CLARIVIDENCIA

C. W. LEADBEATER
Ttulo original: Clairvoyance
Traduccin (sobre versiones clsicas): Alberto Laurent
Contenido
Clarividencia simple
Clarividencia en el espacio
Clarividencia intencional
Por la ayuda de un espritu de la naturaleza
Por medio de una corriente astral
Por medio de la proyeccin de una orma de pensamiento
!ia"ando en el cuerpo astral
!ia"ando en el #ayavir$pa
Clarividencia semi intencional
Clarividencia no intencional
Clarividencia en el tiempo
%l pasado
%l porvenir
#&todos de desarrollo
Clarividencia' literalmente' no signiica otra cosa (ue )ver con claridad*' siendo una palabra (ue +a
sido muy mal aplicada y degradada' +asta el punto de emplersela para describir las tretas de un
saltimban(ui en un espectculo de eria, Aun en un sentido ms restringido abarca una gran variedad
de enmenos (ue diieren tanto en carcter' (ue no es cil dar una deinicin de la palabra (ue a la
vez sea e-acta y sucinta, .a sido llamada )visin espiritual*' pero no +ay interpretacin ms errnea
(ue &sta' pues en la mayor parte de los casos no e-iste acultad, alguna relacionada con ella' (ue
tenga el menor derec+o a +onrarse con nombre tan elevado,
Al ob"eto de este traba"o pondramos (uiz deinida como el poder de ver lo (ue se +alla oculto a la
mirada sica ordinaria, Conviene igualmente e-poner desde luego (ue con muc+a recuencia (aun(ue
de ning/n modo siempre) est acompa0ada de lo (ue se llama la clariaudiencia o el poder de or lo
(ue es imperceptible para el odo sico ordinario1 por lo (ue' para nuestro ob"eto' consideraremos el
ttulo nuestro libro como comprensin tambi&n de esta acultad' a in de evitar lo pesado de usar cons2
tantemente dos palabras largas cuando basta con una,
Los enmenos de la clarividencia diieren tanto' as en carcter como en grado' (ue no es muy cil
decidir el modo ms satisactorio de clasiicarlos, Pudi&ramos' por e"emplo' ordenarlos con arreglo a la
clase de vista empleada' esto es' ya sea devac+nica' astral o meramente et&rica, Pudi&ramos
divididos con arreglo a la capacidad del clarividente' tomando en consideracin si +aba sido o no
educado1 si su visin era regular y estaba ba"o su dominio' o espasmdica e independiente de su
voluntad' si la poda e"ercitar solamente ba"o la inluencia magn&tica' o si esta ayuda no le era
necesaria1 si poda usar su acultad en estado de vigilia en el cuerpo sico' o si slo se maniestaba
cuando estuviese temporalmente uera del cuerpo dormido o en trance,
Todos estas distinciones son de importancia' y tendremos (ue tomarlas en consideracin a medida
(ue avancemos1 pero (uiz despu&s de todo' la clasiicacin ms /til sea una seme"ante a la (ue
adopt 3innett
4
en su Rationals of Mesmerism, libro (ue' dic+o sea de paso' deberan leer todos los
estudiantes de clarividencia, Cuando lleguemos' pues' a tratar de los enmenos' los ordenaremos
ms bien con arreglo a la direccin de la visin empleada (ue al plano en (ue se e"ercite' de manera
(ue podremos agrupar los e"emplos de clarividencia ba"o denominaciones como las siguientes:
4, Clarividencia simple: esto es una mera acultad de ver' (ue permite a su poseedor distinguir las
entidades astrales o et&ricas (ue se +allen a su alrededor' pero (ue no comprende el poder de
observar' ya sea sitios distantes o escenas pertenecientes a otro tiempo (ue al presente,
5, Clarividencia en el espacio: la acultad de ver escenas o sucesos a distancia del vidente' y a/n
demasiado ale"ados para la observacin ordinaria' u ocultos por ob"etos intermedios,
6, Clarividencia en el tiempo: esto es la acultad de ver ob"etos o sucesos ale"ados del vidente por el
tiempo' o en otras palabras' el poder de ver en el pasado o en el porvenir,
Antes' sin embargo' de emprender /tilmente una ms detallada e-plicacin' es necesario (ue dedi2
(uemos un poco de tiempo a algunas consideraciones preliminares' a in de (ue tengamos bien
presente algunos +ec+os generales respecto de los dierentes planos en (ue puede e"ercitarse la
visin clarividente' y las condiciones (ue +acen posible su e"ercicio,
3e nos asegura constantemente en la literatura teosica' (ue todas estas elevadas acultados sern
muy pronto la +erencia de la +umanidad en general' (ue la acultad de la clarividencia' por e"emplo'
e-iste latente en todos' y (ue a(uellos en (uienes se maniiesta ya' se encuentran sencillamente' en
lo (ue a este punto se reiere' un poco delante de los dems, A+ora bien: esta airmacin es verda2
dera' y sin embargo parece muy vaga y muy poco real a la mayor parte de la gente' slo por(ue
consideran seme"ante acultad con lo algo absolutamente distinto de todo lo (ue +asta a+ora +an
e-perimentado' y se sienten bien seguros de (ue' por lo menos ellos' no se encuentran a una
distancia de posible apreciacin de su desarrollo,
Puede ayudar a desvanecer este sentimiento de alta de realidad' el tratar de comprender (ue la
clarividencia' como otras tantas cosas de la naturaleza' es principalmente cuestin de vibraciones1 y
(ue despu&s de todo' no es ms (ue una e-tensin mayor de los poderes (ue todos estamos usando
en nuestra vida diaria, !ivimos rodeados de un vasto oc&ano de aire y &ter mezclados' este /ltimo
compenetrando al primero como lo +ace con toda la materia sica1 y principalmente por medio de las
vibraciones en este vasto mar de materia es cmo llegan a nosotros desde auera las impresiones,
%sto lo sabemos todos1 pero es posible (ue a muc+os de nosotros no se nos +aya ocurrido (ue el
n/mero de estas vibraciones' a las cuales podemos responder' es en realidad casi ininitesimal,
%ntre las e-tremadamente rpidas vibraciones (ue aectan el &ter' +ay cierta pe(ue0a seccin2pero
muy pe(ue0a2 a la (ue puede responder la retina del o"o +umano1 y, estas vibraciones particulares
producen en nosotros la sensacin (ue llamamos luz' esto es' podemos ver /nicamente a(uellos
ob"etos de los cuales emana o es rele"ada una luz de esta clase particular,
%-actamente del mismo modo el tmpano del odo +umano es capaz de responder a una limitadsima
esera de vibraciones relativamente lentas 2lo bastante lentas para aectar el aire (ue nos rodea2' por
lo (ue los /nicos sonidos (ue podemos or' son los producidos por ob"etos (ue pueden vibrar de alg/n
modo dentro de esa esera especial,
%n ambos casos' es cosa bien sabida de la ciencia (ue +ay un gran n/mero de vibraciones' as por
encima como por deba"o de estas dos secciones' y (ue' por tanto' +ay muc+a luz (ue no podemos
1
Alfred Percy Sinnett (18401!"1#$ te%&'f' y (eri'di&t) in*l+&.
"
ver' y muc+os sonidos (ue nuestros odos no perciben, %n el caso de la luz' la accin de estas
vibraciones ms altas y ms ba"as (ue las perceptibles es cil de distinguir en los eectos producidos
por los rayos actnicos en un e-tremo del espectro y los rayos calricos en el otro,
%s un +ec+o positivo (ue e-isten vibraciones de todos los grados de rapidez (ue sea posible imaginar'
(ue llenan todo el vasto espacio (ue media entre las ondas lentas y las rpidas1 ni es esto todo: pues
indudablemente +ay vibraciones ms lentas (ue las del sonido' y toda una ininidad de ellas (ue son
ms rpidas (ue las (ue conocemos como luz, As +emos principiado a comprender (ue los grados de
vibracin por medio de los cuales vemos y omos' son tan slo como dos diminutos grupos de unas
pocas cuerdas escogidas de un arpa colosal' de e-tensin prcticamente ininita' y cuando pensamos
en lo muc+o (ue +emos podido aprender e inerir con el uso de estos dos diminutos ragmentos'
entrevemos vagamente (u& posibilidades pueden e-istir ante nosotros si pudi&ramos utilizar el vasto y
maravilloso todo,
7tro +ec+o (ue +ay (ue considerar en este punto' es (ue seres +umanos dierentes varan de una
manera considerable' aun(ue dentro de lmites relativamente reducidos' en su poder de responder
aun a las escassimas vibraciones (ue se +allan al alcance de nuestros sentidos sicos, 8o me reiero
con esto a la agudeza de la vista o el odo' (ue permite a un +ombre distinguir un ob"eto o percibir un
sonido (ue otro no ve ni oye1 no se trata en modo alguno de uerza de visin' sino de e-tensin de
susceptibilidad,
Por e"emplo' tmese un buen prisma de bisulito de carbono' y por su medio "ese un espectro claro
en una +o"a de papel blanco1 y luego (ue un n/mero de personas mar(ue en el papel los lmites
e-tremos del espectro (ue cada una perciba' y con seguridad se ver (ue su poder de visin diiere
de un modo apreciable, Algunos vern (ue el violeta se e-tiende muc+o ms all (ue lo (ue la
mayora percibe1 otros (uiz vern bastante menos (ue la mayor parte' al paso (ue ganan una
e-tensin correspondiente de visin en el e-tremo ro"o, 9nos pocos +abr' (uiz' (ue puedan ver ms
all de lo ordinario en ambos e-tremos' y &stos sern' casi seguramente' los (ue llamamos sensitivos'
sensibles' en una palabra' a una escala ms vasta de vibraciones (ue la mayor parte de la gente de
+oy da,
:especto del odo puede comprobarse la misma dierencia' escogiendo un sonido (ue no sea todo lo
bastante alto para ser perceptible 2por decido as' en el lmite preciso de la perceptibilidad2' y descubrir
cuntos' entre un determinado n/mero de personas' pueden odo, %l pla0ido de un murci&lago es un
e"emplo amiliar de un sonido seme"ante' y la e-periencia demostrar (ue en una noc+e de verano'
cuando todo el aire est lleno de sus gritos sutiles' muc+a gente no se da cuenta de ello y no pueden
or absolutamente nada,
A+ora bien' estos e"emplos demuestran seguramente (ue no se puede i"ar un lmite al poder del
+ombre para responder a las vibraciones et&ricas y a&reas' sino (ue +ay algunos (ue tienen esta
acultad muc+o ms desarrollada (ue otros1 y +asta pudiera observarse (ue este poder en el mismo
+ombre vara en dierentes ocasiones, 8o +ay' pues' diicultad en suponer la posibilidad de (ue un
+ombre desarrolle esta acultad y aprenda con el tiempo a ver y or muc+o (ue es invisible e inaudible
para los dems1 pues sabemos muy bien (ue e-isten eectivamente un n/mero enorme de estas
vibraciones adicionales' (ue' por decido as' estn aguardando a ser reconocidas,
Los e-perimentos con rayos ; (o :oentgen) nos presentan un e"emplo de los sorprendentes
resultados (ue se producen cuando unas pocas de estas vibraciones adicionales son tradas dentro
de la esera del conocimiento +umano1 y la transparencia' por medio de estos rayos' de muc+as
sustancias consideradas +asta entonces como opacas' nos muestra desde luego' por lo menos' un
modo de poder e-plicar la clarividencia elemental' (ue implica la lectura de una carta dentro de una
ca"a cerrada' o el describir las personas (ue se +allan en una +abitacin pr-ima, %l aprender a ver
por medio de los rayos :oentgen' adems de los (ue se emplean generalmente' sera lo bastante
para (ue cual(uiera pudiese e"ecutar una proeza de magia de este orden,
.asta a(u slo +emos tratado de un desarrollo de los sentidos puramente sicos del +ombre1 y
cuando recordamos (ue el cuerpo et&rico del +ombre' slo es en realidad la parte ms ina de la
orma sica' y (ue' por tanto' todos los rganos de los sentidos contienen una gran cantidad de
materia et&rica de varios grados de densidad' cuyas acultades estn todava prcticamente latentes
en la mayor parte de nosotros' veremos (ue a/n limitndonos slo a esta clase de desarrollo' +ay
grandes posibilidades de todas clases' (ue empiezan ya a mostrarse ante nosotros,
Pero adems' y ms all de todo esto' sabemos (ue el +ombre posee un cuerpo astral y un cuerpo
,
mental' cada uno de los cuales pueda ser puesto en actividad con el tiempo' y (ue respondern a su
vez a las vibraciones de la materia de su respectivo plano' abriendo as' ante el %go' a medida (ue
aprende a uncionar por su medio' dos mundos completamente nuevos' muc+o ms vastos en
conocimiento y en poder, A+ora bien' estos mundos nuevos' aun(ue nos rodean y se compenetran
libremente' no +ay (ue suponerlos distintos y sin cone-in alguna en su sustancia' sino ms bien
undidos uno en otro' ormando lo astral inerior una serie directa con lo ms elevado de lo sico' as
como lo inerior mental orma a su vez una serie directa con lo superior astral, 8o se nos pide (ue nos
imaginemos alguna nueva y rara clase de materia' sino simplemente considerar la clase sica ordina2
ria como subdividida muc+o ms sutilmente' y vibrando con tanta mayor rapidez (ue nos conduce a lo
(ue prcticamente son estados y cualidades por completo nuevos,
<e este modo' pues' no nos es dicil comprender la posibilidad de un desarrollo constante y
progresivo de nuestros sentidos1 de manera (ue lo mismo con la vista (ue con el odo podamos
apreciar vibraciones muc+o ms altas y ms ba"as (ue las reconocidas ordinariamente, 9na gran
parte de estas vibraciones pertenecen a/n al plano sico' y solamente nos permitirn obtener
impresiones de la parte et&rica de este plano' (ue en la actualidad es un libro cerrado para nosotros,
Tales impresiones pueden todava recibirse con la retina del o"o1 por supuesto (ue aectarn ms bien
la materia et&rica (ue la slida1 pero sin embargo podemos considerarlas como aectando tan slo a
un rgano apropiado para recibirlas' y no a toda la supericie del cuerpo et&rico,
.ay' sin embargo' algunos casos anormales' en los cuales otras partes del cuerpo et&rico responden
a estas vibraciones adicionales' tan prontamente y +asta con mayor prontitud (ue los o"os,
3eme"antes e-cepciones se e-plican de varios modos' pero principalmente como eectos de alg/n
desarrollo parcial astral1 pues se ver (ue las partes sensitivas del cuerpo corresponden casi
invariablemente a uno u otro de los c+a=ras o centros de vitalidad en el cuerpo astral, y aun cuando' si
la conciencia astral no est desarrollada' estos centros (ue para nada sirven en su plano propio' son'
sin embargo' lo bastante poderosos para estimular a una actividad ms sutil la materia et&rica (ue
compenetran,
Cuando se trata de los sentidos astrales mismos' los m&todos de uncionamiento son muy distintos, %l
cuerpo astral no tiene rganos de sensacin especiales' sino (ue si en alguna parte de &l c+oca una
vibracin dentro de los limites de su uerza de cognicin' responde a tal vibracin' y el resultado ser
el ver o el or' seg/n sea el caso, <e manera (ue una persona' al usar la visin astral' no tiene
necesidad de volverse y de mirar un ob"eto' sino (ue lo puede ver igualmente por detrs o de costado1
al paso (ue si usa la vista et&rica est en la misma situacin' en lo (ue a este punto se reiere' (ue un
+ombre (ue viese sicamente del modo ordinario,
Por otra parte' la visin del plano devac+nico o mental es totalmente dierente' pues en este caso ya
no se puede +ablar de sentidos separados' tales como la vista y el odo' sino ms bien de un sentido
general (ue responde, tan perectamente a las vibraciones (ue a &l llegan' (ue cuando cual(uier
ob"eto se pone al alcance de su conocimiento' lo comprende en el acto por completo1 pues' por decido
as' lo ve' lo oye' lo siente y sabe cuanto +ay (ue saber respecto de &l por una sola e instantnea
operacin, 3in embargo' +asta esta maravillosa acultad diiere tan slo en grado y no en especie de
las (ue actualmente disponemos' pues en el plano mental' lo mismo (ue en el sico' las impresiones
se perciben por medio de vibraciones (ue' partiendo del ob"eto' se dirigen al vidente,
%n el plano b/dico nos encontramos por primera vez con una nueva acultad (ue no tiene nada de
com/n con a(uellas de (ue nos +emos ocupado' pues all el +ombre conoce los ob"etos de un modo
completamente distinto' en el cual no toman parte las vibraciones e-ternas, %l ob"eto se convierte en
una parte de s mismo' y lo estudia desde dentro en lugar de desde uera, Pero con este poder no est
relacionada la clarividencia ordinaria,
%l desarrollo' ya sea completo o parcial', de cual(uiera de estas acultades' se +alla ba"o nuestra
deinicin de la clarividencia 2el poder de ver lo (ue est oculto a la vista sica ordinaria2, Pero esta
acultad puede desenvolverse de varios modos' y convendra decir algunas palabras acerca de ellos,
Presumimos (ue si uera posible (ue un +ombre viviese aislado' durante su evolucin' de todo lo (ue
no uera las inluencias e-ternas ms apacibles' y (ue se desenvolviese desde un principio de un
modo perectamente regular y normal' desarrollara tambi&n sus sentidos con regularidad, 3us o"os
sicos e-tenderan gradualmente su campo de accin +asta llegar a responder a todas las vibraciones
sicas' tanto de la materia densa como de la et&rica1 despu&s' en serie ordenada' vendra la
sensibilidad de la parte ms grosera del plano astral' a la (ue pronto sucedera la ms ina' +asta (ue
4
a su debido tiempo la acultad devac+nica se presentara a su vez,
%n la vida real' sin embargo' apenas se conoce seme"ante desarrollo regular' y muc+os +ombres
tienen a veces vislumbres de la conciencia astral' sin +aber posedo "ams la visin et&ri ca, y esta
irregularidad en el desarrollo es una de las causas principales de la e-traordinaria propensin al error
en asuntos de clarividencia1 propensin (ue no +ay medio de evadir sino por un largo curso de
cuidadosos e"ercicios ba"o la direccin de un maestro e-perto,
Los estudiantes de la literatura teosica saben muy bien (ue e-isten tales maestros1 (ue aun en este
materialista siglo es todava verdad el antiguo dic+o de (ue )cuando el discpulo est pronto' el
#aestro lo est tambi&n*' y (ue )en el templo del saber' cuando sea capaz de entrar en &l' el
discpulo encontrar siempre a su #aestro*, Tambi&n saben (ue slo con un gua as puede un
+ombre desarrollar sus poderes latentes sin peligro y con seguridad' pues saben cun atalmente cil
es (ue el clarividente ine-perto se enga0e respecto del sentido y valor de lo (ue ve' o (ue
desnaturalice por completo su visin al transportarla a la conciencia sica,
8o se sigue de esto (ue el discpulo (ue recibe una instruccin regular en el uso de los poderes
ocultos' vea &stos desenvolverse e-actamente del modo ordenado (ue antes +emos indicado como
ideal probable, 3u progreso anterior puede (ue no +aya sido de naturaleza tal (ue sea esta senda la
ms cil o deseable para &l1 pero en todo caso se +alla entre las manos de alguien perectamente
competente para guiarle en su desenvolvimiento espiritual' y se apoya en la irme seguridad de (ue el
camino por donde le llevan debe ser el (ue ms le conviene,
7tra gran venta"a (ue ad(uiere' es (ue dominar deinidamente cual(uiera acultad (ue obtenga' la
cual podr usar por completo y constantemente siempre (ue la necesite para su obra teosica1 al
paso (ue si se trata de un +ombre ine-perto' seme"antes poderes slo se mani iestan de un modo
muy parcial y espasmdico1 y van y vienen aparentemente seg/n (uieren,
Puede ob"etarse' con razn' (ue si la clarividencia es' como se +a dic+o' parte del desarrollo oculto de
un +ombre' y por tanto una se0al de cierto progreso en esta senda' parece e-tra0o (ue sea a menudo
propiedad de gentes primitivas o de personas ignorantes e incultas entre nosotros' (ue evidentemente
son muy poco desarrolladas desde cual(uier punto de vista (ue se las considere, 8o +ay duda (ue
esto es sorprendente a primera vista1 pero el +ec+o es (ue la sensibilidad del +ombre primitivo' vulgar
ignorante' no es' en realidad' lo mismo (ue la acultad del individuo debidamente educado' ni tampoco
la +a ad(uirido del mismo modo,
9na e-plicacin e-acta y detallada de esta dierencia nos conducira el tecnicismos ms bien
recnditos' pero (uiz pueda obtenerse una idea general de la distincin entre ambos' con un e"emplo
tomado del plano ms nimo de la clarividencia en, muy pr-imo contacto con el sico denso, %l doble
et&rico del +ombre est en estrec+sima relacin con su sistema nervioso1 y cual(uier clase de accin
en uno de ellos' reacciona inmediatamente en el otro, A+ora bien: en la aparicin espordica de la
vida et&rica en el +ombre primitivo' ya sea del >rica Central o de la %uropa 7ccidental' se +a
observado (ue la alteracin nerviosa correspondiente se +alla casi por completo en el sistema
simptico' y (ue todo el asunto est uera del dominio del individuo1 es' en una palabra' una especie
de sensacin maciza (ue pertenece vagamente a todo el cuerpo et&rico' ms bien (ue una
percepcin deinida y e-acta de los sentidos comunicada por un rgano especial,
Como en las razas ulteriores y en un desarrollo ms elevado' las energas del +ombre toman una
parte cada vez mayor en la evolucin de las acultades mentales' esta sensibilidad vaga desaparece
generalmente1 pero ms tarde a/n' cuando el +ombre espiritual principia a desenvolverse' vuelve a
obtener su poder de clarividencia, %sta vez' sin embargo' la acultad es precisa y e-acta' ba"o el
dominio de la voluntad del +ombre' y e"ercida por medio de un rgano deinido1 siendo de notar (ue
cual(uiera accin nerviosa en simpata con &l' se encuentra a+ora casi e-clusivamente en el sistema
cerebroespinal,
Algunas veces suele suceder (ue le sobrevienen al +ombre de elevada cultura y de mente espiritual'
ragas de clarividencia' aun cuando no +aya odo "ams cosa alguna acerca de la posibilidad de
e"ercitar seme"ante acultad, %n este caso' tales ragas signiican generalmente (ue se est
apro-imando a ese estado de su evolucin en (ue estos poderes empiezan a maniestarse
naturalmente' y su aparicin debe servir como un estimulo ms para esorzarse en sostenerse en la
senda elevada de la pureza moral y e(uilibrio mental' sin los cuales la clarividencia es ms bien una
maldicin (ue no una dic+a para su poseedor, ,
%ntre los (ue son completamente insensibles y los (ue se +allan en posesin del poder clarividente'
-
+ay muc+os grados intermedios, %ntre ellos merece alguna atencin ese grado en (ue el individuo'
aun(ue carece do la acultad de la clarividencia en la vida ordinaria' la e-+ibe' sin embargo' ms o
menos completa' ba"o la inluencia del magnetismo, %ste es un caso en el cual la naturaleza ps(uica
es ya sensible' pero en el (ue la conciencia no es todava capaz de uncionar en ella en medio de las
m/ltiples distracciones de la vida sica, 8ecesita ponerse en libertad por la impresin temporal de los
sentidos e-ternos en el sue0o magn&tico' antes de (ue pueda usar las acultades ms divinas (ue
precisamente principien a alborear en ella, Por supuesto' aun en el sue0o magn&tico +ay innu2
merables grados de lucidez' desde el su"eto ordinario sin inteligencia alguna' +asta el +ombre cuyo
poder de visin se +alla por completo ba"o el dominio del operador' (uien puede dirigido adonde
(uiere' o +asta el grado todava ms avanzado en el cual' cuando la conciencia est libre' se escapa
por completo del poder del magnetizador y se eleva a campos de visin e-altada en donde se +alla
completamente uera de su alcance,
7tro paso en la misma senda es a(uel en (ue no es necesaria una supresin tan perecta de lo sico'
como la (ue tiene lugar en el sue0o +ipntico' sino (ue la acultad de la vista supranormal' aun(ue no
se maniiesta durante el estado de vigilia' se +ace posible cuando el cuerpo se encuentra entregado al
sue0o ordinario, %n este estado de desarrollo estaban muc+os de los proetas y videntes de (uienes
leemos (ue ueron )avisados por <ios en un sue0o*' o (ue se comunicaban con seres muc+o ms
elevados (ue ellos en las silenciosas vigilias de la noc+e,
La gente ms culta de las razas evolucionadas' posee +asta cierto punto este desarrollo' esto es' los
sentidos del cuerpo astral se +allan en completa actividad y son perectamente capaces de recibir
impresiones de ob"etos y entidades de su propia plano, #as para (ue este +ec+o les sea de alg/n
modo /til a(u aba"o en el cuerpo sico' son necesarios' generalmente' dos cambios: primero' (ue el
ego sea despertado a las realidades de a(uel plano e inducido a salir de la crislida ormada por sus
propios pensamientos del estado de vigilia' y mire a su alrededor para observar y aprender1 y
segundo' (ue la conciencia se conserve de tal modo a la vuelta del ego al cuerpo sico' (ue pueda
imprimir en su cerebro sico el recuerdo de lo (ue +a visto o aprendido,
3i +a tenido lugar el primero de estos cambios' entonces el segundo tiene poca importancia' toda vez
(ue el ego' el +ombre verdadero' podr aprovec+arse de lo (ue aprenda en a(uel plano' aun cuando
no tenga la satisaccin de aportar a la vida sica ning/n recuerdo de ello,
Los estudiantes preguntan a menudo cmo empezar a maniestarse en ellos por primera vez esta
acultad de la clarividencia1 cmo pueden conocer cundo +an alcanzado el estado en el cual
principien a ser visibles las primeras vagas maniestaciones, Los casos diieren de tal modo' (ue es
imposible dar a esta pregunta una respuesta (ue sea universalmente aplicable,
Algunos principian' por decido as' por una zambullida' y ba"o un estmulo anormal pueden en a(uel
preciso momento ver alguna visin sorprendente1 y muy a menudo' en este caso' dado (ue la
e-periencia no se repite' el vidente llega con el tiempo a creer (ue +a debido ser vctima de una
alucinacin, 7tros principian por tornarse conscientes' pero con intermitencias' de los brillantes
colores y vibraciones del aura +umana1 otros se aperciben de (ue con recuencia cada vez mayor ven
y oyen algo para lo (ue estn ciegos y sordos los dems1 otros' tambi&n' ven caras' paisa"es o nubes
de colores lotando en la oscuridad antes de dormirse' al paso (u& (uiz la e-periencia ms com/n de
todas' es a(uella de los (ue principien a recordar con ms y ms claridad lo (ue +an visto y odo en
otros planos durante el sue0o,
.abiendo' +asta cierto punto' despe"ado las nebulosidades del asunto' podemos pasar a considerar
los diversos enmenos de la clarividencia ba"o las tres denominaciones (ue +emos mencionado,
CLA:?!?<%8C?A 3?#PL%
.emos deinido &sta como un mero principio de visin et&rica o astral' (ue permite a su poseedor ver
lo (ue +aya a su alrededor en estos planos' pero (ue generalmente no est acompa0ada del poder de
ver a gran distancia' ni de leer el pasado ni el porvenir, 8o es posible e-cluir por completo estas
/ltimas acultades1 por(ue la visin astral tiene necesariamente una e-tensin muc+o mayor (ue la
sica' y por(ue de vez en cuando se presentan cuadros del pasado y el porvenir' +asta a los
clarividentes (ue no saben cmo buscarlos especialmente1 pero sin embargo' e-iste una verdadera
dierencia entre tales vislumbres accidentales y el poder deinido de proyeccin,
.
