Luis Manuel Castillo Latorre Tcnico Jurdico IP La Araucana sede Temuco 2009
Sucesin por Causa de Muerte
Es un modo de adquirir el dominio de los bienes transmisibles del difunto !o se "uede decir que la sucesi#n "or causa de muerte es un modo de adquirir el "atrimonio del difunto "orque el "atrimonio del causante est$ formado "or bienes en un sentido am"lio% es decir bienes es sin#nimo de derec&os% obli'aciones% crditos% obli'aciones transmisibles e intransmisibles ( )a sucesi#n "or causa de muerte solo se "ueden adquirir los bienes transmisibles Qu sucede con los bienes intransmisibles? *e e+tin'uen ( aqu resulta que la sucesi#n "or causa de muerte es tanto un modo de de adquirir como de e+tin'uir los derec&os ( obli'aciones ,esde esta "ers"ecti)a la sucesi#n "or causa de muerte es mu( "arecida o tiene cierta seme-an.a con la tradici#n "orque "or e-em"lo si )endo un libro a otra "ersona ( &a'o la tradici#n a dic&a "ersona "ara que "ueda esta adquirir el dominio del bien mirando la tradici#n desde un "unto de )ista del adquiriente ser$ un modo de adquirir "ero desde el "unto de )ista del tradente ser$ un modo de e+tin'uir Cul es la regla general en materia de sucesin por causa de muerte? La re'la 'eneral ser$ la que los bienes son transmisibles% sin embar'o e+isten al'unos casos en que concurriendo ciertas circunstancias es"eciales &acen que al'unos bienes se e+tin'an trat$ndose "or ende de bienes intransmisibles Ejemplos: Los derec&os del acreedor condicional/ que 'uarda relaci#n con las asi'naciones testamentarias% as "or e-em"lo (o le re'alo un autom#)il a Juan cuando se titule de medicina% Juan muere al "rimer a0o de su carrera1 en este caso no se transmitir$ el derec&o "or que la mera e+"ectati)a de Juan de lle'ar a "oseer el autom#)il no se transmite "or cuanto la condici#n falla El derec&o del comodatario/ "or e-em"lo "resto mi autom#)il "or todo el mes de a'osto a una "ersona ( eta muere a mediados de a'osto1 en este caso tam"oco se transmitir$n los derec&os de los &erederos "or cuanto "or la muerte se e+tin'ue el comodato (a que este contrato es 2intuitio3"ersonae4 )ale decir que se celebra en consideraci#n a la "ersona "or tanto fallecida esta nada transmite a sus &erederos El derec&o de usufructo/ Por cuanto si so( usufructuario ( falle.co a mi muerte se e+tin'ue el derec&o de usufructo Las obli'aciones de &acer/ Es decir aquellas que su"onen una a"titud o talento o una &abilidad es"ecial En este caso tambin se e+tin'uen los derec&os ( obli'aciones "or cuanto nada se transmite a los &erederos Sucesin por causa de muerte En un sentido am"lio )amos a entender "or sucesi#n el que una "ersona "ase a ocu"ar el lu'ar de otra ( en este sentido solo los &erederos ser$n los continuadores de la "ersona del causante En un sentido restrin'ido la sucesi#n de todo o "arte de los bienes a los &erederos ( ello "or cuanto "ara la le( siendo m$s de un &eredero cada una lle)ara su "arte o cuota de la &erencia3 Tipos de sucesin por causa de muerte Sucesin Testada Sucesin Intestada Sucesin Mita 1 Luis Manuel Castillo Latorre Tcnico Jurdico IP La Araucana sede Temuco 2009 Sucesin Testada:
Es aquella que su"one que &a( un testamento "or medio del cual se )an a re'ir las dis"osiciones testamentarias% a menos que el testador &a(a )iolentado al'una dis"osici#n que estaba obli'ado a res"etar ( que son en 'eneral la le'tima que se de)en'an al asi'natario for.oso En este ti"o de sucesi#n es el causante quien )a a indicar quienes le )an a suceder ( en que "orci#n se )a a dis"oner de la &erencia Esto por!ue? Porque conforme a la le( la &erencia se di)ide en 5 "artes1 2 cuartos forman la mitad le'itimaria% 6 cuarto se llama cuarta de me-oras ( el otro cuarto se llama de libre dis"osici#n En la mitad le'itimaria que es aquella formada "or los 2 cuartos quien manda es la le( Los 7nicos que se "ueden incluir en la mitad le'itimaria son los asi'natarios for.osos que son los 7nicos le'itimarios% "or ende no "ueden ser e+cluidos de la &erencia sal)o que sean indi'nos de suceder o que "or la le( "uedan ser des&eredados Pero bien "uede suceder que el testador quiera me-orar a uno de sus &erederos en cu(o caso aqu entrara a o"erar la cuarta de me-ora% la cual tendr$ "or ob-eto me-orar a uno de los &erederos En la cuarta de mejoras manda eclusi"amente el testador# Porque el testador si quiere dis"one de la cuarta de me-oras Porque si dis"one del cuarto de me-oras el testador "uede dis"oner la dis"osici#n que quiera% siem"re ( cuando lo &a'a entre los asi'natarios de la cuarta de me-oras Sucesin Intestada: Aquella que o"era