EJECUCIN DEL DEUDOR

Vas de Ejecucin y Liquidacin

La ejecucin del d consiste en el ejercicio de los poderes del ac, o de
la masa de acs, respecto de su pat, p/obtener or!adamente el objeto
debido o la indemni!acin"
# Cuando el ac singular encara a su d, en su propio inter$s %
EJECUCIN INDIVIDUAL
# Cuando act&a la masa o conjunto de acs respecto del d insol'ente
% EJEC" COLECTIVA
La ejec indi'idual procede respecto de las sentencias de tribunales
judiciales o arbitra
les, una 'e! 'encido el pla!o (jado p/su cumplimiento" La sentencia
puede contener ) condena a dar, a *acer o a no *acer" +mb procede
con rel a los cr$ditos , sur-en de un t.tulo , trai-a aparejada
ejecucin, como los c*e,ues, pa-ar$s / letras de cambio" Es estos
casos se trata de la ejecucin or!ada de dar dinero / ,ueda e0cluida
la idea in
demni!acin 1) obli- no se puede resol'er en indemni!acin cuando
esa obli- /a es ) deuda de suma de dinero, aun, el ac , act&a
ejecuti'amente puede ane0ar su preten
sin de intereses moratorios2
Ejecucin individual # Etapas3
4 Emba!" % indi'iduali!acin de ) bien de prop del d, el cual ,ueda
aectado a la ejec" Eectos del embar-o % el bien embar-ado puede
ser enajenado, pero la enajenacin es inoponible al embargante" El
embar-ante tendr5 der a cobrar .nte-ramente su cr$dito, intereses /
costas c/preerencia a otros acs, sal'o en caso de concurso" Los
embar-os posteriores solo aectar5n el sobrante , ,uedare dps de
pa-ados los cr$ditos , *a/an obtenido embar-os anteriores"
6orma de trabar embar-o3 7i es cosa inmueble o mueble re-istrable,
basta c/comuni
car el embar-o al Re-istro , corresponda 10 ej Re- de 8rop Inmueble2
7i son cosas , se *allan en posesin de un 9: 10 ej depositadas en )
banco2 o de un cr$dito del , es titular el d, basta tmb c/la
comunicacin 1noti(cacin2 al tenedor de a,u$llas, o al d de $ste" En
los dem5s casos, es nec dili-enciar ) mandamiento 0 medio del o(cial
de justi
cia % uncionario au0iliar del jue! , embar-a bienes su(cientes, a su
juicio, p/cubrir la cantidad (jada en el mandamiento"
;lcances del embar-o % La C5mara N en lo Ci'il en pleno entiende ,
no obstante el embar-o *a/a sido trabado en ) monto det, INCLU<E
LO7 ;CCE7ORIO7 DEL CR=DI+O" 8/obtener el le'antamiento de la
medida cautelar el ad,uirente de ) cosa re-istrable embar-ada 0
monto det, no puede liberarse pa-ando slo el monto inscripto 1en el
1
Re
-istro de 8rop2 sino , adem5s debe responder tmb 03 la
des'alori!acin de la moneda si correspondiere, 0 los intereses, 0 las
costas, etc" > C5mara N en lo Comercial resol'i en otro sentido % el
comprador de ) inmueble embar-ado 0 ) suma det , deposita en
pa-o el importe a , asciende el embar-o 1o sea el importe inscripto
en Re- de 8rop2 puede obtener el le'antamiento de la medida
precautoria"
4 #ubasta$ Liquidacin" Cuando lo embar-ado es dinero, el ac se
limita a practicar li,uidacin / lo retira directamente" 7i se trata de
otros bienes, corresponde 'enderlos en remate judicial, , en -ral es
lle'ado a cabo 0 ) martillero desi-nado de o(cio 1sal'o acuerdo de
partes2 pre'ia publicacin de edictos, c/base si son inmuebles /
s/base en los dem5s casos" El producto de la subasta es dinero /, una
'e! , ella es aprobada, el ac practica li,uidacin / est5 en
condiciones de percibir su cr$dito" 1Deensas del d *ipote
cario / del 9: poseedor del inmueble -ra'ado3 no estar el d en mora,
no *aber sido inti
mado de pa-o, o *aber 'icios -ra'es en la publicidad de la subasta
del inmueble" El d slo puede plantear &tilmente impu-naciones
undadas en el incumpl de los recaudos procesales, o en el monto de
la li,uidacin, ) 'e! reali!ada la subasta / cancelado el cr$dito
ejecutado, es ese caso el ac deber5 indemni!ar los perjuicios
ocasionados / ,uedar5 incurso en responsabilidades penales2
# Ejecucin %ip"tecaia e&tajudicial % procede cuando se lo *a
pactado entre las partes, o *an sido emitidas letras *ipotecarias"
+r5mites3
El ac intima de pa-o al d? el ac se presenta ante el jue!, ,uien da
traslado al d? si el inmueble est5 ocupado, el jue! intima su
desocupacin? el ac ordena @ 7A, sin inter'en
cin jud, la subasta del inmueble" Bnicas deensas del d3 no *aber
sido pactada la '.a de ejec especial, no estar en mora, no *aber sido
intimado de pa-o, o *aber 'icios -ra
'es en la publicidad de la subasta del inmueble" Lue-o de 'endido el
inmueble, el d cuenta c/9C d.as p/recuperarlo, a cu/o (n debe pa-ar
al comprador el precio de la su
basta D un 9E p/cubrir sus -astos"
Los mecanismos mencionados 1embar-o / ejec * e0trajud2 i!en
cuand" se ejecuta ' c(dit" de dine", sea 0, el t.tulo del ac trae
aparejada ejecucin o 0, se trata del mon
to indemni!atorio 0 el incumplimiento del d"
# Ot"s mecanism"s de ejecucin % Ri-en cuando el d debe
ente!a una c"sa" 7e libra mandamiento p/desapoderarlo de la
cosa" +mb inter'iene el o(cial de justicia p/*acer eecti'a ) obli- de
no *acer, o la destruccin de lo mal *ec*o, siempre , cuadre la eje
cucin or!ada" < en -ral, incumbe al o(cial td lo relati'o a las
2
modalidades de la ejecu
cin, es decir, al cumplimiento de la sentencia dictada" 1El jue! puede
pro'eer lo condu
cente a establecer la orma D r5pida / e(ca! de satisacer el cr$dito,
procurando e'itar perjuicios innecesarios % poderes del ac no puede
ser usados como despiadadas armas a-resi'as2
El tercero puede sostener en el juicio en el cual se trab el embar-o
, los bienes son su/os 1tercer.a de dominio2 o , tiene mejor derec*o a
ellos 1tercer.a de mejor der2 0, es titular de ) pri'ile-io rente al
embar-ante, o 0, tiene t.tulo m5s anti-uo como ac de la obli- de dar
el inmueble embar-ado"
Ejecucin C"lectiva NO ENT)A
a* )(!imen C"ncusal
La ejec colecti'a puede alcan!ar a las p" de e0istencia 'isible, las p"
de e0istencia ideal pri'adas / a,uellas socs en las , el Est nacional,
pcial o municipal sea parte, cual, sea el porcentaje de su
participacin"
8resupuesto3 El est de cesacin de pa-os, cual , sea su causa / la nat
de las obli-s a las , aecte, es presupuesto p/la apertura de los
concursos" 7e considera en cesacin de pa-os al d , est5 en sit de
impotencia pat, / ello se demuestra 0 cual, *ec*o , e0teriori
ce , el d se encuentra imposibilitado de cumplir re-ularmente sus
obli-s, como su mo
ra o demora, la reali!acin de actos raudulentos, el empleo de
medios ruinosos
p/obtener recursos, etc"
18rincipios orientadores3 car5cter uni' del pat como -arant.a com&n
p/los acs? concu
rrencia de tds los acs al proceso conc, manteni$ndose en ) pie de i-
1sin perjuicio de considerar las cate-or.as2? proteccin adecuada del
cr$d? conser'acin de la empresa en marc*a p/preser'ar la uente de
trabajo , ella si-? proteccin del comercio en -ral a tra'$s de la
in*abilitacin del conc? unidad de r$-imen de concs comerciales /
ci'iles"2
Etapas3 el procedimiento concursal tiene DO7 etapas posibles3 el conc
pre' / la ,uiebra
b*c"ncus" peventiv" 1pre'enti'o de la ,uiebra23 mecanismo 0
el cual el d , est5 en cesacin de pa-os convoca a la masa de acs
p/lograr 1 solucin a ese problema" @ ej, mediante ) acuerdo
preventivo en el cual obten-a ) p+" p/pa-ar sus deudas / ) educ
cin p"p"ci"nal de l"s m"nt"s de $stas"
# ;pertura del conc pre'3 7e abre ; 8EDIDO DEL 8RO8IO DEUDOR"
8/ello debe cumplir c/) serie de re,uisitos tendientes a demostrar su
'erdadero est pat a la masa de acs" 7i el jue! *ace lu-ar a la peticin,
3
desi-na ) s.ndico p/, vi!ile la adm de los bienes , *a-a el d / )
comit$ pro'isorio de acs 1lo inte-ran los 9 acs ,uiro-s de ma/or
monto2, / se publican edictos *aciendo saber a los interesados ,
deber5n re,uerir al s.ndico la verifcacin de sus cr$ds % su inclusin
en la nmina de acs"
# El d concursado dispone de ) per.odo de e0clusi'idad en el cual
puede procurar ) acuerdo c/los acs 1cate-or.as3 ,uiro-s? ,uiro-s
laborales? pri'ile-iados, etc2 La propues
ta debe contener cl5usulas i-uales p/los acs dentro de cada cate-or.a,
pero pueden di
erir entre cate-or.as"
c*quieba3 el ,uebrado td' tiene la oportunidad de celebrar )
acuerdo c/sus acs / si no lo lo-ra, se li,uidan sus bienes p/, c/el
dinero obtenido, dic*os acs cobren" Esto no impide ,, en ra!n de
intereses -rales, se contin&e durante cierto tiempo c/la e0plota
cin de la empresa 1la ," no supone como pre'io el concurso
pre'enti'o2"
# Declaracin3 puede ser decl3 ; 8EDIDO DE ) ;C O ; 8EDIDO DEL D, <
EN C;7O DE INCUF8LIFIEN+O DE CIER+O7 DEGERE7 1% ejs3 si no
presenta la propuesta en el con
curso, o si la , presenta es rec*a!ada o no *omolo-ada 0 el jue!, o si
no cumple c/el acuerdo *omolo-ado, etc2
# Cuando el jue! declara la ,uiebra, desi-na ) s.ndico p/, administe
y, en su medida, disp"n!a de los bienes del allido" Decreta su
in%ibicin -ral de bienes" 8ro*.be , se le *a-an pa-os" Ordena la
publicacin de edictos p/, los acs 'eri(,uen sus cr$ditos ante el s.nd,
etc" 7e abre, as. ) procedimiento de ejecucin del d 0 parte de la
masa de acs"
# Eectos personales % in*abilitado desde la ec*a de la ,uiebra % no
puede ejercer el comercio ni inte-rar socs, ni participar de la adm de
personas jur.dicas, o ser actor o apoderado de socs" 7lo puede
desempeHar tareas artesanales, proesionales o en rel de
dependencia"
# Desapoderamiento3 El allido ,ueda desapoderado de pleno der de
sus bienes e0isten
tes a la ec*a de la declaracin de la ,uiebra / de los , ad,uiriera
*asta su re*abilita
cin" El desapoderamiento impide , ejercite los ders de disposicin /
administracin,
los cuales ,uedan a car-o del s.ndico" 7e e0tiende *asta la
re*abilitacin, inclu/e lo , se reciba 0 *erencia, le-ado o 0 donacin?
tmb in'olucra la le-it procesal p/actuar en li
ti-ios reerentes a los bienes desapoderados % corresp al s.ndico" No
aecta3 ders e0tra
pat, bienes inembar-ables, indemni!aciones 0 daHos mats o morales
4
a su persona % si se lo desapoderara de al-uno de ellos el allido
puede *acer juicio"
# Continuacin de la empresa3 El desapoderamiento no impide , el
s.nd pueda conti
nuar de inmediato c/la e0plotacin de la emp o al-uno de los
establecimientos 7LO E@CE8CION;LFEN+E, si de la interrupcin
pudiera resultar c/e'idencia ) daHo -ra'e al inter$s de los acs / a la
conser'acin del pat / emanar ) -ra'e disminucin del 'alor de la
reali!acin 1% 'enta2 o rustrarse ) ciclo de produccin , puede
concluirse"
# Eectos de la ,uiebra sobre las rels jur.dicas creditorias % tds los acs
,uedan some
tidos a la le/ de ,uiebras / slo puede ejercitar sus ders sobre los
bienes desapodera
dos en la orma , lo pre'$ la misma"
Eectos espec.(cos % caducan los pla!os pendientes p/las deudas del
allido? se suspen
de el curso de los intereses de td tipo? inaplicables las disposiciones
relati'as a resolu
cin de contrato 0 incumpl del d, / cuando *a/ prestaciones
ecp"camente pendien
tes, el contratante no allido puede peticionar la resolucin, aun, el
s.nd puede optar 0 cumplir? caso de boleto de C#I de inmueble % si el
comprador le pa-o el JKE del precio o D, tiene der a obtener la
escrituracin"
# Conclusin del proc concursallo anali!a D adelante pero e0plica ,
puede darse 0 alta de acti'o 1el procedimiento se clausura2 %
'eri(cados los cr$ditos, no e0isten bie
nes su(cientes p/soportar los -astos del juicio" Otro modo de clausura
es el , ocurre 0 distribucin (nal % se practica la li,uidacin / si los
acs no *an sido satisec*os .nte-ra
mente se suspende el tr5mite *asta , se cono!ca la e0istencia de
bienes susceptibles de desapoderamiento"
# Li,uidacin3 cuando el allido no lle-a a ) acuerdo c/los acs el s.nd
debe proceder a la reali!acin de los bienes de inmediato, la cual en
pcipio es lle'ada a cabo 0 subasta jud" El precio obtenido de la 'enta
de los bienes se distribu/e entre los acs 'eri(cados"
d* )e%abilitacin$ El desapoderamiento 0 ,uiebra contin&a *asta la
re*abilitacin % *a
ce cesar los eectos personales de la ,uiebra / lo libera de los saldos
, ,uedare adeu
dando en el concurso, respecto de los bienes , ad,uiera despu$s de
la re*abilitacin"
5
,A)CIAL
;cciones Directas % es la ,ue compete al ac p/percibir de un 9:
lo , $ste adeuda al deudor del ac % ;, ac de D, tiene der a percibir
de + lo , + le debe a D" 7upone 9 su
jetos3 el ac, su deudor, / el tercero deudor de $ste &ltimo, esto si- ,
no *a/ accin di
recta cuando el ac encara de modo inmediato a su propio deudor" La
accin directa est5 undada en 'edar el enri,uecimiento sin causa" Ej3
subin,uilino 19:2, in,uilino / ac"
L Caracter.sticas3
# es un medi" de ejecucin0, obtiene lo , debe el 9: sin q el bien
objeto de la obli- pase & el pat del deud""
# es una va e&cepci"nal0, 7LO M;< ;CCIN DIREC+; CUANDO
LA LE- LA CONCEDE E.,)E#A/ENTE"
N 8/, proceda la accin directa deben concurrir3
)2 ' c(dit" e&i!ible
J2 ' deuda c"elativa
92 la deuda de un 9: %"m"!(nea c/rel a la , debe el deudor al ac 10
ej , sean ambas de dar O2 / disp"nible
P Eectos respecto del ac3 accin sometida a doble tope % no puede
e0i-ir m5s de lo , el 9: le debe al d, / no puede reclamar D , su cr$d"
La accin directa produce el embargo del crd a favor del ac
accionante / $ste obtiene p/s el bien debido % o sea , la accin
directa resulta ejercida en su pro'ec*o 1> accin subro-atoria % el
bien pasa al pat del deudor del accionante2
P Eectos respecto del d3 Cuando el ac "btiene el esultad" de la
accin directa, su d se libea en la medida q c"esp"nda al pa-o
eectuado 0 el 9:" Fientras no se produ!ca ese pa-o, el d ,ueda
sujeto a las acciones , el ac entable contra $l"
P Eectos respecto del 9:3 En el ej, el subin,uilino puede oponerle
todas las deensas , le compitieran contra su propio ac" Cuando el
subin, le pa-a al locador 1al ac2 se libera de la deuda , tiene con el
in,uilino 1el d2 0 el jue-o de compensacin, 0, al pa!a la deuda
ajena se sub"!a l"s des del ac" El subin,uilino pa-a el al,uiler ,
el deudor debe al ac de O)CC" El subin,uilino al,uila por m5s de O)CC,
supon-amos O9CC, p/, el in,uilino ten-a -anancia" Cuando el
in,uilino 1el d2 demanda a su subin,uilino por el al,uiler % O9CC, el
9:, es decir el subin,uilino, le opone la compensacin le-al *asta el
monto de )CC 0, en ra!n del pa-o de )CC , le *i!o al ac del
in,uilino, el 9: se *a con'ertido en ac del demandante 0 ese monto"
rbita Contractual # Casos# ;cciones deri'adas de subcontratos3
# la sublocacin da lu-ar a acciones del subin,uilino contra el locador
1;R+ )KQ)3 REl subarrendatario 1sub,uin,uilino2 puede e0i-ir
directamente del arrendador 1locador2 el cumplimiento de las obli-s ,
6
$ste *ubiese contra.do c/el locatario 1in,uilino2S2 / del locador contra
el subin,uilino0 cobro de al,uiler
# la sublocacin de obra con(ere accin a ,uienes ponen su trabajo o
materiales contra el dueHo de la obra 0 cobro de trabajo o de los
materiales 1;R+ )TUK3 RLos , ponen su trabajo o materiales en ) obra
ajustada en ) precio det, no tienen accin contra el due
Ho de ella, sino *asta la cantidad , $ste adeuda al empresarioS
# cuando e0iste sustitucin de mandato, el mandante tiene accin
directa contra el sustituido, / 'ice'ersa
Otros supuestosel abo-ado del 'encedor1deudor de su abo-ado2,
tiene accin direc
ta contra el liti-ante 'encido 0 el cobro de sus *onorarios"
1e0tracontractual2
# Caso de la citacin en -arant.a del ase-urador3 ue mu/ discutido si
la '.ctima de ) accidente ten.a, -en$ricamente, accin directa contra
el ase-urador del causante del daHo" Doctrina ma/oritaria % a a'or?