%ntre las personas sensitivas' vemos gentes de todos grados en esta clase de clarividencia1 desde el
+ombre (ue recibe una impresin vaga (ue apenas merece el nombre de vista' +asta el (ue posee
por completo la visin et&rica o astral respectivamente, @uizs el m&todo ms sencillo para nosotros
sea principiar por describir lo (ue es visible en el caso de este mayor desarrollo de la acultad' toda
vez (ue los casos de su posesin parcial caeran naturalmente en su respectivo lugar,
Principiemos por la visin et&rica, Asta consiste simplemente' como ya se +a dic+o' en ser susceptible
a una serie de vibraciones sicas muc+o mayor (ue la ordinaria' pero' sin embargo' su posesin
presenta a la vista muc+o' para lo cual la mayor parte de la +umanidad est ciega todava,
Consideremos los cambios (ue su ad(uisicin produce en el aspecto de los ob"etos amiliares
animados e inanimados' y veamos luego (u& actores completamente nuevos nos presenta, Pero +ay
(ue tener presente (ue lo (ue voy a describir pertenece tan slo a la posesin completa y el dominio
perecto de la acultad' y (ue la mayor parte de los casos (ue se encuentran en la vida real no se
apro-iman' ni con muc+o' a tal resultado en ninguno de sus aspectos,
%l cambio ms sorprendente (ue se veriica en la apariencia de los ob"etos inanimados por la
ad(uisicin de esta acultad' es (ue la mayor parte de ellos se +acen casi transparentes' debido a la
dierencia en' la rapidez de las +ondas en algunas de las vibraciones a (ue el +ombre se +a +ec+o
a+ora susceptible, 3e encuentra capaz de e"ecutar con la mayor acilidad la proeza proverbial de )ver
al trav&s de una pared de ladrillo*1 pues para su nueva visin' la pared no parece tener mayor
consistencia (ue la de una ligera niebla, Por tanto' puede ver lo (ue pasa en la +abitacin vecina' casi
como si no e-istiese tal pared intermedia puede describir con e-actitud el contenido de una ca"a
cerrada' o leer una carta sellada' y con un poco de prctica' encontrar un pasa"e dado en un libro
cerrado, %ste /ltimo +ec+o' si bien es sumamente cil para la visin astral' presenta muc+a diicultad
para la vista et&rica' a causa de la circunstancia de (ue +ay (ue mirar cada pgina al travs de todas
las (ue tenga sobrepuestas,
A menudo se +ace la pregunta de si en estas circunstancias el clarividente ve siempre con su vista
anormal' o tan slo cuando (uiere, La contestacin es' (ue si la acultad est perectamente
desarrollada' estar por completo ba"o su dominio1 de suerte (ue puede usar &sta o la visin ordinaria
a voluntad, Pasa de una a otra con la misma prontitud y acilidad (ue nosotros cambiamos el oco de
los o"os cuando desviamos la mirada de nuestro libro para seguir los movimientos de alg/n ob"eto a
una milla de distancia, %s' como si di"&ramos' enocar la conciencia en uno u otro aspecto de lo (ue se
ve1 y aun cuando el individuo tenga claramente a la vista el aspecto en (ue por el momento +aya
i"ado su atencin' continuar tambi&n estando vagamente consciente del otro aspecto' lo mismo (ue
cuando enocamos nuestra vista en un ob"eto (ue tenemos en la mano' vemos' sin embargo' de un
modo vago la pared opuesta de la +abitacin,
7tro cambio curioso (ue ocurre cuando se posee esta vista' es (ue el suelo slido' sobre el (ue
camina el individuo' se le +ace +asta cierto punto transparente1 de suerte (ue puede ver dentro del
mismo +asta una proundidad considerable' de un modo seme"ante a como se ve en un estan(ue de
agua muy clara, %sto le permite observar cual(uier animal (ue est& traba"ando ba"o tierra' distinguir un
iln de carbn o de metal (ue no est& a gran proundidad' y as sucesivamente,
%l lmite de la vista et&rica' cuando se mira a trav&s de la materia slida' parece (ue es anlogo al (ue
se alcanza cuando miramos a trav&s del agua o de la niebla, 8o podemos pasar de cierta distancia'
por(ue el medio a trav&s del cual miramos no es por completo transparente,
Tambi&n cambia considerablemente la apariencia de los ob"etos animados' para el +ombre (ue +a
aumentado +asta este punto su poder de visin, Los cuerpos de los +ombres y de los ani males son
para &l transparentes' de suerte (ue puede observar la accin de los diversos rganos internos' y
+asta cierto punto diagnosticar algunas de sus enermedades, %sta e-tensin de vista le permite
tambi&n percibir' con ms o menos claridad' varias clases de seres elementales' y otros cuyos
cuerpos no son capaces de rele"ar ninguno de los rayos dentro del lmite del espectro (ue
ordinariamente se ve,
%ntre las entidades (ue de este modo se perciben' +ay algunas de las clases ineriores de espritus de
la naturaleza' o a(uellos cuyos cuerpos estn constituidos por la materia et&rica ms densa, A esta
categora pertenecen casi todas las +adas' gnomos y duendes' acerca de los cuales +ay a/n tantas
+istorias en las monta0as escocesas e irlandesas' y en los lugares remotos en todo el mundo, %l vasto
reino de espritus de la naturaleza es' en su mayor parte' un reino astral1 pero no obstante' +ay una
seccin grande del mismo (ue pertenece a la parte et&rica del plano sico' y esta seccin' por
/
supuesto' es muc+o ms probable (ue se ponga dentro de la esera de accin de algunos individuos
(ue las otras,
Ciertamente' cuando leemos los cuentos comunes de +adas' tropezamos con recuencia con
indicaciones de (ue se trata de esta especie de seres, Cual(uier estudiante de esta clase de
tradiciones' deber recordar cun a menudo se menciona un ungBento o droga misteriosa' (ue al ser
aplicada a los o"os del +ombre' le permite ver los individuos del reino de las +adas cuando los
encuentra, %ste ungBento y su resultado se mencionan con tanta recuencia' y provienen de partes tan
distintas del mundo' (ue sin duda debe +aber alguna verdad en ello' como la +ay siempre en toda
tradicin popular universal, A+ora bien: ninguna clase de untura en los o"os puede' en modo alguno'
abrir la visin astral de un individuo' por ms (ue ciertos ungBentos' dados en todo el cuerpo' ayudan
muc+simo al cuerpo astral para poder abandonar el sico en plena conciencia1 pero su aplicacin
alo"o sico puede cilmente estimular su sensibilidad de tal modo' (ue lo +aga susceptible a algunas
de las vibraciones et&ricas,
%sta clase de +istorias reieren con recuencia cmo' algunas veces (ue el ser +umano' con este
ungBento mstico' +a podido ver una +ada con su mayor poder de visin' &sta le +a golpeado o pin2
c+ado los o"os' con lo cual no slo le +a privado de la vista et&rica' sino tambi&n de la sica ms
densa, (!&ase The Science of Fairy Tales, por %, 3, .artland,) 3i la vista ad(uirida +ubiese sido astral'
seme"ante procedimiento +ubiera sido in/til' por(ue ning/n da0o en el aparato sico puede aectar
una acultad astral1 pero siendo et&rica la vista (ue la untura produ"era' la destruccin del o"o sico
ocasionara en el acto la de a(u&lla en la mayor parte de los casos' puesto (ue es el mecanismo por
cuyo conducto obra,
7tro +ec+o (ue tambi&n observara pronto' sera su mayor e-tensin de vista en la percepcin de los
colores' pues vera colores completamente nuevos (ue no se pareceran en lo ms mnimo a los del
espectro (ue +oy conocemos' y por tanto' seran por completo indescriptibles en nuestro lengua"e
actual, C no slo vera ob"etos nuevos con tales nuevos colores' sino (ue tambi&n se apercibira de
(ue el color de muc+os ob"etos (ue le eran amiliares se +aba modiicado' seg/n tuviesen o no alg/n
matiz de estos nuevos colores mezclados con los antiguos, <e suerte (ue dos tonos de color (ue para
el o"o ordinario apareceran armonizarse perectamente' presentaran muc+as veces matices
dierentes para la vista ms penetrante,
.emos bos(ue"ado ya algunos de los principales cambios (ue tendran lugar en el mundo de un
+ombre al obtener la vista et&rica1 y debe tenerse siempre presente (ue' en la mayor parte de los
casos' esto acarreara a la vez un cambio correspondiente en sus dems sentidos' de suerte (ue
podra or y (uiz +asta sentir ms (ue la generalidad, A+ora bien' suponiendo (ue adems de esto
obtuviese la vista del plano astral' D(u& otros cambios se observaranE
%stos cambios seran muc+os y grandes1 en una palabra' todo un mundo nuevo se abrira ante sus
o"os, Consideremos brevemente sus maravillas en el mismo orden (ue antes' y veamos primeramente
(ue dierencia +abra en la apariencia de los ob"etos inanimados, %n este punto principiar& por citar
una +bil contestacin (ue se dio en The Viihan:
).ay una marcada dierencia entre la vista et&rica y la astral' siendo esta /ltima la (ue
parece corresponder a la cuarta dimensin,
La manera ms cil de comprender esta dierencia' es presentar un e"emplo, 3i se mira
un +ombre con las dos vistas' empleando una despu&s de otra' ver&is en ambos casos
los botones de atrs de su tra"e1 slo (ue con la vista et&rica se veran a travs de &l'
percibi&ndose como ms pr-imo a uno el rente anterior1 pero si se mira astralmente' se
ver' no slo de este modo' sino tambi&n como si uno se +allara detrs del +ombre a la
vez (ue delante,*
7 bien si se mira et&ricamente un cubo de madera con escritos en todos sus lados' sera lo mismo
(ue si el cubo uera de cristal1 de modo (ue se vera a trav&s de &l y se distinguiran las letras en el
lado opuesto' todas por detrs' al paso (ue las de la derec+a e iz(uierda no seran claras' a menos de
cambiar de sitio' por(ue se veran de peril, Pero mirando astralmente se veran todos los lados a la
vez' y todo derec+o' como si el cubo +ubiese sido aplanado ante uno' vi&ndose tambi&n cada
partcula del interior' pero no a trav&s de las dems' sino como si estuviesen en el mismo plano se las
mirara desde una nueva direccin en ngulo recto' con todas las direcciones (ue conocemos,
8
3i se mira et&ricamente un relo" por detrs' se vern al trav&s todas las ruedas' y las caras respectivas
de &stas al travs de las mismas, pero por detrs1 pero mirando astralmente' se vern las caras de
orma directa y todas las ruedas separadamente' pero nada en los e-tremos de nada,
A(u tenemos desde luego la Clave' el actor principal del cambio1 el +ombre mira todas las cosas
desde un punto de vista absolutamente nuevo' completamente uera de todo lo (ue +asta entonces
+ubiera imaginado, 8o tendr la ms ligera diicultad de leer cual(uier pgina de un libro cerrado'
por(ue no la ve al trav&s de las otras pginas sobrepuestas' sino (ue la mira directamente como si
uera la /nica pgina (ue +ubiese (ue ver, La proundidad a (ue se +allase una vena de metal o de
carbn' no constituira una barrera a su vista' por(ue entonces no mirara a trav&s de la proundidad
intermedia de la tierra, %l espesor de un muro o el n/mero de muros (ue +ubiesen entre el observador
y el ob"eto' constituira una notable dierencia para la claridad de la vista et&rica' pero tal dierencia no
e-istira para la vista astral' por(ue en el plano astral los muros no intervendran entre el observador y
el ob"eto, 8aturalmente' esto suena parad"ico e imposible' y es por completo ine-plicable para la
mente (ue no est especialmente educada para comprender la idea1 sin embargo' no es por esto
menos absolutamente cierto,
%sto nos lleva derec+amente en medio de la enadosa cuestin de la cuarta dimensin' asunto del
mayor inter&s' aun(ue no pretendemos discutirlo en el espacio de (ue disponemos, Los (ue deseen
estudiar lo como merece' se les recomienda principiar con Scientific Romances, de C, ., .inton' o
Another World, del doctor A, T, 3c+oield' y seguir luego con la obra ms e-tensa del primero' A New
ra of Tho!"ht# .inton no slo pretende poder &l mismo asir mentalmente algunas de las ormas ms
sencillas de cuatro dimensiones' sino (ue tambi&n declara (ue cual(uiera (ue se tome el traba"o de
seguir sus instrucciones' puede tambi&n' con perseverancia' ad(uirir igualmente esta comprensin
mental, 8o estoy seguro de (ue esta posibilidad se +alle al alcance de todos' seg/n &l cree' por(ue
me parece (ue se re(uiere considerable +abilidad matemtica1 pero s puedo' en todo caso' airmar
(ue me consta (ue el )tesseract* o cubo de cuatro dimensiones (ue describe' es una realidad por ser
una igura muy amiliar en el plano astral,
3& (ue #adame Flavats=y' aludiendo a la teora de la cuarta dimensin' +a e-presado el parecer de
(ue slo era una manera tosca de e-presar la idea de la completa permeabilidad de la materia' y (ue
G, T, 3tead +a seguido el mismo m&todo' presentando a sus lectores el concepto ba"o el nombre de
thro!"h Ha trav&sI, 3in embargo' una investigacin cuidadosa' detallada y muy repetida' parece
demostrar de modo concluyente' (ue esta e-plicacin no abarca todos los +ec+os, %s una descripcin
perecta de la visin et&rica1 pero la otra idea por completo dierente de la cuarta dimensin' seg/n
e-pone .inton' es la /nica (ue presenta alguna e-plicacin a(u aba"o de los +ec+os constantemente
observados de la visin astral, Por esta razn me aventuro a indicar deerentemente' (ue cuando
#adame Flavats=y escribi lo (ue antecede se reera a la visin et&rica y no a la astral' y (ue la gran
propiedad de la rase aplicada a esta otra y superior acultad' en la cual no pensaba en a(uel
momento' no se le ocurri,
La posesin' pues' de este poder e-traordinario y apenas e-presable' debe siempre tenerse presente
en todo lo (ue sigue, %-pone cada punto del interior de todo cuerpo slido absolutamente maniiesto a
la mirada del vidente' del mismo modo (ue cada punto del interior de un crculo se +alla maniiesto a
la vista de la persona (ue lo mire,
Pero a/n esto no es' en modo alguno todo lo (ue esta acultad concede a su poseedor' pues no slo
ve el interior lo mismo (ue el e-terior de los ob"etos' sino tambi&n sus dobles astrales, Cada tomo y
mol&cula del plano sico tiene su correspondiente tomo y mol&cula astral' y la masa (ue constituyen
es claramente visible al clarividente, Jeneralmente' el astral de cual(uier ob"eto se proyecta un poco
uera de la parte sica' y as los metales' las piedras y dems estn rodeados por un aura astral,
3e ver desde luego por esto' (ue aun para el estudio de la materia inorgnica' la ad(uisicin de esta
visin concede venta"as inmensas, 8o solamente se ve la parte astral del ob"eto (ue se mira' la cual
se +allaba antes absolutamente oculta1 no slo se percibe muc+simo ms (ue antes' acerca de su
constitucin sica' sino (ue +asta lo (ue antes era visible' se ve entonces muc+o ms clara y
ielmente, 9n momento de consideracin demostrar (ue esta nueva visin se apro-ima muc+o ms a
la verdadera percepcin (ue la vista sica, Por e"emplo' si se mira astralmente un cubo de cristal' sus
lados se vern iguales' como sabemos (ue realmente son' al paso (ue en lo sico se ve el lado ms
le"ano en perspectiva' esto es' parece ms pe(ue0o (ue el lado ms pr-imo' lo cual es' por
supuesto' una mera ilusin debida a las limitaciones sicas,
!
