You are on page 1of 144

NORMAS LEGALES

www.elperuano.com.pe
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467363
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPUBLICA
Ley N 29873.- Ley que modica el Decreto Legislativo 1017 que
aprueba la Ley de Contrataciones del Estado 467366
PODER EJ ECUTIVO
PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS
R.S. N 153-2012-PCM.- Designan representante del sector pblico de
salud ante el Consejo Directivo de la Autoridad Nacional del Agua 467375
R.S. N 154-2012-PCM.- Autorizan viaje de funcionarias de
DEVIDA a Blgica en Comisin de Servicios 467376
AGRICULTURA
D.S. N 006-2012-AG.- Aprueban Reglamento General de la Ley
General de Semillas 467376
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
D.S. N 011-2012-MINCETUR.- Modican el Reglamento de la
Ley N 27889, Ley que crea el Fondo y el Impuesto Extraordinario para
la Promocin y Desarrollo Turstico Nacional 467377
D.S. N 012-2012-MINCETUR.- Disponen precisiones a la
Columna 2 Descripcin de mercancas clasicadas en diversas
fracciones arancelarias de la Lista del Per, contenida en la Seccin 3
del Anexo al Artculo 3.4-A del Acuerdo de Integracin Comercial entre
la Repblica del Per y los Estados Unidos Mexicanos 467378
R.M. N 149-2012-MINCETUR/DM.- Autorizan viaje de
representante del Ministerio para participar en la IV Cumbre Presidencial
de la Alianza del Pacco que se realizar en Chile 467380
DEFENSA
R.S. N 240-2012-DE/MGP.- Autorizan viaje de Ociales de la
Marina de Guerra para efectuar una Visita Ocial a la Armada del Ecuador
467380
R.S. N 251-2012-DE/MGP.- Autorizan viaje de ocial para
participar en viaje de instruccin a bordo de buque de la Armada
Argentina, en misin de estudios 467381
R.M. N 621-2012-DE/SG.- Conforman Grupo de Trabajo de
Gestin de Conictos Sociales del Ministerio de Defensa 467382
RR.MM. Ns. 622 y 623-2012-DE/SG.- Autorizan ingreso al
territorio peruano de personal militar de Alemania y los Estados Unidos
de Amrica 467383
Fe de Erratas R.S. N 231-2012-DE/ 467384
ECONOMIA Y FINANZAS
D.S. N 078-2012-EF.- Autorizan transferencia de partidas y
transferencias nancieras en el Presupuesto del Sector Pblico para
el Ao Fiscal 2012, para nanciar la continuidad de ejecucin de
proyectos de inversin pblica de saneamiento urbano 467384
D.S. N 079-2012-EF.- Autorizan transferencia de partidas en el
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2012, para nanciar
la continuidad de ejecucin de proyectos de inversin pblica de
saneamiento rural 467385
D.S. N 080-2012-EF.- Autorizan transferencia de partidas
en el Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2012 y
transferencias nancieras del Ministerio de Vivienda, Construccin
y Saneamiento para nanciar la ejecucin de proyectos de inversin
pblica de saneamiento urbano y rural 467387
D.S. N 081-2012-EF.- Autorizan transferencia de partidas en el
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2012, para nanciar
la continuidad de ejecucin de proyectos de inversin pblica de
saneamiento rural 467388
D.S. N 082-2012-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas
en el Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2012, para
nanciar Proyectos de Inversin Pblica de Infraestructura Urbana en
el departamento de Cajamarca 467390
D.S. N 083-2012-EF.- Autorizan Crdito Suplementario para la
incorporacin de los recursos del FONIPREL en el Ao Fiscal 2012 a
favor de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales ganadores de
la Convocatoria FONIPREL 2011-I 467391
R.S. N 036-2012-EF.- Autorizan viaje de consultores del Consejo
Nacional de la Competitividad del Ministerio a los EE.UU., en comisin
de servicios 467392
R.M. N 383-2012-EF/15.- Aprueban Declaracin de Principios de
Poltica Fiscal del Marco Macroeconmico Multianual 2013 - 2015467393
EDUCACION
R.M. N 0195-2012-ED.- Designan Directora de la Direccin de
Innovacin Docente de la Direccin General de Desarrollo Docente,
dependiente del Viceministerio de Gestin Pedaggica 467397
Res. N 029-2012-SINEACE/P.- Ocializan los Estndares
para la Acreditacin de la Carrera Profesional Universitaria de
Contabilidad 467397
ENERGIA Y MINAS
R.M. N 250-2012-MEM/DM.- Declaran como zona geogrca
determinada para la instalacin de un Complejo Petroqumico de
Desarrollo Descentralizado a la zona denominada Lomas de Tarpuy,
Contayani, San Andrs y Quebrada Verde, ubicada en el distrito y
provincia de Islay del departamento de Arequipa 467398
Sumario
Ao XXIX - N 11863
Fuente: Diario Oficial El Peruano
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467364
PRODUCE
R.M. N 240-2012-PRODUCE.- Modican la R.M. N 172-
2012-PRODUCE, mediante la cual se conform la Comisin Sectorial
encargada de elaborar las Bases y Trminos de Referencia del proceso
de seleccin de la(s) empresa(s) que ejecutar(n) el Programa de
Vigilancia y Control de la Pesca y Desembarque en el mbito Martimo
467401
RELACIONES EXTERIORES
R.S. N 128-2012-RE.- Dan por terminadas funciones de
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Per en el Estado de
Kuwait 467403
R.S. N 129-2012-RE.- Delegan facultades para suscribir la
Segunda Enmienda al Acuerdo entre Suiza y el Per relativo al Proyecto
Saneamiento Ambiental Bsico en la Sierra Sur (SANBASUR) Fase
N 5 467403
SALUD
R.S. N 017-2012-SA.- Designan miembro del Consejo Directivo
de la Superintendencia Nacional de Aseguramiento en Salud - SUNASA
en representacin del Ministerio de Salud quien lo presidir 467403
R.M. N 425-2012/MINSA.- Disponen la prepublicacin del
proyecto de Reglamento de la Ley N 29662 que prohbe el Asbesto
Anfboles y regula el uso del Asbesto Crisotilo en el Portal de Internet
del Ministerio 467404
TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO
RR.MM. Ns. 141, 142 y 143-2012-TR.- Aprueban
transferencias nancieras del Programa para la Generacin de
Empleo Social Inclusivo Trabaja Per a favor de diversos organismos
ejecutores del sector pblico y privado 467405
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
R.M. N 265-2012-MTC/02.- Autorizan viajes de Inspectores de
la Direccin General de Aeronatica Civil del Ministerio a Chile y Costa
Rica, en comisin de servicios 467408
R.VM. N 155-2012-MTC/03.- Modican la R.VM. N 251-
2001-MTC/03, que aprob Planes de Canalizacin y Asignacin
de Frecuencias del Servicio de Radiodifusin Sonora en FM del
departamento de Lima 467409
R.R.VMs. Ns. 156 y 157-2012-MTC/03.- Otorgan
autorizaciones a personas naturales para prestar servicios de
radiodifusin sonora comercial en FM en localidades de los
departamentos de Arequipa y Cusco 467410
R.VM. N 158-2012-MTC/03.- Renuevan autorizacin otorgada
a Radio Televisin El Diario S.A.C. para prestar servicio de radiodifusin
comercial por televisin en la localidad de Cusco 467414
R.D. N 1462-2012-MTC/15.- Autorizan a Conduce Per E.I.R.L.
para funcionar como Escuela de Conductores Integrales 467415
R.D. N 1738-2012-MTC/15.- Autorizan a la empresa SGS del
Per S.A.C. a operar como Entidad Certicadora de Conversiones a
Gas Natural Vehicular - GNV 467417
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE
LA COMPETENCIA Y DE LA PROTECCION
DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
Fe de Erratas Res. N 40-2012/CNB-INDECOPI 467419
INSTITUTO NACIONAL DE
ESTADISTICA E INFORMATICA
R.J. N 132-2012-INEI.- Aprueban Directiva Normas y
Procedimientos para la Evaluacin del Plan Estratgico Nacional para
el Desarrollo Estadstico (PENDES) 2008-2012 467419
R.J. N 133-2012-INEI.- ndices de Precios al Consumidor a
Nivel Nacional y de Lima Metropolitana, correspondientes al mes de
mayo 2012 467421
R.J. N 134-2012-INEI.- ndice de Precios Promedio Mensual al
Por Mayor a Nivel Nacional correspondiente al mes de mayo de 2012
467421
SUPERINTENDENCIA DEL
MERCADO DE VALORES
Res. N 045-2012-SMV/11.1.- Disponen inscripcin de acciones
comunes con derecho a voto representativas del capital social de
Agrokasa Holdings S.A. en el Registro Pblico del Mercado de Valores
467422
PODER J UDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO
DEL PODER JUDICIAL
R.R. Adms. Ns. 085 y 086-2012-CE-PJ.- Modican
funciones, prorrogan funcionamiento, reubican y convierten rganos
jurisdiccionales de diversas Cortes Superiores de Justicia
467422
Res. Adm. N 096-2012-CE-PJ.- Precisan rganos
jurisdiccionales que tendrn competencia supraprovincial para conocer
las conductas delictivas objeto de imputacin cometidas con motivo
de la convulsin social que tienen lugar en las Regiones del Cusco y
Cajamarca 467424
CORTES SUPERIORES
DE JUSTICIA
Res. Adm. N 371-2012-P-CSJLI/PJ.- Precisan conformacin
de la Comisin de Coordinacin de Actos Preparatorios de los Plenos
Jurisdiccionales Distritales, Regionales y Nacionales en Materia
Constitucional 467425
Res. Adm. N 372-2012-P-CSJLI/PJ.- Establecen
conformacin de la Sala Transitoria Laboral de Lima 467426
Res. Adm. N 373-2012-P-CSJL/PJ.- Designan Juez
Supernumeraria del Tercer Juzgado Penal Liquidador Transitorio
467426
Res. Adm. N 374-2012-P-CSJLI/PJ.- Establecen
conformacin de la Segunda Sala Laboral de Lima y designan
jueces provisional del Vigsimo Segundo Juzgado Laboral de Lima
y Supernumeraria del Segundo Juzgado de Paz Letrado de Ate
. 467427
Res. Adm. N 375-2012-P-CSJLI/PJ.- Designan Juez
Supernumerario del Cuarto Juzgado Mixto de San Juan de Lurigancho
467427
Res. Adm. N 376-2012-P-CSJLI/PJ.- Establecen
conformacin de la Tercera Sala Contencioso Administrativo
de Lima y disponen la permanencia de Juez Supernumeraria
del Primer Juzgado Contencioso Administrativo de Lima
. 467428
Res. Adm. N 377-2012-P-CSJLI/PJ.- Establecen
conformacin de la Primera Sala Civil con Sub Especialidad
Comercial de Lima y designan jueces provisional y supernumeraria
del Primer Juzgado Civil con Sub Especialidad Comercial de Lima
y del Primer Juzgado de Paz Letrado de El Agustino
467428
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467365
Res. Adm. N 378-2012-P-CSJLI/PJ.- Establecen
conformacin de la Quinta Sala Contencioso Administrativo de Lima y
designan Jueces Provisional del Cuadragsimo Primer Juzgado Civil
de Lima y y Supernumeraria del Primer Juzgado de Paz Letrado de
Lince y San Isidro 467429
Res. Adm. N 379-2012-P-CSJLI/PJ.- Establecen conformacin
de la Primera Sala Laboral de Lima y designan Juez Supernumeraria del
Vigsimo Cuarto Juzgado Laboral de Lima 467429
Res. Adm. N 380-2012-P-CSJLI/PJ.- Designan Juez
Supernumerario del Primer Juzgado de Paz Letrado de Surco y San Borja
467430
Res. Adm. N 381-2012-P-CSJLI/PJ.- Designan Juez
Supernumeraria del Tercer Juzgado de Paz Letrado del Rmac 467430
Res. Adm. N 240-2012-P-CSJHA-PJ.- Aprueban Nmina
de Martilleros Pblicos de la Corte Superior de Justicia de Huaura para
el Ao Judicial 2012 467430
Fe de Erratas Res.Adm. N 369-2012-P-CSJ L/PJ
467431
ORGANOS AUTONOMOS
ASAMBLEA NACIONAL DE RECTORES
Res. N 0559-2012-ANR.- Declaran aprobados programas de
Maestra y Segunda Especialidad presentados por la Universidad
Privada Antonio Guillermo Urrelo 467432
Res. N 0562-2012-ANR.- Modican la Res. N 0007-2012-ANR,
mediante la cual se declar culminado proceso de adecuacin de la
Escuela Militar de Chorrillos Coronel Francisco Bolognesi 467432
INSTITUCIONES EDUCATIVAS
RR Ns. 341, 368, 456 y 645-2012-CU-UNFV.- Autorizan
expedicin de duplicados de diplomas de la Universidad Nacional
Federico Villarreal 467433
JURADO NACIONAL DE ELECCIONES
RR. Ns. 0452, 0453, 0454, 0455, 0456, 0457, 0458,
0459, 0460, 0461, 0462, 0463, 0464, 0465, 0466, 0467,
0468, 0469, 0470, 0471, 0472, 0473, 0474, 0475, 0476,
0477, 0478, 0479, 0484, 0485 y 0590-2012-JNE.-
Acumulan solicitudes de revocatoria de autoridades a la convocatoria
del proceso de consulta popular de revocatoria del 2012 establecido
por la Resolucin N 0604-2011-JNE 467436
Res. N 0486-2012-JNE.- Convocan a candidata no proclamada
para que asuma cargo de regidora del Concejo Provincial de Pachitea
para el periodo de gobierno municipal 2011 - 2014 467459
Res. N 0561-2012-JNE.- Convocan a consulta popular de
revocatoria del mandato de autoridades municipales para el domingo
30 de setiembre de 2012 en diversas circunscripciones 467460
REGISTRO NACIONAL DE
IDENTIFICACION Y ESTADO CIVIL
RR.JJ. Ns. 134 y 135-2012/JNAC/RENIEC.- Designan Sub
Gerentes de Investigacin Acadmica y de Capacitacin del Centro de
Altos Estudios Registrales del RENIEC 467479
R.J. N 136-2012/JNAC/RENIEC.- Designan Sub Gerente
de Racionalizacin de la Gerencia de Planicacin y Presupuesto del
RENIEC 467481
MINISTERIO PUBLICO
Res. N 115-2011-MP-FN-JFS.- Crean el Registro de Peritos
Fiscales en cada uno de los Distritos Judiciales de la Repblica 467482
Res. N 1197-2012-MP-FN.- Aprueban el Reglamento del
Registro de Peritos Fiscales 467482
Res. N 1325-2012-MP-FN.- Dan por concluidas designaciones
y nombramientos de scales en los Distritos Judiciales de Hunuco,
Lima Sur, Lima, Ica, Madre de Dios, San Martn y Puno 467482
Res. N 1326-2012-MP-FN.- Nombran scales en el Distrito
Judicial de Hunuco 467485
Res. N 1332-2012-MP-FN.- Designan responsable de remitir
ofertas de empleo a la Direccin General del Servicio Nacional de
Empleo del Ministerio de Trabajo y Promocin Social 467488
SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
Res. N 2981-2012.- Autorizan a Secrex Compaa de Seguros
de Crdito y Garantas el traslado de suma de dinero de la Reserva
Especial a la Reserva Legal 467488
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL DE LIMA
R.D. N 081-2012-GRL-GRDE-DREM.- Disponen publicar
relacin de concesiones mineras cuyos ttulos fueron otorgados en
enero de 2009 y en noviembre y diciembre de 2011 467489
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD
METROPOLITANA DE LIMA
D.A. N 006.- Encargan a EMAPE la ejecucin y/o supervisin
de diversos proyectos y obras contenidos en el Plan de Accin y
Presupuesto Municipal del Ao Fiscal 2012 467490
Res. N 4435-2012-MML/GTU-SRT.- Autorizan la
implementacin de paraderos de transporte regular en la Av. Lima y la
Av. Per, distrito de San Juan de Lurigancho 467491
MUNICIPALIDAD DE CHACLACAYO
Ordenanza N 264-MDCH.- Regulan disposiciones para el
sinceramiento y conciliacin de la deuda de la Municipalidad467492
Ordenanza N 267-MDCH.- Fijan tasa de inters moratorio
aplicable en la jurisdiccin del distrito cuando los tributos no sean
pagados dentro de los plazos establecidos 467493
MUNICIPALIDAD DE COMAS
Acuerdo N 022-2012-MDC.- Autorizan viaje del alcalde a la
Repblica de Corea en comisin de servicios y encargan su despacho
al Teniente Alcalde 467494
D.A. N 007-2012-MDC.- Aprueban Cronograma de Evaluaciones
Psicolgicas y Mdicas para los Conductores de las personas jurdicas
que brindan servicio de transporte pblico especial de pasajeros en
vehculos menores 467495
R.A. N 0765-2012-MDC.- Instauran proceso administrativo
disciplinario contra ex funcionarios de la Municipalidad. 467496
MUNICIPALIDAD DE INDEPENDENCIA
Ordenanza N 265-2012-MDI.- Aprueban Reglamento del
Proceso del Presupuesto Participativo basado en Resultados para el
Ejercicio Fiscal 2013 de la Municipalidad 467497
R.A. N 109-2012-MDI.- Dejan sin efecto la R.A. N 396-2011-
MDI y designan funcionario responsable de brindar informacin pblica
solicitada por ciudadanos 467498
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467366
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPUBLICA
LEY N 29873
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
POR CUANTO:
El Congreso de la Repblica
Ha dado la Ley siguiente:
EL CONGRESO DE LA REPBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
LEY QUE MODIFICA
EL DECRETO LEGISLATIVO 1017
QUE APRUEBA LA LEY DE CONTRATACIONES
DEL ESTADO
Artculo nico. Modicaciones a la Ley de
Contrataciones del Estado
Modifcanse los artculos 3, 9, 11, 19, 20, 22, 23, 27,
28, 32, 39, 41, 51, 52, 53, 56, 58, 60, 62, 63, 64, 68, 70
y Quinta Disposicin Complementaria Final del Decreto
Legislativo 1017 que aprueba la Ley de Contrataciones
del Estado, los cuales quedan redactados de la siguiente
manera:
Artculo 3. mbito de aplicacin
3.1 Se encuentran comprendidos dentro de los
alcances de la presente ley, bajo el trmino
genrico de Entidad(es):
a) El Gobierno Nacional, sus dependencias y
reparticiones.
b) Los Gobiernos Regionales, sus dependencias
y reparticiones.
c) Los Gobiernos Locales, sus dependencias y
reparticiones.
d) Los Organismos Constitucionales
Autnomos.
e) Las Universidades Pblicas.
f) Las Sociedades de Benecencia y las J untas
de Participacin Social.
g) Las Fuerzas Armadas y la Polica Nacional
del Per.
h) Los Fondos de Salud, de Vivienda, de
Bienestar y dems de naturaleza anloga de
las Fuerzas Armadas y de la Polica Nacional
del Per.
i) Las empresas del Estado de derecho
pblico o privado, ya sean de propiedad del
Gobierno Nacional, Regional o Local y las
empresas mixtas bajo control societario del
Estado.
j) Los proyectos, programas, fondos, rganos
desconcentrados, organismos pblicos
del Poder Ejecutivo, instituciones y dems
unidades orgnicas, funcionales, ejecutoras
y/o operativas de los Poderes del Estado;
as como los organismos a los que alude
la Constitucin Poltica del Per y dems
que sean creados y reconocidos por el
ordenamiento jurdico nacional, siempre
que cuenten con autonoma administrativa,
econmica y presupuestal.
3.2 La presente ley se aplica a las contrataciones
que deben realizar las Entidades para proveerse
de bienes, servicios u obras, asumiendo el pago
del precio o de la retribucin correspondiente con
fondos pblicos, y dems obligaciones derivadas
de la calidad de contratante.
3.3 La presente ley no es de aplicacin para:
a) La contratacin de trabajadores, empleados,
servidores o funcionarios pblicos sujetos a
MUNICIPALIDAD
DE PACHACMAC
Ordenanza N 103-2012-MDP/C.- Aprueban Reglamento del
Proceso de Formulacin del Presupuesto Participativo en el distrito
para el ao scal 2013 467499
Acuerdo N 045-2012-MDP/C.- Aprueban Balance General
y Memoria Anual del Ejercicio Econmico 2011 de la Municipalidad
467500
D.A. N 003-2012-MDP/A.- Disponen la celebracin de
Matrimonio Civil Comunitario en el distrito 467501
MUNICIPALIDAD DE PUNTA HERMOSA
Acuerdo N 24-2012-MDPH.- Disponen la contratacin de
estudio jurdico para asumir la defensa judicial del Alcalde, Regidores y
Gerente Municipal por denuncias en el cumplimiento de sus funciones
467502
MUNICIPALIDAD DE SAN JUAN DE LURIGANCHO
D.A. N 012.- Prorrogan vigencia de la Ordenanza N 232-2012
467502
MUNICIPALIDAD DE SAN JUAN DE MIRAFLORES
D.A. N 11-2012-MDSJM.- Amplan plazo para el pago de la
segunda cuota del Impuesto Predial 467503
MUNICIPALIDAD
DE SANTA ANITA
Ordenanza N 00092-MDSA.- Disponen y reglamentan el
proceso del presupuesto participativo del distrito para el ao scal
2013 467503
D.A. N 00006-2012/MDSA.- Aprueban Cronograma del Proceso
del Presupuesto Participativo para el Ao Fiscal 2013 467505
SEPARATAS ESPECIALES
VIVIENDA, CONSTRUCCION
Y SANEAMINETO
R.M. N 102-2012-VIVIENDA.- Reglamento Operativo para
acceder al Bono Familiar Habitacional para las Modalidades de
Aplicacin de Construccin en sitio Propio y Mejoramiento de Vivienda
467337
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE ADUANAS Y DE
ADMINISTRACIN TRIBUTARIA
Res. N 279-2012-SUNAT/A.- Aprueban Procedimiento General
IF GRA-PG.03 Determinacin y Control de la Deuda Tributaria
Aduanera y Recargos (versin 2) 467357
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467367
los regmenes de la carrera administrativa o
laboral de la actividad privada.
b) La contratacin de auditoras externas en
o para las Entidades, la que se sujeta a las
normas que rigen el Sistema Nacional de
Control. Todas las dems contrataciones
que efecte la Contralora General de la
Repblica se sujetan a lo dispuesto en la
presente ley y su reglamento.
c) Las operaciones de endeudamiento y
administracin de deuda pblica.
d) La contratacin de asesora legal y nanciera
y otros servicios especializados, vinculados
directa o indirectamente a las operaciones
de endeudamiento interno o externo y de
administracin de deuda pblica.
e) Los contratos bancarios y nancieros
celebrados por las Entidades.
f) Los contratos administrativos de servicios o
rgimen que haga sus veces.
g) Los contratos de locacin de servicios
celebrados con los presidentes de directorios,
que desempeen funciones a tiempo
completo en las Entidades o empresas del
Estado.
h) Los actos de disposicin y de administracin
y gestin de los bienes de propiedad estatal.
i) Las contrataciones cuyos montos, sean
iguales o inferiores a tres (3) Unidades
Impositivas Tributarias, vigentes al
momento de la transaccin, lo cual no
enerva la responsabilidad de la Entidad
de salvaguardar el uso de los recursos
pblicos de conformidad con los principios
de moralidad y eciencia.
Este supuesto no es aplicable a las
contrataciones de bienes y servicios incluidos
en el Catlogo de Convenios Marco, conforme
a lo que establezca el reglamento.
j) La contratacin de notarios pblicos para
que ejerzan las funciones previstas en la
presente ley y su reglamento.
k) Los servicios brindados por conciliadores,
rbitros, centros de conciliacin, instituciones
arbitrales y dems derivados de la funcin
conciliatoria y arbitral; salvo en lo que
respecta a las infracciones y sanciones
previstas para los rbitros.
l) Las contrataciones que deban realizarse con
determinado proveedor, por mandato expreso
de la ley o de la autoridad jurisdiccional.
m) La concesin de recursos naturales y obras
pblicas de infraestructura, bienes y servicios
pblicos.
n) La transferencia al sector privado de acciones
y activos de propiedad del Estado, en el
marco del proceso de privatizacin.
) La modalidad de ejecucin presupuestal
directa contemplada en la normativa de la
materia, salvo las contrataciones de bienes
y servicios que se requieran para ello.
o) Las contrataciones realizadas con
proveedores no domiciliados en el pas cuyo
mayor valor estimado de las prestaciones se
realice en el territorio extranjero.
p) Las contrataciones que realicen las Misiones
del Servicio Exterior de la Repblica,
exclusivamente para su funcionamiento y
gestin, fuera del territorio nacional.
q) Las contrataciones de servicios de abogados,
asesores legales y de cualquier otro tipo de
asesora requerida para la defensa del Estado
en las controversias internacionales sobre
inversin en foros arbitrales o judiciales.
r) Las compras de bienes que realicen las
Entidades mediante remate pblico, las
que se realizarn de conformidad con la
normativa de la materia.
s) Los convenios de cooperacin, gestin
u otros de naturaleza anloga, suscritos
entre Entidades, o entre stas y organismos
internacionales, siempre que se brinden los
bienes, servicios u obras propios de la funcin
que por ley les corresponde, y adems no se
persigan nes de lucro.
Los convenios a que se reere el presente
numeral, en ningn caso se utilizarn para
el encargo de la realizacin de procesos de
seleccin.
t) La contratacin de servicios pblicos, siempre
que no exista la posibilidad de contratar con
ms de un proveedor.
u) Las contrataciones realizadas de acuerdo con
las exigencias y procedimientos especcos
de organismos internacionales, Estados
o entidades cooperantes, siempre que se
deriven de operaciones de endeudamiento
externo y/o donaciones ligadas a dichas
operaciones.
v) Las contrataciones realizadas de acuerdo
con las exigencias y procedimientos
especcos de organismos internacionales,
Estados o entidades cooperantes, que se
deriven de donaciones efectuadas por estos,
siempre que dichas donaciones representen
por lo menos el 25% del monto total de las
contrataciones involucradas en el Convenio
suscrito para tal efecto.
En todos los supuestos sealados en el presente
numeral, salvo el literal u), intervendr la Contralora
General de la Repblica.
Artculo 9. Registro Nacional de Proveedores
9.1. Para ser participante, postor y/o contratista se
requiere estar inscrito en el Registro Nacional
de Proveedores (RNP) y no estar impedido,
sancionado ni inhabilitado para contratar con el
Estado.
9.2. El reglamento establece la organizacin,
funciones y procedimientos del Registro
Nacional de Proveedores (RNP), as como los
requisitos para la inscripcin y su renovacin,
la asignacin de categoras y especialidades,
la inclusin y la periodicidad con que se publica
la relacin de sancionados en el Portal del
Organismo Supervisor de las Contrataciones
del Estado (OSCE). En ningn caso, estos
requisitos constituyen barreras a la competencia
y se establecen en cumplimiento del principio de
reciprocidad.
La publicacin de los sancionados incluye
informacin de los socios, accionistas,
participacionistas o titulares, y de los integrantes
de los rganos de administracin, de conformidad
con el procedimiento previsto en el reglamento.
9.3. A los Proveedores del Estado inscritos como
Ejecutores de Obra ante el Registro Nacional
de Proveedores (RNP), se les asignar una
capacidad mxima de contratacin que ser
calculada en funcin de su capital social
suscrito y pagado en el Per y de la experiencia
con la que cuenten como ejecutores de obra,
quedando expresamente establecido que el
capital social suscrito y pagado de las personas
jurdicas inscritas como ejecutores de obra ante
el Registro Nacional de Proveedores (RNP), no
podr ser inferior al 5% de su capacidad mxima
de contratacin; y en el caso de personas
jurdicas que no estuvieran constituidas en
el Per y que en consecuencia no contaran
con capital social en el pas, en funcin de
la asignacin de capital que le hubiera sido
efectivamente depositada en una entidad del
sistema nanciero nacional en el caso de las
sucursales y, de un mecanismo equivalente en el
caso de las personas jurdicas no domiciliadas,
quienes debern acreditar haber depositado
en una cuenta abierta en una empresa del
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467368
sistema nanciero nacional a nombre de su
representante legal en el pas, el monto en virtud
del cual se calcular su capacidad mxima de
contratacin. Tanto en el caso de las sucursales
de personas jurdicas extranjeras en el Per
como de personas jurdicas no domiciliadas, los
aportes dinerarios antes sealados, a efectos
de tener validez frente al Registro Nacional
de Proveedores (RNP), debern haber sido
aprobados por la J unta General de Accionistas
u rgano anlogo de la Sociedad, previamente a
su depsito efectivo, de acuerdo a los estatutos
de cada empresa o a las leyes del pas en virtud
de las cuales se hubiera constituido la matriz.
Sin perjuicio de lo antes sealado, a efectos de
realizar la inscripcin de empresas extranjeras
ante el Registro Nacional de Proveedores
(RNP) se aplicar el Principio de Reciprocidad.
Las empresas extranjeras recibirn el mismo
trato que las empresas peruanas reciben en su
pas de origen en materia de contrataciones del
Estado.
Las disposiciones establecidas en los prrafos
anteriores no se aplican a los proveedores que
provengan de pases con los cuales la Repblica
del Per tuviera vigente un tratado o compromiso
internacional que incluya disposiciones en
materia de contrataciones pblicas; ni a las micro
y pequeas empresas - mypes debidamente
inscritas en el Registro Nacional de la Micro y
Pequea Empresa (REMYPE).
9.4. Los proveedores cuya inscripcin en el
Registro Nacional de Proveedores (RNP) haya
sido declarada nula por haber presentado
documentacin falsa o informacin inexacta,
slo podrn solicitar su reinscripcin en el
referido Registro luego de transcurrido dos (2)
aos desde que qued administrativamente
rme la resolucin que declar la nulidad.
El Registro Nacional de Proveedores (RNP) no
debe exigir la licencia de funcionamiento en el
procedimiento de inscripcin.
El Organismo Supervisor de las Contrataciones
del Estado (OSCE) administra el Registro
Nacional de Proveedores (RNP) y debe
mantenerlo actualizado en su portal institucional.
Las Entidades estn prohibidas de llevar
registros de proveedores. Slo estn facultadas
para llevar y mantener un listado interno de
proveedores, consistente en una base de datos
que contenga la relacin de aquellos. Bajo
ninguna circunstancia, la incorporacin en este
listado es requisito para la participacin en los
procesos de seleccin que la Entidad convoque.
La incorporacin de proveedores en este listado
es discrecional y gratuita.
El Registro Nacional de Proveedores (RNP) tiene
carcter desconcentrado a n de no perjudicar
ni generar mayores costos de transaccin a las
pequeas y micro empresas localizadas en las
diversas regiones del pas.
Bajo responsabilidad, en el marco de la
legislacin vigente sobre la materia, el
Registro Nacional de Identicacin y Estado
Civil (RENIEC), la Superintendencia Nacional
de Aduanas y de Administracin Tributaria
(SUNAT), la Superintendencia Nacional de
los Registros Pblicos (SUNARP), el Instituto
Nacional de Defensa de la Competencia y
de la Proteccin de la Propiedad Intelectual
(INDECOPI), la Superintendencia de Banca,
Seguros y Administradoras Privadas de Fondos
de Pensiones (SBS), el Poder J udicial, la Polica
Nacional del Per (PNP) y otras Entidades
de las que pueda requerirse informacin,
deben proporcionar el acceso a la informacin
pertinente, salvaguardando las reservas
previstas por ley con la nalidad que el Registro
Nacional de Proveedores (RNP) cuente con
informacin actualizada que permita ejercer
la scalizacin posterior de la informacin
presentada por los proveedores.
Mediante Decreto Supremo refrendado por
el Ministro de Economa y Finanzas puede
disponerse el acceso a la informacin que
posean otras Entidades y que sea relevante para
el Registro Nacional de Proveedores (RNP).
9.5. En ningn caso, las Bases de los procesos de
seleccin exigen a los postores la documentacin
que estos hubiesen tenido que presentar para
su inscripcin ante el Registro Nacional de
Proveedores (RNP).
Artculo 11. Prohibicin de prcticas que afecten
la mayor concurrencia y competencia en los
procesos de contratacin
Se encuentra prohibida la concertacin de precios,
condiciones o ventajas, entre proveedores o entre
proveedores y terceros, que pueda afectar la mayor
concurrencia y/o competencia en los procesos de
contratacin. Esta afectacin a la libre competencia
tambin puede materializarse mediante acuerdos
para no participar o no presentar propuestas en los
procesos de contratacin. El funcionario o servidor
pblico que intervenga o favorezca estas prcticas
ser sancionado administrativa o penalmente de
acuerdo a la normativa correspondiente.
Artculo 19. Prohibicin de fraccionamiento
Queda prohibido fraccionar la contratacin de bienes,
de servicios y la ejecucin de obras con el objeto de
evitar el tipo de proceso de seleccin que corresponda
segn la necesidad anual, o de evadir la aplicacin
de la normativa de contrataciones del Estado para
dar lugar a contrataciones menores a tres (3) UIT,
y/o de acuerdos comerciales suscritos por el Estado
peruano en materia de contratacin pblica. No se
considera fraccionamiento a las contrataciones por
etapas, tramos, paquetes o lotes posibles en funcin
a la naturaleza del objeto de la contratacin o para
propiciar la participacin de las microempresas y
de las pequeas empresas en aquellos sectores
econmicos donde exista oferta competitiva.
El Ministerio de Economa y Finanzas, previa
opinin favorable del Ministerio de la Produccin y
del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo,
establece mediante Decreto Supremo los sectores
que son materia de inters del Estado para promover
la participacin de la microempresa y de la pequea
empresa.
La prohibicin se aplica sobre el monto total de la
etapa, tramo, paquete o lote a ejecutar.
El rgano encargado de las contrataciones en cada
Entidad es responsable en caso de incumplimiento de
la prohibicin a que se reere el presente artculo.
Artculo 20. Exoneracin de procesos de
seleccin
Estn exoneradas de los procesos de seleccin las
contrataciones que se realicen:
a) Entre Entidades, siempre que en razn de
costos de oportunidad resulten ms ecientes
y tcnicamente viables para satisfacer la
necesidad y no se contravenga lo sealado en
el artculo 60 de la Constitucin Poltica del
Per.
b) Ante una situacin de emergencia derivada
de acontecimientos catastrcos, o de
acontecimientos que afecten la defensa o
seguridad nacional, o de situaciones que
supongan el grave peligro de que ocurra alguno
de los supuestos anteriores.
c) Ante una situacin de desabastecimiento
debidamente comprobada, que afecte o impida
a la Entidad cumplir con sus actividades u
operaciones, debiendo determinarse, de ser el
caso, las responsabilidades de los funcionarios
o servidores cuya conducta hubiera originado la
conguracin de esta causal.
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467369
d) Con carcter de secreto, secreto militar o por
razones de orden interno, por parte de las Fuerzas
Armadas, la Polica Nacional del Per y los
organismos conformantes del Sistema Nacional
de Inteligencia, que deban mantenerse en
reserva conforme a ley, previa opinin favorable
de la Contralora General de la Repblica.
e) Cuando exista proveedor nico de bienes o
servicios que no admiten sustitutos, o cuando por
razones tcnicas o relacionadas con la proteccin
de derechos, se haya establecido la exclusividad
del proveedor.
f) Para los servicios personalsimos prestados por
personas naturales, con la debida sustentacin
objetiva.
El Reglamento establece las formalidades, condiciones
y requisitos complementarios que corresponden a
cada una de las causales de exoneracin.
Artculo 22. Situacin de desabastecimiento
Se considera desabastecimiento a aquella situacin
inminente, extraordinaria e imprevisible en la que la
ausencia de un bien o servicio compromete en forma
directa e inminente la continuidad de las funciones,
servicios, actividades u operaciones que la Entidad
tiene a su cargo. Dicha situacin faculta a la Entidad
a la contratacin de los bienes y servicios solo por el
tiempo y/o cantidad, segn sea el caso, necesario
para resolver la situacin y llevar a cabo el proceso de
seleccin que corresponda.
La aprobacin de la exoneracin en virtud de
la causal de situacin de desabastecimiento no
constituye dispensa, exencin o liberacin de las
responsabilidades de los funcionarios o servidores de la
Entidad cuya conducta hubiese originado la presencia
o conguracin de dicha causal. Constituye agravante
de responsabilidad si la situacin fue generada por
dolo o culpa inexcusable del funcionario o servidor de
la Entidad. En estos casos, la autoridad competente
para autorizar la exoneracin debe ordenar, en el acto
aprobatorio de la misma, el inicio de las acciones que
correspondan, de acuerdo al artculo 46 de la presente
ley.
Tratndose de contrataciones bajo la cobertura de
un tratado o compromiso internacional que incluya
disposiciones sobre contrataciones pblicas,
la exoneracin slo procede si la situacin de
desabastecimiento rene las condiciones indicadas
en el primer prrafo del presente artculo.
Cuando no corresponda realizar un proceso de
seleccin posterior, en los informes tcnico y legal
previos que sustentan la Resolucin o el Acuerdo
que autoriza la exoneracin, se debe fundamentar
las razones que motivan la contratacin denitiva
materia de la exoneracin. Esta disposicin tambin
es de aplicacin, de ser el caso, para la situacin de
emergencia.
Artculo 23. Situacin de emergencia
Se entiende como situacin de emergencia aquella
en la cual la Entidad tenga que actuar de manera
inmediata a causa de acontecimientos catastrcos, o
de acontecimientos que afecten la defensa o seguridad
nacional, o de situaciones que supongan el grave
peligro de que alguno de los supuestos anteriores
ocurra.
En este caso, la Entidad queda exonerada de la
tramitacin del expediente administrativo, debiendo
obtener en forma inmediata lo estrictamente
necesario para prevenir y atender los requerimientos
generados como consecuencia del evento producido,
sin sujetarse a los requisitos formales de la presente
norma. El reglamento establece los mecanismos y
plazos para la regularizacin del procedimiento
correspondiente.
Las dems actividades necesarias para completar
el objetivo propuesto por la Entidad no tienen el
carcter de emergencia y se contratan de acuerdo a
lo establecido en la presente norma.
Los funcionarios pblicos que aprovechando de
las disposiciones de este artculo dispusieran las
adquisiciones de bienes, servicios y obras, sin que
se haya dado una real situacin de emergencia y/o
adquirieran los mismos ms all de lo estrictamente
necesario, sern pasibles de las sanciones penales y
administrativas que correspondan.
Artculo 27. Valor Referencial
El rgano encargado de las contrataciones en cada
Entidad determina el Valor Referencial de contratacin
con el n de establecer el tipo de proceso de seleccin
correspondiente y gestionar la asignacin de los
recursos presupuestales necesarios. En los procesos
de seleccin sujetos a la modalidad de Convenio
Marco, la determinacin del valor referencial es
facultativa.
El Valor Referencial es determinado sobre la base
de un estudio de las posibilidades de precios y
condiciones que ofrece el mercado, efectuado en
funcin del anlisis de los niveles de comercializacin,
a partir de las especicaciones tcnicas o trminos de
referencia y los costos estimados en el Plan Anual de
Contrataciones, de acuerdo a los criterios sealados
en el reglamento. Cuando se trate de proyectos
de inversin, el valor referencial se establece de
acuerdo al monto de inversin consignado en el
estudio de preinversin que sustenta la declaracin de
viabilidad.
Tratndose de obras, el Valor Referencial no puede
tener una antigedad mayor a los seis (6) meses
contados desde la fecha de determinacin del
presupuesto consignado en el Expediente Tcnico.
En el caso de bienes y servicios, la antigedad
del Valor Referencial no puede ser mayor a tres
(3) meses contados a partir de la aprobacin del
Expediente de Contratacin. Para los casos en que
se requiera un perodo mayor a los consignados,
el rgano encargado de las contrataciones,
responsable de determinar el Valor Referencial,
debe indicar el perodo de actualizacin del
mismo.
El Valor Referencial tiene carcter pblico. Slo
de manera excepcional, la Entidad determina que
ste tenga carcter reservado, mediante decisin
debidamente sustentada, bajo responsabilidad del
Titular de la Entidad. El Valor Referencial siempre es
informado al Sistema Electrnico de Contrataciones
del Estado (SEACE).
El reglamento seala los mecanismos para la
determinacin del Valor Referencial, incluyendo la
contratacin de servicios de cobranza, recuperaciones
o similares, y honorarios de xito.
Artculo 28. Consultas y Observaciones a las
Bases
El cronograma a que se reere el literal f) del
artculo 26 de la presente ley debe establecer plazos
para la presentacin y absolucin de consultas y
observaciones al contenido de las Bases.
A travs de las consultas, se formulan pedidos
de aclaracin a las disposiciones de las Bases
y mediante las observaciones se cuestionan las
mismas en lo relativo al incumplimiento de las
condiciones mnimas o de cualquier disposicin en
materia de contrataciones del Estado u otras normas
complementarias o conexas que tengan relacin
con el proceso de seleccin.
Las respuestas a las consultas y observaciones deben
ser fundamentadas y sustentadas y se comunicarn,
de manera oportuna y simultnea, a todos los
participantes a travs del Sistema Electrnico de
Contrataciones del Estado (SEACE), considerndose
como parte integrante de las Bases.
Los participantes pueden solicitar que las Bases
y los actuados del proceso sean elevados para
pronunciamiento del Organismo Supervisor de las
Contrataciones del Estado (OSCE), siempre que se
cumpla con los supuestos de elevacin establecidos
en el reglamento.
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467370
El procedimiento y plazo para tramitar las consultas y
observaciones son jados en el reglamento.
Artculo 32. Proceso de seleccin desierto
El Comit Especial otorga la Buena Pro en una
licitacin pblica, concurso pblico o adjudicacin
directa an en los casos en los que se declare como
vlida una nica oferta.
El proceso de seleccin ser declarado desierto
cuando no quede vlida ninguna oferta; y, parcialmente
desierto cuando no quede vlida ninguna oferta en
alguno de los tems identicados particularmente.
La declaracin de desierto de un proceso de seleccin
