersticas en sus variables especficas:
Cantidad de Agua.
Definida como el medio mediante el cual la poblacin se provee de agua, con la finalidad
de satisfacer su necesidad de consumo del lquido vital para la vida.
Se observa que del total de las familias en la Comunidad Nativa de Sapani, el 100%
manifiesta que la cantidad de agua es insuficiente.
Cuadro N 15
Cantidad de Agua
CATEGORAS CASOS %
Suficiente 0 0%
Insuficiente 66 100%
TOTAL 66 100%
FUENTE: Encuesta Socioeconmica
ELABORACIN: Consultor
Fuente de Abastecimiento de Agua.
Los pobladores de Sapani se abastecen de agua de una quebrada, la cual es conducida
por medio de una lnea de conduccin hacia las piletas de la comunidad, en cuanto a las
distancias estas varan de acuerdo a la ubicacin de las viviendas de menos de 100 metros
el 23%, de 100 a 300 metros el 44%, el 21% de 300 a 500 metros y ms de 500 metros el
12%. As mismo manifestaron que no hay otra fuente de abastecimiento, la nica fuente
de abastecimiento es la que cuentan ahora, a pesar de que cuentan con un reservorio la
presin con la que llega a la poblacin por boca de los pobladores resulta insuficiente para
satisfacer la demanda actual.
Cuadro N 16
Distancia de la Vivienda a la Fuente de Agua
CATEGORAS CASOS %
Menos de 100 Mts. 15 23%
De 100 a 300 Mts. 29 44%
De 300 a 500 Mts. 14 21%
Ms de 500 Mts. 8 12%
TOTAL 66 100%
FUENTE: Encuesta Socioeconmica
ELABORACIN: Consultor

Pgina 37 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
El tiempo que demoran en desde la vivienda a la fuente es de hasta 5 minutos el 35%, de
5 a 10 minutos el 6%, de 10 a minutos el 32% y ms de 20 minutos el 27%.
Las labores de acarreo del agua la realizan los adultos y nio turnndose para traer el
agua.
Cuadro N 17
Tiempo desde la Vivienda a la Fuente de Agua
CATEGORAS CASOS %
Hasta 5 minutos 23 35%
De 5 a 10 minutos 4 6%
De 10 a 20 minutos 21 32%
Ms de 20 minutos 12 27%
TOTAL 66 100%
FUENTE: Encuesta Socioeconmica
ELABORACIN: Consultor
Almacenamiento de Agua.
La encuesta indica que el 100% de las familias almacenan agua para consumo ya que la
cantidad que disponen es insuficiente. Estas precisiones se resumen a continuacin:
Por otro lado se les pregunto sobre la higiene de los envases que usan para almacenar el
98% respondi que los envases se encuentran limpios y el 2% que se encuentran sucios.
Cuadro N 18
Los Envases se Encuentran Limpio
CATEGORAS CASOS %
Si 65 98%
No 1 2%
TOTAL 66 100%
FUENTE: Encuesta Socioeconmica
ELABORACIN: Consultor
De igual manera se pregunt si los envases de almacenamiento tienen tapa y respondieron
que el 32% de sus envases tienen tapa, as como el 67% ubica sus envases dentro de la
vivienda.
Calidad del Agua.
En cuanto a la calidad del agua los encuestados el 32% respondieron que la calidad del
agua es regular y 68% que es mala.
Cuadro N 19
Calidad del Agua
CATEGORAS CASOS %
Buena 0 0%
Regular 21 32%
Mala 45 68%
TOTAL 66 100%
FUENTE: Encuesta Socioeconmica
ELABORACIN: Consultor

Pgina 38 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
Tratamiento del Agua.
Segn los resultados de la encuesta, las familias de la Comunidad Nativa de Sapani el
100% hierven el agua antes de consumir.
Como consecuencia se infiere que el agua al no ser hervida puede causar enfermedades.
Cuadro N 20
Tratamiento del Agua
CATEGORAS CASOS %
Ninguno 0 0%
Hierve 66 100%
Leja 0 0%
Otro 0 0%
TOTAL 66 100%
FUENTE: Encuesta Socioeconmica
ELABORACIN: Consultor
Disponibilidad de Pago por el servicio de Agua.
La disponibilidad de pago por el servicio, es la capacidad que tienen las familias de pagar
por contar en forma continua con el servicio de agua de buena calidad, de esta manera
aquellas familias que estn dispuestas a pagar menos de S/. 8 equivalen al 89% y el 11%
de S/. 8 a S/. 10, debido a sus escasos recursos provenientes del campo.
Cuadro N 21
Disponibilidad de Pago por el Agua
CATEGORAS CASOS %
Menos de 8 soles 59 89%
De 8 a 10 soles 7 11%
De 10 a 15 0 0%
Ms de 15 0 0%
TOTAL 66 100%
FUENTE: Encuesta Socioeconmica
ELABORACIN: Consultor
Actualmente no se paga por el servicio de agua, segn el estudio la disponibilidad de pago
es de S/. 5.06 nuevo sol.
Unidades Bsicas de Saneamiento.
La prestacin de los servicios de saneamiento en la Comunidad Nativa de Sapani tiene las
siguientes caractersticas en sus variables especficas:
Conexin de Alcantarillado.
La Ficha Tcnica de campo realizada en la Comunidad Nativa de Sapani, indica que el
100% de la poblacin no cuenta con servicio por conexin de Alcantarillado. Esta precisin
se resume a continuacin:


Pgina 39 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
Cuadro N 22
Conexiones de Alcantarillado
CATEGORAS CASOS %
Si 0 0%
No 66 100%
TOTAL 66 100%
FUENTE: Encuesta Socioeconmica
ELABORACIN: Consultor
Viviendas con Letrinas.
La encuesta indica que el 100% de la poblacin cuenta con letrinas o pozos spticos. Esta
informacin se resume a continuacin:
Cuadro N 23
Viviendas con Letrinas
CATEGORAS CASOS %
Si 66 21%
No 0 79%
TOTAL 66 100%
FUENTE: Encuesta Socioeconmica
ELABORACIN: Consultor
Las Letrinas Tienen Caseta Adecuada.
El 100% de las familias que cuentan con letrinas, indican que las casetas no son
adecuadas y estas se encuentran deterioradas.
Cuadro N 24
Las Letrinas tienen Caseta Adecuada
CATEGORAS CASOS %
Si 0 0%
No 66 100%
TOTAL 66 100%
FUENTE: Encuesta Socioeconmica
ELABORACIN: Consultor

El Piso de las Letrinas es Seguro.
El 100% de las familias que cuentan con letrinas, indican que los pisos estn deteriorados
y estos no son seguros.
Cuadro N 25
El Piso de las Letrinas es Seguro
CATEGORAS CASOS %
Si 0 0%
No 66 100%
TOTAL 66 100%
FUENTE: Encuesta Socioeconmica
ELABORACIN: Consultor

Pgina 40 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
La Letrina Cuenta con Tubo de Ventilacin.
El 100% de las familias que cuentan con letrinas, manifiestan que estas no cuentan con
tubos de ventilacin.
Cuadro N 26
La Letrina Tiene Tubo de Ventilacin
CATEGORAS CASOS %
Si 0 0%
No 66 100%
TOTAL 66 100%
FUENTE: Encuesta Socioeconmica
ELABORACIN: Consultor
Existe Presencia de Insectos en las Letrinas.
El 100% de las familias que cuentan con letrinas, manifiestan que estas tienen malos olores
y existe la presentan de insectos.
Cuadro N 27
Existe Presencia de Insectos en las Letrinas
CATEGORAS CASOS %
Si 66 100%
No 0 0%
TOTAL 66 100%
FUENTE: Encuesta Socioeconmica
ELABORACIN: Consultor
Existe en las letrinas Recipiente para Desechos.
El 100% de las familias que cuentan con letrinas, manifiestan que en las letrinas no existen
depsitos para la acumulacin de los papeles y que estos por lo general son eliminados
en el mismo hoyo de la letrina.
Cuadro N 28
Existe Recipientes para Desechos
CATEGORAS CASOS %
Si 0 0%
No 66 100%
TOTAL 66 100%
FUENTE: Encuesta Socioeconmica
ELABORACIN: Consultor
Disponibilidad de Pago por Unidades Bsicas de Saneamiento.
Al igual que el servicio de agua, las familias estn dispuestas a realizar un pago por contar
con el servicio de saneamiento, con la finalidad de tener adecuadas condiciones de
salubridad en sus viviendas.
Las encuestas muestran que el 89% de las familias estn dispuestas a pagar menos de
S/.8 y el 11% de S/. 8 a S/. 10, como se detalla en el cuadro siguiente.
Cuadro N 29

Pgina 41 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
Disponibilidad de Pago por Unidades Bsicas de Saneamiento
CATEGORAS CASOS %
Menos de 8 soles 59 89%
De 8 a 10 soles 7 11%
De 10 a 15 soles 0 0%
Ms de 15 soles 0 0%
TOTAL 66 100%
FUENTE: Encuesta Socioeconmica
ELABORACIN: Consultor
Actualmente no se paga por el saneamiento (letrinas), la misma esta funcin por la
disponibilidad de pago del servicio de agua que en el estudio es de S/. 5.06.
iv. Informacin General y Otros Servicios de la Vivienda.
Cree que el Agua que Consume Puede Causar Enfermedades.
La poblacin encuestada de la Comunidad Nativa de Sapani manifiesta en un 100.00%
que el agua que consume es el origen de muchas enfermedades que padece la poblacin.
Cuadro N 30
Cree que el Agua produce Enfermedades
CATEGORAS CASOS %
Si 66 100%
No 0 0%
TOTAL 66 100%
FUENTE: Encuesta Socioeconmica
ELABORACIN: Consultor
Enfermedades ms Frecuentes.
Como se ha indicado la poblacin de la Comunidad Nativa de Sapani, a pesar de que
cuentan con piletas pblicas el mismo est expuesto a contaminacin por un inadecuado
uso y manipuleo, existiendo un consumo directo de agua sin tratamiento, as mismo
cuentan con servicio de saneamiento (letrinas) no teniendo un uso adecuado lo que expone
a la poblacin en riesgos de contraer enfermedades parasitarias intestinales,
enfermedades diarreicas agudas (EDAS) y de la piel por la proliferacin de insectos y
microorganismos presentes en el medio ambiente.








Pgina 42 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
Cuadro N 31
Enfermedades de Mayor Incidencia en la Zona
ENFERMEDAD
NIOS ADULTOS
CANT % CANT 50%
Diarreicas 66 33% 66 33%
Infecciones 66 33% 66 33%
Tuberculosis 0 0% 0 0%
Parasitosis 66 33% 66 33%
A la piel 0 0% 0 0%
A los ojos 0 0% 0 0%
TOTAL 198 100% 198 100%
FUENTE: Encuesta Socioeconmica
ELABORACIN: Consultor
Las principales enfermedades que sufre la poblacin estn dados por las enfermedades
diarreicas, la parasitosis, las infecciones intestinales, que representan el 100% de las
enfermedades que son ocasionadas por el consumo de agua de mala calidad y por
inadecuadas prcticas de higiene.
Grafico N 05
Enfermedades ms Frecuentes

FUENTE: Encuesta Socioeconmica
ELABORACIN: Consultor
Eliminacin de la Basura.
Las encuestas indican que la poblacin de la Comunidad Nativa de Sapani, el 64% entierra
sus residuos, el 9% quema sus residuos y el 27% elimina de otra manera.