Cuando consideramos las dems acilidades (ue orece en la observacin de los ob"etos animados'
vemos a/n ms claramente las venta"as de la visin astral, %lla e-+ibe al clarividente el aura de las
plantas y los animales' y por tanto' en lo (ue se reiere a estos /ltimos 3us deseos y emociones' y
cual(uier pensamiento (ue tengan' se presenta claro a sus o"os,
Pero tratndose de seres +umanos es cuando podr apreciar me"or el valor de esta acultad' pues
muc+as veces podr ayudarlos muc+o ms eicazmente' guindose por lo (ue por su medio aprende,
Podr ver su aura +asta el cuerpo astral' y aun(ue las partes superiores de la misma sigan ocultas
para &l' sin embargo' le ser posible' por medio de atenta observacin' llegar a conocer muc+o acerca
de la parte superior por el estudio de la (ue est a su alcance, 3u acultad de poder e-aminar el doble
et&rico le concede venta"as considerables para poder localizar y clasiicar cual(uier deecto o
enermedad del sistema nervioso' al paso (ue por la apariencia del cuerpo astral conocer en seguida
todas las emociones' pasiones' deseos y tendencias del +ombre (ue tenga delante y aun de muc+os
(ue tenga en pensamiento,
Al mirar una persona' la ver rodeada por la niebla luminosa del aura astral' brillando con toda suerte
de colores' y cambiando constantemente de matices y de brillo a cada variacin de los pensamientos
y sentimientos de la persona, !er esta aura inundada del +ermoso color rosado de los aectos puros'
el rico azul del sentimiento de devocin' el pardo oscuro del egosmo' el escarlata proundo de la
clera' el +orrible ro"o crdeno de la sensualidad' el gris lvido del temor' las nubes negras del odio y la
maldad' o cual(uiera de las innumerables indicaciones tan ciles de leer en ella por el o"o prctico1 y
as le sera imposible a cual(uier persona el ocultarle el verdadero estado de sus sentimientos sobre
cual(uier asunto,
%stas diversas indicaciones del aura constituyen en s un estado del ms proundo inter&s' pero no
dispongo a(u del espacio suiciente para ocuparme de ellas, %n mi estudio l a!ra, se puede ver un
relato algo ms completo' y tambi&n +ay otra obra ms e-tensa sobre el asunto
5
,
8o solamente demuestra el aura astral el resultado temporal de las emociones (ue pasan por ella en
a(uel momento' sino (ue tambi&n presenta' por la coordinacin y proporcin de sus colores' cuando
se +alla en estado de reposo relativo' la clave de la disposicin general y carcter del individuo1 pues
el cuerpo astral es la e-presin de cuanto el +ombre maniiesta en ese plano' de modo (ue por lo (ue
se ve en &l' puede inerirse muc+o ms' perteneciente a planos superiores' con bastante certeza,
%n este "uicio del carcter' el clarividente es muy ayudado por todos los pensamientos de la persona
(ue se maniiestan en el plano astral' y (ue' por consiguiente' caen ba"o su percepcin, La verdadera
morada del pensamiento es el plano mental devac+nico' y todo pensamiento se maniiesta' en primer
t&rmino' all como una vibracin del cuerpo mental, Pero si de alg/n modo es un pensamiento egosta
o esta relacionado de alguna manera con emociones o deseos' desciende inmediatamente al plano
astral y se reviste de una orma visible de materia astral,
%n la mayor parte de los +ombres casi todos los pensamientos pertenecen a una de estas clases' de
suerte (ue prcticamente toda su personalidad se presentar con claridad a la vista del vidente astral'
puesto (ue sus cuerpos astrales y las ormas de pensamientos (ue de los mismos radian
constantemente' seran para &l como un libro abierto' en el (ue estaran escritas sus cualidades
caractersticas con tanto relieve' (ue +asta corriendo podran leerse, Cual(uiera (ue desee tener una
idea del c$mo se presentan las ormas de pensamiento a la visin del clarividente' puede' +asta cierto
punto' satisacerse e-aminando las ilustraciones (ue acompa0an a Formas de %ensamiento, la obra
(ue sobre el asunto public Annie Fesant con mi colaboracin,
.emos visto algo de la alteracin en la apariencia de los ob"etos' tanto animados como inanimados'
cuando se les contempla con la visin astral completa' en lo (ue a este plano se reiere1 consideremos
a+ora (u& ob"etos absolutamente nuevos se ven, %l clarividente estar consciente de un lleno muc+o
mayor en la naturaleza en todas direcciones' pero lo (ue principalmente llamar su atencin son los
+abitantes de este nuevo mundo, 8o podemos intentar' en el espacio de (ue disponemos' un relato
detallado de ellos1 para esto puede el lector dirigirse las obras l %lano astral o l &evach'n# A(u no
podemos +acer ms (ue enumerar slo unas pocas clases de las vastas +uestes de los +abitantes
astrales,
Le impresionarn las ormas prteas de la incesante marea de esencia elemental' siempre girando a
su alrededor' a menudo amenazadoras' pero' sin embargo' retirndose siempre ante un esuerzo
"
El (ri0er' (1ede 2er&e en El aura y los anales akshicos, y l) &e*1nd) &e refiere )l El hombre visible e invisible, en n1e&tr)
c'lecci%n Dr)*%n
10
determinado de la voluntad1 se (uedar maravillado ante el enorme e"&rci to de entidades' tradas
temporalmente a la e-istencia por los pensamientos y deseos' ya buenos o malos' de los +ombres,
7bservar las m/ltiples tribus de espritus de la naturaleza' ya traba"ando' ya "ugando1 algunas veces
podr estudiar con placer siempre creciente la magnica evolucin de algunos de los rdenes ine2
riores del glorioso reino de los <evas' (ue corresponden apro-imadamente a la +ueste ang&lica de la
terminologa cristiana,
Pero (uiz ser para &l de inter&s aun ms palpitante (ue todo esto' los +abitantes +umanos del
mundo astral' y los cuales encontrar (ue se dividen en dos grandes clase: los (ue llamamos
vivientes' y a(uellos otros' en su mayor parte ininitamente ms vivos' a (uienes tan neciamente
damos el nombre errneo de muertos, %ntre los primeros' ver a(u y all alguno por completo
despierto y consciente' enviado' (uizs' a llevarle alg/n mensa"e' o bien e-aminndole atentamente
para ver (u& progresos est +aciendo1 al paso (ue la mayor parte de sus vecinos' cuando estn uera
del cuerpo sico durante el sue0o' lotan vagamente' tan envueltos en sus propios pensamientos' (ue
prcticamente estn inconscientes de todo lo (ue pasa a su alrededor,
%ntre la gran +ueste de los muertos recientemente' ver todos los grados de conciencia e inteligencia'
todos los matices de carcter' pues la muerte' (ue a nuestra visin limitada parece un cambio tan
grande' en realidad no altera nada del +ombre en s, Al da siguiente de su muerte es e-actamente el
mismo +ombre (ue el da antes de ella' con la misma disposicin' las mismas cualidades' las mismas
virtudes y vicios' con slo la dierencia de (ue no posee un cuerpo sico1 pero la p&rdida de &ste no
+ace de &l' en modo alguno' un +ombre distinto' por(ue es como si se +ubiera (uitado el gabn, As
pues' entre los muertos' nuestro estudiante ver +ombres inteligentes y est/pidos' de corazn bon2
dadoso o de genio spero' serios y rvolos' de mente espiritual y de mente sensual' e-actamente lo
mismo (ue entre los vivos,
Puesto (ue no slo puede ver los muertos' sino tambi&n +ablarles' puede muc+as veces serles muy
/til' inormndoles y guindoles' lo cual es para ellos de capital importancia, #uc+os de ellos se
encuentran en un estado de prounda sorpresa y perple"idad' y algunas veces presa de gran
desesperacin' por(ue encuentran los +ec+os del otro mundo tan dierentes de las leyendas inantiles'
(ue es todo lo (ue la religin popular en 7ccidente tiene (ue orecerles1 y por tanto' el +ombre (ue
comprende estos +ec+os y puede e-plicrselos es indudablemente un amigo necesario,
<e muc+as otras maneras puede el +ombre (ue posee por completo esta acultad ser /til a los vivos
as como a los muertos1 pero sobre este aspecto de la cuestin ya +e escrito en (rotectores invisi)les#
Adems de las entidades astrales' ver cadveres astrales 2sombras y cascarones en todos los
estados de decadencia21 pero esto basta con mencionarlo' por(ue el lector (ue desee un relato ms
detallado puede encontrarlo en el libro antes citado,
7tro resultado maravilloso (ue el completo goce de la visin astral proporciona al +ombre' es (ue ya
no sure ninguna interrupcin de conciencia, Cuando duerme' de"a al cuerpo sico en el reposo (ue
necesita' y mientras tanto marc+a a sus asuntos en el muc+o ms cmodo ve+culo astral, Al
despertar' vuelve y penetra de nuevo en su cuerpo sico' pero sin ninguna p&rdida de conciencia ni de
memoria entre los dos estados' pudiendo as vivir' como si di"&ramos' una vida doble' la cual' sin
embargo' es una' y estar /tilmente ocupado durante toda su e-istencia en lugar de perder la tercera
parte de ella en la inconsciencia,
7tro e-tra0o poder de (ue ser poseedor (aun cuando su completo dominio pertenece ms bien a la
acultad devac+nica' a/n ms elevada) es el de ver aumentada a voluntad la partcula sica o astral
ms diminuta +asta el tama0o (ue (uiera' como si empleara un microscopio' aun(ue no e-iste
microscopio ni probablemente e-istir "ams' (ue tenga ni si(uiera la mil&sima parte de este poder
ps(uico aumentador, Por su medio se convierten en realidades visibles y vivientes para el estudiante
ocultista la mol&cula y el tomo +ipot&ticos presupuestos por la ciencia' y por este e-amen ms
proundo encuentra (ue son muc+o ms comple"os en su estructura (ue lo (u& el +ombre cientico +a
podido +asta a+ora suponer, Tambi&n le permite seguir con minuciosa atencin y el mayor inter&s
todas las acciones el&ctricas' magn&ticas y otras asimismo et&ricas1 y cuando alguno de los espe2
cialistas en estos ramos de la ciencia pueda desarrollar el poder de ver estas cosas sobre las (ue se
escribe tan cilmente' podrn esperarse algunas revelaciones maravillosas y preciosas,
%ste es uno de los siddhis o poderes (ue los libros orientales asignan al +ombre (ue se dedica al
desarrollo espiritual' aun(ue el nombre con (ue se le menciona no sea desde luego reconocible, 3e le
llama )el poder de +acerse uno grande o pe(ue0o a voluntad*' y la causa de una descripcin (ue de
11
un modo tan raro parece presentar los +ec+os al rev&s' es (ue en realidad la manera de e"ecutar la
proeza' es precisamente la indicada en estos antiguos libros, 9sando un aparato visual temporal de
una pe(ue0ez inconcebible' es como el mundo de lo ininitamente se ve con claridad1 y del mismo
modo (o ms bien de la manera contraria)' aumentando temporalmente de un modo enorme el tama0o
del aparato (ue se usa' es cmo se +ace actible el aumentar el campo de nuestra vista 2en el sentido
sico' como en el moral2 muc+o ms all de lo (ue la ciencia +a podido "ams so0ar como posible
para el +ombre, <e modo (ue la alteracin del tama0o reside en realidad en el ve+culo de la con2
ciencia del estudiante y no uera de &l1 y el antiguo libro oriental' despu&s de todo' +a e-puesto el caso
con ms e-actitud (ue nosotros,
La psicometra y la segunda vista in e*celsis, seran tambi&n acultades de (ue podra disponer el
clarividente1 pero de &stas se tratar con ms propiedad ba"o otra denominacin' puesto (ue en casi
todas sus maniestaciones comprenden la clarividencia as en el espacio como en el tiempo,
.e indicado ya' aun(ue muy a "rosso modo, lo (ue un estudiante e"ercitado (ue poseyese la
completa visin astral vera en el mundo inmensamente ms e-tenso en el (ue esta visin le
introducira1 pero no +e dic+o nada del cambio estupendo (ue en su actitud mental sucedera con la
certeza ad(uirida por e-periencia propia' de la e-istencia del alma' de su supervivencia: despu&s de la
muerte' de la accin de la ley del =arma y de otros puntos de importancia capital, La dierencia +asta
entre la conviccin intelectual ms prounda y el conocimiento preciso (ue se obtiene por la
e-periencia personal directa' +ay (ue sentirla para poderla apreciar,
Las e-periencias de los clarividentes no e"ercitados 2y t&ngase presente (ue esta clase comprende
todos los clarividentes europeos' e-cepto unos pocos2 se (uedan' por regla general' muy atrs de lo
(ue +e dic+o1 se (uedan muy atrs de muc+os modos dierentes' en grado' en variedad' en
permanencia y' sobre todo' en precisin,
Algunas veces' por e"emplo' la clarividencia de una persona ser permanente' pero muy parcial'
e-tendi&ndose tan slo a una o dos clases de los enmenos observables1 se encontrar dotado de
una parte solamente de visin superior' sin poseer aparentemente otros poderes de vista (ue debieran
de un modo normal acompa0arla o precederla, Por e"emplo' uno de mis ms (ueridos amigos +a
tenido toda su vida el poder de ver el &ter atmico y la materia astral atmica' y de reconocer su
estructura' tanto en la luz' como en la oscuridad' como compenetrando todo lo dems1 sin embargo'
slo rarsimas veces +a visto entidades cuyos cuerpos estn compuestos de &ter inerior o de materia
astral ms densa' muc+o ms perceptibles' y en todo caso no puede verlos siempre, 3encillamente'
se encuentra en posesin de esta acultad especial' sin ninguna razn aparente (ue lo e-pli(ue' o
relacin alguna conocida con cual(uier otra cosa1 y uera de probarle la e-istencia de estos planos
atmicos y demostrarle su arreglo' es dicil comprender para (u& cosa especial le sirve en la
actualidad, 3ea como (uiera' tal es el +ec+o' y es una garanta de cosas ms grandes uturas' de
otros poderes (ue a/n esperan desarrollo,
.ay muc+os casos parecidos' parecidos' (uiero decir' no en la posesin de esta orma particular de
vista ((ue es /nica en mi e-periencia)' sino en (ue demuestran el desarrollo de una pe(ue0a parte
especial de la visin completa y clara del plano astral y et&rico, <e diez casos' sin embargo' de esta
clarividencia parcial' en nueve +abr tambi&n alta de precisin' esto es' +abr muc+a parte de
impresin vaga y de inerencia en lugar de la deinicin concreta y clara y de la certeza del +ombre
e"ercitado, %"emplos de esta clase se ven constantemente con especialidad entre a(uellos (ue se
anuncian como )clarividentes probados para negocios*,
Luego +ay tambi&n los (ue son slo clarividentes temporales' ba"o ciertas condiciones especiales,
%ntre &stos +ay varias subdivisiones: algunos pueden reproducir el estado de clarividencia a voluntad
colocndose en las mismas condiciones' mientras (ue a otros les ocurre espordicamente' sin
relacin alguna observable con las circunstancias1 y a otros suele suceder (ue la acultad slo se
muestra una o dos veces en el curso de toda su vida,
A la primera de estas subdivisiones pertenecen los (ue son clarividentes slo en el sue0o magn&tico'
uera del cual son incapaces de or ni de ver nada anormal, Astos pueden a veces alcanzar grandes
alturas de conocimiento1 pero cuando esto sucede' es por(ue estn pasando por un curso de
educacin regular' aun(ue por alguna razn no pueden a/n libertarse sin ayuda del peso abrumador
de la vida terrestre,
%n la misma clase podemos colocar a(uellos 2en su mayor parte orientales2 (ue ad(uieren alguna
vista temporal slo ba"o la inluencia de ciertas drogas' o por medio de la e"ecucin de ciertas
1"
ceremonias, %stos /ltimos se +ipnotizan algunas veces por la repeticin de las ceremonias' y en este
estado se +acen clarividentes +asta cierto punto' pero lo ms com/n es simplemente (uedar
reducidos a un estado pasivo' en el cual alguna otra entidad puede obsesionarle y +ablar por su
medio, Algunas veces sus ceremonias no tienen por ob"eto aectarlo a &l mismo' sino el invocar alguna
entidad astral (ue le da la inormacin deseada1 pero' por supuesto' &ste es un caso de magia y no de
clarividencia, Tanto las drogas como las ceremonias son m&todos (ue a todo trance deben evitarse
por todo el (ue desee llegar a la clarividencia en su aspecto superior, %l sanador del >rica Central o
m&dico2bru"o y los siameses trtaros son buenos e"emplos de este tipo,
Los (ue slo ocasionalmente +an posedo cierto poder clarividente sin intervencin de su propio
deseo' +an sido muc+as veces personas +ist&ricas o sumamente nerviosas' en (uienes esta acultad
viene a ser en gran parte uno de los sntomas de la enermedad, 3u aparicin demuestra (ue el
ve+culo sico se +a debilitado +asta tal punto' (ue ya no orece obstculo alguno a la maniestacin
de un poder de visin et&rica o astral, 9n e"emplo e-tremo de esta clase es el +ombre (ue se
alco+oliza +asta el deliri!m tremens, y en este estado de absoluta ruina sica y de e-citacin ps(uica
impura' ocasionada por los estragos de esta +orrible enermedad' puede ver por el momento alg/n
as(ueroso elemental y otras entidades' las cuales +a atrado a su alrededor por el abuso de su vicio
degradante y bestial, .ay tambi&n otros casos en (ue este poder de visin +a aparecido y
desaparecido sin relacin alguna aparente con el estado de la salud sica1 pero parece probable (ue
aun en &stos' si +ubiesen podido observarse con toda minuciosidad' se +ubiera visto alguna alteracin
en el estado del doble et&rico,
A(uellos (ue slo pueden contar un solo e"emplo de clarividencia en toda su vida' son diciles de
clasiicar en todas sus dierencias' a causa de la gran variedad de las circunstancias (ue +an
contribuido a ello, .ay muc+os entre ellos (ue +an pasado por tal e-periencia en alg/n momento
supremo de la vida' cuando es comprensible (ue +aya podido +aber una e-altacin temporal de las
acultades' lo cual sera suiciente para e-plicar el enmeno, 7tros +ay' dentro de esta misma clase'
para (uienes el caso /nico +a consistido en ver una aparicin' siendo lo ms com/n (ue &sta +aya
sido la de un amigo o un pariente en el momento de la muerte, <os interpretaciones se presentan ante
nosotros en este caso' y en ambas es la uerza impulsora un uerte deseo del diunto, %sta uer za
puede +aberle permitido materializarse por un instante' en cuyo caso' por supuesto' no +ay necesidad
de clarividencia1 o lo (ue es ms probable' puede +aber obrado magn&ticamente sobre el vidente'
entorpeciendo por el momento su sensibilidad sica y estimulando las superiores, %n ambos casos la
visin es el resultado de un incidente' y no se repite por la sencilla razn de (ue las condiciones
necesarias tampoco se repiten,
@ueda' sin embargo' en esta clase un resto irresoluble de casos en los cuales slo ocurre un /nico
e"emplo de indudable clarividencia en circunstancias (ue nos parecen por completo triviales y sin
inter&s, Acerca de estos casos slo podemos ormar +iptesis1 las condiciones directas no estn'
evidentemente' en el plano sico' y antes de poder emitir una opinin cierta' sera necesaria la
investigacin de cada caso, %n algunos de ellos +a resultado (ue una entidad astral +a estado
intentando comunicarse' no +abiendo conseguido ms (ue transmitir alg/n detalle sin importancia de
un asunto' sin (ue lo ms /til del mismo +aya podido penetrar en la conciencia del su"eto,
%n la investigacin de los enmenos de la clarividencia se encontrarn todos estos diversos tipos y
muc+os otros' y seguramente se presentarn tambi&n cierto n/mero de casos de meras
alucinaciones' los cuales deben eliminarse con cuidado de la lista de e"emplos, %l (ue se dedica al
estudio de este asunto necesita una dosis ine-tinguible de paciencia y de irme perseverancia1 pero si
continua el tiempo necesario principiar a distinguir conusamente el orden tras del caos' +asta (ue de
un modo gradual ad(uiere alguna idea de la gran ley ba"o la cual marc+a toda la evolucin, Le
ayudar muc+o en sus esuerzos el adoptar el orden (ue nosotros acabamos de seguir a(u' esto es'
tomarse primeramente el traba"o de amiliarizarse' en cuanto le sea posible' con los +ec+os eectivos
concernientes a los planos en los cuales se maniiesta la clarividencia ordinaria, 3i (uiere aprender lo
(ue realmente +ay (ue ver con la vista et&rica y astral' y cules son sus limi taciones respectivas'
tendr entonces una regla para medir los casos (ue observe, <ado (ue todos los e"emplos de vista
parcial tienen necesariamente (ue encontrar su sitio apropiado en este cuadro' si tiene el bos(ue"o de
todo el es(uema en su cabeza encontrar relativamente cil' con un poco de prctica' el clasiicar los
e"emplos (ue se le presenten,
8o +emos dic+o nada todava acerca de las posibilidades a/n ms maravillosas de la clarividencia en
1,
el plano devac+nico' ni en verdad es necesario decir muc+o de ello' toda vez (ue es sumamente
improbable (ue el investigador encuentre "ams e"emplo alguno de tal acultad' a no ser entre
discpulos debidamente e"ercitados en las escuelas ms elevadas de ocultismo, Para &stos se abre
otro mundo muc+o ms vasto (ue todos los ineriores 2un mundo en el cual todo lo (ue podamos
imaginar de ms glorioso y esplendente es lo ms com/n de la e-istencia2, %n l %lano astral y l
&evach'n +emos e-puesto algo acerca de esta maravillosa acultad' su dic+a ineable' sus magnicas
oportunidades para aprender y traba"ar' y a ellos remitimos al estudiante,
Todo lo (ue tiene (ue dar 2por lo menos todo lo (ue de &l puede asimilarse2 est al alcance del
discpulo e"ercitado1 pero para el clarividente no e"ercitado slo el tocarlo es poco menos (ue una
imposibilidad, 3e +a conseguido en el sue0o magn&tico' pero el caso es e-tremadamente raro' pues
se necesitan cualidades casi sobre+umanas en lo (ue se reiere a elevadas aspiraciones espirituales y
pobreza absoluta de pensamiento y de intencin' tanto de parte del su"eto como de la del operador,
A seme"ante tipo de clarividencia' y todava muc+o ms a la (ue pertenece al plano superior siguiente'
puede aplicarse con muc+a razn el nombre de visin espiritual1 y puesto (ue el mundo celestial (ue
presenta a nuestros o"os nos rodea por todas partes a(u y a+ora' creemos oportuno colocar la
reerencia (ue de pasada +acemos' en la denominacin de clarividencia simple' aun(ue sea
necesario volver +acer alusin a ella cuando tratemos de la clarividencia en el espacio' a la cual
pasamos a+ora,
CLA:?!?<%8C?A %8 %L %3PAC?7
.emos deinido &sta como la acultad de ver sucesos o escenas a distancia del vidente y demasiado
ale"adas para la observacin ordinaria, Los e"emplos de esto son tan numerosos y diversos' (ue
consideramos conveniente intentar una clasiicacin de ellos alg/n tanto ms detallada, 8o importa
gran cosa el orden (ue adoptemos' siempre (ue sea suicientemente inteligible y comprenda todos los
casos1 (uiz sea conveniente el agrupados ba"o las dos grandes clasiicaciones de clarividencia
intencional y clarividencia no intencional en el espacio' con una clase intermedia (ue pudiera
denominarse Como semi intencional' ttulo curioso (ue e-plicaremos ms tarde,
Como antes' principiar& por e-poner lo (ue es posible para el clarividente e"ercitado' y tratar& de
e-plicar cmo unciona su acultad y ba"o (u& limitaciones act/a,
<espu&s de esto nos encontraremos en me"or situacin para tratar de comprender los m/ltiples
e"emplos de clarividencia parcial y no e"ercitada, <iscutamos' pues' en primer termino la Clarividencia
?ntencional
Clarividencia intencional
Claro es' por lo (ue ya +emos maniestado acerca del poder de la visin astral' (ue cual(uiera (ue la
posea por completo' podr ver por su medio prcticamente todo lo (ue desee ver en este mundo, Los
sitios ms secretos estn abiertos a su mirada' y los obstculos no e-isten para &l' por razn del
cambio de su punto de vista1 de modo (ue si le concedemos el poder de moverse libremente en su
cuerpo astral' puede sin diicultad alguna ir a todas partes y vedo todo dentro de los lmites del
planeta, A la verdad esto le es en gran parte posible' aun sin necesidad de via"ar en el cuerpo astral'
como veremos pronto,
Consideremos ms de cerca los m&todos por los cuales puede usarse esta vista suprasica para
observar sucesos (ue se veriican a distancia, Cuando' por e"emplo' un +ombre a(u en %uropa ve en