obliga a la Entidad a formular un informe que evale las
causas que motivaron dicha declaratoria, debindose
adoptar las medidas correctivas antes de convocar
nuevamente, bajo responsabilidad.
En el supuesto que una licitacin pblica, concurso
pblico o adjudicacin directa sean declaradas
desiertas, se convocar a un proceso de adjudicacin
de menor cuanta.
El proceso de adjudicacin de menor cuanta derivado
de un proceso de seleccin declarado desierto, debe
contar con las mismas formalidades del proceso
principal.
Para otorgar la Buena Pro en los procesos de seleccin
convocados bajo la modalidad de Subasta Inversa se
requerir la existencia de dos (2) ofertas vlidas como
mnimo; de lo contrario, el proceso se declarar como
desierto.
Artculo 39. Garantas
Las garantas que deben otorgar los postores y/
o contratistas, segn corresponda, son las de el
cumplimiento del contrato, por los adelantos y por el
monto diferencial de propuesta. Sus modalidades,
montos, condiciones y excepciones son regulados en
el reglamento.
Las garantas que acepten las Entidades deben
ser incondicionales, solidarias, irrevocables y de
realizacin automtica en el pas, al solo requerimiento
de la respectiva Entidad, bajo responsabilidad de las
empresas que las emiten. Dichas empresas deben
encontrarse bajo la supervisin de la Superintendencia
de Banca y Seguros y Administradoras Privadas de
Fondos de Pensiones y deben estar autorizadas para
emitir garantas; o estar consideradas en la ltima
lista de bancos extranjeros de primera categora que
peridicamente publica el Banco Central de Reserva
del Per.
En virtud de la realizacin automtica, a primera
solicitud, las empresas emisoras no pueden oponer
excusin alguna a la ejecucin de las garantas
debiendo limitarse a honrarlas de inmediato dentro del
plazo mximo de tres (3) das. Toda demora genera
responsabilidad solidaria para el emisor de la garanta
y para el postor o contratista, y da lugar al pago de
intereses en favor de la Entidad.
El reglamento seala el tratamiento a seguirse en los
casos de contratos de arrendamiento y de aquellos
donde la prestacin se cumpla por adelantado al
pago.
En los contratos peridicos de suministro de bienes o
de prestacin de servicios, as como en los contratos
de ejecucin y consultora de obras que celebren
las Entidades con las Micro y Pequeas Empresas,
stas ltimas pueden otorgar como garanta de el
cumplimiento el diez por ciento (10%) del monto
total a contratar, porcentaje que ser retenido por
la Entidad.
En el caso de los contratos para la ejecucin de obras,
tal benecio slo es procedente cuando:
a) Por el monto, el contrato a suscribirse
corresponda a un proceso de seleccin
de adjudicacin de menor cuanta, a una
adjudicacin directa selectiva o a una
adjudicacin directa pblica.
b) El plazo de ejecucin de la obra sea igual o
mayor a sesenta (60) das calendario.
c) El pago a favor del contratista considere, al
menos, dos (2) valorizaciones peridicas en
funcin del avance de la obra.
Sin perjuicio de la conservacin definitiva de los
montos retenidos, el incumplimiento injustificado
por parte de los contratistas beneficiados con lo
dispuesto en el presente artculo, que motive la
resolucin del contrato, da lugar a la inhabilitacin
temporal para contratar con el Estado por un
perodo no menor a un (1) ao ni mayor a dos (2)
aos.
Artculo 41. Prestaciones adicionales, reducciones
y ampliaciones
41.1. Excepcionalmente y previa sustentacin por el
rea usuaria de la contratacin, la Entidad puede
ordenar y pagar directamente la ejecucin de
prestaciones adicionales en caso de bienes y
servicios hasta por el veinticinco por ciento (25%)
de su monto, siempre que sean indispensables
para alcanzar la nalidad del contrato. Asimismo,
puede reducir bienes, servicios u obras hasta por
el mismo porcentaje.
41.2. Tratndose de obras, las prestaciones
adicionales pueden ser hasta por el quince
por ciento (15%) del monto total del contrato
original, restndole los presupuestos deductivos
vinculados, entendidos como aquellos derivados
de las sustituciones de obra directamente
relacionadas con las prestaciones adicionales
de obra, siempre que ambas respondan a la
nalidad del contrato original. Para tal efecto, los
pagos correspondientes sern aprobados por el
Titular de la Entidad.
En el supuesto de que resulte indispensable
la realizacin de prestaciones adicionales de
obra por deciencias del Expediente Tcnico
o situaciones imprevisibles posteriores a
la suscripcin del contrato, mayores a las
establecidas en el segundo prrafo del presente
artculo y hasta un mximo de cincuenta por
ciento (50%) del monto originalmente contratado,
sin perjuicio de la responsabilidad que pueda
corresponder al proyectista, el Titular de la
Entidad puede decidir autorizarlas. Para ello se
requiere contar con la autorizacin del Titular de
la Entidad, debiendo para la ejecucin y el pago
contar con la autorizacin previa de la Contralora
General de la Repblica y con la comprobacin
de que se cuentan con los recursos necesarios.
En el caso de adicionales con carcter de
emergencia dicha autorizacin se emite previa
al pago. La Contralora General de la Repblica
cuenta con un plazo mximo de quince (15) das
hbiles, bajo responsabilidad, para emitir su
pronunciamiento. Dicha situacin debe ponerse
en conocimiento de la Comisin de Presupuesto
y Cuenta General de la Repblica del Congreso
de la Repblica y del Ministerio de Economa y
Finanzas, bajo responsabilidad del Titular de la
Entidad.
41.3. Respecto a los servicios de supervisin, cuando
en los casos distintos a los de adicionales de
obras, se produzcan variaciones en el plazo de
la obra o variaciones en el ritmo de trabajo de
la obra, autorizadas por la Entidad, y siempre
que impliquen prestaciones adicionales en la
supervisin que resulten indispensables para
el adecuado control de la obra, el Titular de la
Entidad puede autorizarlas, bajo las mismas
condiciones del contrato original y hasta por un
monto mximo del quince por ciento (15%) del
monto contratado de la supervisin, considerando
para el clculo todas las prestaciones adicionales
previamente aprobadas. Cuando se supere el
citado porcentaje, se requerir la autorizacin,
previa al pago, de la Contralora General de la
Repblica, no siendo aplicable para este caso el
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467371
lmite establecido en el numeral 41.1 del presente
artculo.
41.4. Alternativamente, la Entidad puede resolver
el contrato, mediante comunicacin escrita al
contratista.
41.5. La decisin de la Entidad o de la Contralora
General de la Repblica de aprobar o no la
ejecucin de prestaciones adicionales, no puede
ser sometida a arbitraje. Tampoco pueden ser
sometidas a arbitraje las controversias referidas
a la ejecucin de las prestaciones adicionales de
obra y mayores prestaciones de supervisin que
requieran aprobacin previa de la Contralora
General de la Repblica.
41.6. El contratista puede solicitar la ampliacin del
plazo pactado por atrasos y paralizaciones
ajenas a su voluntad debidamente comprobados
y que modiquen el cronograma contractual.
41.7. Las discrepancias respecto de la procedencia
de la ampliacin del plazo se resuelven de
conformidad con lo establecido en el literal b) del
artculo 40 de la presente ley.
Artculo 51. Infracciones y sanciones
administrativas
51.1. Infracciones
Se impondr sancin administrativa a los
proveedores, participantes, postores y
contratistas que:
a) No mantengan su oferta hasta el
consentimiento de la Buena Pro, de resultar
ganadores hasta la suscripcin del contrato,
no suscriban injusticadamente el contrato
o acuerdo de Convenio Marco, o no reciban
injusticadamente la orden de compra o de
servicio emitida a su favor.
b) Den lugar a la resolucin del contrato, orden
de compra o de servicios por causal atribuible
a su parte.
c) Hayan entregado el bien, prestado el servicio
o ejecutado la obra con existencia de vicios
ocultos, previa sentencia judicial rme o
laudo arbitral.
d) Contraten con el Estado estando impedidos
para ello, de acuerdo a la presente ley.
e) Se registren como participantes, presenten
propuestas, o suscriban un contrato o
acuerdo de Convenio Marco sin contar con
inscripcin vigente en el Registro Nacional
de Proveedores (RNP).
f) Suscriban un contrato, en el caso de ejecucin
o consultora de obras, por montos mayores
a su capacidad libre de contratacin, o en
especialidades distintas, segn sea el caso.
g) Suscriban contrato pese a haber sido
noticados de la suspensin o nulidad del
proceso de contratacin, dispuesta por el
Organismo Supervisor de las Contrataciones
del Estado (OSCE) en ejercicio de sus
funciones.
h) Realicen subcontrataciones sin autorizacin
de la Entidad o por un porcentaje mayor al
permitido en el reglamento.
i) Incurran en la transgresin de la prohibicin
prevista en el artculo 11 de la presente
ley o cuando incurran en los supuestos de
socios comunes no permitidos segn lo que
establece el reglamento.
j) Presenten documentos falsos o informacin
inexacta a las Entidades, al Tribunal de
Contrataciones del Estado o al Organismo
Supervisor de las Contrataciones del Estado
(OSCE).
k) Interpongan recursos impugnativos contra
los actos inimpugnables establecidos en el
reglamento.
l) Se constate, despus de otorgada
la conformidad, que incumplieron
injusticadamente las obligaciones del
contrato hasta los plazos de responsabilidad
establecidos en las Bases.
m) Otras infracciones que se establezcan en el
reglamento.
51.2. Sanciones
En los casos que la presente ley o su reglamento
lo sealen, el Tribunal de Contrataciones del
Estado impondr a los proveedores, participantes,
postores, contratistas, las sanciones siguientes:
a) Inhabilitacin temporal: Consiste en la
privacin, por un perodo determinado, de los
derechos a participar en procesos de seleccin
y a contratar con el Estado. Esta inhabilitacin
en ningn caso puede ser menor de seis (6)
meses ni mayor de tres (3) aos.
b) Inhabilitacin denitiva: Consiste en la
privacin permanente del ejercicio de los
derechos de los proveedores, participantes,
postores y contratistas a participar en
procesos de seleccin y a contratar con el
Estado. Cuando en un perodo de cuatro (4)
aos a una persona natural o jurdica se le
impongan dos (2) o ms sanciones que en
conjunto sumen treinta y seis (36) o ms
meses de inhabilitacin temporal, el Tribunal
de Contrataciones del Estado resolver
la inhabilitacin denitiva del proveedor,
participante, postor o contratista.
c) Econmicas: Son aquellas que resultan de
la ejecucin de las garantas otorgadas a la
presentacin de recursos de apelacin que
son declarados infundados o improcedentes
por la Entidad o el Tribunal de Contrataciones
del Estado. Si el recurso de apelacin es
declarado fundado en todo o en parte, se
devuelve la garanta por el Tribunal o la
Entidad. En caso de desistimiento, se ejecuta
el cien por ciento (100%) de la garanta.
Los proveedores, participantes, postores o
contratistas que incurran en las causales
establecidas en el numeral 51.1 del presente
artculo, sern sancionados con inhabilitacin
temporal para contratar con el Estado o con
inhabilitacin denitiva, segn corresponda.
En el caso de la infraccin prevista en el literal j)
del numeral 51.1 del presente artculo, la sancin
ser de inhabilitacin temporal no menor de tres
(3) aos ni mayor de cinco (5) aos. En caso de
reincidencia en esta causal, la inhabilitacin ser
denitiva, independientemente del perodo en el
que se ha reincidido y el nmero de sanciones
impuestas.
En caso de concurrir ms de una infraccin en
el proceso de seleccin o en la ejecucin de un
contrato se aplica la sancin prevista para la
infraccin de mayor gravedad.
Las sanciones que se imponen no constituyen
impedimento para que el contratista cumpla
con las obligaciones derivadas de contratos
anteriormente suscritos con Entidades; por
lo tanto, debe proseguir con la ejecucin de
los contratos que tuviera suscritos hasta la
culminacin de los mismos.
La imposicin de las sanciones es independiente
de la responsabilidad civil o penal que pueda
originarse por las infracciones cometidas.
Asimismo, el Organismo Supervisor de las
Contrataciones del Estado (OSCE) puede
imponer sanciones econmicas a las Entidades
que trasgredan la normativa de contratacin
pblica, cuando acten como proveedor.
Artculo 52. Solucin de controversias
52.1. Las controversias que surjan entre las partes
sobre la ejecucin, interpretacin, resolucin,
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467372
inexistencia, inecacia, nulidad o invalidez del
contrato, se resuelven mediante conciliacin
o arbitraje, segn el acuerdo de las partes. La
conciliacin debe realizarse en un centro de
conciliacin pblico o acreditado por el Ministerio
de J usticia.
52.2. Los procedimientos de conciliacin y/o arbitraje
deben solicitarse en cualquier momento anterior
a la fecha de culminacin del contrato. Para
los casos especcos en los que la materia en
controversia se reera a nulidad de contrato,
resolucin de contrato, ampliacin de plazo
contractual, recepcin y conformidad de
la prestacin, valorizaciones o metrados,
liquidacin del contrato y pago, se debe iniciar
el respectivo procedimiento dentro del plazo de
quince (15) das hbiles conforme lo sealado en
el reglamento. La parte que solicita la conciliacin
y/o el arbitraje debe ponerla en conocimiento del
Organismo Supervisor de las Contrataciones
del Estado (OSCE) en el plazo establecido en el
reglamento, salvo cuando se trate de un arbitraje
administrado por dicho organismo o cuando ste
designe a los rbitros.
Para los reclamos que formulen las Entidades
por vicios ocultos en los bienes, servicios y
obras entregados por el contratista, el plazo de
caducidad es el que se je en funcin del artculo
50 de la presente ley, y se computa a partir de la
conformidad otorgada por la Entidad.
Todos los plazos previstos son de caducidad.
52.3. El arbitraje ser de derecho y resuelto por rbitro
nico o tribunal arbitral mediante la aplicacin de
la Constitucin Poltica del Per, de la presente
ley y su reglamento, as como de las normas
de derecho pblico y las de derecho privado;
manteniendo obligatoriamente este orden de
preferencia en la aplicacin del derecho. Esta
disposicin es de orden pblico. El incumplimiento
de lo dispuesto en este numeral es causal de
anulacin del laudo.
52.4. El rbitro nico y el presidente del tribunal
arbitral deben ser necesariamente abogados,
que cuenten con especializacin acreditada en
derecho administrativo, arbitraje y contrataciones
con el Estado, pudiendo los dems integrantes
del colegiado ser expertos o profesionales en
otras materias. La designacin de los rbitros
y los dems aspectos de la composicin del
tribunal arbitral son regulados en el reglamento.
52.5. Cuando exista un arbitraje en curso y surja una
nueva controversia derivada del mismo contrato,
cualquiera de las partes puede solicitar a los
rbitros la acumulacin de las pretensiones a
dicho arbitraje, debiendo hacerlo dentro del plazo
de caducidad previsto en el numeral 52.2. del
presente artculo. No obstante, en el convenio
arbitral se puede establecer que solo procede
la acumulacin de pretensiones cuando ambas
partes estn de acuerdo y se cumpla con las
formalidades establecidas en el propio convenio
arbitral; de no mediar dicho acuerdo, no procede
la acumulacin.
52.6. El laudo arbitral es inapelable, denitivo y
obligatorio para las partes desde el momento
de su noticacin, debindose noticar a las
partes en forma personal y a travs del Sistema
Electrnico de Contrataciones del Estado
(SEACE) para efecto de su validez. Dicho sistema
debe permitir, operativamente la noticacin del
laudo. La noticacin se dar por efectuada
desde ocurrido el ltimo acto. Contra dicho laudo
solo cabe interponer recurso de anulacin de
acuerdo a lo establecido en la presente ley y al
Decreto Legislativo 1071, Ley de Arbitraje.
52.7. El arbitraje a que se reere la presente norma
se desarrolla en cumplimiento del Principio de
Transparencia. El Organismo Supervisor de las
Contrataciones del Estado (OSCE) dispone la
publicacin de los laudos y actas de conciliacin,
as como su utilizacin para el desarrollo de
estudios especializados en materia de arbitraje
administrativo.
52.8. Los rbitros deben cumplir con la obligacin
de informar oportunamente si existe alguna
circunstancia que les impida ejercer el cargo
con independencia, imparcialidad y autonoma;
actuar con transparencia; y sustentar el apartarse
cuando corresponda del orden de prelacin
previsto en el numeral 52.3 del presente artculo.
El deber de informar se mantiene a lo largo de
todo el arbitraje.
El incumplimiento de cualquiera de estas
obligaciones congura infraccin y es sancionable
administrativamente, segn la gravedad de
la falta cometida, con suspensin temporal
o inhabilitacin permanente para ejercer el
cargo de rbitro en las controversias que se
produzcan dentro del marco de la presente ley y
su reglamento; con la consecuente suspensin o
exclusin del Registro de rbitros del Organismo
Supervisor de las Contrataciones del Estado
(OSCE), segn la sancin impuesta.
La sancin administrativa se aplica sin perjuicio
de la que pudiera corresponder conforme al
Cdigo de tica para el arbitraje administrado por
el Organismo Supervisor de las Contrataciones
del Estado (OSCE) o por otra institucin que
lleve adelante el proceso.
52.9. Las partes pueden dispensar a los rbitros de
las causales de recusacin que no constituyan
impedimento absoluto.
52.10. En el caso que el convenio arbitral
establezca que el arbitraje es institucional, y
no se haga referencia a una institucin arbitral
determinada, se entender que el arbitraje
se rige bajo la organizacin y administracin
de los rganos del Sistema Nacional de
Arbitraje del Organismo Supervisor de las
Contrataciones del Estado (OSCE) de acuerdo
a su reglamento.
52.11. El Sistema Nacional de Arbitraje del Organismo
Supervisor de las Contrataciones del Estado
(SNA-OSCE) constituye un rgimen institucional
de arbitraje especializado para la resolucin
de controversias en las contrataciones con el
Estado. Es autnomo, especializado y se rige
por su propio reglamento que es aprobado por
el Organismo Supervisor de las Contrataciones
del Estado (OSCE) y supletoriamente por la
Ley de Arbitraje. El reglamento establece su
conformacin y atribuciones.
52.12.Los procedimientos de conciliacin y arbitraje
se sujetan supletoriamente a lo dispuesto por
las leyes de la materia, siempre que no se
opongan a lo establecido en la presente ley y su
reglamento.
Artculo 53. Recursos impugnativos
Las discrepancias que surjan entre la Entidad y los
participantes o postores en un proceso de seleccin,
solamente podrn dar lugar a la interposicin del
recurso de apelacin. Mediante el recurso de apelacin
se pueden impugnar los actos dictados desde la
convocatoria hasta antes de la celebracin del contrato.
Por esta va no se pueden impugnar las Bases ni su
integracin, as como tampoco las resoluciones o
acuerdos que aprueben las exoneraciones.
El recurso de apelacin slo puede interponerse luego
de otorgada la Buena Pro. El reglamento establece el
procedimiento, requisitos y plazo para su presentacin
y resolucin.
El recurso de apelacin es conocido y resuelto por
el Tribunal de Contrataciones del Estado, cuando se
trate de procesos de seleccin de adjudicacin directa
pblica, licitaciones pblicas y concursos pblicos,
incluidos los procesos de menor cuanta cuando
deriven de procesos declarados desiertos. En los
procesos de menor cuanta y en las adjudicaciones
directas selectivas, corresponde dicha competencia
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467373
al Titular de la Entidad. La resolucin que resuelva el
recurso de apelacin agota la va administrativa.
El Titular de la Entidad puede delegar la potestad
de resolver el recurso de apelacin. El funcionario a
quien se otorgue dicha facultad es responsable por la
emisin del acto que resuelve el recurso.
Cuando la apelacin se haya interpuesto ante el
Tribunal de Contrataciones del Estado, la Entidad
est obligada a remitir el expediente correspondiente,
dentro del plazo mximo de tres (3) das de requerida,
bajo responsabilidad del Titular de la Entidad. El
incumplimiento de dicha obligacin por parte de la
Entidad ser comunicada a la Contralora General de
la Repblica.
La garanta por interposicin del recurso de apelacin
debe otorgarse a favor del Organismo Supervisor de
las Contrataciones del Estado (OSCE) y de la Entidad,
cuando corresponda. Esta garanta ser equivalente al
tres por ciento (3%) del Valor Referencial del proceso
de seleccin o del tem que se decida impugnar. La
garanta no puede ser menor al cincuenta por ciento
(50%) de una (1) UIT.
La interposicin de la accin contencioso-
administrativa procede contra lo resuelto en ltima
instancia administrativa, sin suspender su ejecucin.
Mediante acuerdos adoptados en Sala Plena, los
cuales constituyen precedentes de observancia
obligatoria, el Tribunal de Contrataciones del Estado
interpreta de modo expreso y con carcter general
las normas establecidas en la presente ley y su
reglamento.
Artculo 56. Nulidad de los actos derivados de los
procesos de contratacin
El Tribunal de Contrataciones del Estado, en los casos
que conozca, declara nulos los actos expedidos,
cuando hayan sido dictados por rgano incompetente,
contravengan las normas legales, contengan un
imposible jurdico o prescindan de las normas
esenciales del procedimiento o de la forma prescrita
por la normatividad aplicable, debiendo expresar en la
Resolucin que expida la etapa a la que se retrotraer
el proceso de seleccin.
El Titular de la Entidad declara de ocio la nulidad
del proceso de seleccin, por las mismas causales
previstas en el prrafo anterior, slo hasta antes de la
celebracin del contrato, sin perjuicio que pueda ser
declarada en la resolucin recada sobre el recurso de
apelacin.
Despus de celebrados los contratos, la Entidad puede
declarar la nulidad de ocio en los siguientes casos:
a) Por haberse suscrito en contravencin con el
artculo 10 de la presente ley.
b) Cuando se verique la trasgresin del principio
de presuncin de veracidad durante el
proceso de seleccin o para la suscripcin del
contrato.
c) Cuando se haya suscrito el contrato no obstante
encontrarse en trmite un recurso de apelacin.
d) Cuando no se haya cumplido con las condiciones
y/o requisitos establecidos en la normativa a n
de la conguracin de alguna de las causales de
exoneracin.
e) Cuando no se haya utilizado los procedimientos
previstos en la presente ley, pese a que la
contratacin se encontraba bajo su mbito
de aplicacin. En este supuesto, asumirn
responsabilidad los funcionarios y servidores
de la Entidad contratante, conjuntamente con
los contratistas que celebraron irregularmente el
contrato.
En caso de contratarse bienes, servicios u obras, sin
el previo proceso de seleccin que correspondiera,
se incurrir en causal de nulidad del proceso y
del contrato, asumiendo responsabilidades los
funcionarios y servidores de la Entidad contratante
conjuntamente con los contratistas que celebraron
dichos contratos irregulares.
Cuando corresponda al rbitro nico o al Tribunal
Arbitral evaluar la nulidad del contrato, se
considerarn en primer lugar las causales previstas
en la presente ley y su reglamento, y luego las
causales de nulidad aplicables reconocidas en el
derecho nacional.
Artculo 58. Funciones
El Organismo Supervisor de las Contrataciones del
Estado (OSCE) tiene las siguientes funciones:
a) Velar y promover el cumplimiento y difusin de
esta ley, su reglamento y normas complementarias
y proponer las modicaciones que considere
necesarias.
b) Implementar actividades y mecanismos de
desarrollo de capacidades y competencias en la
gestin de las contrataciones del Estado.
c) Emitir directivas, lineamientos, manuales
y comunicados sobre materias de su
competencia.
d) Resolver los asuntos de su competencia en
ltima instancia administrativa.
e) Supervisar y scalizar, de forma selectiva y/o
aleatoria, los procesos de contratacin que
realicen las Entidades para proveerse de bienes,
servicios u obras, asumiendo el pago con fondos
pblicos, independientemente del rgimen
legal. Esta supervisin tambin alcanza a las
contrataciones previstas en los literales i), o), s),
t) y v) del numeral 3.3 del artculo 3 de la presente
ley.
f) Administrar y operar el Registro Nacional de
Proveedores (RNP), as como cualquier otro
instrumento necesario para la implementacin
y operacin de los diversos procesos de
contrataciones del Estado.
g) Desarrollar, administrar y operar el Sistema
Electrnico de las Contrataciones del Estado
(SEACE).
h) Organizar y administrar arbitrajes, de conformidad
con los reglamentos que apruebe para tal
efecto.
i) Designar rbitros y resolver las recusaciones
sobre los mismos en arbitrajes que no se
encuentren sometidos a una institucin arbitral,
en la forma establecida en el reglamento.
j) Absolver consultas sobre las materias de su
competencia. Las consultas que le efecten las
Entidades son gratuitas.
k) Imponer sanciones a los proveedores que
contravengan las disposiciones de esta ley, su
reglamento y normas complementarias, as como
los rbitros en los casos previstos en la presente
ley.
l) Poner en conocimiento de la Contralora General
de la Repblica, de manera fundamentada, las
trasgresiones observadas en el ejercicio de sus
funciones cuando existan indicios razonables
de perjuicio econmico al Estado o de comisin
de delito o de comisin de infracciones graves
o muy graves por responsabilidad administrativa
funcional de acuerdo al marco legal vigente.
m) Suspender los procesos de contratacin, en los
que como consecuencia del ejercicio de sus
funciones observe trasgresiones a la normativa
aplicable, pudiendo adoptar y/o disponer las
medidas que resulten necesarias para tal
efecto, incluida la no emisin de las constancias
necesarias para la suscripcin del respectivo
contrato, sin perjuicio de la atribucin del Titular
de la Entidad, de declarar la nulidad de ocio de
dichos procesos.
n) Promover la Subasta Inversa, determinando las
caractersticas tcnicas de los bienes o servicios
que sern provistos a travs de esta modalidad.
o) Desconcentrar sus funciones en sus rganos
de alcance regional o local de acuerdo a lo que
establezca su Reglamento de Organizacin y
Funciones.
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467374
p) Realizar estudios conducentes a evaluar
el funcionamiento de los regmenes de
contratacin del Estado, analizar y proponer
nuevos mecanismos idneos de contratacin
segn mercados, as como proponer estrategias
destinadas al uso eciente de los recursos
pblicos.
q) Las dems que le asigne la normativa.
Artculo 60. El Consejo Directivo y la Presidencia
Ejecutiva del Organismo Supervisor de las
Contrataciones del Estado (OSCE)
60.1. El Consejo Directivo es el mximo rgano del
Organismo Supervisor de las Contrataciones
del Estado (OSCE). Se encuentra integrado
por tres (3) miembros, los que son designados
por un perodo de tres (3) aos renovables por
un periodo adicional, mediante Resolucin
Suprema refrendada por el Ministro de Economa
y Finanzas. Los miembros del Consejo Directivo
perciben dietas a excepcin de su Presidente
Ejecutivo.
Son funciones del Consejo Directivo:
a) Aprobar las Directivas referidas en el inciso
b) del artculo 58 de la presente ley.
b) Proponer estrategias de gestin
institucional.
c) Proponer las estrategias destinadas a
promover el uso eciente de los recursos
pblicos y de reduccin de costos en materia
de contrataciones del Estado.
d) Aprobar los lineamientos de gestin de sus
rganos desconcentrados.
e) Otras que se le asigne en el Reglamento de
Organizacin y Funciones.
60.2. El Presidente Ejecutivo del Consejo Directivo
es uno de sus miembros, el cual es designado
mediante Resolucin Suprema refrendada por
el Ministro de Economa y Finanzas. El cargo de
Presidente Ejecutivo es remunerado.
Son funciones del Presidente Ejecutivo:
a) Convocar y presidir las sesiones del Consejo
Directivo.
b) Actuar como Titular del Pliego, mxima
autoridad administrativa y representante
legal del Organismo Supervisor de las
Contrataciones del Estado (OSCE).
c) Supervisar la marcha institucional y
administrativa.
d) Designar a los altos funcionarios de acuerdo
a las normas que resulten aplicables.
e) Otras que se le asigne en el Reglamento de
Organizacin y Funciones.
Artculo 62. Causales de remocin
Los miembros del Consejo Directivo y el Presidente
Ejecutivo del Organismo Supervisor de las
Contrataciones del Estado (OSCE) pueden ser
removidos de su cargo, mediante resolucin suprema,
por permanente incapacidad fsica o incapacidad moral
sobreviniente, por falta grave o prdida de conanza.
La remocin genera la vacancia del cargo, la que
tambin se produce por renuncia.
Artculo 63. Tribunal de Contrataciones del Estado
El Tribunal de Contrataciones del Estado es un
rgano resolutivo que forma parte de la estructura
administrativa del Organismo Supervisor de las
Contrataciones del Estado (OSCE). Cuenta con plena
autonoma e independencia en el ejercicio de sus
funciones.
Tiene las siguientes funciones:
a) Resolver, de ser el caso, las controversias que
surjan entre las Entidades, los participantes y los
postores durante el proceso de seleccin.
b) Aplicar las sanciones de inhabilitacin temporal
y denitiva a los proveedores, participantes,
postores, contratistas, rbitros y expertos
independientes, segn corresponda para cada
caso.
c) Las dems funciones que le otorga la normativa.
Su conformacin y el nmero de Salas son establecidos
por Decreto Supremo, refrendado por el Ministro de
Economa y Finanzas.
Artculo 64. Requisitos e impedimentos para ser
Vocal del Tribunal de Contrataciones del Estado
Los Vocales del Tribunal de Contrataciones del Estado
son elegidos por concurso pblico y designados por
un periodo de tres (03) aos. Para ello se requiere:
a) Contar con ttulo profesional universitario.
b) Experiencia acreditada no menor a cinco (5) aos
en las materias relacionadas con la presente
norma.
c) Acreditar estudios de especializacin en temas
anes a las materias de esta ley.
d) Contar con reconocida solvencia moral.
e) No tener sentencia condenatoria por delito doloso
o encontrarse inhabilitado para ejercer la funcin
pblica por sentencia judicial o por resolucin del
Congreso de la Repblica.
f) No haber sido declarado insolvente o haber
ejercido cargos directos en personas jurdicas
declaradas en quiebra, durante por lo menos un
(1) ao, previo a la declaracin.
g) No haber sido inhabilitado para contratar con el
Estado.
h) No tener participacin en personas jurdicas que
contraten con el Estado.
i) No estar inmerso en causal de impedimento para
el ejercicio de la funcin pblica.
El Presidente del Tribunal de Contrataciones del
Estado es elegido de acuerdo a lo previsto en el
reglamento de la presente ley, conforme al marco
previsto en sta.
Artculo 68. Obligatoriedad
Las Entidades estn obligadas a utilizar el Sistema
Electrnico de Contrataciones del Estado (SEACE),
independientemente del rgimen legal de contratacin
pblica o fuente de nanciamiento al que se sujete
la contratacin, conforme a los requisitos que se
establezca en el reglamento.
En los procesos de menor cuanta, las contrataciones
se realizan obligatoriamente en forma electrnica a
travs del Sistema Electrnico de Contrataciones del
Estado (SEACE), con las excepciones que establezca
el reglamento.
El reglamento establece los criterios de
incorporacin gradual de las Entidades al Sistema
Electrnico de Contrataciones del Estado (SEACE),
considerando la infraestructura y condiciones
tecnolgicas que stas posean o los medios
disponibles para estos efectos, as como la forma
en que se aplican progresiva y obligatoriamente
las contrataciones electrnicas a los procesos de
licitacin pblica, concurso pblico, adjudicacin
directa pblica y adjudicacin directa selectiva en
sus distintas modalidades.
Las Entidades estn obligadas a registrar,
mensualmente, sus contrataciones por montos de
una (1) a tres (3) Unidades Impositivas Tributarias
(UIT), en el Sistema Electrnico de Contrataciones del
Estado (SEACE).
Artculo 70. Validez y ecacia de los actos
Los actos realizados por medio del Sistema Electrnico
de Contrataciones del Estado (SEACE) que cumplan
con las disposiciones vigentes poseen la misma
validez y ecacia que los actos realizados por medios
manuales, pudindolos sustituir para todos los efectos
legales.
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467375
Todos los actos realizados a travs del Sistema
Electrnico de Contrataciones del Estado (SEACE),
incluidos los efectuados por el Organismo Supervisor
de las Contrataciones del Estado (OSCE) en el
ejercicio de sus funciones, se entienden noticados
el mismo da de su publicacin, salvo lo dispuesto en
el numeral 52.6 del artculo 52 de la presente ley en
cuanto fuera aplicable.
La intervencin de los notarios pblicos se efecta
en las oportunidades y formas que establezca el
reglamento.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
FINALES
Quinta. El Organismo Supervisor de las Contrataciones
del Estado (OSCE) utilizar los medios electrnicos
de comunicacin para noticar todos los actos que
emita en el ejercicio de sus funciones, los que poseen
la misma validez y ecacia que los realizados por los
medios manuales.
Adicionalmente a los mtodos de noticacin
tradicionales, las Entidades podrn utilizar medios
electrnicos de comunicacin para el cumplimiento de
los distintos actos que se disponen en la presente ley
y su reglamento.
En todos los casos, se debern utilizar las tecnologas
necesarias que garanticen la identicacin de los
participantes y la condencialidad de las propuestas.
El reglamento de la presente ley establece las
condiciones necesarias para la utilizacin de los
medios electrnicos de comunicacin.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
FINALES
Primera. Modicaciones al Reglamento de la Ley
de Contrataciones del Estado
El Poder Ejecutivo dicta las modicaciones al
Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado,
aprobado por Decreto Supremo 184-2008-EF, dentro de
un plazo de cuarenta y cinco (45) das hbiles, contados
a partir del da siguiente de la publicacin de la presente
ley.
Segunda. Vigencia de la ley
La presente ley entra en vigencia a partir del trigsimo
da hbil siguiente de la publicacin de la modicacin
del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado,
aprobado mediante el Decreto Supremo 184-2008-EF.
Tercera. Aplicacin de la ley
La presente ley es aplicable a las contrataciones
cuyos procesos de seleccin se convoquen a partir de su
entrada en vigencia.
Cuarta. Derogatoria
Derganse la Dcima Tercera Disposicin
Complementaria Final y la Tercera Disposicin
Complementaria Transitoria del Decreto Legislativo 1017,
que aprueba la Ley de Contrataciones del Estado.
DISPOSICIN COMPLEMENTARIA
TRANSITORIA
nica. Los Vocales del Tribunal de Contrataciones
del Estado
Los Vocales del Tribunal de Contrataciones del Estado
elegidos por concurso pblico en el marco del Decreto
Supremo 189-2011-EF, que aprueba el procedimiento
para el concurso pblico de evaluacin y seleccin de
los vocales del Tribunal de Contrataciones del Estado,
mantienen su cargo hasta el cumplimiento del plazo
sealado en el artculo 64 de la Ley de Contrataciones
del Estado, Decreto Legislativo 1017, contados desde la
fecha de su designacin, sin perjuicio de las causales de
remocin correspondientes.
Comunquese al seor Presidente Constitucional de la
Repblica para su promulgacin.
En Lima, a los veinticinco das del mes de mayo de
dos mil doce.
DANIEL ABUGATTS MAJ LUF
Presidente del Congreso de la Repblica
MANUEL ARTURO MERINO DE LAMA
Primer Vicepresidente del Congreso de la Repblica
AL SEOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE
LA REPBLICA
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treintain
das del mes de mayo del ao dos mil doce.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica
SCAR VALDS DANCUART
Presidente del Consejo de Ministros
795926-1
PODER EJ ECUTIVO
PRESIDENCIA DEL
CONSEJO DE MINISTROS
Desi gnan r epr esent ant e del sect or
pbl i co de sal ud ant e el Consej o
Di r ect i vo de l a Aut or i dad Naci onal del
Agua
RESOLUCIN SUPREMA
N 153-2012-PCM
Lima, 31 de mayo de 2012
VISTOS, el Ocio N 251-2012-ANA-J /OAJ del J efe
de la Autoridad Nacional del Agua; y, el Ocio N 2605-
2011-SG/MINSA del Secretario General del Ministerio de
Salud;
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 29338, Ley de Recursos Hdricos,
cre el Sistema Nacional de Gestin de los Recursos
Hdricos con el objeto de articular el accionar del Estado,
para conducir los procesos de gestin integrada y de
conservacin de los recursos hdricos en los mbitos de
cuencas, de los ecosistemas que lo conforman y de los
bienes asociados; as como para establecer espacios
de coordinacin y concertacin entre las entidades de la
administracin pblica y los actores involucrados en dicha
gestin;
Que, el artculo 14 de la Ley antes acotada establece
que la Autoridad Nacional del Agua es el ente rector
y la mxima autoridad tcnico-normativa del Sistema
Nacional de Gestin de Recursos Hdricos, responsable
del funcionamiento de dicho sistema;
Que, asimismo, el artculo 19 del dispositivo legal
antes invocado prev que el Consejo Directivo es la
mxima instancia de la Autoridad Nacional del Agua, el
cual estar conformado, entre otros, por un representante
del sector pblico de salud, quien ser designado mediante
Resolucin Suprema de la Presidencia del Consejo de
Ministros, considerando como requisito que el designado
sea un funcionario del ms alto nivel con rango de director
general o similar;
Que, conforme a los documentos del visto resulta
pertinente designar al representante del sector pblico de
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467376
salud ante el Consejo Directivo de la Autoridad Nacional
del Agua;
De conformidad con lo establecido por la Ley N
29338;
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar a la Licenciada en Nutricin
MNICA PATRICIA SAAVEDRA CHUMBE, Directora
General de la Direccin General de Salud Ambiental -
DIGESA del Ministerio de Salud, como representante del
sector pblico de salud, ante el Consejo Directivo de la
Autoridad Nacional del Agua.
Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros.
Regstrese, comunquese y publquese.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica
SCAR VALDS DANCUART
Presidente del Consejo de Ministros
795924-3
Aut or i zan vi aj e de funci onar i as de
DEVI DA a Bl gi ca en Comi si n de
Ser vi ci os
RESOLUCIN SUPREMA
N 154-2012-PCM
Lima, 31 de mayo de 2012
Visto el Ocio N 0388-2012-DV-SG, de la Secretara
General de DEVIDA y el Ocio OF.RE (DGM-DCD) N 1-
0-C/229 del Director de Control de Drogas del Ministerio
de Relaciones Exteriores;
CONSIDERANDO:
Que, los das 4 y 5 de junio de 2012 se llevar a cabo
en la ciudad de Bruselas, Reino de Blgica, la Reunin de
Alto Nivel del Mecanismo de Coordinacin y Cooperacin
en materia de Drogas CELAC-UE, y del 6 al 7 de junio
de 2012, se realizar en la misma ciudad, la Segunda
Conferencia Anual de COPOLAD;
Que, en la citada Reunin se abordarn entre
otros temas, el relacionado con el abordaje integral
del problema de las drogas emergentes, asimismo la
Conferencia mencionada tiene como propsito presentar
las actividades desarrolladas por COPOLAD durante el
primer ao de ejecucin y las programadas para el perodo
mayo 2012 y abril de 2013, y propiciar el intercambio entre
los altos responsables de las polticas sobre drogas de
Amrica Latina y Europa;
Que, resulta de inters nacional e institucional la
participacin de las seoras Carmen Mara Antonia Masas
Claux y J oanna Fischer Battistini, Presidenta Ejecutiva
y Secretaria General de la Comisin Nacional para el
Desarrollo y Vida sin Drogas - DEVIDA, respectivamente,
en dichas reuniones;
Que, el total de los gastos por concepto de viticos,
pasajes y tarifa unicada por uso de aeropuerto de la
seora Carmen Mara Antonia Masas Claux y cuatro (4)
das de viticos, de la seora J oanna Fischer Battistini,
sern asumidos con cargo a la Fuente de Financiamiento
de Recursos Ordinarios de la Comisin Nacional para
el Desarrollo y Vida sin Drogas - DEVIDA, los gastos