cuando el causante no &a testado% "rocediendo la le( entonces a la distribuci#n de los bienes que conforman la masa &ereditaria Sucesin Mita: Aquella que en "arte es testada ( en "arte intestada C$%$CTE%ISTIC$S &E '$ S(CESI)* +)% C$(S$ &E M(E%TE ,&erec-o %eal de .erencia/ 03 Es un modo de ad!uirir deri"ati"o 1#2 Es un modo de ad!uirir por causa de muerte% "or cuanto se requiere el fallecimiento de una "ersona 8causante9 3#2 Es un modo de ad!uirir a t4tulo gratuito 5#2 Es un derec-o real% lo cual si'nifica que se e-erce sobre una cosa sin res"ecto de determinada "ersona Esto da ori'en a las acciones reales 63 Es de "ida e74mera8 de "oca duraci#n% "or cuanto una )e. "roducida la a"ertura de la sucesi#n se "roceder$ a la liquidaci#n de la comunidad &ereditaria ad-udic$ndose los &erederos los bienes M)&) &E $&Q(I%I% E' &E%EC.) %E$' &E &)MI*I) Sucesin por causa de muerte% a tra)s de la delaci#n de la &erencia que es llamamiento que &ace la le( a ace"tar o re"udiar la &erencia +or tradicin o com7nmente conocida como la cesi#n de derec&os +or prescripcin dentro del "la.o de 60 a0os contados desde la a"ertura de la sucesi#n 2 Luis Manuel Castillo Latorre Tcnico Jurdico IP La Araucana sede Temuco 2009 I*C$+$CI&$&ES E I*&I9*I&$&ES +$%$ S(CE&E% *on ciertas in&abilidades de car$cter e+ce"cional que im"iden al asi'natario "oder suceder en los bienes del causante Lo anterior dado que el asi'natario "ara "oder suceder debe cum"lir con ciertos requisitos cuales es/ 0#2 ,ebe ser ca"a. de suceder 1#2 ,ebe ser di'no de suceder 3#2 ,ebe ser una "ersona cierta ( determinad &E:E SE% C$+$; &E S(CE&E%: Podemos decir que ser$ ca"a. ( di'no de suceder toda "ersona a quien la le( no &a(a declarado inca"a. o indi'na La re'la 'eneral ser$ que toda "ersona sea ca"a. sur'iendo de ello 2 consecuencias/ a/ :ue las inca"acidades son e+ce"ciones% debiendo a"licarse restrin'idamente% no admitiendo inter"retaci#n anal#'ica b/ El que ale'a una inca"acidad que afecta a un asi'natario deber$ "robarlo Cuales son estas capacidades? La le( distin'ue ; 'ru"os/ I/ *o tener eistencia al momento de abrirse la sucesin< Art. 77 Cdigo Civil Los derechos que se deferiran a la criatura que est en el vientre materno, si hubiese nacido y viviese, estarn susensos hasta que el nacimiento se efect!e. " si el nacimiento constituye un rinciio de e#istencia, entrar el reci$n nacido en el goce de dichos derechos, como si hubiese e#istido al tiemo en que se defirieron. %n el caso del artculo 7&, inciso '(, asarn estos derechos a otras ersonas, como si la criatura no hubiese )ams e#istido* Ecepciones: Cuando la asi'naci#n se &ace a "ersona que no e+iste "ero se es"era que e+ista1 Art. +,' Cdigo Civil -ara ser caa. de suceder es necesario e#istir al tiemo de abrirse la sucesin/ salvo que se suceda or derecho de transmisin, seg!n el artculo +07, ues entonces bastar e#istir al abrirse la sucesin de la ersona or quien se transmite la herencia o legado. 1i la herencia o legado se de)a ba)o condicin susensiva, ser tambi$n reciso e#istir en el momento de cumlirse la condicin Con todo, las asignaciones a ersonas que al tiemo de abrirse la sucesin no e#isten, ero se esera que e#istan, no se invalidarn or esta causa si e#istieren dichas ersonas antes de e#irar los die. a2os subsiguientes a la aertura de la sucesin. 3aldrn con la misma limitacin las asignaciones ofrecidas en remio a los que resten un servicio imortante, aunque el que lo resta no haya e#istido al momento de la muerte del testador* II/ =alta de personalidad jur4dica< tal es el caso cuando se de-a una asi'naci#n a una fundaci#n o cor"oraci#n que no tiene "ersonalidad -urdica Art. +,4 Cdigo Civil 1on incaaces de toda herencia o legado las cofradas, gremios, o establecimientos cualesquiera que no sean ersonas )urdicas. -ero si la asignacin tuviere or ob)eto la fundacin de una nueva cororacin o establecimiento, odr solicitarse la arobacin legal, y obtenida $sta, valdr la asignacin* III/ El asignatario condenado por el delito de da>ado a?untamiento< 3 Luis Manuel Castillo Latorre Tcnico Jurdico IP La Araucana sede Temuco 2009 Art. +,& 5nciso 67 Cdigo Civil %s incaa. de suceder a otra ersona como heredero o legatario, el que antes de deferrsele la herencia o legado hubiere sido condenado )udicialmente or el crimen de da2ado ayuntamiento con dicha ersona y no hubiere contrado con ella un matrimonio que rodu.ca efectos civiles* I@/ El eclesistico con7esor< Art. +,0 Cdigo Civil -or testamento otorgado durante la !ltima enfermedad, no uede recibir herencia o legado alguno, ni aun como albacea fiduciario, el