sus menores detalles algo (ue est pasando en a(uel momento en la ?ndia o en Am&rica' Dcmo se
veriica estoE
3e +a presentado una +iptesis muy ingeniosa para e-plicar &l enmeno, 3e +a dic+o (ue todos los
ob"etos irradian constantemente en todas direcciones' al modo (ue los cuerpos luminosos lanzan
rayos de luz' aun(ue en orma ms sutil' y (ue la clarividencia no es otra cosa (ue la acultad de ver
por medio de estas irradiaciones ms inas, La distancia' en este caso' no sera obstculo para la
vista1 todos los ob"etos intermedios seran penetrables por estos rayos' y podran cruzarse entre s
+asta lo ininito en todas direcciones sin conundirse' precisamente como sucede con las vibraciones
de la luz ordinaria,
14
A+ora bien' aun(ue no es este e-actamente el modo como unciona la clarividencia' la teora es' sin
embargo' muy verdadera en la mayor parte de sus premisas, Todos los ob"etos' indudablemente'
arro"an radiaciones en todos sentidos1 y "ustamente de esta manera' aun(ue en un plano ms
elevado' es cmo se orman los anales a=s+icos
6
, 3obre ellos es necesario (ue digamos algo ms
adelante' y as a+ora no +acemos ms (ue mencionarlos, Los enmenos de psicometra dependen
tambi&n de estas radiaciones' como se e-plicar seguidamente,
%-iste' sin embargo' ciertas diicultades practicas en el uso de estas vibraciones et&ricas (pues esto
es' por supuesto' lo (ue son)' como medio para ver algo (ue tiene lugar a distancia, Los ob"etos
intermedios no son por completo transparentes1 y como los actores de la escena (ue el
e-perimentador tratase de observar' seran' sin duda' igualmente transparentes' es claro (ue de todo
ello resultara gran conusin
La dimensin adicional (ue entra en "uego' si en lugar de las radiaciones et&ricas se perciben las
astrales' +ara desaparecer algunas de las diicultades1 pero por otra parte introduciran algunas
complicaciones (ue le son propias1 as' pues' para ob"etos prcticos' al tratar de comprender la
clarividencia' podemos desterrar esta +iptesis de nuestra mente' y ocupamos de los m&todos (ue
estn en realidad a disposicin del estudiante, 3e ver (ue +ay cinco' siendo cuatro de ellos
realmente variedades de la clarividencia' al paso (ue el (uinto no tiene en modo alguno sitio ba"o la
denominacin de (ue tratamos' sino (ue pertenece al dominio de la magia, 8os ocuparemos primero
de este /ltimo' a in de descartamos de &l,
Por la ayuda de un espritu de la naturaleza
%ste m&todo no envuelve necesariamente la posesin de ninguna acultad ps(uica de parte del
e-perimentador: bstale saber cmo inducir a alg/n +abitante del mundo astral a +acer la
investigacin por &l, %sto puede +acerse bien por invocacin o por evocacin1 esto es' el operador
puede persuadir a su coad"utor astral a ayudarle por medio de ruegos u oertas' o bien puede obligarle
a prestar su ayuda por el e"ercicio determinado de una voluntad altamente desarrollada,
%ste m&todo +a sido muy usado en 7riente' donde la entidad empleada es usualmente un espritu de
la naturaleza' y en la antigua Atlntida' donde )los se0ores de la oscura az* empleaban una variedad
altamente especial y muy venenosa de elementales artiiciales con tal ob"eto, <e un modo seme"ante
se obtienen inormaciones en nuestras modernas sesiones espiritistas1 pero en este caso el
mensa"ero empleado es muc+o ms probable (ue sea alg/n ser +umano recientemente allecido' y
(ue se encuentre actuando en el plano astral ms o menos libremente' aun(ue tambi&n suele suceder
(ue sea alg/n servicial espritu de la naturaleza (ue se divierta +aciendo el papel de un pariente diun2
to, %n todo caso' seg/n +e dic+o ya' este m&todo no tiene nada de clarividente' sino de mgico' y slo
se menciona a(u para evitar (ue el lector se conunda al tratar de clasiicar casos
de esta ndole' ba"o las denominaciones (ue seguirn,
Por medio de una corriente astral
%sta es una rase (ue se usa con recuencia' y no siempre con propiedad' en parte de nuestra
literatura teosica' para determinar una diversidad considerable de enmenos' y entre ellos el (ue
intento e-plicar, Lo (ue en realidad +ace el estudiante (ue adopta este m&todo' no es poner en accin
una corriente en la materia astral' sino ms bien construir a trav&s de ella un tel&ono temporal,
%s imposible poder dar en este traba"o un tratado completo de sica astral' aun(ue tuviese
conocimientos para ello1 basta con decir (ue es posible construir en la materia astral una lnea
conectora deinida (ue act/e como un +ilo telegrico para conducir vibraciones' por cuyo medio
pueda verse todo lo (ue pasa en el otro e-tremo, 3eme"ante lnea no se establece' enti&ndase bien'
por una proyeccin directa de materia astral a trav&s del espacio' sino por una accin sobre una lnea
(o ms bien muc+as lneas) de partculas de esta materia' (ue las +aga capaces de ormar un
conductor a propsito para las vibraciones del carcter (ue se re(uiere,
%sta accin preliminar puede e"ecutarse de dos maneras: ya sea por la transmisin de la energa de
partcula a partcula' +asta (ue la lnea (uede ormada' o bien por el uso de una uerza desde un
plano superior capaz de actuar simultneamente sobre toda la lnea, Por supuesto' este /ltimo m&todo
,
V+)&e El )1r) y l'& )n)le& )34&5ic'&.
1-
implica un desarrollo muc+o mayor' puesto (ue envuelve el poder y el conocimiento para el empleo de
uerzas de un nivel considerablemente superior1 de suerte (ue el +ombre (ue pudiese construir de
este modo una lnea' no necesitara de tal lnea' puesto (ue podra ver muc+o ms cil y
perectamente por medio de una acultad por todos conceptos ms elevada,
<e estos dos m&todos' aun el ms sencillo resulta muy dicil de describir' por ms (ue sea muy cil
de e"ecutar, Puede decirse (ue participa alg/n tanto de la naturaleza de la magnetizacin de una barra
de acero1 pues consiste en lo (ue pudiera llamarse la polarizacin' por un esuerzo de la voluntad' de
un n/mero de lneas paralelas de tomos astrales' (ue parten desde el operador +asta la escena (ue
desea observar, Todos los tomos de esta suerte aectados son mantenidos durante el tiempo de la
observacin' con sus e"es rgidamente paralelos entre s' de manera (ue orman una especie de tubo
temporal' por el cual mira el clarividente, %ste m&todo tiene la desventa"a de (ue la lnea telegrica
puede ser desarreglada y +asta destruida por cual(uier corriente astral' lo bastante uerte para ello'
(ue se interponga en su camino1 pero si el esuerzo original de la voluntad uese bien deinido'
entonces sera &sta una contingencia (ue slo raramente ocurrira,
La vista de una escena distante obtenida por medio de esta )corriente astral*' se aseme"a' por
muc+os conceptos' a la (ue se ve por medio de un telescopio, Las iguras +umanas aparecen
com/nmente muy pe(ue0as' como las de un escenario distante1 pero a pesar de su pe(ue0ez' son
tan claras como si estuvieran al lado de uno, Algunas voces es posible por este medio or lo (ue se
dice igualmente (ue ver lo (ue +acen1 pero como en la mayor parte de los casos no es esto lo (ue
sucede' debemos considerarlo ms bien como la maniestacin de otra acultad' (ue no como un
corolario indispensable de la clarividencia,
3e observar (ue en este caso el vidente no abandona' por regla general' su cuerpo sico' no +ay
ninguna clase de proyeccin de su ve+culo astral ni de parte alguna de s mismo +acia a(uello (ue
est viendo' sino (ue simplemente se abrica un telescopio astral temporal, Por consiguiente' se +alla
en poder' +asta cierto punto' del uso de sus acultades sicas' +asta cuando est e-aminando
escenas distantes1 por e"emplo' su voz seguir' generalmente' ba"o su dominio' de manera (ue podr
describir lo (ue vea al mismo tiempo (ue est +aciendo sus observaciones, La conciencia del +ombre'
en una palabra' se encuentra clara y tran(uila al e-tremo de la lnea,
%ste +ec+o' sin embargo' tiene sus limitaciones as como sus venta"as1 limitaciones (ue se parecen
tambi&n muc+o a las (ue se encuentran en el uso del telescopio en el plano sico, %l e-perimentador'
por e"emplo' no puede cambiar su punto de vista1 su telescopio' por decido as' tiene un campo
particular de visin (ue no puede agrandarse ni alterarse1 ve la escena desde cierta direccin' y no
puede darle vuelta repentinamente para veda desde el otro lado, 3i dispone de suiciente energa
ps(uica' puede desec+ar por completo el telescopio (ue est usando y abricar otro totalmente
nuevo' (ue eno(ue el ob"eto de un modo dierente1 pero &ste no es un m&todo (ue tenga
probabilidades de ser puesto en prctica,
Pero' se nos dir: el solo +ec+o de (ue use la vista astral debiera permitirle ver el ob"eto por todos
lados a la vez, As sera si usase esta vista del modo normal sobre un ob"eto bastante cercano' dentro
de su alcance astral' por decirlo as1 pero a una distancia de cientos o de miles de millas el caso es
muy distinto, La vista astral nos da la venta"a de una dimensin adicional' pero e-iste todava una
posicin en esta dimensin' la cual es' naturalmente' un actor potente en la limitacin del uso de los
poderes de un plano, 8uestra vista ordinaria de tres dimensiones nos permite ver desde luego todos
los puntos del interior de una 'igura de dos dimensiones' tal como un cuadrado' pero para +acer esto'
el cuadro tiene (ue estar a una distancia razonable de nuestros o"os1 la sola dimensin adicional
puede servir a un +ombre en Londres' pero muy poco si trata de e-aminar un cuadrado en Calcuta,
La vista astral' al ser diicultada por dirigida a trav&s de lo (ue prcticamente resulta un tubo' se
limita de un modo muy seme"ante a lo (ue sucedera con la vista sica en las mismas circunstancias1
aun(ue si se posee a la pereccin seguir demostrando' aun a esta distancia' las auras' y por tanto'
todas las emociones y la mayor parte de los pensamientos de la gente ba"o la observacin,
.ay muc+a gente para (uien este tipo de clarividencia se les acilita muc+o si tienen a mano alg/n
ob"eto sico (ue puedan emplear como punto de partida de su tubo astral' un oco conveniente para el
poder de su voluntad, 9na bola de cristal es el ms usual y eectivo de tales ocos' pues tiene adems
la venta"a de poseer en s cualidades (ue estimulan la acultad ps(uica1 pero tambi&n se emplean
otros ob"etos a los cuales tendremos necesidad de reerimos ms particularmente cuando lleguemos a
tratar la clarividencia semi intencional,
1.
:elacionados con esta orma de clarividencia de corriente astral' as como con otras' vemos (ue +ay
algunos ps(uicos (ue no pueden usarla e-cepto ba"o la inluencia del magnetismo, La peculiaridad de
este caso es (ue entre tales ps(uicos +ay dos variedades: una en la cual' al libertarse de este modo'
el +ombre puede +acer un telescopio para s' y otro en (ue el magnetizador mismo +ace el telescopio'
y el su"eto slo tiene (ue mirar a trav&s, %n este /ltimo caso' es claro (ue el su"eto no tiene bastante
uerza de voluntad para construir el tubo' y (ue el operador' aun(ue posee la uerza de voluntad
necesaria' no es clarividente' por(ue de otro modo podra ver por medio de su propio tubo sin
necesidad de ayuda,
7casionalmente' aun(ue pocas veces' el tubo (ue se orma posee otro de los atributos del telescopio
2el de aumentar los ob"etos sobre los (ue se dirige +asta (ue parecen del tama0o natural2, Por
supuesto' los ob"etos tienen (ue ser siempre aumentados +asta cierto punto' por(ue de otro modo
seran absolutamente invisibles1 pero por regla general la e-tensin es determinada por el tama0o del
tubo astral' y toda la cosa es sencillamente un diminuto cuadro vivo, %n los pocos casos en (ue las
iguras se ven de tama0o natural por este m&todo' es probable (ue sea por(ue una nueva acultad
est& empezando a mostrarse1 pero cuando esto sucede se necesita una observacin muy cuidadosa'
a in de poderlos distinguir de e"emplos de nuestra pr-ima clasiicacin,
Por medio de la proyeccin de una orma de pensamiento
La +abilidad de emplear este m&todo de clarividencia implica un desarrollo algo ms avanzado (ue el
anterior' pues necesita cierto dominio en el plano mental, Todos los estudiantes de teosoa saben (ue
el pensamiento toma orma' en todo caso' en su propio plano' y en la mayor parte de los casos
tambi&n en el plano astral1 pero puede (ue no sea tan conocido (ue si un +ombre piensa uertemente
en s mismo como estando presente en un sitio dado' la orma (ue este pensamiento toma ser una
seme"anza del pensador' (ue aparecer en el sitio en cuestin,
%sencialmente esta orma debe componerse de la materia del plano mental' pero en muc+simos
casos atraer tambi&n alrededor de s materia del plano astral' y de este modo se apro-imar muc+o
ms a la visibilidad, .a +abido' eectivamente' muc+os casos en (ue +a sido vista por la persona
pensada 2muy probablemente por medio de la inluencia magn&tica inconsciente (ue emana del
pensador original2, 3in embargo' ninguna parte de la conciencia del pensador pasara dentro de esta
orma de pensamiento, 9na vez (ue +a sido lanzada' se convierte' normalmente' en una entidad
aparte1 seguramente no del todo sin relacin con su +acedor' pero s prcticamente en lo (ue se
reiera a recibir alguna impresin por su medio,
%l tercer tipo de clarividencia consiste' pues' en el poder de mantener tanta relacin y domi nio como
sean necesarios' sobre una orma de pensamiento acabada de crear' para (ue sea posible recibir
impresiones por su medio, %n este caso las impresiones (ue esta orma recibiera seran transmitidas
al pensador 2no a lo largo de una lnea telegrica astral' como antes' sino por vibracin simptica2, %n
el caso perecto de clarividencia de esta clase' es casi como si el vidente proyectase una parte de su
conciencia dentro de la orma de pensamiento' y la usase como una especie de avanzada desde la
cual uese posible la observacin, !e casi tan bien como si &l mismo estuviese en el lugar de su orma
de pensamiento,
Las iguras (ue mire' le aparecern como de tama0o natural y muy cerca' en lugar de dimi nutas y a
distancia' como en el caso anterior1 y le ser posible cambiar su punto de vista si lo desea, La
clariaudiencia est (uiz menos recuentemente asociada con este tipo de clarividencia (ue con la
anterior1 pero en su lugar se posee +asta cierto punto una especie de percepcin mental de los
pensamientos y acciones de las personas (ue se ven,
<ado (ue la conciencia del +ombre sigue en el cuerpo sico puede (aun cuando est& e"ercitando esta
acultad) or y +ablar' en tanto pueda +acerlo sin distraer su atencin, %n el momento en (ue alte
intensidad a su pensamiento' toda la visin se desvanece y tendr (ue construir una nueva orma de
pensamiento para poder continuar su intento, Los e"emplos en (ue esta clase de vista se posee con
alguna pereccin por gente no e"ercitada son' naturalmente' ms raros (ue en el caso del tipo
anterior' a causa del dominio mental (ue se re(uiere y de las uerzas de naturaleza ms ina (ue se
emplean,
1/
!ia"ando en el cuerpo astral
%n este punto entramos en una variedad completamente nueva de la clarividencia' en la cual la
conciencia del vidente no permanece en el cuerpo sico ni est muy relacionada con &ste' sino (ue
deinidamente es transerida a la escena (ue se e-amina, Aun cuando es indudable (ue envuelve
peligros mayores para el vidente ine-perto (ue cual(uiera de los m&todos antes descritos' es' sin
embargo' la orma ms satisactoria de clarividencia (ue puede presentrsele' pues la variedad
inmensamente superior (ue trataremos ba"o la denominacin (uinta no es ase(uible sino para
estudiantes especialmente e"ercitados,
%n este caso' el cuerpo del +ombre' o bien est dormido' o en estado de trance' y por tanto sus
rganos no estn en estado de uncionar mientras dura la visin1 de suerte (ue la descripcin de lo
(ue se ve y toda pregunta respecto de los dems particulares tienen (ue suspenderse +asta (ue el
via"ero vuelve a este plano, Por otra parte' la vista es muc+o ms completa y perecta1 el +ombre oye
tan bien como ve todo lo (ue pasa a su alrededor' y puede moverse a voluntad dentro de los
amplsimos lmites del plano astral, Puede ver y estudiar con comodidad todos los dems +abitantes
de este plano' de suerte (ue el gran mundo de los espritus de la naturaleza (del cual slo es una
pe(ue0sima parte la tierra tradicional de las +adas) +llase abierto ante &l y +asta el de algunos de
los <evas ineriores,
Tiene tambi&n la inmensa venta"a de poder tomar parte' por decirlo as' en las escenas (ue se
presentan a su vista' de conversar a voluntad con estas diversas entidades astrales' de las cuales
puede recibir tantos inormes curiosos e interesantes, 3i adems de esto puede aprender la manera
de materializarse (cosa (ue no le ser muy dicil una vez (ue +a ad(uirido el modo) podr tomar parte
en los sucesos sicos o en las conversaciones (ue pasan a distancia' y mostrarse a voluntad a sus
amigos ausentes,
Tiene tambi&n' adems' la acultad de poder buscar lo (ue necesita, %n los casos anteriores' para
todos los ob"etos prcticos' slo poda encontrar una persona o un lugar cuando los conoca' o cuando
se le pona en relacin con ellos' tocando algo relacionado sicamente con los mismos' como en la
psicometra, %s verdad (ue en el tercer m&todo es posible cierto movimiento' pero el proceso es muy
astidioso' e-cepto para distancias muy cortas,
Con el uso del cuerpo astral' un +ombre puede ir a todos lados libremente y con rapidez' y puede' por
e"emplo' encontrar cual(uier punto (ue se se0ale en un mapa' sin +aber tenido conocimiento previo
del lugar ni ob"eto alguno para establecer relacin con &l, Puede tambi&n elevarse a cual(uier altura
en el aire' de suerte (ue pueda contemplar a vista de p"aro el pas (ue est e-aminando' de manera
(ue pueda observar su e-tensin' el contorno de sus costas o su carcter general, A la verdad' por
todos conceptos' sus poderes y su libertad son muc+simo mayores cuando emplea este m&todo' (ue
usando cual(uiera de los anteriores,
9n buen e"emplo de la completa posesin de este poder se nos muestra' ba"o la autoridad del escritor
alemn Kung 3tilling' por la se0ora JroGe en The Ni"ht Side of Nat!re# 3e reiere la +istoria de un
vidente (ue resida en los alrededores de Liladelia' en los %stados 9nidos:
)3us costumbres eran morigeradas y +ablaba poco1 era grave' ben&volo y piadoso' y no
3e saba nada en contra de su carcter' e-cepto (ue tena la reputacin de poseer
algunos secretos (ue no eran considerados completamente le"ales# 3e contaban de &l
muc+as +istorias e-traordinarias' y entre ellas la siguiente:
MLa esposa del capitn de un barco (cuyo marido se +allaba en un via"e a %uropa y a
>rica)' llena de ansiedad por su suerte' ue inducida a dirigirse a esta persona, .abiendo
odo &l su relato' le rog (ue le dispensase un momento' (ue necesitaba para traerle las
noticias (ue deseaba, %l +ombre pas entonces a una +abitacin interior y ella le esper1
pero como su ausencia se prolongase ms de lo (ue ella esperaba' empez a
impacientarse' creyendo (ue la +aba olvidado' y acercndose silenciosamente a la
puerta' mir por alguna +endidura' y con sorpresa suya le vio tendido en un so' tan
inmvil como si estuviera muerto, %lla' por supuesto' no crey prudente despertarle' sino
(ue esper a (ue volviera1 entonces el +ombre le di"o (ue su esposo no +aba podido
escribirle por tales y cuales razones' pero (ue se encontraba en a(uel momento en un
ca& en Londres' y (ue muy pronto emprendera el via"e de regreso,M
18
%ectivamente' pronto volvi' y su esposa supo por &l (ue las causas de su desusado
silencio +aban sido precisamente las (ue el +ombre le +aba dic+o' por lo (ue sinti gran
deseo de asegurarse de la verdad de las dems noticias, %n esto ue satisec+a' por(ue
tan pronto como el capitn vio al mago' di"o (ue le +aba visto en Londres en un ca&' y
(ue le +aba dic+o (ue su esposa estaba muy in(uieta por su causa' y (ue entonces &l le
+aba reerido cmo no +aba podido escribir' a0adiendo (ue estaba en vsperas de salir
para Am&rica, %ntonces perdi de vista al desconocido entre la multitud y no volvi a
saber de &l,*
Por supuesto' no tenemos los medios de saber (u& pruebas tena Kung 3tilling de la verdad de esta
+istoria' aun(ue &l declara (ue est perectamente satisec+o de la autoridad (ue le garantiza la
verdad del relato, %l vidente' como (uiera (ue sea' debi +aber desarrollado esta acultad por s
mismo o la +aba aprendido en alguna escuela distinta de la (ue nosotros tomamos la mayor parte de
nuestros inormes teosicos' pues en nuestro caso e-isten reglas bien entendidas (ue pro+ben
e-presamente al discpulo presentar maniestacin alguna de un poder (ue puede probarse de un
modo deinido y completo' y constituir as lo (ue se llama )un enmeno*, @ue estas reglas son
admirablemente sabias' es cosa conocida por todos los (ue estn enterados de la +istoria de nuestra
3ociedad' por los desastrosos resultados (ue siempre siguieron a las menores inracciones de tales
reglas
.e presentado algunos casos' en mi pe(ue0o tratado Protectores invisibles' muy seme"antes al
reerido, 3tead' en :eal J+ost 3tories' presenta el e"emplo de una se0ora (ue me es muy conocida' y
(ue recuentemente se aparece de este modo a sus amigos a distancia1 y AndreN Lang' en su 3ue0os
y antasmas' +ace el relato de cmo el se0or Cleave' (ue se +allaba entonces en Portsmout+' se
apareci intencionalmente en dos ocasiones a una se0orita en Londres' y la alarm
considerablemente, %n resumen' e-iste una gran abundancia de pruebas para todo el (ue (uiera
estudiar el asunto seriamente,
Cuando a la pro-imidad de la muerte los principios (constituyentes del +ombre) se alo"an' estas
visitas astrales intencionales parece (ue a menudo se +acen posibles para gentes (ue en otras
ocasiones no +an podido +acer tal proeza, <e esta clase +ay a/n ms e"emplos (ue de la obra,
%-pondr& uno de ellos' bastante interesante' reerido por AndreN Lang en 3ue0os y antasmas'
e"emplo del cual &l mismo dice: )pocas +istorias tienen tan buen testimonio a su avor como &sta:
#ara' esposa de Ko+n Joe de :oc+ester' padeca una larga enermedad' y se traslad
a la casa de su padre en Gest2#alling' a unas nueve millas de la suya,
%l da antes de su muerte sinti grandes e impacientes deseos de ver a sus dos +i"os' (ue
+aba de"ado en su casa al cuidado de una nodriza, %staba demasiado enerma para
poder ser trasladada' y entre la una y las dos de la ma0ana cay en una especie de
trance, La viuda de un tal Tumer' (ue la cuidaba a(uella noc+e' dice (ue sus o"os estaban
abiertos y i"os' y cada la mandbula, La se0ora Turner le puso la mano en la boca' pero
no pudo percibir aliento alguno, Crey (ue le +aba dado un ata(ue' y empez a dudar de
si estara muerta o viva,
A la ma0ana siguiente la moribunda cont a su madre (ue +aba estado en su casa con
sus +i"os' dici&ndole: MAnoc+e' mientras dorma' estuve con ellosM,
La nodriza en :oc+ester' llamada viuda de Ale"andro' airma (ue un poco antes de las dos
de a(uella ma0ana' vio la aparicin de la reerida #ara Joe salir de la +abitacin
pr-ima (donde la ni0a mayor dorma sola)' (uedando la puerta abierta y acercarse a su
cama' en la (ue tambi&n estaba la otra ni0a' permaneciendo "unto a &sta cosa de un cuar2
to de +ora, La nodriza dice adems (ue ella estaba perectamente despierta' y (ue era de
da' por ser uno de los das ms largos del a0o, 3e sent en la cama y mir i"amente la
aparicin, %n este momento oy (ue daban las dos en el relo"' y un poco despu&s di"o:
M%n el nombre del Padre' del .i"o y del %spritu 3anto' D(ui&n eres t/EM, %ntonces la apa2
ricin ec+ a andar y se marc+1 se visti apresuradamente y la sigui1 pero no pudo
averiguar lo (ue +aba sido de ella,*
Aparentemente la nodriza se atemoriz ms por su desaparicin (ue con su presencia' pues despu&s
1!