de pasajes y dos das de viticos de la seora J oanna
Fischer Battistini, sern asumidos por la Cooperacin
entre Amrica Latina y la Unin Europea en Polticas
sobre Drogas - COPOLAD;
De conformidad con la Ley N 29812, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el ao scal 2012,
Ley N 27619, Ley que regula la autorizacin de viajes
al exterior de servidores y funcionarios pblicos, su
Reglamento aprobado mediante el Decreto Supremo
N 047-2002-PCM y el Reglamento de Organizacin y
Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros
aprobado mediante Decreto Supremo N 063-2007-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje de las seoras
Carmen Mara Antonia Masas Claux y J oanna Fischer
Battistini, Presidenta Ejecutiva y Secretaria General,
respectivamente, de la Comisin Nacional para el
Desarrollo y Vida sin Drogas - DEVIDA, a la ciudad de
Bruselas, Reino de Blgica, del 2 al 8 de junio de 2012,
para los nes expuestos en la parte considerativa de la
presente resolucin.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente resolucin sern con cargo a la Fuente
de Financiamiento Recursos Ordinarios, del Pliego de la
Comisin Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas
- DEVIDA, de acuerdo al siguiente detalle:
Seora Carmen Mara Antonia Masas Claux
Pasajes y TUUA US$ 3,443.85
Viticos US$ 1,560.00
(4 das de evento +2 das de instalacin a US$ 260
por da)
Seora Joanna Fischer Battistini
Viticos US$ 1,040.00
(2 das de evento Reunin de Alto Nivel del Mecanismo
de Coordinacin y Cooperacin en materia de Drogas
CELAC-UE +2 das de instalacin, a US$ 260 por da)
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario
siguientes de efectuado el viaje, las referidas funcionarias
debern presentar ante su institucin un informe detallado
describiendo las acciones realizadas y los resultados
obtenidos.
Artculo 4.- El cumplimiento de la presente Resolucin
Suprema no dar derecho a exoneracin o liberacin de
impuestos aduaneros de ninguna clase o denominacin.
Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros.
Regstrese, comunquese y publquese.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica
SCAR VALDS DANCUART
Presidente del Consejo de Ministros
795926-9
AGRICULTURA
Apr ueban Regl ament o Gener al de l a
Ley Gener al de Semi l l as
DECRETO SUPREMO
N 006-2012-AG
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, la semilla es el insumo primordial de la actividad
agrcola, del cual depende el potencial productivo de los
cultivos, y en consecuencia, su adecuada y oportuna
disponibilidad en calidad y cantidad es determinante
para elevar la productividad y uso eciente de los dems
insumos de la produccin;
Que, si bien mediante Decreto Supremo N 026-
2008-AG, se aprob el Reglamento de la Ley N 27262
- Ley General de Semillas, modicada por el Decreto
Legislativo N 1080, sin embargo, el Instituto Nacional
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467377
de Innovacin Agraria, como Autoridad en Semillas, ha
sustentado la necesidad de mejorar las disposiciones
del reglamento en vigencia, con el objeto de tener un
marco jurdico moderno e integrador, a cuyo efecto
propuso el proyecto de un nuevo Reglamento General
de la Ley General de Semillas, que fue prepublicado,
recibindose aportes de instituciones y personas
interesadas en el tema, obtenindose la versin
consensuada, que es necesario aprobar:
De conformidad con el numeral 8) del Artculo 118 de
la Constitucin Poltica del Per;
DECRETA:
Artculo 1.- Aprobacin
Aprubese el Reglamento General de la Ley General
de Semillas, que consta de once (11) ttulos, doce (12)
captulos, ciento seis (106) artculos, seis (6) disposiciones
complementarias nales, seis (6) disposiciones
complementarias transitorias y dos (2) anexos, que forma
parte integrante de este Decreto Supremo.
Artculo 2.- Derogatoria
Derguese el Decreto Supremo N 026-2008-AG.
Artculo 3.- Publicacin y vigencia
Publquese el presente Decreto Supremo en el Diario
Ocial El Peruano y el Reglamento, que aprueba, en el
Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe), en el portal
del Ministerio de Agricultura (www.minag.gob.pe) y en el
portal del Instituto Nacional de Innovacin Agraria (www.
inia.gob.pe).
La vigencia del citado Reglamento ser a partir del da
siguiente de la publicacin de este Decreto Supremo.
Artculo 4.- Refrendo
El presente Decreto Supremo ser refrendado por el
Ministro de Agricultura.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treintain
das del mes de mayo del ao dos mil doce.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica
LUIS GINOCCHIO BALCZAR
Ministro de Agricultura
795924-1
COMERCIO EXTERIOR
Y TURISMO
Modi fi can el Regl ament o de l a Ley
N 27889, Ley que cr ea el Fondo y
el I mpuest o Ext r aor di nar i o par a l a
Pr omoci n y Desar r ol l o Tur st i co
Naci onal
DECRETO SUPREMO
N 011-2012-MINCETUR
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 27889 se cre el Fondo para la
Promocin y Desarrollo Turstico Nacional;
Que, los recursos de dicho Fondo, provenientes
de la recaudacin del Impuesto Extraordinario para la
Promocin y Desarrollo Turstico Nacional, creado por la
misma Ley N 27889, luego de deducido el porcentaje que
corresponde a la SUNAT, son utilizados exclusivamente en
el desarrollo de las actividades y proyectos destinados a la
promocin y el desarrollo del turismo nacional, a travs de
la Comisin de Promocin del Per para la Exportacin y
el Turismo PROMPER y el Plan COPESCO Nacional,
del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo;
Que, por Decreto Supremo N 007-2003-MINCETUR,
modicado por los Decretos Supremos Ns 006-2006-
MINCETUR y 006-2010-MINCETUR, se aprob el
Reglamento de la Ley N 27889, el cual dispone en el
numeral 3.2 del artculo 3 que los recursos del Fondo
debern destinarse en un veinte por ciento (20%) a
nanciar proyectos de desarrollo turstico en el territorio
nacional que enriquezcan la oferta turstica, y en un
ochenta por ciento (80%) a nanciar tanto actividades de
promocin del turismo receptivo como campaas anuales
de promocin del turismo interno y de concientizacin
turstica nacional, no pudiendo exceder estas campaas
del quince por ciento (15%) del Presupuesto del Fondo
asignado a la Comisin de Promocin del Per para la
Exportacin y el Turismo PROMPER;
Que, los recursos del Fondo son invertidos de acuerdo
al Plan Anual de Desarrollo Turstico Nacional, el cual es
propuesto anualmente por el Comit Especial creado para
el efecto por el artculo 4 de la Ley N 27889 y aprobado
por el Titular del sector Comercio Exterior y Turismo;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 079-2012-
MINCETUR/DM, se aprueba el Plan Anual de Promocin
y Desarrollo Turstico Nacional para el ao 2012;
Que, el turismo interno es un generador de riqueza y
una ecaz herramienta para la distribucin de la misma,
pues impulsa el consumo local y permite que destinos
no tradicionales en los viajes se vean favorecidos
econmicamente con la llegada de turistas nacionales;
Que, entre los objetivos buscados por el sector
Comercio Exterior y Turismo para los prximos cinco
(5) aos se encuentra el generar una cultura de viaje
en el ciudadano peruano, lo cual permitir lograr un
crecimiento sostenido del turismo interno, generar riqueza
econmica, reforzar la identidad e inclusin social, y
generar los benecios en las comunidades locales, esto
ltimo teniendo en cuenta que existen regiones del pas
que por sus limitaciones en infraestructura y conectividad
encuentran en el turismo interno una posibilidad real
del desarrollo y complementaria a otras actividades
econmicas;
Que, las actividades y campaas de promocin del
turismo interno y de concientizacin turstica nacional,
constituyen una efectiva herramienta para lograr el
desarrollo de dicho segmento turstico, precisndose que
las campaas de promocin del turismo interno que se
han llevado a cabo, han impulsado un mayor consumo
de los servicios tursticos, fortalecindose la cadena
comercial y las iniciativas tursticas locales y regionales;
razones por las que resulta conveniente establecer las
actividades o proyectos que se ejecutan a travs del Fondo
de Promocin y Desarrollo Turstico Nacional, as como
ampliar el porcentaje mximo asignado a PROMPER
para la promocin del turismo interno;
De conformidad con el inciso 8) del artculo 118 de
la Constitucin Poltica del Per, la Ley N 29158, Ley
Orgnica del Poder Ejecutivo y la Ley N 27790 - Ley
de Organizacin y Funciones del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo;
DECRETA:
Artculo 1.- Modicacin del artculo 3 del
Reglamento de la Ley N 27889
Modifcase el numeral 3.2 del artculo 3 del Reglamento
de la Ley N 27889, Ley que crea el Fondo y el Impuesto
Extraordinario para la Promocin y Desarrollo Turstico
Nacional, aprobado por Decreto Supremo N 007-2003-
MINCETUR, y modicado por los Decretos Supremos
Ns 006-2006-MINCETUR y 006-2010-MINCETUR, de
acuerdo a los trminos siguientes:
Artculo 3.- Del Fondo para la Promocin y
Desarrollo Turstico Nacional
()
3.2 Los recursos del Fondo debern destinarse en
un veinte por ciento (20%) a nanciar proyectos de
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467378
desarrollo turstico a cargo del Plan COPESCO Nacional;
y en un ochenta por ciento (80%) a nanciar actividades
de promocin del turismo a cargo de la Comisin de
Promocin del Per para la Exportacin y el Turismo
PROMPER.
Con dichos recursos el Plan COPESCO Nacional
nancia proyectos de inversin de inters turstico a
nivel nacional que enriquezcan la oferta turstica; y,
PROMPER ejecuta la promocin turstica en el mbito
nacional e internacional, en el marco del plan estratgico
institucional, a travs de diferentes herramientas y
actividades de mercadeo y promocin que funcionen
como canales de distribucin del producto turstico,
entre otros medios que cuenten con el respaldo tcnico
respectivo y permitan la difusin y posicionamiento del
pas como destino turstico, tanto para el turismo interno
como receptivo.
Del porcentaje asignado a PROMPER, se podr
destinar hasta el veinticinco por ciento (25%) para nanciar
campaas y actividades de promocin del turismo interno,
el cual podr ser modicado previa recomendacin del
Comit Especial del Fondo y aprobado por el Ministerio
de Comercio Exterior y Turismo.
()
Artculo 2.- Refrendo
El presente Decreto Supremo ser refrendado por el
Ministro de Comercio Exterior y Turismo y por el Ministro
de Economa y Finanzas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treintain
das del mes de mayo del ao dos mil doce.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica
J OS LUIS SILVA MARTINOT
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIO
Ministro de Economa y Finanzas
795924-2
Di sponen pr eci si ones a l a Col umna
2 Descr i pci n de mer cancas
cl asi fi cadas en di ver sas fr acci ones
ar ancel ar i as de l a Li st a del Per ,
cont eni da en l a Secci n 3 del Anexo
al Ar t cul o 3.4-A del Acuer do de
I nt egr aci n Comer ci al ent r e l a
Repbl i ca del Per y l os Est ados Uni dos
Mexi canos
DECRETO SUPREMO
N 012-2012-MINCETUR
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 001-2012-
MINCETUR, publicado el 24 de enero de 2012 en el Diario
Ocial El Peruano, se dispuso la puesta en ejecucin
del Acuerdo de Integracin Comercial entre la Repblica
del Per y los Estados Unidos Mexicanos a partir del
1 de febrero de 2012, cuyo texto ntegro se encuentra
publicado en la pgina web de acuerdos comerciales del
Per (www.acuerdoscomerciales.gob.pe), del Ministerio
de Comercio Exterior y Turismo;
Que, con el n de lograr el mejor funcionamiento
de este Acuerdo, las Partes establecieron un Comit
de Acceso a Mercados y una Comisin Administradora
conformadas por el Secretario de Economa de Mxico y
el Ministro de Comercio Exterior y Turismo del Per, o los
representantes que ellos designen;
Que, conforme con lo dispuesto en el artculo 3.14
del Acuerdo de Integracin Comercial entre la Repblica
del Per y los Estados Unidos Mexicanos, el Comit
de Acceso a Mercados es el encargado de vigilar el
cumplimiento, aplicacin y correcta interpretacin de
las disposiciones del Captulo de Acceso a Mercados y
sus Anexos, incluyendo las futuras modicaciones del
Sistema Armonizado, para garantizar las obligaciones de
cada Parte conforme a este Acuerdo, as como efectuar
recomendaciones en la materia de su competencia a la
Comisin Administradora;
Que, el artculo 17.2 del Acuerdo de Integracin
Comercial entre la Repblica del Per y los Estados Unidos
Mexicanos, establece que la Comisin Administradora
tiene como funcin velar por el cumplimiento y la correcta
aplicacin de las disposiciones del Acuerdo, as como
adoptar las decisiones necesarias para la implementacin
y cumplimiento del mismo;
Que, el 3 de mayo de 2012 se celebr la Primera
Reunin del Comit de Acceso a Mercados del
Acuerdo de Integracin Comercial entre la Repblica
del Per y los Estados Unidos Mexicanos, con el
propsito de precisar la correspondencia entre la
descripcin con la fraccin arancelaria de la Columna
2 Descripcin de mercancas clasicadas en diversas
fracciones arancelarias de la Lista del Per, contenida
en la Seccin 3 del Anexo al artculo 3.4-A del referido
Acuerdo, y recomendar a la Comisin Administradora
que se efecten las referidas precisiones;
Que, el 3 de mayo de 2012 se celebr la Primera Reunin
de la Comisin Administradora del Acuerdo de Integracin
Comercial entre la Repblica del Per y los Estados Unidos
Mexicanos, en el marco de la cual se emiti la Decisin
N 1 por la que se adopt la recomendacin del Comit
de Acceso a Mercados de realizar ciertas precisiones a
la Columna 2 Descripcin de mercancas clasicadas
para diversas fracciones arancelarias de la Lista del Per
contenida en la Seccin 3 del Anexo al artculo 3.4-A del
Acuerdo, con el n de garantizar la correcta aplicacin
del tratamiento arancelario preferencial establecido en la
citada Lista del Per, en ese sentido, es necesario realizar
las precisiones antes sealadas;
Que, conforme a la Ley N 27790 - Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo, este Ministerio tiene entre sus
funciones formular, dirigir, coordinar, ejecutar, y
supervisar la poltica de comercio exterior y turismo,
establecer el marco normativo para el desarrollo de
las actividades de comercio exterior; as como velar
por el cumplimiento de los acuerdos comerciales
internacionales;
De conformidad con el inciso 8) del artculo 118 de
la Constitucin Poltica del Per, la Ley N 29158, Ley
Orgnica del Poder Ejecutivo y la Ley N 27790 - Ley
de Organizacin y Funciones del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo;
DECRETA:
Artculo 1.- Precisin en la Lista del Per
Precsese la Columna 2 Descripcin de mercancas
clasicadas para diversas fracciones arancelarias de la
Lista del Per contenida en la Seccin 3 del Anexo al
artculo 3.4-A del Acuerdo de Integracin Comercial entre
la Repblica del Per y los Estados Unidos Mexicanos,
tal como se indica a continuacin:
Fraccin (HS
2007)
La descripcin dice:
La descripcin debe
decir:
Columna 1 Columna 2 Columna 2
0207240000
Carne de pato (gallipavo), sin
trocear, frescos o refrigerados
- - Sin trocear, frescos o
refrigerados
0207250000
Carne de pato (gallipavo), sin
trocear, congelados
- - Sin trocear, congelados
0207320000
Carne de pavo, ganso o
pintada, sin trocear, frescos o
refrigerados
- - Sin trocear, frescos o
refrigerados
0207330000
Carne de pavo, ganso o pintada,
sin trocear, congelados
- - Sin trocear, congelados
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467379
Fraccin (HS
2007)
La descripcin dice:
La descripcin debe
decir:
3004902900
Dems medicamentos,
excepto analgsicos, para uso
humano, preparados para usos
teraputicos o prolcticos,
dosicados o acondicionados
para la venta al por menor
- - - Los dems
5111191000
Dems tejidos de lana cardada,
con un contenido de pelo no
superior o igual al 85% en peso,
excepto de peso inferior o igual
a 200g/m2
- - - De lana
5111192000
Dems tejidos de pelo de vicua
cardado, con un contenido de
pelo no superior o igual al
85% en peso, excepto de peso
inferior o igual a 200g/m2
- - - De vicua
5111194000
Dems tejidos de pelo de
alpaca o de llama cardado,
con un contenido de pelo no
superior o igual al 85% en peso,
excepto de peso inferior o igual
a 200g/m2
- - - De alpaca o de llama
5111199000
Dems tejidos de pelo no
cardado, excepto de vicua,
de alpaca o de llama, con un
contenido de pelo no superior
o igual al 85% en peso, excepto
de peso inferior o igual a 200g/
m2
- - - Los dems
6204110000
Trajes sastre, de lana o pelo
no, para mujeres o nias de
lana o pelo no, excepto los de
punto
- - De lana o pelo no
6204120000
Trajes sastre, de algodn, para
mujeres o nias de lana o pelo
no, excepto los de punto
- - De algodn
6204130000
Trajes sastre, de bras
sintticas, para mujeres o nias
de lana o pelo no, excepto los
de punto
- - De bras sintticas
6204210000
Conjuntos, de lana o pelo no,
para mujeres o nias de lana o
pelono, excepto los de punto
- - De lana o pelo no
6204220000
Conjuntos, de algodn, para
mujeres o nias de lana o pelo
no, excepto los de punto
- - De algodn
6204230000
Conjuntos, de bras sintticas,
para mujeres o nias de lana o
pelono, excepto los de punto
- - De bras sintticas
6302401000
Ropa de mesa, de punto, de
algodn
- - De bras sintticas o
articiales
6302409000
Ropa de mesa, de punto, de
las dems materias textiles,
excepto de algodn
- - Las dems
6902201000
Ladrillos, placas, baldosas y
piezas cermicas anlogas de
construccin, refractarios, con
un contenido de slice (sio2)
superior al 50% en peso
- - Con un contenido de
slice (SiO
2
) superior al 90%
en peso
7310210000
Cajas para cerrar por cerradura
o rebordeado, de capacidad
inferior a 50 l, de fundicin,
hierro o acero
- - Latas o botes para ser
cerrados por soldadura o
rebordeado
7313009000
Alambre o eje, torcidos,
incluso con pas, del tipo de los
utilizados para cercar, de hierro
o de acero
- Los dems
7315810000
Cadenas de eslabones con
puntales, de fundicin, hierro o
acero
- - Cadenas de eslabones
con contrete (travesao)
7315820000
Cadenas, de eslabones
soldados, de fundicin, hierro
o acero
- - Las dems cadenas, de
eslabones soldados
7323991000
Partes de artculos de uso
domstico, de hierro o acero
- - - Artculos
Fraccin (HS
2007)
La descripcin dice:
La descripcin debe
decir:
7323999000
Dems artculos de uso
domstico, de hierro o acero
- - - Partes
7410210000
Hojas y tiras delgadas de
espesor inferior o igual a 0,15
mm, con soporte de papel,
cartn, plstico o similares
- - De cobre renado
7611000000
Depsitos, cisternas, cubas
y recipientes similares para
cualquier materia (con
excepcin de los de gases
comprimidos o licuados), de
aluminio, de capacidad superior
a 300 litros, sin dispositivos
mecnicos ni trmicos, incluso
con revestimiento interior
Depsitos, cisternas, cubas
y recipientes similares
para cualquier materia
(excepto gas comprimido
o licuado), de aluminio, de
capacidad superior a 300 l,
sin dispositivos mecnicos
ni trmicos, incluso con
revestimiento interior o
calorfugo.
7612100000
Envases tubulares colapsibles
(exibles), de aluminio, de
capacidad inferior o igual a
300 l
- Envases tubulares
exibles
8104110000
Magnesio en bruto con un
contenido de magnesio, en
peso, superior o igual al 98,8%
- - Con un contenido de
magnesio superior o igual al
99,8% en peso
8104190000
Magnesio en bruto, con un
contenido de magnesio, en
peso, inferior al 98,8%
- - Los dems
8418610000
Grupos frigorcos de
compresin en los que el
condensador est constituido
por un intercambiador de calor
- - Bombas de calor, excepto
las mquinas y aparatos
para acondicionamiento de
aire de la partida 84.15
8428320000
Aparatos elevadores o
transportadores, de accin
continua, de cuchara
- - Los dems, de
cangilones
8455210000
Mquinas, para laminar en
caliente y combinados para
laminar en caliente y en fro, los
metales
- - Para laminar en caliente o
combinados para laminar en
caliente y en fro
8504341000
Dems transformadores de
potencia inferior o igual a 1.000
kva
- - - De potencia inferior o
igual a 1.600 kVA
8504342000
Dems transformadores de
potencia superior a 1.000 kva
pero inferior o igual a 10.000
kva
- - - De potencia superior
a 1.600 kVApero inferior o
igual a 10.000 kVA
8536202000
Disyuntores para una tensin
inferior o igual a 260 v e
intensidad inferior o igual a 30 a
- - Para una tensin inferior
o igual a 260 V e intensidad
inferior o igual a 100 A
9304009000 Dems armas k6694 - Los dems
9401710000
Dems asientos, tapizados, con
armazn de metal
- - Con relleno
Artculo 2.- Certicados de Origen
Los certicados de origen emitidos por la autoridad
mexicana desde la fecha de entrada en vigor del
Acuerdo de Integracin Comercial entre la Repblica
del Per y los Estados Unidos Mexicanos hasta la
fecha de publicacin del presente Decreto Supremo, que
contengan la descripcin de la mercanca establecida en
la Lista del Per de conformidad con el Anexo al artculo
3.4-A del referido Acuerdo, previa a la precisin prevista
en la Decisin N 1 de la Comisin Administradora, son
aceptados por la autoridad del Per, otorgndoles el
tratamiento arancelario preferencial establecido en la
citada Lista.
Artculo 3 Vigencia
El presente Decreto Supremo entrar en vigencia al
da siguiente de su publicacin en el Diario Ocial El
Peruano.
Artculo 4.- Refrendo
El presente Decreto Supremo ser refrendado por el
Ministro de Comercio Exterior y Turismo.
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467380
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treintain
das del mes de mayo de dos mil doce.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica
J OS LUIS SILVA MARTINOT
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
795926-8
Aut or i zan vi aj e de r epr esent ant e del
Mi ni st er i o par a par t i ci par en l a I V
Cumbr e Pr esi denci al de l a Al i anza del
Pacfi co que se r eal i zar en Chi l e
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 149-2012-MINCETUR/DM
Lima, 18 de mayo de 2012
CONSIDERANDO:
Que, en el marco de la implementacin del Acuerdo
de la Alianza del Pacco, se llevar a cabo la IV Cumbre
Presidencial en la ciudad de Antofagasta, Repblica de
Chile, el 6 de junio de 2012; evento en el que se prev la
suscripcin de una declaracin presidencial que contendr
mandatos en los mbitos de trabajo de cada uno de los
Grupos Tcnicos: Comercio e Integracin, Movimiento
de Personas de Negocios, Servicios y Capitales y
Cooperacin;
Que, el Viceministro de Comercio Exterior ha solicitado
que se autorice el viaje del seor J os Eduardo Brandes
Salazar, Director Nacional de Integracin y Negociaciones
Comerciales Internacionales para que asista a dicha
reunin en representacin del MINCETUR, prestando
apoyo al Titular de Comercio Exterior y Turismo quien
participar en el referido evento;
Que, el MINCETUR es el organismo pblico
competente para denir, dirigir, supervisar y evaluar la
poltica de negociaciones comerciales internacionales,
as como programar y ejecutar acciones concernientes
a la Agenda Comercial de los diferentes esquemas
de integracin, en coordinacin con los dems
sectores del Gobierno en el mbito de sus respectivas
competencias;
Que, la Ley N 29812, Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2012, prohbe los viajes al
exterior con cargo a recursos pblicos, salvo los casos
excepcionales que la misma Ley seala, entre ellos, los
viajes que se efecten en el marco de la negociacin de
los acuerdos comerciales de importancia para el Per,
los que deben realizarse en categora econmica y ser
autorizados por Resolucin del Titular de la Entidad;
De conformidad con la Ley N 27790, Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo - MINCETUR, la Ley N 27619,
que regula la autorizacin de viajes al exterior de los
servidores y funcionarios pblicos, sus modicatorias, y
su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 047-
2002-PCM.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje a la ciudad de
Antofagasta, Repblica de Chile, del seor J os Eduardo
Brandes Salazar, Director Nacional de Integracin y
Negociaciones Comerciales Internacionales, del 05 al
07 de junio de 2012, para que en representacin del
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, participe en la
IV Cumbre Presidencial de la Alianza del Pacco, a que
se reere la parte considerativa de la presente Resolucin
Ministerial.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolucin, estarn a cargo del Pliego
Presupuestal del Ministerio de Comercio Exterior y
Turismo, de acuerdo al siguiente detalle:
Pasajes : US$ 406,30
Viticos (US$ 200,00 x 2 das) : US$ 400,00
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario
siguientes a su retorno al pas, el seor Brandes Salazar
presentar al Titular del Sector Comercio Exterior
y Turismo un informe detallado sobre las acciones
realizadas y resultados obtenidos en la reunin a la que
asistir; asimismo, presentar la rendicin de cuentas de
acuerdo a Ley.
Artculo 4.- La presente Resolucin no libera ni
exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros,
cualquiera sea su clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
J OSE LUIS SILVA MARTINOT
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
794352-1
DEFENSA
Aut or i zan vi aj e de Ofi ci al es de l a
Mar i na de Guer r a par a efect uar una
Vi si t a Ofi ci al a l a Ar mada del Ecuador
RESOLUCIN SUPREMA
N 240-2012-DE/MGP
Lima, 31 de mayo de 2012
Visto, el Ocio P.200-0854 del Director General del
Personal de la Marina, de fecha 2 de abril de 2012;
CONSIDERANDO:
Que, en la VII Reunin de Estados Mayores entre la
Marina de Guerra del Per y la Armada del Ecuador, se
acord efectuar la Visita Ocial del Director General del
Material de la Marina a la Fuerza Naval del Ecuador, con el
propsito de aanzar los lazos de amistad y cooperacin
en reas operacionales, acadmicas e intercambio de
experiencias frente a nuevas amenazas, desarrollando,
impulsando y potenciando las medidas de conanza
mutua de ambas Instituciones Armadas;
Que, el citado viaje ha sido incluido en el Rubro 5:
Medidas de Conanza Mutua, tem 176, Anexo 1 (RO), del
Plan Anual de Viajes al Exterior del Sector Defensa para
el Ao Fiscal 2012, aprobado por Resolucin Suprema N
014-2012-DE, de fecha 13 de enero de 2012;
Que, los gastos que ocasione la presente Comisin
de Servicio, se efectuarn con cargo al Presupuesto
Institucional del Ao Fiscal 2012 de la Unidad Ejecutora
004: Marina de Guerra del Per, de conformidad con el
Artculo 13 del Decreto Supremo N 047-2002-PCM, de
fecha 5 de junio de 2002;
Que, es conveniente para los intereses institucionales
autorizar el viaje al exterior en Comisin de Servicio del
Director General del Material de la Marina, acompaado
de UN (1) Ocial Ayudante, para que efecten una Visita
Ocial a la Armada del Ecuador, a realizarse en la ciudad
de Guayaquil, Repblica del Ecuador, del 4 al 8 de junio
de 2012; por cuanto los conocimientos y experiencias
a adquirirse redundarn en benecio de la Seguridad
Nacional dentro del mbito de competencia de la Marina
de Guerra del Per;
De conformidad con la Ley N 29605 - Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Defensa y su
Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N 001-
2011-DE, de fecha 29 de marzo de 2011; la Ley N 29812
- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2012; la Ley N 27619 - Ley que regula la Autorizacin de
Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Pblicos
y su Reglamento, aprobado con el Decreto Supremo N
047-2002-PCM, de fecha 5 de junio de 2002; el Decreto
Supremo N 002-2004-DE/SG, de fecha 26 de enero de
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467381
2004 y sus modicatorias, que reglamentan los Viajes al
Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa; el
Decreto Supremo N 024-2009-DE/SG, de fecha 19 de
noviembre de 2009, que determina la jerarqua y uso de
las normas de carcter administrativo que se aplicarn en
los distintos rganos del Ministerio;
Estando a lo propuesto por el Comandante General de
la Marina y a lo acordado con el Ministro de Defensa;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Comisin
de Servicio del Contralmirante J asn SAAVEDRA
Paredes, Director General del Material de la Marina, CIP.
00753786, DNI. 43307732 y del Teniente Segundo J uvenal
CCERES J av, en la condicin de Ocial Ayudante, CIP.
00009064, DNI. 40591068, para que efecten una Visita
Ocial a la Armada del Ecuador, a realizarse en la ciudad
de Guayaquil, Repblica del Ecuador, del 4 al 8 de junio
de 2012.
Artculo 2.- El Ministerio de Defensa - Marina de
Guerra del Per, efectuar los pagos que correspondan
de acuerdo a los conceptos siguientes:
Pasajes Areos: Lima - Guayaquil (ECUADOR) - Lima
US$. 834.00 x 2 personas US$. 1,668.00
Viticos:
US$. 200.00 x 5 dias x 2 personas US$. 2,000.00
--------------------
TOTAL A PAGAR: US$. 3,668.00
Artculo 3.- El Ministro de Defensa queda facultado
para variar la fecha de inicio y trmino de la autorizacin
a que se reere el Artculo 1, sin exceder el total de
das autorizados; y sin variar la actividad para la cual se
autoriza el viaje, ni el nombre de los participantes.
Artculo 4.- Los Ociales comisionados, debern dar
cumplimiento con lo dispuesto en el Artculo 6 del Decreto
Supremo N 047-2002-PCM, de fecha 5 de junio de 2002,
relacionado con la sustentacin de viticos.
Artculo 5.- El Ocial Almirante, deber cumplir
con presentar un informe detallado ante el Titular de
la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
de los QUINCE (15) das calendario contados a partir de
la fecha del retorno al pas.
Artculo 6.- La presente Resolucin Suprema, no
da derecho a exoneraciones ni liberacin de impuestos
aduaneros de ninguna clase o denominacin.
Artculo 7.- La presente Resolucin Suprema, ser
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y
por el Ministro de Defensa.
Regstrese, comunquese y publquese.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica
SCAR VALDS DANCUART
Presidente del Consejo de Ministros
J OS ANTONIO URQUIZO MAGGIA
Ministro de Defensa
795924-5
Aut or i zan vi aj e de ofi ci al par a par t i ci par
en vi aj e de i nst r ucci n a bor do de buque
de l a Ar mada Ar gent i na, en mi si n de
est udi os
RESOLUCIN SUPREMA
N 251-2012-DE/MGP
Lima, 31 de mayo de 2012
Visto, el Ocio N.1000-804 del Director General de
Educacin de la Marina, de fecha 9 de abril de 2012;
CONSIDERANDO:
Que, la Marina de Guerra del Per ha considerado
dentro de sus prioridades para el ao 2012, la
designacin y autorizacin de viaje de UN (1) Oficial
Subalterno egresado de la ltima promocin de la
Escuela Naval del Per, para que participe del XLIII
Viaje de Instruccin a bordo del Buque Escuela
Fragata A.R.A. LIBERTAD de la Armada Argentina,
el mismo que comenzar el 2 de junio en el puerto
de Buenos Aires, Repblica Argentina y finalizar el 8
de diciembre de 2012 en el mismo puerto, efectuando
escalas en Brasil, Surinam, Guyana, Venezuela,
Portugal, Espaa, Marruecos, Senegal, Nigeria,
Angola, Namibia, Sudfrica y Uruguay, de acuerdo
a la invitacin cursada por el J efe del Estado Mayor
General de la Armada Argentina;
Que, la Armada Argentina ha cursado invitacin para
que el Ocial participante que se embarque a bordo
del Buque Escuela Fragata A.R.A. LIBERTAD, sea de
gnero femenino;
Que, la designacin de Personal Naval en el
referido viaje de Instruccin a bordo del Buque Escuela
Fragata A.R.A.LIBERTAD, responde a la necesidad de
aprovechar y compartir experiencias y conocimientos
adquiridos con Ociales y personal de diversas Armadas
del mundo, conocer su idiosincrasia, formas de operacin
de sus unidades; as como, complementar la formacin
marinera que se imparte en la Escuela Naval del Per,
aumentando el bagaje cultural de la Ocial nombrado, lo
que contribuir signicativamente en su perfeccionamiento
profesional, para luego ser aplicados en provecho de la
Institucin;
Que, el citado viaje se encuentra incluido en el Rubro
2: Entrenamiento / Tcnico / Pasantas, tem 9, Anexo
1 (RO) del Plan Anual de Viajes al Exterior del Sector
Defensa para el Ao Fiscal 2012, aprobado mediante
Resolucin Suprema N 014-2012-DE, de fecha 13 de
enero de 2012;
Que, es conveniente para los intereses institucionales
autorizar el viaje al exterior en Misin de Estudios de la
Alfrez de Fragata Milagros Lizbeth ALIAGA Vidal, para
que participe del XLIII Viaje de Instruccin a bordo del
Buque Escuela Fragata A.R.A. LIBERTAD de la Armada
Argentina; por cuanto los conocimientos y experiencias
a adquirirse redundarn en benecio de la Seguridad
Nacional dentro del mbito de competencia de la Marina
de Guerra del Per;
Que, los gastos que ocasione la presente autorizacin
de viaje, se efectuarn con cargo al Presupuesto
Institucional Ao Fiscal 2012 de la Unidad Ejecutora 004:
Marina de Guerra del Per, de conformidad con el Artculo
13 del Decreto Supremo N 047-2002-PCM, de fecha 5
de junio de 2002;
De conformidad con la Ley N 29605 - Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Defensa y
su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N
001-2011-DE, de fecha 29 de marzo de 2011; la Ley
N 29812 - Ley de Presupuesto del Sector Pblico para
el Ao Fiscal 2012; la Ley N 27619 - Ley que regula
la Autorizacin de Viajes al Exterior de Servidores y
Funcionarios Pblicos y su Reglamento, aprobado con
el Decreto Supremo N 047-2002-PCM, de fecha 5 de
junio de 2002; el Decreto Supremo N 002-2004-DE/SG,
de fecha 26 de enero de 2004 y sus modicatorias, que
reglamentan los Viajes al Exterior del Personal Militar y
Civil del Sector Defensa; el Decreto Supremo N 024-
2009-DE/SG, de fecha 19 de noviembre de 2009, que
determina la jerarqua y uso de las normas de carcter
administrativo que se aplicarn en los distintos rganos
del Ministerio;
Estando a lo propuesto por el Comandante General
de la Marina y a lo acordado con el Ministro de
Defensa;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Misin de
Estudios de la Alfrez de Fragata Milagros Lizbeth ALIAGA
Vidal, CIP. 00027789, DNI. 44792643, para que participe
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467382
del XLIII Viaje de Instruccin a bordo del Buque Escuela
Fragata A.R.A. LIBERTAD de la Armada Argentina, del 2
de junio al 8 de diciembre de 2012, con permanencia en
puertos extranjeros por un total de CUARENTA (40) das.
Artculo 2.- El Ministerio de Defensa - Marina de
Guerra del Per, efectuar los pagos que correspondan,
de acuerdo a los conceptos siguientes:
Pasaje Areo: Lima Buenos Aires (ARGENTINA) Lima
US$ 800.00 US$ 800.00
Asignacin Especial por Estada en Puerto Extranjero:
US$ 40.00 x 40 das US$ 1,600.00
-------------
TOTAL A PAGAR: US$ 2,400.00
Artculo 3.- El Ministro de Defensa, queda facultado
para variar la fecha de inicio y trmino de la autorizacin
a que se reere el Artculo 1, sin exceder el total de
das autorizados; y sin variar la actividad para la cual se
autoriza el viaje, ni el nombre de la participante.
Artculo 4.- La Ocial Subalterno designada, deber
cumplir con presentar un informe detallado ante el Titular
de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
de los QUINCE (15) das calendario contados a partir de
la fecha de retorno al pas.
Artculo 5.- El mencionado Personal Naval, revistar
en la Direccin General de Educacin de la Marina, por el
perodo que dure la Misin de Estudios.
Artculo 6.- La presente Resolucin Suprema, no
da derecho a exoneracin ni liberacin de impuestos
aduaneros de ninguna clase o denominacin.
Artculo 7.- La presente Resolucin Suprema, ser
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y
por el Ministro de Defensa.
Regstrese, comunquese y publquese.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica
SCAR VALDS DANCUART
Presidente del Consejo de Ministros
J OSE ANTONIO URQUIZO MAGGIA
Ministro de Defensa
795926-10
Confor man Gr upo de Tr abaj o de Gest i n
de Confl i ct os Soci al es del Mi ni st er i o de
Defensa
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 621-2012-DE/SG
Lima, 31 de mayo de 2012
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 380-2006-
PCM, del 23 de octubre de 2006, se conform la Comisin
Multisectorial de Prevencin de Conictos Sociales,
encargada de coordinar las acciones necesarias para
la prevencin y atencin de los conictos; as como de
proporcionar al Presidente del Consejo de Ministros
la informacin y asesora para la implementacin de
estrategias, polticas y acciones que anticipen, prevengan
y contribuyan a resolver situaciones de riesgo o amenaza
a la gobernabilidad democrtica;
Que, mediante Decreto Supremo N 056-2009-
PCM, del 03 de setiembre de 2009, se modifica
la precitada Resolucin y se le otorga fuerza de
Decreto Supremo, disponindose en su artculo 1
la modificacin de la conformacin de la Comisin
Multisectorial, establecindose que sta se encuentra
integrada, entre otros, por un representante del
Ministerio de Defensa;
Que, mediante Decreto Supremo N 060-2011-PCM
del 06 de julio de 2011 se modificaron los artculos
1, 2 y 4 de la Resolucin Ministerial N 380-2006-
PCM y se establece, a travs de la nica Disposicin
Complementaria Final, que los sectores del Poder
Ejecutivo que no cuenten en su organizacin con
oficinas de gestin de conflictos sociales estructuradas,
implementarn instancias de atencin y coordinacin
para la gestin de conflictos sociales, dependientes
del Despacho Ministerial;
Que, en ese contexto resulta necesario conformar
un Grupo de Trabajo de Gestin de Conictos Sociales,
encargado de coordinar las acciones para la prevencin
y atencin de los conictos sociales vinculados a las
funciones y/o competencias del Ministerio de Defensa;
debindose disponer el acto de administracin
correspondiente;
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 35
de la Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo,
concordante con el literal v) del artculo 9 de la Ley N
29605, Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de
Defensa y su reglamento, aprobado por Decreto Supremo
N 001-2011-DE;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Conformar el Grupo de Trabajo de
Gestin de Conictos Sociales del Ministerio de Defensa,
encargado de coordinar las acciones necesarias para la
prevencin y atencin de los conictos sociales vinculados
a las funciones y/o competencias del Ministerio de
Defensa.
Artculo 2.- El Grupo de Trabajo de Gestin de
Conictos Sociales del Ministerio de Defensa estar
integrado de la siguiente manera:
Un representante del Despacho Ministerial, quien lo
presidir;
Un representante del Viceministerio de Polticas para
la Defensa;
Un representante del Viceministerio de Recursos
para la Defensa;
El Director (a) General de Recursos Humanos;
El J efe (a) de la Ocina General de Asesora
J urdica;
Un representante del J efe del Comando Conjunto de
las Fuerzas Armadas;
Un representante del Comandante General del
Ejrcito del Per;
Un representante del Comandante General de la
Marina de Guerra del Per; y,
Un representante del Comandante General de la
Fuerza Area del Per.
Artculo 3.- El Grupo de Trabajo al que se reere el
artculo precedente tendr las siguientes funciones:
a) Formular lineamientos y estrategias para realizar
acciones de prevencin, gestin y resolucin de conictos
sociales vinculados a las funciones y/o competencias del
Ministerio de Defensa;
b) Implementar mecanismos para la prevencin y
resolucin de conictos sociales.
c) Plantear mecanismos de gestin de la informacin
para los conictos sociales.
d) Proponer espacios de dilogo con la participacin
de actores involucrados en los conictos sociales.
e) Otras funciones que le sean encomendadas para su
mejor desempeo.
Art cul o 4.- El Grupo de Trabajo deber instalarse
en el plazo mximo de cinco (5) das hbiles, contados
a partir de la notificacin de la presente Resolucin.
Asimismo, deber designar a un Secretario Tcnico.
Artculo 5.- El Grupo de Trabajo deber presentar al
Despacho Ministerial el Plan de accin en un plazo no
mayor de treinta (30) das calendario, contados a partir de
la instalacin del mismo.
Artculo 6.- Todos los rganos del Ministerio de
Defensa tienen la obligacin de brindar la informacin que
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467383
sea necesaria, adems de prestar el apoyo que se les
requiera.
Regstrese, comunquese y publquese.
J OS ANTONIO URQUIZO MAGGIA
Ministro de Defensa
