Este catlogo recoge nicamente caractersticas e informacin general, por lo que no todas las prestaciones reejadas en el mismo se incorporan

conjuntamente a todos los modelos a la venta en Espaa. Para conocer las condiciones particulares de cada modelo y versiones existentes, incluyendo
el precio, garantas, especicaciones, equipamiento, colores, etc., rogamos se dirija a cualquier Concesionario de la Red Ocial, donde gustosamente le
indicarn todos los datos que necesite conocer. En consecuencia, este catlogo por s solo no constituye oferta contractual.
Fotografa: Versin JLX-E 5 puertas. Marrn Visn Metalizado 2 (ZUF)
Sobrepasa tu imaginacin
Piensa en tu lado ms salvaje, respira y siente las ganas de salir de la rutina.
A continuacin piensa en la belleza del Nuevo Suzuki Grand Vitara.
De repente, sentirs cmo te reencuentras contigo.
Toma la autopista y disfruta de la libertad que tanto echabas de menos!
Encuentra la diversin que creas haber perdido.
Aprpiate de un camino que te llevar ms all de lo que tu imaginacin alcanza.
Un nuevo viaje, un nuevo destino, un redescubrimiento!
2 3
Fotografa: Versin JLX-E 5 puertas. Marrn Visn Metalizado 2 (ZUF) 4 5
La transmisin manual de cinco velocidades
reduce el consumo del combustible y aumenta
las prestaciones deportivas. El diseo de la nueva
palanca de cambios mejora las sensaciones, la
durabilidad y reduce las vibraciones.
La transmisin automtica (disponible en el
motor 2.4 l. VVT) desarrolla un cambio de
marchas deportivo y aumenta los ratios de las
marchas transformndolos en aceleraciones
satisfactorias, en conducciones suaves y en
un funcionamiento sin esfuerzo.
Rueda con confianza
Con sus potentes motores y transmisiones, el Nuevo Suzuki Grand Vitara te abre el camino
hacia donde quieras; t tendrs la ltima palabra. Conduce sobre superficies lisas, difciles o
incluso en terrenos escabrosos sin dejar de sentir la emocin de estar al volante de tu coche.
Confa en el Nuevo Suzuki Grand Vitara y estars listo para ir donde tus impulsos te lleven.
Elige el rendimiento del motor segn tus necesidades, con tres motorizaciones en transmisin manual y una en automtico. Podrs elegir entre dos
motores gasolina 1.6 y 2.4 l. de tecnologa VVT (Variable Valve Timing) y un 1.9 l. DDiS (Direct Diesel injection by Suzuki). Las tecnologas VVT y DDiS
incrementan la potencia y el par as como la eficiencia en el consumo de combustible. Ambas amplan el rendimiento del motor al tiempo que
reducen el consumo, optimizando as el rendimiento. La tecnologa DDiS common rail aporta un beneficio adicional: la reduccin de emisiones.
El sistema de admisin variable est disponible tambin en el motor de 2.4 l. Este sistema vara el dimetro de la vlvula de admisin de combustible
en funcin a la velocidad del motor, lo que permite un mayor par motor en rangos ms amplios.
Fotografa: Versin JLX-E 5 puertas. Marrn Visn Metalizado 2 (ZUF)
Motor Gasolina 1.6 l. VVT
Velocidad del motor (rpm)
1000
20
30
40
50
60
120
100
70
80
90
100
140
160
Potencia (KW) Par (N-m)
3000 5000 7000
Motor Disel 1.9 l. DDiS
1000
30
40
50
60 100
70
80
90
100
110
150
200
250
300
Potencia (KW) Par (N-m)
2000 3000 4000 5000
Motor Gasolina 2.4 l. VVT
1000
20
40
180
60
80
100
120
200
220
240
Potencia (KW) Par (N-m)
3000 5000 7000
Velocidad del motor (rpm) Velocidad del motor (rpm) 6 7
El Built-in Ladder Frame (Chasis reforzado) aumenta la rigidez y durabilidad sin
hacerle ms pesado. Su estructura monocasco con chasis integrado reduce la
sonoridad y mejora el confort interior. Su diseo optimiza la altura total y su
distancia hasta el suelo, aumentando el espacio dentro del vehculo. Su
suspensin es totalmente independiente y resistente a los mayores esfuerzos,
adems de contribuir a una respuesta
inmejorable en todas las circunstancias,
suavidad en carretera y una traccin perfecta
fuera de ella. Lo ms gratificante para el
conductor y sus acompaantes es tener la
libertad de ir donde quieras con la seguridad
de poder disfrutar cada instante.