Jurisprudencia % en contra" La cuestin se !anjo 0 la le/ de se-uros
;R+ ))V3 el damni(cado puede citar en -arant.a al ase-urador del
cau
sante del daHo, / la sentencia , se dicte *ar5 cosa ju!-ada del
ase-urador / ser5 ejecu
table contra $l en la medida del se-uro" 7e trata de ) 'erdadera
accin diecta, pero AT0,ICA, xq es preciso q sea practicada
seguido contra el causante del dao, y no autnomamente;
esto marca 1 diferencia c/la accin directa tpica en la cual la
cita
cin del propio deudor es innecesaria" En el Encuentro de
;bo-ados Ci'ilistas de )QQ9 se la llam accin directa no autnoma"
1E0tracontractual2
1El , pierde puede reclamarle a la C.a de 7e-uros , pa-ue tdcostas2
,A)CIAL111
Di2eencias c3la accin sub"!at"ia
Accin #ub"!at"ia
Accin Diecta
Est5 re-ulada en el art ))QT, es el Es ) '.a
e0cepcional, slo proce
&nico art , la re-ula" No altera el r$-imen de cuando la
le/ lo permite" El ,
del KC94 5Las "bli!s n" p"ducen e2ect" reclama
no reempla!a a nadie,
sin" ente ac y d6 y sus suces"es a quie le
reclama directamente al 9:"
nes se tansmitiesenS Reempla!a un ac al Reclama
por s." No puede recla
otro ac, toma el lu-ar del d inacti'o p/obte mar 0 m5s de
lo , el deudor le
7
ner el cobro" Reclama en nombre de otro, debe" En la
accin directa el pa
no 0 s." Ejerce el der de otro por la cantidad -o no in-resa
al pat del deudor,
, debe el 9: / cobra lo su/o" Cuando in-resa cobra
directamente el ac" La
a su pat el ac lo embar-a" No es '.a e0cepcio accin
directa siempre es 0 obli-
nal" 7lo est5 pro*ibida cuando la le/ lo dice3 de dar dinero"
Ders e0trapat 1daHo moral 0 ej2, ders de Wia,
accin de estado, ejercicio de simples aculta
des 10 ej administro el comercio p/) ten-a D
cap / poder cobrarle la deuda2" Los bienes
personales no son ejecutables % bienes de Wia,
bienes p/trabajar, bienes de uso personal" El ,
la ejerce debe tener ) inter$s le-.timo % , no
pueda cobrarlo de otra manera" En la medida
en , el d sea dili-ente en su cobro no lo puede
reempla!ar" Cobra ): el deudor / lue-o el ac ,
subro-" No siempre es 0 obli- de dar dinero"
1Obli- de *acer3 escritura2
7e-&n la doctrina3 ,uien ejerce la accin sub debe
ser dili-ente p/*acer el reempla!o / dili-ente p/
embar-ar antes , otro ac"
Ejercicio de las acciones indemni!atorias XCE DEL E@;FEN E7
D;YO
Le!itimacin Activaes la aptitud p/demandar 0 indemni!acin" La
accin indemni!a
toria corresp al damni(cado, sea , reclame 0 daHo directo o indirecto"
# DaHo Directo3 a la persona o a sus bienes" Es el mal surido direct en
las cosas de su dominio o posesin, o 0 el mal *ec*o a su persona o a
sus ders o acultades"
A)T '7894 5:ab; da<" siempe q se causae a "t"
al!=n pejuici" susceptible de apeciacin pecuniaia6 "
diectamente en las c"sas de su d"mini" " p"se
sin6 " indiectamente & el mal %ec%" a su pes"na " a
sus des " 2acultades>$
# DaHo Indirecto3 abarca a ,uien lo *ubiese surido, aun, sea de una
manera indirecta A)T '7?@4 5La "bli! de epaa el da<"
causad" en ' delit" e&iste6 n" sl" es
pect" de aquel a quien el delit" %a damniAcad"
diectamente6 sin" espect" de td pes"na6 q & (l %ubiese
su2id"6 aunq sea de manea indiecta$> El daHo , rebota
sobre un 9:" Los damni(cados indirectos no son la '.ctima pero suren
8
un per
juicio 0 el daHo , se le caus a la '.ctima" 7lo puede reclamar si
demuestra toda la ca
dena"
Los damni(cados directos e indirectos tienen accin p/reclamar
indemni!acin"
;ccidente, ,ui$n es el le-itimado pasi'oZ El conductor, dueHo, c.a de
se-uros, empresa p/la , trabaja el conductorZ 7e-&n allo plenario de
cap ed, el titular re-istral p/la le/ si-ue siendo dueHo % si no *i!o la
transerencia si-ue siendo dueHo" 1La denuncia de 'enta e0ime a
partir del d.a , la *ace2 La Corte 7up entiende , si demuestra , lo
'endi se e0ime"
+itulares de un der subjeti'oEs ) inter$s jur.dicamente prote-ido" La
accin reparato
ria puede ser planteada 0 ,uien re'iste la calidad de titular de ) der
subjeti'o reconoci
do 0 la le/ 1*omicidio % 'iuda e *ijos? lesiones o calumnias e injurias
% el oendido? reso
lucin del contrato % la parte , cumpli2
+itulares de cierto inter$sMo/ en d.a *a/ ) tendencia a ampliar la
le-it acti'a, es decir, conerirla a los titulares de intereses le-.timos,
de intereses colecti'os / de inte
reses diusos" En al-unos casos p/rec daHos en otro p/promo'er otro
tipo de acciones, 0 ej las pre'enti'as"
a2 +itular de un inter$s le-.timoEs ) posicin intermedia entre el der
subjeti'o / el inter$s simple 1% cual,uier indi'iduo2 / tiene )
proteccin jur.dica D d$bil , el der subj" Doctrina administrati'ista %
se le reconoce a ,uienes el o"j les otor-a ) proteccin espe
cial en ra!n de su inter$s personal / directo" Doctrina ci'ilista %
tiende a reconocer le
-itimacin acti'a al titular de ) inter$s le-.timo" Ej3 concubina3 puede
como titular de ) inter$s le-.timo puede in'ocar el )CXQ en cuanto *a
recibido el daHo de ) manera indi
recta" 6allo plenario3 se encuentran le-itimados los concubinarios
p/rec la indemn del daHo pat ocasionado 0 la muerte de uno de ellos
como consec de ) *ec*o il.cito, en tan
to no medie impedimento de li-amen 1% existencia de un matrimonio anterior
subsistente
7on considerados intereses le-.timos los , no repu-nan al Der" La
accin de indemn po
dr5 ser intentada jure proprio 10 der propio2 0 tds a,uellos , acrediten
la lesin a ) simple inter$s de *ec*o, no ile-.timo, a ra.! de la cual se
det ) menoscabo pat" No *a/ accin p/ormular reclamos undados en
supuestos cr$ditos a los , no se ten.a der, co
9
mo el mendi-o , a causa de la muerte de su bene(ciario, dej de
recibir las limosnas peridicas , $ste le daba"
b2 Inter$s colecti'ocorresp a ,uienes orman ) -rupo asociati'o no
ocasional, inte
-rado en ra!n de bienes jur.dicos comunes, / , cuenta c/) ente
representati'o, 0 ej, ) asociacin de consumidores" Las acciones
emer-entes se llaman colecti'as" En las accio
nes de clase ) persona o ) -rupo de personas asume la
representacin de ) -ran n&mero de indi'iduos , tienen ) inter$s
com&n, pero no pueden actuar personalmen
te 0 el escaso 'alor del inter$s indi'idual, o no pueden ormar un
litisconsorcio 1situacin jurdica en la cual dos o ms personas litigan
de manera conjunta como demandantes o demandados, porque
tienen una misma pretensin, sus pretensiones son conexas o porque
la sentencia a expedirse contra una de las personas pudiera afectar a
otra misma2 0 tratarse de ) clase demasiado numerosa"
c2 Interese diusoCorresponde a personas indet", , no orman )
-rupo unido 0 ) '.nculo o ne0o com&n pre'io, pero con'i'en en ) sit
com&n / reclaman ) bien indi'isi
ble % Ej3 el inter$s de cual, persona en la preser'acin del medio
ambiente" Le-it act3 deensor del pueblo? la autoridad de aplicacin
nac, local el ministerio p&b p/actuar cuando los intereses de los
consumidores resulten aectados o amena!ados
Clase3 ;R+ UJ C"N3 Los consumidores y usuarios de bienes y servicios tienen
der, en la rel de consumo, a la proteccin de su salud, seguridad e intereses
ec; a 1 info adecuada y veraz; a la libertad de eleccin y a condiciones de
trato equi
tativo y digno. Las autoridades proveern a la proteccin de esos derechos, a
la educacin p/ el consumo, a la defensa de la competencia contra toda forma
de distorsin de los mercados, al control de los monopolios naturales y lega
les, al de la calidad y eficiencia de los servicios pblicos, y a la constitu!
cin de asociaciones de consumidores y de usuarios.La legislacin establecer
procedimientos eficaces para la prevencin y solucin de conflictos, y los mar
cos regulatorios de los servicios pblicos de competencia nac, previendo la
nec participacin de las asociaciones de consumidores y usuarios y de las
pcias interesadas, en los organismos de control.
Le-itimacin acti'a3 entidades o asociaciones representati'as ,
tutelan esos ders, los aectados en esos ders / el deensor del pueblo"
1Nadie puede cobrar 0 la '.ctima2
Clase3 Caso de muerte3 En caso de , la '.ctima muera e0isten J
*iptesis3
a2 , la '.ctima *a/a iniciado ) juicio / allece durante el mismo %
Los *erederos pueden eempla+al" / continuar el juicio c"m" si
estuviea viv"
b2 o , la '.ctima alle!ca a causa de ) *ec*o il.cito % entonces los
*erederos tienen der a eclama ' epaacin & ese ilcit"6 ec el
da<" m"al & s, lo reclaman 0 el daHo , les *i!o a ellos" Los
*erederos *abilitados para reclamar la indemni!acin 0 *ec*o il.cito
10
slo son los *erederos 2"+"s"s, es decir, los ascendientes,
descendientes / cn/u-e"
Libro3 Ellos son damni(cados directos, la muerte del causante les
pro'oca ) daHo a ellos, / se computa su sit, no la del muerto" +mb
e0isten damni(cados indirectos , tie
nen accin % a,uellos , no siendo *erederos or!osos, reciben de
rebote el daHo deri
'ado de dic*a muerte, EJ3 concubina"
Clase3 Mermanosen al-unos casos pueden reclamar la
indemni!acin 0 *ec*o il.cito, son *erederos colaterales % no pueden
rec % teor.a en crisissobretd el daHo moral"
17i muere antes de iniciar el juicio tmb pueden reclamar los
*erederos2
# ;ccin contra los *erederos3 7i *eredan c/bene(cio de in'entario, los
*erederos res
ponden slo c/lo , reciben como *erencia, si no alcan!a ellos no
responde c/su pat"
Libro3 Caso de daHos materiales3 la accin indemni!atoria 0 daHos
materiales puede ser planteada 0 el dueHo, poseedor, usuructuario,
usuario o tenedor de la cosa daHada" ;R+ )))C Clase3 Le-itima al
dueHo del bien destruido o daHado / al poseedor tmb"
Renuncia 1o transaccin23 La accin ci'il es renunciable 1art ))CC2 0 el
damni(cado,
pero la renuncia del damni(cado directo no ener'a 1%debilita2 la
accin de los damni(cados indirectos"
7ucesin Fortis Causa3 Cuando se trata de delitos , slo causaron
a-ra'io moral, &nica
mente pasa a los *erederos si el diunto intent en 'ida su
reparacin"
Otros casos3 # Cesin3 La accin indemni!atoria puede ser transmitida
0 acto entre 'i'os, mediante el mecanismo de la cesin de ders"
# 7ubro-acin3 @ ej la ase-uradora de la '.ctima , pa- la reparacin
del daHo, tiene der a demandar al causante del daHo
# 7aldo de la cobertura del se-uro3 La '.ctima tiene der a accionar
contra el responsa
ble 0 la dierencia entre el monto del daHo / lo , *a/a percibido de la
c.a de se-uros" Ej3 DaHo de KCC? CompaH.a de 7e-uros slo lo soporta
*asta 9CC 0, el monto de KCC in'olucra rubros no incluidos en la
cobertura, la '.ctima tiene der a accionar contra el resp 0 JCC 17i
recibi el monto , de com&n acuerdo pact c/el ase-urador 0 el daHo,
no puede lue-o aducir , es insu(ciente, a [ , lo pruebe2
# 8rincipal del dependiente3 El causante del daHo debe pa-ar al
empleador los salarios , $ste debi abonar a la '.ctima durante el
per.odo de inacti'idad deri'ado del accidente"
Le-itimacin 8asi'a3
11
a2 Responsabilidad directa o indirectapueden ser demandados 0
indemn el resp di
recto / el indirecto % ,uien reali! el acto daHoso personalmente, o
,uien debe respon
der en 'irtud de tratarse de ) *ec*o ajeno , lo compromete, o de )
daHo causado c/in
ter'encin de ) cosa su/a o de la , es -uardi5n"
b2 7ucesin Fortis Causa3 la '.ctima tiene accin contra los sucesores
uni'ersales, 7;LIO EL GENE6ICIO DE INIEN+;RIO"
Otros casos3 # La c.a de se-urospuede ser demandada si ella es la
ase-uradora en 'irtud del contrato de se-uro? puede ser demandada
si se trata de la ase-uradora del causante del daHo 0 medio de la
citacin en -arant.a"
# La l.nea de transporte3 Cuando se causaba ) daHo c/) 'e*.culo ,
pertenec.a a ) l.nea de transp, la jurisp dec.a , la '.ctima ten.a accin
contra la l.nea, asi-naba responsabili
dad al concesionario" El problema ,ued superado en la medida en ,
las l.neas de transp uncionan como socs, 0, $stas son las le-itimadas
pasi'as, cual, sea el 'e*.culo"
# Mec*o c/pluralidad de inter'inientes3 la '.ctima del daHo en el cual
inter'ino ) plurali
dad de sujetos puede demandar a cual, de ellos" La sola
circunstancia de , *a/a *abi
do rel de los *ec*os de 'arios in'olucra a tds en el proceso, c/el
alcance de , tds sean condenados a la reparacin"
Clase3 Le-itimacin 8asi'a3 No responde slo el autor del daHo"
Responde tmb 0 ej el dueHo del auto, padres , responden 0 los *ijos
% responsabilidad indirecta"
)elacin entre las acciones ci'il / criminal
7istemas respecto de la rel3
)2 Independencia3 la indemni!acin solo puede ser demandada 0
accin ci'il indpte de la accin criminal
J2 Unidad3 En caso de delito penal, la indemni!acin slo puede ser
rec ante el jue! en
lo criminal
92 Intedependencia3 ;dmite la interrelacin de las acciones ci'il /
criminal" Este sist es el 'i-ente en ;r-entina 1antes3 independencia2
7istema actual3 accin ci'il solicitada ante el jue! en lo penal
contemplada en la le/ J9"QVUla sujeta a estas directi'as3
)2 la accin ci'il tendiente a la restitucin de la cosa obtenida 0 medio
del delito / la pretensin resarcitoria ci'il puede ser pedida ante el
jue! en lo criminal en cual, est del proceso *asta la clausura de la
instruccin / es tanto est$ pendiente la accin penal
J2 le-itimacin acti'a3 el titular de la pretensin resarcitoria ci'il / sus
*erederos, repre
12
sentantes le-ales o mandatarios" 8/ejercer accin es nec , se
constitu/an en actor ci'il
92 le-itimacin pasi'a3 part.cipe1s2 del delito / el ci'ilmente
responsable" 8uede de
mandar a tds o slo al part.cipe" 8ero s. demanda al ci'ilmente
responsable debe de
mandar tmb al part.cipe"
U2 La demanda ci'il debe ser concretada inmediatamente desp de
dictado el auto de procesamiento del imputado"
K2 7e le reconoce al actor ci'il, en el proceso penal, la inter'encin
nec p/acreditar la e0istencia del *ec*o delictuoso / los daHos , le
*a/a causado, / rec las medidas caute
lares / restituciones, reparaciones e indemni!aciones corresp
T2 Cuando el jue! en lo criminal *a decretado el procesamiento del
imputado, / lue-o resuel'e absol'erlo, en la sentencia absolutoria
debe pronunciarse sobre la pretensin ci'il
X2 El actor ci'il no tiene der a plantear recurso contra el auto de
sobreseimiento o la sentencia absolutoria, sin perjuicio de las
acciones , pudieren corresp en sede ci'il
V2 El actor ci'il puede desistir de su accin en cual, estado del
proceso
;ccin Criminal ,ue pecede a la Ci'il 8rincipio;R+ ))C)3 R7i la
accin criminal *ubiere precedido a la accin ci'il, o uere intentada
pendiente $sta, no *abr5 conde
nacin 1sentencia2 en el juicio ci'il antes de la condenacin del
acusado en el juicio criminalS % El proceso ci'il continua / slo se lo
detiene antes de dictar sentencia a la espera del pronunciamiento del
jue! en lo criminal
E0cepcionesel jue! ci'il puede dictar sentencia aun, est$ pendiente
el proceso penal )2 si el acusado allece? J2 si est5
ausente1pru-ose puede iniciar / continuar el juicio aun, el
demandado no se presente, el juicio penal no puede continuar2?