de esto tuvo miedo de permanecer en la casa' y pas todo el tiempo +asta las seis de la ma0ana
paseando arriba y aba"o por uera, Cuando los vecinos se despertaron' les reiri lo (ue le +aba
sucedido' y ellos' por supuesto' le di"eron (ue +aba so0ado todo a(uello1 ella' naturalmente'
rec+azaba con calor tal idea1 pero no pudo conseguir (ue la creyeran +asta (ue se supo el otro
aspecto de la +istoria en Gest2#alling' y entonces la gente principi a admitir (ue realmente poda
+aber algo de verdad en lo (ue reera,
7tra circunstancia notable de esta +istoria es (ue la madre tuvo necesidad de pasar del estado de
sue0o ordinario al ms proundo del estado de trance antes de poder visitar conscientemente a sus
+i"as1 sin embargo' vense e"emplos anlogos a(u y all entre los muc+os de esta especie (ue se
encuentran en la literatura (ue al asunto se reiere,
%l +ombre (ue posee por completo este tipo de clarividencia' tiene a su disposicin muc+as y grandes
venta"as' aun adems de las (ue ya se +an mencionado, 8o slo puede visitar sin traba"o ni gasto
alguno todos los lugares bellos y amosos del mundo' sino (ue si se trata de un +ombre erudito'
Ocalc/lese lo (ue ser para &l el tener libre entrada en todas las bibliotecas del mundoP D@u& ser
para el +ombre cientico el ver uncionando ante sus propios o"os muc+os procedimientos de la
(umica oculta de la naturaleza1 para el ilsoo el ser?e reveladas tantas cosas ms (ue antes sobre
los grandes misterios de la vida y de la muerteE Para &l todos los (ue +an marc+ado de este plano' ya
no estn muertos' sino vivos y a su alcance durante muc+o tiempo1 para &l +an cesado de ser cosas
de e muc+os conceptos de la religin (ue se +an cambiado en conocimientos propios, 3obre todo'
puede unirse al e"&rcito de au-iliares invisibles' y ser realmente /til en gran escala, ?ndudablemente' la
clarividencia' a/n limitada el plano astral' es un gran don para el estudiante,
Ciertamente tiene tambi&n sus peligros' en especial para los no e"ercitados1 peligros por ciertas
entidades de varias clases' (ue pueden aterrorizar o +acer da0o a a(uellos (ue pierden el valor para
+acerles rente1 peligros de decepciones de todas clases' de comprender mal e interpretar
errneamente lo (ue ven' siendo el mayor de todos el inatuarse y creer imposible e(uivocarse, Pero
un poco de sentido com/n y un poco de e-periencia bastarn para guardar a un +ombre de este
/ltimo riesgo, ,
!ia"ando en el #ayavir$pa
%sta es' sencillamente' una orma ms elevada' y' por decido as' ms gloriosa de esta /ltima clase de
clarividencia, %l ve+culo (ue se emplea no es ya el cuerpo astral' sino un sustituto abricado para el
caso con la sustancia del cuerpo mental del vidente1 ve+culo (ue' por lo tanto' pertenece al plano
mental y (ue encierra en s todas las potencialidades del maravilloso sentido devac+nico' (ue es la
sntesis de todos los sentidos' tan trascendente en su accin y' sin embargo' tan imposible de
describir, %l +ombre (ue unciona en tal ve+culo de"a tras s su cuerpo astral igualmente (ue el sico'
y si desea mostrarse en el plano astral por alguna circunstancia' no acude para ello a su propio cuerpo
astral' sino (ue por medio de un acto propio se construye uno para el momento,
La inmensa venta"a (ue se obtiene con la ad(uisicin de este poder es la acultad de entrar en toda la
gloria y +ermosura de la regin superior de la dic+a' y la posesin' aun cuando se act/e en el plano
astral' de un sentido muc+o ms comprensivo' (ue le abre perspectivas de conocimientos
maravillosos y prcticamente +ace imposible el error, %ste vuelo superior' sin embargo' se +alla al
alcance slo del +ombre e"ercitado' puesto (ue la construccin del mayavir$pa necesita' la primera
vez' de la ayuda de un #aestro competente,
Antes de abandonar el asunto de la clarividencia completa e intencional' ser conveniente (ue
dedi(uemos unas cuantas palabras a contestar una o dos preguntas respecto de sus limitaciones' (ue
constantemente se les ocurren a los estudiantes, D%s posible' se nos pregunta a menudo' (ue el
vidente encuentre cual(uier persona con (uien desee comunicarse en cual(uier parte del mundo' ya
se +alle entre los vivos' ya entre los muertosE
La contestacin debe ser condicionalmente airmativa, 3' es posible encontrar cual(uier persona' si el
e-perimentador puede' de alg/n modo' ponerse en relacin con esa persona, 3era in/til sumergirse
vagamente en el espacio para encontrar una persona completamente e-tra0a entre los millones (ue
nos rodean' sin ninguna clase de clave1 pero' por otra parte' bastara ordi nariamente para el &-ito una
ligera clave,
3i el clarividente sabe algo acerca de la persona (ue busca' no tendr diicultad en encontrarla' pues
"0
cada +ombre tiene lo (ue pudiera llamarse una cuerda musical propia' una cuerda (ue es su
e-presin como un todo' resultante' (uiz' de una especie de t&rmino medio de los grados de
vibracin de todos sus dierentes ve+culos en sus planos respectivos, 3i el operador sabe cmo
distinguir esta cuerda y tocarla, atraer por vibracin simptica' la atencin de las personas de un
modo instantneo y dnde (uiera (ue est&' despertando en &l una respuesta inmediata,
@ue el +ombre pertenezca a los vivos o (ue +aya muerto recientemente' no +ace dierencia alguna' y
la clarividencia de la (uinta clase puede encontrarlo desde luego aun entre los incontables millones
del estado devac+nico' aun(ue en este caso el +ombre estara inconsciente de (ue se +allaba ba"o
observacin, 8aturalmente' un vidente' cuya conciencia no pasase ms all del plano astral2y (ue' por
tanto' emplease uno de los m&todos anteriores de videncia2' no podra en modo alguno encontrar una
persona en el plano devac+nico1 sin embargo' aun as podra al menos decir (ue la persona (ue bus2
caba esta)a en a(uel plano' por el mero +ec+o de (ue el to(ue de la cuerda +asta en el nivel astral no
produca respuesta alguna,
3i el +ombre (ue se buscase uese desconocido del investigador' este /ltimo necesitara de algo (ue
tuviese relacin con &l y (ue le sirviese de clave: una otograa una carta escrita por &l' una prenda
suya (ue estuviese impregnada de su magnetismo personal1 cual(uiera de estas cosas sera
suiciente en manos de un vidente prctico,
<e nuevo repito' (ue no por esto debe suponerse (ue los discpulos (ue +an sido ense0ados a
emplear este arte' estn en libertad de establecer una especie de oicina de inteligencia astral' por
medio de la cual puedan obtenerse comunicaciones con parientes perdidos o ausentes, 9n mensa"e
del lado de ac' de esta naturaleza' podra o no ser llevado' seg/n las circunstancias1 pero pudiera no
traerse ninguna respuesta por(ue resultara ser de los llamados enmenos' algo (ue en el plano
sico podra probarse ser un acto de magia,
7tra pregunta (ue se +ace a menudo' es si en la accin de la vista ps(uica +ay alguna limi tacin por
la distancia, La contestacin parece (ue debe ser (ue no +ay ms limite (ue el de los planos
respectivos: <ebe tenerse presente (ue los planos astral y devac+nico de nuestra tierra son tan
deinidamente suyos como lo es su atmsera' aun cuando se e-tienden muc+o ms (aun
considerndolos ba"o el aspecto de nuestro espacio' de tres dimensiones) (ue el aire sico, Por
consiguiente' ni el paso a otros planetas ni la vista detallada de los mismos' sera posible para
cual(uier sistema de clarividencia relacionado con estos planos, %s muy posible y cil por lo (ue
respecta a nuestra propia cadena de mundos para el +ombre (ue puede elevar su conciencia al plano
b/dico1 pero esto est uera de nuestro presente asunto,
3in embargo' puede obtenerse muc+a inormacin adicional acerca de otros planetas por medio de las
acultades clarividentes (ue +emos descrito, %s posible +acer (ue la vista sea muc+simo ms clara
uera de los constantes disturbios de la atmsera terrestre' y no es muy dicil aprender a emplear una
acultad aumentadora de inmensa potencia' de suerte (ue' aun por medio de la clarividencia ordinario'
podran obtenerse conocimientos astronmico s sumamente interesantes, %n cuanto a lo (ue se reie2
re a esta tierra y a sus alrededores inmediatos' prcticamente no +ay limitacin,
Clarividencia semi intencional
Fa"o este ttulo' algo curioso' agrupo los casos de todas las personas (ue deinidamente se proponen
ver algo' pero sin tener idea de lo (ue ser y sin dominio alguno sobre la vista' una vez (ue +an
principiado a ver 2ps(uicos (ue se colocan en condiciones receptivas y luego esperan sencillamente a
(ue pase algo2, #uc+os m&diums en trance caen ba"o esta denominacin1 se +ipnotizan a s mismos
de alg/n modo' o son +ipnotizados por un )espritu protector*' y luego describen las escenas o per2
sonas (ue se ponen al alcance de su visin, Algunas veces' sin embargo' +allndose en este estado'
ven lo (ue sucede a distancia' y de este modo entran en la denominacin de )clarivi dentes en el
espacio*,
Pero la clase ms numerosa y ms generalizada de estos clarividentes semi intencionales' la
constituyen los diversos )miradores por cristales*' los (ue' como describe AndreN Lang' )miran
dentro de una bola de cristal' en un espe"o' en una burbu"a de tinta (%gipto e ?ndia)' en una gota de
sangre (entre los maores de 8ueva Qelanda)' en una vasi"a de agua (pieles ro"as)' en un estan(ue
(romanos y aricanos)' en agua en una vasi"a de cristal (en Lez)' y en casi toda supericie
pulimentada* +S!e,os y fantasmas-#
"1
<os paginas ms adelante' Lang nos presenta un buen e"emplo de la clase de visin (ue ms
generalmente se obtiene por estos m&todos,
) Co +aba dado una bola de cristal Rdice2 a una tal se0orita Faillie' (ue no tuvo &-ito, Asta
la prest a la se0orita Leslie' la cual vio un antiguo so de color ro"o' largo y cuadrado'
cubierto de muselina' (ue +aba visto en otra casa de campo (ue +aba visitado, %l
+ermano de la se0orita Faillie' un "oven atleta' se ri de estos e-perimentos' se llev la
bola a su estudio y volvi muy plido y turbado, <i"o (ue +aba visto una visin' alguien a
(uien conoca' ba"o una lmpara' (ue en a(uella misma semana sabra si lo (ue +aba
visto era verdadero o also, %sto suceda a las cinco y media de la tarde de un domingo,
%l martes siguiente' el se0or Faillie se +allaba en un baile' a unas cuarenta millas de su
casa' y se encontr con una tal se0orita Preston,
2%l domingo pasado 2le di"o2' a eso de las cinco y media' se +allaba usted sentada ba"o
una lmpara de pantalla' con un vestido (ue nunca le +e visto' una blusa azul con lazos
en los +ombros' llenando una taza de t& para un +ombre vestido de sarga azul' con la
espalda vuelta +acia m' de suerte (ue no pude vede ms (ue las guas del bigote,
2%s indudable (ue las persianas debieron estar levantadas 2di"o la se0orita Preston,
2Co estaba en <ulby 2replic Faillie,
C' eectivamente' era verdad,*
%ste es un caso perectamente tpico de la visin por cristales: el cuadro e-acto en todos sus detalles'
como veis' y' sin embargo' absolutamente sin importancia' y sin tener signiicado alguno aparente
para nadie' e-cepto (ue sirvi para probar a Faillie (ue realmente +aba algo de verdad en la visin
por cristales, @uiz lo ms general sea (ue las visiones tiendan al aspecto romntico: +ombres con
vestidos e-tra0os o vistas +ermosas y por lo general desconocidas,
A+ora bien: Dcul es el undamento de esta clase de clarividenciaE Como +e indicado antes'
pertenece generalmente al tipo de la )corriente astral*' y el cristal o cual(uier otro ob"eto act/a
simplemente como oco para el poder de la voluntad del (ue mira' como un punto de parti da
conveniente para un tubo astral, .ay algunos (ue pueden inluir en lo (ue ven con su voluntad' esto
es' (ue tienen el poder de dirigir como (uieren su telescopio1 pero la mayor parte no pasan de ormar
un tubo ortuito y ver lo (ue (uiera (ue se presenta al otro e-tremo,
Algunas veces puede ser una escena relativamente pr-ima' como en el caso (ue acabamos de
reerir1 en otras' una vista oriental le"ana1 en otras puede ser una rele-in de alg/n ragmento de
anales a=s+icos' y entonces el cuadro contendr iguras con vestidos antiguos' y el enmeno
pertenecer a nuestra gran divisin de )clarividencia en el tiempo*, 3e dice (ue algunas veces se ven
visiones del porvenir en los cristales: otro desarrollo a (ue nos reerimos ms adelante,
.e visto a un clarividente usar' en lugar de la ordinaria supericie brillante' una negra y mate'
producida por una cantidad de polvos de carbn en una salsera, %n verdad' no parece (ue tenga gran
importancia lo (ue se use como oco' e-cepto (ue el cristal puro tiene una venta"a indudable sobre
otras sustancias' en cuanto su arreglo peculiar de esencia elemental lo +ace especialmente
estimulante de las acultades ps(uicas,
Parece probable' sin embargo' (ue en los casos en (ue se emplea un ob"eto brillante' tal como un
punto de luz' o la gota de sangre usada por los maores' se trate de un e"emplo de auto +ipnosis, %l
e-perimento es muc+as veces precedido o acompa0ado por ceremonias e invocaciones mgicas' de
suerte (ue es muy probable (ue la visin (ue se obtenga pueda ser realmente algunas veces la de
una entidad e-tra0a' y as el enmeno puede ser' despu&s de todo' un caso de posesin temporal y
en modo alguno de clarividencia,
Clarividencia no intencional
Fa"o este ttulo podemos agrupar todos a(uellos casos en (ue las visiones de alg/n suceso (ue se
est& veriicando a distancia' se ven inesperadamente y sin ninguna clase de preparacin, .ay
personas (ue son aptas para tales visiones' mientras (ue +ay muc+as otras a (uienes seme"ante
cosa slo les pasa una vez en la vida, Las visiones son de todas clases' as como de todos grados de
pereccin' y aparentemente son producidas por varias causas, Algunas veces la razn de la visin es
""
patente' y el asunto de la misma de gran importancia1 otras veces no se descubre razn alguna' y los
sucesos (ue se muestran parecen de la naturaleza ms trivial, Algunas veces estos vislumbres de la
acultad suprasica vienen como visiones en estado de vigilia' y otras se maniiestan durante el sue0o'
como sue0os vvidos o a menudo repetidos, %n este /ltimo caso la vista empleada es usualmente de
la clase asignada a nuestra cuarta subdivisin de clarividencia en el espacio1 pues el durmiente ve
muc+as veces en su cuerpo astral a un punto estrec+amente relacionado con sus intereses o
aecciones' y simplemente observa lo (ue tiene lugar all1 en el primer caso parece probable (ue lo
(ue se pone a contribucin es el tipo de clarividencia' por medio de la corriente astral1 pero entonces
la corriente o tubo es ormada de un modo por completo inconsciente' y es casi siempre el resultado
automtico de un pensamiento o emocin uerte' proyectado de un e-tremo o del otro' bien sea desde
el vidente o desde la persona (ue se ve,
%l plan ms sencillo ser el de e-poner algunos e"emplos de las dierentes clases' intercalando las
e-plicaciones (ue sean necesarias, 3tead +a reunido una serie numerosa y variada de casos
recientes y aut&nticos en su Real .host Stories, y elegir& algunos de mis e"emplos entre ellos'
condensndolos algunas veces para ganar espacio,
.ay casos en (ue es patente para cual(uier estudiante de teosoa' (ue el e"emplo e-cepcional de
clarividencia ue especialmente producido por uno de la asociacin (ue +emos llamado de )au-iliares
invisibles*' a in de (ue pudiese ser au-iliado alguno (ue lo necesitase muc+o, A esta clase'
indudablemente' pertenece la +istoria reerida por el capitn Count' del valle de 8apa' en Caliornia' al
doctor Fus+nel?' (uien lo repite en su Nat!re and the S!%ernat!ral:
.ace cosa de seis o siete a0os' en una noc+e de mitad del invierno' tuvo un sue0o en (ue
vio lo (ue pareca una partida de emigrantes' detenidos por las nieves de las monta0as' y
pereciendo rpidamente de ro y +ambre, 7bserv el aspecto mismo del lugar se0alado