Diarreicas
34%
Infecciones
33%
Tuberculosis
0%
Parasitosis
33%
A la piel
0%
A los ojos
0%
Diarreicas Infecciones Tuberculosis Parasitosis A la piel A los ojos

Pgina 43 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
Cuadro N 32
Eliminacin de Basura
CATEGORAS CASOS %
Recolector municipal 0 0%
Enterrado 42 64%
En botadero 0 0%
Quemado 6 9%
Otro 18 27%
TOTAL 66 100%
FUENTE: Encuesta Socioeconmica
ELABORACIN: Consultor
As mismo, la poblacin manifiesta que la eliminacin de sus residuos la realiza de manera
variada, acorde a la acumulacin de la misma. El 3% lo realiza cada dos das, el 97%, dos
veces a la semana.
Eliminacin de Aguas Grises.
En la Comunidad Nativa de Sapani, en un 79% arroja las aguas grises a la calle, en sus
patios el 17%, el 5% de la poblacin lo arroja a la acequia. El anlisis se detalla en el
siguiente cuadro.
Cuadro N 33
Eliminacin de Aguas Grises
CATEGORAS CASOS %
La arroja a la calle 52 79%
La arroja al patio de la casa 11 17%
La arroja a la acequia 3 5%
Otro 0 0%
TOTAL 66 100%
FUENTE: Encuesta Socioeconmica
ELABORACIN: Consultor
Medios de Comunicacin Frecuente.
En la Comunidad Nativa de Sapani, el 100% de las familias usa como principal medio de
comunicacin la radio. El anlisis se detalla en el siguiente cuadro.
Cuadro N 34
Medios de Comunicacin Frecuente
CATEGORAS CASOS %
Radio 66 100%
Diario / Revista 0 0%
Canal de TV 0 0%
TOTAL 66 100%
FUENTE: Encuesta Socioeconmica
ELABORACIN: Consultor




Pgina 44 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
v. Organizaciones de la Sociedad Civil
Existe una Junta Vecinal Local.
La poblacin encuestada en 100% manifiesta que en la Comunidad Nativa de Sapani
cuenta con organizaciones dentro de su comunidad.
Cuadro N 35
Existe Junta Vecinal Local
CATEGORAS CASOS %
Si 66 100%
No 0 0%
TOTAL 66 100%
FUENTE: Encuesta Socioeconmica
ELABORACIN: Consultor
vi. Informacin Sobre Conciencia Ambiental
Considera que el Agua Escaseara Algn Da.
La poblacin encuestada en un 15% es consciente que el agua escaseara algn da y
estara dispuesta a cuidarla. Mientras que el 85% de la poblacin no sabe.
Cuadro N 36
Considera que el Agua Escaseara Algn Da
CATEGORAS CASOS %
Si 10 15%
No 0 0%
No Sabe 56 85%
TOTAL 66 100%
FUENTE: Encuesta Socioeconmica
ELABORACIN: Consultor
Cuando se Arroja Basura se Contamina.
Las encuestas arrojan que el 11% de la poblacin de la Comunidad Nativa de Sapani, es
consiente que cuando se arroja basura, se contamina el medio ambiente y el 89% no sabe
si contamina.
Cuadro N 37
El Arrojo de Basura Contamina
CATEGORAS CASOS %
Si 7 11%
No 0 0%
No Sabe 59 89%
TOTAL 66 100%
FUENTE: Encuesta Socioeconmica
ELABORACIN: Consultor



Pgina 45 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
3.1.3. Anlisis del riesgo
De acuerdo al anlisis de riesgo recomendado en la Gua Metodolgica para la
incorporacin del Anlisis de Riesgo asociado a peligros naturales en la formulacin y
evaluacin de proyectos en el Sistema Nacional de Inversin Pblica (SNIP), se ha tomado
en cuenta las condiciones geogrficas, climticas y fsicas, para la elaboracin del presente
estudio de pre inversin.
a. Aspectos geogrficos de la zona.
Como se mencion en los Aspectos Generales, el Casero La Comunidad Nativa de
Sapani, se encuentra ubicado en territorio del Distrito de Raymondi, Provincia de Atalaya
y Departamento de Ucayali, y se encuentra en una altitud de 225 msnm aproximadamente.
Es preciso indicar que la poblacin est dispersa, y se han instalado respetando las
formaciones naturales de la superficie de la localidad, tanto en los puntos mximos como
mnimos.
El rea de estudio se caracteriza por presentar parmetros meteorolgicos propios de
selva baja y alta. Configurando una gran cantidad de ecosistemas debido a sus condiciones
especiales. El paisaje mayor permite observar desde la zona montaosa de la cordillera
Sira hasta las zonas colinosas y planas aluviales a orillas del ro Ucayali y Bajo Urubamba.
Presenta una fisiografa variada, tanto en el aspecto de su morfologa (geoformas) como
de sus relieves y pendientes. As se puede encontrar desde formas de relieve accidentado
o abrupto, representados por las reas aledaas a las ltimas estribaciones de la Cordillera
Oriental de los Andes, denominada la Cordillera de El Sira. Se observa un paisaje aluvial,
conformado por sedimentos aluvinicos, tanto recientes como antiguos, provenientes de
los materiales acarreados por los ros y quebradas que discurren en la zona, conformando
un complejo de orillares, diques naturales, meandros abandonados, islas y terrazas planas
ligeramente depresionadas generalmente inundables con la creciente de los ros. Es en
este paisaje donde se encuentran la mayora de los asentamientos humanos.
La morfologa, presenta tambin numerosas cubetas lacustres de origen fluvial, producto
de la evolucin de los meandros que existen en el lecho del Ucayali y de un gran nmero
de afluentes, Son las llamadas cochas y Tipishcas que se forman en los lechos
abandonados de los ros. De forma semicircular, se conectan con los ros que les dieron
origen, a lo largo de antiguos lechos conocidos con el nombre de caos, que durante la
poca de creciente llevan agua a las cochas, haciendo subir el nivel de sus aguas, de
acuerdo a la magnitud de las crecientes y en estiaje invierten la direccin de sus corrientes.
En base a estas generalidades se determinan los riegos posibles para el casero mediante
la siguiente matriz:



Pgina 46 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
Cuadro N 38
Matriz de Identificacin de Peligros
IDENTIFICACIN DE PELIGROS
SI NO COMENTARIO
Existe un historial de peligros naturales o peligros inducidos por el
hombre en la zona en el cual se pretende ejecutar el proyecto?
X
Existen estudios que pronostican la probable ocurrencia de peligros? X
Existe la probabilidad de ocurrencia de peligros naturales durante la vida
til del proyecto?
X
Lluvias intensas, erosin de las
laderas, vientos fuertes,
incendios urbanos - forestales
Para cada uno de los peligros identificados, que caractersticas:
frecuencia, intensidad, tendra dicho peligro, en la vida til del proyecto?

PELIGROS
FRECUENCIA INTENSIDAD
BAJO MEIO ALTO BAJO MEIO ALTO
Sismos X X
Vientos Fuertes X X
Lluvias Intensa X X
Incendio (Urbano, Industrial y Forestal) X X
FUENTE: Encuesta Socioeconmica
ELABORACIN: Consultor
b. Principales Fenmenos Naturales.
La zona de estudio no se ve afectada por la presencia de ningn fenmeno natural, de
acuerdo a lo que indica la infografa siguiente:
















Pgina 47 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
Grafico N 06
Matriz de Identificacin de Peligros

FUENTE: Trabajo de Campo
ELABORACIN: Consultor
Los peligros que poseen una probabilidad de ocurrencia son, los sismos, lluvias intensas,
los vientos fuertes y los incendios urbano - forestales, los cuales son de consideracin de
BAJO PELIGRO.


ACTIVIDAD VOLCANICA
DE ORI GEN NATURAL
I NDUCI DOS POR
EL HOMBRE
DESLIZAMIENTO DE
TIERRA
INUNDACIONES EPIDEMIAS
ALUVIN (HUYACO) VIENTOS FUERTES PLAGAS
POR EL PROCESO EN
EL INTERIOR DE LA
TIERRA
POR EL PROCESO EN
LA SUPERFICIE DE LA
TIERRA
HIDRO-
METEREOLOGICO Y
OCEA- NOGRAFICOS
BIOLOGICOS
SISMOS
MAREMOTO
(TSUNAMI)
PELIGROS
GRANIZADA
NEVADA
OLEAJES ANOMALOS
INCENDIO (URBANO,
INDUSTRIAL Y
FORESTAL)
EXPLOSIN
DERRAMES
SUSTANCIALES
QUIMICAS
CONTAMINACIN
AMBIENTAL
FUGA DE GASES
SUBVERSIN
DERRUMBE LLUVIAS INTENSAS
ALUD HELADA
ERROSIN FLUVIAL
EN LADERAS
SEQUIA

Pgina 48 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
Figura N 02
Mapa de Principales Fenmenos Naturales

3.1.4. Los involucrados del PIP.
Analiza los grupos sociales que sern beneficiados o perjudicados con el proyecto, as
como las entidades que apoyaran la ejecucin y posterior Operacin y Mantenimiento. A
travs de encuestas, precisar sus percepciones sobre el problema, sus expectativas e
intereses, as como su participacin en el ciclo del proyecto.
a. Ministerio de Vivienda Construccin y Saneamiento.
El Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento, tiene como misin mejorar las
condiciones de vida de la poblacin facilitando su acceso a una vivienda adecuada y a los

Pgina 49 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
servicios bsicos, propiciando el ordenamiento, crecimiento, conservacin, mantenimiento
y proteccin de los centros poblados y sus reas de influencia, fomentando la participacin
de las organizaciones de la sociedad civil y de la iniciativa e inversin privada.
El Vice Ministerio de Construccin y Saneamiento, a travs del Programa Nacional de
Saneamiento Rural - PNSR, establece las polticas y estrategias del sector.
El Ministerio de Construccin y Saneamiento a travs del Programa Nacional de
Saneamiento Rural, ser quien ejecute el proyecto, considerando el financiamiento del
costo de la infraestructura de los servicios de agua y saneamiento hasta el 100%,
capacitacin, sensibilizacin a la poblacin tanto en educacin sanitaria, en la gestin de
los servicios, para lograr la sostenibilidad del proyecto.
b. Programa Nacional de Saneamiento Rural.
El PNSR tiene como objetivo dar sostenibilidad a los servicios de agua y saneamiento en
reas rurales y pequeas ciudades del pas, a travs de la construccin de sistemas
nuevos, la rehabilitacin de sistemas existentes, el fortalecimiento de los gobiernos locales,
la capacitacin en administracin, operacin y mantenimiento de los sistemas, y el
mejoramiento de los hbitos de higiene de la poblacin.
La conduccin del Programa Nacional de Saneamiento Rural, estar a cargo de la UDI,
estando entre sus funciones: ejecutar y conducir el proyecto, reportar a la PNSR y VMCS,
sobre los avances del Programa y evaluar y monitorear la ejecucin de cada uno de los
componentes del programa.
Asimismo entre sus responsabilidades est el de financiar el costo de la infraestructura de
los servicios de Agua y Saneamiento totalmente, en el presente proyecto de instalacin de
los servicios de saneamiento.
c. Municipalidad Provincial de Atalaya.
La Municipalidad Provincial cuenta con autonoma tcnica, administrativa, econmica y
financiera. Sus acciones son de necesidad y utilidad pblica y de preferente inters social.
Su mbito de atencin comprende las localidades del distrito, entre los que se encuentra
la Comunidad Nativa de Sapani.
La misin de la Municipalidad es contribuir al mejoramiento de la calidad de vida de la
poblacin, apoyando y facilitando el acceso de los servicios de agua potable y saneamiento
a la poblacin bajo su mbito. (Falta Acuerdo de Concejo y Firma de Convenio)
d. Beneficiarios.
La poblacin est consciente de la necesidad de la ejecucin del proyecto, y se
compromete a asumir el pago mensual de la cuota familiar, que cubra los gastos de
administracin, operacin y mantenimiento de los servicios de agua potable y unidades
bsicas de saneamiento, para garantizar la sostenibilidad de los mismos y elegirn a los

