FACTS On July 2, 1904, petitioner Roman filed a complaint in against respondent Grimalt. It was alleged that between the 13th and the 23rd day of June, 1904, both parties, through Pastor, verbally agreed upon the sale of the said schooner; that the defendant in a letter had agreed to purchase the said schooner and of offered to pay therefor in three installment of 500 pesos; adding in his letter that if the plaintiff accepted the plan of payment suggested by him the sale would become effective on the following day; that plaintiff had notified the defendant through Pastor that he accepted the plan of payment suggested by him and that from that date the vessel was at his disposal, and offered to deliver the same at once to defendant if he so desired. However, the vessel was sunk on June 25, in the harbor of Manila as a result of a severe storm. On the June 30 demand was made upon the defendant for the payment, yet the latter failed to pay. Defendant however alleged plaintiff personally proposed to the sale of the said vessel, stating that the vessel belonged to him; that defendant accepted the offer of sale on condition that the title papers were found to be satisfactory, also that the vessel was in a seaworthy condition. Defendant insisted that he would buy the vessel only when the title papers were perfected since it was shown that plaintiff did not perfect his title upon the vessel, and that the vessel be duly inspected. Defendant also denied the other allegations, that the purchase price and method of payment had been agreed upon; that the vessel was ready for delivery to the purchaser and that an attempt had been made to deliver the same, but admitted, however, the allegations contained in the last part of the said paragraph. ISSUE: WON a contract of sale had been perfected as to allow recovery from defendant HELD The court held that the sale of the schooner was not perfected and the purchaser did not consent to the execution of the deed of transfer for the reason that the title of the vessel was in the name of one Paulina Giron and not in the name of Pedro Roman, the alleged owner. Despite promise, Roman failed to perfect his title to the vessel and papers presented by him did not show that he was the owner of the vessel. If no contract of sale was actually executed by the parties the loss of the vessel must be borne by its owner and not by a party who only intended to purchase it and who was unable to do so on account of failure on the part of the owner to show proper title to the vessel and thus enable them to draw up the contract of sale. The defendant was under no obligation to pay the price of the vessel, the purchase of which had not been concluded. The conversations had between the parties and the letter written by defendant to plaintiff did not establish a contract sufficient in itself to create reciprocal rights between the parties.
G.R. No. 91029 February 7, 1991 NORKIS DISTRIBUTORS, INC., vs. CA & ALBERTO NEPALES
FACTS Subject of this petition for review is the decision of the Court of Appeals (Seventeenth Division) in CA-G.R. No. 09149, affirming with modification the judgment of the Regional Trial Court, Sixth (6th) Judicial Region, Branch LVI. Himamaylan, Negros Occidental, in Civil Case No. 1272, which was private respondent Alberto Nepales' action for specific performance of a contract of sale with damages against petitioner Norkis Distributors, Inc. The facts borne out by the record are as follows: Petitioner Norkis Distributors, Inc. is the distributor of Yamaha motorcycles in Negros Occidental with office in Bacolod City with Avelino Labajo as its Branch Manager. On September 20, 1979, private respondent Alberto Nepales bought from the Norkis-Bacolod branch a brand new Yamaha Wonderbike motorcycle then displayed in the Norkis showroom. The price of P7,500.00 was payable by means of a Letter of Guaranty from the Development Bank of the Philippines (DBP), which Norkis' Branch Manager Labajo agreed to accept. Hence, credit was extended to Nepales for the price of the motorcycle payable by DBP upon release of his motorcycle loan. As security for the loan, Nepales would execute a chattel mortgage on the motorcycle in favor of DBP. Branch Manager Labajo issued Norkis Sales Invoice No. 0120 (Exh.1) showing that the contract of sale of the motorcycle had been perfected. Nepales signed the sales invoice to signify his conformity with the terms of the sale. In the meantime, however, the motorcycle remained in Norkis' possession. On November 6, 1979, the motorcycle was registered in the Land Transportation Commission in the name of Alberto Nepales. A registration certificate (Exh. 2) in his name was issued by the Land Transportation Commission on November 6, 1979 (Exh. 2-b). The registration fees were paid by him, evidenced by an official receipt, Exhibit 3. On January 22, 1980, the motorcycle was delivered to a certain Julian Nepales who