por el enorme corte perpendicular de una colina de rocas1 vio a los +ombres cortando lo
(ue pareca copas de rboles (ue sobresalan de proundos abismos de nieve1 distingui
las acciones mismas de las personas' as como el surimiento particular de cada uno,
3e despert proundamente impresionado por la claridad y aparente realidad del sue0o,
Por in se durmi y volvi a so0ar e-actamente lo (ue la primera vez, A la ma0ana
siguiente no poda apartarlo de su imaginacin, %ncontrndose' poco despu&s' con un
antiguo camarada de caza' le reiri la +istoria' (uedando aun ms impresionado ante &l
reconocimiento' sin vacilacin' por su amigo' de la escena del sue0o, %ste camarada
+aba atravesado la sierra por el paso del valle Carson' y declar (ue cierto lugar del paso
corresponda e-actamente a esta descripcin, Ante esto el antisostico patriarca se deci2
di, :euni inmediatamente una partida de +ombres' con mulas y mantas y todas las pro2
visiones necesarias, Los vecinos se rean de su credulidad,
28o importa 2deca2' puedo +acer esto y lo +ago' pues en verdad creo (ue los +ec+os son
tales como en mi sue0o,
Los +ombres ueron enviados a las monta0as a una distancia de ciento cincuenta millas'
directamente al paso del valle Carson' y all encontraron la partida e-actamente en el
estado del sue0o' rescatando a las (ue a/n permanecan con vida,*
Puesto (ue no se dice si el capitn Count acostumbraba tener visiones' parece claro (ue alg/n
au-iliar' observando el estado desesperado de la partida de emigrantes' llev a la persona'
impresionable y adecuada por otros conceptos' (ue ms cerca estaba ((ue sucedi ser el capitn) al
lugar en cuestin' en cuerpo astral' y le despert lo suiciente para i"ar irmemente la escena en su
memoria, %l au-iliar es posible (ue construyera una )corriente astral* para el capi tn1 pero lo ms
probable es (ue uera lo primero, <e todos modos' el motivo' y sobre todo el m&todo de la obra' son
bastante claros en este caso, ,
Algunas veces la )corriente astral* puede ponerse en actividad por un uerte pensamiento
emocional al otro e-tremo de la lnea' y esto puede suceder aun cuando el pensador no tenga
seme"ante intencin, %n la +istoria' un tanto sorprendente' (ue vaya citar' es evidente (ue el lazo ue
ormado por el recuente pensamiento del doctor en la se0orita Froug+ton1 sin embargo' era evidente
(ue no tena ning/n deseo especial de ver lo (ue ella estaba +aciendo en a(uel momento, @ue era el
tipo de clarividencia de la )corriente astral* el empleado se demuestra por la i"eza del punto de vista
",
de ella' (ue se observar no es el punto de vista del doctor' transerido simpticamente (como pudo
+aber sido)' puesto (ue ella ve su espalda sin reconocerle, %ste relato se encuentra en los
(roceedin"s oi the (sychical Research Society (vol, ??' pg, 4ST):,
)La se0orita Froug+ton se despert una noc+e en 4UVV y llam a su marido' dici&ndole
(ue algo terrible +aba pasado en Lrancia, Al le rog (ue se volviese a dormir y no le
importunase, %lla le asegur (ue no dorma cuando vio lo (ue insista en reerirle1 esto es
lo (ue vio' en una palabra:
Primeramente' el accidente de un carrua"e 2(ue ella no vio por s misma' sino el
resultado2' un coc+e roto' una multitud reunida' una persona levantada con cuidado y
llevada a la casa ms pr-ima1 luego una igura acostada en una cama' en (uien luego
reconoci al du(ue de 7rleans, Jradualmente se reunan amigos alrededor de la cama'
entre ellos varios individuos de la amilia real' la reina' luego el rey' todos silenciosos'
observando con pena al du(ue evidentemente moribundo, 9n +ombre (poda ver su
espalda' pero no saba (ui&n era)' (ue era un doctor' estaba inclinado sobre el du(ue
tomndole el pulso' con su relo" en la otra mano y luego todo se desvaneci y no vio ms,
Tan pronto como ue de da' escribi en su diario todo lo (ue +aba visto, 3uceda esto
antes de los das del tel&grao el&ctrico' y dos o ms das pasaron antes de (ue el Times
anunciara MLa muerte del <u(ue de 7rleansM , Al visitar a Pars alg/n tiempo despu&s' vio
y reconoci el lugar del accidente y recibi la e-plicacin de su visin, %l doctor (ue
atenda al moribundo du(ue era un antiguo amigo suyo' y en a(uellos momentos su ima2
ginacin +aba estado constantemente ocupada con ella y su amilia,*
%ste es un e"emplo com/n en el (ue grandes aecciones orman la necesaria corriente1 probablemente
transcurre' en estos casos' entre ambas partes' una corriente irme de pensamiento mutuo' y alguna
necesidad repentina o peligro inminente' de parte de uno de ellos' dota temporalmente a esta
corriente del poder polarizador (ue se re(uiere para crear el telescopio astral, Citaremos un e"emplo'
(ue ilustra estos casos' de la misma uente: (roceedin"s (vol, 4' pg, 6T):
)%l 4U de septiembre de 4UVU' en el sitio de #ooltan' el mayor general :, C, F,' entonces
ayudante de su regimiento' ue gravsimamente +erido' y suponi&ndose moribundo' pidi a
un oicial (ue le sacase la sorti"a del dedo y se la mandara a su esposa' (ue entonces se
encontraba a una distancia de ms de ciento cincuenta millas' en Lerozepore,
M%n la noc+e del W de setiembre de 4UVU 2escribe su esposa2 me +allaba acostada en la
cama' entre vela y sue0o' cuando claramente vi a mi marido conducido por el campo de
batalla y gravemente +erido' y o su voz (ue deca:
23acadme esta sorti"a y enviadla a mi esposa,
Todo el siguiente da no pude desec+ar de mi mente la visin ni la voz,
A su debido tiempo supe por el general :, (ue +aba sido peligrosamente +erido en el
asalto de #ooltan, 3obrevivi' sin embargo' y vive a/n, Alg/n tiempo despu&s del sitio'
supe por el general L,' el oicial (ue ayud a transportar a mi marido uera del campo de
batalla' (ue eectivamente le +aba +ec+o el encargo de la sorti"a' tal cual lo o en Lero2
zepore en a(uel mismo instante,*
Luego +ay una clase muy numerosa de visiones clarividentes casuales' (ue no tienen causa conocida'
(ue aparentemente carecen de todo signiicado y no tienen relacin alguna reconocible con sucesos
conocidos por el vidente, A esta clase pertenece gran %arte de los panoramas (ue ven muc+os en el
momento de dormirse, Cito un relato muy interesante y realista de una e-periencia de esta clase' de
G, T, 3tead' en su Real .host Stories:
)#e acost& en la cama' pero no pode dormirme, Cerr& los o"os y esper& (ue viniera el
sue0o1 sin embargo' en lugar de &ste lleg una sucesin de cuadros clarividente s curio2
samente vvidos, 8o +aba luz en la +abitacin' la cual estaba perectamente a oscuras1
yo tambi&n tena los o"os cerrados, Pero a pesar de la oscuridad' tuve repentinamente
conciencia de estar mirando una escena de +ermosura singular, %ra como si viese una
"4
miniatura viviente del tama0o de un cuadro de una linterna mgica, %n este momento
puedo recordar la escena como si la viese de nuevo, %ra un trozo de costa, La luna
brillaba sobre las aguas' cuyas olas moran lentamente en la playa, Precisamente enrente
de m se e-tenda un muelle dentro del agua, A cada lado del muelle levantbanse sobre
el nivel del mar rocas irregulares, %n la playa +aba varias casas cuadradas y toscas' (ue
no se parecan a nada de lo (ue +aba visto de ar(uitectura, 8adie se mova' pero la luna
estaba all' y el mar' y el resplandor de la luna sobre sus agitadas aguas' tal como si
estuviera mirando la escena real,
%ra tan bello' (ue recuerdo +aber pensado (ue si continuase' tan interesado me +allaba
en mirar' (ue no me dormira nunca, Co estaba completamente despierto y' al mismo
tiempo (ue vea la escena' oa claramente el ruido de la lluvia sobre los cristales de la
ventana, Luego' repentinamente' sin ob"eto ni razn alguna aparentes' la escena cambi,
<esapareci el mar iluminado por la luna' y en su lugar me encontr& mirando en el interior
de un saln de lectura, Pareca como si por el da +ubiese servido de escuela y se des2
tinase por la noc+e a saln de lectura, :ecuerdo +aber visto un lector (ue tena una curio2
sa seme"anza con Tim .arrington' aun(ue no era &l' (uien con una revista o libro en la
mano se rea, 8o era un cuadro' era la realidad,
La escena era e-actamente como si estuviera mirando por unos gemelos de teatro1 vea el
"uego de los m/sculos' el brillo de los o"os' todos los movimientos de las personas
desconocidas del lugar' no menos desconocido' (ue estaba mirando, !ea todo sin abrir
los o"os' ni &stos tenan relacin alguna con la visin, %stas cosas se ven como si uera
con otro sentido (ue est ms bien dentro de la cabeza (ue no en los o"os,
%sto ue una e-periencia muy pobre y vulgar' pero me permiti comprender cmo ven los
clarividentes me"or (ue todo g&nero de e-plicaciones,
Los cuadros no tenan razn alguna de ser1 no +aban sido sugeridos por nada (ue
+ubiese ledo ni de (ue +ubiese +ablado1 se presentaron simplemente como si +ubiese
estado mirando por un cristal lo (ue estaba pasando en alguna parte del mundo, Tuve
tiempo de ec+ar una o"eada' y pas' y no +e vuelto a tener e-periencia alguna de esta
clase,*
3tead considera esto como una )e-periencia pobre y vulgar*' y puede (uiz ser?o' comparada con
posibilidades mayores1 sin embargo' conozco muc+os estudiantes (ue se consideraran muy
aortunados con poder reerir una e-periencia personal seme"ante,
Por pe(ue0a (ue en s sea' proporciona des de luego al vidente la clave de toda la cosa' y la
clarividencia sera una realidad viviente para cual(uier +ombre (ue viera otro tanto' de un modo (ue
no +ubiera podido realizarse sin este contacto con el mundo invisible,
%stos cuadros eran demasiado claros para ser meras rele-iones del pensamiento de otros1 y' por otra
parte' la descripcin demuestra' sin genero de duda' (ue eran vistas contempladas a trav&s de un
telescopio astral1 de suerte (ue o bien 3tead puso en actividad inconscientemente una corriente' o
(muc+o ms probable) alguna amable entidad astral la puso en movimiento por &l' proporcionndole'
para entretener un rato de astidiosa espera' cual(uier cuadro (ue estuviese a mano al otro e-tremo
del tubo,
CLA:?!?<%8C?A %8 %L T?%#P7
La clarividencia en el tiempo 2esto es' el poder de ver en el pasado y en el uturo2 como todas las
dems variedades' la poseen dierentes personas en grados muy diversos' desde el +ombre (ue
domina por completo ambas acultades' +asta a(uel (ue slo obtiene' ocasional e involuntariamente'
vislumbres o rele-iones imperectos de las escenas de otros tiempos, 9na persona de esta /ltima
clase puede tener' por e"emplo' una visin de alg/n suceso del pasado' pero estara su"eta a grandes
errores' y aun cuando sucediese (ue viera con bastante e-actitud' sera' casi con seguridad' un
cuadro aislado' (ue ciertamente no podra relacionar con algo (ue +ubiera ocurrido antes o despu&s'
ni e-plicar cual(uier cosa e-traordinaria (ue pudiese ver en &l, Por el contrario' el +ombre e-perto
podra seguir el drama relacionado con el cuadro' ya uera +acia atrs o +acia adelante' en cual(uier
"-
e-tensin de tiempo (ue deseare' y encontrar con igual acilidad las dierentes causas (ue lo +aban
originado' as como los resultados (ue a su vez +abra de producir,
Probablemente nos ser ms cil comprender esta seccin' algo dicil de nuestro tema' si la
consideramos en las subdivisiones (ue naturalmente sugiere' y tratamos primeramente de la visin
(ue se reiere al pasado' de"ando para un e-amen posterior la (ue pasa a trav&s del velo del uturo,
%n ambos casos ser conveniente (ue tratemos de comprender lo (ue podamos del mod!s o%erandi,
aun cuando slo alcancemos un &-ito muy mediano' debido en primer t&rmino a la inormacin
imperecta de algunas partes del asunto' (ue actualmente disponen nuestros investigadores1 y en
segundo lugar' a la constante imposibilidad de e-presar en el lengua"e ordinario de la palabra sica'
una cent&sima parte de lo poco (ue realmente sabemos acerca de los planos y acultades superiores,
%l pasado
%n el caso' pues' de una visin detallada del remoto pasado' Dcmo se obtiene y a (u& plano de la
naturaleza pertenece realmenteE La contestacin a estas preguntas trato de dada lo me"or (ue puedo
mi estudio sobre los anales del pasado, Los lectores pueden' desde luego' consultar dic+o traba"o en
l a!ra y los anales a/'shicos, de modo (ue no es necesario repetir a(u lo (ue ya (ueda escrito'
aun(ue insertar& en &l' en este punto' algunos e-tractos' a in de reunir en este pe(ue0o volumen un
bos(ue"o bastante completo de lo (ue actualmente sabemos del asunto, Pero t&ngase siempre
presente (ue esta inormacin (ue poseemos es imperecta' y (ue adems +ay muc+as
consideraciones (ue nos impiden seriamente comunicarla' aun as' por completo,
%n resumen' seme"ante visin tiene (ue ser' bien una vislumbre directa o una rele-in de esa gran
memoria de la 8aturaleza (ue +a sido llamada en nuestra literatura los anales a=s+icos1 y el plano
ms ba"o en el cual se puede alcanzadas de un modo claro y e-acto es el mental' al paso (ue en el
astral slo se tienen muy a menudo rele-iones parciales ms o menos desnaturalizadas, Como
siempre' vemos e"emplos de todos los grados del poder de ver estas cosas' desde el +ombre
e"ercitado (ue puede consultar tales anales a voluntad' +asta la persona (ue slo obtiene vagas
vislumbres circunstanciales' o (ue (uiz +aya tenido tan slo una de seme"antes vislumbres,
Cual(uiera puede imaginarse las espl&ndidas posibilidades (ue se abren ante el +ombre (ue est& en
completa posesin de este poder, Tiene ante s un campo de investigacin +istrica del mayor inter&s,
8o slo puede pasar revista cmodamente a toda la +istoria (ue conocemos' corrigiendo a medida
(ue la e-amina los muc+os errores y alsas interpretaciones de (ue adolecen los relatos (ue nos +an
sido transmitidos' sino (ue tambi&n puede a voluntad pasar revista a toda la +istoria del mundo desde
su principio' observando el lento desarrollo de la inteligencia en el +ombre' el descenso de los
3e0ores de la Llama' y el crecimiento de las poderosas civilizaciones (ue undaron, ,
8i tampoco se limitara este estudio slo al progreso de la +umanidad1 ante &l tendr' como en un
museo' todas las ormas animales y vegetales e-tra0as (ue se mostraban en escena cuando el
mundo era "oven1 podra seguir todos los maravillosos cambios geolgicos (ue se +an veriicado y
observar el curso de los grandes cataclismos (ue cambiaron toda la az de la tierra una y otra vez,
.asta el +ombre (ue slo posee esta acultad parcial y circunstancialmente' la encuentra del ms
proundo inter&s, %l psicmetra (ue necesita de un ob"eto relacionado sicamente con el pasado' a in
de traer &ste otra vez a la vida a su alrededor' C el (ue mira a trav&s de cristales al (ue le es posible
algunas veces dirigir su menos seguro telescopio astral a alguna escena +istrica de +ace muc+o
tiempo' pueden obtener los mayores goces con el e"ercicio de sus respectivos dones' aun cuando no
comprendan bien cmo se producen estos resultados' y no puedan tenerlos siempre (ue (uieran a su
disposicin en toda circunstancia, %n muc+os de los casos de maniestaciones ineriores de este
poder' vemos (ue se practican inconscientemente1 muc+os de los (ue observan mediante cristales
ven escenas del pasado' sin poder dierenciarlas de visiones del presente' y muc+as personas
vagamente ps(uicas ven presentarse constantemente ante ellos cuadros' sin llegar nunca a darse
cuenta de (ue les estn sirviendo de instrumentos de su acultad psicom&trica los diversos ob"etos
(ue se +allan a su alrededor cuando los tocan o se apro-iman a ellos,
9na interesante variedad de esta clase de ps(uicos' es el +ombre (ue slo puede psicometrizar
personas y no ob"etos inanimados1 de manera (ue seme"ante ps(uico' cuando es presentado a un
desconocido' ve muc+as veces como una raga alg/n suceso prominente de su vida pasada' aun(ue
en otras ocasiones no recibir ninguna impresin especial, #s raros son los (ue tienen visiones
".