795920-1
Aut or i zan i ngr eso al t er r i t or i o per uano
de per sonal mi l i t ar de Al emani a y l os
Est ados Uni dos de Amr i ca
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 622-2012-DE/SG
Lima, 31 de mayo de 2012
CONSIDERANDO:
Que, con Facsmil (DSD) N 371 de fecha 04 de mayo
de 2012, el Director de Seguridad y Defensa del Ministerio
de Relaciones Exteriores, solicita se expida la autorizacin
para el ingreso de personal militar de la Repblica Federal
del Alemania, sin armas de guerra;
Que, personal militar de la Repblica Federal del
Alemania ingresar a territorio nacional del 01 al 20 de junio
de 2012, a n de participar en un curso de entrenamiento
de alta montaa en la Cordillera de los Andes, a llevarse
a cabo en la ciudad de Huaraz, departamento de Ancash;
Que, el artculo 5 de la Ley N 27856, Ley de requisitos
para la autorizacin y consentimiento para el ingreso
de tropas extranjeras en el territorio de la Repblica,
modicado por el artculo nico de la Ley N 28899,
establece que el ingreso de personal militar extranjero sin
armas de guerra para realizar actividades relacionadas a
las medidas de fomento de la conanza, actividades de
asistencia cvica, de planeamiento de futuros ejercicios
militares, acadmicas, de instruccin o entrenamiento con
personal de las Fuerzas Armadas Peruanas o para realizar
visitas de coordinacin o protocolares con autoridades
militares y/o del Estado Peruano es autorizado por el
Ministro de Defensa mediante Resolucin Ministerial, con
conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros,
quien da cuenta al Congreso de la Repblica por escrito
en un plazo de veinticuatro (24) horas tras la expedicin
de la resolucin, bajo responsabilidad. La Resolucin
Ministerial de autorizacin debe especicar los motivos,
la relacin del personal militar, la relacin de equipos
transentes y el tiempo de permanencia en el territorio
peruano. En los casos en que corresponda se solicitar
opinin previa del Ministerio de Relaciones Exteriores; y,
Con la opinin favorable de la Direccin General
de Relaciones Internacionales de este Ministerio y de
conformidad con la Ley N 27856, modicada por la Ley
N 28899;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el ingreso al territorio peruano,
sin armas de guerra, al Personal Militar de la Repblica
Federal de Alemania que se detalla a continuacin, del
01 al 20 de junio de 2012, a n de participar en un curso
de entrenamiento de alta montaa en la Cordillera de
los Andes, a llevarse a cabo en la ciudad de Huaraz,
departamento de Ancash.
1. Teniente Coronel Markus TANNHEIMER
2. Mayor Raimund LECHNER
3. Tcnico J efe Gerhard MOSER
4. Tcnico J efe Daniel BARTSCH
5. Tcnico J efe Frank BRAUN
6. Tcnico J efe Norbert UHLENBAUT
7. Tcnico Primero Christian NOAK
8. Tcnico Primero Hans-Peter SPERL
9. Tcnico Primero Florian BODMER
10. Tcnico Primero J rg SCHIERITZ
11. Tcnico Primero Sebastian WIMMER
Artculo 2.- Poner en conocimiento del Presidente
del Consejo de Ministros la presente resolucin, a n que
d cuenta al Congreso de la Repblica en el plazo a que
se contrae el Artculo 5 de la Ley N 27856, modicada
por Ley N 28899.
Regstrese, comunquese y publquese.
J OSE ANTONIO URQUIZO MAGGIA
Ministro de Defensa
795920-2
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 623-2012 DE/SG
Lima, 31 de mayo de 2012
CONSIDERANDO:
Que, con Facsmil (DSD) N 432 de fecha 22 de mayo
de 2012, el Director de Seguridad y Defensa del Ministerio
de Relaciones Exteriores, solicita se expida la autorizacin
para el ingreso de personal militar de los Estados Unidos
de Amrica, sin armas de guerra;
Que, personal militar de los Estados Unidos de
Amrica, ingresara a territorio nacional del 01 de junio al
01 de octubre de 2012, a n de participar en reuniones de
coordinacin con las Fuerzas Especiales Conjuntas del
Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas del Per;
Que, el artculo 5 de la Ley N 27856, Ley de requisitos
para la autorizacin y consentimiento para el ingreso
de tropas extranjeras en el territorio de la Repblica,
modicado por el artculo nico de la Ley N 28899,
establece que el ingreso de personal militar extranjero sin
armas de guerra para realizar actividades relacionadas a
las medidas de fomento de la conanza, actividades de
asistencia cvica, de planeamiento de futuros ejercicios
militares, acadmicas, de instruccin o entrenamiento con
personal de las Fuerzas Armadas Peruanas o para realizar
visitas de coordinacin o protocolares con autoridades
militares y/o del Estado Peruano es autorizado por el
Ministro de Defensa mediante Resolucin Ministerial, con
conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros,
quien da cuenta al Congreso de la Repblica por escrito
en un plazo de veinticuatro (24) horas tras la expedicin
de la resolucin, bajo responsabilidad. La Resolucin
Ministerial de autorizacin debe especicar los motivos,
la relacin del personal militar, la relacin de equipos
transentes y el tiempo de permanencia en el territorio
peruano. En los casos en que corresponda se solicitar
opinin previa del Ministerio de Relaciones Exteriores; y,
Con la opinin favorable de la Direccin de Relaciones
Internacionales de este Ministerio, y de conformidad con
la Ley N 27856, modicada por la Ley N 28899;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el ingreso al territorio peruano,
sin armas de guerra, al personal militar de los Estados
Unidos de Amrica detallado a continuacin, del 01 de
junio al 01 de octubre de 2012, a n de participar en
reuniones de coordinacin con las Fuerzas Especiales
Conjuntas del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas
del Per.
1. Sargento Christopher HAUN
2. Sargento Adarius WORMLEY
Artculo 2.- Poner en conocimiento del Presidente
del Consejo de Ministros la presente resolucin, a n que
d cuenta al Congreso de la Repblica en el plazo a que
se contrae el artculo 5 de la Ley N 27856, modicada
por Ley N 28899.
Regstrese, comunquese y publquese.
J OSE ANTONIO URQUIZO MAGGIA
Ministro de Defensa
795920-3
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467384
FE DE ERRATAS
RESOLUCIN SUPREMA
N 231-2012-DE/
Mediante Ocio N 467-2012-SCM-PR, la Secretara
del Consejo de Ministros solicita se publique Fe de Erratas
de la Resolucin Suprema N 231-2012-DE/, publicada en
la edicin del da 29 de mayo de 2012.
DICE:
Artculo 1.- Autorizacin de Intervencin de las
Fuerzas Armadas
Autorcese la intervencin de las Fuerzas Armadas
en apoyo a la Polica Nacional del Per, del 29 de mayo
al 25 de junio de 2012, a n de garantizar el normal
funcionamiento de los servicios pblicos esenciales,
en establecimientos pblicos y privados; servicios de
agua, luz, aeropuertos, vas de acceso, entre otros, en
las provincias Cajamarca, Celendn y Bambamarca del
departamento de Cajamarca para prevenir los actos de
violencia que (...)
DEBE DECIR:
Artculo 1.- Autorizacin de Intervencin de las
Fuerzas Armadas
Autorcese la intervencin de las Fuerzas Armadas
en apoyo a la Polica Nacional del Per, del 29 de mayo
al 25 de junio de 2012, a n de garantizar el normal
funcionamiento de los servicios pblicos esenciales,
en establecimientos pblicos y privados; servicios de
agua, luz, aeropuertos, vas de acceso, entre otros, en
las provincias Cajamarca, Celendn y Hualgayoc del
departamento de Cajamarca para prevenir los actos de
violencia que (...)
795927-1
ECONOMIA Y FINANZAS
Aut or i zan t r ansfer enci a de par t i das
y t r ansfer enci as fi nanci er as en el
Pr esupuest o del Sect or Pbl i co par a
el Ao Fi scal 2012, par a fi nanci ar l a
cont i nui dad de ej ecuci n de pr oyect os
de i nver si n pbl i ca de saneami ent o
ur bano
DECRETO SUPREMO
N 078-2012EF
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el literal a) del artculo 4 de la Ley N 27792
- Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de
Vivienda, Construccin y Saneamiento, establece que es
funcin del Ministerio disear, normar y ejecutar la poltica
nacional y acciones del sector en materia de vivienda,
urbanismo, construccin y saneamiento, as como ejercer
competencias compartidas con los Gobiernos Regionales
y Locales en materia de urbanismo, desarrollo urbano y
saneamiento, conforme a Ley;
Que, el artculo 11 de la Ley N 29812 - Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2012, establece que en el Ao Fiscal 2012, los recursos
pblicos asignados en los presupuestos institucionales
de las entidades del Gobierno Nacional para la ejecucin
de proyectos de inversin en los gobiernos regionales o
los gobiernos locales, se transeren bajo la modalidad
de modicacin presupuestaria en el nivel institucional,
aprobada mediante Decreto Supremo refrendado por el
Ministro del sector correspondiente y por el Ministro de
Economa y Finanzas, previa suscripcin de convenio; y en
el caso que el proyecto de inversin pblica sea ejecutado
por empresas pblicas, los recursos son transferidos
nancieramente, mediante Decreto Supremo, en cualquier
fuente de nanciamiento, previa suscripcin de convenio;
asimismo, los recursos con cargo a Recursos Ordinarios
que se transeran a dichas empresas se mantienen y
administran en las cuentas del Tesoro Pblico, conforme
a lo que disponga la Direccin General de Endeudamiento
y Tesoro Pblico, y no generan saldo de balance;
Que, mediante el Memorndum N 326-2012/
VIVIENDA/VMCS/PNSU/1.0, el Director Ejecutivo del
Programa Nacional de Saneamiento Urbano del Ministerio
de Vivienda, Construccin y Saneamiento, emite opinin
favorable y solicita se gestione el dispositivo de aprobacin
de una Transferencia de Partidas de la Unidad Ejecutora
004: Programa Agua Para Todos a favor de diversos
Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, para nanciar
la continuidad de la ejecucin de proyectos de inversin
pblica en saneamiento urbano, declarados viables en el
marco del Sistema Nacional de Inversin Pblica SNIP;
asimismo, como solicita la aprobacin de Transferencias
Financieras de la Unidad Ejecutora 004: Programa Agua
Para Todos a favor de diversas Entidades Prestadoras de
Servicios de Saneamiento, para nanciar la continuidad
de ejecucin de proyectos de Inversin Pblica en
saneamiento urbano, declarados viables en el marco
del Sistema Nacional de Inversin Pblica SNIP, para
los cuales se han suscrito los convenios y las Adendas
correspondientes;
Que, mediante el Memorndum N 1043-2012/
VIVIENDA-OGPP, la Ocina General de Planicacin y
Presupuesto del Ministerio de Vivienda, Construccin y
Saneamiento, informa sobre la disponibilidad presupuestal
con cargo al presupuesto aprobado en el presente Ao
Fiscal del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construccin
y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa
Agua Para Todos, Categora Presupuestal 0082: Agua
y Saneamiento para la Poblacin Urbana, Producto
3.000001: Acciones Comunes, Actividad 5.001777:
Transferencias de recursos para Agua y Saneamiento
Urbano, Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios,
destinada al nanciamiento de la Transferencia de
Partidas y las Transferencias Financieras, sealadas en el
considerando precedente; en mrito de lo cual, con Ocio
N 1170-2012-VIVIENDA/SG, el Secretario General del
referido Ministerio solicita la transferencia de los citados
recursos;
De conformidad con lo establecido por el artculo
11 de la Ley N 29812 Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2012;
DECRETA:
Artculo 1.- Objeto
1.1. Autorzase una Transferencia de Partidas en
el Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2012, hasta por la suma de S/. 137 566 247,00 (CIENTO
TREINTA Y SIETE MILLONES QUINIENTOS SESENTA
Y SEIS MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y SIETE Y
00/100 NUEVOS SOLES), para nanciar la continuidad
de la ejecucin de 43 proyectos de inversin pblica de
saneamiento urbano, de acuerdo al siguiente detalle:
DE LA: En Nuevos Soles
SECCION PRIMERA : Gobierno Central
PLIEGO 037 : Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento
UNIDAD EJECUTORA 004 : Programa Agua Para Todos
PROGRAMA
PRESUPUESTAL 0082 : Agua y Saneamiento para la
Poblacin Urbana
PRODUCTO 3.000001 : Acciones Comunes
ACTIVIDAD 5.001777 : Transferencia de recursos
para Agua y Saneamiento
Urbano
FUENTE DE
FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467385
GASTO DE CAPITAL
2.4. Donaciones y Transferencias 137 566 247,00
============
TOTAL EGRESOS 137 566 247,00
============
A LA: En Nuevos Soles
SECCIN SEGUNDA Instancias Descentralizadas
PLIEGOS Gobiernos Regionales
FUENTE DE
FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO DE CAPITAL
2.6. Adquisicin de Activos no Financieros 10 795 974,00
PLIEGOS Gobiernos Locales
FUENTE DE
FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO DE CAPITAL
2.6. Adquisicin de Activos no Financieros 126 770 273,00
============
TOTAL EGRESOS 137 566 247,00
============
1.2. Los Pliegos habilitados en la seccin segunda del
presente artculo y los montos de transferencia por Pliego
y proyecto, se detallan en el Anexo I Transferencia de
Partidas para la continuidad de ejecucin de Proyectos de
Inversin Pblica de Saneamiento Urbano, el cual forma
parte integrante del presente Decreto Supremo.
Artculo 2.- Procedimiento para la Aprobacin
Institucional
2.1 Los Titulares de los Pliegos habilitadores y
habilitados en la presente Transferencia de Partidas,
aprueban mediante Resolucin la desagregacin de
los recursos autorizados en el artculo 1 de la presente
norma, a nivel programtico, dentro de los cinco (5)
das calendario de la vigencia del presente dispositivo
legal. Copia de la Resolucin ser remitida dentro
de los cinco (5) das de aprobada a los organismos
sealados en el numeral 23.2 del artculo 23 de la
Ley N 28411 - Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto.
2.2 La Ocina de Presupuesto o la que haga sus
veces en los Pliegos involucrados, solicitar a la Direccin
General del Presupuesto Pblico las codicaciones que
se requieran como consecuencia de la incorporacin de
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
Medida.
2.3 La Ocina de Presupuesto o la que haga sus veces
en los Pliegos involucrados, instruirn a las Unidades
Ejecutoras para que elaboren las correspondientes
Notas para Modicacin Presupuestaria que se
requieran, como consecuencia de lo dispuesto en la
presente norma.
Artculo 3.- Autorizan Transferencias Financieras
3.1 Autorzase las Transferencias Financieras del
Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construccin y
Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Agua
Para Todos, hasta por la suma de S/. 13 889 978,00
(TRECE MILLONES OCHOCIENTOS OCHENTA Y
NUEVE MIL NOVECIENTOS SETENTA Y OCHO Y
00/100 NUEVOS SOLES), a favor de las Empresas
Prestadoras de Servicios de Saneamiento, que se
detallan en el Anexo II Transferencias Financieras
para la continuidad de ejecucin de Proyectos de
Inversin Pblica en Saneamiento Urbano y que
forma parte integrante del presente Decreto Supremo,
para el financiamiento de la continuidad de ejecucin
de 09 (Nueve) proyectos de Inversin Pblica en
saneamiento urbano.
3.2 Las transferencias nancieras autorizadas por el
presente Decreto Supremo se realizarn con cargo al
presupuesto aprobado en el presente Ao Fiscal del Pliego
037: Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento,
Unidad Ejecutora 004: Programa Agua Para Todos,
Programa Presupuestal 0082: Agua y Saneamiento
para la Poblacin Urbana, Producto 3.000001: Acciones
Comunes, Actividad 5.001777: Transferencias de
recursos para Agua y Saneamiento Urbano, Fuente de
Financiamiento Recursos Ordinarios.
Artculo 4.- Limitacin al uso de los recursos
Los recursos de las transferencias a que
hacen referencia los artculos 1 y 3 del presente
Decreto Supremo, no podrn ser destinados, bajo
responsabilidad, a fines distintos para los cuales son
transferidos.
Artculo 5.- Informacin
Los Pliegos habilitados, informarn al Ministerio de
Vivienda, Construccin y Saneamiento, los avances
fsicos y nancieros de la ejecucin de los proyectos a
su cargo, con relacin a su cronograma de ejecucin y
a las disposiciones contenidas en los Convenios y/o
Addendas correspondientes, para efectos de las acciones
de vericacin y seguimiento a que se reere el artculo
11 de la Ley N 29812.
Artculo 6.- Publicacin de Anexos
Los Anexos I y II a que se reeren el numeral 1.2 del
artculo 1 y el numeral 3.1 del artculo 3 del presente
Decreto Supremo, se publican en el Portal Institucional
del Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento
(www.vivienda.gob.pe), en la misma fecha de la
publicacin ocial de la presente norma en el Diario Ocial
El Peruano.
Artculo 7.- Del Refrendo
El presente Decreto Supremo ser refrendado por
el Ministro de Economa y Finanzas y por el Ministro de
Vivienda, Construccin y Saneamiento.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treintain
das del mes de mayo del ao dos mil doce.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica
LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIO
Ministro de Economa y Finanzas
REN CORNEJ O DIAZ
Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento
795926-2
Aut or i zan t r ansfer enci a de par t i das en
el Pr esupuest o del Sect or Pbl i co par a
el Ao Fi scal 2012, par a fi nanci ar l a
cont i nui dad de ej ecuci n de pr oyect os
de i nver si n pbl i ca de saneami ent o
r ur al
DECRETO SUPREMO
N 079-2012-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el literal a) del artculo 4 de la Ley N 27792,
Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de
Vivienda, Construccin y Saneamiento, establece que es
funcin del Ministerio disear, normar y ejecutar la poltica
nacional y acciones del sector en materia de vivienda,
urbanismo, construccin y saneamiento, as como ejercer
competencias compartidas con los gobiernos regionales
y locales en materia de urbanismo, desarrollo urbano y
saneamiento, conforme a Ley;
Que, el artculo 11 de la Ley N 29812, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467386
2012, establece que en el Ao Fiscal 2012, los recursos
pblicos asignados en los presupuestos institucionales
de las entidades del Gobierno Nacional para la
ejecucin de proyectos de inversin en los gobiernos
regionales o los gobiernos locales, se transfieren bajo
la modalidad de modificacin presupuestaria en el nivel
institucional, aprobada mediante Decreto Supremo
refrendado por el Ministro del sector correspondiente
y por el Ministro de Economa y Finanzas, previa
suscripcin de convenio;
Que, mediante el Memorndum N 397-2012/
VIVIENDA/VMCS/PNSU/1.0, el Director Ejecutivo
del Programa Nacional de Saneamiento Urbano del
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento,
solicit gestionar el dispositivo de aprobacin de una
Transferencia de Partidas de la Unidad Ejecutora 004:
Programa Nacional de Saneamiento Urbano, a favor
de diversos Gobiernos locales de los departamentos de
Apurmac, Arequipa, Cajamarca, Hunuco y La Libertad,
por un monto de CUATRO MILLONES OCHOCIENTOS
VEINTINUEVE MIL SEIS Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/.
4 829 006,00), para nanciar la continuidad de la ejecucin
de 07 proyectos de inversin pblica de saneamiento
rural a nivel nacional, declarados viables en el marco
del Sistema Nacional de Inversin Pblica SNIP, para
los cuales se han suscrito las Adendas de Convenios
correspondientes;
Que, con Memorndum N 1180-2012/VIVIENDA-
OGPP, la Ocina General de Planicacin y Presupuesto
del Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento,
inform que se cuenta con la disponibilidad presupuestal
por la suma de CUATRO MILLONES OCHOCIENTOS
VEINTINUEVE MIL SEIS Y 00/100 NUEVOS SOLES
(S/. 4 829 006,00), con cargo al presupuesto aprobado
en el presente Ao Fiscal del Pliego 037: Ministerio de
Vivienda, Construccin y Saneamiento, Unidad Ejecutora
004: Programa Nacional de Saneamiento Urbano,
Categora Presupuestal 0083: Agua y Saneamiento para la
Poblacin Rural, Producto 3.000001: Acciones Comunes,
Actividad 5.001778: Transferencias de Recursos para
Agua y Saneamiento Rural, Fuente de Financiamiento
Recursos Ordinarios, para la Transferencia de Partidas
destinada al nanciamiento de la ejecucin de 07
proyectos de inversin pblica de saneamiento rural en
los departamentos de Apurmac, Arequipa, Cajamarca,
Hunuco y La Libertad, declarados viables en el marco
del Sistema Nacional de Inversin Pblica SNIP; en
mrito de lo cual, con Ocio N 1290-2012-VIVIENDA/SG,
el Secretario General del referido Ministerio solicita la
transferencia de dichos recursos;
De conformidad con lo establecido por el artculo
11 de la Ley N 29812, Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2012;
DECRETA:
Artculo 1.- Objeto
1.1. Autorzase una Transferencia de Partidas en
el Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2012, hasta por la suma de S/. 4 829 006,00 (CUATRO
MILLONES OCHOCIENTOS VEINTINUEVE MIL SEIS Y
00/100 NUEVOS SOLES), para nanciar la continuidad
de la ejecucin de 07 proyectos de inversin pblica de
saneamiento rural en los departamentos de Apurmac,
Arequipa, Cajamarca, Hunuco y La Libertad, de acuerdo
al siguiente detalle:
DE LA: En Nuevos Soles
SECCION PRIMERA : Gobierno Central
PLIEGO 037 : Ministerio de Vivienda, Construccin y
Saneamiento
UNIDAD EJECUTORA 004 : Programa Nacional de Saneamiento
Urbano
PROGRAMAPRESUPUESTAL 0083 : Agua y Saneamiento para la Poblacin
Rural
PRODUCTO 3.000001 : AccionesComunes
ACTIVIDAD 5.001778 : Transferencia de Recursos para Agua
y Saneamiento Rural
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO DE CAPITAL
2.4. Donaciones y Transferencias 4 829 006,00
==========
TOTAL EGRESOS 4 829 006,00
==========
A LA: En Nuevos Soles
SECCIN SEGUNDA Instancias Descentralizadas
PLIEGOS Gobiernos Locales
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO DE CAPITAL
2.6. Adquisicin de Activos no Financieros 4 829 006,00
==========
TOTAL EGRESOS 4 829 006,00
==========
1.2. Los Pliegos habilitados en la seccin segunda del
presente artculo y los montos de transferencia por Pliego
y proyecto, se detallan en el Anexo Transferencia de
Partidas para la continuidad de ejecucin de Proyectos de
Inversin Pblica de Saneamiento Rural, que forma parte
integrante del presente Decreto Supremo y se publica
en el Portal Institucional del Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento (www.vivienda.gob.pe), en
la misma fecha de la publicacin ocial de la presente
norma.
Artculo 2. Procedimiento para la Aprobacin
Institucional
2.1 Los Titulares de los Pliegos habilitadores y
habilitados en la presente Transferencia de Partidas,
aprueban, mediante Resolucin, la desagregacin de
los recursos autorizados en el artculo 1 de la presente
norma, a nivel programtico, dentro de los cinco (5)
das calendario de la vigencia del presente dispositivo
legal. La copia de la Resolucin ser remitida dentro
de los cinco (5) das de aprobada a los organismos
sealados en el numeral 23.2 del artculo 23 de la
Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto.
2.2 La Ocina de Presupuesto o la que haga sus
veces en los Pliegos involucrados, solicitar a la Direccin
General de Presupuesto Pblico las codicaciones que
se requieran como consecuencia de la incorporacin de
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
Medida.
2.3 La Ocina de Presupuesto o la que haga sus veces
en los Pliegos involucrados, instruirn a las Unidades
Ejecutoras para que elaboren las correspondientes
Notas para Modicacin Presupuestaria que se
requieran, como consecuencia de lo dispuesto en la
presente norma.
Artculo 3.- Limitacin al uso de los recursos
Los recursos de las transferencias a que hacen
referencia el artculo 1 del presente Decreto Supremo,
no podrn ser destinados, bajo responsabilidad, a nes
distintos para los cuales son transferidos.
Artculo 4.- Informacin
Los Pliegos habilitados, informarn al Ministerio de
Vivienda, Construccin y Saneamiento, los avances
fsicos y nancieros de la ejecucin de los proyectos a
su cargo, con relacin a su cronograma de ejecucin y
a las disposiciones contenidas en los Convenios y/o
Addendas correspondientes, para efectos de las acciones
de vericacin y seguimiento a que se reere el artculo
11 de la Ley N 29812.
Artculo 5.- Refrendo
El presente Decreto Supremo ser refrendado por
el Ministro de Economa y Finanzas y por el Ministro de
Vivienda, Construccin y Saneamiento.
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467387
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treintain
das del mes de mayo del ao dos mil doce.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica
LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIO
Ministro de Economa y Finanzas
REN CORNEJ O DIAZ
Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento
795926-3
Aut or i zan t r ansfer enci a de par t i das en
el Pr esupuest o del Sect or Pbl i co par a
el Ao Fi scal 2012 y t r ansfer enci as
fi nanci er as del Mi ni st er i o de Vi vi enda,
Const r ucci n y Saneami ent o, par a
fi nanci ar l a ej ecuci n de pr oyect os
de i nver si n pbl i ca de saneami ent o
ur bano y r ur al
DECRETO SUPREMO
N 080-2012-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el literal a) del artculo 4 de la Ley N 27792
- Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de
Vivienda, Construccin y Saneamiento, establece que es
funcin del Ministerio disear, normar y ejecutar la poltica
nacional y acciones del sector en materia de vivienda,
urbanismo, construccin y saneamiento, as como ejercer
competencias compartidas con los gobiernos regionales
y locales en materia de urbanismo, desarrollo urbano y
saneamiento, conforme a Ley;
Que, el artculo 11 de la Ley N 29812 - Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2012, establece que en el Ao Fiscal 2012, los recursos
pblicos asignados en los presupuestos institucionales
de las entidades del Gobierno Nacional para la ejecucin
de proyectos de inversin en los gobiernos regionales o
los gobiernos locales, se transeren bajo la modalidad
de modicacin presupuestaria en el nivel institucional,
aprobada mediante Decreto Supremo refrendado por el
Ministro del sector correspondiente y por el Ministro de
Economa y Finanzas, previa suscripcin de convenio;
y en el caso que el proyecto de inversin pblica
sea ejecutado por empresas pblicas, los recursos
son transferidos nancieramente, mediante Decreto
Supremo, en cualquier fuente de nanciamiento, previa
suscripcin de convenio, asimismo, los recursos con
cargo a Recursos Ordinarios que se transeran a dichas
empresas se mantienen y administran en las cuentas del
Tesoro Pblico, conforme a lo que disponga la Direccin
General de Endeudamiento y Tesoro Pblico, y no
generan saldo de balance;
Que, mediante el Memorndum N 396-2012/
VIVIENDA/VMCS/PNSU/1.0, el Director Ejecutivo
del Programa Nacional de Saneamiento Urbano del
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento,
emite opinin favorable y solicita se gestione el
dispositivo de aprobacin de una Transferencia de
Partidas de la Unidad Ejecutora 004: Programa Agua
para Todos a favor de diversos Gobiernos Locales, por
un monto de CIENTO NOVENTA Y TRES MILLONES
OCHOCIENTOS MIL CIENTO VEINTIDOS Y 00/100
NUEVOS SOLES (S/. 193 800 122,00), para nanciar
la ejecucin de 15 proyectos de inversin pblica de
saneamiento urbano y 64 proyectos de inversin pblica
de saneamiento rural, declarados viables en el marco
del Sistema Nacional de Inversin Pblica SNIP;
asimismo, solicita la aprobacin de una Transferencia
Financiera de la Unidad Ejecutora 004: Programa Agua
para Todos a favor de diversas Entidades Prestadoras
de Servicios de Saneamiento, por un monto de
DIECIOCHO MILLONES QUINIENTOS CUARENTA Y
CINCO MIL CIENTO CINCUENTA Y NUEVE Y 00/100
NUEVOS SOLES (S/. 18 545 159,00) para la ejecucin
de 03 proyectos de inversin de saneamiento urbano,
declarados viables en el marco del Sistema Nacional
de Inversin Pblica SNIP, para los cuales se han
suscrito los Convenios correspondientes;
Que, mediante el Memorndum N 1181-2012/
VIVIENDA-OGPP, la Oficina General de Planificacin y
Presupuesto del Ministerio de Vivienda, Construccin
y Saneamiento, informa sobre la disponibilidad
presupuestal con cargo al presupuesto aprobado
en el presente Ao Fiscal del Pliego 037: Ministerio
de Vivienda, Construccin y Saneamiento, Unidad
Ejecutora 004: Programa Agua para Todos, Fuente
de Financiamiento Recursos Ordinarios, por un
monto de CIENTO NOVENTA Y TRES MILLONES
OCHOCIENTOS MIL CIENTO VEINTIDOS Y 00/100
NUEVOS SOLES (S/. 193 800 122,00) para el
financiamiento de la Transferencia de Partidas, y por
un monto de DIECIOCHO MILLONES QUINIENTOS
CUARENTA Y CINCO MIL CIENTO CINCUENTA
Y NUEVE Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 18 545
159,00), para el financiamiento de las Transferencias
Financieras, sealadas en el considerando
precedente; en mrito de lo cual, con Oficio N 1289-
2012-VIVIENDA/SG, el Secretario General del referido
Ministerio solicita la transferencia de dichos recursos;
De conformidad con lo establecido por el artculo
11 de la Ley N 29812 Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2012;
DECRETA:
Artculo 1.- Objeto
1.1. Autorzase una Transferencia de Partidas en
el Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2012, hasta por la suma de S/. 193 800 122,00 (CIENTO
NOVENTA Y TRES MILLONES OCHOCIENTOS MIL
CIENTO VEINTIDOS Y 00/100 NUEVOS SOLES), para
nanciar la ejecucin de 79 proyectos de inversin pblica
de saneamiento urbano y rural, de acuerdo al siguiente
detalle:
DE LA: En Nuevos Soles
SECCION PRIMERA : Gobierno Central
PLIEGO 037 : Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento
UNIDAD EJECUTORA 004 : Programa Nacional de
SaneamientoUrbano
PROGRAMAPRESUPUESTAL 0082 : Agua y Saneamiento para la
PoblacinUrbana
PRODUCTO 3.000001 : Acciones Comunes
ACTIVIDAD 5.001777 : Transferencia de recursos para
Agua y Saneamiento Urbano
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO DE CAPITAL
2.4. Donaciones y Transferencias 88 970 492,00
PROGRAMAPRESUPUESTAL 0083 : Agua y Saneamiento para la
PoblacinRural
PRODUCTO 3.000001 : AccionesComunes
ACTIVIDAD 5.001778 : Transferencia de recursos para
Agua y Saneamiento Rural
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO DE CAPITAL
2.4. Donaciones y Transferencias 104 829 630,00
============
TOTAL EGRESOS 193 800 122,00
============
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467388
A LA: En Nuevos Soles
SECCIN SEGUNDA Instancias Descentralizadas
PLIEGOS Gobiernos Locales
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO DE CAPITAL
2.6. Adquisicin de Activos no Financieros 193 800 122,00
============
TOTAL EGRESOS 193 800 122,00
============
1.2. Los Pliegos habilitados en la seccin segunda
del presente artculo y los montos de transferencia
por Pliego y proyecto, se detallan en el Anexo I
Transferencia de Partidas para la ejecucin de
Proyectos de Inversin Pblica de Saneamiento
Urbano y Anexo II Transferencia de Partidas para
la ejecucin de Proyectos de Inversin Pblica de
Saneamiento Rural que forman parte integrante del
presente Decreto Supremo.
Artculo 2.- Procedimiento para la Aprobacin
Institucional
2.1 Los Titulares de los Pliegos habilitadores y
habilitados en la presente Transferencia de Partidas,
aprueban, mediante Resolucin, la desagregacin de
los recursos autorizados en el artculo 1 de la presente
norma, a nivel programtico, dentro de los cinco (5)
das calendario de la vigencia del presente dispositivo
legal. Copia de la Resolucin ser remitida dentro
de los cinco (5) das de aprobada, a los organismos
sealados en el numeral 23.2 del artculo 23 de la
Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto.
2.2 La Ocina de Presupuesto o la que haga sus
veces en los Pliegos involucrados, solicitar a la Direccin
General del Presupuesto Pblico las codicaciones que
se requieran como consecuencia de la incorporacin de
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
Medida.
2.3 La Ocina de Presupuesto o la que haga sus veces
en los Pliegos involucrados, instruirn a las Unidades
Ejecutoras para que elaboren las correspondientes Notas
para Modicacin Presupuestaria que se requieran, como
consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.
Artculo 3.- Autorizan Transferencias Financieras
3.1. Autorzase las Transferencias Financieras del
Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construccin y
Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Agua
para Todos, hasta por la suma de S/.18 545 159,00
(DIECIOCHO MILLONES QUINIENTOS CUARENTA Y
CINCO MIL CIENTO CINCUENTA Y NUEVE Y 00/100
NUEVOS SOLES), a favor de las Empresas Prestadoras
de Servicios de Saneamiento, que se detallan en el Anexo
III Transferencias Financieras para la ejecucin de
Proyectos de Inversin Pblica de Saneamiento Urbano,
el cual forma parte integrante del presente Decreto
Supremo, para el nanciamiento de la ejecucin de 03
(tres) proyectos de inversin pblica de saneamiento
urbano.
3.2. Las transferencias nancieras autorizadas por
el presente Decreto Supremo se realizarn con cargo al
presupuesto aprobado en el presente Ao Fiscal del Pliego
037: Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento,
Unidad Ejecutora 004: Programa Agua para Todos,
Categora Presupuestal 0082: Agua y Saneamiento
para la Poblacin Urbana, Producto 3.000001: Acciones
Comunes, Actividad 5.001777: Transferencias de
Recursos para Agua y Saneamiento Urbano, Fuente de
Financiamiento Recursos Ordinarios.
Artculo 4.- Limitacin al uso de los recursos
Los recursos de las transferencias a que
hacen referencia los artculos 1 y 3 del presente
Decreto Supremo, no podrn ser destinados, bajo
responsabilidad, a nes distintos para los cuales son
transferidos.
Artculo 5.- Plazo para el inicio del proceso de
seleccin
Los Gobiernos Locales y Empresas Prestadoras de
Servicios de Saneamiento, sealadas en los Anexos I, II
y III del presente dispositivo, segn corresponda, iniciarn
el proceso de seleccin para la ejecucin del proyecto a su
cargo, de acuerdo al plazo establecido en sus respectivos
Convenios.
Artculo 6.- Informacin
Los Pliegos habilitados y las Empresas Prestadoras
de Servicios de Saneamiento, informarn al Ministerio
de Vivienda, Construccin y Saneamiento, los avances
fsicos y nancieros de la ejecucin de los proyectos a
su cargo, con relacin a su cronograma de ejecucin
y a las disposiciones contenidas en los Convenios
correspondientes, para efectos de las acciones de
vericacin y seguimiento a que se reere el artculo 11
de la Ley N 29812.
Artculo 7.- Publicacin de Anexos
Los Anexos I, II y III a que se reeren el numeral
1.2 del artculo 1 y el numeral 3.1 del artculo 3 del
presente Decreto Supremo, se publican en el Portal
Institucional del Ministerio de Vivienda, Construccin y
Saneamiento (www.vivienda.gob.pe), en la misma fecha
de la publicacin ocial de la presente norma en el Diario
Ocial El Peruano.
Artculo 8.- Del Refrendo
El presente Decreto Supremo ser refrendado por
el Ministro de Economa y Finanzas y por el Ministro de
Vivienda, Construccin y Saneamiento.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treintain
das del mes de mayo del ao dos mil doce.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica
LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIO
Ministro de Economa y Finanzas
REN CORNEJ O DAZ
Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento
795926-4
Aut or i zan t r ansfer enci a de par t i das en
el Pr esupuest o del Sect or Pbl i co par a
el Ao Fi scal 2012, par a fi nanci ar l a
cont i nui dad de ej ecuci n de pr oyect os
de i nver si n pbl i ca de saneami ent o
r ur al
DECRETO SUPREMO
N 081-2012 EF
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el literal a) del artculo 4 de la Ley N 27792
- Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de
Vivienda, Construccin y Saneamiento, establece que
es funcin del Ministerio disear, normar y ejecutar la
poltica nacional y acciones del sector en materia de
vivienda, urbanismo, construccin y saneamiento,
as como ejercer competencias compartidas con
los Gobiernos Regionales y Locales en materia de
urbanismo, desarrollo urbano y saneamiento, conforme
a Ley;
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467389
Que, el artculo 11 de la Ley N 29812 - Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2012, establece que en dicho Ao Fiscal, los recursos
pblicos asignados en los presupuestos institucionales
de las entidades del Gobierno Nacional para la
ejecucin de proyectos de inversin en los Gobiernos
Regionales o los Gobiernos Locales, se transfieren
bajo la modalidad de modificacin presupuestaria
en el nivel institucional, aprobada mediante Decreto
Supremo refrendado por el Ministro del sector
correspondiente y por el Ministro de Economa y
Finanzas, previa suscripcin de convenio;
Que, mediante el Memorndum N 356-2012/
VIVIENDA/VMCS/PNSU/1.0, el Director Ejecutivo
del Programa Nacional de Saneamiento Urbano del
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento,
emite opinin favorable y solicita se gestione el
dispositivo de aprobacin de una Transferencia
de Partidas de la Unidad Ejecutora 004: Programa
Nacional de Saneamiento Urbano, a favor de diversos
Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales en la fuente
de nanciamiento Recursos Ordinarios, para nanciar
la continuidad de la ejecucin de 74 proyectos de
inversin pblica de saneamiento rural, declarados
viables en el marco del Sistema Nacional de Inversin
Pblica SNIP, los cuales cuentan con las Adendas de
Convenios suscritas;
Que, mediante el Memorndum N 1110-2012/
VIVIENDA-OGPP, la Oficina General de Planificacin y
Presupuesto del Ministerio de Vivienda, Construccin
y Saneamiento, informa que se cuenta con la
disponibilidad con cargo a la fuente de financiamiento
Recursos Ordinarios del Presupuesto Institucional
2012 del Pliego 037: Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento, Unidad Ejecutora
004: Programa Nacional de Saneamiento Urbano,
Categora Presupuestal 0083: Agua y Saneamiento
para la Poblacin Rural, Producto 3.000001: Acciones
Comunes, Actividad 5.001778: Transferencias de
Recursos para Agua y Saneamiento Rural, Fuente
de Financiamiento Recursos Ordinarios, destinada
al financiamiento de la ejecucin de 74 proyectos de
inversin pblica en saneamiento rural declarados
viables en el marco del Sistema Nacional de Inversin
Pblica SNIP; en mrito de lo cual, con Oficio N
1277-2012-VIVIENDA/SG, el Secretario General
del referido Ministerio solicita la transferencia de los
citados recursos;
De conformidad con lo establecido por el artculo
11 de la Ley N 29812 Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2012;
DECRETA:
Artculo 1.- Objeto
1.1. Autorzase una Transferencia de Partidas en el
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2012,
hasta por la suma de S/. 97 382 229,00 (NOVENTA Y
SIETE MILLONES TRESCIENTOS OCHENTA Y DOS
MIL DOSCIENTOS VEINTINUEVE Y 00/100 NUEVOS
SOLES), para nanciar la continuidad de la ejecucin de
74 proyectos de inversin pblica en saneamiento rural,
de acuerdo al siguiente detalle:
DE LA: En Nuevos Soles
SECCION PRIMERA : Gobierno Central
PLIEGO 037 : Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento
UNIDAD EJECUTORA 004 : Programa Nacional de
Saneamiento Urbano
PROGRAMA
PRESUPUESTAL 0083 : Agua y Saneamiento para la
Poblacin Rural
PRODUCTO 3.000001 : Acciones Comunes
ACTIVIDAD 5.001778 : Transferencia de Recursos
para Agua y Saneamiento
Rural
FUENTE DE
FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO DE CAPITAL
2.4. Donaciones y Transferencias 97 382 229,00
===========
TOTAL EGRESOS 97 382 229,00
===========
A LA: En Nuevos Soles
SECCIN SEGUNDA Instancias Descentralizadas
PLIEGOS Gobiernos Regionales
FUENTE DE
FINANCIAMIENTO 1: Recursos Ordinarios
GASTO DE CAPITAL
2.6. Adquisicin de Activos no Financieros 4 784 272,00
PLIEGOS Gobiernos Locales
FUENTE DE
FINANCIAMIENTO 1: Recursos Ordinarios
GASTO DE CAPITAL
2.6. Adquisicin de Activos no Financieros 92 597 957,00
===========
TOTAL EGRESOS 97 382 229,00
===========
1.2. Los Pliegos habilitados en la seccin segunda del
presente artculo y los montos de transferencia por Pliego
y Proyecto, se detallan en el Anexo Transferencia de
Partidas para la continuidad de ejecucin de Proyectos de
Inversin Pblica de Saneamiento Rural que forma parte