was allegedly the agent of Alberto Nepales but the latter denies it (p. 15, t.s.n., August 2, 1984). The record shows that Alberto and Julian Nepales presented the unit to DBP's Appraiser-Investigator Ernesto Arriesta at the DBP offices in Kabankalan, Negros Occidental Branch (p. 12, Rollo). The motorcycle met an accident on February 3, 1980 at Binalbagan, Negros Occidental. An investigation conducted by the DBP revealed that the unit was being driven by a certain Zacarias Payba at the time of the accident (p. 33, Rollo). The unit was a total wreck (p. 36, t.s.n., August 2,1984; p. 13, Rollo), was returned, and stored inside Norkis' warehouse. On March 20, 1980, DBP released the proceeds of private respondent's motorcycle loan to Norkis in the total sum of P7,500. As the price of the motorcycle later increased to P7,828 in March, 1980, Nepales paid the difference of P328 (p. 13, Rollo) and demanded the delivery of the motorcycle. When Norkis could not deliver, he filed an action for specific performance with damages against Norkis in the Regional Trial Court of Himamaylan, Negros Occidental, Sixth (6th) Judicial Region, Branch LVI, where it was docketed as Civil Case No. 1272. He alleged that Norkis failed to deliver the motorcycle which he purchased, thereby causing him damages. Norkis answered that the motorcycle had already been delivered to private respondent before the accident, hence, the risk of loss or damage had to be borne by him as owner of the unit. After trial on the merits, the lower court rendered a decision dated August 27, 1985 ruling in favor of private respondent (p. 28, Rollo.) thus: WHEREFORE, judgment is rendered in favor of the plaintiff and against the defendants. The defendants are ordered to pay solidarity to the plaintiff the present value of the motorcycle which was totally destroyed, plus interest equivalent to what the Kabankalan Sub-Branch of the Development Bank of the Philippines will have to charge the plaintiff on fits account, plus P50.00 per day from February 3, 1980 until full payment of the said present value of the motorcycle, plus P1,000.00 as exemplary damages, and costs of the litigation. In lieu of paying the present value of the motorcycle, the defendants can deliver to the plaintiff a brand-new motorcycle of the same brand, kind, and quality as the one which was totally destroyed in their possession last February 3, 1980. (pp. 28-29,Rollo.) On appeal, the Court of appeals affirmed the appealed judgment on August 21, 1989, but deleted the award of damages "in the amount of Fifty (P50.00) Pesos a day from February 3, 1980 until payment of the present value of the damaged vehicle" (p35, Rollo). The Court of Appeals denied Norkis' motion for reconsideration. Hence, this Petition for Review. The principal issue in this case is who should bear the loss of the motorcycle. The answer to this question would depend on whether there had already been a transfer of ownership of the motorcycle to private respondent at the time it was destroyed. Norkis' theory is that: . . . After the contract of sale has been perfected (Art. 1475) and even before delivery, that is, even before the ownership is transferred to the vendee, the risk of loss is shifted from the vendor to the vendee. Under Art. 1262, the obligation of the vendor to deliver a determinate thing becomes extinguished if the thing is lost by fortuitous event (Art. 1174), that is, without the fault or fraud of the vendor and before he has incurred in delay (Art. 11 65, par. 3). If the thing sold is generic, the loss or destruction does not extinguish the obligation (Art. 1263). A thing is determinate when it is particularly designated or physically segregated from all others of the same class (Art. 1460). Thus, the vendor becomes released from his obligation to deliver the determinate thing sold while the vendee's obligation to pay the price subsists. If the vendee had paid the price in advance the vendor may retain the same. The legal effect, therefore, is that the vendee assumes the risk of loss by fortuitous event (Art. 1262) after the perfection of the contract to the time of delivery. (Civil Code of the Philippines, Ambrosio Padilla, Vol. 5,1987 Ed., p. 87.) Norkis concedes that there was no "actual" delivery of the vehicle. However, it insists that there was constructive delivery of the unit upon: (1) the issuance of the Sales Invoice No. 0120 (Exh. 1) in the name of the private respondent and the affixing of his signature thereon; (2) the registration of the vehicle on November 6, 1979 with the Land Transportation Commission in private respondent's name (Exh. 2); and (3) the issuance of official receipt (Exh. 3) for payment of registration fees (p. 33, Rollo). That argument is not well taken. As pointed out by the private respondent, the issuance of a sales invoice does not prove transfer of ownership of the thing sold to the buyer. An invoice is nothing