detalladas del pasado de todas las personas (ue ven, @uizs uno de los me"ores e"emplos de esta
clase ue el del escritor alemn Qsc+o==e' (uien describe en su autobiograa el poder e-traordinario
(ue se encontraba en su posesin, <ice:
)#e +a sucedido algunas ocasiones' (ue la primera vez (ue vea a una persona (ue me
era completamente desconocida' y despu&s de escuc+ar en silencio su conversacin' se
presentaba ante m como en un sue0o su vida pasada +asta el momento presente' con
muc+os detalles minuciosos reerentes a una u otra escena particular de ella1 y esto de un
modo claro y completamente involuntario' y durando unos minutos,
Por muc+o tiempo consider& estas rpidas visiones2sue0os como "ugarretas de mi an2
tasa' tanto ms cuanto (ue tales visiones me presentaban el vestido y los movimientos
de los actores' la aparicin de la +abitacin' los muebles y otras circunstancias de la esce2
na1 +asta (ue en una ocasin' con animo de bromear' reer a mi amilia la +istoria secreta
de la costurera (ue acababa de salir de la +abitacin, Kams la +aba visto +asta enton2
ces, 3in embargo' los oyentes se (uedaron sorprendidos' se rieron y no (uisieron creer
(ue yo no conoca la vida pasada de a(uella mu"er' por(ue todo lo (ue yo +aba dic+o era
perectamente cierto,
8o ui yo el menos sorprendido de (ue mi visin2sue0o estuviese de acuerdo con la rea2
lidad, %ntonces prest& ms atencin al asunto' y cuantas veces lo permitan las circuns2
tancias' reera a a(uellos cuyas vidas +aban pasado ante mi vista' la sustancia de mi
visin2sue0o' a in de obtener de ellos una rectiicacin o una conirmacin, %n todas
ocasiones obtuve una conirmacin' no sin prounda sorpresa de parte de los (ue me la
daban,
Cierto da ui a la ciudad de Galds+ot acampanado de dos "venes deportistas (ue a/n
viven, %ra al oscurecer' y cansados de nuestra caminata entramos en una posada
llamada 0a vid# Cenamos en numerosa compa0a en una mesa redonda' y en cierto
momento empezaron a burlarse de las particularidades y sencillez de los suizos en
relacin con su creencia en el magnetismo' en el sistema isionmico de Lavater' y cosas
por el estilo, 9no de mis compa0eros' cuyo orgullo nacional se sinti oendido de sus
burlas' me rog (ue les di"ese algo' particularmente a un "oven de superior apariencia'
sentado enrente de nosotros' y (ue ms marcadamente les +aba ridiculizado,
Precisamente ocurri (ue los sucesos de la vida de esta persona +aban pasado +aca
poco ante mi mente, #e dirig a &l con la pregunta de si me contestara con toda
sinceridad si yo le reera los pasa"es ms secretos de la +istoria de su vida1 siendo &l tan
desconocido para m como yo para &l,
2%sto 2di"e2 ira ms le"os (ue toda la +abilidad isonmica de Lavater,
Prometi (ue si deca la verdad la admitira rancamente, %ntonces reer los sucesos (ue
mi visin me +aba sugerido' y todos los (ue +aba en la mesa supieron la vida del "oven
comerciante: sus a0os de estudiante' sus pecadillos y' inalmente' un acto delictivo
cometido por &l en la ca"a de caudales de su patrn, <escrib la desierta +abitacin con
sus blancas paredes' en donde a la derec+a de la puerta de entrada se +allaba sobre una
mesa la pe(ue0a ca"a negra del dinero' etc, %l +ombre' sumamente sorprendido' admiti
la e-actitud de todas las circunstancias' +asta esta /ltima misma' cosa (ue no era de
esperar,*
OC despu&s de reerir este suceso' el digno Qsc+o==e prosigue tran(uilamente a considerar' si
despu&s de todo' esta notable acultad' (ue tan a menudo +aba e"ercitado' no sera realmente la
resultante de una mera coincidencia casual,, , P
:elativamente pocos son los relatos (ue se encuentran de personas (ue posean esta acultad de ver
en el pasado' en la literatura del asunto' y por tanto' pudiera suponerse (ue es muc+o menos com/n
(ue las de previsin, 3ospec+o' sin embargo' (ue la verdad es' ms bien' (ue esta acultad es muc+o
menos com/nmente reconocida, Como +e dic+o antes' puede suceder muy cilmente (ue una
persona pueda ver un cuadro del pasado sin reconocerlo como tal' a menos (ue +aya en &l algo (ue
le llame especialmente la atencin' tal como un +ombre con armadura o con vestidos antiguos,
Tambi&n la previsin puede no ser siempre reconocida como tal en el momento1 pero la realizacin del
"/
suceso previsto la recuerda vvidamente' al mismo tiempo (ue maniiesta su naturaleza' de suerte (ue
no es probable (ue pase inadvertida, Por tanto' puede muy bien suceder (ue las vislumbres
ocasionales de estas rele-iones astrales de los anales a=s+icos' sean ms comunes (ue lo (ue lo
+acen suponer los relatos publicados,
%l porvenir
3obre este punto tambi&n remito a los lectores al traba"o mencionado antes, %n &l indico algo acerca
de las predicciones' sobre su posibilidad' y cmo pueden e-plicarse, Trato de indicar cmo en el plano
mental la mente libre puede cil y rpidamente calcular el porvenir' y cmo en el plano b/dico una
acultad superior aun puede penetrarlo sin clculos, %l modo cmo unciona esta acultad superior es'
naturalmente' por completo incomprensible para el cerebro sico1 sin embargo' alguna (ue otra vez
podemos tropezar con una alusin (ue parece (ue nos apro-ima algo a una vaga posibilidad de
comprensin, 9na de estas alusiones ue +ec+a por el doctor 7liver Lodge' en su discurso a la
Asociacin Fritnica de Cardi, <i"o:
)9na idea luminosa y au-iliar' es la de (ue el tiempo no es ms (ue un modo relativo de
considerar las cosas1 progresamos por medio de los enmenos con cierta rapidez
deinida' y este avance sub"etivo lo interpretamos de un modo ob"etivo' como si los
sucesos marc+asen necesariamente en este orden y a este paso preciso, Pero esto
puede ser slo un modo de considerarlos, Los sucesos pueden estar' en cierto sentido'
siempre e-istentes' tanto en el pasado como en el uturo' y puede ser (ue seamos
nosotros los (ue llegamos a ellos' y no ellos los (ue se veriican, La analoga de un
via"ero en un errocarril' es /til1 si no se pudiese abandonar nunca el tren ni cambiar su
marc+a' es muy probable (ue se consideraran los paisa"es como necesariamente
sucesivos' y no s& podra concebir su e-istencia,
,,, Percibimos' por tanto' un aspecto posible de cuatro dimensiones acerca del tiempo' y lo
ine-orable de su curso puede ser una parte natural de nuestras limitaciones presentes, C
si llegamos a comprender la idea deX (ue el pasado y lo uturo pueden e-istir actualmente'
podramos reconocer (ue tengan una inluencia determinante en toda accin presente'
constituyendo los dos "untos el Mplano superiorM o totalidad de las cosas' las cuales' a mi
parecer' nos vemos impulsados a buscar' en relacin con la direccin de la orma o
determinismo' y la accin de los seres vivos' conscientemente dirigida a un in deinido y
preconcebido,*
%l tiempo no es en realidad la cuarta dimensin en modo alguno1 sin embargo' el considerado por un
momento desde este punto de vista' es una ligera ayuda para comprender lo incomprensible,
3upongamos (ue tenemos un cono de madera apoyado por el v&rtice y perpendicularmente sobre una
+o"a de papel' y (ue lentamente lo empu"amos a trav&s de la misma, 9n microbio (ue viviese en la
supericie de esta +o"a de papel' y (ue no pudiese concebir nada uera de esta supericie' no slo no
podra ver nunca el cono como un todo' sino (ue no podra ormar ninguna clase de concepto de
seme"ante cuerpo, Todo lo (ue vera sera la aparicin repentina de un diminuto crculo' el del v&rtice'
el cual se agrandara ms y ms de un modo gradual y misterioso' +asta (ue desaparecera de su
mundo tan repentina e incomprensiblemente como se +aba presentado,
As' lo (ue en realidad sera una serie de secciones del cono' le pareceran ser estados sucesivos en
la vida de un crculo' y le sera imposible asir la idea de (ue estos estados sucesivos podan verse
simultneamente, 3in embargo' es' por supuesto' cosa cil para nosotros' mirando el asunto desde
otra dimensin' el ver (ue el microbio est sencillamente ba"o una ilusin derivada de sus propias
limitaciones' y (ue el cono e-iste como un todo, 8uestra propia ilusin respecto del pasado' presente
y uturo es' probablemente' seme"ante' y la vista (ue se obtiene de cual(uier serie de sucesos desde
el plano b/dico' corresponde a la vista del cono como un todo, 8aturalmente' cual(uier intento de
e-plicar esta indicacin nos conducira a una serie de parado"as sorprendentes1 pero el +ec+o' sin
embargo sigue siendo tal +ec+o' y llegar la +ora en (ue ser claro como el da a nuestra
comprensin,
"8
Cuando la conciencia del discpulo est por completo desarrollada en el plano b/dico' la visin
perecta es' por tanto' posible para &l' aun cuando no pueda 2y seguramente no podr2 aportar a esta
vida todo el resultado de su visin por completo y en orden, 3in embargo' es evidente (ue en sus
acultades reside una gran parte de clara presciencia siempre (ue desee e"ercitarla1 y +asta cuando
no la e"ercita' vienen a &l durante su vida ordinaria recuentes ragas de conocimiento previo' de
modo (ue muc+as veces tiene la intuicin instantnea de los sucesos uturos' aun antes de iniciarse,
Luera de esta previsin perecta' vemos como en los casos anteriores' (ue e-isten todos los grados
de este tipo de clarividencia' desde los vagos presentimientos ocasionales (ue no pueden llamarse
visin' +asta la segunda vista recuente y bastante completa, La acultad a la (ue se +a dado este
/ltimo nombre' en parte errneo' es muy interesante' y compensara bien un estudio ms atento y
sistemtico (ue el (ue +asta a+ora se le +a dedicado, 8os es ms conocida como propiedad bastante
recuente de los monta0eses de %scocia' aun cuando en modo alguno se limita a ellos, %n casi todas
las naciones se +an presentado e"emplos circunstanciales' pero +a sido siempre ms com/n entre los
montaneses y +ombres de vida solitaria, %ntre nosotros' en ?nglaterra' se la menciona a menudo como
si uera don e-clusivo de la raza celta1 pero en realidad +a aparecido en todo el mundo entre gentes
colocadas en anloga situacin1 por e"emplo' se dice (ue es muy com/n entre los aldeanos de
Gestp+alia,
Algunas veces la segunda vista consiste en un cuadro' prediciendo claramente alg/n suceso uturo1
(uiz con ms recuencia se reciba la vislumbre del porvenir por medio de una apariencia simblica,
%s de notar (ue los sucesos (ue se predicen son invariablemente desagradables' siendo la muerte el
ms com/n de ellos1 no recuerdo un solo e"emplo de segunda vista (ue no +aya sido de la ms
sombra naturaleza, Tiene un simbolismo +orripilante (ue es peculiar suyo' un simbolismo de
morta"as' candeleros mortuorios y otros +orrores unerarios, %n algunos casos parece (ue +asta cierto
punto depende de la localidad' por(ue se dice (ue los +abitantes de la isla de 3=ye' (ue poseen esta
acultad' la pierden las ms de las veces cuando de"an la isla' aun(ue no sea sino para pasar al
continente, %l don de est vista es algunas veces +ereditario en una amilia durante generaciones1
pero &sta no es una regla invariable' pues a menudo aparece de un modo espordico en un individuo
de una amilia' libre por otra parte de su l/gubre inluencia,
%n el traba"o a (ue +e +ec+o reerencia' se dio un e"emplo de una visin clara de un suceso uturo'
con algunos meses de antelacin, Co e-puse otro (uiz ms sorprendente' e-actamente como me
+aba sido reerido por uno de los actores de la escena en otro lugar de este traba"o, Pueden reunirse
por docenas e"emplos de anloga naturaleza, :especto de la variedad simblica de esta vista' se
asegura com/nmente entre los (ue la poseen' (ue si al ver una persona viva ven el antasma de una
morta"a envolvi&ndole' es un pronstico seguro de su muerte, La ec+a de la muerte est indicada'
bien por la e-tensin en (ue la morta"a cubre el cuerpo' o por la +ora del da en (ue se ve la visin1
pues si es por la ma0ana temprano' dicen (ue el +ombre morir en el mismo da1 pero (ue si es
despu&s de anoc+ecer' entonces suceder dentro del a0o,
7tra variante (y bastante notable) de la orma simblica de la segunda vista' es cuando se presenta al
vidente la aparicin sin cabeza de la persona cuya muerte se predice, 9n e"emplo de esta clase se da
en Si"ns )efore &eath (3e0ales antes de la muerte)' como ocurrido en la amilia del doctor Lenier'
aun(ue en este caso' si no recuerdo mal' la visin no ocurri +asta la +ora de la muerte' o muy cerca
de ella,
3in contar los videntes (ue de un modo regular poseen cierta acultad' aun cuando no siempre
dominen por completo sus maniestaciones' e-iste adems un gran n/mero de e"emplos aislados de
previsin en gentes en (uienes esta acultad nada tiene de regular, @uiz ocurra la mayor parte de
ellos en sue0os' por ms (ue abundan los e"emplos de visin en estado de vigilia, Algunas veces la
previsin se reiere a un suceso de verdadera importancia para el vidente' "ustiicndose as el traba"o
(ue se +a tomado el ego en imprimirla, %n otros casos el suceso es de los (ue no tienen importancia
aparente' o no est relacionado en modo alguno con la persona (ue +a tenido la visin, Algunas veces
es evidente (ue la intencin del ego (o de la entidad (ue se comunica' cual(uiera (ue sea) es avisar
al yo inerior de la apro-imacin de alguna calamidad' bien sea para (ue la prevenga' o si esto no es
posible' para (ue el golpe no sea tan rudo con la preparacin,
%l suceso (ue con ms recuencia se predice de este modo es' (uiz' naturalmente' la muerte1
algunas veces la muerte del vidente mismo' otras la de alguien (ue le es (uerido, %ste tipo de
previsin es tan com/n en la literatura sobre el asunto' y su ob"eto es tan patente' (ue casi no
"!
necesitamos presentar e"emplos de &l1 sin embargo' uno o dos casos en los (ue la vista pro&tica' bien
(ue evidentemente /til' +a sido' no obstante' de un carcter menos sombro' (uizs interesen a
nuestros lectores, %l (ue sigue est tomado del libro Ni"ht Side of Nat!re, pg, Y5' de la sencilla
se0ora CroNe,
).ace pocos a0os (ue el doctor Gatson' (ue actualmente reside en JlasgoN' so0 (ue
reciba un aviso para ir a ver a un cliente en un lugar distante unas millas de donde &l
viva1 mont a caballo y al atravesar un campo vio un toro (ue se diriga +acia &l
uriosamente' y de cuyos cuernos escap reugindose en un sitio inaccesible para el
animal' en donde estuvo esperando largo tiempo +asta (ue algunas personas'
observando su situacin' vinieron en su ayuda y le libertaron,
A la ma0ana siguiente' mientras tomaba su desayuno' vino el aviso' y sonri&ndose de la
coincidencia (seg/n &l la crea) mont a caballo, <esconoca por completo el camino por
donde deba ir' pero no tard en llegar al campo' (ue reconoci' presentndose acto
seguido el toro (ue se diriga a escape sobre &l, Pero su sue0o le +aba ense0ado el lugar
de reugio' +acia el cual corri sin vacilar' y all pas tres o cuatro +oras sitiado por el ani2
mal' +asta (ue lo libertaron algunos aldeanos, %l doctor Gatson declara (ue' de no +aber
sido por el sue0o' no +ubiera sabido dnde reugiarse,*
7tro caso en el cual +ubo un intervalo muc+o mayor entre el aviso y su realizacin' lo presenta el
doctor L, J, Lee en .lim%ses 12 the S!%emat!ral, vol, 4' pg, 5VT:
)La se0orita .anna+ Jroen' ama de llaves de una amilia de labradores en 7-ords+ire'
so0 una noc+e (ue la +aban de"ado sola en la casa un domingo por la noc+e' y (ue
oyendo (ue llamaban a la puerta de la entrada principal' ue a abrir y se encontr un
individuo de muy mala catadura' armado de un palo a modo de cac+iporra' (ue insista en
penetrar en la casa, Luc+ con &l durante alg/n tiempo para impedirle la entrada' pero sin
resultado' pues recibi un golpe (ue la +izo caer en tierra sin sentido' penetrando el
+ombre en la casa, %n este momento despert,
Como nada sucedi durante un largo perodo de tiempo' el sue0o ue pronto olvidado' y
seg/n ella aseguraba' se le +aba borrado por completo de la mente, 3in embargo' siete
a0os despu&s' esta misma ama de llaves (ued a cargo' con otros dos criados' de una
mansin aislada en Zensington ((ue despu&s ue la residencia en la ciudad de la amilia)'
cuando un domingo por la noc+e' en (ue los otros dos criados +aban salido de"ndola
sola' sinti (ue llamaban uertemente a la puerta,
:epentinamente vino a su memoria el recuerdo del sue0o con viveza y uerza singulares'
y lament grandemente su aislamiento, 7brando' pues' con prudencia' y despu&s de
encender una lmpara en la mesa del vestbulo 2durante cuyo acto se repiti Con uerza
la llamada2' tom la precaucin de subir a una mesita de la escalera y abrir una ventana' y
desde all' con gran espanto suyo' vio en la calle al +ombre (ue algunos a0os antes +aba
visto en su sue0o' armado de una cac+iporra' y pidiendo (ue le abriera,
Con gran presencia de nimo ba" a la entrada principal' asegur me"or a(uella y otras
puertas y ventanas' y luego empez a tocar violentamente las diversas campanillas de la
casa' y encendi luces en las +abitaciones superiores, 3e supuso (ue estos actos
pusieron en uga al intruso,*
%s evidente (ue tambi&n en este caso el sue0o tuvo una utilidad prctica' pues a no ser por &l' la
digna ama de llaves +ubiera' sin duda alguna' por la uerza misma de la costumbre' abierto la puerta
del modo ordinario en contestacin a la llamada,
3in embargo' no slo en sue0os imprime el ego en su yo inerior lo (ue cree (ue le conviene saber, %n
los libros +ay muc+os e"emplos (ue conirman esto1 pero en lugar de citar de ellos' e-pondr& un caso
(ue me ue reerido +ace unas pocas semanas por una se0ora amiga ma1 un caso (ue si bien no est
rodeado de incidentes romnticos' tiene el m&rito de ser nuevo,
#i amiga' pues' tiene dos +i"as pe(ue0as y +ace poco tiempo la mayor cogi (seg/n se supuso) un
uerte constipado' y suri durante algunos das una obstruccin completa en la parte superior de la
,0
nariz, La madre no se preocup de esto' esperando (ue pasara pronto' +asta (ue un da vio
repentinamente ante ella' en el aire' lo (ue describe como un cuadro de la sala de un +ospital' en
donde yaca en una cama su +i"a mayor aparentemente insensible' con un pa0o manc+ado de sangre
ba"o la me"illa, La cuidaba un doctor y un enermero' y la madre tuvo la impresin de (ue se acababa
de surir una operacin relacionada con la nariz, Los detalles ms minuciosos de la escena se le
presentaron claros' y observ particularmente (ue la ni0a tena puesta una camisa de noc+e blanca'
mientras (ue ella saba (ue todos los vestidos de esta clase de su pe(ue0a +i"a eran de color de rosa,
%sta visin la impresion considerablemente y le sugiri por primera vez la idea de (ue su +i"a tuviese
algo ms grave (ue un constipado' y as la llev a un +ospital para (ue la e-aminaran, %l ciru"ano (ue
la reconoci descubri una e-crecencia de mal carcter en la nariz' (ue di"o +aba (ue e-tirpar
inmediatamente, La ni0a ue subida al piso superior' puesta en la cama (con una camisa de noc+e
blanca)' y la operacin se e"ecut' reproduci&ndose e-actamente todas las circunstancias de la visin,
%n todos estos casos la previsin consigui su resultado1 pero los libros estn llenos de relatos de
avisos descuidados o no tenidos en cuenta' y de los desastres (ue consiguientemente se seguan,
Algunas veces el aviso lo recibe alguien (ue prcticamente no puede intervenir en el asunto' como en
el e"emplo +istrico en (ue Ko+n Gilliams' un director de minas en ComNall' previ con los ms
minuciosos detalles' oc+o o nueve das antes de (ue sucediera' el asesinato de 3pencer Perceval' el
entonces ministro de .acienda' en el Congreso de <iputados, Aun en este caso' sin embargo'
tambi&n +ubiera (uiz sido posible +acer algo1 pues seg/n leemos' el se0or Gilliams se impresion de
tal modo (ue consult a sus amigos sobre si deba ir a Londres a prevenir a Perceval, <esgracia2
damente le disuadieron y el asesinato se veriic, 8o parece muy probable (ue aun cuando +ubiese
ido a la capital y reerido su +istoria' le +ubieran +ec+o gran caso1 sin embargo' e-ista la posibilidad
de (ue se +ubiesen tomado algunas precauciones (ue +ubieran podido impedir el asesinato,
.ay poco (ue nos demuestre a (u& accin particular de los planos superiores se debi esta curiosa
visin pro&tica, Los individuos se desconocan por completo' de suerte (ue no ue causada por
ninguna estrec+a simpata entre ellos, 3i ue una tentativa de parte de alg/n au-iliar (de la +ueste de
au-iliares en el plano astral) para impedir la catstroe' parece e-tra0o (ue no se encontrase a nadie
lo suicientemente sensitivo ms cerca (ue ComNall, @uiz Gilliams' estando en el plano astral
durante el sue0o' percibi de alg/n modo esta rele-in del uturo' y +orrorizado naturalmente por ella
la transmiti a su mente inerior con la esperanza de (ue pudiera +acer algo para impedida1 pero es
imposible precisar e-actamente el caso sin e-aminar los anales a=s+icos para ver lo (ue realmente
tuvo lugar,
9n e"emplo tpico de la previsin (ue carece absolutamente de ob"eto' es el reerido por 3tead en su
Real .host Stories, de su amiga la se0orita Lreer' generalmente conocida como #iss ;, %sta se0ora'
estando en su casa de campo' y +allndose bien despierta y perectamente consciente' vio una vez un
carro tirado por un caballo blanco y ocupado por dos orasteros' uno de los cuales se ape y empez
a acariciar a un perro, !io (ue llevaba un ulster' as como tambi&n observ especialmente las se0ales
(ue de"aron las ruedas en la arena, 3in embargo' en a(uel momento no +aba por all carro alguno1
pero media +ora despu&s dos orasteros llegaron eectivamente en tal ve+culo' cumpli&ndose
e-actamente todos los detalles de la visin, 3tead' cita seguidamente otro e"emplo de previsin sin
ob"eto' en el cual entre el sue0o (pues en este caso ue un sue0o) y su realizacin' transcurrieron siete
a0os,
Todos estos e"emplos' elegidos al azar entre cientos' demuestran (ue es indudablemente posible
cierta previsin en el ego1 y seme"antes casos sucederan' sin duda alguna' con muc+a ms re2
cuencia' si no uera por la e-trema densidad y alta de sensibilidad de los ve+culos interiores de la
mayor parte de lo (ue llamamos +umanidad civilizada1 deectos causados principalmente por el
materialismo prctico grosero de la &poca presente, 8o me reiero a proesin alguna materialista'
sino al +ec+o de (ue en todos los asuntos prcticos de la vida diaria' casi todos se guan tan
solamente por consideraciones de inter&s mundano en alguna orma u otra,
%n muc+os casos el ego mismo puede ser poco desarrollado' y resultar' por tanto' su previsin muy
vaga1 en otros puede ver con claridad' pero ser sus ve+culos ineriores tan poco sensibles' (ue todo
lo ms (ue puede conseguir es transmitir al cerebro sico la impresin indeinida de un desastre
pr-imo, Adems +ay casos en los (ue la advertencia no es en modo alguno obra del ego' sino de
una entidad distinta' (ue por alguna razn se toma inter&s por la persona (ue percibe la sensacin, %n
la obra antes citada' el doctor 3tead nos reiere la seguridad (ue sinti' con algunos meses de
,1
anticipacin' de (ue (uedara a su cargo la (all Mail .a3ette, aun(ue desde el punto de vista ordinario
nada pareca menos probable, 3i este conocimiento previo ue el resultado de una impresin +ec+a
por su propio ego' o uera alguna indicacin amiga de alg/n otro' es imposible decido sin una
investigacin deinida1 pero su conianza en ello ue plenamente "ustiicada,
.ay otra variedad de clarividencia (ue no debe de"arse sin cuestionar, %s relativamente rara' pero se
registran de ella bastantes e"emplos para llamar nuestra atencin' por ms (ue' desgraciadamente'