Chasis reforzado
Abre tus lmites
Suzuki tiene una larga tradicin como fabricante de modelos Todoterreno en los que
confiar. Con el Nuevo Suzuki Grand Vitara se reivindica como un vehculo poderoso
y verstil que te ofrece unas slidas prestaciones tanto en carretera como fuera de
ella. El nico lmite para tu disfrute ser el tiempo.
La suspensin independiente, con amortiguadores
MacPherson delante y geometra Multilink atrs,
completa el Built-in Ladder Frame (chasis
reforzado incorporado), disminuyendo el ruido de
la carrocera e incrementando la respuesta en
carretera y la conduccin fuera de ella.
4-mode de 4x4
El sistema de 4-mode 4x4 del Nuevo Suzuki Grand Vitara
transmite la potencia a las cuatro ruedas simultneamente,
asegurando una traccin efectiva, sea cual sea la
superficie de la carretera. Un selector situado en el centro
de la consola del coche permite cambiar de modo rpido
y fcilmente: 4H para la mayora de las situaciones de
conduccin, 4H Lock para conducir fuera de la carretera
en condiciones ms severas, 4L Lock para condiciones
de superficie extremas, y modo N (Neutral). Este sistema
permite adaptar el vehculo a cada circunstancia del
terreno y estar dotado de la mayor seguridad.
El modo ideal para la mayora de las
situaciones de conduccin, ya que ofrece el
apropiado par en las ruedas delanteras y
traseras para una conduccin suave y
silenciosa en carretera y una impresionante
traccin fuera de ella.
Para una conduccin offroad, esta opcin
distribuye uniformemente la traccin a las
ruedas delanteras y traseras para situaciones
de copiosas nevadas o para barro.
Con una transmisin de potencia cercana
al doble del modo 4H Lock (1,970), este
modo de 4x4 de bajo rango asegura una
traccin excelente para superar las
condiciones ms severas.
Fotografa: Versin JLX-E 5 puertas. Marrn Visn Metalizado 2 (ZUF)
Fotografa: Versin JLX-E 5 puertas. Marrn Visn Metalizado 2 (ZUF)
Fotografa: Versin JLX-E 5 puertas. Marrn Visn Metalizado 2 (ZUF)
Fotografa: Versin JX-E 3 puertas. Bronce Perlado Gaia Metalizado (ZUG)
4H
4H Lock
4L Lock
8 9
Fotografa: Izquierda. Versin JX-E 3 puertas. Bronce Perlado Gaia Metalizado (ZUG)
Derecha: Versin JLX-E 5 puertas. Marrn Visn Metalizado 2 (ZUF)
Lleva tu estilo donde t quieras
Con su nuevo frontal y su impresionante esttica, el Nuevo Suzuki Grand Vitara presenta una
apariencia dinmica y de diseo. Lo suficientemente dura para una conduccin offroad
y elegante para marcar estilo por la ciudad. Este vehculo es, en s mismo y en la prctica,
aventura, estilo y fiabilidad.
10 11
Una conduccin sublime
El diseo interior del Nuevo Suzuki Grand Vitara es
acorde con su espritu deportivo exterior. Su refinada
atmsfera invita a los pasajeros y al conductor a
relajarse mientras que el diseo dinmico implica
accin y amor a la diversin. Todas las versiones
estn equipadas de serie con Radio CD con MP3 con
funcin de playback as como con un volante con
controles integrados para tu comodidad. El sistema
de navegacin est disponible segn versiones.
La disponibilidad del sistema de navegacin puede variar en
distintos mercados y versiones.
Sistema de Audio de gran calidad
El climatizador mantiene la temperatura ptima
en el interior del vehculo, aumentando el
confort en la conduccin.
Control de Velocidad de Crucero disponible
segn versiones, y mandos de radio-CD
integrados en el volante, de fcil manejo.
La disponibilidad del sistema de navegacin
puede variar en distintos mercados y versiones.
Fotografa: Versin JLX-E 5 puertas
No slo de potencia y fiabilidad vive el Nuevo Suzuki Grand Vitara. El confort est
asegurado gracias al sistema de climatizacin, que te permite seleccionar la temperatura
que ms te apetezca, conjuntndose en un ensamblaje perfecto con el resto de
funciones de entretenimiento. Ocpate de disfrutar.