eclesistico que hubiere confesado al difunto durante la misma enfermedad, o habitualmente en los dos !ltimos a2os anteriores al testamento/ ni la orden, convento, o cofrada de que sea miembro el eclesistico/ ni sus deudos or consanguinidad o afinidad hasta el tercer grado inclusive. -ero esta incaacidad no comrender a la iglesia arroquial del testador, ni recaer sobre la orcin de bienes que el dicho eclesistico o sus deudos habran heredado abintestato, si no hubiese habido testamento* @/ 'a situacin del notario ? testigos del testamento< Esta inca"acidad est$ establecida con el ob-eto de no alterar la ca"acidad del testador% esto es que no se sienta "resionado En relaci#n a esta inca"acidad no es necesario que se declare -udicialmente bastando solo que el -ue. se limite a constatar la e+istencia de la im"arcialidad Art. 68,6 Cdigo Civil 9o vale disosicin alguna testamentaria en favor del escribano que autori.are el testamento, o del funcionario que haga las veces de tal, o del cnyuge de dicho escribano o funcionario, o de cualquiera de los ascendientes, descendientes, hermanos, cu2ados, emleados o asalariados del mismo* I*&I9*I&$& +$%$ S(CE&E% Esta consiste en que e+isten ciertas "ersonas que a -uicio de la le( no tienen merito "ara suceder a otra "ersona% las cuales deben estar clara ( e+"resamente establecidas en la le( no "udiendo ser creadas Las indi'nidades son )arias "udiendo destacarse ntrelas m$s im"ortantes las del Art 9<= ( si'uientes del C#di'o Ci)il% todas las cuales son constituti)as de in-uria atro. La acci#n de indi'nidad no "asa contra terceros de buena fe Art. +,: Cdigo Civil 1on indignos de suceder al difunto como herederos o legatarios; 6( %l que ha cometido el crimen de homicidio en la ersona del difunto, o ha intervenido en este crimen or obra o conse)o, o la de) erecer udiendo salvarla/ '( %l que cometi atentado grave contra la vida, el honor o los bienes de la ersona de cuya sucesin se trata, o de su cnyuge, o de cualquiera de sus ascendientes o descendientes, con tal que dicho atentado se ruebe or sentencia e)ecutoriada/ 4( %l consanguneo dentro del se#to grado inclusive, que en el estado de demencia o destitucin de la ersona de cuya sucesin se trata, no la socorri udiendo/ &( %l que or fuer.a o dolo obtuvo alguna disosicin testamentaria del difunto, o le imidi testar/ 0( %l que dolosamente ha detenido u ocultado un testamento del difunto, resumi$ndose dolo or el mero hecho de la detencin u ocultacin*. Art. +,+ Cdigo Civil * %s indigno de suceder el que siendo mayor de edad, no hubiere acusado a la )usticia el homicidio cometido en la ersona del difunto, tan resto como le hubiere sido osible. Cesar esta indignidad, si la )usticia hubiere eme.ado a roceder sobre el caso. -ero esta causa de indignidad no odr alegarse, sino cuando constare que el heredero o legatario no es cnyuge de la ersona or cuya obra o conse)o se e)ecut el homicidio, ni es del n!mero de sus ascendientes y descendientes, ni hay entre ellos deudo de consanguinidad o afinidad hasta el tercer grado inclusive*. Art. +78 Cdigo Civil 4 Luis Manuel Castillo Latorre Tcnico Jurdico IP La Araucana sede Temuco 2009 %s indigno de suceder al im!ber, demente, sordo o sordomudo que no ueda darse a entender claramente, el ascendiente o descendiente que, siendo llamado a sucederle abintestato, no idi que se le nombrara un tutor o curador, y ermaneci en esta omisin un a2o entero; a menos que aare.ca haberle sido imosible hacerlo or s o or rocurador. 1i fueren muchos los llamados a la sucesin, la diligencia de uno de ellos arovechar a los dems. <ranscurrido el a2o recaer la obligacin antedicha en los llamados en segundo grado a la sucesin intestada. La obligacin no se e#tiende a los menores, ni en general a los que viven ba)o tutela o curadura. %sta causa de indignidad desaarece desde que el im!ber llega a la ubertad, o el demente sordo o sordomudo toman la administracin de sus bienes*. Art. +76 Cdigo Civil 1on indignos de suceder el tutor o curador que nombrados or el testador se e#cusaren sin causa legtima. %l albacea que nombrado or el testador se e#cusare sin robar inconveniente grave, se hace igualmente indigno de sucederle. 