IT-10 1/5

INFORME TCNICO N 10
Presiones Hidrulicas
La norma UNE-EN 805 y otras informaciones, dan una serie de definiciones relativas a la presin que
indicamos a continuacin:
Designacin de presiones segn UNE-EN 805
Abrev.
a
Espaol Ingls Relativas
DP Presin de diseo Design Pressure
MDP
Presin mxima de
diseo
Maximum Design Pressure
STP
Presin de prueba de la
red
System Test Pressure
A la Red
PFA
Presin de
funcionamiento admisible
Allowable operating pressure
PMA
Presin mxima
admisible
Allowable maximum operating
pressure
PEA
Presin de prueba en
obra admisible
Allowable site test pressure
A los
componentes
OP
Presin de
funcionamiento
Operating pressure
SP Presin de servicio Service pressure
A la Red
a) Presin Nominal (PN)
Se define la presin nominal como un valor numrico de una serie convencional que se adopta, a
efectos de referencia, para caracterizar los tubos, las piezas especiales y los dems elementos de
la tubera en relacin con la presin hidrulica interior (en bar) que son capaces de resistir en
ausencia de cargas externas.
Otra definicin segn UNE-EN 12201-1: Designacin numrica utilizada con fines de referencia y
relacionada con las caractersticas mecnicas del componente de un sistema de canalizacin. Para
los sistemas de canalizacin en materiales plsticos para la conduccin de agua, se corresponde
con la presin mxima de operacin, en bar, que puede mantenerse con agua a 20C, basada en el
coeficiente de diseo mnimo.
b) Presin Mxima de Operacin (MOP)
Es la presin efectiva mxima del fluido en el sistema de canalizacin que se permite en
funcionamiento continuo. Se calcula empleando la siguiente ecuacin:
c) Presin de funcionamiento admisible (PFA)
Presin hidrosttica mxima que un componente es capaz de soportar de forma permanente en
servicio, equivalente de algn modo, al concepto anterior de PN.
d) Presin de prueba en obra admisible (PEA)
Presin hidrosttica mxima que un componente recin instalado en obra es capaz de soportar,
durante un perodo de tiempo relativamente corto, con objeto de asegurar la integridad y la
estanquidad de la conduccin.
e) Presin mxima admisible (PMA)
Presin mxima, incluido el golpe de ariete, que un componente es capaz de soportar en servicio.
IT-10 2/5
siendo:
1. Golpe de ariete
2. Lnea esttica (piezomtrica a caudal nulo)
3. Perfil longitudinal de la conduccin
4. Lnea piezomtrica
5. Vlvula
f) Presin de diseo (DP)
Presin mxima de funcionamiento (en rgimen permanente) de la red o de la zona de presin,
fijada por el proyectista, considerando futuras ampliaciones, pero excluyendo golpe de ariete.
g) Presin mxima de diseo (MDP)
Presin mxima de funcionamiento de la red o de la zona de presin, fijada por el proyectista,
considerando futuras ampliaciones e incluyendo golpe de ariete, donde:
- MDP se designa MDPa, cuando se fije previamente el golpe de ariete admitido.
- MDP se designa MDPc, cuando el golpe de ariete se calcule.
h) Presin de funcionamiento (OP):
Presin interna que aparece en un instante dado en un punto determinado de la red de
abastecimiento de agua.
i) Zonas de presin:
reas de rangos de presin en la red de abastecimiento de agua.
j) Presin de servicio (SP):
Presin interna en el punto de conexin a la instalacin del consumidor, con caudal nulo en la
acometida.
k) Golpe de ariete:
Fluctuaciones rpidas de presin debidas a las variaciones de caudal durante intervalos cortos de
tiempo.
l) Presin de prueba de la red (STP):
Presin hidrosttica aplicada a una conduccin recientemente instalada de forma que se asegure su
integridad y estanquidad.
El golpe de ariete est esencialmente relacionado con la velocidad del agua y no con la presin interna.
Ejemplo de conduccin de gravedad a presin
Ejemplo de la onda del golpe de ariete
1
siendo:
1. Presin
2. MDP (Presin Mxima de Diseo)
3. OP inicial (Presin de funcionamiento)
4. Presin atmosfrica
5. Presin de vapor saturado
6. Nueva OP
7. Tiempo
IT-10 3/5
NOTA A:
La PN es un concepto de gran tradicin en el mbito de las tuberas a presin, el cual no figura recogido en
la norma UNE-EN 805, si bien s se considera en las normas especficas de tuberas y accesorios plsticos.
Hay que resaltar que si bien en la actualidad la PN se identifica con la mxima DP que un componente es
capaz de resistir, en los tubos de materiales termoplsticos hasta hace relativamente poco tiempo se ha
venido entendiendo que se refera a la mxima MDP (incluyendo las sobrepresiones debidas al golpe de
ariete).
Debe tambin precisarse que aunque la PN se refiera a la mxima DP que el componente es capaz de
resistir, ello no quiere decir que dicho componente no sea capaz de soportar las sobrepresiones debidas al
golpe de ariete, sino que existen las relaciones entre dichas sobrepresiones y PN que se indican en la tabla
siguiente
Relacin de PN con PFA, PMA PEA segn materiales
Material PFA PMA PEA
Fundicin con bridas (UNE-EN 545) PN 1.20 PFA PMA + 5 bar
PVC-U (UNE-EN 1452) PN El menor de 1.5 PFA PFA + 5 bar
PE (UNE-EN 12201 13244) PN
PRFV (UNE 53323) PN 1.40 PFA
Vlvulas (UNE-EN 1074) PN 1.20 PFA El menor de 1.5 PFA PFA + 5 bar
Ejemplo 1:
En la figura siguiente se representan las relaciones entre las presiones de los componentes y de la red
antes definidos, para, por ejemplo, en el caso de una impulsin.
