The Bible is a rich storehouse of

spiritual and practical advice, and

examples of strong relationships
are one of the recurrent themes.

So what can we learn from the Bible
about how to succeed with people?
Five Secrets to Success with People
Cinco secretos para llevarse bien con los dems

La Biblia constituye todo un
tesoro de consejos espirituales,
pero tambin prcticos. En ella
abundan los ejemplos de
relaciones slidas.

Veamos qu enseanzas nos
transmite la Biblia sobre la
buena convivencia.
Treat others with kindness, the way
you would want to be treated.

In everything, do to others what you
would have them do to you.Matthew
7:12 NIV
We should not live to please ourselves.
Each of us should live to please his
neighbor.Romans 15:1-2 NLV
Be gentle and kind to everyone.Titus
3:2 CEV
Trata a los dems con la amabilidad
con que deseas que te traten.

En todo traten ustedes a los dems tal y
como quieren que ellos los traten a
ustedes. Mateo 7:12 (NVI)
No [debemos] buscar nuestro propio
agrado. Que cada uno de nosotros trate de
agradar a su prjimo. Romanos
15:1,2 (NBJ)
Que se muestren afables y llenos de
dulzura con todo el mundo. Tito
3:2 (BLPH)
Look for the good.


Whatever things are true,
whatever things are noble, whatever
things are just, whatever things are
pure, whatever things are lovely,
whatever things are of good report,
if there is any virtue and if there is
anything praiseworthymeditate
on these things.Philippians 4:8
Procura ver las cualidades
que tienen las personas.

Todo lo que es verdadero, todo
lo honesto, todo lo justo, todo lo
puro, todo lo amable, todo lo que
es de buen nombre; si hay virtud
alguna, si algo digno de alabanza,
en esto pensad. Filipenses 4:8
Be adaptable.

Let us therefore make
every effort to do what
leads to peace and to
mutual edification.
Romans 14:19 NIV


S adaptable.

Esforcmonos por
promover todo lo que
conduzca a la paz y a la
mutua edificacin.
Romanos 14:19 (NVI)
Always forgive.

Then Peter asked Jesus, Lord, how often
should I forgive someone who sins against
me? Seven times?
No, not seven times, Jesus replied, but
seventy times seven!Matthew 18:21-22 NLT

Be kind to one another, forgiving each other
even as God forgives you. Ephesians 4:32,
paraphrased
Perdona siempre.

Pedro se le acerc y pregunt: Seor,
cuntas veces debo perdonar a alguien que
peca contra m? Siete veces? No siete
veces respondi Jess, sino setenta veces
siete. Mateo 18:21,22 (NTV)

Sean buenos y compasivos los unos con los
otros, y perdnense, as como Dios los
perdon a ustedes. Efesios 4:32 (TLA)
Be supportive.

Share each others burdens.Galatians 6:2 NLT

I am glad and rejoice with all of you.Philippians
2:17 NIV

We have not stopped praying for you since the
first day we heard about you. In fact, we always
pray that God will show you everything he
wants you to do and that you may have all the
wisdom and understanding that his Spirit gives.
Colossians 1:9 CEV
S solidario.

Aydense a llevar los unos las cargas de los
otros. Glatas 6:2 (NTV)
Me alegro y comparto con todos ustedes mi
alegra. Filipenses 2:17 (NVI)
Desde que supimos de ustedes, no dejamos de
tenerlos presentes en nuestras oraciones. Le
pedimos a Dios que les d pleno conocimiento
de Su voluntad y que les conceda sabidura y
comprensin espiritual. Colosenses 1:9 (NTV)

Cuentos gratis para nios www.freekidstories.org


Text courtesy of Activated! Magazine. Used with permission. Art The Family International.