Pgina 50 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
miembros de la Junta Administradora de los Servicios de Saneamiento JASS,
organizacin encargada de la administracin, operacin y mantenimiento de los servicios.
Los pobladores conocern las prcticas de higiene y los riesgos existentes para la salud,
as mismo, la organizacin comunal encargada de la administracin de los sistemas tomar
conocimiento de la infraestructura y sus componentes, para que orienten sus acciones,
hacia la organizacin y establecimiento de las capacidades necesarias para el buen
funcionamiento de las obras y su gestin.
La participacin voluntaria del poblador ligado al componente educativo, desarrolla y
refuerza habilidades y capacidades que contribuirn a formar usuarios responsables con
los servicios y a definir sus roles, deberes y derechos como usuario y ciudadano.
La participacin voluntaria del poblador ligado al componente educativo, desarrolla
y refuerza habilidades y capacidades que contribuirn a formar usuarios responsables con
los servicios y a definir sus roles, deberes y derechos como usuario y ciudadano.
c. Junta Administradora de los Servicios de Saneamiento JASS.
El Consejo Directivo es el rgano responsable de la administracin de la Organizacin
Comunal. Tiene la finalidad de asegurar la calidad de los servicios y una buena gestin y
administracin de la Organizacin Comunal Junta Administradora de Servicios de
Saneamiento (JASS)
El Consejo Directivo deber estar compuesto como mnimo por cinco (05) miembros: Un
(01) Presidente, un (01) Secretario, un (01) Tesorero y dos (02) Vocales, adems de un
ente supervisor denominado fiscal.
d. rea Tcnica Municipal
La Municipalidad Provincial de Atalaya, como rgano de Gobierno Local goza de
autonoma poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su competencia. La
autonoma establecida por la Constitucin Poltica del Per, radica en la facultad de las
Municipalidades de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administracin con
sujecin al ordenamiento jurdico conforme a lo establecido en el Articulo II del Ttulo
Preliminar de la Ley N 27972; Ley Orgnica de Municipalidades. (Falta Firma de
Convenio)
e. Otras Instituciones.
Puesto de Salud Ramn Castilla
Participar activamente en las capacitaciones en los temas de salud y educacin sanitaria
en todas las etapas del proyecto.
Adems dentro de sus compromisos se tiene:
+ Efectuar la vigilancia de la calidad del agua con respecto a la cloracin.

Pgina 51 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
+ Acompaamiento a la JASS, en la operacin y mantenimiento de los sistemas de
agua potable y saneamiento.
+ Rplicas de capacitacin en la educacin sanitaria a la poblacin.
A continuacin se presenta la matriz de involucrados realizada en esta localidad:
Cuadro N 39
Matriz de Involucrados
SECTOR
INSTITUCIONES
INVOLUCRADAS
PROBLEMAS
PERCIBIDOS
INTERESES /
MOTIVACIONES
ESTRATEGIAS PARA
LOGRAR MOTIVACIONES
ACUERDOS Y
COMPROMISOS
Ministerio de
Vivienda
Construccin y
Saneamiento
Programa Nacional de
Agua y Saneamiento
Rural (PNSR).
Insuficiente
cobertura de acceso
de agua potable y
saneamiento en
zonas rurales del
pas.
- Disminuir la falta de acceso
de agua potable y unidades
bsicas de saneamiento en
las zonas rurales del pas.
- Atencin integral en agua y
saneamiento rural, atencin
focalizada, opciones tcnicas
apropiadas, estndares de
calidad para la prestacin de
servicios de agua y
saneamiento, sostenibilidad
de los servicios, articulacin
intergubernamental,
intersectorial e
interinstitucional.
- Elaborar y ejecutar un
proyectos de agua y
disposicin de excretas
y aguas servidas en la
localidad, cumpliendo
con todos los requisitos
exigidos por las normas
(CIRA, ANA / ALA,
SERNANP).
Gobierno Local
Municipalidad
Provincial de Atalaya
-No tiene capacidad
para cofinanciar e
implementar
proyectos integrales
de saneamiento.
-Cuenta con
Recursos Limitados
y gestin
inadecuada de
proyectos de
saneamiento
integral.
- Mejorar la prestacin del
Servicio de Agua y
Unidades Bsicas de
Saneamiento.
-Gestionar ante las
instituciones pblicas y
privadas el financiamiento
que permita la inversin de
Proyectos de Servicios de
Saneamiento de calidad.
-La municipalidad dar
facilidades y
concesiones necesarias
para la formulacin y
ejecucin de proyectos
de agua y unidades
bsicas de saneamiento
en su jurisdiccin.
-Mediante la
conformacin del ATM
ser quien fiscalice,
supervise las labores de
la JASS
POBLACION
Poblacin de la
Comunidad Nativa de
Sapani
-Infraestructura
inadecuada para el
abastecimiento de
agua potable.
-Infraestructura para
disposicin de
excretas deficiente.
Contar con infraestructura
adecuada para el
abastecimiento de agua
potable y unidades bsicas
de saneamiento.
Gestionar ante las
instituciones pblicas el
financiamiento de proyectos
que provean servicios de
saneamiento de calidad.
-Participar en todos los
procesos y actividades
de capacitacin que
contempla el proyecto.
-Asistencia a los talleres
de capacitacin para la
operacin y
mantenimiento del
servicio de saneamiento
as como de la
Educacin Sanitaria.
-La poblacin se
compromete a pagar la
tarifa que se establezca
por el uso del agua.
Ministerio de
Salud (MINSA)
Puesto de Salud
Ramn Castilla
- Frecuentes casos de
enfermedades
gastrointestinales y
drmicas debido a la
falta de agua potable
de calidad y a los
malos hbitos de
higiene.
- -Reducir los ndices de las
enfermedades de origen
hdrico.
-Ampliar la cobertura en el
control de la calidad del
agua en todas las
localidades.
- -Mejorar hbitos de higiene,
uso y consumo del agua
segura.
- Implementar planes de
capacitacin para la mejora
de la limpieza e higiene de la
poblacin, buscar estrategias
para lograr la disminucin de
enfermedades.
- Contribucin con la
ejecucin del proyecto
colaborando con la
entrega de informacin
de frecuencia de
enfermedades y el
registro de habitantes
ao a ao.

Pgina 52 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
Autoridad
Nacional del
Agua
Autoridad Local del
Agua
ALA
- Uso irracional de los
recursos hdricos
superficiales o del
sub suelo para
abastecimiento de
poblaciones.
Regular el uso y la gestin
de los recursos hdricos
superficiales y
subterrneos.
-Promover la elaboracin de
estudios de gestin de
recursos hdricos de acuerdo
a la normatividad vigente.
-Contribuir en la planificacin,
concertacin, regulacin y
uso sostenible, conservacin,
preservacin y la
recuperacin del agua y de
sus bienes asociados.
Otorgar las licencias
necesarias para el
aprovechamiento del
recurso hdrico, previa
evaluacin de un estudio
que sustente dicha
necesidad.
Ministerio de
Cultura
Direccin Regional de
Cultura
- Vulnerabilidad de las
poblaciones
indgenas contra su
identidad cultural y
su desarrollo.
Defensa del patrimonio
cultural material e
inmaterial de la Nacin, y el
reconocimiento a la
pluralidad tnica y cultural
del Per.
- Responsabilidad del estado
para defender el patrimonio
cultural como un activo social
que debe protegerse.
Contribucin a realizar
acciones de seguimiento
durante la ejecucin del
proyecto, a fin de
garantizar la
intangibilidad del
patrimonio cultural.
FUENTE: Coordinacin Institucional, Trabajo de Campo
ELABORACIN: Consultor
3.1.5. Intentos de soluciones anteriores
En la actualidad la Comunidad Nativa de Sapani, cuenta con un sistema de abastecimiento
de agua con piletas pblicas que se encuentra en malas condiciones de conservacin. La
captacin se encuentra en buenas condiciones pero no cubre la demanda actual por el
lquido elemento, los pobladores manifiestan que la cantidad de la dotacin es insuficiente.
La lnea de conduccin que lleva el agua desde la captacin hasta la fuente de
abastecimiento (pileta) se encuentra a la vista, pudiendo romperse los tubos al trasportar
el agua.
En cuanto a las unidades bsicas de saneamiento, la comunidad cuenta con letrinas en
malas condiciones, los pobladores manifiestan que el piso no es seguro, tambin se tiene
la presencia de los malos olores e insectos y no se cuenta con recipientes para los
desechos poniendo en grave riesgo la salud de las personas, ante la carencia de una
adecuada infraestructura de saneamiento algunos pobladores han edificado sus propias
letrinas sin tener en cuenta consideraciones tcnicas y de higiene, por el material de
construccin de las mismas estas se encuentran apolilladas y podridas debido a las lluvias
y el sol adems de no contar con puertas.
a. Gravedad de la situacin negativa que se intenta modificar.
La situacin negativa que se pretende modificar es diverso, sin embargo el ms importante
es la grave incidencia de enfermedades gastrointestinales en la zona de intervencin, como
consecuencia de un inadecuado servicio de agua potable y la inadecuada evacuacin de
excretas, que requieren la implementacin de infraestructura.
La gravedad del problema es persistente en el tiempo (Temporalidad), pues el problema
data desde la formacin del emplazamiento de las viviendas, agudizndose la incidencia
de las enfermedades de origen hdrico.
Las enfermedades de origen hdrico tienen una importante relevancia en el perfil
epidemiolgico de la Localidad e impactan en la salud de la poblacin al generar por causa

Pgina 53 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
de la deshidratacin e infecciones, cuadros de desnutricin, lo cual incide en una
disminucin de la capacidad inmunolgica de los pobladores y principalmente en los nios,
lo que trae como consecuencia la posibilidad de que otras enfermedades de carcter
infeccioso puedan presentarse. Lo cual a su vez incide en la economa de los hogares por
el aumento de los gastos en medicamentos, originando el deterioro de la calidad de vida
de la poblacin por los menores recursos econmicos disponibles.
3.2. Definicin del problema, causas y efectos.
3.2.1. Problema central
Del diagnstico realizado, se puede concluir que el problema central identificado es ALTA
INCIDENCIA DE ENFERMEDADES PARASITARIAS Y DIARREICAS EN LA
COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI.
3.2.2. Anlisis de causas
a. Causas Directas:
+ Consumo de agua de mala calidad.
+ Inadecuada disposicin de excretas y aguas residuales.
+ Inadecuados hbitos y prcticas de higiene.
+ Ausencia de gestin de los servicios.

b. Causas Indirectas:
+ Inadecuada infraestructura de abastecimiento de agua para consumo humano.
+ Inadecuada infraestructura de disposicin de excretas y aguas residuales.
+ Bajos niveles de educacin sanitaria.
+ Carencia de gestin, operacin y mantenimiento.
3.2.3. Anlisis de efectos
a. Efectos Directos:
+ Incremento de la morbilidad.
+ Incremento de la desnutricin.
+ Acarreo de agua.
+ Incremento de la contaminacin ambiental.

b. Efectos Indirectos:
+ Prdidas de productividad.
+ Incremento en los gastos de atencin en salud de la poblacin.
+ Menor tiempo para desarrollo de actividades productivas
+ Menor tiempo para desarrollo de actividades socioculturales.
+ Prdidas de Produccin.