0
2,5
5
7,5
10
12,5
15
17,5
20
Presin
esttica
DP PFA min MDP PMA min STP PEA min Presin de
prueba
Relacin entre presiones
P
r
e
s
i

n
(
b
a
r
)
- Presin esttica: 5 bar
- DP = 7.5 bar
- MDP = 10 bar
- STP = 12.5 bar
- Los tubos a instalar debern tener una PFA, una PMA y una PEA mnimas, respectivamente,
iguales a los valores de DP, MDP y STP de 7.5, 10 y 12.5 bar, o sea:
- PFA = 7.5 bar
- PMA = 10 bar
- PEA = 12.5 bar
Presiones de los componentes
Presiones en la tubera
IT-10 4/5
Comparacin entre UNE-EN 805 y MOPU 1974
UNE-EN 805 Pliego MOPU 1974
Concepto
Denominacin Siglas Denominacin Siglas
Presin solicitante cuando,
estando en carga, se encuentra el
agua en reposo
Presin esttica
Presin mxima en
funcionamiento en rgimen
permanente
Presin de diseo
(la mayor de ambas)
DP
Presin de servicio
Presin mxima que puede
alcanzarse considerando las
fluctuaciones debidas al golpe de
ariete
Presin mxima de
diseo
MDP
Presin mxima de
trabajo
Pt
Presin de prueba en
zanja
Presin a la que se prueba la
tubera una vez instalada y previo
a la Recepcin
Presin de prueba
de la red
STP
Presin de prueba de
estanquidad
NOTA B:
Es importante destacar que la relacin entre la PN y las presiones hidrulicas que solicitan a la red ha
cambiado con las nuevas normas europeas de tuberas plsticas (PVC-U: UNE-EN 1452 PE: UNE-EN
12201, etc.) respecto a las anteriores (UNE 53112, UNE 53131, etc.) en las que se entenda que la PN
inclua las sobrepresiones debidas al golpe de ariete, mientras que en las nuevas normas europeas UNE-
EN no se consideran incluidas.
Por ejemplo las nuevas normas indican que:
PN = PFA
PEA = El menor de 1.5 PFA PFA + 5 bar
Ejemplo 2:
Una tubera que vaya a estar solicitada por una DP de 15 bar y una MDP de 17 bar con la normativa
anterior (UNE 53112) deba de encargarse de PN 20 (el primer valor normalizado superior a 17 bar),
mientras que con la nueva situacin (UNE-EN 1452) basta con que sea de PN 16 (el primer valor
normalizado superior a 15), siempre que la STP sea inferior a 21 bar (16 + 5).
Quedara por determinar si un tubo de PN 16 segn los criterios de UNE-EN 1452 resiste una MDP de 17
bar, cuestin esta que no est resuelta en dicha norma, si bien, no obstante, al tratarse de una
sobrepresin moderada, del orden del 20%, es soportable para el tubo.
En cualquier caso, si se adopta como criterio el que el golpe de ariete admisible sea el provocado por una
onda de celeridad similar a los valores normalizados, sobrepresiones del orden del 20 al 30% son
razonablemente admisibles
Las variaciones de presin y caudal que dan lugar al golpe de ariete se propagan a travs de toda la masa
lquida como un movimiento ondulatorio. La velocidad de propagacin de la onda se llama CELERIDAD y es
funcin del mdulo de elasticidad del material de la tubera y su valor segn la frmula de Allievi:
g
a = --------------------------------------
( 1/E
1
+ 1/E
t
x DN/e) .
siendo:
a = Velocidad de propagacin o celeridad , en m/s
g = Aceleracin de la gravedad, en m/s
2
E
1
= Mdulo de elasticidad del lquido (para el agua = 2.1 x 10
8
Kg/m
2
)
E
t
= Mdulo de elasticidad del material del tubo, en Kg/m
2
DN = Dimetro nominal del tubo, en mm
e = Espesor de la pared del tubo, en mm
= Peso especfico del lquido (para el agua = 1000 Kg/m
3
)
PN = PFA
IT-10 5/5
Cuanto ms bajo es el valor de la celeridad, menor es la sobrepresin que pueda originarse en la tubera,
de aqu que sea aconsejable el empleo de tuberas de bajo mdulo de elasticidad, pues en las mismas
condiciones de funcionamiento dan lugar a sobrepresiones inferiores a las que se producen con el empleo
de materiales tradicionales, considerablemente ms rgidos.
En la tabla siguiente se puede observar de cmo en los tubos de materiales plsticos la celeridad de onda
(y en consecuencia los efectos del golpe de ariete) son mucho menores que en el resto.
Para ello, sobre la base de una tubera supuesta de igual dimetro medio para todos los materiales y
considerados unos espesores normales en cada material, en la tabla adjunta se calculan las celeridades de
onda resultantes en cada caso, pudindose apreciar como stas, en los materiales plsticos, son del orden
de 2 3 veces menores que en los restantes materiales.
Celeridades en distintos materiales
Material E1 (Kg/m2)
Dm
(mm)
e (mm) a (m/s)
Fundicin 17 x 109 500 9 1100
Acero 21 x 109 500 5 1011
Hormign 3 x 109 500 40 1044
PVC-U 3 x 108 500 24 363
PE 108 500 24 214
PRFV 2 x 109 500 7 492
Bibliografa:
- Nuevos criterios para la caracterizacin de las conducciones a presin - CEDEX
- Gua tcnica sobre tuberas para el transporte de agua a presin CEDEX
- Gua tcnica sobre redes de saneamiento y drenaje urbano CEDEX
- Normas UNE-EN
O o o o O o o o O