entre los detalles (ue se dan' no se ven' por lo general' a(uellos (ue se re(uieren para poder
determinar con certeza, #e reiero a los casos en (ue se +an visto e"&rcitos espectrales o ganados
antasmas, %n The Ni"ht Side 4f Nat!re, +ay relatos de tales visiones, 3e nos reiere cmo en
.avara+ Par=' cerca de :ipley' ue visto por personas respetables' un cuerpo de soldados con
uniorme blanco' en n/mero de varios cientos' +acer diversas evoluciones y luego desvanecerse1 y
cmo algunos a0os antes un e"&rcito ilusorio seme"ante ue visto en las cercanas de ?nvernes' por un
respetable agricultor y su +i"o,
%n este caso tambi&n el n/mero de soldados era muy grande' y los espectadores no abrigaban' al
principio' la menor duda de (ue eran ormas sustanciales de carne y +ueso, Contaron por lo menos
diecis&is pares de columnas' y tuvieron tiempo sobrado para observar todos los detalles, Las ilas del
rente marc+aban de siete en ondo' y estaban acompa0adas de muc+as mu"eres y ni0os' (ue
llevaban cacerolas de esta0o y otros /tiles de cocina, Los +ombres vestan de encarnado y sus armas
brillaban al sol, %n medio de ellos +aba un animal' un venado o un caballo' no pudieron distinguir cul
de los dos' al (ue empu"aban uriosamente con sus bayonetas,
%l ms "oven de los dos +ombres +izo al otro la observacin de (ue de vez en cuando las ilas de
atrs tenan (ue correr para alcanzar la vanguardia1 y el ms vie"o' (ue +aba sido soldado' le di"o (ue
tal suceda siempre' y le recomend (ue si alguna vez serva' tratase de ir siempre al rente, 3lo
+aba un oicial montado' "inete en un caballo tordo de dragones' y (ue llevaba un sombrero con
galones de oro y uniorme azul de +/sar' con mangas abiertas guarnecidas de, encarnado, Los dos
espectadores lo observaron tan particularmente' (ue di"eron despu&s (ue podan reconocerle en
cual(uier parte, 3in embargo' temieron ser maltratados u obligados a seguir a las tropas' (ue
supusieron +aban venido de ?rlanda y desembarcado en Zyntyre' y mientras se suban a un carro
para evitar su encuentro' toda la escena desapareci,
9n enmeno por el estilo ue observado en los primeros a0os de este siglo en Paderborn' Gestalia' y
visto por lo menos por treinta personas1 pero como algunos a0os ms tarde tuvo lugar en a(uel mismo
sitio una revista de veinte mil +ombres' se dedu"o (ue la visin deba +aber sido alguna clase de
segunda vista: una acultad bastante com/n en a(uel distrito, 3e citan otros casos en (ue se +an visto
en ciertos caminos ganados de ove"as espectrales' y +ay' por supuesto' varias +istorias alemanas de
cabalgatas antasmales de cazadores y bandidos,
A+ora bien1 en estos casos' como tan a menudo sucede en la investigacin de los enmenos ocultos'
e-isten varias causas posibles' cual(uiera de las cuales sera apta para ocasionar los sucesos
observados1 pero en la carencia de inormes ms completos' no puede +acerse otra cosa (ue
con"eturar acerca de cules de entre estas causas posibles operaban en cada e"emplo,
La e-plicacin (ue generalmente se da (cuando no se ridiculiza todo el relato como una alsedad) es
(ue lo (ue se ve es la rele-in' por espe"ismo' de los movimientos de un cuerpo verdadero de tropas
(ue se veriican a distancia considerable, Co mismo +e visto el espe"ismo ordinario en diversas
ocasiones' y conozco' por tanto' algo de sus maravillosos poderes de ilusin1 pero me parece (ue se
necesitarla alguna variedad completamente nueva de espe"ismo' muy distinta de las conocidas +asta
a+ora por la ciencia' para e-plicar estas +istorias de e"&rcitos antasmas' (ue pasan a unos pocos
metros del espectador,
%n primer t&rmino pueden ser' como en el caso de Gestalia antes mencionado' simples e"emplos de
previsin en escala gigantesca1 por (ui&n arreglados y con (u& ob"eto' no es cil de adivinar, Tambi&n
pueden muc+as veces pertenecer al pasado en lugar de al porvenir' y ser eectivamente rele-iones de
escenas de los anales a=s+icos1 aun(ue tambi&n en este caso la razn y motivo de seme"ante
rele-in no estn claros, .ay muc+as tribus de espritus de la naturaleza capaces' si por alguna razn
lo deseasen +acer' de producir seme"antes apariciones por medio de sus maravillosos poderes para
ilusionar' y seme"antes actos estaran muy en armona con su tendencia a mistiicar e impresionar a
los seres +umanos, 7tra posibilidad es de (ue en algunos casos lo (ue +a sido tomado por soldados
eran simplemente los espritus de la naturaleza mismos' e"ecutando algunas evoluciones ordenadas
,"
en (ue tanto se divierten' aun(ue +ay (ue admitir (ue &stas rara vez son de un carcter (ue pueda
conundirse con las maniobras militares' e-cepto por los ms ignorantes,
Los soldados son probablemente' en la mayor parte de los e"emplos' simples anales1 pero +ay casos
como el de )los cazadores salva"es* de la +istoria alemana' (ue pertenecen a una clase
completamente distinta de enmenos' (ue est por completo uera de nuestro asunto presente, Los
estudiantes de lo oculto estn amiliarizados con el +ec+o de (ue las circunstancias (ue rodean
cual(uier escena de terror o pasin intensa' tales como un asesinato e-cepcional +orrible' tienden a
reproducirse de vez en cuando en una orma en (ue se re(uiere muy poco desarrollo de acultad
ps(uica para poder ver' y +a sucedido algunas veces (ue varios animales +an ormado parte del
escenario del suceso' y por consiguiente ellos tambi&n son peridicamente reproducidos por la accin
de la conciencia culpable del asesino, Probablemente' sea cual(uiera el undamento verdad (ue
tengan estos relatos de "inetes espectrales y partidas de caza' pueden c4asiicarse en esta categora,
#AT7<73 <% <%3A::7LL7
Cuando un +ombre se convence de la verdad del valioso poder de la clarividencia' su primera
pregunta es generalmente: )DCmo podr& yo desarrollar esta acultad (ue se dice est latente en
todos los +ombresE*
A+ora bien1 el +ec+o es (ue +ay muc+os m&todos por los cuales puede desarrollarse' pero no +ay
ms (ue uno (ue se pueda recomendar sin peligro como de uso general' el cual mencionaremos el
/ltimo de todos, %ntre las naciones menos avanzadas del mundo' el estado de clarividencia +a sido
producido de diversos medios' todos censurables1 entre las tribus no arias de la ?ndia' por el empleo
de drogas into-icantes' o por la aspiracin de vapores estupeacientes1 entre los dervic+es' dando
vueltas en una danza alocada de ervor religioso' +asta (ue sobrevienen el v&rtigo y la insensibilidad1
entre los partidarios de las prcticas abominables del culto !ud/' por espantosos sacriicios y ritos
repugnantes de magia negra, 3eme"antes m&todos no estn' aortunadamente' en boga en nuestra
propia raza1 sin embargo' a/n entre nosotros' un gran n/mero de ignorantes en este antiguo arte
adoptan un m&todo propio de +ipnosis' tal como el mirar con i"eza alg/n punto brillante' o la repeticin
de alguna rmula +asta (ue se produce un estado de semi2estupeaccin' al paso (ue otra escuela
de entre ellos trata de llegar a los mismos resultados por medio del empleo de algunos sistemas indios
de respirar,
Todos estos m&todos deben ser' sin ning/n g&nero de duda' condenados como muy peligrosos para la
prctica de cual(uier +ombre ordinario (ue no tiene idea de lo (ue +ace' sino (ue simplemente pone
por obra e-periencias vagas en un mundo (ue le es por completo desconocido, .asta &l m&todo de
obtener la clarividencia' +aci&ndose magnetizar por otra persona' no tiene nada de recomendable y
debe +uirse de &l, 8o debe "ams ser intentado e-cepto ba"o condiciones de conianza absoluta y de
aecto' entre el magnetizador y el magnetizado1 y un grado de pureza de alma y corazn' de mente y
de intencin' tales como generalmente no se ven nunca sino entre los santos ms grandes,
Los e-perimentos relacionados con el sue0o magn&tico son del mayor inter&s' pues orecen al
esc&ptico (entre otras cosas) una posibilidad de comprobar el +ec+o de la clarividencia1 sin embargo'
e-cepto ba"o las condiciones (ue acabo de mencionar' condiciones (ue desde luego admito (ue son
casi imposibles de encontrar' nunca aconse"ara a nadie (ue se su"ete a tales e-periencias,
%l magnetismo curativo (por medio del cual' sin dormir en modo alguno al paciente' se intente aliviarle'
o curarle' o comunicarle vitalidad con los pases magn&ticos)' es una cosa muy distinta1 y si el
magnetizador' aun(ue sea completamente ine-perto' est bien de salud y animado de intenciones
puras' ning/n per"uicio resultar para el su"eto, %n los casos e-tremos como el de una operacin
(uir/rgica' puede un +ombre razonablemente someterse a/n al sue0o magn&tico1 pero no es' en
verdad' un estado (ue deba e-perimentarse sin necesidad, Por mi parte' aconse"ara del modo ms
terminante a toda persona (ue me +iciera el +onor del consultarme sobre el asunto' (ue no intentase
ninguna clase de investigacin e-perimental en lo (ue es todava para ella el campo de las uerzas
anormales de la naturaleza' antes de (ue' en primer t&rmino' se +aya enterado bien de todo lo (ue se
+a escrito' sobre el asunto' o lo (ue sera con muc+o lo me"or de todo' +asta obtener la direccin de
un maestro competente,
Pero se dir: Ddnde encontrar ese maestro competenteE 3eguramente' no entre los (ue se anuncian
como tales' (ue orecen comunicar' mediante unas guineas o duros' los misterios sagrados de las
,,
edades' o (ue tienen )crculos para desarrollar*' en los cuales se admiten los solicitantes a tanto por
cabeza,
#uc+o se +a dic+o en este tratado acerca de la necesidad de una educacin cuidadosa 2de la venta"a
inmensa del clarividente e-perto sobre el ine-perto21 pero esto nos vuelve otra vez a la misma
pregunta: Ddnde puede obtenerse tal educacin deinidaE
La respuesta es (ue esta educacin puede obtenerse precisamente donde siempre se +a obtenido
desde (ue principi la +istoria del mundo: de la Jran Lraternidad Flanca de Adeptos' (ue se +alla
actualmente' como siempre se +a +allado' a espaldas de la evolucin +umana' guindola y
au-ilindola ba"o el r&gimen de las grandes leyes csmicas (ue representan para nosotros la !oluntad
de lo %terno,
Pero puede preguntrsenos: Dcmo se llega +asta ellosE' Dcmo puede el aspirante' sediento de
conocimiento' comunicarles su deseo de instruccinE
<e nuevo contestamos: tan slo por los m&todos +onrados por el tiempo, 8o e-iste ninguna orma
nueva por medio de la cual pueda un +ombre +acerse apto sin traba"o' para convertirse en un
discpulo de esta escuela' ning/n camino real (ue conduzca al conocimiento (ue all puede ad(uirirse,
.oy en da' lo mismo (ue en la ms remota AntigBedad' el +ombre (ue desee llamar la atencin tiene
(ue entrar en la senda lenta y traba"osa del propio desarrollo1 tiene (ue aprender' en primer t&rmino' a
tratarse a 3 mismo y +acerse todo lo (ue debe ser, Los pasos de este sendero no son un secreto' y
+an sido presentados tan a menudo en los libros teosicos' (ue no los repetir& a(u, pero no es
ning/n camino cil de seguir' y sin embargo' ms tarde o ms temprano todos tienen (ue andarlo'
pues la gran ley de la evolucin arrastra a la +umanidad' lenta pero irresistiblemente' a su meta,
<e entre a(uellos (ue se agolpan en este sendero' escogen los #aestros sus discpulos' y solamente
+aci&ndose apto para ser ense0ado' es cmo el +ombre puede conseguir la ense0anza, 3in esta
aptitud' el ingresar en cual(uier Logia o 3ociedad' ya sea secreta o de otro modo' no le +ar avanzar
lo ms mnimo en su propsito, %s verdad' como todos sabemos' (ue por iniciativa de algunos de
estos #aestros ue undada nuestra 3ociedad Teosica' y (ue de sus ilas +an sido escogidos
algunos para entrar en relacin ms estrec+a con ellos, Pero esta eleccin depende del esuerzo del
candidato' no del mero +ec+o de pertenecer a la 3ociedad o a alg/n cuerpo dentro de la misma,
%ste es' pues' el /nico modo absolutamente seguro de desarrollar la clarividencia: entrar con toda
energa en el sendero de la evolucin moral y mental' en uno de cuyos grados esta acultad' as como
otras ms elevadas' se empezarn a mostrar espontneamente, .ay' sin embargo' un e"ercicio (ue es
aconse"ado por todas las religiones igualmente' el cual' si se adopta cuidadosa y reverentemente' no
puede +acer da0o a ning/n ser +umano' y por el cual suele desarrollarse un tipo muy puro de
clarividencia1 este e"ercicio es el de la meditacin,
@ue una persona esco"a cierto tiempo diario determinado en (ue tenga la seguridad de permanecer
tran(uilo y sin ser molestado' siendo preerible (ue sea durante el da ms bien (ue por la noc+e' y
dedicarse en tales momentos a mantener su mente' durante algunos minutos' completamente libre de
todo pensamiento terrestre de cual(uier clase (ue sea' y cuando lo +aya conseguido' dirigir toda la
uerza de su ser +acia el ideal espiritual ms elevado (ue conozca, !er (ue el obtener seme"ante
perecto dominio del pensamiento es inmensamente ms dicil (ue lo (ue supone1 pero' una vez
alcanzado' ver tambi&n (ue por todos conceptos le es grandemente beneicioso' y a medida (ue va
ad(uiriendo mayor dominio para elevar y concentrar su pensamiento' gradualmente encontrar (ue
nuevos mundos se abren ante su vista,
<espu&s de todo' sin embargo' si los (ue ansiosamente desean la clarividencia pudieran poseerla
temporalmente durante un da' o tan si(uiera una +ora' es muy dudoso (ue tratasen de retener el don,
%s cierto (ue ante ellos se abren nuevos mundos de estudio' nuevas acultades para ser /tiles' y por
esta /ltima razn la mayor parte de nosotros creemos (ue vale la pena1 pero +ay (ue tener presente
(ue para uno cuyo deber todava le obliga a vivir en el mundo' no es' en modo alguno' una dic+a sin
mezcla, 3obre el (ue obtiene esta visin se posa' como un peso siempre presente' el dolor y la
desgracia' el mal y la codicia del mundo' +asta el punto (ue en los primeros pasos de su conocimiento
si&ntese a menudo inclinado a ser el eco de la ab"uracin apasionada (ue contienen estos luidos
versos de 3c+iller:
<ein 7ra=el zu ver=,Bnden1
Narum Narest du mic+ +in
,4
Cn die 3tadt der eNig Flinden'
mi dem augesc+lossXnen 3innE
LrornrntXs' den 3c+lei&r auzu+eben'
No das nabe 3c+rec=niss drot+E
8ur derCrrt+um ist das Leben1
diesses Gissen ist der Tod,
8imm' 7 nimm die traurX ge Zlar+eit
mir vomAugXden blutXgen 3c+einP
3c+rec=lic+ ist es deiner Ga+r+eit
sterblic+es Jess zu seyn,
Los cuales pueden' (uiz' traducirse as
DPor (u& para proclamar
tu orculo me +as lanzado
en la ciudad de los eternos ciegos
con el sentido abiertoE
D !ale levantar el velo
donde amenaza el peligro cercanoE
3lo la ignorancia es vida1
este conocimiento es la muerte,
@utame' Oo+P' (utame esta triste
clarividencia' aparta de mis o"os la visin sangrienta,
%s +orrible ser el ve+culo
mortal de tu verdad,
C ms adelante e-clama tambi&n: )<evu&lveme mi ceguera' la dic+osa oscuridad de mis sentidos1
(utame tu espantoso don*,
Pero esto es' por supuesto' un sentimiento (ue pasa' pues la vista superior pronto muestra al
discpulo algo ms all del deber1 pronto penetra en su alma la abrumadora certeza (ue cuales(uiera
(ue sean las apariencias a(u aba"o' todas las cosas' sin ning/n g&nero de duda' traba"an "untas por
el bien eventual de todo, :ele-iona (ue el pecado y el surimiento estn all ya los pueda &l percibir o
no' y (ue cuando puede verlos se encuentra' despu&s de todo' en me"ores condiciones para prestar
au-ilio eicaz (ue si traba"ara en las tinieblas' y de este modo aprende a soportar su parte del pesado
=arma del mundo,
.ay algunos mortales descarriados' (ue teniendo la suerte de poseer una parte de esta acultad
superior' estn' sin embargo tan absolutamente destituidos de todo sentimiento elevado en relacin
con tal poder' (ue lo usan con los ines ms srdidos' +asta el punto de anunciarse como
)clarividentes probados para negocios*, ?n/til es decir (ue seme"ante uso de esta acultad es una
mera prostitucin y degradacin de la misma' (ue demuestra (ue su desgraciado poseedor la +a
obtenido de alg/n modo' antes (ue el lado moral de su naturaleza se +ubiese desarrollado lo
suiciente para soportar la prueba (ue impone, La percepcin del mal =arma (ue seme"ante conducta
muy pronto genera' cambia la repugnancia en compasin por el desgraciado perpetrador de tal
sacrlega imprudencia,
3e ob"eta a veces (ue la posesin de la clarividencia anula todo lo reservado y coniere un poder sin
lmites para e-plorar los secretos de los dems, 8o +ay duda (ue eectivamente coniere seme"ante
%oder, pero' sin embargo' tal idea resulta alg/n tanto ridcula para cual(uiera (ue conozca
prcticamente el asunto, 3eme"ante ob"ecin es posible (ue sea muy undada con respecto a los muy
limitados poderes de los )clarividentes probados para negocios*1 pero la persona (ue la reiere a
a(uellos (ue +an ad(uirido la acultad en el curso de su instruccin' y (ue' por consiguiente' la poseen
por completo' olvida tres +ec+os undamentales: primero' (ue es de todo punto inconcebible (ue una
persona (ue tenga abiertos ante s los espl&ndidos campos de investigacin (ue la verdadera cla2
rividencia presenta' pueda tener "ams el menor deseo de espiar los vanos secretillos de cual(uier
individuo1 segundo' (ue si por alguna improbable casualidad nuestro clarividente t!viese seme"ante
despreciable curiosidad por tales menudencias' e-iste' despu&s de todo' lo (ue se llama el +onor del
,-
caballero' (ue lo mismo en a(uel plano (ue en &ste' le impedira' por supuesto' +asta la idea
momentnea de aprovec+arse de ello ba"o ning/n concepto1 y tercero' (ue en caso de la posibilidad
sin precedente de (ue +ubiese alguna variedad e-cepcional de una clase inerior de Pitris' para (uien
seme"antes consideraciones no tuvieran peso alguno' +ay (ue tener en cuenta (ue a todos los dis2
cpulos' as (ue principien a mostrar se0ales del desarrollo de esta acultad' se le comunican ter2
minantes instrucciones (ue restringen su uso,
Para decido de una vez' estas restricciones son (ue no se debe espiar a los dems, (ue no se puede
usar este poder en ning/n sentido egosta' ni debe +acerse ostentacin alguna de enmenos1 o lo
(ue es lo mismo' (ue las mismas consideraciones (ue sirven de norma de conducta a cual(uier
persona digna en el plano sico' se espera (ue las tenga tambi&n en el plano astral y el devac+nico1
(ue el discpulo no debe' en ning/n concepto' usar los poderes (ue sus mayores conocimientos le
conieren' en beneicio propio mundano' o en nada (ue se relacione con ganancia1 y (ue nunca debe
prestarse a lo (ue se llama en los crculos espiritistas )pruebas*' esto es' +acer algo (ue pruebe de
manera evidente a los esc&pticos del plano sico' (ue posee lo (ue para ellos aparecera como un
poder anormal,
:especto de esta /ltima pro+ibicin' la gente dice a menudo: DC por (u& noE O3era tan cil reutar a
los esc&pticos y convencerlos en beneicio suyoP Tales crticos no tienen en cuenta (ue' en primer
lugar' ninguno de los (ue saben algo' desean reutar ni convencer esc&pticos' ni les importa un ardite
su actitud en ning/n sentido1 y en segundo' (ue no comprenden cunto me"or es para el esc&ptico el
llegar gradualmente a una apreciacin intelectual de los +ec+os de la naturaleza' en lugar de (ue le
sean repentinamente impuestos' como si di"&ramos' por un golpe de maza, Pero este apunto +a sido
perectamente tratado +ace muc+os a0os en l m!ndo oc!lto, de 3innett' y no es necesario repetir
a(u los argumentos aducidos entonces,
Para algunos de nuestros amigos es muy dicil darse cuenta de (ue la necia c+ismograa y la vana
curiosidad' (ue tan por completo ocupa la vida de la poco inteligente mayora en la tierra' no preocupa
en lo ms mnimo la vida ms real del discpulo1 y as' algunas voces preguntan si aun sin ning/n
deseo especial de ver' no puede un clarividente observar casualmente alg/n secreto (ue otra persona
tratase de ocultar' del mismo modo (ue la mirada de uno puede por casualidad i"arse en una
sentencia de una carta de otro (ue se +allase sobre una mesa, Por supuesto (ue esto puede suceder1
pero' y si sucede' D(u&E %l +ombre de +onor apartara la vista' tanto en un caso como en otro' y sera
como si nada +ubiese visto, 3i los ob"etantes se dieran cuenta del +ec+o de (ue a ning/n discpulo le
im%ortan los asuntos de otro' e-cepto en el caso de (ue trate de serle /til' y (ue siempre tiene un
mundo de ocupaciones propias a (ue atender' no estaran tan le"os de comprender las circunstancias
de la vida ms amplia del clarividente e"ercitado,
Aun por lo poco (ue +e dic+o respecto de las restricciones impuestas al discpulo' es evidente (ue en
muc+os casos sabr bastante ms de lo (ue est en libertad de decir, %sto' por supuesto' es tambi&n
verdad' en un sentido de muc+o ms alcance' en lo (ue concierne a los mismos #aestros de'
3abidura' esta es la razn por (ue los (ue tienen el privilegio de +allarse alguna vez con 3u
presencia' oyen con el mayor respeto sus menores palabras' +asta en los asuntos (ue en nada se
relacionan con la ense0anza directa1 pues la opinin de un #aestro' y +asta la de uno de sus
discpulos superiores' sobre cual(uier asunto' es la de un +ombre cuyas posibilidades de "uzgar con
e-actitud estn uera de toda proporcin comparadas con las nuestras,
3u situacin' as como sus superiores acultades' son' en realidad' la +erencia de toda la +umanidad1
y por muy le"os (ue a+ora nos encontremos de esos grandiosos poderes' no por eso es menos cierto
(ue sern nuestros un da, Pero O(u& dierencia entre el mundo actual y a(uel en (ue la +umanidad
entera posea la clarividencia superiorP Pi&nsese (ue dierente ser la +istoria cuando todos puedan
leer sus anales1 la ciencia' cuando todos los procesos' acerca de los cuales los +ombres slo pueden
emitir teoras' puedan observarse en todo su curso1 la medicina' cuando tanto el doctor como el
paciente puedan ver clara y e-actamente lo (ue +ay (ue +acer1 la ilosoa' cuando ya no e-ista la
posibilidad de la discusin acerca de sus bases' por(ue todos igualmente podrn ver un aspecto ms
superior de la verdad1 el traba"o' cuando toda ocupacin ser dic+osa' por(ue cada +ombre ser
dedicado a a(uello (ue pueda e"ecutar me"or1 la educacin' cuando la mente y el corazn de los ni0os
sean libro abierto para el maestro (ue trate de ormar sus caracteres1 la religin' cuando ya no sea
posible disputar sobre sus principales dogmas' toda vez (ue la verdad acerca de los estados despu&s
de la muerte' y la Jran Ley (ue gobierna el mundo' sern patentes para todos, 3obre todo' Ocunto
,.
ms cil ser para los +ombres evolucionados ayudarse mutuamente ba"o unas condiciones muc+o
ms ampliasP Las posibilidades (ue se presentan a la mente son como vistas gloriosas (ue se
e-tienden en todas direcciones' de manera (ue nuestra s&ptima ronda ser talmente una verdadera
edad de oro, Fueno es (ue estas grandiosas acultades no sern posedas por toda la +umanidad
+asta (ue +aya alcanzado un nivel muy superior' tanto en moralidad como en sabidura' por(ue de
otra manera se repetira' en condiciones a/n peores' la terrible cada de la gran civilizacin atlante'
cuyos individuos no supieron comprender (ue a un mayor poder corresponde una responsabilidad
mayor, 3in embargo' nosotros mismos +emos estado' por la mayor parte' entre esos mismos
+ombres1 esperemos (ue a(uella cada nos +aya servicio de provec+osa ense0anza' y (ue cuando de
nuevo se abran ante nosotros las posibilidades de la vida ms amplia' soportremos la prueba me"or,
,/