Pgina 54 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI

c. Efecto Final:
DETERIORO DE LA CALIDAD DE VIDA DE LA POBLACIN EN LA COMUNIDAD
NATIVA DE SAPANI.
A continuacin presentamos el rbol causas y efectos:


























Pgina 55 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
Grafico N 07
rbol de Causas y Efectos

FUENTE: Coordinacin Institucional, Trabajo de Campo
ELABORACIN: Consultor


Alta incidencia de enfermedades parasitarias y diarreicas en la
Comunidad Nativa de Sapani.
Incremento de la
contaminacin ambiental
Acareo de agua
Incremento de la
desnutricin
Incremento de la
morbilidad
Prdidas de
productividad
Menor tiempo para
desarrollo de actividades
productivas
Menor tiempo para
desarrollo de actividades
socioculturales
Deterioro de la calidad de vida de la poblacin en la
Comunidad Nativa de Sapani.
Incremento en los gastos
de atencin en la salud
de la poblacin
Prdidas de produccin
Ausencia de gestin de
los servicios
Inadecuados hbitos y
prcticas de higiene
Inadecuada disposicin
de excretas y aguas
residuales
Consumo de Agua de
Mala Calidad
Carencia de gestin,
operacin y
mantenimiento
Bajos niveles de
educacin sanitaria
Inadecuada
infraestructura de
disposicin de excretas y
aguas residuales
Inadecuada
infraestructura de
abastecimiento de agua
para consumo humano

Pgina 56 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
3.3. Definicin del objetivo, medios y fines.
Sobre la base del rbol de causas y efectos construiremos el rbol de objetivos o rbol de
medios y fines, en la que mostraremos la situacin deseable que se producir cuando se
solucione el problema central.
3.3.1. Objetivo central
La solucin al Problema Central del proyecto constituye el Objetivo Central del Proyecto,
el cual es: DISMINUCIN DE ENFERMEDADES PARASITARIAS Y DIARREICAS EN LA
COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI.
Grafico N 08
Definicin del Objetivo

FUENTE: Coordinacin Institucional, Trabajo de Campo
ELABORACIN: Consultor
3.3.2. Anlisis de medios
a. Medios de Primer Nivel:
+ Consumo de agua de buena calidad.
+ Adecuada disposicin de excretas y aguas residuales.
+ Adecuados hbitos y prcticas de higiene.
+ Presencia de gestin de los servicios.

b. Medios Fundamentales:
+ Adecuada infraestructura de abastecimiento de agua para consumo humano.
+ Adecuada infraestructura de disposicin de excretas y aguas residuales.
+ Adecuados niveles de educacin sanitaria.
+ Adecuada gestin, operacin y mantenimiento.
3.3.3. Anlisis de fines
a. Fines Directos:
+ Reduccin de la morbilidad.
+ Reduccin de la desnutricin.
+ Disminucin del acarreo de agua.
+ Disminucin de la contaminacin ambiental.

PROBLEMA CENTRAL
Alta incidencia de
enfermedades parasitarias y
diarreicas en la Comunidad
Nativa de Sapani
OBJETIVO CENTRAL
Disminucin de enfermedades
parasitarias y diarreicas en la
Comunidad Nativa de Sapani.

Pgina 57 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
b. Fines Indirectos:
+ Reduccin de prdidas de productividad.
+ Menores gastos de atencin en salud de la poblacin.
+ Mayor tiempo para desarrollar actividades productivas
+ Mayor tiempo para desarrollar actividades socioculturales
+ Reduccin de prdidas de produccin.

c. Fin ltimo
El logro del objetivo central permitir MEJORA DE LA CALIDAD DE VIDA DE LA
POBLACIN EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI.
A continuacin presentamos el rbol de medios, objetivos y fines:





















Pgina 58 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
Grafico N 09
rbol de Medios y Fines

FUENTE: Coordinacin Institucional, Trabajo de Campo
ELABORACIN: Consultor




Disminucin de enfermedades parasitarias y diarreicas en la
Comunidad Nativa de Sapani.
Disminucin de la
contaminacin
ambiental
Disminucin del acareo
de agua
Reduccin de la
desnutricin
Reduccin de la
morbilidad
Reduccin de prdidas
de productividad
Mayor tiempo para
desarrollo de
actividades
productivas
Mayor tiempo para
desarrollo de
actividades
socioculturales
Mejora de la calidad de vida de la poblacin en la
Comunidad Nativa de Sapani
Menores gastos de
atencin en la salud de
la poblacin
Reduccin de prdidas
de produccin
Presencia de gestin
de los servicios
Adecuados hbitos y
prcticas de higiene
Adecuada disposicin
de excretas y aguas
residuales
Consumo de agua de
buena calidad
Adecuada gestin,
operacin y
mantenimiento
Adecuados niveles de
educacin sanitaria
Adecuada
infraestructura de
disposicin de excretas
y aguas residuales
Adecuada
infraestructura de
abastecimiento de agua
para consumo humano

Pgina 59 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
3.4. Anlisis de medios fundamentales
3.4.1. Clasificacin de los medios fundamentales en imprescindibles y no
imprescindibles
Los medios fundamentales que se describen son imprescindibles:
+ Medio Fundamental 1: Adecuada infraestructura de abastecimiento de agua para
consumo humano.
+ Medio Fundamental 2: Adecuada infraestructura de disposicin de excretas y
aguas residuales.
+ Medio Fundamental 3: Adecuados niveles de educacin sanitaria.
+ Medio Fundamental 4: Adecuada gestin, operacin y mantenimiento.
3.4.2. Relacin de medios fundamentales
Los medios fundamentales se relacionan en Mutuamente excluyentes y Complementarios:
+ Los Medios fundamentales 1 y 2, permiten plantear diferentes alternativas, por
lo tanto son mutuamente excluyentes.
+ Los Medios fundamentales 3 y 4, pueden ser incluidas en una o ms alternativas,
por lo tanto son complementarias.
3.4.3. Planteamientos de acciones:
Las acciones para alcanzar los medios fundamentales se plantean a continuacin:
+ Medio Fundamental 1: Adecuada infraestructura de abastecimiento de agua para
consumo humano.
Accin 1.1: Construccin de captacin (Tipo Represa)
Accin 1.2: Construccin de captacin (Pozo Tubular)
Accin 1.3: Instalacin de lnea de conduccin
Accin 1.4: Instalacin de lnea de impulsin
Accin 1.5: Construccin de reservorio apoyado.
Accin 1.6: Construccin de reservorio elevado.
Accin 1.7: Construccin, cmara de rompe presin.
Accin 1.8: Instalacin de lnea de aduccin
Accin 1.9: Instalacin de red de distribucin.
Accin 1.10: Instalaciones de conexiones domiciliarias.
Accin 1.11: Mitigacin de impacto ambiental


Pgina 60 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
Las acciones 1.1, 1.3, 1.5 y 1.7 son mutuamente excluyentes de las acciones 1.2, 1.4 y
1.6, mientras que las acciones 1.8, 1.9, 1.10 y 1.11 son complementarias.
Para alcanzar el Medio fundamental 1, existen dos posibles alternativas de solucin.
+ Medio Fundamental 2: Adecuada infraestructura de disposicin de excretas y
aguas residuales.
Accin 2.1: Instalacin de UBS de arrastre hidrulico de material noble
Accin 2.2: Instalacin de UBS de arrastre hidrulico de madera y calamina
Las acciones 2.1 y 2.2, son mutuamente excluyentes.
Para alcanzar el Medio fundamental 2, existen dos posibles alternativas de solucin.
+ Medio Fundamental 3: Adecuados niveles de educacin sanitaria.
Accin 3.1: Capacitacin en educacin Sanitaria.
Las acciones se darn mediante talleres los cuales contendrn los puntos establecidos en
la Gua de intervencin social en proyectos de agua y saneamiento del PNSR.
+ Medio Fundamental 4: Adecuada gestin, operacin y mantenimiento.
Accin 4.1: Capacitacin y fortalecimiento de la JASS.
Para alcanzar este medio fundamental una vez gestada la Junta Administradora de
Servicios de Saneamiento (JASS), se fortalecer mediante acciones de capacitacin.
A continuacin se presenta el rbol de Medios Fundamentales:





















Pgina 61 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
Grafico N 11
rbol de Medios Fundamentales

ELABORACIN: Consultor

1.- Adecuada
infraestructura de
abastecimiento de
agua para consumo
humano.
2.- Adecuada
infraestructura de
disposicin de
excretas y aguas
residuales.
4.- Adecuada
gestin, operacin y
mantenimiento.

3.- Adecuados
niveles de educacin
sanitaria.
1.1- Construccin de
captacin (Tipo Represa)
1.3- Instalacin de lnea de
conduccin
2.1- Instalacin de UBS de
arrastre hidrulico de
material noble
3.1- Capacitacin en
educacin Sanitaria.
4.1-Capacitacin y
fortalecimiento de Jass.
ACCIONES MUTUAMENTE
EXCLUYENTES
ACCIONES MUTUAMENTE
EXCLUYENTES
1.2- Construccin de
captacin (Pozo Tubular)
2.2- Instalacin de UBS de
arrastre hidrulico de
madera y calamina
1.4- Instalacin de lnea
de impulsin
1.5- Construccin de
reservorio apoyado.
1.6-. Construccin de
reservorio elevado
1.7- Construccin, cmara
de rompe presin.
1.8- Instalacin de lnea
de aduccin
ACCIONES COMPLEMENTARIAS
ALTERNATIVA I: 1.1, 1.3, 1.5, 1.7, 1.8, 1.9, 1.10,
1.11, 2.1, 3.1, 4.1
ALTERNATIVA II: 1.2, 1.4, 1.6, 1.8, 1.9, 1.10, 1.11,
2.1, 3.1, 4.1



1.9- Instalacin de red de
distribucin.
1.10- Instalaciones de
conexiones.
1.11- Mitigacin de
impacto ambiental.

Pgina 62 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
3.5. Alternativas de solucin.
3.5.1. Planteamiento de las alternativas.
En la actualidad la poblacin de la Comunidad Nativa de Sapani, cuenta con un servicio
de agua deficiente y unidades bsicas de saneamiento inadecuado, siendo por tanto los
sistemas proyectados nuevos
De lo anterior, se plantean dos alternativas de solucin para el proyecto:
Cuadro N 39
Alternativas de Solucin
ALTERNATIVA
01
AGUA POTABLE:
+ Construccin de captacin (Tipo Represa)
+ Instalacin de lnea de conduccin
+ Construccin de reservorio apoyado.
+ Construccin, cmara de rompe presin.
+ Instalacin de lnea de aduccin
+ Instalacin de red de distribucin.
+ Instalaciones de conexiones domiciliarias.
+ Mitigacin de impacto ambiental
UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO:
+ Instalacin de UBS de arrastre hidrulico de material noble
Capacitacin en educacin Sanitaria.
Capacitacin y fortalecimiento de la JASS.
ALTERNATIVA
02
AGUA POTABLE:
+ Construccin de captacin (Pozo Tubular)
+ Instalacin de lnea de impulsin
+ Construccin de reservorio elevado.
+ Instalacin de lnea de aduccin
+ Instalacin de red de distribucin.
+ Instalaciones de conexiones domiciliarias.
+ Mitigacin de impacto ambiental
UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO:
+ Instalacin de UBS de arrastre hidrulico de madera y calamina
Capacitacin en educacin Sanitaria.
Capacitacin y fortalecimiento de la JASS.
ELABORACIN: Consultor



Pgina 63 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI




















Pgina 64 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
IV. FORMULACIN
4.1. Horizonte del Proyecto.
Un proyecto comienza en el momento en que se identifica el problema o necesidad por
solucionar o satisfacer y termina en el momento en que se logra solucionar o satisfacer
dicha necesidad, alcanzando as los objetivos esperados por el proyecto. Entonces, el ciclo
del proyecto est definido por las siguientes fases:
4.1.1. La Fase de pre inversin y su duracin
En esta fase se ha realizado la inspeccin tcnica, se ha recopilado la informacin para
realizar el diagnstico (informacin primaria), se ha identificado el problema y el objetivo
del proyecto, se ha constituido el Concejo Directivo de la JASS, se han suscrito las
diferentes actas de compromiso, todo ello conducente a la formulacin del estudio a nivel
de perfil. Por lo tanto la fase de pre-inversin culmina con la elaboracin del estudio de pre
inversin
Cuadro N 40
Horizonte de Evaluacin

ELABORACIN: Consultor
4.1.2. La Fase de inversin, sus etapas y duracin
La fase de inversin incorpora las actividades necesarias para generar la capacidad fsica
de ofrecer los servicios del proyecto. En este caso las etapas que se incluyen son:



PRE INVERSIN INVERSIN POST INVERSIN
Factibilidad
Perfil
Estudios y
expediente
tcnicos
Ejecucin
Evaluacin Ex
post
Operacin y
mantenimiento
Idea
HORIZONTE DE EVALUACION