9o se e#tender esta causa de indignidad a los asignatarios for.osos en la cuanta que lo son, ni a los que, desechada or el )ue. la e#cusa, entren a servir el cargo. Art. +7' Cdigo Civil =inalmente, es indigno de suceder el que, a sabiendas de la incaacidad, haya rometido al difunto hacer asar sus bienes o arte de ellos, ba)o cualquier forma, a una ersona incaa.. %sta causa de indignidad no odr alegarse contra ninguna ersona de las que or temor reverencial hubieren odido ser inducidas a hacer la romesa al difunto/ a menos que hayan rocedido a la e)ecucin de la romesa*. +$%$'E') E*T%E I*C$+$CI&$&ES E I*&I9*I&$&ES I*C$+$CI&$&ES I*&I9I*I&$&ES Es una in&abilidad "ara suceder a una "ersona Es e+ce"cional% "or cuanto la >? indica que todas las "ersonas son ca"aces "ara suceder *on de orden "7blico% "or ende no se "ueden "erdonar El inca"a. no "uede adquirir la asi'naci#n testamentaria Las inca"acidades son absolutas "or cuanto nadie "uede suceder Es una in&abilidad "ara suceder a una "ersona Es e+ce"cional% "or cuanto la >? se0ala que todas las "ersonas son di'nas de suceder *on de orden "ri)ado lo cual no &ace im"osible que se "uedan "erdonar 8Art 9@A CC9 *e recibe la asi'naci#n testamentaria mientras est$ "endiente el -uicio *on relati)as Que el asignatario tiene !ue ser una persona cierta o determinada< Art. 68,0 Cdigo Civil. 1i la asignacin estuviere concebida o escrita en tales t$rminos, que no se sea a cul de dos o ms ersonas ha querido designar el testador, ninguna de dichas ersonas tendr derecho a ella*. Sucesin Intestada 5 Luis Manuel Castillo Latorre Tcnico Jurdico IP La Araucana sede Temuco 2009 Esta se encuentra re'ulada en el Art 9=0 del C#di'o Ci)il% te+to el cual se sit7a en A situaciones en las cuales la le( entra a 'obernar la sucesi#n/ Art. +:8 Cdigo Civil Las leyes reglan la sucesin en los bienes de que el difunto no ha disuesto, o si disuso, no lo hi.o conforme a derecho, o no han tenido efecto sus disosiciones* 0# Cuando el testador no dis"uso de sus bienes/ Cuando no &a(a testado% la le( )a a entrar a re'ular la sucesi#n Cuando &a(a testado ( el testamento &a(a sido re)ocado no siendo reem"la.ado "or otro Cuando testo "ero no &i.o dis"osici#n de los bienes 1#2 Cuando dis"uso de sus bienes "ero no lo &i.o conforme a derec&o 3 *e dis"on'a de los bienes "ero no ten'a efecto la dis"osici#n testamentaria 3#2 Cuando dis"uso de sus bienes "ero no tienen efecto sus dis"osiciones testamentarias )rden de Sucesin: Estas son las formas en que concurren a la &erencia los diferentes "arientes ( los no "arientes que en este caso ser$ el c#n(u'e sobre)i)iente 8Art 9== ( si'uientes del C#di'o Ci)il9 En primer trmino% suceder$n los &i-os a menos que &ubiere tambin c#n(u'e sobre)i)iente% caso en el cual concurrir$n esta con aquellos Art. +:: Cdigo Civil. Los hi)os e#cluyen a todos los otros herederos, a menos que hubiere tambi$n cnyuge sobreviviente, caso en el cual $ste concurrir con aqu$llos. %l cnyuge sobreviviente recibir una orcin que, or regla general, ser equivalente al doble de lo que or legtima rigorosa o efectiva corresonda a cada hi)o. 1i hubiere slo un hi)o, la cuota del cnyuge ser igual a la legtima rigorosa o efectiva de ese hi)o. -ero en ning!n caso la orcin que corresonda al cnyuge ba)ar de la cuarta arte de la herencia, o de la cuarta arte de la mitad legitimaria en su caso. Corresondiendo al cnyuge sobreviviente la cuarta arte de la herencia o de la mitad legitimaria, el resto se dividir entre los hi)os or artes iguales. La aludida cuarta arte se calcular teniendo en cuenta lo disuesto en el artculo ++,.* En segundo trmino% suceder$n los ascendientes a menos que &ubiere tambin c#n(u'e sobre)i)iente% caso en el cual concurrir$ con estos Art. +:+ Cdigo Civil. 1i el difunto no ha de)ado osteridad, le sucedern el cnyuge sobreviviente y sus ascendientes de grado ms r#imo. %n este caso, la herencia se dividir en tres artes, dos ara el cnyuge y una ara los ascendientes. A falta de $stos, llevar todos los bienes el cnyuge, y, a falta de cnyuge, los ascendientes. >abiendo un solo ascendiente en el grado ms r#imo, suceder $ste en todos los bienes, o en toda la orcin hereditaria de los ascendientes.* En tercer trmino% suceder$n los &ermanos en cu(o caso su"one no tener descendientes ni ascendientes ni c#n(u'e sobre)i)iente Art. ++8 Cdigo Civil. 1i el difunto no hubiere de)ado descendientes, ni ascendientes, ni cnyuge, le sucedern sus hermanos. %ntre los hermanos de que habla este artculo se comrendern aun los que solamente lo sean or arte de adre o de madre/ ero la orcin del hermano aterno o materno ser la mitad de la orcin del hermano carnal.