more than a detailed statement of the nature, quantity and cost of the thing sold and has been considered not a bill of sale (Am. Jur. 2nd Ed., Vol. 67, p. 378). In all forms of delivery, it is necessary that the act of delivery whether constructive or actual, be coupled with the intention of delivering the thing. The act, without the intention, is insufficient (De Leon, Comments and Cases on Sales, 1978 Ed., citing Manresa, p. 94). When the motorcycle was registered by Norkis in the name of private respondent, Norkis did not intend yet to transfer the title or ownership to Nepales, but only to facilitate the execution of a chattel mortgage in favor of the DBP for the release of the buyer's motorcycle loan. The Letter of Guarantee (Exh. 5) issued by the DBP, reveals that the execution in its favor of a chattel mortgage over the purchased vehicle is a pre-requisite for the approval of the buyer's loan. If Norkis would not accede to that arrangement, DBP would not approve private respondent's loan application and, consequently, there would be no sale. In other words, the critical factor in the different modes of effecting delivery, which gives legal effect to the act, is the actual intention of the vendor to deliver, and its acceptance by the vendee. Without that intention, there is no tradition (Abuan vs. Garcia, 14 SCRA 759). In the case of Addison vs. Felix and Tioco (38 Phil. 404, 408), this Court held: The Code imposes upon the vendor the obligation to deliver the thing sold. The thing is considered to be delivered when it is "placed in the hands and possession of the vendee." (Civil Code, Art. 1462). It is true that the same article declares that the execution of a public instrument is equivalent to the delivery of the thing which is the object of the contract, but, in order that this symbolic delivery may produce the effect of tradition, it is necessary that the vendor shall have had such control over the thing sold that, at the moment of the sale, its material delivery could have been made. It is not enough to confer upon the purchaser the ownership and the right of possession. The thing sold must be placed in his control. When there is no impediment whatever to prevent the thing sold passing into the tenancy of the purchaser by the sole will of the vendor, symbolic delivery through the execution of a public instrument is sufficient. But if notwithstanding the execution of the instrument, the purchaser cannot have the enjoyment and material tenancy of the thing and make use of it himself or through another in his name, because such tenancy and enjoyment are opposed by the interposition of another will, then fiction yields to reality-the delivery has riot been effects .(Emphasis supplied.) The Court of Appeals correctly ruled that the purpose of the execution of the sales invoice dated September 20, 1979 (Exh. B) and the registration of the vehicle in the name of plaintiff-appellee (private respondent) with the Land Registration Commission (Exhibit C) was not to transfer to Nepales the ownership and dominion over the motorcycle, but only to comply with the requirements of the Development Bank of the Philippines for processing private respondent's motorcycle loan. On March 20, 1980, before private respondent's loan was released and before he even paid Norkis, the motorcycle had already figured in an accident while driven by one Zacarias Payba. Payba was not shown by Norkis to be a representative or relative of private respondent. The latter's supposed relative, who allegedly took possession of the vehicle from Norkis did not explain how Payba got hold of the vehicle on February 3, 1980. Norkis' claim that Julian Nepales was acting as Alberto's agent when he allegedly took delivery of the motorcycle (p. 20, Appellants' Brief), is controverted by the latter. Alberto denied having authorized Julian Nepales to get the motorcycle from Norkis Distributors or to enter into any transaction with Norkis relative to said motorcycle. (p. 5, t.s.n., February 6, 1985). This circumstances more than amply rebut the disputable presumption of delivery upon which Norkis anchors its defense to Nepales' action (pp. 33-34, Rollo). Article 1496 of the Civil Code which provides that "in the absence of an express assumption of risk by the buyer, the things sold remain at seller's risk until the ownership thereof is transferred to the buyer," is applicable to this case, for there was neither an actual nor constructive delivery of the thing sold, hence, the risk of loss should be borne by the seller, Norkis, which was still the owner and possessor of the motorcycle when it was wrecked. This is in accordance with the well-known doctrine of res perit domino. WHEREFORE, finding no reversible error in the decision of the Court of Appeals in CA-G.R. No. 09149, we deny the petition for review and hereby affirm the appealed decision, with costs against the petitioner. SO ORDERED.