Pgina 65 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
a. Diseo y expediente tcnico del proyecto
Se iniciarn los estudios definitivos como es el expediente tcnico que por sus
caractersticas de integralidad incluir 3 componentes, el de infraestructura, la capacitacin
en administracin, operacin y mantenimiento y la educacin sanitaria.
Este estudio se inicia con una fase de campo con la finalidad de disear el expediente
acorde a la topografa del terreno y al nivel cultural de la poblacin, posteriormente tendr
una etapa de trabajo en gabinete, tomndose un tiempo aproximado de 80 das. Los
formuladores del expediente tcnico debern considerar la informacin recogida en la
etapa de formulacin del perfil.
b. Ejecucin del Proyecto
El PNSR, cuenta con la organizacin adecuada y con la experiencia para la gestin del
proyecto en su etapa de inversin, as como con los recursos para el financiamiento parcial
de las obras a ejecutarse.
Para la ejecucin del proyecto se contar con los servicios de varias firmas contratistas de
reconocida trayectoria en obras de saneamiento, as como en supervisin de obras, para
asegurar que las operaciones financieras vayan dirigidas en un contexto de desarrollo para
la comunidad, incluyendo educacin sanitaria y capacitacin en administracin, operacin
y mantenimiento.
El proyecto se ejecutar de manera integral, incluyendo los componentes: infraestructura,
capacitacin en administracin operacin y mantenimiento de SAP y la educacin
sanitaria. El tiempo de la implementacin del proyecto en la comunidad tomar 04 meses.
4.1.3. La Fase de post inversin y sus etapas
Esta fase comprende la etapa posterior a la ejecucin del proyecto y plantea el desarrollo
de las siguientes actividades:
a. Seguimiento:
Actividad que se realiza posterior a la ejecucin de cada componente del proyecto, el
seguimiento, permite verificar el nivel de asimilacin de los conocimientos adquiridos por
los participantes, as como el estado de la infraestructura construida; se verifica en qu
medida los compromisos asumidos estn siendo puestos en prctica; as como, en qu
medida la poblacin va experimentando el desarrollo de las habilidades y destrezas para
asumir la responsabilidad en el proceso de intervencin y posterior a l.
b. La Evaluacin
En educacin sanitaria
El facilitador y el personal de salud realizarn la aplicacin instrumentos para evaluar los
efectos logrados con el proceso en las familias participantes y el impacto generado.

Pgina 66 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
En operacin y mantenimiento
Esta ser desarrollada por la JASS de la comunidad, con participacin de los usuarios,
respondiendo al plan de operacin y mantenimiento establecido.
As mismo sus costos son cubiertos con el pago de la cuota familiar establecida, la
morosidad no deber exceder en un 15%.
c. El horizonte de evaluacin de cada proyecto alternativo
Segn los criterios de evaluacin para los proyectos de saneamiento, el horizonte del
proyecto se ha fijado en 20 aos; tiempo que se sustenta porque el periodo ptimo de
diseo de las estructuras de saneamiento oscila entre 10 y 20 aos, por lo que debe estar
contenido en el horizonte de evaluacin del proyecto.
Cuadro N 41
Horizontes de Evaluacin del Proyecto
Inversin Inicial Ao 0 2013
Inicio de Operacin Ao 1 2014
Finalizacin de la Evaluacin Ao 20 2033
ELABORACIN: Consultor
d. Organizacin de fases y etapas de cada proyecto alternativo
Despus de determinar las etapas de cada una de las fases, y su duracin, as como el
horizonte de evaluacin de los proyectos alternativos, es necesario organizar el desarrollo
de las dos primeras. Para ello, ser necesario, elaborar un esquema que relacione las
etapas y fases entre s.
Tamao y localizacin ptima de la inversin, y los momentos ptimos de inicio y
finalizacin de cada proyecto alternativo
Un proyecto alternativo puede ser rentable dadas ciertas caractersticas definidas; no
obstante, dicha rentabilidad puede ser sustancialmente mayor o puede peligrar si es que
se toman algunas decisiones respecto a la forma y los tiempos de llevarlo a cabo.
Especficamente, hay tres variables de decisin que podran ser claves al momento de
disear y formular la alternativa de inversin, es decir, el volumen de servicios a ofrecer
y/o la magnitud de la poblacin beneficiaria que se espera atender; la localizacin del
proyecto, es decir, cual es la ubicacin ms adecuada y beneficiosa para el desarrollo del
proyecto; y el momento de inicio y fin de la alternativa de inversin, con el objetivo de
garantizar la mayor rentabilidad del proyecto.

Pgina 67 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
4.2. Anlisis de demanda
4.2.1. Demanda de agua potable
En proyectos de agua potable la demanda se determina por la cantidad y calidad de
agua que se necesitan para abastecer a la poblacin tanto para consume domstico como
para otros usos (Comerciales, estatales, etc.).
a. Parmetro de diseo
Con la finalidad de validar la dotacin para proyectos de la zona de influencia, se tiene
como referencia los Parmetros de Diseo y Opciones Tcnicas de Programa Nacional
de Saneamiento Rural
i. Dotacin de agua
Consumo domstico
De acuerdo con la normatividad vigente, el consumo de agua domstica teniendo en
cuenta el tipo de USB es de 120 li/hab/dia. Toda vez que la comunidad nativa a intervenir
se encuentra en la regin selva y el tipo de USB a instalar es arrastre hidrulico.
Cuadro N 42
Dotacin de Agua Regin y Tipo de USB mbito Rural
ZONA
CONSUMO DE AGUA DOMSTICA POR TIPO DE UBS A IMPLEMENTAR
UBS ARRASTRE HIDRAULICO USB COMPOSTERA
Costa 110 l/h/d 80 l/h/d
Sierra 100 l/h/d 70 l/h/d
Selva 120 l/h/d 90 l/h/d
ELABORACIN: ANEXO K Guas para la elaboracin de los PIP, Intervencin Social y Evaluacin de impacto ambiental
ELABORACIN: Consultor
Consumo estatal
Para el consumo estatal de agua se consider lo siguiente
Cuadro N 43
Dotacin de Agua para Instituciones Educativas
ZONA INSTITUCIONES EDUCATIVOS DOTACIN
Costa, Sierra Y Selva
Educacin Inicial y primaria 15 l/h/d
Educacin Secundaria 20 l/h/d
ELABORACIN: ANEXO K Guas para la elaboracin de los PIP, Intervencin Social y Evaluacin de impacto ambiental
ELABORACIN: Consultor
Consumo social
Para el caso de locales, organizaciones o instituciones que tienen concurrencia de
poblacin o presten atencin al pblico, incluido establecimientos de salud, la dotacin a
usar ser la dotacin espatulada por vivienda.
Segn el empadronamiento realizado en la Comunidad Nativa de Sapani en el mes de
octubre del 2013, se obtuvo que existen 79 viviendas con un total de 267 habitantes y una

Pgina 68 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
densidad poblacional de 3,38 habitantes por vivienda. A ello se suma la existencia de
PRONOI, Institucin Educativa N 64469, Local Comunal, Vaso de Leche e iglesia
Evanglica, tal como se muestra en el siguiente cuadro.
Cuadro N 44
Distribucin de Lotes Habitados y No Habitados
DESCRIPCIN CANTIDAD TIPO
Viviendas habitadas 79 Domestico
I.E. Inicial 497-B KAMETSARI 1 Estatal
I.E Primaria 64767-B 1 Estatal
Local Comunal 1 Social
URO COMUNAL (MINSA DIRESA) 1 Social
TOTAL 83
ELABORACIN: ANEXO K Guas para la elaboracin de los PIP, Intervencin Social y Evaluacin de impacto ambiental
ELABORACIN: Consultor
ii. Factor de variacin diario a y horario
Las variaciones de consumo se plantean de acuerdo al Reglamento Nacional de
Construcciones, y se asume como coeficientes de variacin de consumo los siguientes:
Para el consumo mximo diario, se considerar un valor de 1.3 veces el consumo promedio
diario anual. Para el consumo mximo horario, se considerar un valor de 2 veces el
consumo promedio diario anual.
iii. Volumen de almacenamiento
El volumen de almacenamiento en este caso estar compuesto por una masa de agua, el
de regulacin, que equivale al 25% de la demanda mxima diaria de acuerdo al
Reglamento.
b. Determinacin de la demanda proyectada de agua potable
Poblacin actual.
En la Comunidad Nativa de Sapani existen 79 viviendas con un total de 267 habitantes y
una densidad poblacional de 3,38 habitantes por vivienda.
Tasa de crecimiento
Segn estimaciones del Censo INEI 1993 y 2007, la Provincia de Atalaya tiene una
poblacin de 28.290 y 43.933 habitantes respectivamente. En vista que las zonas a
intervenir se encuentran en las zonas rurales, se tendr en cuenta la poblacin de la zona
rural para estimar la tasa de crecimiento poblacional (1993 = 20,613 y 2007 = 28,505).
Para determinar la tasa de crecimiento poblacional se ha utilizado el mtodo geomtrico:
1
1

|
.
|

\
|
=
n
Pi
Pf
Tc

Pgina 69 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
Donde: Tc: Tasa de Crecimiento, Pf : Poblacin Censo 2007, Pi : Poblacin Censo
1993, n : Aos (periodo de tiento entre los censos)
Teniendo en cuenta la metodologa anterior se obtiene una tasa de crecimiento poblacional
de 2,34%.
Teniendo en cuenta lo establecido anteriormente se presenta en el cuadro siguiente, que
contiene la informacin base y parmetros para proyectar la poblacin y la demanda de
agua.
Cuadro N 45
Informacin Base y Parmetros
LOCALIDAD: SAPANI SIN PROYECTO CON PROYECTO
Poblacin total(habitantes) * 267 267
Tasa crecimiento anual de poblacional (%) (1) 2,34% 2,34%
Densidad por lote (hab/lote) (2) 3,38 3,38
Dotacin por conexin (litros / habitante - da) (3) 0,00 120
Coeficiente de variacin diaria k1 0 1,3
Coeficiente de variacin horario k2 0 2,0
Dotacin por pileta (litros / habitante - da) (4) 5,94 5,94
Dotacin por familia no conectada (litros / habitante - da) (5) 0,00 0,00
N lotes total 83
N lotes ocupados 79
N de familias por pozo (5) 0 0
Aporte de aguas residuales (6) 0% 80%
Porcentaje de prdidas (7) 35% 30%
Poblacin actual con conexiones agua (red pblica) (8) 0 0
Poblacin actual con piletas (pozo) 267 0
Poblacin actual con conexiones alcantarillado (red pblica) 0 0
Poblacin actual con letrinas 267 0
ELABORACIN: ANEXO K Guas para la elaboracin de los PIP, Intervencin Social y Evaluacin de impacto ambiental
ELABORACIN: Consultor
De acuerdo a los hbitos, costumbres, caractersticas de la poblacin del lugar y teniendo
en cuenta que se trata de zona selva, la dotacin de agua per cpita da para satisfacer
sus demandas primarias de consumo se estima en 120 lt/hab/da para lotes que contaran
con conexin y de 5,94 lt/hab/da para familias que se abastecern de piletas pblicas.
La proyeccin de la poblacin demandante se ha calculado considerando las variables
presentados anteriormente:
Proyeccin de la poblacin a atender
Tomando como base los datos del cuadro anterior, se ha proyectado el crecimiento de la
poblacin que contar con el servicio a partir del inicio de la operacin del proyecto (ao
2013) hasta el horizonte del proyecto (ao 2033).