* En cuarto termino1 suceder$n los otros colaterales en 'rado m$s "r#+imo 6 Luis Manuel Castillo Latorre Tcnico Jurdico IP La Araucana sede Temuco 2009 Art. ++' Cdigo Civil. A falta de descendientes, ascendientes, cnyuge y hermanos, sucedern al difunto los otros colaterales de grado ms r#imo, sean de simle o doble con)uncin, hasta el se#to grado inclusive. Los colaterales de simle con)uncin, esto es, los que slo son arientes del difunto or arte de adre o or arte de madre, tendrn derecho a la mitad de la orcin de los colaterales de doble con)uncin, esto es, los que a la ve. son arientes del difunto or arte de adre y or arte de madre. %l colateral o los colaterales del grado ms r#imo e#cluirn siemre a los otros.* En !uinto termino< a falta de los anteriores el Bisco Art. ++0 Cdigo Civil. A falta de todos los herederos abintestato designados en los artculos recedentes, suceder el =isco.* E' TEST$ME*T): Art. +++ Cdigo Civil. %l testamento es un acto ms o menos solemne, en que una ersona disone del todo o de una arte de sus bienes ara que tenga leno efecto desu$s de sus das, conservando la facultad de revocar las disosiciones contenidas en $l, mientras viva*. I/ C$%$CTE%ISTIC$S: Es un acto ms o menos solemne% debe constar "or escrito% si no es as ser$ nulo Es un acto personal4simo8 de lo cual deri)an 2 consecuencias/ !o se ace"taran los testamentos mancomunados ni las dis"osiciones ca"tati)as En el testamento no cabe la re"resentaci#n% no se "uede otor'ar mandato "ara testar Art. 688& Cdigo Civil. La facultad de testar es indelegable*. Tiene por objeto la disposicin de los bienes% aunque no siem"re es as% (a que en un testamento "ueden efectuarse nombramientos o declaraciones Se otorga para !ue tenga e7ecto despus de sus d4as Es esencialmente re"ocable< solamente a tra)s de otro testamento Art. 6886 Cdigo Civil. <odas las disosiciones testamentarias son esencialmente revocables, sin embargo de que el testador e#rese en el testamento la determinacin de no revocarlas. Las clusulas derogatorias de sus disosiciones futuras se tendrn or no escritas, aunque se confirmen con )uramento. 1i en un testamento anterior se hubiere ordenado que no valga su revocacin si no se hiciere con ciertas alabras o se2ales, se mirar esta disosicin como no escrita.* EACE+CIB*: !o ser$ re)ocable en el caso que con el testamento "rimiti)o se &a(a &ec&o "or "arte del testador la declaraci#n o el reconocimiento de los derec&os que le asisten a un tercero II/ %EQ(ISIT)S &E' TEST$ME*T): 7 Luis Manuel Castillo Latorre Tcnico Jurdico IP La Araucana sede Temuco 2009 %e!uisitos Internos: 'a capacidad para testar 'a "oluntad eenta de "icios# 'a capacidad para testar: Art. 6&&, Cdigo Civil. <oda ersona es legalmente caa., e#ceto aquellas que la ley declara incaaces.* Ecepcin: Art. 6880 Cdigo Civil. 9o son hbiles ara testar; 6. ?erogado/ '. %l im!ber/ 4. %l que se hallare ba)o interdiccin or causa de demencia/ &. %l que actualmente no estuviere en su sano )uicio or ebriedad u otra causa/ 0. <odo el que no udiere e#resar su voluntad claramente. Las ersonas no comrendidas en esta enumeracin son hbiles ara testar* 'a "oluntad eenta de "icios: Art. 6687 Cdigo Civil. %l legado de esecie que no es del testador, o del asignatario a quien se imone la obligacin de darla, es nulo/ a menos que en el testamento aare.ca que el testador saba que la cosa no era suya o del dicho asignatario/ o a menos de legarse la cosa a)ena a un descendiente o ascendiente del testador o a su cnyuge/ ues en estos casos se roceder como en el del inciso 6( del artculo recedente.* %e!uisitos Eternos: 'as solemnidades: 0#2 'a escrituracin8 1#2 'a presencia de al menos 3 testigos# III/ C'$SI=IC$CI)* &E' TEST$ME*T): S)'EM*E ) ME*)S S)'EM*E ,+ri"ilegiado/: Solemne: Aquel en que se obser)aron todas las formalidades que la le( requiere% di)danse estos testamentos solemnes en/ $/ Testamento solemne otorgado en C-ile8 $0/ Testamento solemne otorgado en C-ile $:IE%T) $1/ Testamento solemne otorgado en C-ile CE%%$&) :/ Testamento solemne otorgado en el Etranjero :0/ Testamento solemne otorgado en el Etranjero de acuerdo a la le? C-ilena :1/ Testamento solemne otorgado en el Etranjero de acuerdo Menos Solemne: Aquel en que se "ueden omitir ciertas formalidades En consecuencia aquel efectuado en ciertas circunstancias eseciales; 8 Luis Manuel Castillo Latorre Tcnico Jurdico IP La Araucana sede Temuco 2009 Art. 6848 Cdigo Civil. 