integrante del presente Decreto Supremo, y se publica
en el Portal Institucional del Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento (www.vivienda.gob.pe), en
la misma fecha de la publicacin ocial de la presente
norma.
Artculo 2.- Procedimiento para la Aprobacin
Institucional
2.1 Los Titulares de los Pliegos habilitadores y
habilitados en la presente Transferencia de Partidas,
aprueban mediante Resolucin la desagregacin de
los recursos autorizados en el artculo 1 de la presente
norma a nivel programtico, dentro de los cinco (5)
das calendario de la vigencia del presente dispositivo
legal. Copia de la Resolucin ser remitida dentro
de los cinco (5) das de aprobada a los organismos
sealados en el numeral 23.2 del artculo 23 de la
Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto.
2.2 La Ocina de Presupuesto o la que haga sus
veces en los Pliegos involucrados, solicitar a la Direccin
General de Presupuesto Pblico, las codicaciones que
se requieran como consecuencia de la incorporacin de
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
Medida.
2.3 La Ocina de Presupuesto o la que haga sus veces
en los Pliegos involucrados, instruirn a las Unidades
Ejecutoras para que elaboren las correspondientes Notas
para Modicacin Presupuestaria, que se requieran como
consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.
Artculo 3.- Limitacin al uso de los recursos
Los recursos de las transferencias a que hace
referencia el artculo 1 del presente Decreto Supremo,
no podrn ser destinados, bajo responsabilidad, a nes
distintos para los cuales son transferidos.
Artculo 4.- Plazo para el inicio del proceso de
seleccin
Los Gobiernos Regionales y los Gobiernos Locales,
sealados en el Anexo del presente dispositivo, segn
corresponda, iniciarn el proceso de seleccin para la
ejecucin del proyecto a su cargo, de acuerdo al plazo
establecido en sus respectivos Convenios.
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467390
Artculo 5.- Informacin
Los Pliegos habilitados, informarn al Ministerio de
Vivienda, Construccin y Saneamiento, los avances
fsicos y nancieros de la ejecucin de los proyectos a
su cargo, con relacin a su cronograma de ejecucin y
a las disposiciones contenidas en los Convenios y/o
Adendas correspondientes, para efectos de las acciones
de vericacin y seguimiento a que se reere el artculo
11 de la Ley N 29812.
Artculo 6.- Del Refrendo
El presente Decreto Supremo ser refrendado por
el Ministro de Economa y Finanzas y por el Ministro de
Vivienda, Construccin y Saneamiento.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treintain
das del mes de mayo del ao dos mil doce.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica
LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIO
Ministro de Economa y Finanzas
REN CORNEJ O DIAZ
Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento
795926-5
Aut or i zan Tr ansfer enci a de Par t i das
en el Pr esupuest o del Sect or Pbl i co
par a el Ao Fi scal 2012, par a fi nanci ar
Pr oyect os de I nver si n Pbl i ca
de I nfr aest r uct ur a Ur bana en el
depar t ament o de Caj amar ca
DECRETO SUPREMO
N 082-2012EF
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el literal a) del artculo 4 de la Ley N 27792,
Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de
Vivienda, Construccin y Saneamiento, establece que es
funcin del Ministerio disear, normar y ejecutar la poltica
nacional y acciones del sector en materia de vivienda,
urbanismo, construccin y saneamiento; as como ejercer
competencias compartidas con los Gobiernos Regionales
y Locales en materia de urbanismo, desarrollo urbano y
saneamiento, conforme a Ley;
Que, el artculo 11 de la Ley N 29812, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2012, establece que en el Ao Fiscal 2012, los recursos
pblicos asignados en los presupuestos institucionales
de las entidades del Gobierno Nacional para la
ejecucin de proyectos de inversin en los gobiernos
regionales o los gobiernos locales, se transfieren bajo
la modalidad de modificacin presupuestaria en el nivel
institucional, aprobada mediante Decreto Supremo
refrendado por el Ministro del sector correspondiente
y por el Ministro de Economa y Finanzas, previa
suscripcin de convenio;
Que, mediante Informe N 063-2012/VIVIENDA-
VMVU-PMIB, el Director Ejecutivo del Programa
Mejoramiento Integral de Barrios del Ministerio de
Vivienda, Construccin y Saneamiento, solicita
gestionar el dispositivo de aprobacin de una
Transferencia de Partidas del Pliego 037: Ministerio
de Vivienda, Construccin y Saneamiento, Unidad
Ejecutora 001: Ministerio de Vivienda, Construccin
y Saneamiento Administracin General, a favor de
diversos Gobiernos Locales del departamento de
Cajamarca, destinados al financiamiento de la ejecucin
de proyectos de inversin pblica de infraestructura
urbana en el departamento de Cajamarca, declarados
viables en el marco del Sistema Nacional de Inversin
Pblica SNIP, los cuales cuentan con los Convenios
suscritos correspondientes;
Que, con Memorndum N 1067-2012/VIVIENDA-
OGPP, la Ocina General de Planicacin y
Presupuesto del Ministerio de Vivienda, Construccin
y Saneamiento, inform que se cuenta con la
disponibilidad presupuestal con cargo a la fuente de
nanciamiento Recursos Ordinarios del Presupuesto
Institucional 2012 del Pliego 037: Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento, Unidad Ejecutora 001:
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento
Administracin General, Categora Presupuestal:
Asignaciones Presupuestales que no resultan en
productos, Actividad 5.001783: Gestin para la
Promocin y Desarrollo de Barrios Urbanos Marginales;
para nanciar la Transferencia de Partidas destinada al
nanciamiento de la ejecucin de proyectos de inversin
pblica de infraestructura urbana en el departamento
de Cajamarca, declarados viables en el marco del
Sistema Nacional de Inversin Pblica SNIP; en
mrito de lo cual, con Ocio N 1214-2012-VIVIENDA/
SG, el Secretario General del referido Ministerio solicita
la transferencia de los citados recursos;
De conformidad con lo establecido por el artculo
11 de la Ley N 29812, Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2012;
DECRETA:
Artculo 1.- Objeto
1.1. Autorzase una Transferencia de Partidas en el
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2012,
hasta por la suma de S/. 25 189 328,00 (VEINTICINCO
MILLONES CIENTO OCHENTA Y NUEVE MIL
TRESCIENTOS VEINTIOCHO Y 00/100 NUEVOS
SOLES), para el nanciamiento de la ejecucin de 25
proyectos de inversin pblica de infraestructura urbana
en el departamento de Cajamarca, de acuerdo al siguiente
detalle:
DE LA: En Nuevos Soles
SECCION PRIMERA : Gobierno Central
PLIEGO 037 : Ministerio de Vivienda, Construccin
y Saneamiento
UNIDAD EJECUTORA 001 : Ministerio de Vivienda, Construccin
y Saneamiento Administracin
General
ASIGNACIONES PRESUPUESTALES
QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS
PRODUCTO 3.999999 : SinProducto
ACTIVIDAD 5.001783 : Gestin para la Promocin y
Desarrollo de Barrios Urbanos
Marginales
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO DE CAPITAL
2.4. Donaciones y Transferencias 25 189 328,00
============
TOTAL EGRESOS 25 189 328,00
============
A LA: En Nuevos Soles
SECCIN SEGUNDA Instancias Descentralizadas
PLIEGOS GobiernosLocales
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO DE CAPITAL
2.6. Adquisicin de Activos no Financieros 25 189 328,00
===========
TOTAL EGRESOS 25 189 328,00
============
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467391
1.2. Los Pliegos habilitados en la seccin segunda del
presente artculo y los montos de transferencia por Pliego
y proyecto, se detallan en el Anexo Transferencia de
Partidas para el nanciamiento de Proyectos de Inversin
Pblica de Infraestructura Urbana en el Departamento
de Cajamarca que forma parte integrante del presente
Decreto Supremo, el cual se publica en el Portal
Institucional del Ministerio de Vivienda, Construccin y
Saneamiento (www.vivienda.gob.pe), en la misma fecha
de la publicacin ocial de la presente norma.
Artculo 2.- Procedimiento para la Aprobacin
Institucional
2.1 Los Titulares de los Pliegos habilitadores y
habilitados en la presente Transferencia de Partidas,
aprueban mediante Resolucin la desagregacin de
los recursos autorizados en el artculo 1 de la presente
norma, a nivel programtico, dentro de los cinco (5) das
calendario de la vigencia del presente dispositivo legal.
Copia de la Resolucin ser remitida dentro de los cinco
(5) das de aprobada, a los organismos sealados en
el numeral 23.2 del artculo 23 de la Ley N 28411, Ley
General del Sistema Nacional de Presupuesto.
2.2 La Ocina de Presupuesto o la que haga sus
veces en los Pliegos involucrados, solicitar a la Direccin
General del Presupuesto Pblico las codicaciones que
se requieran como consecuencia de la incorporacin de
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
Medida.
2.3 La Ocina de Presupuesto o la que haga sus veces
en los Pliegos involucrados, instruirn a las Unidades
Ejecutoras para que elaboren las correspondientes
Notas para Modicacin Presupuestaria que se
requieran, como consecuencia de lo dispuesto en la
presente norma.
Artculo 3.- Limitacin al uso de los recursos
Los recursos de la transferencia de partidas a que hace
referencia el artculo 1 del presente Decreto Supremo,
no podrn ser destinados, bajo responsabilidad, a nes
distintos para los cuales son transferidos.
Artculo 4. Plazo para el inicio del proceso de
seleccin
Los Gobiernos Locales sealados en el Anexo del
presente dispositivo, segn corresponda, iniciarn el
proceso de seleccin para la ejecucin del proyecto a su
cargo, de acuerdo al plazo establecido en sus respectivos
Convenios.
Artculo 5.- Informacin
Los Pliegos habilitados informarn al Ministerio de
Vivienda, Construccin y Saneamiento, los avances
fsicos y nancieros de la ejecucin de los proyectos a
su cargo, con relacin a su cronograma de ejecucin y
a las disposiciones contenidas en los Convenios y/o
Addendas correspondientes, para efectos de las acciones
de vericacin y seguimiento a que se reere el artculo
11 de la Ley N 29812.
Artculo 6.- Del Refrendo
El presente Decreto Supremo ser refrendado por
el Ministro de Economa y Finanzas, y por el Ministro de
Vivienda, Construccin y Saneamiento.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treintain
das del mes de mayo del ao dos mil doce.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica
LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIO
Ministro de Economa y Finanzas
REN CORNEJ O DIAZ
Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento
795926-6
Aut or i zan Cr di t o Supl ement ar i o
par a l a i ncor por aci n de l os r ecur sos
del FONI PREL en el Ao Fi scal 2012
a favor de l os Gobi er nos Regi onal es
y Gobi er nos Local es ganador es de l a
Convocat or i a FONI PREL 2011-I
DECRETO SUPREMO
N 083-2012-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 28939, Ley que aprueba Crdito
Suplementario y Transferencia de Partidas en el
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2006,
dispone la creacin de Fondos y dicta otras medidas, cre
el Fondo de Promocin a la Inversin Pblica Regional
y Local FONIPREL, destinado al conanciamiento de
estudios de preinversin y proyectos de inversin pblica
de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, con
la nalidad de reducir las brechas de provisin de los
servicios e infraestructura bsica;
Que, la Ley N 29125 y su Reglamento, aprobado
por el Decreto Supremo N 204-2007-EF, establecieron
la implementacin y el funcionamiento del FONIPREL
disponiendo que la Secretara Tcnica presenta la lista
de los estudios de preinversin y/o proyectos de inversin
que hayan resultado seleccionados al Consejo Directivo
del FONIPREL, el cual procede a su aprobacin;
Que, el numeral 1.3 del artculo 1 del Decreto de
Urgencia N 030-2008 dispone que los recursos del
FONIPREL se incorporan anualmente mediante Decreto
Supremo refrendado por el Ministro de Economa y
Finanzas en la fuente de nanciamiento Recursos
Determinados del Presupuesto Institucional de las
entidades cuyos estudios de preinversin o proyectos de
inversin resulten ganadores del concurso;
Que, el Consejo Directivo del FONIPREL, en sesin
ordinaria del 18 de agosto de 2011, aprob la lista de
los estudios de preinversin y proyectos de inversin de
la Convocatoria FONIPREL 2011-I seleccionados por la
Secretara Tcnica para el respectivo conanciamiento,
por una suma total de CUATROCIENTOS SESENTA
Y DOS MILLONES CUARENTA Y NUEVE MIL
NOVECIENTOS SESENTA Y UNO Y 96/100 NUEVOS
SOLES (S/. 462 049 961.96);
Que, la Secretara Tcnica del FONIPREL suscribi
los respectivos convenios de conanciamiento con
los Gobiernos Regionales, Gobiernos Locales y
Mancomunidades Municipales, los mismos que
contienen los cronogramas de ejecucin en los que se ha
determinado el requerimiento anual de recursos para la
elaboracin de los estudios de preinversin o la ejecucin
de los proyectos de inversin;
Que, mediante Decreto Supremo N 211-2011-EF,
se autoriz la incorporacin de recursos va Crdito
Suplementario en el Presupuesto del Sector Pblico para
el Ao Fiscal 2011 hasta por un monto total de OCHENTA
Y CUATRO MILLONES OCHOCIENTOS CATORCE
MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y CUATRO Y 00/100
NUEVOS SOLES (S/. 84 814 984,00) en la fuente de
nanciamiento Recursos Determinados a favor de
los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, para la
ejecucin de los proyectos de inversin y elaboracin de
estudios de preinversin que resultaron ganadores de la
Convocatoria FONIPREL 2011-I;
Que, conforme a lo informado en los referidos
cronogramas de ejecucin nanciera, se ha determinado
que para el Ao Fiscal 2012 es necesario incorporar
hasta por un monto total de TRESCIENTOS SESENTA Y
SIETE MILLONES CUATROCIENTOS OCHENTA Y DOS
MIL CUATROCIENTOS UNO Y 00/100 NUEVOS SOLES
(S/. 367 482 401,00) en la fuente de nanciamiento
Recursos Determinados del Presupuesto Institucional
de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales
cuyos estudios de preinversin o proyectos de inversin
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467392
resultaron ganadores de la Convocatoria FONIPREL
2011-I, conforme a lo informado en los cronogramas de
ejecucin remitidos;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 29125 y
su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N 204-
2007-EF, y el Decreto de Urgencia N 030-2008;
DECRETA:
Artculo 1.- Objeto
Autorzase la incorporacin de recursos va Crdito
Suplementario en el Presupuesto del Sector Pblico para el
Ao Fiscal 2012 hasta por un monto total de TRESCIENTOS
SESENTA Y SIETE MILLONES CUATROCIENTOS
OCHENTA Y DOS MIL CUATROCIENTOS UNO Y
00/100 NUEVOS SOLES (S/. 367 482 401,00) para la
ejecucin de los proyectos de inversin y elaboracin de
estudios de preinversin que resultaron ganadores de la
Convocatoria FONIPREL 2011-I, de acuerdo con el Anexo
que se publica en el portal institucional del Ministerio de
Economa y Finanzas (www.mef.gob.pe), de acuerdo al
siguiente detalle:
INGRESOS En Nuevos Soles
FUENTE DE
FINANCIAMIENTO 5 : Recursos Determinados
1.4.1.3.1.5 De Fondos Pblicos 2 240 062,00
1.4.2.3.1.5 De Fondos Pblicos 365 242 339,00
(Recursos provenientes del Fondo de Promocin a la Inversin
Pblica Regional y Local FONIPREL)
----------------------
TOTAL INGRESOS 367 482 401,00
=============
EGRESOS En Nuevos Soles
SECCIN SEGUNDA : Instancias Descentralizadas
PLIEGOS : Gobiernos Regionales
FUENTE DE
FINANCIAMIENTO 5 : Recursos Determinados
Gastos Corrientes
2.3 Bienes y Servicios 196 255,00
Gastos de Capital
2.6 Adquisicin de Activos No Financieros 13 169 290,00
---------------------
TOTAL GOBIERNOS REGIONALES 13 365 545,00
============
PLIEGOS : Gobiernos Locales
FUENTE DE
FINANCIAMIENTO 5 : Recursos Determinados
Gastos Corrientes
2.3 Bienes y Servicios 2 043 807,00
Gastos de Capital
2.6 Adquisicin de Activos No Financieros 352 073 049,00
---------------------
TOTAL GOBIERNOS LOCALES 354 116 856,00
============
TOTAL EGRESOS 367 482 401,00
============
Artculo 2.- Procedimientos para la aprobacin
2.1 Autorzase a los Titulares de los Pliegos a aprobar
mediante Resolucin, la desagregacin de los recursos a
que se reere el artculo 1, dentro de los cinco (5) das
de aprobada la presente norma a nivel de actividades y
proyectos. Copia de dicha resolucin se remite dentro de
los cinco (5) das de aprobada, a los organismos sealados
en el numeral 23.2 del artculo 23 de la Ley N 28411, Ley
General del Sistema Nacional de Presupuesto.
2.2 Para las mancomunidades municipales en
atencin a lo dispuesto en los Artculos 5-A y 5-B de la
Ley N 29341, Ley que modica la Ley N 29029 Ley
de Mancomunidad Municipal, los recursos se le asignan
al Gobierno Local cuyo alcalde ejerce la presidencia de
la mancomunidad y es quien present el proyecto de
inversin o estudio de preinversin al Concurso, ste
deber transferir dichos recursos a la mancomunidad
municipal para la ejecucin del proyecto o elaboracin del
estudio, quien se har responsable de dichos recursos
ante el FONIPREL.
2.3 La Ocina de Presupuesto o la que haga
sus veces en los Pliegos involucrados instruyen a
las Unidades Ejecutoras, de corresponder, para que
elaboren las correspondientes Notas para Modicacin
Presupuestaria que se requieran como consecuencia
de lo dispuesto en el presente Decreto Supremo. Dichos
recursos sern registrados en la Fuente de Financiamiento
Recursos Determinados, dentro del rubro que contiene
las participaciones.
2.4 La Ocina de Presupuesto o la que haga sus
veces en los Pliegos, solicita a la Direccin General de
Presupuesto Pblico las codicaciones que se requieran
como consecuencia de la incorporacin de Finalidad y
Unidades de Medida.
Artculo 3.- Limitacin al uso de los recursos
Los recursos del Crdito Suplementario a que hace
referencia el artculo 1 del presente dispositivo no podrn
ser destinados, bajo responsabilidad, a nes distintos
para los cuales son incorporados.
Artculo 4.- Refrendo
El presente Decreto Supremo ser refrendado por el
Ministro de Economa y Finanzas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treintain
das del mes de mayo del ao dos mil doce.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica
LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIO
Ministro de Economa y Finanzas
795926-7
Aut or i zan vi aj e de consul t or es del
Consej o Naci onal de l a Compet i t i vi dad
del Mi ni st er i o a l os EE.UU., en comi si n
de ser vi ci os
RESOLUCIN SUPREMA
N 036-2012-EF
Lima, 31 de mayo de 2012
CONSIDERANDO:
Que, mediante Carta N 1141/2012, de fecha 17
de mayo de 2012, la Especialista Sectorial del Banco
Interamericano de Desarrollo - BID informa que se ha
seleccionado a los seores Lourdes Patricia Vargas
Vilchez y Mauricio Chiaravalli Vegas, Consultores del
Consejo Nacional de la Competitividad del Ministerio
de Economa y Finanzas, para que participen en el VI
Evento de Competitividad, a realizarse del 5 al 14 de
junio de 2012, en la ciudad de Washington D.C., Estados
Unidos de Amrica; la seora Vargas para participar en
el evento Competitiveness Policy, del 5 al 8 de junio de
2012, y el seor Chiaravalli para participar en el evento
Competitiveness Management, del 11 al 14 de junio de
2012;
Que, el mencionado evento, tiene por nalidad la
discusin y presentacin de experiencias en temas
generales de competitividad sobre desarrollo y evaluacin
de polticas sobre la materia, as como el desarrollo de
polticas, estrategias y gerencia de clusters. Asimismo, es
importante que el Per mantenga su presencia en estos
eventos de competitividad, a n de mostrar los avances
que se estn generando en esta materia;
Que, en ese sentido, se ha estimado conveniente
la participacin de los seores Lourdes Patricia Vargas
Vilchez y Mauricio Chiaravalli Vegas, Consultores del
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467393
Consejo Nacional de la Competitividad, en el VI Evento
de Competitividad, la cual permitir mejorar el diseo
de polticas pblicas en competitividad, a travs del
conocimiento de experiencias internacionales exitosas;
Que, en consecuencia, y siendo de inters para el
pas, resulta necesario autorizar los viajes solicitados,
cuyos gastos sern cubiertos con cargo al presupuesto
del Ministerio de Economa y Finanzas;
Que, el penltimo prrafo del numeral 10.1 del artculo
10 de la Ley N 29812 - Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2012, establece, respecto a los
viajes al exterior de servidores o funcionarios pblicos y
representantes del Estado con cargo a recursos pblicos,
que el requerimiento de excepciones adicionales, a
las sealadas en los literales a), b), c) y d) del mismo
numeral, en el caso de las entidades del Poder Ejecutivo,
deber canalizarse a travs de la Presidencia del Consejo
de Ministros y se autorizan mediante Resolucin Suprema
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27619
- Ley que regula la autorizacin de viajes al exterior de
servidores y funcionarios pblicos, la Ley N 29812 - Ley
de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2012
y el Decreto Supremo N 047-2002-PCM, que aprueba las
normas reglamentarias sobre autorizacin de viajes al
exterior de servidores y funcionarios pblicos; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar, por excepcin, los viajes en
comisin de servicios, a la ciudad de Washington D.C.,
Estados Unidos de Amrica, de los siguientes Consultores
del Consejo Nacional de la Competitividad del Ministerio
de Economa y Finanzas: seora Lourdes Patricia Vargas
Vlchez del 4 al 9 de junio de 2012 y seor Mauricio
Chiaravalli Vegas del 10 al 15 de junio de 2012, para los
nes expuestos en la parte considerativa de la presente
Resolucin.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolucin, sern con cargo a la Unidad
Ejecutora 001 - Administracin General del Pliego
Ministerio de Economa y Finanzas, de acuerdo al
siguiente detalle:
Seora Lourdes Patricia Vargas Vilchez
Pasajes areos : US$ 2 936,04
Viticos (5 das) : US$ 1 100,00
Seor Mauricio Chiaravalli Vegas
Pasajes areos : US$ 2 149,12
Viticos (5 das) : US$ 1 100,00
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario
siguientes de efectuados los viajes, los citados consultores
debern presentar ante el Titular de la Entidad un informe
detallado describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos durante los viajes autorizados.
Artculo 4.- La presente norma no da derecho a
exoneracin o liberacin de impuestos de aduana de
cualquier clase o denominacin, a favor de los consultores
cuyos viajes se autorizan.
Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y
por el Ministro de Economa y Finanzas.
Regstrese, comunquese y publquese.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica
SCAR VALDS DANCUART
Presidente del Consejo de Ministros
LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIO
Ministro de Economa y Finanzas
795924-4
Apr ueban Decl ar aci n de Pr i nci pi os
de Pol t i ca Fi scal del Mar co
Macr oeconmi co Mul t i anual 2013-
2015
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 383-2012-EF/15
Lima, 31 de mayo de 2012
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 10 del Texto nico Ordenado de la
Ley N 27245, Ley de Responsabilidad y Transparencia
Fiscal, aprobado mediante el Decreto Supremo N 066-
2009-EF, establece que el Marco Macroeconmico
Multianual debe comprender como mnimo una
Declaracin de Principios de Poltica Fiscal, entre otras
informaciones;
Que, de acuerdo al artculo 15 del Reglamento
de la Ley de Responsabilidad y Transparencia Fiscal,
aprobado mediante el Decreto Supremo N 151-2004-
EF, la Declaracin de Principios de Poltica Fiscal debe
ser aprobada por el Ministerio de Economa y Finanzas
mediante Resolucin Ministerial;
De conformidad con lo establecido por el Decreto
Supremo N 066-2009-EF y el Decreto Supremo N 151-
2004-EF;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Aprubese la Declaracin de
Principios de Poltica Fiscal del Marco Macroeconmico
Multianual 2013-2015, la cual forma parte de la presente
Resolucin Ministerial.
Regstrese, comunquese y publquese.
LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIO
Ministro de Economa y Finanzas
DECLARACIN DE PRINCIPIOS DE
POLTICA FISCAL 2013-2015
En el 2011, el Sector Pblico No Financiero registr
un Resultado Econmico superavitario equivalente al
1,9% del PBI. Este resultado se debi principalmente
al dinamismo de los ingresos del Gobierno General
que crecieron 13,0% en trminos reales y superaron el
nivel alcanzado en el 2010 en 0,9 puntos porcentuales
del PBI. El gasto pblico creci 10,7% y 12,0% en
el 2009 y 2010, respectivamente, en el marco de un
plan de estmulo econmico para mitigar el impacto
de la crisis internacional. En cambio, en el 2011, se
tomaron medidas para retirar dicho estmulo, con el
n de recuperar el espacio scal, reducir las presiones
inacionarias y apreciatorias, y ahorrar parte de los
ingresos extraordinarios y transitorios que se generaron
en un contexto de alto crecimiento de los precios de
exportacin (20%). Con esto, el gasto no nanciero
del Gobierno General creci 1,8% en trminos reales,
mantenindose en lnea con el techo establecido
en el Marco Macroeconmico Multianual 2012-2014
Revisado.
Entre el 2012-2015, se tiene como meta registrar
un supervit fiscal promedio de 1,2% del PBI (similar
al promedio 2006-2011: 1,3% del PBI) y lograr
un descenso gradual del dficit fiscal en cuentas
estructurales.
Por el lado de los ingresos scales, se tiene como
objetivo elevar gradualmente la presin tributaria a 18%
del PBI en el 2016, e ingresos corrientes del Gobierno
General por encima de 22.5% del PBI, lo que requerir
medidas de poltica tributaria que amplen la base
tributaria. El crecimiento sostenido de la economa,
el nuevo esquema tributario para la actividad minera
(que permite obtener mayores ingresos derivados de
la explotacin de los recursos minerales), la Ley de
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467394
Fortalecimiento de la SUNAT y medidas especcas
de poltica tributaria garantizarn los ingresos scales
necesarios para cumplir gradualmente con los objetivos
del Gobierno.
En la medida que se materialice el incremento de
los ingresos scales permanentes, el gasto pblico se
expandir de manera articulada y focalizada en las reas
prioritarias de la presente administracin (gasto social,
seguridad y orden interno). De darse el incremento
previsto en la recaudacin tributaria, los gastos no
nancieros del Gobierno General se incrementaran al
2015 en cerca de S/. 50 mil millones respecto del 2011.
Con ello, la inversin pblica se mantendr por encima
del 6% del PBI.
Se requerirn de importantes esfuerzos en los
diferentes sectores y niveles de gobierno para asegurar
una mayor calidad del gasto pblico y que los mayores
recursos scales se traduzcan efectivamente en una
mejora sustancial de la igualdad de oportunidades
entre los ms pobres y excluidos. En un contexto de
crecimiento econmico y mayores ingresos scales, el
gasto no nanciero del Gobierno General se habr casi
triplicado y pasar de S/. 34 mil millones en el 2000
a S/. 101 mil millones en el 2012. No obstante, an
cuando se encuentran mejoras en ciertos indicadores
agregados, se siguen manteniendo brechas importantes
en las zonas ms pobres y excluidas del pas,
particularmente en la provisin de bienes y servicios
pblicos con calidad. Entre los principales factores
que explican esta desvinculacin entre la dinmica
del gasto pblico y los resultados se puede destacar:
i) ausencia de un enfoque por el ciudadano (resultados);
ii) falta de claridad en las entidades pblicas respecto
a cul es el producto que entregan o deben entregar
para alcanzar sus objetivos institucionales en el marco
de las polticas y funciones; iii) muchos actores con
capacidades y visiones heterogneas; iv) las actividades
de control priman sobre las de orientacin y asesora;
v) limitada informacin y anlisis sobre el desempeo
de las intervenciones pblicas; vi) predominancia de
un criterio inercial de asignacin del presupuesto; y vii)
dbil planicacin y claridad sobre las prioridades. Esta
dbil vinculacin entre las decisiones de asignacin
presupuestal y el logro de los resultados, plantea la
necesidad de una reforma de la gestin pblica en
general y del sistema de presupuesto en particular. El
Ministerio de Economa y Finanzas tiene como objetivo
que cerca del 100% del presupuesto (excluyendo gasto
previsional, nanciero y administrativo) sea formulado
en programas con una lgica de resultados antes de
nalizar este gobierno.
1. Principales Medidas De Poltica Fiscal Que
Sustentan Las Proyecciones Del Marco
Los lineamientos de poltica scal que considera el
Marco Macroeconmico Multianual 2013-2015 son:
Descenso del df i ci t f i scal en cuent as
est ruct ural es. Una herramienta importante para
el anlisis de la poltica fiscal es la distincin entre
los componentes estructurales y transitorios que
explican la evolucin de las finanzas pblicas. El
indicador de Balance Estructural (BE) se utiliza para
calcular un balance fiscal sin los efectos del ciclo
econmico ni de las fluctuaciones en algn precio
clave para el presupuesto pblico. Los precios de
las materias primas son bastante voltiles y estn
sujetos a bruscas fluctuaciones, as por ejemplo estos
pueden caer (desde el nivel mximo al mnimo) 50%,
con incluso mayores cadas en los precios de los
metales. El gasto pblico no debe ser tan voltil por
lo que la conduccin de las finanzas pblicas debe
tener en cuenta la elevada volatilidad de los ingresos
provenientes de nuestros principales productos de
exportacin. Pases exportadores de materias primas
como Chile o Noruega usan alguna clase de regla
fiscal estructural, mientras que pases como Canad
y Australia construyen un indicador de BE como
instrumento de anlisis.
En el escenario base de este Marco Macroeconmico
Multianual se espera que en el periodo 2013-2015 los
precios de exportacin corrijan paulatinamente a la
baja. Para el 2013 se asume una cotizacin promedio
del cobre de cUS$ 350 por libra y para el 2015 de cUS$
330 por libra (nivel 60% ms alto al promedio 2000-
2011). La presente administracin tiene como meta
una trayectoria progresiva hacia un equilibrio fiscal
en las cuentas estructurales. Consistente con la Ley
N 29854 publicada el 20 de abril del 2012, el Resultado
Econmico Estructural, que excluye factores cclicos o
transitorios, presentado en este Marco Macroeconmico
Multianual se reduce en, por lo menos, 0,2% del PBI
anualmente.
Resultado Econmico
1/
(% del PBI)
-3,2
-2,7
-2,2
-1,7
-1,1
-0,3
2,3
2,9
2,4
-1,3
-0,3
1,9
1,0
1,1
1,3
1,5
-3,1
-2,1
-1,8
-1,2
-0,9
-1,0
0,3
-0,5
-0,9
-1,7
-1,9
-0,7
-1,3
-1,0
-0,6
-0,3
-4
-3
-2
-1
0
1
2
3
2000 2003 2006 2009 2012 2015
CONVENCIONAL
ESTRUCTURAL PM15
1/ El Estructural PM 15 se reere al uso del promedio mvil de los
ltimos quince aos como estimado del nivel estructural o de largo plazo
de los precios reales de exportacin de metales e hidrocarburos.
Fuente: MEF.
Fortalecer el espacio scal. Entre el 2012-2015, se
tiene como meta registrar un supervit scal promedio de
1,2% del PBI (similar al promedio 2006-2011: 1,3% del
PBI). Se requieren dichos niveles de supervit scal por
varias razones:
En un entorno internacional tan incierto y voltil como
el que se avizora es imprescindible contar con el espacio
scal que permita afrontar escenarios de reversin
abrupta (temporal o permanente) de nuestros precios de
exportacin y/o ujos de capital; para ello, es prioritario
continuar ahorrando parte de los ingresos extraordinarios
asociados a las elevadas cotizaciones de precios de
exportacin.
Es importante acumular significativos niveles de
ahorro pblico para que cuando se produzca una cada
temporal o permanente de los precios de exportacin,
la inversin pblica (que alcanzar en este perodo
niveles por encima del 6% del PBI) no sea la variable
que tenga que sufrir un duro recorte puesto que
esto implicara un comportamiento procclico de la
poltica fiscal, asimismo dichos recortes afectaran
la competitividad y el PBI potencial de la economa
peruana.
Se debe continuar reduciendo los niveles actuales
de la deuda pblica, fortaleciendo la independencia de las
nanzas pblicas respecto del nanciamiento externo.
Estos niveles de ahorro son imprescindibles para
tener capacidad de afrontar eventuales severas catstrofes
naturales (terremotos, tsunamis).
Asegurar el nanciamiento necesario para polticas
de largo plazo (pensiones).
Ahorrar parte de los ingresos provenientes de
recursos naturales no renovables tambin contribuir a
una mayor equidad social intergeneracional.
Un mayor nivel de gasto pblico podra generar
presiones inflacionarias por el lado de la demanda
interna lo que llevara al Banco Central de Reserva a
reaccionar para cumplir con su meta de inflacin anual
(1% - 3%).
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467395
Un menor supervit scal no contribuira a mitigar
las presiones apreciatorias de la moneda local, lo que
afectara la competitividad de ciertas exportaciones no
tradicionales intensivas en mano de obra.
Un menor nivel de ahorro pblico incrementara la
dependencia del ahorro externo o el dcit en cuenta
corriente por encima de los niveles previstos en este
Marco Macroeconmico Multianual, lo que podra ser una
eventual fuente de vulnerabilidad ante un escenario de
reversin abrupta de ujos de capitales.
Procurar una posicin scal contracclica. Sin
afectar la sostenibilidad scal y el objetivo de converger
progresivamente hacia un equilibrio en las cuentas
estructurales, la poltica scal discrecional como
herramienta contracclica ser reservada slo para
casos en que se identiquen desviaciones signicativas
y transitorias respecto del crecimiento potencial de largo
plazo producto de un fuerte deterioro de la economa
internacional o un severo desastre natural. Un pre requisito
para poder implementar una poltica scal contracclica es
ahorrar durante los perodos de elevadas cotizaciones de
los precios de exportacin.
Deuda pbl i ca i nferi or a l os US$ 40 mi l mi l l ones
al 2015. El nivel de deuda pblica no slo debe
descender como porcentaje del PBI sino que no debe
incrementarse en niveles absolutos o nominales. En un
contexto de elevados precios de exportacin, supervit
y ahorros scales es innecesario continuar elevando el
nivel de deuda, por lo que se tiene como meta mantener
la deuda pblica por debajo de los US$40 mil millones
al 2015 (14,9% del PBI). Cabe sealar que al cierre
del 2011, el Per registr niveles de deuda pblica
(21,2% del PBI) superiores a otros pases exportadores
de materias primas como Rusia (12% del PBI) o Chile
(10% del PBI).
Aument ar l os i ngresos f i scal es permanent es.
Se implementarn medidas orientadas a aumentar
la presin tributaria ampliando la base tributaria de
manera permanente a travs de: i) ataque frontal
contra la alta evasin fiscal (mayor a 35% en el IGV
y cerca de 50% en el Impuesto a la Renta), lo que
incluir la tipificacin penal de conductas organizadas
para la evasin fiscal; ii) reduccin del contrabando
(3% de las importaciones); iii) nfasis en transacciones
electrnicas que no slo facilitan el cumplimiento
tributario y aduanero sino generan mejor y mayor
oportunidad en la informacin; iv) recuperacin
de la deuda tributaria en cobranza; v) sistemas de
fiscalizacin y control basados en anlisis de riesgo; y
vi) mayor formalizacin y fiscalizacin (especialmente
trabajadores independientes). La ampliacin
permanente de los ingresos fiscales permitir financiar
la expansin focalizada y articulada del gasto social,
que permita generar igualdad de oportunidades y
mayores niveles de bienestar, en especial, de los
grupos excluidos y vulnerables.
2. Lineamientos de Poltica Tributaria
Con la definicin de un nuevo esquema fiscal para
la actividad minera que permita obtener mayores
ingresos derivados de la explotacin de los recursos
minerales; y con la estructura principal de nuestro
sistema tributario basado en pocos impuestos los
cuales deben mantener los principios de suficiencia,
eficiencia, equidad y simplicidad; la poltica tributaria
para los siguientes aos buscar garantizar los ingresos
fiscales necesarios para cumplir gradualmente con los
objetivos del Gobierno.
Con la implementacin de medidas orientadas a
ampliar la base tributaria y de medidas de carcter
administrativo que permitan a la Administracin
Tributaria aplicar nuevos mecanismos de control y
scalizacin se intensicar la lucha contra evasin
y elusin tributarias, as como contra el contrabando;
buscando de esta manera asegurar el cumplimiento
de las obligaciones tributarias y su pago oportuno,
garantizando una mayor recaudacin.
En lo que respecta al esquema de benecios y
exoneraciones tributarias se mantendr la poltica
tributaria de racionalizacin, a n de, reducir las
distorsiones que producen en nuestra economa,
evitar la menor recaudacin del Estado debido a los
benecios y exoneraciones existentes, y fortalecer
la transparencia en la gestin pblica, y evaluar el
impacto de los benecios y exoneraciones tributarias
tanto en los sectores y zonas de benecio como en los
resultados scales.
Por otro lado, en concordancia con las normas
para el fortalecimiento de la SUNAT y las medidas
administrativas que se adopten se mejorar la
eciencia en la gestin de la Administracin Tributaria,
tanto en los aspectos de control, cobranza, resolucin
de procedimientos contenciosos, sancin de prcticas
de evasin y elusin tributarias, as como acciones
destinadas a facilitar el cumplimiento de las obligaciones
tributarias y del comercio exterior: simplicando
trmites, reforzando la difusin y orientacin de las
obligaciones tributarias y aduaneras fomentando una
mayor conciencia tributaria en toda la sociedad.
Es por ello que resulta importante lograr una
adecuada armonizacin e integracin de las normas
tributarias, que facilite su cumplimiento, y que otorgue
seguridad jurdica al Sistema Tributario, lo que permitir
al Gobierno contar con los recursos necesarios para
cumplir con sus funciones.
Perspectiva 2012-2013
En el Cdigo Tributario se prev introducir medidas
que permitan un balance apropiado de las facultades de
la Administracin para el control del cumplimiento de las
obligaciones tributarias y la reduccin de los mecanismos
elusivos, optimizando el procedimiento de scalizacin
de la Administracin Tributaria.
Se continuar con la evaluacin de los beneficios
y exoneraciones tributarias vigentes a fin de verificar
si los objetivos por los que fueron creados se estn
cumpliendo, a fin de proponer medidas tendientes
a su racionalizacin. Asimismo, a fin de reducir la
proliferacin de beneficios tributarios se evaluar
establecer un marco general que defina los principios
y reglas que se debern cumplir para su dacin;
as como los criterios para evaluar su eficacia, la
necesidad de su permanencia; y cuantificacin a nivel
presupuestal.
En el caso del Impuesto a la Renta se buscar ampliar
la base tributaria, dotar de mayor neutralidad y equidad al
referido impuesto as como introducir disposiciones que
permitan un mayor control y reduccin de los mecanismos
elusivos.
En cuanto al Impuesto General a las Ventas, entre
otros, se perfeccionarn los sistemas de retenciones,
percepciones y detracciones. Se generarn disposiciones
que impidan el uso de mecanismos que podran estar
incentivando la comisin de delitos tributarios.
En el caso del Impuesto Selectivo al Consumo
se buscar organizar la afectacin del referido
impuesto en funcin a la externalidad negativa que
genera el consumo de los bienes afectos respetando
los objetivos de presin tributaria y estabilidad
macroeconmica.
3. Escenario Fiscal del Marco Macroeconmico
Multianual
A. RESULTADO ECONMICO DEL SECTOR
PBLICO NO FINANCIERO Y SU FINANCIAMIENTO
En el Marco se ha estimado que el Sector Pblico No
Financiero tiene como meta registrar un supervit scal
promedio de 1,2% del PBI entre el 2012 y 2015 (similar
al promedio 2006-2011: 1,3% del PBI), consistente
con un descenso gradual del dcit scal en cuentas
estructurales.
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467396
Cuadro N 1
OPERACIONES DEL SECTOR PBLICO NO FINANCIERO
(Porcentaje del PBI)
2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