92 7iempre , *a/a parali!acin temporaria o de(niti'a del proceso
penal % 0 amnist.a, prescripcin, perdn del oendido, etc"
La accin ci'il , precede a la penal, conser'a sus eectos"
InBuencia ecp"ca de las sentencias ci'il / criminal
a2 Incidencia de la accin ci'il8rincipio3 Rla sentencia del juicio ci'il
sobre el *ec*o no inWuir5 en el juicio criminal, ni impedir5 nin-una
accin criminal posterior, intentada sobre el mismo *ec*o, o sobre
otro , c/$l ten-a relS" E0cepcin % cuestiones prejudi
ciales deben ser decididas antes de , sea 'iable el proceso penal, su
decisin compete e0clusi'amente al juicio ci'il / *abiendo cuestiones
prejuds no decididas, se impide lisa / llanamente la iniciacin del
proceso penal 1as. lo entiende la jurisp2" Ej de cuestiones prejuds3 las
, 'ersan sobre la 'alide! o nulidad de los matrimonios"
13
b2 Incidencia de la accin penalpuede concluir 0 CONDEN;CIN, 0
;G7OLUCIN, O 0 7OGRE7EIFIEN+O" Estos pronunciamientos se
interrelacionan c/el proceso ci'il cuando *an sido antei"es a la
sentencia del jue! en lo civil" 17i /a *ubo sentencia ci'il $sta
conser'a tds sus eectos2
\ Condenacin3 La sentencia penal condenatoria %ace c"sa ju+!ada
en cuanto al :EC:O / en cuanto a la CUL,A" El jue! ci'il no puede
desconocer el *ec*o como no reali!ado o considerar , el condenado
no tu'o culpa" +iene libertad p/ decidir si *ubo culpa concurrente de
la '.ctima / p/det el monto indemni!atorio
\ ;bsolucin3 ;R+ ))C93 RDesp de la absolucin del acusado, no se
podr5 tampoco ale-ar en el juicio ci'il la e0istencia del *ec*o
principal sobre el cual *ubiese reca.do la absolucinS D 8lenario
;moruso c/Casella % N" %ace c"sa ju+!ada en el juicio ci'il
espect" de la culpa del autor del *ec*o en cuanto a su
responsabilidad 0 los daHos / perjuicios ocasionados" 7. *ace cosa
ju!-ada en cuanto a la ine0istencia del *ec*o" El jue! ci'il no puede
decir , el *ec*o e0isti si el penal dijo , no" 8uede declarar la culpa
ci'il del demandado" +mb puede reparar 0 resp objeti'a"
\ 7obreseimiento3 N" %ace c"sa ju+!ada en l" abs"lut" 1allo
plenario Cam Nac en lo Ci'il2 La inoperancia del sobreseimiento 'ersa
sobre el *ec*o criminal / sobre la culpa del sobrese.do" +iene libertad
p/decidir , *ubo tal *ec*o / , e0isti culpa del demanda
do" La juisp estima q el s"beseimient" implica ' pesuncin
de in"cencia q debe se destuida & pueba c"ncluyente
rendida en sede ci'il"
c2 7upuestos Especiales [ Demencia3 Es causa de inimputabilidad
penal" 7IN EFG;R]O, la sentencia ci'il de interdiccin / la de
re*abilitacin del interdicto, no *acen cosa ju!
-ada en juicio criminal, p/e0cluir ) imputacin de delitos o dar lu-ar a
condenaciones ni *ace cosa ju!-ada en el juicio ci'il, la sentencia en
juicio penal , no dio lu-ar a la acu
sacin 0 demencia del acusado o , lo *ubiese condenado como si no
uese demente el procesado" @, p/, *a/a demencia en ci'il es nec el
estado *abitual, pero para la inimputabilidad penal basta , el acusado
no *a/a podido en el momento del acto comprender su criminalidad o
diri-ir sus acciones" @ otro lado, ) persona declarada co
mo demente 0 allo ci'il puede cometer ) *ec*o criminal en )
inter'alo l&cido / ser as. punible? / ) sujeto , no es demente a los
(nes ci'iles puede lle'arlo a cabo en ) rapto locura c/lo cual es
e0culpado"
1Clase3 no cual,uiera al momento de cometer ) delito es demente"
E0isten los interna
los l&cidos % el jue! ci'il a/uda al penal a comprender eso2
# Indi-nidad3 El autor de *omicidio o su tentati'a / el cmplice son, en
ciertos casos, indi-nos p/suceder" 7i la sentencia penal , lo declar
14
indi-no es re'isada, la modi(ca
cin es irrele'ante en sede ci'il % el , ue declarado indi-no no
recupera su aptitud p/ *eredar"
# Le/ de 8rop Intelectual3 6unciona el sist de indpcia % tanto el juicio
ci'il como el penal son indeptes / sus resoluciones de(niti'as NO 7E
;6EC+;N"
Reparacin del DaHo
Indemni!acin % consiste en la reparacin del daHo" +iene der a
recibirla el ac de ) obli- contractual como eecto anormal , lo
satisace 0 e,ui'alente" En la rbita e0trac es el contenido de la obli-
a car-o del responsable, nacida del *ec*o -enerador de ) daHo
injusto"
Clase3 ;R+ KCK3 Los eectos de las obli-s respecto del ac son3 ):Darle
der p/emplear los medios le-ales, a (n de , el deudor le procure
a,uello a , se *a obli-ado? J:8/*ac$r
selo procurar 0 otro a causa del d? 9: 8/obtener del d las
indemni+aci"nes correspsS En los J primeros incs la prest est5 en
pie, si-ue pretendiendo el objeto ori-inal estipulado en ) contrato"
8ide objeto D daHo 0 entre-a tard.a 1% daHo moratorio2? en el 9er inc
deja de lado a,uel objeto espec.(co / reclama daHos, le 'a a dar
dinero en reempla!o del objeto espec.(co" R;R+ )CV93 REl
resarcimiento de daHos consistir5 en la reposicin de las cosas a su
est anterior, e0cepto si uera imposible, en cu/o caso la
indemni!acin se (jar5 en dinero" +mb podr5 el damni(cado optar 0
la indemni!acin en dineroS En la pr5ctica no es tan as." Gusca la
reposicin del damni(cado a ) sit tan pr0ima como sea posible a
a,uella en la , *abr.a estado si el *ec*o daHoso no se *ubiera
producido" La indemni!acin busca restablecer el e,uilibrio" En el dolo
el daHo , pro'oca esa conducta es el mismo pero pa-a consecs"
E0isten 9 sists undamentales en torno a la e0tensin del deber de
reparar, se-&n ponderan o no la subjeti'idad del responsable como
circunstancia determinante3
# Objeti'o3 Contractual, el obli-ado debe reponer el est , e0istir.a si la
circunstancia , obli-a a la indemn no se *ubiera producido" E0trac3
indemni!a el daHo causado" ;lem5n" 1Clase3 slo e'al&a los daHos2
# 7ubjeti'o3 La medida de culpabilidad det la e0tensin del
resarcimiento, en ambas" 7ui!o"
# Fi0to3 +ra!a ) l.nea demarcatoria n.tida entre la responsabilidad
dolosa / culposa en
incumplimiento contractual, la cual no subsiste en la resp e0trac"
6ranc$s" El Der ar-en
tino se subsume en este sector 0, atribu/e e0tensin distinta al deber
de reparar en los incumplimientos contractuales dolosos / en los
culposos 1si bien en la e0trac man
tiene al-&n mati! rele'ante , a-ra'a la resp del autor del delito2
1Clase3 la medida del daHo act&a como l.mite a la reparacin2
15
La indemni!acin se undamenta en la nocin de justicia" En el
pensamiento de Ulpiano3 Rdar a cada ) lo su/oS" < en neminem
laedere" Cuando el ac recibe la indemn, recibe lo , es su/o, 0, *a
surido ) menoscabo , es restablecido mediante dic*a indem
La (nalidad de la misma es resarcitoria, de equilibi" ente el da<"
pat causad" y la pestacin q se imp"ne al esp" Esta prestacin
se impone en consideracin a la cuan
ta del dao, , constituye su tope" Incluso el plus 0 dolo , siempre
a-ra'a las consecs 1en ambas orbitas2 tmb es debido como
reparacin del daHo inerido, no de manera indpte de la medida
e0acta del perjuicio" 7u (nalidad concreta es3 la satis2accin de la
vctima & el victimai"6 a tav(s de la pest pat q se imp"ne al
victimai" a 2av" de la vctima"
Caracter.sticas3
# ,atim"nial3 recae en ) obli- de dar dinero 1pecuniaria2, o en )
obli- de dar otra cosa o de *acer 1reparacin es especie2
# #ubsidiaia3 0, suplanta la prest ori-inal" En la obli- contractual
puede pretender, en )er t$rmino, ser satisec*o en especie" En la
e0trac, en cambio, la obli- de indemni!ar nace direct del *ec*o il.cito,
no puede pedir ejecucin espec.(ca"
# )esacit"ia3 0, su (n es reparar, no es punitoria
L Rubros de la cuenta indemni!atoria*a/ 9 rubros undamentales3
# Capital3 En el se in'olucra a los di'ersos daHos 0 los , se demanda,
tds los menosca
bos? es ) cantidad -eneradora de intereses"
# Intereses3 7e deben desde la mora del d en ambas rbitas 1en la
e0trac es autom5tica2 aun, no *a/an sido reclamados
# Costas3 7on los -astos causados u ocasionados 0 la sustanciacin
del proceso / los , se *ubiesen reali!ado p/e'itar el pleito, mediante
el cumplimiento de la obli-, sal'o , sean superWuos o in&tiles"
In'olucran *onorarios proesionales, impuestos de justicia, as. como
otros -astos"
^ Compensacin del daHo c/el lucro3 la compensacin de bene(cios,
parte de la base de , deben ser computadas las circunstancias
a'orables / desa'orables -eneradas 0 incumplimiento" 7e trata del
caso de la '.ctima , recibe ciertos bene(cios a causa del daHo, o , al
serle reparado el daHo se la coloca en sit 'entajosa c/respecto al
estado anterior al *ec*o -enerador" @ ej el mandatario , incumple su
obli- de comprar det
cosa / $sta disminu/e su 'alor" O se le repone ) cosa nue'a en
sustitucin de otra 'ieja daHada"
1Clase3 si ) mismo *ec*o pro'oca ) bene(cio / ) perjuicio debe ser
contemplado p/no resarcir dem5s, la idea es restablecer el e,uilibrio2
Re,uisitos p/, proceda la compensacin de bene(cios3
)2 _ el daHo / el bene(cio pro'en-an del mismo *ec*o
J2 _ ese *ec*o *a/a sido la causa de tanto del daHo como del
bene(cio
16
92 _ la compensacin no est$ e0cluida 0 otros pcipios 1Ej3 el autor del
*urto no puede ser indemni!ado 0 las mejoras *ec*as 0 $l a la cosa
*urtada2
1Clase3 se da cuando *a/ ) menoscabo 0 el cual obtiene ) bene(cio,
ej3 el para-olpe /a estaba medio roto, se lo termina de romper un
c*o,ue / debe cambi5rselo2 El bene(
cio debe ser probado 0 el demandado" 8/, proceda3 perjuicio /
bene(cio siempre deben pro'enir de la misma sit / , el mismo *ec*o
sea causa tanto del perjuicio como del bene(cio2
Con'ersin del der a la prestacin en der a la
indemni!acin1enumea6 n" desa"lla2
las causas q aut"i+an al ac a prescindir de pretender , se lo
satisa-a en especie 1me
diante la obtencin de ) orma u otra el bien , constitu/ el objeto de
la obli-2 / "pta & la indemni+acin, son3
)2 Cuando ejercita ) pacto comisorio o cl5usula resolutoria, pueden
ser e0presos o t5c
J2 Cuando e0iste ) seHa penitencial 1es la seHa de ci'il >
con(rmatoria2
92 Cuando la prest se *ace imposible 0 culpa del deudor
U2 Cuando la prestacin, aun siendo posible, carece de inter$s p/el ac
K2 Cuando e0iste ) cl;usula penal c"mpensat"ia, , lo aut"i+a a
e&i!i diect l" debi
d" c"m" pena
T2 Cuando no procede la ejecucin or!ada
X2 Cuando no procede la ejecucin 0 ) 9:
8acto Comisorio o cl5usula resolutoriaes la acultad , tiene el ac
p/resol'er el contra
to si la otra parte no lo cumpliere" 8uede ser e0preso 1se lo con'iene
en el contrato2 A)T 'C7D4 5#i en el c"ntat" se %ubiee %ec%" '
pact" c"mis"i"6 & el cual cada ' de las pates se esevase la
2acultad de n" cumpli el c"ntat" & su pate6 si la "ta n" l"
cumpliee6 el c"ntat" sl" p"d; es"lvese & la pate n"
culpada y n" & la "ta q dej de cumplil"$ Este pact" es
p"%ibid" en el c"ntat" de penda>? o t5cito 1como acultad
impl.cita2 A)T 'C7E4 5En l"s c"ntat"s c3pestaci"nes
ecp"cas se entiende implcita la 2acultad de es"lve las
"bli!s eme!entes de ell"s en cas" de q ' de l"s c"ntatantes
n" cumpliea su c"mp"mis"F> 7e entiende impl.cita en los
contratos c/
prestaciones correlati'as / p/resol'erlos el ac debe 5equei al
incumplid" el cumpli
mient" de su "bli! en ' pla+" n" in2ei" a 'G das6 salv" q l"s
us"s " ' pact" e&pes" estableciean ' men" c3l"s da<"s y
pejuici"s deivad"s de la dem"aH tanscuid" el pla+" sin q
la pestacin %aya sid" cumplida6 queda;n esueltas6 sin I6
17
las "bli!s eme!entes del c"ntat" c3de p3el ac al
esacimient" & l"s da<"s y pejuici"s>1;R+ )JCU2"
La parte inocente puede ele-ir entre la ejecucin espec.(ca o la
resolucin del contrato" Cuando el pacto comisorio es e&pes" la
es"lucin se p"duci; de plen" de y suti; e2ect"s desde q
la pate inteesada c"munique a la incumplid"a6 en 2"ma
2e%aciente6 su v"l de es"lve 1;R+ )JCU2" El pacto comisorio no
opera *asta , la parte inocente opta 0 resol'er el contrato? ella puede
optar 0 tal resolucin o 0 ejecucin or!ada espec.(ca"
1Clase3 instituto importante de Contratos? cuando ) no cumple, la otra
parte puede re
sol'er el contrato, es decir, comunicar al d , *ace caer al contrato / ,
le 'a a rec daHos"
La seHaen mat comercial implica , el contrato est5 con(rmado,
puede e0i-irle todo" No se puede arrepentir a [ , lo *a/an estipulado"
En ci'il, la seHa es la posibilidad de arrepentirse, perdiendo la seHa /
sin pa-ar los daHos2
Libro3 La seHa puede ser penitencial o con(rmatoria"
Es penitencial en el sist del Cd Ci'il 0, permite el arrepentimiento,
permite al contra
tante desli-arse del contrato" Cuando se pacta la seHa no *a/
contrato (rme" 7i se arre
piente ,uien dio la seHa, la pierde, / si lo *ace ,uien la recibi debe
de'ol'erla c/otro tanto de su 'alor % de'uel'e )CC / otros )CC 0, lo
dado como seHa jue-a como Rprecio del arrepentimientoS `Masta
cu5ndo puede arrepentirseZ 8uede *acerlo slo *asta J momentos3
# el de principio de ejecucin del contratoS % ciertos actos posteriores
a la celebracin del contrato , implican comen!ar a cumplir las obli-s
emer-entes 10 ej pa-ar la )er cuota supon-o2
# / el de constitucin en mora 1/a 'imos , era ) de los eecto de la
mora la perdida de la acultad de arrepentirse2
Dps de estos J momentos no es dable ejercitar la acultad conerida 0
la seHa"
La seHa es con(rmatoria en el sist del Cd Comercial 0, da si-no de
rati(cacin del contrato, sin , pueda nin-una de las partes
retractarse"
La Reparacin Inte-ralEl pcipio de rep inte-ral si-3 Rdebe repararse
todo el daHo, no D all5 del daHo, pero todo el daHoS" En realidad la
e0presin rep inte-ral no ,uiere decir nd &til, es ) e0p do-m5tica ,
pretende dar a entender , td el daHo debe ser reparado, sin embar-o,
sl" s"n epaables l"s da<"s c3la plenitud q cada "dena
mient" pemite" 7lo tiene sentido *ablar de reparacin plena % es
la , se condice c/la plenitud propia de cada orden jur.dico, la , se
obtiene se-&n lo , cada orden jur.dico atribu/e al causante del daHo"
E0cepcin % cuando la '.ctima no obtiene tal rep plena 0, se la
disminu/e computando la sit pat del d"
18
Clase3 DaHos puniti'os sanciona ) conducta del deudor, ) '.ctima
se *ace ac" La idea de los daHos puniti'os es e'itar nue'os daHos,
e'itar , esa conducta se reitere p/, no *a/a n'os perjudicados" Ej3
-aseosa c/al-o adentro, el ac se lle' ) suma de O superior a ese
daHo" Cr.tica3 los daHos puniti'os rompen c/la idea de la
indemni!acin de resta
blecer el e,uilibrio 0, la suma , recibe la '.ctima es 0 muc*o ma/or
al daHo" ;dem5s 0, esa suma debe ir enteramente a la '.ctima / no a
) entidad p&blica 0 ej"
Libro3 Las penas pri'adas tienen como (nalidad peveni
inc"nductas 2utuas ante el tem" q p"v"ca la sancin? reWejar
la desaprobacin social rente a $stas" 7e mani(es
ta en institutos como la cl5usula penal, los intereses punitorios,
sancionatorios, astrein
tes, etc" 7ancionan -ra'es inconductas mediante la imposicin al resp
de ) suma de di
nero, en casos de particular -ra'edad, caracteri!ados pcipalmente 0
el menosprecio a los ders del damni(cado o a intereses de incidencia
colecti'a / a los supuestos il.citos lucrati'os" 8/(jar su cuant.a se
tiene en cta3 la .ndole de la inconducta? el bene(cio obtenido 0 el
daHador? su caudal ec? la repercusin soc de su inconducta? la
posibilidad de reiteracin si no media condena pecuniaria? la posible
e0istencias de otras sancio
nes penales o adm , *icieran , (jarlos uera ) sancin e0cesi'a? la
e0istencia de otros damni(cados c/der de reclamacin? la actitud del
daHador lue-o del *ec*o , moti'a la pena" Los daHos puniti'os se
suman a las indemni!aciones / est5n destinados a punir -ra'es
inconductas del demandado / a pre'enir *ec*os similares en el
uturo" Disuadir a otros de se-uir su ejemplo"
J )equisit"s p/, el daHo deba ser reparado, anali!ando el daHo en s.