1on testamentos rivilegiados; 6. %l testamento verbal/ '. %l testamento militar/ 4. %l testamento martimo. $/ Testamento "erbal8 :/ Testamento militar C/ Testamento mar4timo# $/ Testamento solemne otorgado en C-ile: %e!uisitos: 'a escrituracin< $rt# 0C00 Cdigo Ci"il D%l testamento solemne es siemre escrito4 'a presencia de testigos: En relaci#n a este 7ltimo "unto deber$n concurrir el numero de testi'os &$biles e+i'idos "or la le(% el cual "or re'la 'eneral ser$ de A sin "er-uicio que en al'unos determinados casos la le( requiera ; Cabilidad de los Testi'os/ Por re'la 'eneral todos los testi'os son &$biles con e+ce"ci#n de los que se0ala la le( en el artculo 6062 del C#di'o Ci)il $rt 0C01 Cdigo Ci"il 9o odrn ser testigos en un testamento solemne, otorgado en Chile; 6. ?erogado/ '. Los menores de dieciocho a2os/ 4. Los que se hallaren en interdiccin or causa de demencia/ &. <odos los que actualmente se hallaren rivados de la ra.n/ 0. Los ciegos/ ,. Los sordos/ 7. Los mudos/ :. Los condenados a alguna de las enas designadas en el artculo ',7, n!mero 7(, y en general, los que or sentencia e)ecutoriada estuvieren inhabilitados ara ser testigos/ +. Los amanuenses del escribano que autori.are el testamento/ 68. Los e#tran)eros no domiciliados en Chile/ 66. Las ersonas que no entiendan el idioma del testador/ sin er)uicio de lo disuesto en el artculo 68'&. ?os a lo menos de los testigos debern estar domiciliados en la comuna o agruacin de comunas en que se otorgue el testamento y uno a lo menos deber saber leer y escribir, cuando slo concurran tres testigos, y dos cuando concurrieren cinco.* $rt# 0C03 C#C 1i alguna de las causas de inhabilidad e#resadas en el artculo recedente no se manifestare en el asecto o comortacin de un testigo, y se ignorare generalmente en el lugar donde el testamento se otorga, fundndose la oinin contraria en hechos ositivos y !blicos, no se invalidar el testamento or la inhabilidad real del testigo. -ero la habilidad utativa no odr servir sino a uno solo de los testigos.* $#0/ Testamento solemne otorgado en C-ile $bierto ,nuncupati"o/: Es aquel en que el testador &ace saber a los testi'os de las dis"osiciones testamentarias contenidas en el testamento $rt# 0C06 Cdigo Ci"il Lo que constituye esencialmente el testamento abierto, es el acto en que el testador hace sabedores de sus disosiciones al escribano, si lo hubiere, y a los testigos. %l testamento ser resenciado en todas sus artes or el testador, or un mismo escribano, si lo 9 Luis Manuel Castillo Latorre Tcnico Jurdico IP La Araucana sede Temuco 2009 hubiere, y or unos mismos testigos*. )torgado ante 7uncionario pEblico ? 3 testigos: En este caso al &ablar de funcionario "7blico com"etente corres"onder$ al -ue. de letras del territorio -urisdiccional del lu'ar de otor'amiento del testamento o ante el notario res"ecti)o En este 7ltimo caso no lo ser$ "or e+celencia solo cuando no "ueda ser entre'ado ante otro funcionario $rt# 0C05 C#C %n Chile, el testamento solemne y abierto debe otorgarse ante cometente escribano y tres testigos, o ante cinco testigos. -odr hacer las veces de escribano el )ue. de letras del territorio )urisdiccional del lugar del otorgamiento; todo lo dicho en este ttulo acerca del escribano, se entender resecto del )ue. de letras, en su caso.* )torgado ante 6 testigos: Este testamento tiene la "articularidad que se otor'a sin la inter)enci#n de funcionario "7blico% sino que solo ante ; testi'os% "or este &ec&o% este testamento no eta re)estido de la misma autenticidad de aquel que se otor'are ante funcionario "7blico ( A testi'os Por ello es que la le( e+i'e "ara "roceder a la e-ecuci#n de este su "ublicaci#n "re)ia En este caso se deber$n cum"lir A eta"as/ 63 Ballecido el testador se lle)ara el testamento ante el -ue. de letras com"etente quien se deber$ cerciorar de la muerte del testador 23 Lue'o el -ue. citar$ a su "resencia a los testi'os del testamento "ara que recono.can sus firmas ( las del testador A3 Binalmente el -ue. deber$ "roceder a rubricar la firma al "rinci"io ( fin de cada una de las "$'inas del testamento dis"oniendo que se "rotocolice en al'una notaria $rt# 0C1C Cdigo Ci"il 1i el testamento no ha sido otorgado ante escribano, o ante un )ue. de letras, sino ante cinco testigos, ser necesario que se roceda a su ublicacin en la forma siguiente; %l )ue. cometente har comarecer los testigos ara que recono.can sus firmas y la del testador. 