I. AHORRO EN CUENTA CORRIENTE SIN INTERESES 5,9 7,1 8,3 8,4 9,0 9,5 9,7
1. Ahorro corriente sin intereses del Gobierno Central 3,5 5,0 5,9 5,8 6,4 6,9 7,3
a. Ingresos corrientes 15,9 17,2 18,1 18,5 18,8 19,4 19,9
b. Gastos corrientes 12,4 12,1 12,3 12,7 12,4 12,4 12,5

2. Ahorro corriente sin intereses del resto SPNF 2,5 2,1 2,4 2,6 2,6 2,5 2,4
a. Empresas pblicas 0,6 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,2
b. Resto del Gobierno General 1,8 1,8 2,1 2,3 2,2 2,2 2,2

II. RESULTADO DE CAPITAL -5,9 -6,3 -5,2 -6,3 -6,8 -7,2 -7,4
1. Gobierno General -5,5 -5,9 -5,0 -5,9 -6,2 -6,7 -6,9
a. Ingresos de capital 0,1 0,2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
b. Gastos de capital 5,6 6,0 5,0 5,9 6,3 6,7 7,0

2. Empresas pblicas -0,4 -0,4 -0,2 -0,4 -0,6 -0,5 -0,4

III. RESULTADO PRIMARIO (I+II) 0,0 0,9 3,0 2,1 2,1 2,3 2,4

IV. INTERESES 1,3 1,2 1,2 1,0 1,0 1,0 0,9

V. RESULTADO ECONMICO (III-IV) -1,3 -0,3 1,9 1,0 1,1 1,3 1,5
1. Financiamiento externo 1,1 -0,8 0,2 0,1 0,0 -0,1 -0,1
2. Financiamiento interno 0,2 1,0 -2,0 -1,1 -1,1 -1,2 -1,5
3. Proceso de promocin de la inversin privada (PPIP) 0,0 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0


Fuente: BCRP, MEF. Proyecciones MEF.
B. RESULTADO ECONMICO DEL GOBIERNO GENERAL
Se estima que para el periodo 2012-2015 el Resultado Econmico del Gobierno General pasar de un supervit scal
en el 2012 de 1,2% del PBI a un supervit scal de 1,7% del PBI en el 2015.
Cuadro N 2
OPERACIONES DEL GOBIERNO GENERAL
(Porcentaje del PBI)
2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

I. INGRESOS CORRIENTES 18,9 20,0 21,0 21,4 21,7 22,2 22,8
a. Ingresos tributarios 14,1 15,2 15,9 16,0 16,3 16,8 17,3
b. Contribuciones y Otros
1
4,8 4,8 5,1 5,3 5,4 5,5 5,5

II. GASTOS NO FINANCIEROS 19,2 19,2 18,1 19,2 19,3 19,8 20,2
a. Gastos corrientes 13,6 13,2 13,0 13,3 13,1 13,1 13,3
b. Gastos de capital 5,6 6,0 5,0 5,9 6,3 6,7 7,0

III. INGRESOS DE CAPITAL 0,1 0,2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

IV. RESULTADO PRIMARIO (I-II+III) -0,2 1,0 3,0 2,2 2,4 2,5 2,6

V. INTERESES 1,3 1,1 1,1 1,0 1,0 1,0 0,9

VI. RESULTADO ECONMICO (IV-V) -1,5 -0,2 1,8 1,2 1,4 1,5 1,7

VII. FINANCIAMIENTO NETO 1,5 0,2 -1,8 -1,2 -1,4 -1,5 -1,7
a. Externo 1,1 -1,0 0,1 0,0 -0,2 -0,3 -0,2
b. Interno 0,4 1,1 -2,0 -1,1 -1,2 -1,2 -1,5



1/ El rubro otros incluye Ingresos No Tributarios del Gobierno Central, Ingresos No tributarios del Resto del Gobierno General.
Fuente: BCRP, MEF. Proyecciones MEF.
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467397
EDUCACION
Desi gnan Di r ect or a de l a Di r ecci n de
I nnovaci n Docent e de l a Di r ecci n
Gener al de Desar r ol l o Docent e,
dependi ent e del Vi cemi ni st er i o de
Gest i n Pedaggi ca
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0195-2012-ED
Lima, 24 de mayo de 23012
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 006-2012-ED
se aprob el Reglamento de Organizacin y Funciones
(ROF) y el Cuadro para Asignacin de Personal (CAP) del
Ministerio de Educacin el cual contempla, como uno de los
rganos de lnea dependiente del Viceministerio de Gestin
Pedaggica a la Direccin General de Desarrollo Docente,
de la cual depende la Direccin de Innovacin Docente;
Que, se encuentra vacante la plaza correspondiente al
Director de la Direccin de Innovacin Docente;
Que, resulta necesario designar al funcionario
que ejercer el cargo al que se hace mencin en el
considerando precedente;
De conformidad, con lo previsto en la Ley N 27594,
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo
en el nombramiento y designacin de funcionarios,
la Ley N 28175, Ley Marco del Empleo Pblico; en
el Decreto Ley N 25762, Ley Orgnica del Ministerio
de Educacin, modicado por la Ley N 26510 y el
Decreto Supremo N 006-2012-ED que aprueba el
Reglamento de Organizacin y Funciones (ROF) y el
Cuadro para Asignacin de Personal (CAP) del Ministerio
de Educacin;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar a la seora Mirtha
Elizabeth Correa Alamo como Directora de la Direccin de
Innovacin Docente de la Direccin General de Desarrollo
Docente, dependiente del Viceministerio de Gestin
Pedaggica del Ministerio de Educacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
PATRICIA SALAS OBRIEN
Ministra de Educacin
793139-2
Ofi ci al i zan l os Est ndar es par a l a
Acr edi t aci n de l a Car r er a Pr ofesi onal
Uni ver si t ar i a de Cont abi l i dad
SINEACE
Consejo Superior
RESOLUCION N 029-2012-SINEACE/P
Lima, 9 de mayo de 2012
VISTO:
El Ocio N 283-2012-CONEAU/P de 18 de abril del
2012, que remite el Consejo de Evaluacin, Acreditacin
y Certicacin de la Calidad de la Educacin Superior
Universitaria.
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley N 28740 Ley del Sistema
Nacional de Evaluacin, Acreditacin y Certicacin de la
Calidad Educativa se norman los procesos de evaluacin,
acreditacin y certicacin de la calidad educativa, se
dene la participacin del Estado en ellos y se regula el
mbito, la organizacin y el funcionamiento del Sistema
Nacional de Evaluacin, Acreditacin y Certicacin
de la Calidad Educativa (SINEACE) y de sus rganos
Operadores, a que se reeren los artculos 14 y 16 de la
Ley N 28044 Ley General de Educacin;
Que, el artculo 44 de la Ley N 29158 Ley Orgnica
del Poder Ejecutivo, concordante con lo dispuesto en
los artculos 8 y 9 de la Ley N 28740, establece que
el Consejo Superior del SINEACE, es el Ente Rector
con autoridad tcnico-normativa para dictar las normas y
establecer los procedimientos en el mbito del sistema;
siendo, adems, responsable del correcto funcionamiento
del SINEACE, con arreglo a la funcin de articulador del
funcionamiento de sus rganos operadores, asignada
de manera expresa por el artculo 6, inciso c), de la
mencionada Ley del SINEACE;
Que, el artculo 58 del Reglamento de la citada Ley
N 28740, aprobado con el Decreto Supremo N 018-
2007-ED, establece que el Directorio del Consejo de
Evaluacin, Acreditacin y Certicacin de la Calidad
de la Educacin Superior Universitaria (CONEAU),
entre otras, tiene la funcin de denir los estndares e
indicadores de evaluacin para el proceso de acreditacin
de las instituciones y programas de educacin superior
universitaria.
Que, mediante Acuerdo N 038-2010-SINEACE, de
la Sesin N 022-2010 de 13 de octubre del 2010, el
Consejo Superior del SINEACE dispuso la raticacin de
C. SALDO DE LA DEUDA PBLICA
Por otra parte, se estima que la deuda pblica alcance un 14,9% del PBI a nes del ao 2015, disminuyendo respecto
del ao 2012 en 4,7 puntos porcentuales.
Cuadro N 3
SALDO DE LA DEUDA PBLICA
(Porcentaje del PBI)
2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

I. DEUDAPBLICAEXTERNA 15,6 12,9 11,2 10,4 9,4 8,4 7,6

II. DEUDAPBLICAINTERNA 10,5 10,4 10,0 9,2 8,8 8,5 7,3

III. DEUDA PBLICA TOTAL (I+II) 26,1 23,3 21,2 19,6 18,2 17,0 14,9


Memo:
Deuda Pblica en Millones de Soles. 99 619 101 176 103 271 103 473 104 338 105 362 100 697
Fuente: BCRP, MEF. Proyecciones: MEF.