mismo, sin tratar otras cuestiones , ataHen al d de la rep
1incumplimiento, 6;, la rel causal2
DaHo Ciertoes el , resulta objeti'amente probable, el daHo debe
se ciet" en cuan
to a su e0istencia misma 1> daHo incierto % es el e'entual, *ipot$tico
o conjetural, el , tanto puede producirse como no producirse, si se
indemni!ara / el daHo no se consu
mase *abr.a ) enri,uecimiento sin causa2 La p(dida de ' c%ance
es ' da<" ciet""
DaHo ;ctual / 6uturoLa resarcibilidad del daHo cierto NO E@I]E ,
sea actual 1% el /a ocurrido al tiempo en , se dicta la sentenci2,
puede ser 6U+URO 1% el , toda'.a no *a sucedido aun, su causa
!enead"a ya e&iste Ej3 ) lesin en una pierna , *iciese nec la
amputacin / la posterior colocacin de una prtesis2
En conclusin % 7on resarcibles daHo cierto actual / daHo cierto
uturo"
19
Resarcibilidad de la p$rdida de una c*ancese repara 0 la
probabilidad de $0ito rus
trada" Ej3 el caballo reciben lesiones 0, lo atropella ) auto, estas
lesiones le impiden participar en ) carrera % su dueHo *a perdido la
c*ance de , el animal la -anara, c/la consi-uiente obtencin del
premio" Lo resarcible es la p$rdida de dic*a c*ance, es de
cir, cierta proporcin adecuada a las probabilidades de 'encer ,
*abr.a tenido el caba
llo, del premio en jue-o, pero no el premio mismo"
DaHo subsistentees subsistente en tanto no *a/a sido reparado @
EL RE78ON7;GLE, 0, no pa- la indemni!acin3 # lo repar la propia
'.ctima 1conser'a accin contra el d2 [ pa- un 9:, 7i pa-a el
ase-urador / *a/ ) > entre el monto del daHo / lo abonado 0 el
ase-urador, la '.ctima conser'a accin 0 el saldo"
DaHo propiodebe se p"pi" o personal del reclamante, a causa
de daHo ajeno se ca
rece de inter$s p/accionar / 0 lo tanto de accin tmb" El accionante
debe *aber surido el daHo o ser destinatario posible de ) accin
utura de ,uien lo recibi directamente"
Como /a 'imos el daHo puede ser directo 1persona / bienes2 e
indirecto"
DaHo si-ni(cati'o) sector de la doctrina / al-una jurisp nie-an
accin cuando el daHo es insi-ni(cante" _uien promue'e ) demanda
sosteniendo ser ac, tiene der al ejercicio de la uncin jurisdiccional,
cual, sea el monto de su reclamo, en tant" n" %aya ' n"ma le!al
impeditiva de su petensin"
Relacin Causal Rele'ante7lo son resarcibles los daHos , est5n en
cierta rel de causalidad, jur.dicamente rele'ante 1se 'e D adelante
se-&n el libro2
Encuadramiento del daHo en ) cate-or.a resarcibleEl daHo debe
encuadrar en ) cate
-or.a ,, en cada caso, sea resarcible 10 ej el daHo moral en det sits no
es reparable, etc2
Fodo de reparar el daHo
7istemas]erm5nico rep en especie % se rep en la cosa daHada, la
'.ctima obtiene del resp , la repon-a al est anterior al
incumplimiento" Romano3 indemni!acin pecuniaria % repara en el
pat, la '.ctima recibe ) suma e,ui'alente al daHo"
8rincipio en materia e0tracontractual5El esacimient" de l"s
da<"s c"nsisti; en la ep"sicin de las c"sas a su est
antei"> A)T '79D" % consa-ra el sist de la rep en especie"
En la rbita contractual tmb tiene der a obtener la satisaccin
espec.(ca % el bien debido como prest del d, sea 0 ejecucin or!ada
o 0 ejecucin mediante la act de un 9:, a [ , su der a la prest se
con'ierta en ) der a obtener la indemni!acin"
20
E0cepciones en la esera contractual3 si lo debido no es ) cosa? si la
reposicin al est an
terior es imposible parcial o totalmente? si la pretensin de reparacin
en especie es abusi'a? si es de aplicacin la acultad jud de atenuar la
indemn 0 ra!ones de e,uidad El m"d" de epaacin es "ptativ"
p3el ac4 el '79D in Ane pev(4 5tmb p"d; el
damniAcad" "pta & la indemni+acin en dine">es l" q
"cue c"m=nmente
;lcances de la reposicinNo e0clu/e el daHo moratorio, ) cosa es
reponer / otra in
demni!ar 0 el estado de mora" 7i se repone el auto ) mes desp de su
destruccin debe ane0arse el daHo moratorio , perdur durante ese
mes / , subsiste *asta , sea de(niti
'amente soportado 0 el deudor de la indemni!acin"
E0istencia / Cuant.a del DaHo
8rueba de la e0istenciaLa re-la -ral es , la prueba de la e0istencia
del daHo incumbe al damni(cado, la indemni!acin carece de sentido
si el daHo no es demostrado" No obstante en ciertas circunstancias el
daHo es presumido % los daHos , son consecuen
cia inmediata del *ec*o -enerados, de la cl5usula penal, de la seHa,
de la deuda 0 inte
reses en las obli-s de dar dinero 1en tds estos casos tmb se presume
la rel de causalidad a ni'el de adecuacin2
8rueba de la cuant.a) 'e! , se acredit la e0istencia del daHo la
sentencia (jar5 el importe del cr$dito o de los perjuicios reclamados,
siempre , su e0istencia est$ le-al
mente comprobada, aun, no resultare justi(cado su monto % si no
acredita cu5l es el importe nec, 0 ej p/reparar la abolladura del
-uardabarros pero /a demostr la e0isten
cia del daHo % la abolladura, el jue! (ja el monto de la indemn
1 cantidad nec p/arre-lar
;-ra'acin del daHo 0 el ac7i el ac a-ra'a el daHo causado 0 el resp
se da ) caso de concurrencia de culpa % el resp slo responde de la
masa de daHos atribuible a su resp pero no de los daHos -enerados 0
el *ec*o del ac"
E'aluacin del daHo
Ialori!acin / E'aluacinIalori!ar % det el 'alor de ) bien"
8/*acerlo se emplea la moneda, , es ) instrumento de medicin
com&n de los 'alores" E'aluar % es cuanti(car monetariamente,
medir el 'alor e0pres5ndolo en cierta moneda" Cuando ) 'alor es me
dido en moneda en nec precisar de ,u$ moneda se trata / en ,u$
momento se reali!a esa medicin 10, tds se des'alori!an en al-una
medida2
Fodos de e'aluar el daHo3
Con'encional % en el contrato 1la e'aluacin tmb puede ser
con'enida de antemano c/la cl5usula penal2
Le-al % la norma taria el monto indemni!atorio
21
Judicial % la sentencia (ja el importe del daHo
;rbitral % 0 medio de 5rbitros, de ami-ables componedores o de
peritos 5rbitros
6ec*a de la e'aluacinen pcipio el daHo debe ser e'aluado a la
ec*a de la sentencia, o a la ec*a D pr0ima a ella" La jurisp
consa-ra esta solucin" E0cepciones3
)2 7i el d debe cosas inciertas un-ibles, la e'aluacin es *ec*a al
tiempo del incumplim
J2 7i el daHo represent ) 'alor ma/or en ) tiempo anterior al de la
sentencia 1Ej el mejor precio , *a/a correspondido a la obra de arte
en el lapso , ue *urtada2
7e discute tmb en los si-s supuestos3
92 Cuando se trata del incumpl de la obli- de escriturar
U2 Cuando 0 culpa del propio damni(cado no se lo indemni!
c/anterioridad
L.mites de la pretensinEn pcipio, slo podr5 obtener lo reclamado
1en cuanto a rubros2 en la demanda" 7i lue-o de demandar 0 ciertos
daHos, el actor pretendiera a-re-ar otros , omiti *abr.a ) intolerable
modi(cacin de aspecto e0tr.nseco del daHo 1Ej suri ) lucro cesante
, no *ab.a reclamado en su momento2" Esto no pasa si la cuant.a en
dinero de la reparacin 'ar.a en 'irtud de la inWacin *abida desde la
demanda *asta la sentencia 1concierne a lo intr.nseco2 DaHo
Intr.nseco % se pro/ecta en el bien sobre el cual recae la prest 'aca
enerma? DaHo E0tr.nseco % se reWeja en los otros bienes del ac Ej la
'aca conta-ia a las otras 'acas
Li,uidacin de daHos % procesal
E0tensin del resarcimiento en la esp e&tac"ntactual
1DaHos Inmediatosderi'a del incumpl en s. mismo, a,uel del cual el
incumpl es la causa D pr0ima"
DaHos Fediatosresulta solo de la cone0in de ) *ec*o c/)
acontecimiento distinto
DaHos remotostiene , 'er c/) cone0in D lejana , c/el *ec*o
-enerador" Cone0in c/el *ec*o -enerador de ): -rado % Inmediato?