Pgina 70 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
Cuadro N 46
Informacin Base y Parmetros
AO
POBLACION PROYECTADA
VIVIENDA
0 2013 267
79
1 2014 273
81
2 2015 279
83
3 2016 286
85
4 2017 293
87
5 2018 300
89
6 2019 307
91
7 2020 314
93
8 2021 321
95
9 2022 329
97
10 2023 337
100
11 2024 345
102
12 2025 353
104
13 2026 361
107
14 2027 369
109
15 2028 378
112
16 2029 387
114
17 2030 396
117
18 2031 405
120
19 2032 414
122
20 2033 424
125
ELABORACIN: ANEXO K Guas para la elaboracin de los PIP, Intervencin Social y Evaluacin de impacto ambiental
ELABORACIN: Consultor
Cobertura de agua potable
El 100.0% de las viviendas de la Comunidad Nativa de Sapanino cuentan con servicio de
agua potable, pero si cuentan con piletas pblicas.
Cuadro N 47
Servicio de Agua con Piletas Pblicas
CATEGORAS CASOS %
Si 66 100%
No 0 0%
TOTAL 66 100%
FUENTE: Encuesta Socioeconmica
ELABORACIN: Consultor
Del cuadro anterior y teniendo en cuenta la poblacin se desprende que la cobertura de
agua potable mediante conexiones domiciliarias en la actualidad es de 0.00 %, partiendo
de esta situacin existente las metas de cobertura de agua se muestra en el cuadro
siguiente:
Prdidas de Agua
Las prdidas de agua se han calculado partiendo de la produccin y volumen de
abastecimiento que ha sido estimado en base a los datos tomados de la informacin de

Pgina 71 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
campo, estimndose para la situacin actual una prdida de 35%, estas prdidas incluyen
las fsicas como las fugas, visibles y no visibles, las no fsicas como los desperdicios,
domiciliarios, clandestinaje y otros. Se estima con el proyecto reducir estas prdidas al
30%.
Cuadro N 48
Cobertura de Servicio de Agua
AO COBERTURA AGUA (%) COBERTURA SANEAMIENTO (%)
CONEXIONES INCREMENTO POZO % PERDIDAS CONEXIONES USB INCREMENTO LETRINAS
0** 0,00% 0% 35,0% 0,00% 100,0%
1 98,00% 98,00% 0,00% 35,00% 98,00% 98,00% 2,00%
2 98,11% 0,11% 0,00% 34,74% 98,11% 0,11% 1,89%
3 98,21% 0,11% 0,00% 34,47% 98,21% 0,11% 1,79%
4 98,32% 0,11% 0,00% 34,21% 98,32% 0,11% 1,68%
5 98,42% 0,11% 0,00% 33,95% 98,42% 0,11% 1,58%
6 98,53% 0,11% 0,00% 33,68% 98,53% 0,11% 1,47%
7 98,63% 0,11% 0,00% 33,42% 98,63% 0,11% 1,37%
8 98,74% 0,11% 0,00% 33,16% 98,74% 0,11% 1,26%
9 98,84% 0,11% 0,00% 32,89% 98,84% 0,11% 1,16%
10 98,95% 0,11% 0,00% 32,63% 98,95% 0,11% 1,05%
11 99,05% 0,11% 0,00% 32,37% 99,05% 0,11% 0,95%
12 99,16% 0,11% 0,00% 32,11% 99,16% 0,11% 0,84%
13 99,26% 0,11% 0,00% 31,84% 99,26% 0,11% 0,74%
14 99,37% 0,11% 0,00% 31,58% 99,37% 0,11% 0,63%
15 99,47% 0,11% 0,00% 31,32% 99,47% 0,11% 0,53%
16 99,58% 0,11% 0,00% 31,05% 99,58% 0,11% 0,42%
17 99,68% 0,11% 0,00% 30,79% 99,68% 0,11% 0,32%
18 99,79% 0,11% 0,00% 30,53% 99,79% 0,11% 0,21%
19 99,89% 0,11% 0,00% 30,26% 99,89% 0,11% 0,11%
20 100,00% 0,11% 0,00% 30,00% 100,00% 0,11% 0,00%
ELABORACIN: Consultor
** Informacin actual (ao cero del proyecto)
Consumos
La Comunidad Nativa de Sapani se encuentra en la cota 225 msnm. Su clima es clido.
Esto significa que los niveles de consumo per cpita son altos aunque, es importante
mencionar que se trata de una comunidad cuyo nivel de vida se encuentra en desarrollo
motivo. Esta apreciacin est referida a los consumos racionales o al que se refiere a su
demanda real sin desperdicio intradomiciliario. No se dispone de informacin directa
respecto a consumos racionales dado que en la actualidad, no existe micromedicin pero
se tiene la experiencia de otras localidades similares donde los consumos racionales estn
por el orden de 120 lit/hab/dia. Por esta razn, es mejor analizar la demanda partiendo de
los consumos y no de las dotaciones dado que este parmetro variar con el tiempo. El
consumo, estrictamente, tambin debe variar pero, en este caso, se considerar un
consumo promedio de 120 lppd.

Pgina 72 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
En consecuencia para la proyeccin de la demanda se ha tomado los consumos por
categora de conexin, de la siguiente manera:
Sin proyecto
Cuadro N 49
Consumo de Agua sin Proyecto
DOTACION: 5,94 0,60
LTS/HAB/DIA M3/MES/CONEX
CATEGORIA DE USUARIO (M3/MES/CONEX) (LTS/HAB/DIA)
DOMESTICO
Consumo Unitario s/Medidor 0,60 5,94
ESTATAL
Consumo Unitario s/Medidor 38,70 381,66
SOCIAL
Consumo Unitario s/Medidor
0,60 5,94
ELABORACIN: Consultor
Con proyecto
Cuadro N 50
Consumo de Agua con Proyecto
DOTACION: 120,00 12,17
LTS/HAB/DIA M3/MES/CONEX
DATOS DE CONSUMO POR CONEXIN AL AO "1"
(M3/MES/CONEX)
PERCAPITA
CATEGORIA DE USUARIO (LTS/HAB/DIA)
DOMESTICO

Consumo Unitario s/Medidor
12,17 120,00
ESTATAL - INSTITUCION EDUCATIVA

Consumo Unitario s/Medidor
38,70 1290,00
SOCIAL - OTRAS INST. PUBLICAS

Consumo Unitario s/Medidor
12,17 120,00
ELABORACIN: Consultor
Con los parmetros establecidos anteriormente y siguiendo la metodologa descrita se
obtiene la demanda proyectada de agua y UBS, con proyecto y sin proyecto, as como la
oferta de agua potable y UBS, como se muestra a continuacin:









Pgina 73 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
Proyeccin del servicio de agua
Cuadro N 51
Proyeccin de la Demanda de Agua Primera Parte
AO POBLACION
COBERTURA (%) POBLACION SERVIDA (HAB) UNIDADES SERVIDAS
CONEXIONES
PILETAS
(POZO)
OTROS
MEDIOS
(*)
POR
CONEXIONES
PILETAS
(POZO)
TOTAL %
POR
CONEXIONES
POR
PILETAS
TOTAL
DOMESTICA OTRAS (POZO)
( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) ( 6 ) ( 7 ) ( 8 ) ( 9 ) (9A) (9B) (9 C) (9 D)
0 2013 267 0,00% 0,00% 100,0% 0 0 0 0,00% 0 0 79 79
1 2014 273 98,00% 0,0% 2,0% 268 0 268 98,20% 79 4 0 83
2 2015 279 98,1% 0,0% 1,9% 274 0 274 98,20% 81 4 0 85
3 2016 286 98,2% 0,0% 1,8% 281 0 281 98,30% 83 4 0 87
4 2017 293 98,3% 0,0% 1,7% 288 0 288 98,30% 85 4 0 89
5 2018 300 98,4% 0,0% 1,6% 295 0 295 98,30% 87 4 0 91
6 2019 307 98,5% 0,0% 1,5% 302 0 302 98,40% 89 4 0 93
7 2020 314 98,6% 0,0% 1,4% 310 0 310 98,70% 92 4 0 96
8 2021 321 98,7% 0,0% 1,3% 317 0 317 98,80% 94 4 0 98
9 2022 329 98,8% 0,0% 1,2% 325 0 325 98,80% 96 4 0 100
10 2023 337 98,9% 0,0% 1,1% 333 0 333 98,80% 99 4 0 103
11 2024 345 99,1% 0,0% 0,9% 342 0 342 99,10% 101 4 0 105
12 2025 353 99,2% 0,0% 0,8% 350 0 350 99,20% 104 4 0 108
13 2026 361 99,3% 0,0% 0,7% 358 0 358 99,20% 106 4 0 110
14 2027 369 99,4% 0,0% 0,6% 367 0 367 99,50% 109 4 0 113
15 2028 378 99,5% 0,0% 0,5% 376 0 376 99,50% 111 4 0 115
16 2029 387 99,6% 0,0% 0,4% 385 0 385 99,50% 114 4 0 118
17 2030 396 99,7% 0,0% 0,3% 395 0 395 99,70% 117 4 0 121
18 2031 405 99,8% 0,0% 0,2% 404 0 404 99,80% 120 4 0 124
19 2032 414 99,9% 0,0% 0,1% 414 0 414 100,00% 122 4 0 126
20 2033 424 100,0% 0,0% 0,0% 424 0 424 100,00% 125 4 0 129
ELABORACIN: Consultor



















Pgina 74 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI

Cuadro N 52
Proyeccin de la Demanda de Agua Segunda Parte
NUMERO DE CONEXIONES
DOMESTICAS ESTATAL SOCIAL TOTAL
ANTIGUAS NUEVAS TOTAL ANTIGUAS NUEVAS TOTAL ANTIGUAS NUEVAS TOTAL ANTIGUAS NUEVAS TOTAL
( 10 ) (11) ( 12 ) ( 13 ) (14) ( 15 ) ( 16 ) (17) (20) ( 21 ) (22) ( 23 )
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 79 79 0 2 2 0 2 2 0 83 83
0 81 81 0 2 2 0 2 2 0 85 85
0 83 83 0 2 2 0 2 2 0 87 87
0 85 85 0 2 2 0 2 2 0 89 89
0 87 87 0 2 2 0 2 2 0 91 91
0 89 89 0 2 2 0 2 2 0 93 93
0 92 92 0 2 2 0 2 2 0 96 96
0 94 94 0 2 2 0 2 2 0 98 98
0 96 96 0 2 2 0 2 2 0 100 100
0 99 99 0 2 2 0 2 2 0 103 103
0 101 101 0 2 2 0 2 2 0 105 105
0 104 104 0 2 2 0 2 2 0 108 108
0 106 106 0 2 2 0 2 2 0 110 110
0 109 109 0 2 2 0 2 2 0 113 113
0 111 111 0 2 2 0 2 2 0 115 115
0 114 114 0 2 2 0 2 2 0 118 118
0 117 117 0 2 2 0 2 2 0 121 121
0 120 120 0 2 2 0 2 2 0 124 124
0 122 122 0 2 2 0 2 2 0 126 126
0 125 125 0 2 2 0 2 2 0 129 129
ELABORACIN: Consultor





