Republic of the Philippines SUPREME COURT Manila EN BANC G.R. No. L-14475 May 30, 1961 SOUTHERN MOTORS, INC., plaintiff-appellee, vs. ANGELO MOSCOSO, defendant-appellant. Diosdado Garingalao for plaintiff-appellee. Calixto Zaldivar for defendant-appellant. PAREDES, J.: The case was submitted on agreed statement of facts. On June 6, 1957, plaintiff-appellee Southern Motors, Inc. sold to defendant-appellant Angel Moscoso one Chevrolet truck, on installment basis, for P6,445.00. Upon making a down payment, the defendant executed a promissory note for the sum of P4,915.00, representing the unpaid balance of the purchase price (Annex A, complaint), to secure the payment of which, a chattel mortgage was constituted on the truck in favor of the plaintiff (Annex B). Of said account of P4,915.00, the defendant had paid a total of P550.00, of which P110.00 was applied to the interest up to August 15, 1957, and P400.00 to the principal, thus leaving an unpaid balance of P4,475.00. The defendant failed to pay 3 installments on the balance of the purchase price. On November 4, 1957, the plaintiff filed a complaint against the defendant, to recover the unpaid balance of the promissory note. Upon plaintiff's petition, embodied in the complaint, a writ of attachment was issued by the lower court on the properties Of the defendant. Pursuant thereto, the said Chevrolet truck, and a house and lot belonging to defendant, were attached by the Sheriff of San Jose, Antique, where defendant was residing on November 25, 1957, and said truck was brought to the plaintiff's compound in Iloilo City, for safe keeping. After attachment and before the trial of the case on the merits, acting upon the plaintiff's motion dated December 23, 1957, for the immediate sale of the mortgaged truck, the Provincial Sheriff of Iloilo on January 2, 1958, sold the truck at public auction in which plaintiff itself was the only bidder for P1,000.00. The case had not been set for hearing, then. The trial court on March 27, 1958, condemned the defendant to pay the plaintiff the amount of P4,475.00 with interest at the rate of 12% per annum from August 16, 1957, until fully paid, plus 10% thereof as attorneys fees and costs against which defendant interposed the present appeal, contending that the trial court erred (1) In not finding that the attachment caused to be levied on the truck and its immediate sale at public auction, was tantamount to the foreclosure of the chattel mortgage on said truck; and (2) In rendering judgment in favor of the plaintiff-appellee. Both parties agreed that the case is governed by Article 1484 of the new Civil Case, which provides: ART. 1484. In a contract of sale of personal property the price of which is payable in installments, the vendor may exercise any of the following remedies: (1) Exact fulfillment of the obligation, should the vendee fail to pay; . (2) Cancel the sale, should the vendee's failure to pay cover two or more installments; (3) Foreclose the chattel mortgage on the thing sold, if one has been constituted, should the vendee's failure to pay cover two or more installments. In this case, he shall have no further action against the purchaser to recover any unpaid balance of the price. Any agreement to the contrary shall be void. While the appellee claims that in filing the complaint, demanding payment of the unpaid balance of the purchase price, it has availed of the first remedy provided in said article i.e. to exact fulfillment of the obligation (specific performance); the appellant, on the other hand, contends that appellee had availed itself of the third remedy viz, the foreclosure of the chattel mortgage on the truck. The appellant argues that considering history of the law, the circumstances leading to its enactment, the evil that the law was intended to correct and the remedy afforded (Art. 1454-A of the old Civil Code; Act No. 4122; Bachrach Motor Co. vs. Reyes, 62 Phil. 461, 466- 469); that the appellee did not content itself by waiting for the judgment on the complaint and then executed the judgment which might be rendered in its favor, against the properties of the appellant; that the appellee obtained a preliminary attachment on the subject of the chattel mortgage itself and caused said truck to be sold at public auction petition, in which he was bidder for P1,000.00; the result of