Cone0in de J: -rado % Fediato? Co
ne0in de 9: -rado o ulterior -rado % Remoto" Ej3 ) auto embiste a
otro en su -uarda
barros derec*o / lo despla!a *acia la i!,uierda % daHo inmediato? 0
este *ec*o otro 'e*.culo , circula 0 la misma mano le abolla el
-uardabarros i!,uierdo % consec media
to? / como consecuencia del accidente, el conductor se demora en su
marc*a al aero
puerto, lo , *ace , no pueda tomar el a'in planeado / ten-a , tomar
otro el cual se precipita a tierra % consec remota"2
Consecuencias Causalesson las condiciones mediatas ,ue no
pueden pre'erse
a2 Delit"s # DaHos comprendidos
El autor del delito ci'il responde3 de las consecs inmediatas6
mediatas pre'istas o pre
22
'isibles y de las causales s"l" si debie"n esulta se!=n las
mias q tuv" al ejecita el %ec%"RdaHo tenido en mirasS ,uiere
decir , se imputa el daHo subjeti'amente ,ueri
do 0 el autor, aun, el desarrollo de los acontecimientos *a/a sido
al-o inslito" Ej3 para matar a @ dispara c/arma de o-ueo 1no mata2, /
@ muere del susto3 el resultado ad'iene causal 0, normalmente el
miedo no mata"
# No responde 0 las consecs remotas"
b2 Cuasidelit"s [ DaHos comprendidos % resp es menor, se
e&cluyen las causales" Responde 03 consecs inmediatas / consecs
mediatas" No responde 0 las consecs causa
les ni 0 las remotas"
1Clase3 La indemni!acin no es inte-ral 10, es imposible , la persona
,uede como si nunca *ubiera ocurrido el *ec*o daHoso, siempre
,ueda al-o sin reparar, siempre lle-a a ) l.mite la indemni!acin2,
sino plena"
E0tracontractualc/culpa3 mediatas e inmediatas 1`2
c/dolo3 inmediatas, mediatas / causales
Contractualculpa3 slo inmediatas
c/dolo3 mediatas e inmediatas, a menos , se pase 0 la
opcin a,uiliana a la rbita e0tracontractual, entonces se suman las
causales2
Responsabilidad C"ntactual
E0tensin del resarcimiento en las obli-s , n" tienen & "bjet"
el dine" 1obli- de dar cosa cierta o incierta, obli- de *acer, obli- de
no *acer2
A)T# GC7 - GC'4 5En el esacimient" de l"s da<"s e inteeses
sl" se c"mpende;n l"s q 2ueen c"nsec inmediata y
necesaia de la 2alta de cumplimient" de la "bli!$ #i la
inejecucin de la "bli! 2uese malici"sa l"s da<"s e inteeses
c"mpende;n tmb las c"nsecs mediatas>
Incumplimient" culp"s"
Consec Inmediata Necesaria % ;R+ QC), es la , deri'a del
incumplimiento en ) rel de ): -rado" No *a/ J cate-or.as > consecs
inmediatas / consecs necesarias? son las consecs , resultan
conocidas o conocibles 0 el deudor, se deri'an del incumplimiento en
s. mis
mo, suceden se-&n el orden re-ular / son intr.nsecas al contenido del
contrato" @ ej si al-uien se en'enena 0 in-erir el contenido de ) lata
en mal estado 1'icio red*ibitorio2, como el *ec*o de , ) persona
consuma el producto est5 dentro de lo conocido o cono
cible 0 el abricante, $ste debe resarcir los daHos a la persona
1enermedad, muerte2 D all5 del mero precio de la lata, 0 ser consecs
inmediatas del incumpl abarcadas 0 el art KJC"
Incumplimiento d"l"s"
23
La resp abarca3 consecs inmediatas, consecs mediatas pre'istas o
pre'isibles" N" aba
ca las causales Ksalv" q se pase p" "pcin aquiliana* ni las
remotas"
Clase3 E0tensin del resarcimiento en las obli-s , tienen &
"bjet" el dine"en ellas establece ) sist de resarcimiento > al de
indemni!acin" Es ) sist , se basa en intereses" En las obli-s de dar O
*a/ ) presuncin de daHos ante incump , se traduce en
intereses" Es el &nico sist > del Cd Ci'il" A)T 8CCEstablece las
indemni!aciones 0 in
tereses en las obli-s de dar sumas de O3 5El deud" m""s" debe
l"s inteeses q estu
viesen c"nvenid"s en la "bli!6 desde el vt" de ella$ #i n" %ay
inteeses c"nvenid"s6 de
be l"s inteeses le!ales q las leyes especiales %ubiesen det$ #i
n" se %ubiee Ajad" el inte(s le!al6 l"s jueces det el inte(s q
debe ab"na>" No distin-ue entre culpa / dolo" 1Doctrinarios3
deber.a *aber a-ra'acin 0 dolo 0, es ) pcipio de resp ci'il2
# 7i las partes acordaron un inter$s, el inter$s a pa-ar ser5 el pactado
en el contrato" Ma/ J clases de intereses3 los intereses moratorios /
los intereses compensatorios" Los moratorios son los , cubren la
demora en el cumplimiento" Los compensatorios son los , cubren el
precio del dinero" Los intereses tienen su l.mite en la usura ,
con(-ura ) delito penal" Inter$s usurero % ) parte se apro'ec*a de
otra"
# 7i la le/ (ja la tasa de inter$s, se aplica ese inter$s" Ma/ pocos casos
de le/es c/tasa de inter$s" 7. (jan tasa de int en el caso de le/es
impositi'as"
# 7i no *a/ inter$s con'enido ni inter$s le-al3 el inter$s lo (ja el jue! %
Intereses Juds" La tasa , (je el jue! depende de la jurisp" El banco
tiene J tasas > la , el Gco pa!a se lla
ma tasa ,A#IVA 1p!o (jo2 / la , el Gco c"ba , se llama tasa ACTIVA
1pr$stamo2" `Cu5l corresp usar en la justiciaZ `Cu5l es la D justa
p/aplicar en ) juicioZ Discusin, posturas3
# ; a'or de la pasi'a 0, es en realidad la , se cobra entre
particulares" 7i se cobra la acti'a *abr.a ) enri,uecimiento sin causa
# ; a'or de la acti'a 0, es ) indemni!acin , inclu/e los intereses
moratorios / compensatorios o resarcitorios" 7i se aplica la pasi'a no
est5 indemni!ando realmente
# ; a'or de la acti'a 0, la pasi'a *ace , al deudor le con'en-a no
pa-ar, pone la plata en ) pla!o (jo / cuando termina el juicio le pa-a"
El incumplidor se 'e bene(ciado"
La ma/or.a de los ueron en cap / pcia eli-ieron optar 0 la tasa acti'a,
sal'o el uero ci'il , en los QC opta 0 la tasa pasi'a ar-umentando ,
el uero ci'il decide justamente sobre asuntos ci'iles, no comerciales,
es decir, la persona com&n , debe pa-ar ) indemni!acin no lucra
c/el dinero" Nadie se ,uejaba en los QC 0 cobrar la ra!a pasi'a 0,
*ab.a estabilidad / p/ese momento las tasas eran buenas" En los QC la
24
le/ de con'er
tibilidad 1, *o/ si-ue 'i-ente en su ma/or parte2, entre otras cosas,
pro*ibi todo tipo de actuali!acin monetaria" La actuali!acin
monetaria era ) solucin a la *iperinWa
cin / si-ue pro*ibida *asta a*ora" No se dero- esa parte, esto
sumado a la inWacin pro'oca el empobrecimiento del ac / enri,uece
al deudor, 0, la tasa pasi'a no contempla la inWacin" Este desajuste
pro'oca , la tasa pasi'a se ten-a , re'er, la actuali!acin se debe
*acer a tra'$s de los intereses 17lo en laboral desde *ace poco
est5n usando la ta!a acti'a real2
El ;R+ TJJ no distin-ue entre culpa / dolo" 1Doctrinarios3 deber.a
*aber a-ra'acin 0 dolo 0, es ) pcipio de resp ci'il2" Lo , se *i!o ue
a-re-arle otro p5rr3 R7i las le/es de procedimiento no pre'ieren
sanciones p/el caso de inconducta procesal del d tendien
te a dilatar el cumpl de la obli- de sumas de O o , deba resol'erse en
el pa-o de O, los jue'es podr5n imponer como sancin la obli-
accesoria de pa-o de intereses ,, unidos a los compensatorios /
moratorios, podr5n lle-ar *asta J 'eces / media l atasa de los bancos
o(ciales en operaciones de descuentos ordinariosS % pretend.a pre'er
la a-ra'a
cin 0 dolo pero ,ued redactado como sancin de inc"nducta
p"cesal, , no implica incumplir dolosamente la obli- sino , es )
inconducta en el proceso, 0 lo tanto no slo est5 mal ubicada la
norma 10, deber.a estar en el Cdi-o 8rocesal2 sino , adem5s es
inconstitucional, 0, es una reorma , parte de la nacin / el Cd
8rocesal es re-ulado 0 las pcias" El der procesal no ue dele-ado a la
nacin"
Libro3 Inter$s moratorioconstitu/en la indemni!acin debida 0 el d
de O" El d es el resp 0 los daHos e intereses , su morosidad causare al
ac en el cumplimiento de la obli-" El pa-o de intereses se ane0a como
accesorio a la prest debida de dar el capital" 7on debido en ra!n de
la le/ pero nada obsta a , se lo estable!ca con'encionalmente % en
ese caso se llaman ,UNITO)IO#" La tasa utili!ada puede ser
con'encional, le-al / judicial"
Indemni!acin 7uplementaria 1% ma/or a los intereses2
# 7i el deudor de O est5 tmb obli-ado al pa-o de otra prest no
dineraria en uncin del mismo contrato, nada obsta a , su resp
abar,ue los intereses 0 el capital ,ue debe / las consecs inmediatas
necesarias respecto del incumplimiento de la deuda de *acer 1culpa2"
Cuando slo promedia culpa del d de O la atribucin e0clusi'a de los
intereses sobre el cap 1c/ su actuali!acin monetaria2 unciona bien"
El TJJ da J pautas b5sicas3
)2 la le/ presume la rel causal rele'ante c/el incumplimiento / 0 lo
tanto e0clu/e la demostracin 0 *aber e0istido tal perjuicio? presume
su resp"
J2 La tasa de inter$s representa la in'ersin , debe *acer el ac
p/pro'eerse del cap , el d no le pa- , o el lucro cesante , sure 0 no
*aber dispuesto dic*o capital ruct.ero 10, no la in'irti2" El pa-o de
25
intereses son la consec inmediata nec del incumplimien
to" El ac tiene der a percibir los intereses moratorios a pesar de , no
*a/a surido nin-&n perjuicio eecti'o 0 la alta de entre-a de capital"
# Incumplimiento dolosoDebe *aber a-ra'acin de resp 0, 1)2 es la
l.nea de pensa
miento uni' respecto del d doloso , -ralmente responde c/ma/or
e0tensin , el culpo
so? 1J2 0, sino estar.a siendo dispensado el dolo, dispensa , se
pro*.be en el KCX? 192 el KJ) a-ra'a la resp del d doloso en obli-s ,
NO consisten en dar O, / se impone lle-ar a la misma sol cuando la
deuda es O" E0tensin de la reparacin3 *asta las consecs media
tas pre'istas o pre'isibles" @ supuesto , el ac debe probar el dolo /
tmb el daHo , su
riesto se adecua a los pcipios -rales e implica ) > c/el pa-o de
intereses los cuales e0isten indpte de td prueba de perjuicio 0
incumplimiento"
Libro3 R$-imen de Reparacin de ciertas especies de daHos
)2 DaHo a la persona
DaHo al pro/ecto de 'ida3 el D -ra'e daHo , se puede causar a la p es
a,uel , repercute de modo radical en su pro/ecto de 'ida, a,uel acto
, impide , el ser *umano se realice e0istencialmente de conormidad
c/dic*o pro/ecto libremente esco-ido" ;ctualmente se pretende
reparar 0 lo , la p dej de disrutar o -o!ar de los bienes de la 'ida"
Dentro del daHo a la salud se inclu/e el daHo a est$tico, el daHo
psicol-ico, el daHo a la 'ida de rel, el daHo se0ual"
DaHo est$tico % +oda alteracin dis'aliosa p/la '.ctima en su armon.a,
e0presin / es,uema corporales" 8uede tener pro/eccin moral 1daHo
moral2 / 0 otro lado pro/eccin material 1daHo pat indirecto2"
DaHo 8sicol-ico3 tiene J per(les3 el padecimiento en s. mismo / los
-astos de ) tratamiento
DaHo ]en$ticoderi'a de la mutacin noci'a o recesi'a de los -enes
Fuerteel *omicidio pri'a a la '.ctima de su der D trascendente3 el
der a la 'ida" La indemn nat corresp a ciertos 9: 1muerto % '.ctima
material > '.ctima jur.dica2" La 'ida representa ) 'alor ec
indemni!able , el jue! det c/) amplio mar-en de discrecionalidad
atendiendo a las circunstancias particulares de cada caso" 8/(jar
prudencialmente la reparacin debe tomar en cuenta la rustracin ec
, suren los damni(cados a causa de la muerte de la '.ctima" El
responsable debe los -astos de asistencia del muerto / de su uneral"
La reparacin comprende adem5s el daHo moral" Los *erederos
or!osos est5n le-itimados accionar bene(ciados 0 las presunciones
le-ales de e0istencia de ) daHo / causalidad rele'ante" Los
damni(cados indirectos deben probar la e0istencia de daHo
resarcible" 7on indemni!ables las consecs patrimoniales o aecti'as ,
el deceso *a ori-inado a 9: % daHo pat / daHo e0trapat" Garemosse
coneccionan sobre la base de los montos (jados 0 > sentencias ,
contemplaron > 'ariables 1edad, sit ec de la '.ctima o del reclamante,
26
ran-o de parentesco, etc2Es ) de los mecanismos posibles pero no
sucede"
J2 DaHos materiales
# DaHo Emer-ente3 A)T# G'@4 5#e llaman da<"s e inteeses el
val" de la p(dida q %a
ya su2id"6 y el de la utilidad q %aya dejad" de pecibi el ac
de la "bli!6 & la inejecu
cin de (sta a debid" tiemp"> A)T '78@4 5El da<" c"mpende
n" sl" el pejuici" e2ectivamente su2id"6 sin" tmb la
!anancia de q 2ue pivad" el damniAcad" & el act" ilcit"6 y q
en este Cd se desi!na & las palabas 5p(didas e inteeses>
Es la p(dida su2ida & el ac a causa de incumplimient"" DaHo
emer-ente surido 0 automotoressolucin de la jurisp3 )2 El resp
debe el importe de la RE8;R;CIN de los deterioros" La '.ctima
prueba los deterioros / el importe , abon 0 su rep % el resp puede
demostrar su improcedencia 0, esos deterioros son de otro accidente,
o 0, no corresponde a los precios de pla!a" J2 La 8RII;CIN es
indemni!able > lucro cesante" 92 La DE7I;LORIa;CIN del auto 0 el
accidente si $ste aecto partes 'itales" U2 ]asto eectuado
p/REII7;CIN DE 8;R+E7 FECbNIC;7"
# Lucro Cesante3 -anancias dejadas de percibir 1en el caso del ac de O
el e,ui'alente son los intereses moratorios 0, 0 no *aber recibido ese
capital se 'io pri'ado de in'ertirlo2
# Gene(cio Industrial / costos or-ani!ati'os3 7e in'oca este rubro
cuando ) ente estatal repara ) cosa daHada, es lo , *abr.a debido
-anar si lo *ubiera *ec*o ) empresario / del costo de la or- nec
p/montar ese taller" Debe indemni!ar 0, sino el resp se bene(
ciar.a de la act or-ani!ati'a de la '.ctima 1Estado2 en tanto , tal
bene(cio industrial lo *ubiera debido pa-ar si lo *ubiera reali!ado )
empresario"
92 DaHos 'inculados c/el reclamo judicial
# ]astos judiciales3 Costas2"ma pate de la indemni+acin 0,
sino se reducir.a de lo , debe recibir el damni(cado
# ]astos e0trajudiciales3 son los ocasionados 0 el proceso, 0 ej lo ,
-ast en acreditar el estado de la cosa daHada 1antes del proceso2
Reparabilidad del daHo moralse pro/ecta sobre DER7 7UGJE+IIO7
E@+R;8;+7 1sea , el *ec*o -enerador act&e sobre ) der pat o sobre )
der e0trapat2, consiste en el suri
miento causado como dolor, o lesin inrinjida en los sentimientos
1Ej da al *onor2 Discusin3 es inconmensurable % no se puede
medir? no puede ser compensando 0, el e,ui'alente del dolor es otro
dolor? pone precio al dolor % sit inmoral, el dolor no pue
de ser uente de lucro"
27
8/resarcir los daHos morales, aun, sea de modo pecuniario 1a alta de
otro mejor2 no es materiali!ar los intereses morales sino
espiituali+a el De, en cu5nto $ste n" se limita a la p"teccin
de l"s bienes ecs y "dea tmb de se!uidad aquell"s "t"s
bienes n" ecs6 q s"n insepaables de la pes"na %umana"
La doctrina nacional predica el car5cter resarcitorio 1no represi'o2 de
la indemn del daHo moral"
Casos en ,ue procede" R$-imen actual 1)X"X))2
A)T GCC4 5En l"s cas"s de indemni+acin & esp"nsabilidad
c"ntactual el jue+ p"d; c"ndena al esp a la ep del a!avi"
m"a q %ubiee causad"6 de acued" c3la nd"le del %ec%"
!enead" de la esp y cicunstancias del cas">
A)T '7?94 5La "bli! de esaci el da<" causad" & l"s act"s
ilcit"s c"mpende6 ade
m;s de la indemni+acin de p(didas e inteeses6 la
epaacin del a!avi" m"al "casi"nad" a la vctima$ La
accin & indemni+acin del da<" m"al sl" c"mpete; al
damniAcad" diect"H si del %ec%" %ubiee esultad" la muete
de la vctima6 =nica
mente tend;n accin l"s %eede"s 2"+"s"s>
)2 ;mplitud3 es posible rec el daHo moral -enerado 0 ) *ec*o il.cito o
0 ) incumpl contractual" En la rbita contractual es discrecional del
jue! apreciar la .ndole del *ec*o -enerador / las circunstancias del
caso"
J2 El a-ra'io moral es una E78ECIE de daHo moral, sin embar-o la
jurisp sostiene , cabe la indemn de cual, daHo moral"
92 Le-itimados p/accionar3 el damni(cado directo o si a consec del
*ec*o , produjo el daHo moral, el damni(cado muere, tienen accin
los *erederos or!osos 1% tienen presuncin de daHo / causalidad >
los damni(cados indirectos deben probar el daHo2" 7i el damni(cado
muere 0 otra causa > la los *erederos / sucesores uni's tienen accin
sin el diunto la *ab.a iniciado 1a [ , no *a/a *abido tiempo material
p/reclamar % 8lenario2 La indemni!acin puede ser en orma de renta
1no con'iene2 o de capital D intereses, eli-e la '.ctima"
U2 Las socs comerciales en su calidad de p"j pueden ser sujetos
pasi'os de a-ra'iomoral
El daHo moral abarca td el espectro del daHo a la salud, el daHo a la
persona? inclu/e tmb el daHo al pro/ecto de 'ida, el daHo est$tico, el
daHo psicol-ico, el daHo a la 'ida de rel, el daHo se0ual, etc" En ntro
sist no est5 pre'ista la resarcibilidad de ) daHo a la p como
cate-or.a> del daHo moral, en el Der ;r- td daHo e0trapat es
enrolable como d m
,A)CIAL Cl;sula ,enalInstituto poli'alente3 proporciona )
incentiv" al cumplim espec.(co de la obli- 12uncin
c"mpulsiva " estimulativa2, / (ja de antemano el m"nt"
indemni+at"i" p/el caso de incumpl 12uncin indemni+at"
ia2" El monto puede ser 0 incumpl de(niti'o 1cl5usula penal
compensatoria2 o 0 incumpl temporario 1cl5usula penal
moratoria2" A)T 8GC4 5La cl;usula penal es aquella en q '
28
pes"na6 p3ase!ua el cumplimient" de ' "bli!6 se sujeta a '
pena " multa en cas" de etada " de n" ejecuta la "bli!>
a2 6uncin compulsi'aest5 pre'ista p/ase!ua el cumplimient""
7i se la concibiera e0clusi'amente en su otra uncin se des'anecer.a
la (nalidad $tica de la C"8 , es au
mentar el inter$s del d en e'itar la ejecucin de la misma 0, $sta
tendr.a ) alcance su
perior al , normalmente corresponder.a al incumplimiento de la obli-
pcipal" Dps de incurrir en la pena, el d no podr5 e'itarla contra la 'ol
del ac, aun, posteriormente sea cumplida la obli- pcipal % la uncin
sobresale cuando la cuant.a de la pena es ma/or ,
la de la prest pcipal debida, c/lo cual se incita al d a cumplir 1+iene
&nicamente $sta uncin cuando 0 ej no puede e0i-irse judicialmente
0 ser ) obli- nat, o cuando deber de conducta carece de contenido ec
/ 0 eso no puede ser objeto de ) contrato pero la pena resulta
e0i-ible i-ualmente2
b2 6uncin indemni!atoria7e superpone o despla!a a la otra uncin"
)i!e aunq n" %aya pejuici" p3el ac 1;R+ TKT3 Rp/pedir la pena el
ac no est5 obli- a probar , *a surido perjuicios, ni el d podr5 e0imirse
de satisacerla probando , el ac no *a surido perjuicio al-unoS2
Cuando la C"8 es pactada a a'or de un 9: subsiste $sta uncin, 0, si
el ac des'.a *acia ese 9: el pa-o de la indemn ) 'e! satisec*a no
*a/ /a daHo subsisten
te pasible de reparacin" 1El 9: bene(ciario debe atenerse a lo , *a-a
el ac de la obli- pcipal, , puede preerir el cumplimiento espec.(co de
la pena? si la estipulacin es a su a'or tiene der a actuar
directamente contra el obli-2
Clasi(cacin3 dos especies de C"8
# Compensatoriacaso de inejecucin de(niti'a
# Foratoriainejecucin temporaria
Caracter.sticas3
)2 ;ccesoria
J2 7ubsidiariareempla!a a la prestacin incumplida
92 Condicionalla condicin es el incumplimiento del d
U2 Estipulable a a'or del ac o de un 9:
K2 Relati'amente Inmutable
Le-itimados p/recibirla % ac de la obli- pcipal o un 9:
Le-itimados p/pa-arla % deudor de la obli- pcipal o un 9:
Objeto3 Cual, prestacin , pueda ser objeto de las obli-s, 0 ej el pa-o
de ) suma de O
6uncionamiento3 La C"8 es debida desde la demora del d sea , act&e
como compensa
toria o como moratoria"
29
E0tincin de la pena3 7e e0tin-ue 0 va directa cuando lo debido como
pena es de cumplimiento imposible 0 caso ortuito" +mb se e0tin-ue 0
va de consecuencia cuando la obli- pcipal de la , depende se
e0tin-ue 10 ej 0 caso ortuito2 o es in'5lida"
Comparaciones c/3
7e-uro
Cl5usula 8enal
# Cubre e0clusi'amente el monto del # No tiene 0, ser
proporcional al daHo
daHo
# ;bsorbe las 'irtualidades del caso # 7e e0tin-ue cuando no
puede ser cumplida
ortuito 0 caso ortuito
DaHos
# El ac debe probar cu5les daHos est5n # 7e le a*orra la prueba de
daHos 0, se presu
en la rel causal si-ni(cati'a c/el incumpl me la rel causal entre el
incump / el monto
/ el d debe satisacer tds los daHos , se tariado p/la pena" 7i
incurre en culpa tiene
*allen en esa rel , pa-ar el monto
pre'isto en la pena"
Intereses 8unitorios Cl5usula
8enal Foratoria
No son debidos como prestacin (ja Es ) suma
Aja e invaiable
/ se los computa se-&n ) tasa p"ten
tual en el al m"nt" del capital" 7e ace
cientan -radualmente en tanto se demo
re el pa-o del capital debido

Cl5usulas Limitati'as de Resp
Cl5usula 8enal
6ija tan slo un m50imo a indemni!ar % 6unciona como
C"Limitati'a 0, el ac
el d puede ser condenado a pa-ar [ , no puede
pretender m5s , el monto
ese monto" Ej3 C"L de su resp *asta )CCC, de la pena 8ERO
det ) indemni!acin
daHo eecti'o es VCC, slo debe pa-ar VCC (ja e in'ariable
mientras , en la otra
d puede pa-ar
# 1el daHo eecti'o2
Obli-acin ;lternati'a
Debe una prestacin entre muc*as indptes No puede pretender
pa-ar la pena en
/ > / puede ele-ir" En caso de p$rdida de ) 'e! de cumplir c/la
obli- pcipal
debe la otra
30
Obli-acin 6acultati'a
Es ) prest accesoria pero el d tiene der a Es ) prest accesoria
pero el obli-ado
sustituir la prest debida 0 otra" no tiene el der de
sustituirla
Obli-acin Condicional
El cumplimiento de la obli- pcipal est5 No si- , la obli-
pcipal est$ sujeta a )
sujeto a ) condicin condicin, sin , la
C"8 est5 sujeta a la
condicin de
incumplimiento"
En rel c/el 8G@ el ac puede pedi a su abiti" el cumplimient"
de la "bli! pcipal " la pena c"mpensat"ia$ La cl;usula penal
l" aut"i+a a pescindi del cumplimient" especAc" de la "bli!
