Shipper

PERU CONTAINER LINE E.I.R.L

Consignee (if "To Order" so indicate) Lima - Per
Emails: operations1@peru-conainer.com.pe Central Telefnica: (51-1) 421-1021
operations3@peru-conainer.com.pe Telefax: (51-1) 422-0417
operations4@peru-conainer.com.pe
BILL OF LADING No. PCL-132141-01
Ref
Notify Party (No claim shall attach for failure to notify) RECEIVED by the Carrier the Goods as Specified bellow in apparent good order and condition
unless otherwise stated, to be transported to such place as agreed, authorized or permitted
herein and subject to all the terms and conditions appearing on the front and reverse of this
Bill of lading to which the Merchant agrees by accepting the Bill of Lading. any Local privileges
and customs notwithstanding.
The particulars given below as started by the shipper and the weight, measure, quantity,
condition, contents and value of the Goods are unknown to the Carrier
Pre-carriage by* Place of Receipt* For Delivery of Goods, Please apply to
Ocean Vessel & Voyage No. Port of Loading
Port of Discharge Place of Delivery Final Destination (For Customs Reference Only)
Container No. & Seal No Number of PKgs Description of Goods Gross Weight Measurement
Marks and Nos. Containers or Shipping Units (Kilos) (Cubic Meter)
Temperature Control Instructions Declared Value for Carrige
Total Number of Packages, Containers or Shipping Units (in words)
Freight & Charges (Currency ) Revenue Ton x Rate/Per (Unit) Prepaid Collect
Exchange Rate Freight Prepaid at Freight Collect Y Payable at Place of B(s)I Issued Date
Total in Local Currency Number of Original B(s)/L Issued INWITNESS where ofone (1) original Bill of Lading has been signed if not, otherwise stated
above, thesame being accomplished the other(s). If any, to be void. If required by the Carrier
Certified good shipped on board the Ocean Vessel & Voyage No. one (1) original Bill of Lading must be surrendered duty endorsed in exchange for the Goods
or delivery order.
Signed for PERU CONTAINER LINE E.I.R.L
Validated
(*) applicable for Combined (Multimodal / Intermodal) Transport
.
As Carrier
3


ORIGEN CALLAO, PER 4 DE OCTUBRE DE 2013
442 BULTOS SHIPPER'S LOAD, COUNT AND SEAL:
DISTRIBUIDORA Y COMERCIALIZADORA JOWESS
CLEAN ON BOARD
FREIGHT COLLECT
TRADING PLAST INTER S.A
JR. SAN PEDRO DE CARABAYLLO N 492
URB. STA. ISABEL - CARABAYLLO - LIMA
TELF: 551-0474
INTERWORLD FREIGHT LTDA OTMI OPERADOR DE
TRANSPORTE MULTIMODAL
INTERNACIONAL / DEPOSITO ADUANERO ALMINCARGA
NIT. 830.002.655-4
AVENIDA CALLE 26 N 69-63 - OFF. 409 - EDIF.
TORRE 26 CENTR
BOGOTA - COLOMBIA.
JOSE RICARDO MELO
NIT. 79483481-9
CRA. 81B NO. 50A SUR -08
TEL. 2995020 CTC. JOSE RICARDO MELO
BOGOTA - COLOMBIA.
AGENCIA DE ADUANAS NANCOMEX
NIT. 830.071.947-4
AV. CALLE 26 NO. 85D - 55
4107212 CTC. PATRICIA CHAPARRO
E.R CALAIS V. 028 N
8040.00
Kgs.
CALLAO, PER
BUENAVENTURA, COLOMBIA BUENAVENTURA, COLOMBIA
TCNU6808080
SEAL: 001381
1x40'HC FCL/FCL