which, was similar to what would have happened, had it foreclosed the mortgage pursuant to the provisions of Sec. 14 of Act No. 1508 (Chattel Mortgage Law) the said appellee had availed itself of the third remedy aforequoted. In other words, appellant submits that the matter should be looked at, not by the allegations in the complaint, but by the very effect and result of the procedural steps taken and that appellee tried to camouflage its acts by filing a complaint purportedly to exact the fulfillment of an obligation petition, in an attempt to circumvent the provisions of Article 1484 of the new Civil Code. Appellant concludes that under his theory, a deficiency judgment would be without legal basis. We do not share the views of the appellant on this matter. Manifestly, the appellee had chosen the first remedy. The complaint is an ordinary civil action for recovery of the remaining unpaid balance due on the promissory note. The plaintiff had not adopted the procedure or methods outlined by Sec. 14 of the Chattel Mortgage Law but those prescribed for ordinary civil actions, under the Rules of Court. Had appellee elected the foreclosure, it would not have instituted this case in court; it would not have caused the chattel to be attached under Rule 59, and had it sold at public auction, in the manner prescribed by Rule 39. That the herein appellee did not intend to foreclose the mortgage truck, is further evinced by the fact that it had also attached the house and lot of the appellant at San Jose, Antique. In the case of Southern Motors, Inc. vs. Magbanua, G.R. No. L-8578, Oct. 29, 1956, we held: By praying that the defendant be ordered to pay it the sum of P4,690.00 together with the stipulated interest of 12% per annum from 17 March 1954 until fully paid, plus 10% of the total amount due as attorney's fees and cost of collection, the plaintiff elected to exact the fulfillment of the obligation, and not to foreclose the mortgage on the truck. Otherwise, it would not have gone to court to collect the amount as prayed for in the complaint. Had it elected to foreclose the mortgage on the truck, all the plaintiff had to do was to cause the truck to be sold at public auction pursuant to section 14 of the Chattel Mortgage Law. The fact that aside from the mortgaged truck, another Chevrolet truck and two parcels of land belonging to the defendant were attached, shows that the plaintiff did not intend to foreclose the mortgage. As the plaintiff has chosen to exact the fulfillment of the defendant's obligation, the former may enforce execution of the judgment rendered in its favor on the personal and real property of the latter not exempt from execution sufficient to satisfy the judgment. That part of the judgment against the properties of the defendant except the mortgaged truck and discharging the writ of attachment on his other properties is erroneous. We perceive nothing unlawful or irregular in appellee's act of attaching the mortgaged truck itself. Since herein appellee has chosen to exact the fulfillment of the appellant's obligation, it may enforce execution of the judgment that may be favorably rendered hereon, on all personal and real properties of the latter not exempt from execution sufficient to satisfy such judgment. It should be noted that a house and lot at San Jose, Antique were also attached. No one can successfully contest that the attachment was merely an incident to an ordinary civil action. (Sections 1 & 11, Rule 59; Sec. 16, Rule 39). The mortgage creditor may recover judgment on the mortgage debt and cause an execution on the mortgaged property and may cause an attachment to be issued and levied on such property, upon beginning his civil action (Tizon vs. Valdez, 48 Phil. 910-911). IN VIEW HEREOF, the judgment appealed from hereby is affirmed, with costs against the defendant-appellant. Bengzon, C.J., Bautista Angelo, Labrador, Concepcion, Dizon, De Leon and Natividad, JJ., concur. Reyes, J.B.L., J., concurs in a separate opinion. Padilla and Barrera, JJ., took no part.
Republic of the Philippines SUPREME COURT Manila FIRST DIVISION
G.R. No. L-27862 November 20, 1974 LORENZO PASCUAL and LEONILA TORRES, plaintiffs-appellees, vs. UNIVERSAL MOTORS CORPORATION, defendant-appellant. Cesar C. Peralejo for plaintiffs-appellees. Francisco Carreon & Renato E. Taada for defendant-appellant.