Pgina 75 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
Cuadro N 53
Proyeccin de la Demanda de Agua Tercera Parte
AO POBLACION
CONSUMO DE AGUA PROMEDIO LTS /SEG PERDIDAS DEMANDA DE AGUA POTABLE
DOMESTICAS ESTATAL SOCIAL TOTAL %
QP QMD QMH
(LT/SEG) M3/DIA (LT/SEG) (LT/SEG)
( 1 ) ( 2 ) ( 24 ) ( 25 ) ( 26 ) ( 27 ) (28) ( 29 ) ( 30 ) ( 31 ) ( 32 )
0 2013 267 0,00 0,00 0,00 0,00 35,0% 0,00 0 0,00 0,00
1 2014 273 0,37 0,03 0,01 0,41 35,0% 0,63 55 0,82 1,26
2 2015 279 0,38 0,03 0,01 0,42 34,7% 0,64 56 0,84 1,29
3 2016 286 0,39 0,03 0,01 0,43 34,5% 0,66 57 0,85 1,31
4 2017 293 0,40 0,03 0,01 0,44 34,2% 0,67 58 0,87 1,34
5 2018 300 0,41 0,03 0,01 0,45 33,9% 0,68 59 0,89 1,36
6 2019 307 0,42 0,03 0,01 0,46 33,7% 0,69 60 0,90 1,39
7 2020 314 0,43 0,03 0,01 0,47 33,4% 0,71 61 0,92 1,41
8 2021 321 0,44 0,03 0,01 0,48 33,2% 0,72 62 0,93 1,44
9 2022 329 0,45 0,03 0,01 0,49 32,9% 0,73 63 0,95 1,46
10 2023 337 0,46 0,03 0,01 0,50 32,6% 0,74 64 0,96 1,48
11 2024 345 0,48 0,03 0,01 0,52 32,4% 0,77 66 1,00 1,54
12 2025 353 0,49 0,03 0,01 0,53 32,1% 0,78 67 1,01 1,56
13 2026 361 0,50 0,03 0,01 0,54 31,8% 0,79 68 1,03 1,58
14 2027 369 0,51 0,03 0,01 0,55 31,6% 0,80 69 1,05 1,61
15 2028 378 0,52 0,03 0,01 0,56 31,3% 0,82 70 1,06 1,63
16 2029 387 0,53 0,03 0,01 0,57 31,1% 0,83 71 1,07 1,65
17 2030 396 0,55 0,03 0,01 0,59 30,8% 0,85 74 1,11 1,70
18 2031 405 0,56 0,03 0,01 0,60 30,5% 0,86 75 1,12 1,73
19 2032 414 0,58 0,03 0,01 0,62 30,3% 0,89 77 1,16 1,78
20 2033 424 0,59 0,03 0,01 0,63 30,0% 0,90 78 1,17 1,80
ELABORACIN: Consultor
De acuerdo del cuadro anterior, se puede observar una demanda promedio de 0,63 l/s al
Ao 1, y una demanda de agua potable de 0,82 l/s al ao 20; un caudal mximo diario de
0,82 l/s al ao 1, y 1,17 l/s al ao 20. Por otro lado, el caudal mximo horario para el ao 1
es de 1,26 l/s y de 1,80 l/s al ao 20.
Proyeccin de Unidades Bsicas de Saneamiento
Como se indic en el diagnstico de la situacin actual, parte de la poblacin realiza la
disposicin de excretas en letrinas artesanales que estn en mal estado y en peor de los
casos al aire libre; lo cual causa problemas en la salud de la poblacin. Los supuestos y
las consideraciones respecto a la poblacin que han sido aplicados en las proyecciones
de agua potable tambin se utilizan para proyectar la poblacin en saneamiento, siendo el
horizonte del proyecto de 20 aos. El resultado se muestra a continuacin.







Pgina 76 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
Cuadro N 54
Proyeccin de Unidades Bsicas de Saneamiento Primera Parte
AO
POBLACION
TOTAL
COBERTURA (%) POBLACION SERVIDA (HAB)
CONEXIONES
USB
LETRINAS
OTROS
MEDIOS (*)
POR
CONEXIONES
POR
LETRINAS
TOTAL %
( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) ( 6 ) ( 7 ) ( 8 ) ( 9 )
0 2.013 267 0,0% 100,00% 0,0% 0 267 267 100,00%
1 2.014 273 98,0% 2,0% 0,0% 268 5 273 100,00%
2 2.015 279 98,1% 1,9% 0,0% 274 5 279 100,00%
3 2.016 286 98,2% 1,8% 0,0% 281 5 286 100,00%
4 2.017 293 98,3% 1,7% 0,0% 288 5 293 100,00%
5 2.018 300 98,4% 1,6% 0,0% 295 5 300 100,00%
6 2.019 307 98,5% 1,5% 0,0% 302 5 307 100,00%
7 2.020 314 98,6% 1,4% 0,0% 310 4 314 100,00%
8 2.021 321 98,7% 1,3% 0,0% 317 4 321 100,00%
9 2.022 329 98,8% 1,2% 0,0% 325 4 329 100,00%
10 2.023 337 98,9% 1,1% 0,0% 333 4 337 100,00%
11 2.024 345 99,1% 0,9% 0,0% 342 3 345 100,00%
12 2.025 353 99,2% 0,8% 0,0% 350 3 353 100,00%
13 2.026 361 99,3% 0,7% 0,0% 358 3 361 100,00%
14 2.027 369 99,4% 0,6% 0,0% 367 2 369 100,00%
15 2.028 378 99,5% 0,5% 0,0% 376 2 378 100,00%
16 2.029 387 99,6% 0,4% 0,0% 385 2 387 100,00%
17 2.030 396 99,7% 0,3% 0,0% 395 1 396 100,00%
18 2.031 405 99,8% 0,2% 0,0% 404 1 405 100,00%
19 2.032 414 99,9% 0,1% 0,0% 414 0 414 100,00%
20 2.033 424 100,0% 0,0% 0,0% 424 0 424 100,00%
ELABORACIN: Consultor





















Pgina 77 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
Cuadro N 55
Proyeccin de Unidades Bsicas de Saneamiento Segunda Parte
AO
VIVIENDAS SERVIDAS (UNIDADES) NUMERO DE CONEXIONES DE UBS
POR
CONEXIONES UBS
POR
LETRINAS
TOTAL DOMESTICAS ESTATAL SOCIAL TOTAL
( 1 )
DOMESTICA
( 10 )
OTRAS
( 10 A)
( 11 ) ( 12 ) ( 13 ) (14) (15) (16)
0 2.013 0 0 79 79 0 0 0 0
1 2.014 79 4 1 84 79 2 2 83
2 2.015 81 4 1 86 81 2 2 85
3 2.016 83 4 1 88 83 2 2 87
4 2.017 85 4 1 90 85 2 2 89
5 2.018 87 4 1 92 87 2 2 91
6 2.019 89 4 1 94 89 2 2 93
7 2.020 92 4 1 97 92 2 2 96
8 2.021 94 4 1 99 94 2 2 98
9 2.022 96 4 1 101 96 2 2 100
10 2.023 99 4 1 104 99 2 2 103
11 2.024 101 4 1 106 101 2 2 105
12 2.025 104 4 1 109 104 2 2 108
13 2.026 106 4 1 111 106 2 2 110
14 2.027 109 4 1 114 109 2 2 113
15 2.028 111 4 1 116 111 2 2 115
16 2.029 114 4 1 119 114 2 2 118
17 2.030 117 4 0 121 117 2 2 121
18 2.031 120 4 0 124 120 2 2 124
19 2.032 122 4 0 126 122 2 2 126
20 2.033 125 4 0 129 125 2 2 129
ELABORACIN: Consultor
4.3. Anlisis de la oferta
4.3.1. Fuente de abastecimiento y los componentes del sistema de agua potable
La Comunidad Nativa SAPANI posee un sistema existente de Agua Potable, que consiste
en un Sistema por Gravedad sin Tratamiento.
ptacin:
Posee una Captacin tipo represa, con piedras de la zona, el agua brota del subsuelo y es
una fuente inagotable.
Para el aforo de la fuente se utiliz el MTODO VOLUMTRICO durante el cual se llen
un recipiente de 20 L en un tiempo de 10 seg, obteniendo un caudal de 10 l/s.
Lnea de Conduccin:
Posee una Lnea de Conduccin de 50 m enterrados a una profundidad promedio de 0.25
m en donde se puede apreciar que en ciertos tramos la tubera est expuesta y sujeta a
que en cualquier momento colapse.


Pgina 78 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
Reservorio:
Posee un Reservorio de 15 m3, que almacena el agua solo para las conexiones existentes.
Pero que sin embargo no abastece a toda la poblacin.
Red de Distribucin:
Posee redes de distribucin de 11/2 enterrados a una profundidad promedio de 0.40 m
que funciona adecuadamente. Incluso encontramos un cruce areo de la quebrada antes
de llegar a la comunidad. Pero dicho cruce es con tubera de PVC.
Conexiones Domiciliarias:
Algunas viviendas poseen conexiones domiciliarias que constan de una tubera de de
dimetro, de 1.20 m de longitud, un codo de y un grifo de .
4.3.2. Oferta de unidades basicas de saneamiento
La Comunidad Nativa SAPANI posee un sistema existente de Saneamiento, que consiste
en un Sistema de Letrinas y Pozos ciegos.
Las letrinas instaladas en la Comunidad Nativa de Sapani se encuentran malas
condiciones, los pobladores manifiestan que el piso no es seguro y no se cuentan con
lavatorios, duchas e inodoros, tambin se tiene la presencia de los malos olores e insectos
y no se cuenta con recipientes para los desechos poniendo en grave riesgo la salud de las
personas, ante la carencia de una adecuada infraestructura de saneamiento algunos
pobladores han edificado sus propias letrinas sin tener en cuenta consideraciones tcnicas
y de higiene, por el material de construccin de las mismas estas se encuentran apolilladas
y podridas debido a las lluvias y el sol adems de no contar con puertas.
4.3.3. Optimizacin de la oferta existente
Si bien es cierto, que las atenciones producidas no cubren la demanda efectiva; as mismo,
estas no renen las expectativas del usuario dado que el servicio de agua potable y unidades
bsicas de saneamiento est deteriorado e inadecuado. En consecuencia, la oferta proyectada
del uso de los servicios de saneamiento a un servicio adecuado es cero, por tanto no es posible
optimizar el servicio por lo que la oferta optimizada es igual a la situacin actual.
4.4. Balance oferta demanda
La comparacin de la oferta actual y la demanda proyectada, nos muestra que en el servicio
de agua y saneamiento existe un dficit, por lo que con el proyecto dicho dficit se reducir en
su totalidad.
4.4.1. Servicio de agua potable
En el Balance Oferta Demanda para el servicio de agua potable para todo el horizonte
del proyecto, se observa que existe un dficit creciente hasta el final del periodo de
atencin del proyecto. De esta forma se est confirmando la necesidad de realizar la oferta

Pgina 79 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
del servicio de suministro de agua, que permita cubrir el dficit existente as como la
atencin de la demanda futura, lo cual ser posible a partir del sistema previsto.
a. Para la lnea de conduccin.
En el siguiente cuadro, se observa que existe un dficit al ao 1 de 0,63 lt/seg en la
produccin de agua; llegando al final del periodo de evaluacin con un dficit de 0,90 lt/sg
en la produccin de agua.
Cuadro N 56
Balance Oferta Demanda de la Lnea de Conduccin
CAUDAL (LT/SEG) QP
AO *OFERTA DEMANDA DEFICIT
0 2013 0,00 0,00 0,00
1 2014 0,00 0,63 -0,63
2 2015 0,00 0,64 -0,64
3 2016 0,00 0,66 -0,66
4 2017 0,00 0,67 -0,67
5 2018 0,00 0,68 -0,68
6 2019 0,00 0,69 -0,69
7 2020 0,00 0,71 -0,71
8 2021 0,00 0,72 -0,72
9 2022 0,00 0,73 -0,73
10 2023 0,00 0,74 -0,74
11 2024 0,00 0,77 -0,77
12 2025 0,00 0,78 -0,78
13 2026 0,00 0,79 -0,79
14 2027 0,00 0,80 -0,80
15 2028 0,00 0,82 -0,82
16 2029 0,00 0,83 -0,83
17 2030 0,00 0,85 -0,85
18 2031 0,00 0,86 -0,86
19 2032 0,00 0,89 -0,89
20 2033 0,00 0,90 -0,90
ELABORACIN: Consultor













Pgina 80 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
Grafico N 12
Balance Oferta Demanda de la Lnea de Conduccin