795918-1
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467398
los Acuerdos de Directorio de los rganos operadores,
a n de formalizarlos mediante resolucin administrativa
de la Presidencia del SINEACE; a tal efecto, en todos los
casos, se estableci que se requiere contar con acuerdo
aprobatorio del Directorio del rgano operador; el informe
de la Secretaria Tcnica y el acuerdo expreso del Consejo
Superior;
Que, mediante Acuerdo N 089-2012-CONEAU,
Sesin N 026 de 16 de abril del 2012, el Directorio del
CONEAU aprueba los Estndares para la Acreditacin
de la Carrera Profesional Universitaria de Contabilidad;
Que, con arreglo a las consideraciones establecidas
en su Acuerdo N 038-2010-SINEACE, el Consejo
Superior del SINEACE, en su Sesin N 35 de 20 de abril
del 2012, a travs del Acuerdo N 079-2012-SINEACE,
acord ocializar los Estndares para la Acreditacin
de la Carrera Profesional Universitaria de Contabilidad,
aprobados mediante Acuerdo N 089-2012-CONEAU por
el Directorio del CONEAU;
Que, en la Sesin N 25, Acuerdo N 007-2011, el
Consejo Superior del SINEACE eligi como su Presidenta
a la seora Peregrina Morgan Lora, Presidenta del
Directorio del IPEBA;
De conformidad a lo dispuesto en la Ley N 28740,
del SINEACE y su Reglamento, aprobado con el Decreto
Supremo N 018-2007-ED, la Ley N 29158, del Poder
Ejecutivo y el Acuerdo N 038-2010-SINEACE, estando a
lo opinado en el Informe N 030-2012-SINEACE/ST.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Ocializar los Estndares para la
Acreditacin de la Carrera Profesional Universitaria de
Contabilidad aprobados por el Directorio del Consejo de
Evaluacin, Acreditacin y Certicacin de la Calidad de
la Educacin Superior Universitaria- CONEAU mediante
Acuerdo N 089-2012-CONEAU, documento que como
Anexo forma parte integrante de la presente resolucin.
Artcul o 2.- Publicar los Estndares para la
Acreditacin de la Carrera Profesional Universitaria de
Contabilidad aprobados, en el portal institucional del
Consejo de Evaluacin, Acreditacin y Certicacin
de la Calidad de la Educacin Superior Universitaria:
http://www.coneau.gob.pe/, en la misma fecha en que sea
publicada esta resolucin en el Diario Ocial El Peruano.
Artculo 3.- Encargar al Consejo de Evaluacin,
Acreditacin y Certicacin de la Calidad de la Educacin
Superior Universitaria- CONEAU realizar la ms amplia
difusin a nivel nacional de los Estndares para la
Acreditacin de la Carrera Profesional Universitaria de
Contabilidad.
Regstrese, comunquese y publquese.
PEREGRINA MORGAN LORA
Presidenta
SINEACE
793783-4
ENERGIA Y MINAS
Decl ar an como Zona Geogr fi ca
det er mi nada par a l a i nst al aci n de un
Compl ej o Pet r oqumi co de Desar r ol l o
Descent r al i zado a l a zona denomi nada
Lomas de Tar puy, Cont ayani , San
Andr s y Quebr ada Ver de , ubi cada
en el di st r i t o y pr ovi nci a de I sl ay del
depar t ament o de Ar equi pa
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 250-2012-MEM/DM
Lima, 30 de mayo de 2012
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 29163, Ley de Promocin para el
Desarrollo de la Industria Petroqumica, declara de
inters nacional y necesidad pblica el fomento, la
promocin y el desarrollo de la Industria Petroqumica
dentro del marco de un desarrollo integral y equilibrado
del pas y mediante el apoyo a la iniciativa privada para
el desarrollo y puesta en marcha de la infraestructura
tcnica, administrativa, operacional y de recursos
humanos, a travs de Complejos Petroqumicos
Descentralizados;
Que, de acuerdo a la denicin establecida en la
Ley N 29163, Ley de Promocin para el Desarrollo de
la Industria Petroqumica, el Complejo Petroqumico es
un conjunto de plantas petroqumicas instaladas en una
zona geogrca determinada, en la cual se obtienen
sinergias productivas y logsticas que le coneren ventajas
comparativas, y donde se instala la infraestructura y los
servicios que responden a las necesidades de la Industria
Petroqumica;
Que, conforme a lo establecido en el artculo
8 de la Ley N 29163, Ley de Promocin para el
Desarrollo de la Industria Petroqumica, los incentivos
y benecios aplicables a la Industria Petroqumica
Bsica e Intermedia slo son aplicables cuando dichas
industrias se establezcan en un Complejo Petroqumico
Descentralizado;
Que, son funciones del Ministerio de Energa y
Minas y del Ministerio de la Produccin, entre otras,
promover la creacin de Complejos Petroqumicos de
desarrollo descentralizado que permitan el adecuado
desenvolvimiento y desarrollo de proyectos para
la industria Petroqumica; siendo competente el
Ministerio de Energa y Minas en coordinacin con el
Ministerio de la Produccin cuando existan proyectos
que involucren en un solo Complejo Petroqumico a
la Petroqumica Bsica, Petroqumica Intermedia
y Petroqumica Final, o a la Petroqumica Bsica y
Petroqumica Intermedia, o a la Petroqumica Bsica
y Petroqumica Final;
Que, por otro lado el artculo 5 del Reglamento de
la Ley N 29163, Ley de Promocin para el Desarrollo
de la Industria Petroqumica, aprobado por Decreto
Supremo N 066-2008-EM, establece que las entidades y
organismos vinculados con la promocin de las actividades
de la industria Petroqumica debern establecer la zona o
zonas geogrcas determinadas dentro del pas para la
instalacin de un Complejo o Complejos Petroqumicos
Descentralizados para el desarrollo de la Industria
Petroqumica. Asimismo, dicho artculo reere que para
efectos de aplicar los incentivos y benecios de la Ley,
la autoridad competente para declarar la zona geogrca
determinada para la instalacin del Complejo ser el
MINEM, y cuando se presenten los supuestos establecidos
en el ltimo prrafo del artculo 7, ser necesario contar
con la opinin favorable de PRODUCE;
Que, mediante Ocio N 309-2009-EM/DM de fecha
08 de julio de 2009, este Ministerio solicit al Gobierno
Regional de Arequipa informacin respecto a la existencia
de terrenos en las cercanas al Puerto de Matarani, a
n de evaluar la posibilidad que dichos terrenos sean
declarados como Zona Geogrca Determinada para la
ubicacin de un Complejo Petroqumico Descentralizado;
Que, a travs del Ocio N 689-2009-GRA/PR de fecha
22 de julio de 2009, el Gobierno Regional de Arequipa hizo
llegar copia del Informe N 475-2009-GRA/OOT, mediante
el cual indic que para establecer el sector ms adecuado
para la Zona Geogrca Determinada para la instalacin
de un Complejo Petroqumico es necesario se le precise
los requerimientos funcionales que los terrenos deben de
cumplir;
Que, mediante Ocio N 2081-2009-MEM/SEG de fecha
07 de octubre de 2009, este Ministerio remiti al Gobierno
Regional de Arequipa el Informe Tcnico N 003-2009-MEM/
DGH-ODC mediante el cual se precisan los criterios a tener
en cuenta para establecer el rea ms adecuada para la
Zona Geogrca Determinada;
Que, a travs del Ocio N 1006-2009-GRA/PR de
fecha 16 de noviembre de 2009, el Gobierno Regional
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467399
de Arequipa solicit la declaracin de la zona Lomas
de Tarpuy, Contayani, San Andrs y Quebrada Verde,
ubicada en la provincia de Islay del departamento de
Arequipa, como Zona Geogrca Determinada para
la instalacin de un Complejo Petroqumico, cuyas
coordenadas y planos se adjuntaron a dicho ocio;
Que, mediante Ocio N 358-2009-EM/DM de fecha
02 de diciembre de 2009, este Ministerio solicit al
Ministerio de la Produccin opinin favorable para la
declaracin como Zona Geogrca Determinada a la zona
denominada Lomas de Tarpuy, Contayani, San Andrs
y Quebrada Verde, ubicada en la provincia de Islay del
departamento de Arequipa;
Que, a travs del Ocio N 046-2010-PRODUCE/
DVMYPE-I/DGI de fecha 03 de marzo de 2010, la Direccin
General de Industria del Ministerio de la Produccin,
solicit a la Direccin General de Hidrocarburos de este
Ministerio, se le precise si la zona denominada Lomas
de Tarpuy, Contayani, San Andrs y Quebrada Verde se
encuentra comprendida dentro del estudio de Localizacin
de Polo Petroqumico en el Per. En atencin a lo indicado
mediante Ocio N 427-2010-MEM/DGH la Direccin
General de Hidrocarburos de este Ministerio, remiti
copia de la Carta N INSP/163-10, a travs de la cual la
empresa Inspectra S.A. seal que la zona propuesta
por el Gobierno Regional de Arequipa est considerada
en el estudio de Localizacin de Polo Petroqumico en
el Per, como potencial ubicacin para un futuro Polo
Petroqumico;
Que, mediante Ocio N 326-2010-PRODUCE/DM
de fecha 29 de noviembre de 2010, el Ministerio de la
Produccin remiti el Informe N 182-2010-PRODUCE/
DVMYPE-I/DGI mediante el cual se emite opinin
favorable para la declaracin como Zona Geogrca
Determinada a la zona denominada Lomas de Tarpuy,
Contayani, San Andrs y Quebrada Verde, ubicada en la
provincia de Islay del departamento de Arequipa;
Que, a travs de Ocio N 1942-2010-MEM/DGH de
fecha 20 de diciembre de 2010, la Direccin General de
Hidrocarburos de este Ministerio requiri a la empresa
Inspectra S.A. comentarios respecto a lo indicado por el
Gobierno Regional de Arequipa, mediante Ocio N 1006-
2009-GRA/PR, en relacin al estudio Localizacin de Polo
Petroqumico en el Per. Dicho requerimiento fue atendido
mediante Carta N INSP/116-11;
Que, mediante Oficio N 678-2011-EM/SEG de
fecha 06 de abril de 2011, este Ministerio remiti al
Gobierno Regional de Arequipa el Informe N 038-
2011-EM/DGH-DNH en el cual se seal la necesidad
que dicho gobierno regional remita un informe tcnico
detallando las condiciones del rea propuesta o
indique otra zona en el Puerto de Matarani o en
sus vecindades que cumpla con los requerimientos
funcionales indicados en el estudio de Localizacin de
Polo Petroqumico en el Per;
Que, a travs del Ocio N 036-2012-GRA/PR de
fecha 25 de enero de 2012, el Gobierno Regional de
Arequipa remiti el Informe N 004-2012-GRA/GREM, a
travs del cual reiter que la zona propuesta en Matarani,
dispone de los requerimientos funcionales necesarios
para ser declarada como Zona Geogrca Determinada
para la instalacin de un Complejo Petroqumico;
asimismo, solicit se emita la norma correspondiente
que declare dicha zona como Zona Geogrca
Determinada. Dicho requerimiento fue reiterado por el
Gobierno Regional de Arequipa mediante Ocio N 084-
2012-GRA/PR;
Que, mediante Ocio N 071-2012-MDI de fecha 06
de marzo de 2012, la Municipalidad Distrital de Islay puso
en conocimiento de esta Direccin General la acciones
tomadas por los diferentes rganos de gobierno de la
Regin Arequipa a n que en dicho distrito se declare una
Zona Geogrca Determinada para la instalacin de un
Complejo Petroqumico;
Que, a travs del Ocio N 3034-2012-DP/SSGPR de
fecha 11 de abril de 2012, la Subsecretaria General de
la Presidencia de la Repblica remiti el Ocio N 068-
2012-MDI, a travs del cual la Municipalidad Distrital de
Islay puso en conocimiento del seor Presidente de la
Repblica la acciones tomadas por los diferentes rganos
de gobierno de la Regin Arequipa a n que en dicho
distrito se declare una Zona Geogrca Determinada para
la instalacin de un Complejo Petroqumico;
Que, mediante Informe N 114-2012-MEM/DGH-PTC
de fecha 23 de abril de 2012, la Direccin General de
Hidrocarburos de este Ministerio, ha concluido que resulta
de inters para el desarrollo de la Industria Petroqumica
que este Ministerio declare como Zona Geogrca
Determinada para la instalacin de un Complejo
Petroqumico Descentralizado, a la zona denominada
Lomas de Tarpuy, Contayani, San Andrs y Quebrada
Verde ubicada en el distrito y provincia de Islay del
departamento de Arequipa;
De conformidad con lo establecido en la Ley N 29163,
Ley de promocin para el desarrollo de la Industria
Petroqumica; su Reglamento aprobado mediante
Decreto Supremo N 066-2008-EM, y el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Energa y
Minas, aprobado por Decreto Supremo N 031-2007-EM;
SE RESUELVE:
Artcul o 1.- Declarar como Zona Geogrca
Determinada para la instalacin de un Complejo
Petroqumico de Desarrollo Descentralizado a la zona
denominada Lomas de Tarpuy, Contayani, San Andrs
y Quebrada Verde ubicada en el distrito y provincia
de Islay del departamento de Arequipa segn las
coordenadas UTM y ubicacin establecida en el mapa
que como Anexo N 01 forma parte integrante de la
presente Resolucin.
Vrtice
Coordenadas
UTM-PSAD56
Este Norte
A 806757.7405 8126011.4134
B 807061.5660 8125806.9440
C 807935.1079 8124275.7151
D 808289.9549 8123383.7946
E 809775.2278 8121939.4458
F 810599.8170 8121609.5167
G 810312.1899 8120968.2032
H 810063.5810 8120714.0820
I 809790.1645 8119529.8531
J 809007.3377 8119713.9161
K 808362.6567 8119725.4200
L 807890.6580 8120059.0342
M 807004.2216 8121243.9395
N 807474.2771 8121659.7941
O 807448.4093 8122034.6092
P 806517.1687 8122267.2530
Q 805779.9364 8122564.5202
R 805841.5995 8122726.5235
S 805284.3605 8122846.8285
T 804827.1484 8123047.8581
U 805497.8066 8123665.8302
V 805796.4381 8124582.9931
Artculo 2.- La declaracin como Zona Geogrca
Determinada para la instalacin de un Complejo
Petroqumico de Desarrollo Descentralizado de la zona
denominada Lomas de Tarpuy, Contayani, San Andrs
y Quebrada Verde ubicada en el distrito y provincia de
Islay del departamento de Arequipa, no constituye el
otorgamiento de autorizaciones, permisos y otros, por
parte de este Ministerio o que por razn de leyes orgnicas
o especiales sean competencia de otras autoridades,
sectoriales, regionales o locales.
Regstrese, comunquese y publquese.
J ORGE MERINO TAFUR
Ministro de Energa y Minas
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467400
7
9
5
7
9
9
-
1
A
n
e
x
o