MAKALINTAL, C.J.:p In the lower court the parties entered into the following stipulation of facts: 1. That the plaintiffs executed the real estate mortgage subject matter of this complaint on December 14, 1960 to secure the payment of the indebtedness of PDP Transit, Inc. for the purchase of five (5) units of Mercedez Benz trucks under invoices Nos. 2836, 2837, 2838, 2839 and 2840 with a total purchase price or principal obligation of P152,506.50 but plaintiffs' guarantee is not to exceed P50,000.00 which is the value of the mortgage. 2. That the principal obligation of P152,506.50 was to bear interest at 1% a month from December 14, 1960. 3. That as of April 5, 1961 with reference to the two units mentioned above and as of May 22, 1961 with reference to the three units, PDP Transit, Inc., plaintiffs' principal, had paid to the defendant Universal Motors Corporation the sum of P92,964.91, thus leaving a balance of P68,641.69 including interest due as of February 8, 1965. 4. That the aforementioned obligation guaranteed by the plaintiffs under the Real Estate Mortgage, subject of this action, is further secured by separate deeds of chattel mortgages on the Mercedez Benz units covered by the aforementioned invoices in favor of the defendant Universal Motors Corporation. 5. That on March 19, 1965, the defendant Universal Motors Corporation filed a complaint against PDP Transit, Inc. before, the Court of First Instance of Manila docketed as Civil Case No. 60201 with a petition for a writ of Replevin, to collect the balance due under the Chattel Mortgages and to repossess all the units to sold to plaintiffs' principal PDP Transit, Inc. including the five (5) units guaranteed under the subject Real (Estate) Mortgage. In addition to the foregoing the Universal Motors Corporation admitted during the hearing that in its suit (C.C. No. 60201) against the PDP Transit, Inc. it was able to repossess all the units sold to the latter, including the five (5) units guaranteed by the subject real estate mortgage, and to foreclose all the chattel mortgages constituted thereon, resulting in the sale of the trucks at public auction. With the foregoing background, the spouses Lorenzo Pascual and Leonila Torres, the real estate mortgagors, filed an action in the Court of First Instance of Quezon City (Civil Case No. 8189) for the cancellation of the mortgage they constituted on two (2) parcels of land 1 in favor of the Universal Motors Corporation to guarantee the obligation of PDP Transit, Inc. to the extent of P50,000. The court rendered judgment for the plaintiffs, ordered the cancellation of the mortgage, and directed the defendant Universal Motors Corporation to pay attorney's fees to the plaintiffs in the sum of P500.00. Unsatisfied with the decision, defendant interposed the present appeal. In rendering judgment for the plaintiffs the lower court said in part: "... there does not seem to be any doubt that Art. 1484 2 of the New Civil Code may be applied in relation to a chattel mortgage constituted upon personal property on the installment basis (as in the present case) precluding the mortgagee to maintain any further action against the debtor for the purpose of recovering whatever balance of the debt secured, and even adding that any agreement to the contrary shall be null and void." The appellant now disputes the applicability of Article 1484 of the Civil Code to the case at bar on the ground that there is no evidence on record that the purchase by PDP Transit, Inc. of the five (5) trucks, the payment of the price of which was partly guaranteed by the real estate mortgage in question, was payable in installments and that the purchaser had failed to pay two or more installments. The appellant also contends that in any event what article 1484 prohibits is for the vendor to recover from the purchaser the unpaid balance of the price after he has foreclosed the chattel mortgage on the thing sold, but not a recourse against the security put up by a third party. Both arguments are without merit. The first involves an issue of fact: whether or not the sale was one on installments; and on this issue the lower court found that it was, and that there was failure to pay two or more installments. This finding is not subject to review by this Court. The appellant's bare allegation to the contrary cannot be considered at this stage of the case. The next contention is that what article 1484 withholds from the vendor is the right to recover any deficiency from the purchaser after the foreclosure of the chattel mortgage and not a recourse to the additional security put up by a third party to guarantee the purchaser's performance of his obligation. A similar argument has been answered by this Court in this wise: "(T)o sustain appellant's argument is to overlook the fact that if the guarantor should be compelled to pay the balance of the purchase price, the guarantor will in turn be entitled to recover what she has paid from the debtor vendee (Art. 2066, Civil Code); so that ultimately, it will be the vendee who will be made to bear the payment of the balance of the price, despite the earlier foreclosure of the chattel mortgage given by him. Thus, the protection given by Article 1484 would be indirectly subverted, and public policy overturned." (Cruz vs. Filipinas Investment & Finance Corporation, L-24772, May 27, 1968; 23 SCRA 791). The decision appealed from is affirmed, with costs against the defendant-appellant. Castro, Makasiar, Esguerra and Muoz Palma, JJ., concur. Teehankee, J., took no part.