pcipal6 y eclama diectamente la indemni+acin tai2ada de
anteman"$
Inmutabilidadde los sists , e0isten son preeribles los , no se
aerran cie-amente a la con'encin particular / autori!an el reajuste
judicial de las C"8 e0cesi'as % inmutabili
dad relati'a, si bien en principio ni les es admitida al ac la prueba de
insu(ciencia del daHo 1aumento de la pena2 ni al d la demostracin de
, la pena lo sobrepasa 1Re0cesi'a
mente onerosaS2, los jueces pueden atenuar ciertas penas irritantes"
El A)T 8G8, se-&n la le/ )X"X)), permite la reduccin de la pena si
se con(-ura un Rabusi'o apro'ec*a
miento de la sit del dS
7istema del Cdi-o, Jurisp): se acataba r.-idamente la
inmutabilidad" Lue-o se mori
-er consider5ndose inaceptables ciertas cl5usulas penales" La le/
)X"X)) a-re- ) p5rr al A)T 8G84 5L"s jueces p"d;n6 sin
emba!"6 educi las penas cuand" Kp"* su m"nt"
desp"p"ci"nad" c3la !avedad de la 2alta q sanci"nan6
%abida cta del val" de las pestaci"nes y dem;s
cicunstancias del cas"6 c"nA!uen ' abusiv" ap"vec%a
mient" de la sit del d> % Inmutabilidad Relati'a
8resupuestos de reducibilidad de la C"8
la pena desproporcionada 1): presupuesto2 D lesin subjeti'a 1J:
presupuesto2
a2 La pena desproporcionada debe ser det en base a )2 la -ra'edad
de la alta, J2 el 'alor de las prestaciones / 92 las dem5s
circunstancias del caso"
31
)2 -ra'edad de la alta en el sentido del -rado de reproc*e , merece
el incumplidor 1la -ra'edad de la culpa, si actu c/m50 o m.n
imprudencia o ne-li-encia2 / la -ra'edad en el sentido de inraccin
al contrato, es > el caso del d , 'iola ) obli- permanente al-u
na 'e! , el lo *ace sistem5ticamente"
J2 Cuando *abla del 'alor de las prestaciones se re(ere a ,
considerar5 todo inter$s le-.timo , ten-a el ac en el cumpl de la obli-
0 el d sea pat o e0trapat"
92 Cuando dice dem5s circs del caso implica la nocin de e,uidad %
tendr5 en cta las 'entajas p/el d 0 no cumplir / *asta la sits ecs /
sol'encia de las partes, sobretd la del d" _ tome en cta las circs del
caso lle'a a concluir , la desproporcin puede sur-ir de la -rosera >
entre el monto de la pena / el daHo pat causado 0 incumpl"
#IE/,)E L #E ,E)/ITE LA )EDUCCIMN NUD DE LA ,ENA #E
DE#DIOUNA LA PUNCIMN E#TI/ULATIVA DE LA ,ENA, no solo en
el caso de arriba"
b2 lesin subjeti'ano basta slo c/la desproporcin 0 s. sola p/, le
redu!can la pena, la desp tiene , con(-urar adem5s ) abusi'o
apro'ec*amiento de la sit del d" Esto tiene ob'io contacto c/la lesin
subjeti'a 1'icio del acto jur.dico2 del ;R+ QKU 0 el cual *a/ lesin
cuando el ac Re0plotando la nec, li-ere!a o ine0periencia de la otraS
obtiene Runa 'entaja patrimonial e'identemente desproporcionada /
sin justi(cacinS
Desp"p"cin sin que %aya lesin subjetiva8/reducir
cl5usulas penales la jurisp aplica *abitualmente la teor.a del 'icio del
objeto del acto, no la teor.a de la lesin
subjeti'a como 'icio de la 'oluntad" No *a/ e0plotacin cuando el d
no est5 en sit subordinada respecto del ac / le es indierente el monto
e0orbitante de la cl5usula penal 0,, de buena e, piensa cumplir la
obli- principal7i i-ualmente incumple, la 2alta de e2ectiv"
ap"vec%amient" NO ,UEDE OO#TA) AL )EANU#TE DE LA
,ENA$ @_Z @, 0 ) lado tal desproporcin *ace presumir el
apro'ec*amiento /, 0 otro, 0, en td caso subsiste la inmoralidad o la
ilicitud del objeto de la cl5usula penal" Esto es particu
larmente aplicable a los intereses punitorios , comprometen de modo
directo el pro
blema de la usura / , ser5n reducibles a su justa tasa, *a/a o no
eecti'amente lesin" La sin-ularidad del sist del Cd ;r- es , ubica
la reducibilidad en el terreno de la lesin subjeti'a, no pondera
e0clusi'amente la cuant.a e0cesi'a de la prestacin pre'ista como
pena 1aun, en la pr5ctica tal e0ceso ten-a m50 rele'ancia p/la
reduccin2"
# La reduccin de la pena no puede ser resuelta sino a pedido de
parte, / ,ueda descar
tada cuando el d la *ace eecti'a"
# La nulidad de la cl5usula penal es 7LO 8;RCI;L, en la medida del
e&ces"$
32
# Desde otro eno,ue la nulidad es elativadet , slo sea
declarable a pediment" de pate / , el acto sea e0pur-ado del 'icio
a tra'$s de la c"nAmacin" Con(rmacin t5ci
ta3 cuando el d pa-a 'ol / sin reser'as, total o parcialmente, la pena
e0cesi'a" 8uede plantear la reduccin de la pena 0 va de accin o
como excepcin ante el reclamo , se le dirija" +mb se e0tiende la
nulidad relati'a en el pacto de intereses punitorios 0 analo
-.a" La nulidad absoluta se declara 0 represin le-al de la usura / el
pa-o en ese caso no tendr5 eecto con(rmatorio"
Cas" de cumplimient" pacial " ie!ulaA)T 8874 5#i el d
cumple sl" ' pate de la "bli!6 " la cumple de ' m"d"
ie!ula6 " 2uea de lu!a " del tiemp" a q se "bli!6 y el ac la
acepta6 la pena debe disminuise p"p"ci"nalmente6 y el jue+
puede abitala si las pates n" se c"nviniesen> % 7i el ac
acepta 'ol ) pa-o parcial o irre-ular no tiene der a pretender el pago
ntegro de la pena y corresponde su disminucin proporcional, salv"
el cumplimiento parcial o irre-ular cae+ca de td utilidad p/el ac"
Improcedencia de la ampliacin3 Re-la3 inmutabilidad de la pena
TKK Rel ac no tendr5 der a otra indemni!acin, aun, pruebe , la
pena no es indemni!acin su(ciente"S La C"8 inte-ra ) contrato / en
principio corresp atenerse a los t$rminos con
'enidos"
Ampliacin de ciertas cl5usulas penales3 procedencia" 8osibilidad
de obtener la indemni!acin suplementaria, D all5 de la pena"
Es admisible cuando )2 las partes lo *an c"nvenid" as. " si se
producen da<"s distint"s de los contemplados al (jar la pena" J2 La
pena es nAma % no -uarda rel c/el daHo Ej3 O) como cl5usula penal
p/el caso de no cumplir c/la obli- de entre-ar ) inmueble" El ac puede
rec la reparacin de los daHos , est5n en rel jur.d rele'ante c/el
incumplimiento prescindiendo del monto de la C"8 92 Cuando *a/
incumplimient" d"l"s" deja de re-ir el TKK"
Es acces"ia, 0 lo tanto la nulidad de la cl5usula no implica la
in'alide! del contrato, s. a la in'ersa % la nulidad de la "bli! pcipal
implica la invalide+ de la pena" #alv" cuando se trata de ) "bli!
nat , no son e0i-ibles pero s. se puede ejecutar la C"8" +mb en el
caso de contratos de objeto ine0istente o de compra'enta ci'il de
cosa ajena, el ac tie
ne der a rec la cl5usula penal a modo de indemni!acin si no opta 0 la
nulidad del acto"
Es subsidiaia del cumplimiento de la obli- pcipal" #ALVO , sea
cl5usula penal m"at"
ia? o si las partes c"nvinie"n , no e0tin-uir.a la obli- pcipal"
La cl5usula p moratoria `a , se puede acumularZ
33
Cl5usula 8enal Foratoria D Cumplimiento de la obli- pcipal
1ejecucin espec.(ca2
Cl5usula 8enal Foratoria D Cl5usula 8enal Compensatoria , se
pact
Cl5usula 8enal Foratoria D Indemni!acin del daHo compensatorio
(jada 0, no se pact 1% la moratoria indemni!a 0 la demora > daHo
compensatorio2
8luralidad de sujetossi la obli- de la cl5usula penal es di'isible cada
d slo ,ueda obli- en proporcin de su parte, lo mismo c/los acs? si la
cl5usula penal es indi'isible, cada d ,ueda obli-ado a satisacerla
entera"
Clase3 DaHos CU;LI+;+II;FEN+E % *a/ 9 cate-or.as3
# DaHo a la persona 1se indemni!an tanto laboralmente como
socialmente % as. , se indemni!a trabaje o no23 Ej3 daHo a la salud, al
cuerpo, a la 'ida, a la psi,uis, daHo moral" 7i /a est5 enerma /
a-ra'a la enermedad, se indemni!a el daHo nue'o"
# DaHos deri'ados del reclamo3 Nacen desp de la indemni!acin, son
las costas 1% se -e
neraron en el juicio mismo Ej3 tasa de justicia2 / costos 1% son
anteriores al juicio Ej3 car
tas documento2 Inclu/en *onorarios de los proesionales ,
inter'inieron en el juicio"
# DaHo material3 son lo , aectan al pat de la persona % bienes /
derec*os" 7e di'iden en lucro cesante / daHo emer-ente" El lucro
cesante es la -anancia dejada de percibir 0 el *ec*o daHoso, es la
p$rdida de la -anancia , *ubiera obtenido si no *ubiera surido el
daHo? / el daHo emer-ente es el daHo propiamente -enerado a
nuestro pat3 0 ej si me c*ocaron el auto, es3 la pri'acin de uso D
reparacin del auto, des'alori!acin, re'isin del resto del auto"
Otros daHos materialesLa p$rdida de c*ance, es ) -anancia
%ip"t(tica no percibida" Ej3 le ,uiebran una pierna / no puede se-uir
ju-ando al &tbol, pierde lo-rar ) mejor contrato" El jue! la considera
cuando CIER+;FEN+E *ab.a c*ances, cuando considera , *a/
certidumbre"
# Rubro en desuso3 cuando el Est 0 ej p/) mundial arre-la estadios, los
dueHos deben pa-ar al-o, aun, el Est no estaba obli-ado a *acerlo"
# El daHo uturo cierto es un daHo material tmb
Cl;usula penal A)T 8GC4 5La cl;usula penal es aquella en
q ' pes"na6 p3ae!u
a el cumplimient" de ' "bli!6 se sujeta a ' pena " multa
en cas" de etada " de n" ejecuta la "bli!$ Es ) cl5usula,
, se inserta en ) contrato, en la cual las par
tes anticipadamente (jan ) indemni!acin 0 incumplimiento de(niti'o
1reempla!a la prest en especie 0 indemni!acin, no de'uel'e el auto,
34
puede ele-ir el auto o la indemn2 o 0 daHo moratorio 1penali!a el
retardo, el pcipal si-ue en pie2
# Es ) cl5usula indemni+at"ia 0, (ja el monto de la indemn" 8uede
ser compensa
toria 1incumpl de(niti'o2esta no la puede acumular c/otra
indemni!acin o moratoria 1mora2es acumulable a la indemn
compensatoria, la puede e0i-ir tmb"
# Es subsidiaia al cumplimiento
# Es acces"ia 0, puede estar o no
# Nace como c"ndicin de incumplimiento 1es condicional2
# La estipulan3
A)T 8GD4 5La cl;usula penal sl" puede tene & "bjet" el pa!"