ELABORACIN: Consultor

Cuadro N 57
Balance Oferta Demanda para el Almacenamiento de Agua
VOLUMEN DE ALMACENAMIENTO (M3 / DIA )
AO POBLACIN OFERTA
* DEMANDA
DEFICIT
(REGULACIN)
(RESERVA 3
HORAS DE CORTE )
TOTAL (M3)
0 2013 267 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
1 2014 273 0,00 13,62 6,81 20,44 -20,44
2 2015 279 0,00 13,90 6,95 20,85 -20,85
3 2016 286 0,00 14,17 7,09 21,26 -21,26
4 2017 293 0,00 14,45 7,22 21,67 -21,67
5 2018 300 0,00 14,72 7,36 22,07 -22,07
6 2019 307 0,00 14,98 7,49 22,47 -22,47
7 2020 314 0,00 15,25 7,62 22,87 -22,87
8 2021 321 0,00 15,51 7,76 23,27 -23,27
9 2022 329 0,00 15,77 7,89 23,66 -23,66
10 2023 337 0,00 16,03 8,02 24,05 -24,05
11 2024 345 0,00 16,61 8,30 24,91 -24,91
12 2025 353 0,00 16,86 8,43 25,29 -25,29
13 2026 361 0,00 17,11 8,56 25,67 -25,67
14 2027 369 0,00 17,36 8,68 26,04 -26,04
15 2028 378 0,00 17,61 8,81 26,42 -26,42
16 2029 387 0,00 17,86 8,93 26,79 -26,79
17 2030 396 0,00 18,41 9,21 27,62 -27,62
18 2031 405 0,00 18,65 9,33 27,98 -27,98
19 2032 414 0,00 19,20 9,60 28,80 -28,80
20 2033 424 0,00 19,44 9,72 29,16 -29,16
ELABORACIN: Consultor
Grafico N 13
0.00
0.10
0.20
0.30
0.40
0.50
0.60
0.70
0.80
0.90
1.00
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
V
o
l
u
m
e
n

(
l
i
t
r
o
s

/

s
e
g

)
Ao
Oferta de Agua Potable Sin Proyecto demanda de Agua Potable
DEMANDA DE AGUA
OFERTA DE AGUA
DEFICIT

Pgina 81 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
Balance Oferta Demanda para el Almacenamiento de Agua

ELABORACIN: Consultor
El cuadro anterior muestra el Balance de Oferta Demanda de volumen de
Almacenamiento; donde se aprecia que para una regulacin del 25% del Qp (Sistema por
bombeo), un volumen de reserva para 3 horas de consumo, existe un dficit total al final
del horizonte de evaluacin de 29,16 m3, en el almacenamiento y/o regulacin, lo que
demuestra que se requiere construir un reservorio para cubrir este dficit en el
almacenamiento.
El proyecto considera implementar un almacenamiento de 30 m3, con lo cual se cubre la
demanda requerida.
4.4.2. Unidades Bsicas de Saneamiento
En el Balance Oferta Demanda de unidades bsicas de saneamiento, se observa que existe
un dficit creciente hasta el final del periodo de atencin del proyecto.















0.00
5.00
10.00
15.00
20.00
25.00
30.00
35.00
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
D
e
m
a
n
d
a

(
m
3
/
D
i
a
)
Aos
OFERTA DEMANDA
DEMANDA
OFERTA
DEFICIT

Pgina 82 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
Cuadro N 58
Balance Oferta Demanda de Unidades Bsicas de Saneamiento
AO
OFERTA USB
DEMANDA
UBS
BALANCE OFERTA - DEMANDA
SIN PROYECTO CON PROYECTO SIN PROYECTO CON PROYECTO
0 0 0 0 0 0
1 0 83 83 -83 0
2 0 85 85 -85 0
3 0 87 87 -87 0
4 0 89 89 -89 0
5 0 91 91 -91 0
6 0 93 93 -93 0
7 0 96 96 -96 0
8 0 98 98 -98 0
9 0 100 100 -100 0
10 0 103 103 -103 0
11 0 105 105 -105 0
12 0 108 108 -108 0
13 0 110 110 -110 0
14 0 113 113 -113 0
15 0 115 115 -115 0
16 0 118 118 -118 0
17 0 121 121 -121 0
18 0 124 124 -124 0
19 0 126 126 -126 0
20 0 129 129 -129 0
ELABORACIN: Consultor
Grafico N 14
Balance Oferta Demanda de Unidades Bsicas de Saneamiento

ELABORACIN: Consultor
0
20
40
60
80
100
120
140
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
v
o
l
u
m
e
n

(

l
t
s
/
s
e
g

)
Ao
Oferta de Saneamiento Demanda de Saneamiento
Demanda de Alcantarillado
OFERTA
DEMANDA
DEFICIT

Pgina 83 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
4.5. Planteamiento tcnico de las alternativas de solucin
ALTERNATIVA I:
Construccin del sistema de Agua Potable, con captacin tipo represa, lneas de
conduccin, reservorio apoyado, cmara rompe presin, lneas de aduccin, red de
distribucin y la instalacin de 83 conexiones intradomiciliarias y 83 unidades bsicas de
saneamiento.
Sistema de agua potable
+ Construccin de captacin (Tipo Represa): Se propone la construccin, de una
captacin de tipo represa.
+ Instalacin de lnea de conduccin: Es el tramo de tubera que transporta el
agua desde la captacin hasta el reservorio. La lnea de conduccin sigue en lo
posible el perfil del terreno y se ubicar de manera que se pueda inspeccionar
fcilmente, el sistema de conduccin ser por gravedad debido a la diferencia de
altura que existe entre la capitacin y el reservorio. La longitud promedio de la
lnea de conduccin es de 1000 m de tubera de PVC Clase-10 ISO 4422 DN
63mm.
+ Construccin de reservorio apoyado. Es un depsito de concreto que sirve para
almacenar y controlar el agua que se distribuye a la poblacin, adems de garantizar
su disponibilidad continua en el mayor tiempo posible. Se propone la construccin
de 2 reservorios de 15 m3.
+ Construccin, cmara de rompe presin. Son estructuras que se colocarn en
la red de distribucin, cuando se presenta un gran desnivel entre el reservorio y
las viviendas. Se coloca para disminuir la presin del agua, y en el caso inverso
para aumentar la presin del agua dentro de la tubera cuando sta no es
consumida. Deben estar ubicadas en lugares estratgicos dentro de la lnea de
distribucin para que le permita cumplir con su objetivo. Se propone 02 cmara
rompe presin de concreto armado.
+ Instalacin de lnea de aduccin. Se plantea la instalacin de lnea de aduccin
de 720.00 m tubera de PVC Clase-10 ISO 4422 DN 75mm y HDPE.
+ Instalacin de red de distribucin. Es el conjunto de tuberas, accesorios y
estructuras que se instalarn para conducir el agua desde el reservorio hasta la
toma domiciliaria. Se propone la instalacin de 2000 m de tubera de PVC Clase-
10 ISO 4422 DN 75mm y 200 m de tubera de PVC clase-10 ISO 4422 DN 63mm.
+ Instalaciones de conexiones domiciliarias. Son tuberas y accesorios que se
instalarn desde la red de distribucin hacia cada vivienda, para que las familias
puedan utilizarla en la preparacin de sus alimentos e higiene, se propone la
instalacin de 83 conexiones domiciliarias con tubera de , con caja
prefabricada, marco con tapa termoplstica y accesorios.

Pgina 84 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
+ Mitigacin de impacto ambiental. En este punto se tienen en cuenta efectos que
tendr la ejecucin de obras en el entorno ambiental, por lo tanto constituye un anlisis
y evaluacin de las consecuencias y alcances sobre el medio ambiente y las medidas
de mitigacin.
Unidades Bsicas de Saneamiento
Las unidades bsicas de saneamiento proyectado en la Comunidad Nativa de Sapani,
comprende los siguientes componentes: 83 Mdulos de Servicios Higinicos por arrastre
hidrulico, que consta de:
+ SS.HH. completo (lavatorio, sanitario y ducha), de material noble
+ Lavadero exterior para lavado de ropa.
+ Tuberas de PVC.
+ Caja de distribucin.
+ Tanque de PVC tipo Sptico
+ Caja de eliminacin de lodos
+ Zanja de Percolacin o Pozos de absorcin.
Educacin sanitaria y fortalecimiento organizacional
Capacitacin en educacin Sanitaria. Se implementara la educacin sanitaria como
complemento del proyecto y en coordinacin con el Puesto de Salud, la JASS y la
Municipalidad Distrital, con la finalidad de sensibilizar a la poblacin beneficiaria sobre el
uso de agua y hbitos adecuados de higiene.
Capacitacin y fortalecimiento de la JASS. Legalizar la JASS ante la Municipalidad, de
acuerdo a la normatividad vigente, determinando el requerimiento del personal para la
gestin del sistema, as como su adiestramiento en operacin y mantenimiento del nuevo
sistema, mediante talleres.
ALTERNATIVA II:
Construccin del sistema de Agua Potable, con captacin de pozo tubular, lneas de
impulsin, reservorio elevado, instalacin de lnea de aduccin, red de distribucin y la
instalacin de 83 conexiones intradomiciliarias y 83 unidades bsicas de saneamiento.
Sistema de agua potable
+ Construccin de captacin (Pozo Tubular). Se construir un pozo tubular de
100 m de profundidad, se suministrar energa elctrica con el sistema
fotovoltaico, adicionalmente se incluir un generador elctrico, equipamiento
electro mecnico y caseta de bombeo de material noble.
+ Instalacin de lnea de impulsin. Instalacin de una (01) lnea de Impulsin de
100 m de tubera de PVC Clase-10 ISO 4422 DN 63mm.

Pgina 85 de 85
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE SAPANI,
DISTRITO DE RAYMONDI, PROVINCIA DE ATALAYA UCAYALI
+ Construccin de reservorio elevado. Se propone la construccin de 02
reservorios uno elevado y otro apoyado de concreto armado de V=15 un (01).
+ Instalacin de lnea de aduccin. Se propone la instalacin de una lnea de
aduccin proveniente del tanque elevado de 80 m de tubera PVC Clase-10 ISO
4422 DN 75mm.
+ Instalacin de red de distribucin. Es el conjunto de tuberas, accesorios y
estructuras que se instalarn para conducir el agua desde el reservorio hasta la
toma domiciliaria. Se propone la instalacin de 2000 m de tubera de PVC Clase-
10 ISO 4422 DN 75mm y 200 m de tubera de PVC clase-10 ISO 4422 DN 63mm.
+ Instalaciones de conexiones domiciliarias. Son tuberas y accesorios que se
instalarn desde la red de distribucin hacia cada vivienda, para que las familias
puedan utilizarla en la preparacin de sus alimentos e higiene, se propone la
instalacin de 83 conexiones domiciliarias con tubera de , con caja
prefabricada, marco con tapa termoplstica y accesorios.
+ Mitigacin de impacto ambiental. En este punto se tienen en cuenta efectos que
tendr la ejecucin de obras en el entorno ambiental, por lo tanto constituye un anlisis
y evaluacin de las consecuencias y alcances sobre el medio ambiente y las medidas
de mitigacin.
Unidades Bsicas de Saneamiento
El Sistema de Saneamiento Proyectado en la Comunidad Nativa de Sapani, comprende
los siguientes componentes: 83 mdulos de Servicios Higinicos con arrastre hidrulico,
que consta de:
+ SS.HH. completo (lavatorio, sanitario y ducha), de Madera y calamina
+ Lavadero exterior para lavado de ropa.
+ Tuberas de PVC.
+ Caja de distribucin.
+ Tanque de PVC tipo Sptico
+ Caja de eliminacin de lodos
+ Zanja de Percolacin o Pozos de absorcin.
Educacin sanitaria y fortalecimiento organizacional
Capacitacin en educacin Sanitaria. Se implementara la educacin sanitaria como
complemento del proyecto y en coordinacin con el Puesto de Salud, la JASS y la
Municipalidad Distrital, con la finalidad de sensibilizar a la poblacin beneficiaria sobre el
uso de agua y hbitos adecuados de higiene.
Capacitacin y fortalecimiento de la JASS. Legalizar la JASS ante la Municipalidad, de
acuerdo a la normatividad vigente, determinando el requerimiento del personal para la
gestin del sistema, as como su adiestramiento en operacin y mantenimiento del nuevo
sistema, mediante talleres.

You might also like