1i uno o ms de ellos no comarecieren or ausencia u otro imedimento, bastar que los testigos instrumentales resentes recono.can la firma del testador, las suyas roias y las de los testigos ausentes. %n caso necesario, y siemre que el )ue. lo estimare conveniente, odrn ser abonadas las firmas del testador y de los testigos ausentes or declaraciones )uradas de otras ersonas fidedignas. %n seguida ondr el )ue. su r!brica al rinciio y fin de cada gina del testamento, y lo mandar entregar con lo obrado al escribano actuario ara que lo incorore en sus rotocolos* =orma de otorgar el testamento abierto: Este "uede ser otor'ado en "rotocolo o en &o-a suelta El testamento otor'ado en "rotocolo ser$ aquel que siem"re es otor'ado ante el Dficial del >e'istro Ci)il e Identificaci#n ( el testamento en &o-a suelta ser$ aquel que se otor'a ante el notario com"etente &eclaraciones !ue debe contener un Testamento: $rt# 0C0F Cdigo Ci"il %n el testamento se e#resarn el nombre y aellido del testador/ el lugar de su nacimiento/ 10 Luis Manuel Castillo Latorre Tcnico Jurdico IP La Araucana sede Temuco 2009 la nacin a que ertenece/ si est o no avecindado en Chile, y si lo est, la comuna en que tuviere su domicilio/ su edad/ la circunstancia de hallarse en su entero )uicio/ los nombres de las ersonas con quienes hubiere contrado matrimonio, de los hi)os habidos en cada matrimonio, de cualesquier otros hi)os del testador, con distincin de vivos y muertos/ y el nombre, aellido y domicilio de cada uno de los testigos. 1e a)ustarn estas designaciones a lo que resectivamente declaren el testador y testigos. 1e e#resarn asimismo el lugar, da, mes y a2o del otorgamiento/ y el nombre, aellido y oficio del escribano, si asistiere alguno.* Etapas del testamento solemne otorgado en C-ile $bierto 0#2 Escrituracin ? lectura del testamento: El testamento deber$ ser ledo en alta)o. "or el !otario si lo &ubiere o a falta de este "or uno de los testi'os desi'nados "ara este efecto "or el testador En relaci#n al testamento otor'ado ante ; testi'os% este ser$ nulo si no se indica en el cual de los testi'os deber$ "roceder a su lectura $rt# 0C0G C#C %l testamento abierto odr haberse escrito reviamente. -ero sea que el testador lo tenga escrito, o que se escriba en uno o ms actos, ser todo $l ledo en alta vo. or el escribano, si lo hubiere, o a falta de escribano or uno de los testigos, designado or el testador a este efecto. @ientras el testamento se lee, estar el testador a la vista, y las ersonas cuya resencia es necesaria oirn todo el tenor de sus disosiciones.* $rt# 0C06 Inc# =inal %l testamento ser resenciado en todas sus artes or el testador, or un mismo escribano, si lo hubiere, y or unos mismos testigos.* 1#2 'a 7irma del Testamento: Al res"ecto el testamento culminara con la firma del testador ( del notario que lo &ubiere autori.ado $rt# 0C0H Cdigo Ci"il <ermina el acto or las firmas del testador y testigos, y or la del escribano, si lo hubiere. 1i el testador no suiere o no udiere firmar, se mencionar en el testamento esta circunstancia e#resando la causa. 1i se hallare alguno de los testigos en el mismo caso, otro de ellos firmar or $l y a ruego suyo, e#resndolo as. o Casos en los cuales se pude otorgar Testamento abierto ? nunca cerrado: $/ El e7ectuado por anal7abeto $rt# 0C11 C#C D%l que no sea leer y escribir no odr otorgar testamento cerrado*. :/ El otorgado por persona no "idente $rt# 0C0I C#C %l ciego, el sordo o el sordomudo que uedan darse a entender claramente, aunque no or escrito, slo odrn testar nuncuativamente y ante escribano o funcionario que haga las veces de tal. %n el caso del ciego, el testamento deber leerse en vo. alta dos veces; la rimera or el escribano o funcionario, y la segunda or uno de los testigos elegido al efecto or el testador. 11 Luis Manuel Castillo Latorre Tcnico Jurdico IP La Araucana sede Temuco 2009 <ratndose del sordo o del sordomudo, la rimera y la segunda lectura debern efectuarse, adems, ante un erito o esecialista en lengua de se2as, quien deber, en forma simultnea, dar a conocer al otorgante el contenido de la misma. ?eber hacerse mencin esecial de estas solemnidades en el testamento.* Caracter4sticas I/ El cie'o solo "uede otor'ar testamento abierto ante funcionario "7blico II/ El testamento debe leerse en alta)o. 2 )eces1 la "rimera "or el !otario ( la se'unda "or uno de los testi'os ele'idos "or el testador III/ *e debe de-ar constancia de la solemnidad de la doble lectura o +ersonas !ue no pueden otorgar testamento abierto: 5A El sordomudo !ue solo puede darse a entender por escrito Art. 68'& C.C Cuando el testador no udiere entender o ser entendido de viva vo., slo odr otorgar testamento cerrado. %l testador escribir de su letra, sobre la cubierta, la alabra testamento, o la equivalente en el idioma que refiera, y har del mismo modo la designacin de su ersona, e#resando, a lo menos, su nombre, aellido y domicilio, y la nacin a que ertenece/ y en lo dems se observar lo revenido en el artculo recedente.