de una suma de dine"6 " cualq "ta pestacin q pueda se
"bjet" de las "bli!s6 bien sea en beneAci" del ac " de un DQ>
,A)CIAL4 # IN/UTAOILIDAD )ELATIVA;ntes se cumpl.a la
inmutabilidad a raja tabla3 A)T 8G84 5,3pedi la pena6 el ac n"
est; "bli! a p"ba q %a su2id" pejuici"s6 ni el d p"d;
e&imise de satis2acela6 p"band" q el ac n" %a su2id"
pejuici" al!un"> 7e ue mori-erando / *o/ es relati'a3 A)T 8G8 in
Ane4 5L"s jueces p"d;n6 sin emba!"6 educi las penas
cuand" su m"nt" desp"p"ci"nad" c3la !avedad de la 2alta q
sanci"nan6 %abida cta del val" de las pests y dem;s
cicunstancias del cas"6 c"nA!uen un abusiv"
ap"vec%amient" de la sit del d> 1a-re-a la )X"X))2
`_u$ debe in'ocar el d p/pedir la reduccinZ

RE7]U;RDO7 DEL CR=DI+O COFO ;C+IIO 8;+RIFONI;L
ACCIMN DE #UO)ORACIMN K,A)CIAL6 DIPE)ENCIA# C3LA
ACCIMN DI)ECTA*
A)T ''@84 5l"s acs pueden ejece tds l"s des y acci"nes de
su d6 c3e&cepcin de l"s q sean in%eentes a su pes"na>
En la accin sub se reempla!a al d inacti'o 1subro-ar % sustituir,
colocarse en el lu-ar de otro2" 8rocede en cr$ditos contractuales /
e0tracontractuales 0, lo determinante es , el d, ac de un 9:, no
ejer!a la accin , le compete contra $ste pri'ando as. a sus
propios acs de 'er incorporado ese cr$dito a su pat" Doble le-islacin
% El CC no da re-ulacin precisa, el 8rocesal cubri ese 'ac.o" Nat
Jur.dica % semejante a la del -estor de ne-ocio pero c/el inter$s de
mantener la 'i-encia de su -arant.a com&n 1el pat2"
Le-itimacin ;cti'acual, ac puede ejercerla mientras sea titular de
) cr$dito cierto"
El ac no podr5 entrometerse en la adm de los bienes del d, la sola
e0istencia del '.nculo obli- no autori!a a inmiscuirse en el manejo de
su pat, mientras el deudor act&e de buena e / c/dili-encia" No son
susceptibles de subro-ar3
# derec*os e0trapat 1ej acciones de estado2
# derec*os inembar-ables
# simples acultades
35
Condiciones sustanciales p/el ejerciciole-itimacin? inaccin del
deudor 1se justi(ca ante ne-li-encia, desidia o pasi'idad2? el ac debe
tener ) inter$s le-.timo? la citacin del d no es e0i-ida como
condicin sustancial 0 el CC 1es &til 0, ) 'e! citado, la senten
cia le es oponible como cosa ju!-ada2 pero s. por el 8rocesal"
8rocedimientopre'isto en el 8rocesal % citacin del d antes de ,
corra traslado la demanda
Cesacincuando el d inacti'o toma a su car-o la accin o el
ejercicio del der ;bando
nado" Cuando es concebida como remedio p/su inaccin, cesa en
cuanto act&a el ac" ) 'e! iniciada la accin, el d puede continuarla /
c/ello *acerla cesar / si no la prosi-ue el ac est5 autori!ado a
ejercerla nue'amente"
Eectos
Entre el ac subro-ante / el demandadopuede oponerle al ac
subro-ante las mismas deensas , le *ubiera opuesto a su ac" La
sentencia alcan+a a la t"talidad del c(dit" del d sub"!ad" y
n" s"l" al m"nt" de la deuda pendiente c3el ac sub"!ante" La
totalidad del cr$dito entra al pat del deudor subro-ado / el ac cobra
de a*. su deuda" El ac subro-ante NO E7 +I+UL;R, no tiene der a
disponer del cr$dito du
rante el cr$dito de la accin, no puede recibir pa-os sin la
conormidad del d"
Entre el ac subro-ante / el d subro-adoLa utilidad , puede
conse-uir el subro-ante corresp .nte-ramente al subro-ado" El
subro-ante no se puede apropiar de lo produci
do ni tiene preerencia rente a los dem5s acs
Entre el d subro-ado / el demandadosu rel obli- no ,ueda aectada
0 la subro-a
cin % el subro-ado puede recibir pa-os directamente del
demandado 1siempre , no *a/a embar-o2
Respecto de los dem5s acreedoresNo tiene preerencia rente a los
dem5s acs, se *alla en pie de i-ualdad c/los restantes acs, lo , entra
en el pat del d sir'e como -aran
t.a com&n p/tds los acs" +iene preerencia si traba pre'iamente un
embar-o"
C"mpaacin c3la ACCIMN DI)ECTA ,A)CIAL111
36
7IFUL;CIN
DIREC+;
# Carece de preerencia rente a los # El titular de la
accin toma para s.
restantes acs lo obtenido
al ejercer
# La utilidad de la accin entra en el # la *ace su/a
,uien la ejerce 0, es )
pat del subro-ado medio de
ejecucin
# si no media embar-o el d puede se # la accin
supone el embar-o del
-uir disponiendo de su cr$dito cr$dito a a'or
del ac , demanda
# el der del d es ejercido a nombre # reclama a
nombre propio, 0 ) der
del deudor subro-ado propio
# procede 0 el monto .nte-ro del cr$ # procede *asta
la concurrencia de
dito del d subro-ado la deuda a
car-o del accionado
ACCIMN DE #I/ULACIMNA)T @GG4 5La simulacin tiene lu!a
cuand" se encube el ca;cte judic" de ' act" baj" la
apaiencia de "t"6 " cuand" el act" c"ntiene cl;usulas q n"
s"n sinceas6 " 2ec%as q n" s"n vedadeas6 " cuand" & (l se
c"nstituyen " tansmiten des a pes"nas intepuestas6 q n"
s"n aquellas p3quienes en ealidad se c"nstituyen "
tansmiten> Ma/ ) escamoteo de la 'erdad, ) ocultamien
to de la 'erdad, ) ocultamiento de ) acto real escondido debajo de
otro /, a 'eces, tan slo ) apariencia de acto real , no corresp a
nin-uno eecti'o" Ej3 debajo de la campana *a/ al-o escondido
1simulacin relati'a2 o no *a/ nada 1simulacin absoluta2
Clases de simulacin
;bsolutael acto jur.dico celebrado no tiene nada de eal" Ej3 7e
simula ) 'enta pero en realidad no se reali! nin-una enajenacin
Relati'ase emplea p/dar a ) acto jur.dico ) apariencia , oculta su
'erdadero car5c
ter" Ej3 7e simula ) 'enta p/encubrir ) donacin 1% *a/ transerencia
real2
L.citaEs la , no perjudica a nadie ni tiene ) (n il.cito, no da lu-ar a
accin al-una
Il.citaEs la , 'iola la le/ o se perjudica a un 9:
37
Nat Jur.dicaDoctrina di'idida3 a2 es ) acto nulo o de nulidad relati'a
b2 acto ine0isten
te 1es la de ma/or diusin2
8la!o de prescripcin3 J aHos
;ccin entre partessi la simulacin es l.cita, ) parte la puede
desbaratar" Cuando es il.cita no pueden ejercer la accin uno contra
otro, a menos , la misma ten-a 0 objeto dejar sin eecto el acto
1desmantelar ese acto perjudicial p/9: o 'iolatorio2 / las partes no
puedan obtener nin-&n bene(cio"
7e prueba c/el contradocumento 1, ob'iamente no debe contener
al-o contra las le/es o contra los ders de un 9:2" 7e puede prescindir
de $l si median circs , *a-an inequv"
ca 1la le/ no la presume, sal'o los casos en , la le/ lo det2 la
e0istencia de la simulacin"
;ccin de los 9:no nec contradoc" 8rueba % presunciones ,
producir5n con'iccin al jue! se-&n su n:, precisin, -ra'edad /
concordancia
Eectosdeclarada la simulacin, debe ser restituido el bien ad,uirido
en uncin del t.tulo aparente c/sus accesorios" 17i es relati'a subsiste
en plena e(cacia el acto reral oculto 0 a,uella2
# Los 9: subad,uirentes de buena e a t.tulo oneroso no son aectados
0 la declaracin judicial de simulacin del acto , con(ri t.tulo
aparente a a,uel de ,uien ad,uirieron el bien" La accin 7A prospera
contra el 9: , ad,uiri el bien a t.tulo -ratuito"
No puede acumular la accin de sim a la re'ocatoria 0, e,ui'aldr.a a
decir , ) acto es real / no es real" Lo , puede *acer es plantear la
accin re'ocatoria de manera subsidia
ria % se demanda 0 simulacin del acto 1a(rma , no es real, 0
simulado2 / en subsidio se sostiene , de se eal el act" es
2audulent""
ACCIMN )EVOCATO)IA6raude % actos celebrados 0 el d en
pejuici" " en 2aude de sus ders" 1Clase3 consiste en el
desapoderamiento p/insol'entarse? entre partes ,ueda en pie2
Paude cuando el e-reso de bienes del deudor est5 encaminado a
deraudar al acreedor, la le/ acude en deensa del acreedor" La le/ les
reconoce la accin re'ocatoria o pauliana, , les permite *acer
ejecucin del bien cu/a propiedad se *ab.a transerido"
C"ndici"nes p3la accin pauliana4 1clase3 inter$s en ,uedar
insol'enteDcr$d anterior a la insol'encia2
# , el deudor se *alle en estad" de ins"lvencia" =sta debe e0istir al
momento de iniciar la demanda"
38
# , el act" *ubiere p"v"cad" " a!avad" la ins"lvencia del
deudor"
# , el cr$dito sea de ) ec*a anterior al acto del deudor"
# en los actos -ratuitos basta con las anteriores condiciones, en los
onerosos es necesario adem5s , el tercero sea cmplice en el raude"
La complicidad se presume si el tercero sab.a de la insol'encia del
deudor" Es mu/ di.cil de probar 0 eso es poco recuente , se *a-a
lu-ar a la accin pauliana" 7i a su 'e! el tercero lo 'endi, se debe
probar la complicidad del subad,uirente"
7iempre , la pre'isin raudulenta sea e'idente, siempre , resulte
patente , los actos se *an reali!ado en 'ista de las obli- , m5s tarde
contraer.a el deudor, es necesario recono
cer a los acreedores la accin pauliana"
+odo acreedor ,uiro-raario puede intentar la accin re'ocatoria"
E2ect"s de la accin pauliana3 la re'ocacin n" imp"ta '
nulidad" El acto impu-nado es inoponible a los acreedores" El eecto
de la accin pauliana no es *acer in-resar el bien al patrimonio del
deudor sino dejar libre la '.a p/, los acreedores puedan cobrarse sus
cr$ditos" 7i lue-o de cobrarse ,ueda al-&n sobrante $ste ser5 del ,
ad,uiri el bien" El ad,uirente despojado total o parcialmente del bien
tiene derec*o a , el 'endedor le repare el daHo"
# La accin re'ocatoria solo bene(cia al acreedor , la intent 0, no
reinte-ra los bienes al patrimonio del deudor"
# 8/detener la accin re'ocatoria, el nue'o dueHo puede orecer
-arant.as de , 'a a pa-ar la deuda o pa-ar la deuda"
C"mpaacin accin de simulacin3accin ev"cat"iael
objeti'o (nal es el mismo3 cobrar sus cr$ditos" < en ambos casos, el
deudor actu c/dolo / con 5nimo de burlar el derec*o de ellos"
Dierencias3
)2 ;ccin de simanula el acto apaente" ;ccin
re'ocatoriarevoca el acto eal"
J2 las transmisiones ,uedan sin eecto / reinc remue'e los obst5culos
p/, el acreedor pue
te-ra los bienes al patrimonio cda cobrar su cr$dito
ejecutando los bienes
92 0 lo tanto a'orece a todos los acreedoresc a'orece slo al
acreedor , la entabla
U2 puede ser intentada 0 las partes / los dd c slo puede ser
intentada 0 los acreedores
K2 no debe probar la insol'encia ni , la ec*ac debe probar la
insol'encia / la ec*a poste
posterior del acto impu-nado c rior, del acto impu-nado,
39
al cr$dito
T2 si la simulacin ue de ) acto -ratuito a al c es procedente contra el
ad,uirente de bue
-uien de buena e, no es anulada c na e a t.tulo
-ratuito
X2 prescribe a los J aHos c prescribe al aHo
C"mpaacin accin sub"!at"ia3accin ev"cat"iaambas
tienden a permitir , el acreedor ejecute un bien ,, en el momento de
intentar la accin, no se encontraba en el patrimonio del deudor" La
subro-atoria a'orece a todos los acreedores a dierencia de la
re'ocatoria"
Ve cuad" c"mpaativ" ente las D acci"nes p! D9E
INCUF8LIFIEN+O INIF8U+;GLE 1% el incumpl no ori-ina resp2
El d materialmente incumple, pero n" es esp"nsable o 0, ) caso
ortuito incide -ene
rando imposibilidad de pa-ar lo debido, o 0, la prestacin , se debe
se *ace e0cesi'a
mente onerosa 10 la inWuencia de circs e0cepcionales2 / no corresp
sujetarlo a ella" En estos casos la alta de cumplimiento no ori-ina
resp"
A)T G'E4 5Cas" 2"tuit" es el q n" %a p"did" pevese6 " q
pevist"6 n" %a p"did" evi
tase> 1El CC alude indistintamente tanto al caso ortuito como a la
!a ma/or2
Clase3 inclu/e todo 1*ec*o del *ombre, de la nat, del pr.ncipe %
-obernante2 Despla!a la causa del deudor / 'a *acia un *ec*o,
rompe el ne0o causal, la causa no es atribuible al d"
a2 Caso ortuito en la rbita contractual3
# cuando la resp se asienta en la culpa el c ortuito e0clu/e la resp, la
causa del incumpli
miento es el *ec*o ortuito / no la ne-li-encia del d"
# suele bastar c/la prueba de alta de culpa % el *aber actuado
dili-entemente, as. , el caso ortuito no es la &nica causal de
liberacin
# cuando *a/ atibucin "bjetiva de resp contractual el d sl" se
libea si el cas" 2"tui
t" es e&ta<" a la act p"pia del c"ntat"
b2 Caso ortuito en la rbita e0tracontractual3 alla ) de los elementos
del acto il.cito3 la relacin de causalidad, 0, la causa del daHo no es el
*ec*o del demandado sino el caso ortuito"
,uebaa ca!" del deud" q l" ale!a p3e&imise de
esp"nde$ El ac sl" pueba el incumpl de la "bli!
c"ntactual$ #i el %ec%" n"t"i" n" tiene q dem"sta el cas" 2
Kteem"t"6 inundacin*$ #i p"bad" el cas" 2"tuit"6 el ac
40
quiee aun esp"nsabili+a al d6 debe p"ba la ielevancia
del cas" &q ya estaba c"nstituid" en m"a 1> a , el caso sea la
causa de la mora2 antes del c$2 " &q e&ista ' pact" de asuncin
del c$2 Kel cas" 2 "cua & su culpa tmb impide q l" inv"que*$ 7i
el ac lo acusa de *aber estado en mora antes del caso ortuito, se
presume la culpa % in'ierte la prueba, el d debe probar , no estaba
en mora, , ue 0 caso ortuito 1KCQ &ltimo p5rr3 R8/e0imirse de resps
deri'adas de la mora, el d debe p"ba q n" le es imputableS2
Re,uisitos del caso ortuito3
a2 Impre'isibilidadEs imposible de pre'er, 0, no *a/ ra!n
p/suponer , suceder5
E0tracontractual, se ju!-a la impre' al momento del *ec*o
daHoso/Contractual, al
momento de nacer la obli-" El par5metro , se usa p/det la
pre'isibilidad es la dili-en
cia , e0i-e la obli- , se trata" E0i-e D pre'isibilidad cuanto ma/or
sea el deber de
obrar c/prudencia / pleno conoc" 1Clase3 7i sabe m5s la pre'isin se
a(na, Ej3 Rp/$l
era D pre'isible 0, era especialista en la materiaS2
b2 Irresistibilidad 1o ine'itabilidad2aun, *a/a sido eecti'amente
pre'isto no puede
ser e'itado, a pesar de la dili-encia , *a/a sido puesta p/ello" ;un,
*a/a sido pre'isi
ble, el *ec*o irresistible puede ser considerado caso ortuito"
c2 E0traneidadEl *ec*o debe ser e0traHo al d, se debe producir
uera de la esera de
accin 0 la cual el deudor debe responder" En caso de esp
"bjetiva el cas" 2"tuit"
debe se e&ta<" a la c"sa " a la act" 7i e0plota ) m5,uina 0
alta de mantenimiento
no puede in'ocar el caso 0, no pudo e'itar el *ec*o, el
mantenimiento de la m5,ui
na no es ajeno a $l" La culpa de un 9: slo libera al d cuando el 9:
es ) e0traHo 1la cul
pa de un 9: demostrada p/la jurisp e,ui'ale a caso 2" La
e0traneidad implica adem5s
, el *ec*o ortuito n" "cua & culpa del d"
d2 ;ctualidadEl *ec*o debe tener incidencia actual, debe 'eri(carse
al momento de
cumplir
e2 7obre'inienciaEn mat contractual debe ser sobre'iniente al
nacimiento de la obli-
41
2 Insuperabilidadla incidencia del *ec*o debe ser insuperable, no
puede ar-eir caso
ortuito sino actu c/la dili-encia apropiada a las circs del caso
Clasi(caciones
Imposibilidad 6.sica3 pro'iene de circs de *ec*o
Imposibilidad Jur.dica3 de circs de Derec*o
Imposiblidad ;bsoluta3 Nadie podr.a cumplir con det obli-
Imposibilidad Relati'a3 No lo puede cumplir el deudor de esa obli,
pero e'entualmente podr.a ser cumplida 0 otro 1Criterio del
CCsubjeti'o / concreto2
Imposibilidad +otal3 la obli- in totum no puede ser cumplida
Imposibilidad 8arcial3 el d, a pesar del caso ortuito, est5 en
condiciones de cumplir en parte la obli- contra.da % esto autori!a al
ac a optar 0 ele-ir entre tal cumpl o tener 0 disuelta la obli-
Imposibilidad De(niti'a3 Nunca podr5 ser cumplida, 0 lo tanto trae
aparejada la liberacin del d"
Imposibilidad +emporaria3 Impide los eectos
Eectos3 El c" e0ime al d de responder, lo libera del cumplimiento de
la obli- como as. tmb del deber de indemni!ar los daHos" A)T G'D4
5El deud" n" se; esp & l"s da<"s e inteeses q se "i!inen
al ac & 2alta de cumpl de la "bli!6 cuand" est"s esultaes de
cas" 2$ " 2+a may"> E&cepci"nes4 )2 el deudor asumi el caso
mediante pacto de -a
rant.a o ) cl5usula de resp? J2 El caso ue pro'ocado 0 el d %
e0cepcin impropia, la culpa del d e0clu/e la e0istencia de caso ? 92
El caso es posterior a la constitucin en mora del d"? U2 Cuando la
le/ no reconoce al d el der de in'ocarlo como causal de resp 1EJ3
poseedor de mala e2
Te"a de la Impevisin
Las cicunstancias 2;cticas impeantes al se celebada la
"bli! vaen al teimp" de su cumpl6 de m"d" impevist" "
impevisible p3las pates6 t"nand" e&cesivamente "ne
"s" el pa!" de la pestacin q es c"ntenid" de la "bli!" En tal
supuesto no es justo , el d si-a obli-ado a pa-ar id$nticamente la
prestacin debida, lo , puede lle-ar a impli
car su ruina pat slo 0 no *aber pre'isto lo impre'isible" No se trata
de ) imposibilidad de pa-o sino de ) di(cultad en el pa-o"
Ii-encia# La )X"X)) consa-r la teor.a de la impre'isin en el n'o ;R+
))QV3 1):parte consa-ra el pcipio de buena e2fsi la pest a ca!"