12 13
El techo solar (segn versiones), aumenta la
sensacin de espacio interior, mejora la iluminacin
y aporta una sensacin especial de libertad.
La disponibilidad del equimamiento puede variar segn mercados
y versiones.
El hueco bajo el reposabrazos central (segn
versiones), permite guardar mapas y otros
objetos, mejorando tambin el confort de la
conduccin*.
*Reposabrazos deslizable disponible nicamente en versiones de 5 puertas.
Los asientos traseros abatibles 60:40 (en
versin 5p)* pueden moverse por separado
para mayor confort o desplazarlos hacia
adelante para ganar ms espacio.
*Los asientos abatibles traseros 50:50 en versiones 3 puertas.
Fabricado con materiales que reducen el ruido y absorben las vibraciones. Estos materiales,
junto con la ingeniera aplicada al chasis y a la carrocera, y el Built-in Ladder Frame,
posibilitan el confort de los pasajeros
y aumentan el placer de
la conduccin todoterreno en
cualquier situacin.
Reduccin de vibraciones y ruidos
Fotografa: Versin JLX-E 5 puertas
Cmodo sobre cualquier superficie
El habitculo del Nuevo Suzuki Grand Vitara, en su carrocera de cinco puertas, te ofrece
suficiente espacio para cinco ocupantes. Adems, los asientos y sus posiciones se
adaptan perfectamente a tus necesidades y a las de tus acompaantes. Descubre poco
a poco sus compartimentos y encuentra tus dosis de comodidad da tras da.
Nota: Por favor no reclinar demasiado los respaldos de los asientos delanteros al conducir. Los cinturones de seguridad podran perder eficacia en caso de accidente o parada repentina.
14 15
Patina - Rueda trasera
Con ESP
Sin ESP
Patina - Rueda delantera
Par de torsin
del motor
Fuerza
de frenado
Fuerza
de frenado
Sin
ESP
Fotografa: Versin JLX-E 5 puertas. Marrn Visn Metalizado 2 (ZUF)
Fotografa: Versin JLX-E 5 puertas. Marrn Visn Metalizado 2 (ZUF)
Relajados y en marcha
Cuando tienes la certeza de que ests seguro, el relax entra en escena y disfrutar
del viaje se magnifica. El Nuevo Suzuki Grand Vitara, con sus inmensas cualidades
de seguridad tanto pasiva como activa, te proporciona tranquilidad sin importar lo
complicado que pueda ser el terreno por donde vayas.
ESP (Electronic Stability System)
El elevado nivel de seguridad de los ocupantes comprende airbags frontales delanteros SRS de serie para
piloto y acompaante, cinturones de seguridad con pretensores y limitadores de fuerza, SRS lateral y
airbags de cortina (segn versiones).
Nota: Los airbags SRS se muestran inflados para una mejor visualizacin.
Los ocupantes de los asientos traseros
de los modelos 5 puertas tienen tres
cinturones ELR.
Disponible en determinadas versiones,
el ESP* (Electronic Stability Program)
proporciona estabilidad al Nuevo Suzuki
Grand Vitara con tres funciones principales:
ABS con EBD, control de traccin y
control de estabilidad ECU de ESP, y
utiliza varios sensores para determinar y
mantener el trazado previsto en las
curvas, aumentando la traccin y el
control de la estabilidad mientras reduce
el derrape de las ruedas delanteras y
traseras, incrementando as la seguridad.
*ESP es una marca registrada de Daimler AG.
El Nuevo Suzuki Grand Vitara presenta un paragolpes
delantero totalmente remodelado. Con un diseo
espectacular y fabricado en materiales de primera
calidad, de gran durabilidad y respetuosos con
el medio ambiente.
16 17
Fotografa: Versin JLX-E 5 puertas. Marrn Visn Metalizado 2 (ZUF)
Un nuevo destino
No importa lo lejos que viajes, no importa lo difcil que sea el camino o lo malo que sea
el tiempo. Siempre podrs disfrutar del viaje en el Nuevo Suzuki Grand Vitara.
El destino llegar de forma segura y confortable.
Abre tus horizontes. Que el Nuevo Suzuki Grand Vitara te lleve a los sitios donde nunca
has estado antes, donde los descubrimientos te esperan.
18 19