* 55A El etranjero !ue no conociere el idioma castellano# $#1A Testamento Solemne otorgado en C-ile cerrado $rt# 0C13 C#C Lo que constituye esencialmente el testamento cerrado es el acto en que el testador resenta al escribano y testigos una escritura cerrada, declarando de viva vo. y de manera que el escribano y testigos le vean, oigan y entiendan Bsalvo el caso del artculo siguienteA, que en aquella escritura se contiene su testamento. Los mudos odrn hacer esta declaracin escribi$ndola a resencia del escribano y testigos. %l testamento deber estar escrito o a lo menos firmado or el testador. %l sobrescrito o cubierta del testamento estar cerrado o se cerrar e#teriormente, de manera que no ueda e#traerse el testamento sin romer la cubierta. Cueda al arbitrio del testador estamar un sello o marca, o emlear cualquier otro medio ara la seguridad de la cubierta. %l escribano e#resar en el sobrescrito o cubierta, ba)o el egrafe testamento, la circunstancia de hallarse el testador en su sano )uicio/ el nombre, aellido y domicilio del testador y de cada uno de los testigos/ y el lugar, da, mes y a2o del otorgamiento. <ermina el otorgamiento or las firmas del testador y de los testigos, y or la firma y signo del escribano, sobre la cubierta. ?urante el otorgamiento estarn resentes, adems del testador, un mismo escribano y unos mismos testigos, y no habr interrucin alguna sino en los breves intervalos que alg!n accidente lo e#igiere.* Este ser$ aquel en que los testi'os ( terceros no tendr$n conocimiento de las dis"osiciones contenidas en el mismo testamento teniendo solo acceso a el el "ro"io testador $nte !uin puede otorgarse? A diferencia de lo que sucede con el testamento abierto en este caso solo "odr$ ser otor'ado ante un escribano ( A testi'os 12 Luis Manuel Castillo Latorre Tcnico Jurdico IP La Araucana sede Temuco 2009 Etapas de su otorgamiento 0#2 Escrituraci#n ( firma del testamento/ En este caso conforme a lo se0alado en el artculo 602A Inciso 2E% el testamento cerrado ser$ necesario que se encuentre escrito o a lo menos firmado "or el testador Lo anterior en cuanto a la redacci#n de dic&o artculo &a ori'inado A situaciones res"ecto de las cuales la 7ltima ase)eraci#n &a dado ori'en a discusi#n1 a9 Aquella que su"one que el testamento est$ escrito ( firmado "or el testador% en cu(o caso no estar$ afecto a nin'7n ti"o de in)alidaci#n siendo totalmente "erfecto b9 *era aquella en que el testamento est$ escrito "or un tercero ( firmado "or el testador% en este caso i'ual ser$ )alido c9 Aquel testamento que est$ escrito de "u0o ( letra del testador "ero no est$ firmado "or este 'a posicin minoritaria sostiene que este testamento e nulo fund$ndose "ara ello en que el articulo 602A se0ala que a lo menos deber$ estar firmado "or el testador1 estim$ndose en este caso que si se requiere la firma del testador 'a posicin dominante es aquella que sostiene que el testamento seria )alido no obstante no estar firmado "or el testador "or cuanto la le( e+i'e que este est escrito o al menos firmado "or el testador 1#2 Introducci#n del testamento en sobre cerrado/ Esta eta"a consistir$ en que el testamento se introducir$ en un sobre cerrado en trminos tales que si se quiere e+traer deber$ rom"erse la cubierta ,e tal im"ortancia ser$ esta eta"a que si se "resenta un testamento con la cubierta del sobre )iolada% el testamento adolecer$ de nulidad :uedara al arbitrio del testador usar un sello o marca "ara la se'uridad de la cubierta% sin "er-uicio de los sellos que estam"e el notario 3#2 >edacci#n ( firma de la caratula/ Esta comen.ara con un e"'rafe en el sobre el cual se0alara la "alabra 2TE*TAME!TD4% "rocediendo a continuaci#n el notario a e+"resar ( de-ar re'istradas las si'uientes circunstancias/ 3 :ue el testador est$ en su sano -uicio 3 !ombre% A"ellido ( ,omicilio del testador ( de cada uno de los testi'os 3 Lu'ar% ,a% Mes ( a0o del otor'amiento ( 3 Binalmente se deber$ &acer menci#n de la &ora del otor'amiento Binali.ada esta circunstancia culminara el otor'amiento con la firma de los testi'os% del testador ( la firma del escribano sobre la cubierta &aciendo "resente que en el caso de la firma del testador este no "udiere firmar o no su"iere &acerlo "odr$ reem"la.arse la firma de este en la caratula F"or su im"resi#n di'ito3"ul'ar del testador 53 Este debe ser otor'ado en forma ininterrum"ida% ello al se0alar el C#di'o Ci)il que durante el otor'amiento del testamento estar$n "resentes el escribano ( testi'os no e+istiendo interru"ci#n al'una3 ,entro de las caractersticas m$s im"ortantes del otor'amiento del testamento cerrado esta el que el testador al momento de otor'arse deber$ declarar a )i)a )o. que en aquel sobre cerrado se contiene su testamento de manera que todos los concurrentes oi'a% )ean ( entiendan 13