de ' de las pates se t"naa e&cesi
vamente "ne"sa6 & ac"ntecimient"s e&ta"dinai"s e
impevisibles6 la pate pejudi
cada p"d; demanda la es"lucin del c"ntat"F>
42
Es aplicable a los contratos onerosos 1no contempla donaciones2,
conmutati'os / de ejecucin dierida o continuados 1> instant5neos,
*a/ ) p!o2, se a-re-an los aleatorios cuando la e0cesi'a onerosidad
se produ!ca 0 causas e0traHas al ries-o propio del contrato
)equisit"s nec p3inv"cala3
)2 , el *ec*o , ocasione la di(cultad en el pa-o de la obli- re&na los
caracteres del caso ortuito 1impre'isible, ine'itable, e0traHo al d,
actual / sobre'iniente a la constitu.
cin de la obli-2
J2 , no *a/a mora ni culpa determinantes de la ma/or onerosidad
92 , el e'ento ortuito pro'o,ue ) e0cesi'a onerosidad en el
cumplimiento obli-acional
E2ect"s3 El deudor podr5 in'ocar la impre'isin peticionando la
rescisin del contrato cu/o cumpl se torn e0cesi'amente oneroso"
El ac, ante este pedido, puede imponerle la subsistencia del '.nculo
creditorio "2eciend" mej"a equitativamente l"s e2ect"s del
c"ntat"? el dierendo ,ueda librado a decisin judicial, , deber5
eectuar la evi
sin de l"s t(min"s del c"ntat" estableciend" la
equivalencia de pestaci"nes, 'io
lada 0 la ocurrencia del e'ento ortuito , posibilit ar-eir la teor.a de
la impre'isin" Snicamente c"esp"nde evita la sit uin"sa
p3el d6 eliminand" las aistas I a!udas de injusticia
esultantes del ac"ntecimient" e&ta"dinai" e impevisible$
,aalel" c3cas" 2"tuit"c"mpaten caactees pe" diAeen
en "t"s4
C;7O 6OR+UI+O + DE L;
IF8REII7IN
# implica imp"siblidad de pa!" # el pa-o se
t"na diAcult"s" Ke&c "ne*
# *a/ imp"sibilidad judica de cumplir pero no
imposible
# ri-e en las C bitas 1contrac / e0tra2 # *a/
imp"sibilidad ec"nmica
# s"l" jue-a en
el camp" c"ntactual /
en det
supuestos
,aalel" c3la lesinen amb"s el deud" su2e ' pejuici" pat
desmesuad" e inicu"
LE7IN + DE
L; IF8REII7IN
# el perjuicio se produce al se celeba # el perjuicio se
produce al tiemp" de
43
d" el c"ntat" como consec del ap" cumpli 0
cicunstancias e&ta<as al
vec%amient" de la nec, li-ere!a o ine0
comportamiento de las partes
periencia
# trae aparejada la anulacin del acto j # trae aparejada la
escisin del con
trato % n"
incide en l"s e2ect"s ya
cumplid"s,
incluso podr5 se-uir
subsistiendo
el contrato en caso de ,
se
restable!ca el e,uilibrio
En el sist del ))QV el d no dispone de accin p/pretender el reajuste
de la prestacin" El reajuste slo puede ser orecido 0 el ac" 8/la
doctrina el deudor puede *acer ambas cosas3 resol'er el contrato /
pedir el reajuste tmb"
E6EC+O7 CON REL;CIN ;L DEUDOR
/"a del acLa alta de cooperacin 0 parte del ac en la recepcin
del pa-o puede con(-urar su constitucin en mora, si es acompaHada
de otros re,uisitos" El CC no
le-isla sobre la mora del ac pero la tiene en cta en la nota del KCQ3 Rel
ac se encuentra en mora td 'e! , 0 ) *ec*o o ) omisin culpable,
*ace imposible o impide la ejecucin de la obli- 0 ej"""S"
)equisit"s p3la c"nstitucin en m"a
L 6alta de cooperacin, , obstaculice el cumplimiento de la obli-
L Esa alta de cooperacin debe ser imputable al ac a t.tulo de culpa
o dolo
L Debe mediar orecimiento real 1ser.a como la interpelacin pero al
re'$s2 0 parte del d, rec*a!ado injustamente 0 el ac" Este re,uisito no
es nec cuando3 )2 no es posible rea
li!ar el orecimiento 0 culpa del ac? J2 Cuando las partes con'inieron
la , esa alta de coop lo constitu.a en mora sin mediar la oerta? 92
Cuando el pa-o se torn imposible 0 culpa del deudor? U2 Cuando el
ac *a maniestado anticipadamente , proceder5 a re
c*a!ar cual, orecimiento de pa-o? K2 Cuando el ac con(esa estar en
mora
Eectos3
# Responsabilidad del ac 0 los daHos moratorios , sure el d
# 7e trasladan al ac los ries-os , soportaba el d, 0 lo tanto, ,uedan a
su car-o la p$rdida o el deterioro del objeto debido
# Cesa el curso de los intereses moratorios o punitorios 1de los
compensatorios no 0, deben ser abonados c/el capital debido2
44
# 7e libera el d si el cumplimiento resulta imposible 0 la mora del ac
# Impide , el ac pueda constituir en mora al d
Cesacinla mora puede cesar 03
)2 ;ceptacin 0 parte del ac del cumplimiento de la obli- 1lo , no
,uita , ten-a , resar
cir al d 0 los daHos morosos , su proceder le *a/a ocasionado2
J2 Renuncia e0presa o t5cita del d a lo , le corresp como consec de la
mora del ac
92 Imposibilidad de pa-o de la prest 1lo , no ,uita , ten-a , resarcir al
d 0 los daHos morosos , su proceder le *a/a ocasionado2
U2 E0tincin de la obli- , dio ori-en al estado de mora del ac
,a!" p" C"nsi!nacintiene el der de obtener la liberacin de
la deuda eect&an
dolo mediante inter'encin judicial" Resume el concepto;R+ XKT3
R8a-ase 0 con
si-nacin, *aci$ndose depsito judicial de la suma , se debeS Este
precepto slo se re(ere a obli-s dinerarias pero el pa-o en consi- tmb
es actible en obli-s de dar cosas ciertas, de dar cosas
indeterminadas 1la eleccin de la cosa corresp al ac2 / aun en cier
tas obli-s de *acer" 8/consi-nar el d debe iniciar ) proceso judicial
sumario , conclu/e c/la aceptacin del pa-o 0 parte del ac moroso o
c/la sentencia judicial , declara '5lida la consi-nacin / libera as. al d
de la obli-, se produce la cancelacin de la misma"
;R+ XKXenumera enunciati'amente al-unos supuestos3
a2 Ne-ati'a del ac3 RCuando el ac no ,uiera recibir el pa-o orecido 0
el dS Rec*a!o injusti(cado , debe ser probado 0 el d c/cual, modo de
prueba" +mb es procedente cuando no ,uiere dar recibo o pretende
otor-arlo a-re-ando constancias improcedentes"
b2 Incapacidad del ac3 7i no tiene representantes le-ales, consi-na" 7i
est5 concursado le pa-a al s.ndico
c2 ;usencia del ac3 7e consi-na 0 ausencia simple % desaparece de su
dom sin tener noticias de su paradero" 7e consi-na p/lo cual se
desi-na ) curador" 17i era ausencia declara /a *ab.a curador / a este
corresp el pa-o? si *ab.a ausencia c/presuncin de allecimiento, pa-a
a los sucesores2
d2 Der dudoso del ac3 Cuando el ac tiene dudas ra!onables acerca del
der del ac p/reci
bir el pa-o, puede consi-nar" No es imprescindible , adem5s
concurran otras personas a e0i-irlo, eso es slo ) indicio , 'uel'e
incierto el der del ac
e2 ;creedor desconocido3 +iene plena conciencia de , el ac e0iste,
pero no sabe ,uien es, consi-na? lo mismo 'ale p/cuando allece / no
sabe ,ui$nes son sus *erederos
2 Deuda embar-ada o retenida3 retenida% no media orden jud pero
e0iste la oposicin de un 9: al pa-o de la deuda al ac / si el d lo
reali!a debe responder 0 los daHos , su proceder le ocasione al 9: %
p/e'itar eso consi-na" Corre lo mismo p/cr$dito prendado
45
-2 8$rdida del t.tulo % cuando se *ubiese perdido el t.tulo de la
deuda, puede consi-nar
*2 Redencin de *ipotecas
Re,uisitos p/, la consi-nacin ten-a uer!a de pa-o % A)T ?G94 5La
c"nsi!nacin n" tend; 2ue+a de pa!"6 sin" c"ncuiend" en
cuant" a las pes"nas6 "bjet"6 m"d" y tiemp"6 tds l"s
equisit"s sin l"s cuales el pa!" n" puede se v;lid"$ N"
c"ncuiend" est"s equisit"s 6 el ac n" est; "bli!ad" a
acepta el "2ecimient" de pa!">
8ersona % pueden consi-nar en pa-o3 el d, 9: interesados, *erederos
/ sus representantes" No pueden los 9: no interesados" Lo mismo
p/los ac , se pueden demandar 0 consi-nacin 1*abilitados, el ac,
*erederos / reps2
Objeto % Debe cumplir el pa-o c/los re,s de identidad e inte-ridad
1EJ3 cap D ints2
Fodo % La prest debe ser cumplida del modo pactado 0 las partes o
en su deecto se-&n corresp 0 la .ndole / las caracts de la obli-
+iempo % El pa-o 0 consi- debe ser eectuado oportunamente" No es
'iable antes de *aber 'encido el pla!o al , estaba sujeta la obli-, ni
tampoco cuando el cumpl 0 ser tard.o *a dejado de ser &til p/el ac o si
su incump trajo aparejado el pacto comisorio
7i el d est5 en mora toda'.a tiene el der a pa-ar, 0 lo tanto puede
consi-nar ane0ando los daHos moratorios"
Lu-ar % Debe ser 'entilada ante el jue! , ten-a competencia en el
lu-ar del cumpl de la obli-
La consi-nacin es ) acultad del d / no ) obli- 1sal'o , *a/a
mandato jud2 < como la sola oerta de pa-o rec*a!ada
injusti(cadamente lo constitu/e en mora al ac, el d no precisa
consi-nar en pa-o p/no caer en mora"
Eectos de la consi-nacin
)2 Mace cesar los intereses, le-ales o 'oluntarios" J2 +raslada al ac los
ries-os , pudie
ran aectar al objeto , se consi-na 92 , las 'entajas / rutos de la
cosa consi-nada bene
(cien al ac de ella
8/saber desde ,u$ momento se producen *a/ , distin-uir entre
Consi- Impu-nada 0 el ac / Consi- No Impu-nada
# Consi-nacin NO impu-nada3 El CC dice , la misma surte tds los
eectos del 'erdade
ro pa-o, pero no dice nada de los eectos" Doctrina3 7i es obli-
dineraria % desde el d.a del depsito? si es obli- de dar cosas % desde
el momento en , se intima judicialmente al ac p/, las reciba
# Consi-nacin Impu-nada3 El CC dice , surte los eectos del pa-o
desde el d.a de la sentencia le-al % no es justa la sol, 0, si la consi-
46
era '5lida el d deber.a adem5s intere
ses" Doctrina9 soluciones3
)2 Desde el d.a de la noti(cacin
J2 Desde el d.a del depsito
92 La , comparte el libro3 7i la consi-nacin no ten.a tds las
condiciones debidas, las cuales ueron cumplimentadas
c/posterioridad, produce sus eectos desde la ec*a de la sentencia, ,
teniendo en cuenta la subsanacin de los deectos la declara '5lida"
7i reun.a tds las condiciones debidas los eectos se retrotraen al d.a
del depsito o de la intimacin jud si se trata de obli- de dar cosas"
Retiro de la consi-nacin cuando no ue aceptada ni declarada '5lida
0 sentencia % puede ser retirada 0 el d re'ocando el acto unilateral 0
el cual re'oc puede retirar el depsito 1sal'o , se encuentre
embar-ado2" El CC dice , si el d *ace esto la obli- rena
ce, en realidad no renace sino , subsiste" El ac tmb puede retirarla
cuando la impu-n 0 insu(ciente % tiene der a recibir pa-os parciales
Retiro de la consi-nacin cuando ue aceptada o declarada '5lidael
d no puede reti
rarla 0, ad,uiere la 'irtualidad de pa-o" 7i el ac lue-o de la sentencia
, la declara '5lida, admite , el d retire el depsito no renace la obli-,
sino , nace ) n'o cr$dito"
Fodo de eectuar la consi-nacin
Obli-s de no *acerno es 'iable, al d le basta c/mantenerse inacti'o
p/cumplir
Obli-s de dar dinerodepsito jud adjuntando el comprobante al
escrito de demanda e iniciar el proceso 0 consi-nacin
Obli-s de dar cosas ciertasIntimar jud p/, la reciba" No es
indispensable , se des
prenda de la cosa" 7e con'ierte en depositario ) 'e! , lo intimo, /
sino puede solicitar , el jue! desi-ne ) depositario jud" 7i el depsito
de la cosa se torna incon'eniente 10 ser e0cesi'amente oneroso o 0,
el bien es perecedero2 el jue! puede ordenar su subasta / se consi-na
el precio obtenido a a'or del ac"
Obli-s de dar cosas inciertasCuando la eleccin est5 a car-o del ac,
el d debe reali!ar ) doble intimacin3 ): p/eect&e la eleccin? la J:
p/consi-nar el cuerpo cierto /a ele-ido"
Obli-s de *acerno establece nada al respecto" En pcipio no es
actible" 7i se cosi(ca corre lo mismo , para las cosas ciertas" <a pint
el cuadro / lo debe entre-ar"
Obli-aciones Naturales
Concepto3 A)T G'G4 5Nats s"n las q6 2undadas sl" en el de
nat y en la equidad6 n" c"nAeen accin p3e&i!i su cumpl6
pe" q cumplidas & el d6 aut"i+an p3etene l" q se %a dad" &
a+n de ellas> > Der positi'o > el ac tiene accin p/ej esp o
indemn"
47
# Enumeracin le-al3 Obli-s prescriptas? alta de ormas solemnes?
obli-s no reconoci
das en juicio? con'enciones despro'istas de accin % deudas de
jue-o"
Obli-acin de dar cosa ciertase-&n el KXK comprende tds los
accesorios de la obli
Deberes del , adeuda la cosa3 conser'arla? entre-arla en lu-ar /
tiempo , corresp c/tds los accesorios? debe ser dili-ente en su deber
de entre-ar adoptando las medidas necs"
48