N


0
1

NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467401
PRODUCE
Modi fi can l a R.M. N 172-2012-
PRODUCE, medi ant e l a cual se
confor m l a Comi si n Sect or i al
encar gada de el abor ar l as Bases y
Tr mi nos de Refer enci a del pr oceso
de sel ecci n de l a(s) empr esa(s) que
ej ecut ar (n) el Pr ogr ama de Vi gi l anci a
y Cont r ol de l a Pesca y Desembar que
en el mbi t o Mar t i mo
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 240-2012-PRODUCE
Lima, 31 de mayo de 2012
VISTOS: El Informe N 011-2012-PRODUCE/
DIGSECOVI/Acm; el Memorando N 1987-2012-
PRODUCE/DIGSECOVI, ambos de la Direccin General
de Seguimiento, Control y Vigilancia; y, el Informe N 032-
2012-PRODUCE/OGAJ -hcardenas, de la Ocina General
de Asesora J urdica; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante el Decreto Supremo N 027-2003-
PRODUCE, se cre el Programa de Vigilancia y Control
de la Pesca y Desembarque en el mbito Martimo con
una vigencia de dos (2) aos, que se ampli de manera
indenida, mediante el Decreto Supremo N 027-2005-
PRODUCE;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 115-2012-
PRODUCE, modificada por la Resolucin Ministerial
N 172-2012-PRODUCE, se ha conformado una Comisin
Sectorial encargada de elaborar las Bases y Trminos de
Referencia del proceso de seleccin de la(s) empresa(s)
que ejecutar(n) el Programa de Vigilancia y Control de la
Pesca y Desembarque en el mbito Martimo;
Que, en los artculos 1, 2 y 4 de la Resolucin Ministerial
N 172-2012-PRODUCE, se ha dejado establecido que el
perodo de vigencia del Programa de Vigilancia y Control
de la Pesca y Desembarque en el mbito Martimo, es el
perodo comprendido del 1 de junio de 2012 al 31 de mayo
de 2014; as como que, la Comisin Sectorial creada, tiene
un plazo de cuarenta y cinco (45) das calendario para
presentar su Informe al Despacho Ministerial;
Que, estando a lo expuesto en los considerandos
precedentes y a las recomendaciones del Informe N 011-
2012-PRODUCE/DIGSECOVI/Acm, que propone jar un
nuevo plazo de vigencia para la ejecucin del Programa
de Vigilancia y Control de la Pesca y Desembarque en el
mbito Martimo, as como ampliar el plazo de la Comisin
Sectorial para elaborar y elevar al Despacho Ministerial las
Bases y Trminos de Referencia del proceso de seleccin
de la(s) empresa(s) que ejecutar(n) el citado Programa;
Con el visado del Viceministro de Pesquera y de
los Directores Generales de la Direccin General de
Seguimiento, Control y Vigilancia y de la Ocina General
de Asesora J urdica; y,
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 29158 -
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo
N 1047 - Ley de Organizaciones y Funciones del
Ministerio de la Produccin y su Reglamento, aprobado
por Decreto Supremo N 010-2006-PRODUCE;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Objeto
Modicar los artculos 1, 2 y 4 de la Resolucin
Ministerial N 172-2012-PRODUCE; los mismos que
quedarn redactados con el siguiente tenor:
Artculo 1.- Creacin de la Comisin Sectorial.
Crear la Comisin Sectorial encargada de elaborar las
Bases y Trminos de Referencia del proceso de seleccin de
la(s) empresa(s) que ejecutar(n) el Programa de Vigilancia
y Control de la Pesca y Desembarque en el mbito Martimo,
para el periodo comprendido del 16 de octubre de 2012 al 15
de octubre de 2014, que estar conformada de la siguiente
manera:
El Viceministro de Pesquera o su representante,
quien la presidir;
La Directora General de la Direccin General de
Seguimiento, Control y Vigilancia, o su representante;
El Director General de la Ocina General de
Administracin o su representante;
El Director General de la Ocina General de Asesora
J urdica o su representante;
La Directora General de la Direccin General
de Extraccin y Procesamiento Pesquero o su
representante;
El Director General de la Ocina General de Tecnologa
de la Informacin y Estadstica o su representante;
Un (1) representante de la Sociedad Nacional de
Pesquera;
Un (1) representante de la Sociedad Nacional de
Industrias, y,
Un (1) representante del rgano de Control
Institucional, quien actuar como Observador.
La Comisin Sectorial contar con una Secretara Tcnica
que estar a cargo de la Direccin General de Seguimiento,
Control y Vigilancia del Ministerio de la Produccin.
Los representantes de los funcionarios del Ministerio
de la Produccin, de la Sociedad Nacional de Pesquera,
de la Sociedad Nacional de Industrias y del rgano de
Control Institucional, sern designados dentro de los cinco
(5) das hbiles contados a partir del da siguiente de
publicada la presente resolucin, mediante comunicacin
escrita dirigida a la Secretara Tcnica en el plazo antes
sealado.
Artculo 2.- Funciones
La Comisin Sectorial a que se reere el artculo
anterior, tendr las funciones siguientes:
Elaborar las Bases y Trminos de Referencia para el
proceso de seleccin de la(s) empresa(s) que ejecutar(n) el
Programa de Control y Vigilancia de la Pesca y Desembarque
en el mbito Martimo, para el periodo comprendido del 16
de octubre de 2012 al 15 de octubre de 2014.
Emitir un Informe Final que incluya la propuesta
denominada Bases y Trminos de Referencia para el
proceso de seleccin de la(s) empresa(s) que ejecutar(n)
el Programa de Control y Vigilancia de la Pesca y
Desembarque en el mbito Martimo, para el periodo
comprendido del 16 de octubre de 2012 al 15 de octubre
de 2014.
La citada Comisin Sectorial desempear las funciones
encomendadas, sin perjuicio del ejercicio de las funciones
que le son propias a las dependencias competentes en las
materias correspondientes del Ministerio de la Produccin
y de sus Organismos Pblicos.
Artculo 4.- Presentacin de Informe.
La Comisin Sectorial elevar al Despacho Ministerial
las Bases y Trminos de Referencia del proceso de
seleccin de la(s) empresa(s) que ejecutar(n) el Programa
de Vigilancia y Control de la Pesca y Desembarque en el
mbito Martimo, en un plazo mximo de ciento treinta y
cinco (135) das calendario desde su instalacin, para la
aprobacin correspondiente.
Artculo 2.- Disponer la publicacin de la presente
resolucin en el Portal Institucional del Ministerio de la
Produccin (http://www.produce.gob.pe).
Regstrese, comunquese y publquese.
GLADYS TRIVEO CHAN J AN
Ministra de la Produccin
795870-1
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467402
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467403
RELACIONES EXTERIORES
Dan por t er mi nadas funci ones
de Embaj ador Ext r aor di nar i o y
Pl eni pot enci ar i o del Per en el Est ado
de Kuwai t
RESOLUCIN SUPREMA
N 128-2012-RE
Lima, 31 de mayo de 2012
CONSIDERANDO:
La Resolucin Suprema N 433-2010-RE, que nombr
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Per
en el Estado de Kuwait, al Embajador en el Servicio
Diplomtico de la Repblica Amador Federico Velsquez
Garca-Monterroso;
La Resolucin Ministerial N 0041-2011-RE, que j
el 1 de marzo de 2011, como la fecha en la que el citado
funcionario diplomtico debi asumir funciones como
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Per en
el Estado de Kuwait;
De conformidad con la Ley N 28091, Ley del
Servicio Diplomtico de la Repblica y su modicatoria
la Ley N 29318; y su Reglamento aprobado mediante
el Decreto Supremo N 130-2003-RE y su modicatoria
el Decreto Supremo N 065-2009-RE;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por terminadas las funciones del
Embajador en el Servicio Diplomtico de la Repblica
Amador Federico Velsquez Garca-Monterroso, como
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Per en
el Estado de Kuwait.
Artculo 2.- Cancelar las Cartas Credenciales y los
Plenos Poderes correspondientes.
Artculo 3.- La fecha de trmino de funciones ser
jada mediante Resolucin Ministerial.
Artculo 4.- Aplicar el egreso que irrogue la presente
Resolucin a las partidas correspondientes del Pliego
Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Regstrese, comunquese y publquese.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica
RAFAEL RONCAGLIOLO ORBEGOSO
Ministro de Relaciones Exteriores
795924-6
Del egan facul t ades par a suscr i bi r l a
Segunda Enmi enda al Acuer do ent r e
Sui za y Per r el at i vo al Pr oyect o
Saneami ent o Ambi ent al Bsi co en l a
Si er r a Sur (SANBASUR) Fase N5
RESOLUCIN SUPREMA
N 129-2012-RE
Lima, 31 de mayo de 2012
Visto el Memorndum N 145-2012/APCI - DE de 12
de abril de 2012 de la Direccin Ejecutiva de la Agencia
Peruana de Cooperacin Internacional del Ministerio de
Relaciones Exteriores
CONSIDERANDO:
Debindose suscribir la Segunda Enmienda al
Acuerdo entre Suiza representada por la Embajada de
Suiza - Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperacin
(COSUDE) y la Repblica del Per, representada por el
Ministerio de Relaciones Exteriores - Agencia Peruana
de Cooperacin Internacional (APCI) relativo al Proyecto
Saneamiento Ambiental Bsico en la Sierra Sur
(SANBASUR) Fase N 5. Nueva vigencia: del 1 de julio
de 2007 al 30 de setiembre de 2011;
De conformidad con lo establecido en el artculo 5.6
de la Ley N 29357 de 13 de mayo de 2009, y el Decreto
Supremo N 031-2007-RE de 22 de mayo de 2007;
Estando a lo acordado
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Delegar en la persona del seor Luis
Humberto Olivera Crdenas, Director Ejecutivo de la
Agencia Peruana de Cooperacin Internacional, las
facultades sucientes para que suscriba la Segunda
Enmienda al Acuerdo entre Suiza representada por la
Embajada de Suiza - Agencia Suiza para el Desarrollo
y la Cooperacin (COSUDE) y la Repblica del Per,
representada por el Ministerio de Relaciones Exteriores
- Agencia Peruana de Cooperacin Internacional (APCI)
relativo al Proyecto Saneamiento Ambiental Bsico en la
Sierra Sur (SANBASUR) Fase N 5. Nueva vigencia: del
1 de julio de 2007 al 30 de setiembre de 2011.
Artculo 2.- Extender los Plenos Poderes
correspondientes al seor Luis Humberto Olivera
Crdenas, Director Ejecutivo de la Agencia Peruana de
Cooperacin Internacional.
Regstrese, comunquese y publquese
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica
RAFAEL RONCAGLIOLO ORBEGOSO
Ministro de Relaciones Exteriores
795924-7
SALUD
Desi gnan mi embr o del Consej o Di r ect i vo
de l a Super i nt endenci a Naci onal de
Asegur ami ent o en Sal ud - SUNASA en
r epr esent aci n del Mi ni st er i o de Sal ud
qui en l o pr esi di r
RESOLUCIN SUPREMA
N 017-2012-SA
Lima, 31 de mayo de 2012
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 6 de la Ley N 29344, Ley Marco
del Aseguramiento Universal en Salud, dispone que el
Ministerio de Salud, en ejercicio de su rol rector, tiene la
responsabilidad de establecer de manera descentralizada
y participativa las normas y las polticas relacionadas con
la promocin, la implementacin y el fortalecimiento del
aseguramiento universal en salud;
Que, asimismo, mediante el artculo 9 de la
referida Ley, se cre la Superintendencia Nacional de
Aseguramiento en Salud - SUNASA, sobre la base de la
Superintendencia de Entidades Prestadoras de Salud
- SEPS, como organismo pblico tcnico especializado,
adscrito al Ministerio de Salud, con autonoma tcnica,
funcional, administrativa, econmica y nanciera,
encargada de registrar, autorizar, supervisar y regular
a las instituciones administradoras de fondos de
aseguramiento en salud, as como supervisar a las
instituciones prestadoras de servicios de salud en el
mbito de su competencia;
Que, conforme a lo dispuesto en el artculo 10 de
la precitada Ley, concordante con el artculo 36 del
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467404
Reglamento de la Ley Marco de Aseguramiento Universal
en Salud, aprobado por Decreto Supremo N008-2010-SA,
establece que el Consejo Directivo de la Superintendencia
Nacional de Aseguramiento en Salud-SUNASA,
estar integrado por cinco miembros, entre ellos, dos
representantes del Ministerio de Salud, uno de los cuales
lo presidir en calidad de Superintendente; siendo que los
mismos deben ser designados por Resolucin Suprema;
Que, con Resolucin Suprema N 019-2010-SA de
fecha 20 de setiembre de 2010, se design al mdico
Cirujano Elias Melitn Arce Rodriguez como miembro del
Consejo Directivo de la Superintendencia Nacional de
Aseguramiento en Salud - SUNASA, en representacin
del Ministerio de Salud, quien lo presidir en calidad de
Superintendente;
Que, es conveniente dar trmino a la designacin
del representante del Ministerio de Salud ante el
Consejo Directivo de la Superintendencia Nacional de
Aseguramiento en Salud - SUNASA, realizada mediante
la Resolucin N 019-2010-SA y designar al profesional
que lo reemplazar;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29344,
Ley Marco de Aseguramiento Universal en Salud y su
Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 008-2010-
SA; en la Ley N 27594, Ley que regula la participacin
del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designacin de
funcionarios pblicos; y en la Ley N 29158, Ley Orgnica
del Poder Ejecutivo;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida la designacin del
seor mdico cirujano Elias Melitn Arce Rodriguez como
miembro del Consejo Directivo de la Superintendencia
Nacional de Aseguramiento en Salud - SUNASA, en
representacin del Ministerio de Salud, quien lo presidi
como Superintendente, dndosele las gracias por los
servicios prestados.
Artculo 2.- Designar al Mdico Psiquiatra
Walter Humberto Castillo Martell, como miembro del
Consejo Directivo de la Superintendencia Nacional de
Aseguramiento en Salud SUNASA, en representacin
del Ministerio de Salud, quien lo presidir en Calidad de
Superintendente.
Artculo 3.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Ministro de Salud.
Regstrese, comunquese y publquese.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica
CARLOS ALBERTO TEJ ADA NORIEGA
Ministro de Salud
795926-11
Di sponen l a pr epubl i caci n en el Por t al
de I nt er net del Mi ni st er i o del pr oyect o
de Regl ament o de l a Ley N29662 que
pr ohbe el Asbest o Anfbol es y r egul a el
uso del Asbest o Cr i sot i l o
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 425-2012/MINSA
Lima, 30 de mayo de 2012
Visto el Expediente N 11-097235-002, que contiene
el Informe N 0041-2012/DSO/DIGESA, de la Direccin
General de Salud Ambiental;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 7 de la Constitucin Poltica, reconoce
el derecho de todos a la proteccin de su salud, la del
medio familiar y la de la comunidad as como el deber de
contribuir a su promocin y defensa;
Que, el Ttulo Preliminar de la Ley N 26842 Ley
General de Salud, establece que la salud es condicin
indispensable del desarrollo humano y medio fundamental
para alcanzar el bienestar individual y colectivo, siendo su
proteccin de inters pblico, siendo responsabilidad del
Estado regularla, vigilarla y promoverla;
Que, el artculo 97 de la precitada Ley seala
que cuando la importacin, fabricacin, transporte,
almacenamiento, comercio y empleo de una sustancia
o producto se considere peligroso para la salud de la
poblacin, el Estado debe establecer las medidas de
proteccin y prevencin correspondientes;
Que, el artculo 1 de la Ley N 29662, prohbe a
partir del 1 de julio de 2011 en todo el territorio nacional
la posesin, elaboracin, exportacin, importacin,
distribucin, manufactura y cesin a ttulo gratuito u
oneroso, de todas las variedades de bras de asbesto
anfboles sealando que los anfboles son prohibidos por
ser considerados cancerigenos;
Que, los artculos 2 y 5 de la mencionada Ley,
regulan las actividades de explotacin, manufactura,
importacin, elaboracin, distribucin y comercializacin
de todas las variedades de bras de los silicatos minerales
pertenecientes a los grupos de rocas metamrcas de las
serpentinas crisotilo o asbesto blanco, disponiendo que el
Poder Ejecutivo deba reglamentar dicha Ley;
Que, el artculo 48 del Decreto Supremo N 023-
2005-SA, que aprueba el Reglamento de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Salud, dispone que la
Direccin General de Salud Ambiental, es el rgano tcnico
normativo en los aspectos relacionados al saneamiento
bsico, salud ocupacional, higiene alimentaria, zoonosis
y proteccin del ambiente, y esta a cargo, entre otros,
de proponer y hacer cumplir la poltica nacional de salud
ambiental, a n de controlar los agentes contaminantes y
mejorar las condiciones ambientales para la proteccin de
la salud de la poblacin;
Que, en virtud de ello, la Direccin General de Salud
Ambiental - DIGESA, ha propuesto el Reglamento de la
Ley N 29662, el mismo que tiene por objetivo establecer
las normas y procedimientos para hacer efectiva la
prohibicin del asbesto anfboles y la regulacin del
asbesto crisotilo;
Que, el artculo 7 del Decreto Supremo N 149-
2005-EF, Disposiciones reglamentarias al Acuerdo sobre
Obstculos Tcnicos al Comercio en el mbito de bienes
y al Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios,
en el mbito de servicios, de la OMC, estipula que los
proyectos de Reglamentos Tcnicos y las medidas
adoptadas que afecten el comercio de bienes y servicios
debern publicarse en el Diario Ocial El Peruano o
en la pgina web del sector que los elabore; y que el
proyecto de Reglamento Tcnico deber permanecer
en el vnculo electrnico por lo menos noventa (90) das
calendario, contados desde la publicacin de la resolucin
Ministerial del sector correspondiente en el Diario Ocial
El Peruano;
Con la visacin de la Directora General de la Direccin
General de Salud Ambiental, de la Directora General de
la Ocina General de Asesora J urdica y del Viceministro
de Salud; y,
De conformidad con lo dispuesto en el literal l) del
artculo 8 de la Ley N 27657, Ley del Ministerio de
Salud;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Disponer que la Ocina General de
Comunicaciones efecte la prepublicacin del proyecto de
Reglamento de la Ley N 29662, que prohbe el Asbesto
Anfboles y regula el uso del Asbesto Crisotilo, en el
Portal de Internet del Ministerio de Salud, en los enlaces
http://www.minsa.gob.pe/transparencia/dge_normas.
asp y http://www.minsa.gob.pe/portada/docconsulta.asp,
a efecto de recibir las sugerencias y comentarios de las
entidades pblicas o privadas, y de la ciudadana en
general, durante el plazo de noventa (90) das calendarios
a travs del correo webmaster@minsa.gob.pe.
Artculo 2.- Encargar a la Direccin General de Salud
Ambiental la recepcin, procesamiento y sistematizacin
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467405
de las sugerencias y comentarios que se presenten, a n
de elaborar el proyecto correspondiente.
Regstrese, comunquese y publquese.
CARLOS ALBERTO TEJ ADA NORIEGA
Ministro de Salud
795794-1
TRABAJO Y PROMOCION
DEL EMPLEO
Apr ueban t r ansfer enci as fi nanci er as
del Pr ogr ama par a l a Gener aci n de
Empl eo Soci al I ncl usi vo Tr abaj a
Per a favor de di ver sos or gani smos
ej ecut or es del sect or pbl i co y pr i vado
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 141-2012-TR
Lima, 31 de mayo de 2012
VISTOS: El Informe N 219-2012-DVMPEMPE/TP-
DP de la Direccin de Proyectos del Programa para la
Generacin de Empleo Social Inclusivo Trabaja Per; el
Memorando N 894-2012-DVMPEMPE/TP-DP-USP de la
Unidad de Supervisin de Proyectos del Programa para
la Generacin de Empleo Social Inclusivo Trabaja Per;
el Memorando N 687-2012-DVMPEMPE/TP-OPPM de
la Ocina de Planicacin, Presupuesto y Monitoreo del
Programa para la Generacin de Empleo Social Inclusivo
Trabaja Per; el Informe N 217-2012-DVMPEMPE/TP-
UAL de la Unidad de Asesora Legal del Programa para la
Generacin de Empleo Social Inclusivo Trabaja Per; el
Ocio N 626-2012-MTPE/3/24.1 de la Directora Ejecutiva
del Programa para la Generacin de Empleo Social
Inclusivo Trabaja Per; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el Decreto de Urgencia
N 130-2001, concordado con la Vigsima Cuarta
Disposicin Complementaria y Final de la Ley N 29035,
Ley que Autoriza el Crdito Suplementario en el
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2007
y dicta otras medidas, el Programa de Emergencia
Social Productivo Construyendo Per, es una Unidad
Ejecutora del Ministerio de Trabajo y Promocin del
Empleo que cuenta con autonoma administrativa,
nanciera y presupuestal;
Que, mediante Decreto Supremo N 012-2011-TR,
modicado con Decreto Supremo N 004-2012-TR,
se crea el Programa para la Generacin del Empleo
Social Inclusivo Trabaja Per con el objeto de generar
empleo, y promover el empleo sostenido y de calidad en
la poblacin desempleada y subempleada de las reas
urbanas y rurales, en condicin de pobreza y extrema
pobreza, precisndose en el citado dispositivo legal que
el Programa se establece sobre la base de la Unidad
Ejecutora 005 - Programa de Emergencia Social Productivo
Construyendo Per, mantenindose la continuidad de la
actividad administrativa y presupuestaria;
Que, la Segunda Disposicin Final, Complementaria
y Transitoria del Decreto Supremo N 012-2011-TR,
establece que las normas especiales sobre adquisicin
de bienes, contratacin de servicios, rgimen de
personal, aspectos presupuestales y administracin
interna aplicables al Programa de Emergencia Social
Productivo Construyendo Per continan vigentes y son
ntegramente aplicables al Programa para la Generacin
de Empleo Social Inclusivo Trabaja Per, precisndose
de igual modo, en la Tercera Disposicin Final
Complementaria y Transitoria que, en tanto se culmine
la elaboracin y aprobacin del Manual de Operaciones,
los componentes vinculados al Programa de Emergencia
Social Productivo Construyendo Per se continuarn
ejecutando de acuerdo a lo dispuesto en su Manual de
Operaciones y dems documentos;
Que, para el cumplimiento de sus nes, el Programa
efecta transferencias nancieras a diversos organismos
que ejecutan proyectos de obras y servicios intensivos en
mano de obra;
Que, el literal a) del numeral 12.1) del artculo 12 de
la Ley N 29812, Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2012, autoriza la realizacin, de manera
excepcional, de diversas transferencias nancieras entre
entidades, las que incluyen a aquellas efectuadas por el
Programa para la Generacin de Empleo Social Inclusivo
Trabaja Per, debiendo ser aprobadas mediante
resolucin del titular del pliego y publicadas en el Diario
Ocial El Peruano;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 371-2008-
TR, modicada por Resolucin Ministerial N 330-
2011-TR, se aprueba la Directiva Procedimiento para
los desembolsos del Programa de Emergencia Social
Productivo Construyendo Per;
Que, mediante Resolucin Directoral N 080-
2011-DVMPEMPE/CP, se aprobaron los expedientes,
nanciamiento y ejecucin de los proyectos de contingencia
excepcional por la suma total de S/. 9 939 319.99 (Nueve
millones novecientos treinta y nueve mil trescientos
diecinueve con 99/100 nuevos soles);
Que, mediante Memorando N 805-2012-DVMPEMPE/
TP-DP-USP, la Unidad de Supervisin de Proyectos con
la conformidad de la Direccin de Proyectos, solicita la
certicacin presupuestal para la transferencia del rubro
Otros-Programa, por la suma total de S/. 84 000.00
(Ochenta y cuatro mil y 00/100 nuevos soles) de los cuales
S/. 40 800.00 (Cuarenta mil ochocientos y 00/100 nuevos
soles) corresponden a entidades pblicas;
Que, mediante Memorando N 687-2012-
DVMPEMPE/TP-OPPM, la Ocina de Planicacin,
Presupuesto y Monitoreo, otorga la Certicacin de
Crdito Presupuestario PCA N 347-2012-MTPE/4/11 por
la suma total de S/. 84, 000.00 (Ochenta y cuatro mil y
00/100 nuevos soles);
Que, mediante Memorando N 894-2012-DVMPEMPE/
TP-DP-USP, la Unidad de Supervisin de Proyectos en
virtud a la certicacin presupuestal otorgada, solicita
la transferencia a favor de 17 proyectos a cargo de
organismos ejecutores del sector pblico por la suma total
S/. 40 800.00 (Cuarenta mil ochocientos y 00/100 nuevos
soles);
Que, mediante el Informe N 219-2012-DVMPEMPE/
TP-DP, la Direccin de Proyectos comunica a la Directora
Ejecutiva, la Certicacin de Crdito Presupuestario
otorgada para la transferencia a favor de 17 proyectos
a cargo de organismos ejecutores del sector pblico por
la suma total S/. 40 800.00 (Cuarenta mil ochocientos y
00/100 nuevos soles), de conformidad con los convenios
y adendas suscritos;
Con las visaciones del Viceministro de Promocin del
Empleo y Capacitacin Laboral, de la Directora Ejecutiva,
del Director de Proyectos, del J efe de la Ocina de
Planicacin, Presupuesto y Monitoreo del Programa para
la Generacin de Empleo Social Inclusivo Trabaja Per,
y del J efe de la Ocina General de Asesora J urdica del
Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo; y,
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 12 de
la Ley N 29812, Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2012; el numeral 8) del artculo 25
de la Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo;
el artculo 8 de la Ley N 29381, Ley de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promocin del
Empleo; el literal d) del artculo 7 del Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Trabajo y
Promocin del Empleo, aprobado por Decreto Supremo
004-2010-TR; y la Resolucin Ministerial N 371-2008-
TR, modicada por Resolucin Ministerial N 330-2011-
TR, que aprueba la Directiva Procedimiento para los
desembolsos del Programa de Emergencia Social
Productivo Construyendo Per;
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467406
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la transferencia nanciera del
Programa para la Generacin de Empleo Social Inclusivo
Trabaja Per a favor de los organismos ejecutores del
sector pblico, correspondiente a los Proyectos de la
Accin de Contingencia 46 AC46, por la suma total de
S/. 40 800.00 (Cuarenta mil ochocientos y 00/100 nuevos
soles) para el pago del rubro Otros-Programa, conforme
al anexo que forma parte integrante de la presente
resolucin ministerial.
Art cul o 2.- Disponer que el anexo a que se
refiere el artculo precedente se publique en la pgina
web del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo
www.trabajo.gob.pe, en la misma fecha de publicacin de
la presente resolucin ministerial en el Diario Ocial El
Peruano, siendo responsable de dicha accin la Ocina
General de Estadstica y Tecnologas de la Informacin y
Comunicaciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
J OS ANDRS VILLENA PETROSINO
Ministro de Trabajo y Promocin del Empleo
795683-1
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 142-2012-TR
Lima, 31 de mayo de 2012
VISTOS: El Informe N 225-2012-DVMPEMPE/TP-
DP de la Direccin de Proyectos del Programa para la
Generacin de Empleo Social Inclusivo Trabaja Per; el
Memorando N 533-2012-DVMPEMPE/TP-UATEP de la
Unidad de Asistencia Tcnica y Evaluacin de Proyectos del
Programa para la Generacin de Empleo Social Inclusivo
Trabaja Per; el Memorando N 729-2012-DVMPEMPE/
TP-OPPM de la Ocina de Planicacin, Presupuesto y
Monitoreo del Programa para la Generacin de Empleo
Social Inclusivo Trabaja Per; el Informe N 221-2012-
DVMPEMPE/TP-UAL de la Unidad de Asesora Legal del
Programa para la Generacin de Empleo Social Inclusivo
Trabaja Per; el Ocio N 641-2012-MTPE/3/24.1 de la
Directora Ejecutiva del Programa para la Generacin de
Empleo Social Inclusivo Trabaja Per; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el Decreto de Urgencia
N 130-2001, concordado con la Vigsima Cuarta
Disposicin Complementaria y Final de la Ley N 29035, Ley
que Autoriza el Crdito Suplementario en el Presupuesto
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2007 y dicta otras
medidas, el Programa de Emergencia Social Productivo
Construyendo Per, es una Unidad Ejecutora del
Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo que cuenta
con autonoma administrativa, nanciera y presupuestal;
Que, mediante Decreto Supremo N 012-2011-TR,
modicado con Decreto Supremo N 004-2012-TR,
se crea el Programa para la Generacin de Empleo
Social Inclusivo Trabaja Per con el objeto de generar
empleo y promover el empleo sostenido y de calidad en
la poblacin desempleada y subempleada de las reas
urbanas y rurales, en condicin de pobreza y extrema
pobreza, precisndose en el citado dispositivo legal que
el Programa se establece sobre la base de la Unidad
Ejecutora 005 - Programa de Emergencia Social Productivo
Construyendo Per, mantenindose la continuidad de la
actividad administrativa y presupuestaria;
Que, la Segunda Disposicin Final, Complementaria
y Transitoria del Decreto Supremo N 012-2011-TR,
establece que las normas especiales sobre adquisicin
de bienes, contratacin de servicios, rgimen de
personal, aspectos presupuestales y administracin
interna aplicables al Programa de Emergencia Social
Productivo Construyendo Per continan vigentes y son
ntegramente aplicables al Programa para la Generacin
de Empleo Social Inclusivo Trabaja Per, precisndose
de igual modo, en la Tercera Disposicin Final
Complementaria y Transitoria que, en tanto se culmine
la elaboracin y aprobacin del Manual de Operaciones,
los componentes vinculados al Programa de Emergencia
Social Productivo Construyendo Per se continuarn
ejecutando de acuerdo a lo dispuesto en su Manual de
Operaciones y dems documentos;
Que, para el cumplimiento de sus nes, el Programa
efecta transferencias nancieras a diversos organismos
que ejecutan proyectos de obras y servicios intensivos en
mano de obra;
Que, el literal a) del numeral 12.1) del artculo 12 de
la Ley N 29812, Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2012, autoriza la realizacin, de manera
excepcional, de diversas transferencias nancieras entre
entidades, las que incluyen a aquellas efectuadas por el
Programa para la Generacin de Empleo Social Inclusivo
Trabaja Per, debiendo ser aprobadas mediante
resolucin del titular del pliego y publicadas en el diario
ocial El Peruano;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 371-2008-
TR, modicada por Resolucin Ministerial N 330-
2011-TR, se aprueba la Directiva Procedimiento para
los desembolsos del Programa de Emergencia Social
Productivo Construyendo Per;
Que, mediante Resolucin Directoral N 027-2012-
DVMPEMPE/TP, recticada mediante Resolucin
Directoral N 042-2012-DVMPEMPE/TP se aprueba la
priorizacin de ochenta y nueve proyectos elegibles por la
suma total de S/. 11 686 692.50 (Once millones seiscientos
ochenta y seis mil seiscientos noventa y dos con 50/100
nuevos soles);
Que, mediante Memorando N 533-2012-DVMPEMPE/
TP-UATEP, la Unidad de Asistencia Tcnica y Evaluacin
de Proyectos, remite el cuadro consolidado de los proyectos
de contingencia AC 49 para la tramitacin de la certicacin
presupuestal, por la suma total de S/. 6 389 058.69 (Seis
millones trescientos ochenta y nueve mil cincuenta y ocho
con 69/100 nuevos soles);
Que, mediante Memorando N 729-2012-DVMPEMPE/
TP-OPPM, la Ocina de Planicacin, Presupuesto y
Monitoreo, otorga la Certicacin de Crdito Presupuestario
PCA N 354-2012-MTPE/4/11 por la suma total de S/. 6
389 058.69 (Seis millones trescientos ochenta y nueve mil
cincuenta y ocho con 69/100 nuevos soles);
Que, mediante el Informe N 225-2012-DVMPEMPE/
TP-DP, la Direccin de Proyectos del Programa comunica
a la Directora Ejecutiva la Certicacin de Crdito
Presupuestario otorgada y solicita la transferencia a
favor de 41 proyectos de la Accin de Contingencia 49
AC49, a favor de organismos pblicos para el pago del
rubro OTROS y Mano de Obra No Calicada - MONC por
la suma total de S/. 5 193 291.26 (Cinco millones ciento
noventa y tres mil doscientos noventa y uno con 26/100
nuevos soles);
Con las visaciones del Viceministro de Promocin del
Empleo y Capacitacin Laboral, de la Directora Ejecutiva,
del Director de Proyectos, del J efe de la Ocina de
Planicacin, Presupuesto y Monitoreo del Programa para
la Generacin de Empleo Social Inclusivo Trabaja Per,
y del J efe de la Ocina General de Asesora J urdica del
Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo; y,
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 12 de la
Ley N 29812, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para
el Ao Fiscal 2012; el numeral 8) del artculo 25 de la Ley
N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; el artculo 8
de la Ley N 29381, Ley de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo; el literal d) del
artculo 7 del Reglamento de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo, aprobado por
Decreto Supremo 004-2010-TR; y la Resolucin Ministerial
N 371-2008-TR, modicada por Resolucin Ministerial
N 330-2011-TR, que aprueba la Directiva Procedimiento
para los desembolsos del Programa de Emergencia Social
Productivo Construyendo Per;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la transferencia nanciera del
Programa para la Generacin de Empleo Social Inclusivo
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467407
Trabaja Per a favor de los organismos ejecutores
del sector pblico correspondiente a los Proyectos de
la Accin de Contingencia 49 AC49, por la suma total
de S/. 5 193 291.26 (Cinco millones ciento noventa y tres
mil doscientos noventa y uno con 26/100 nuevos soles)
para el pago del rubro OTROS y MONC, conforme al
anexo N 1 y anexo N 2 que forman parte integrante de
la presente resolucin ministerial.
Artculo 2.- Disponer que los anexos a que se reere
el artculo precedente se publiquen en la pgina web
del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo www.
trabajo.gob.pe, en la misma fecha de publicacin de la
presente resolucin ministerial en el Diario Ocial El
Peruano, siendo responsable de dicha accin la Ocina
General de Estadstica y Tecnologas de la Informacin y
Comunicaciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
J OS ANDRS VILLENA PETROSINO
Ministro de Trabajo y Promocin del Empleo
795683-2
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 143-2012-TR
Lima, 31 de mayo de 2012
VISTOS: El Informe N 225-2012-DVMPEMPE/TP-
DP de la Direccin de Proyectos del Programa para
la Generacin de Empleo Social Inclusivo Trabaja
Per; el Memorando N 533-2012-DVMPEMPE/TP-
UATEP de la Unidad de Asistencia Tcnica y Evaluacin
de Proyectos del Programa para la Generacin de
Empleo Social Inclusivo Trabaja Per; el Memorando
N 729-2012-DVMPEMPE/TP-OPPM de la Ocina de
Planicacin, Presupuesto y Monitoreo del Programa
para la Generacin de Empleo Social Inclusivo Trabaja
Per; el Informe N 224-2012-DVMPEMPE/TP-UAL
de la Unidad de Asesora Legal del Programa para la
Generacin de Empleo Social Inclusivo Trabaja Per;
el Ocio N 642-2012-MTPE/3/24.1 de la Directora
Ejecutiva del Programa para la Generacin de Empleo
Social Inclusivo Trabaja Per; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el Decreto de Urgencia
N 130-2001, concordado con la Vigsima Cuarta
Disposicin Complementaria y Final de la Ley N 29035,
Ley que Autoriza el Crdito Suplementario en el
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2007
y dicta otras medidas, el Programa de Emergencia
Social Productivo Construyendo Per, es una Unidad
Ejecutora del Ministerio de Trabajo y Promocin del
Empleo que cuenta con autonoma administrativa,
nanciera y presupuestal;
Que, mediante Decreto Supremo N 012-2011-TR,
modicado con Decreto Supremo N 004-2012-TR,
se crea el Programa para la Generacin de Empleo
Social Inclusivo Trabaja Per con el objeto de generar
empleo y promover el empleo sostenido y de calidad en
la poblacin desempleada y subempleada de las reas
urbanas y rurales, en condicin de pobreza y extrema
pobreza, precisndose en el citado dispositivo legal que
el Programa se establece sobre la base de la Unidad
Ejecutora 005 - Programa de Emergencia Social Productivo
Construyendo Per, mantenindose la continuidad de la
actividad administrativa y presupuestaria;
Que, la Segunda Disposicin Final, Complementaria
y Transitoria del Decreto Supremo N 012-2011-TR,
establece que las normas especiales sobre adquisicin
de bienes, contratacin de servicios, rgimen de
personal, aspectos presupuestales y administracin
interna aplicables al Programa de Emergencia Social
Productivo Construyendo Per continan vigentes
y son ntegramente aplicables al Programa para la
Generacin de Empleo Social Inclusivo Trabaja Per,
precisndose de igual modo, en la Tercera Disposicin
Final Complementaria y Transitoria que, en tanto se
culmine la elaboracin y aprobacin del Manual de
Operaciones, los componentes vinculados al Programa
de Emergencia Social Productivo Construyendo Per
se continuarn ejecutando de acuerdo a lo dispuesto en
su Manual de Operaciones y dems documentos;
Que, para el cumplimiento de sus nes, el Programa
efecta transferencias nancieras a diversos organismos
que ejecutan proyectos de obras y servicios intensivos en
mano de obra;
Que, la Resolucin Ministerial N 105-2008-TR,
aprueba las Disposiciones para la tramitacin de las
transferencias nancieras que realiza el Programa a favor
de entidades privadas;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 371-2008-
TR, modicada por Resolucin Ministerial N 330-
2011-TR, se aprueba la Directiva Procedimiento para
los desembolsos del Programa de Emergencia Social
Productivo Construyendo Per;
Que, mediante Resolucin Directoral N 027-2012-
DVMPEMPE/TP, recticada mediante Resolucin
Directoral N 042-2012-DVMPEMPE/TP se aprueba la
priorizacin de ochenta y nueve proyectos elegibles por la
suma total de S/. 11 686 692.50 (Once millones seiscientos
ochenta y seis mil seiscientos noventa y dos con 50/100
nuevos soles);
Que, mediante Memorando N 533-2012-DVMPEMPE/
TP-UATEP, la Unidad de Asistencia Tcnica y Evaluacin
de Proyectos, remite el cuadro consolidado de los proyectos
de contingencia AC 49 para la tramitacin de la certicacin
presupuestal, por la suma total de S/. 6 389 058.69 (Seis
millones trescientos ochenta y nueve mil cincuenta y ocho
con 69/100 nuevos soles);
Que, mediante Memorando N 729-2012-
DVMPEMPE/TP-OPPM, la Ocina de Planicacin,
Presupuesto y Monitoreo, otorga la Certicacin de
Crdito Presupuestario PCA N 354-2012-MTPE/4/11
por la suma total de S/. 6 389 058.69 (Seis millones
trescientos ochenta y nueve mil cincuenta y ocho con
69/100 nuevos soles);
Que, mediante el Informe N 225-2012-DVMPEMPE/
TP-DP, la Direccin de Proyectos del Programa comunica
a la Directora Ejecutiva la Certicacin de Crdito
Presupuestario otorgada y solicita la transferencia a favor
de organismos privados de la Accin de Contingencia 49
AC49, para el pago del rubro OTROS y Mano de Obra
No Calicada MONC, por la suma total de S/. 1 041
318.62 (Un milln cuarenta y un mil trescientos dieciocho
con 62/100 nuevos soles);
Con las visaciones del Viceministro de Promocin
del Empleo y Capacitacin Laboral, de la Directora
Ejecutiva, del Director de Proyectos, del J efe de la
Ocina de Planicacin, Presupuesto y Monitoreo
del Programa para la Generacin de Empleo Social
Inclusivo Trabaja Per, y del J efe de la Ocina
General de Asesora J urdica del Ministerio de Trabajo
y Promocin del Empleo; y,
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8)
del artculo 25 de la Ley N 29158, Ley Orgnica del
Poder Ejecutivo; el artculo 8 de la Ley N 29381, Ley
de Organizacin y Funciones del Ministerio de Trabajo
y Promocin del Empleo; el literal d) del artculo 7
del Reglamento de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo,
aprobado por Decreto Supremo N 004-2010-TR, la
Resolucin Ministerial N 105-2008-TR Disposiciones
para la tramitacin de las transferencias nancieras que
realiza el Programa a favor de entidades privadas y la
Resolucin Ministerial N 371-2008-TR, modicada por
Resolucin Ministerial N 330-2011-TR, Procedimiento
para los desembolsos del Programa de Emergencia
Social Productivo Construyendo Per;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la transferencia nanciera del
Programa para la Generacin de Empleo Social Inclusivo
Trabaja Per a favor de los organismos ejecutores del
sector privado de la Accin de Contingencia 49 - AC49,
por la suma total de S/. 1 041 318.62 (Un milln cuarenta
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467408
y un mil trescientos dieciocho con 62/100 nuevos soles)
para el pago del rubro OTROS y MONC, conforme al
anexo N 1 y anexo N 2 que forman parte integrante de
la presente resolucin ministerial.
Artculo 2.- Disponer que los anexos a que se
reere el artculo precedente se publiquen en la pgina
web del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo
www.trabajo.gob.pe, en la misma fecha de publicacin
de la presente resolucin ministerial en el Diario Ocial El
Peruano, siendo responsable de dicha accin la Ocina
General de Estadstica y Tecnologas de la Informacin y
Comunicaciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
J OS ANDRS VILLENA PETROSINO
Ministro de Trabajo y Promocin del Empleo
795683-3
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
Aut or i zan vi aj es de I nspect or es de l a
Di r ecci n Gener al de Aer onut i ca Ci vi l
del Mi ni st er i o a Chi l e y Cost a Ri ca, en
comi si n de ser vi ci os
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 265-2012 MTC/02
Lima, 29 de mayo de 2012
VISTOS:
El Informe N 190-2012-MTC/12.07 emitido por la
Direccin General de Aeronutica Civil y el Informe
N 097-2012-MTC/12.07 emitido por la Direccin de
Certicaciones y Autorizaciones de la Direccin General
de Aeronutica Civil, y;
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 27619, en concordancia con su norma
reglamentaria aprobada por Decreto Supremo N 047-
2002-PCM, regula la autorizacin de viajes al exterior de
servidores, funcionarios pblicos o representantes del
Estado;
Que, el artculo 1 del Decreto Supremo N 047-
2002-PCM, seala que la autorizacin de viajes al
exterior de las personas que viajen en representacin
del Poder Ejecutivo irrogando gasto al Tesoro Pblico,
se otorgar mediante Resolucin Ministerial del Sector
correspondiente, siempre que se sustenten en el inters
nacional o en el inters especco de la institucin
conforme a la Ley N 27619;
Que, el numeral 10.1 del artculo 10 de la Ley N 29812,
Ley del Presupuesto del Sector Pblico para el
Ao Fiscal 2012, establece que quedan prohibidos
los viajes al exterior de servidores o funcionarios
pblicos y representantes del Estado con cargo a
recursos pblicos, salvo entre otros casos, los viajes
que realicen los Inspectores de la Direccin General
de Aeronutica Civil del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones para las acciones de inspeccin
y vigilancia de actividades de aeronutica civil, los
cuales se autorizan mediante resolucin del titular de
la entidad;
Que, la Ley N 27261, Ley de Aeronutica Civil del
Per, establece que la Autoridad Aeronutica Civil es
ejercida por la Direccin General de Aeronutica Civil,
como dependencia especializada del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones;
Que, en virtud a dicha competencia, la Direccin
General de Aeronutica Civil es responsable de
la vigilancia de la seguridad de las operaciones
areas, seguridad que comprende la actividad de
chequear las aptitudes del personal aeronutico de los
explotadores areos as como el material aeronutico
que emplean;
Que, las empresas Lan Per S.A. y Trans American Air
Lines S.A. han presentado ante la autoridad aeronutica
civil, sus solicitudes para ser atendidas durante el mes de
junio de 2012, acompaando los requisitos establecidos
en el marco de los Procedimientos Nos. 10, 12 y 16
correspondientes a la Direccin General de Aeronutica
Civil, previstos en el Texto nico de Procedimientos
Administrativos (TUPA) del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones;
Que, asimismo, las empresas Lan Per S.A. y
Trans American Air Lines S.A han cumplido con el
pago del derecho de tramitacin correspondiente a los
Procedimientos a que se reeren en el considerando
anterior, ante la Ocina de Finanzas de la Ocina
General de Administracin del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones; en tal sentido, los costos de los viajes
de inspeccin, estn ntegramente cubiertos por las
empresas solicitantes del servicio, incluyendo el pago de
los viticos;
Que, dichas solicitudes han sido calicadas y aprobadas
por la Direccin de Certicaciones y Autorizaciones de la
Direccin General de Aeronutica Civil del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, conforme a lo sealado por
el Texto nico de Procedimientos Administrativos del citado
Ministerio, segn se desprende de las respectivas Ordenes
de Inspeccin y referidas en los Informes N 190-2012-
MTC/12.07 y N 097-2012-MTC/12.07 de la Direccin
General de Aeronutica Civil;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 27261,
Ley N 27619, Ley N 29812, Decreto Supremo N 047-
2002-PCM y estando a lo informado por la Direccin
General de Aeronutica Civil;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar los viajes de los seores
Guillermo J ulio Rivero Pun, J uan J os Castro Vlez, Luis
Gustavo Satornicio Satornicio, Luis Enrique Tvara Garca,
Inspectores de la Direccin General de Aeronutica Civil
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, que
se efectuarn del 03 al 07 de junio de 2012, a la ciudad
de Santiago, Repblica de Chile, y del 11 al 15 de junio
de 2012, a la ciudad de San J os, Repblica de Costa
Rica, de acuerdo con el detalle consignado en el anexo
que forma parte integrante de la presente resolucin,
sustentado en los Informes N 190-2012-MTC/12.07 y
N 097-2012-MTC/12.07.
Artculo 2.- Los gastos que demanden los viajes
autorizados precedentemente, han sido ntegramente
cubiertos por las empresas Lan Per S.A. y Trans American
Air Lines S.A a travs de los Recibos de Acotacin que
se detallan en el anexo que forma parte integrante de la
presente resolucin, abonados a la Ocina de Finanzas
de la Ocina General de Administracin del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, incluyendo la asignacin
por concepto de viticos.
Artcul o 3.- Conforme a lo dispuesto por el
artculo 10 del Decreto Supremo N 047-2002-PCM, los
Inspectores mencionados en la presente Resolucin
Ministerial, dentro de los quince (15) das calendario
siguientes de efectuados los viajes, debern presentar
un informe al Despacho Ministerial, con copia a la
Ocina General de Administracin del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, describiendo las
acciones realizadas y los resultados obtenidos durante
los viajes autorizados.
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial no
dar derecho a exoneracin o liberacin de impuestos
o derechos aduaneros, cualquiera fuera su clase o
denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
CARLOS PAREDES RODRIGUEZ
Ministro de Transportes y Comunicaciones
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467409
Modi fi can l a R.VM. N 251-2004-
MTC/03, que apr ob Pl anes
de Canal i zaci n y Asi gnaci n
de Fr ecuenci as del Ser vi ci o de
Radi odi fusi n Sonor a en FM del
depar t ament o de Li ma
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 155-2012-MTC/03
Lima, 23 de mayo de 2012
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 11 de la Ley de Radio y Televisin,
Ley N 28278, concordado con el artculo 6 de su
Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 005-
2005-MTC, establece que es competencia del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones la administracin,
atribucin, asignacin, control y en general cuanto
concierne a la gestin del espectro radioelctrico atribuido
al servicio de radiodifusin;
Que, el artculo 7 del precitado Reglamento, dispone
que toda asignacin de frecuencias para el servicio
de radiodifusin se realiza en base al Plan Nacional
de Asignacin de Frecuencias, el cual comprende los
Planes de Canalizacin y de Asignacin de Frecuencias
correspondientes a cada localidad y banda de frecuencias
atribuidas al servicio de radiodifusin y determina
las frecuencias tcnicamente disponibles; asimismo,
establece que los Planes de Asignacin de Frecuencias
son aprobados por Resolucin Viceministerial;
Que, por Resolucin Viceministerial N 251-2004-
MTC/03, modicada por Resoluciones Viceministeriales
Ns 485-2005-MTC/03 y 509-2006-MTC/03, se aprobaron
los Planes de Canalizacin y Asignacin de Frecuencias del
servicio de radiodifusin sonora en Frecuencia Modulada
(FM), para diversas localidades del departamento de Lima,
los mismos que fueron raticados mediante Resolucin
Viceministerial N 746-2008-MTC/03 y modicados por
Resoluciones Viceministeriales Ns 166-2009-MTC/03,
460-2009-MTC/03, 234-2010-MTC/03, 601-2010-MTC/03,
805-2010-MTC/03, 345-2011-MTC/03, 558-2011-MTC/03,
868-2011-MTC/03 y 038-2012-MTC/03;
Que, la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones mediante Informe N 0539-2012-
MTC/28, propone la incorporacin del Plan de la localidad
de Huancaya-Vitis a los Planes de Canalizacin y
Asignacin de Frecuencias del Servicio de Radiodifusin
Sonora en Frecuencia Modulada (FM) del departamento
de Lima;
Que, asimismo, la citada Direccin General, en la
elaboracin de su propuesta, ha observado lo dispuesto
en el Reglamento de la Ley de Radio y Televisin y las
Normas Tcnicas del Servicio de Radiodifusin, aprobadas
mediante Resolucin Ministerial N 358-2003-MTC/03 y
modicada por Resoluciones Ministeriales N 296-2005-
MTC/03 y N 207-2009-MTC/03;
De conformidad con la Ley de Radio y Televisin
- Ley N 28278, su Reglamento, aprobado por Decreto
Supremo N 005-2005-MTC, las Normas Tcnicas del
Servicio de Radiodifusin, aprobadas por Resolucin
Ministerial N 358-2003-MTC/03, y sus modicatorias, y el
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto
Supremo N 021-2007-MTC;
Con la opinin favorable de la Direccin General de
Autorizaciones en Telecomunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Modicar el artculo 1 de la Resolucin
Viceministerial N 251-2004-MTC/03, modicada por
Resoluciones Viceministeriales Ns 485-2005-MTC/03,
509-2006-MTC/03, raticada mediante Resolucin
Viceministerial N 746-2008-MTC/03 y modicada por
Resoluciones Viceministeriales Ns 166-2009-MTC/03,
460-2009-MTC/03, 234-2010-MTC/03, 601-2010-MTC/03,
805-2010-MTC/03, 345-2011-MTC/03, 558-2011-MTC/03,
868-2011-MTC/03 y 038-2012-MTC/03, que aprueba los
Planes de Canalizacin y Asignacin de Frecuencias del
Servicio de Radiodifusin Sonora en Frecuencia Modulada
(FM) del departamento de Lima, a n de incorporar el plan
de canalizacin y asignacin de frecuencias de la localidad
de Huancaya-Vitis; conforme se indica a continuacin:
Localidad: HUANCAYA-VITIS
Plan de Asignacin de Frecuencias
Plan de Canalizacin Plan de Asignacin
Canales Frecuencia (MHz)
208 89.5
246 97.1
254 98.7
270 101.9
286 105.1
Total de canales: 5
La mxima e.r.p. a ser autorizada en esta localidad ser de 0.1 KW.
Artculo 2.- La Direccin General de Autorizaciones
en Telecomunicaciones es la dependencia responsable
de la observancia de las condiciones tcnicas previstas
en los Planes de Asignacin de Frecuencias aprobados.
En tal sentido, en la evaluacin de las solicitudes de
795390-1
DIRECCION GENERAL DE AERONAUTICA CIVIL DEL PERU (DGAC)
Cdigo: F-DSA-P&C-002 Revisin: Original Fecha: 30.08.10
Cuadro Resumen de Viajes
RELACION DE VIAJES POR COMISION DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCION GENERAL DE AERONAUTICA CIVIL ESTABLECIDOS EN EL TEXTO UNICO DE
PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES - DIRECCION DE CERTIFICACIONES Y AUTORIZACIONES - COMPRENDIDOS
LOS DIAS DEL 03 AL 15 DE JUNIO DE 2012 Y SUSTENTADO EN LOS INFORMES N 097-2012-MTC/12.07 Y N 190-2012-MTC/12.07
ORDEN INSPECCION
N
INICIO FIN
VIATICOS
(US$)
SOLICITANTE INSPECTOR CIUDAD PAIS DETALLE
RECIBOS DE
ACOTACION Ns
336-2012-MTC/12.07 03-Jun 07-Jun US$ 1,000.00 LAN PERU S.A.
Rivero Pun,
Guillermo Julio
Santiago Chile
Inspeccin tcnica a las aeronaves AIRBUS
A319 con matrculas CC-BCE y CC-BCF,
inspeccin de base e inspeccin al TMA, por
expedicin de constancia de conformidad.
33987-33988-33989-
33990-33991-33992-
33993
337-2012-MTC/12.07 03-Jun 07-Jun US$ 1,000.00 LAN PERU S.A.
Castro Vlez,
Juan Jos
Santiago Chile
Inspeccin tcnica a las aeronaves AIRBUS
A319 con matrculas CC-BCE y CC-BCF,
inspeccin de base e inspeccin al TMA, por
expedicin de constancia de conformidad.
33987-33988-33989-
33990-33991-33992-
33993
342-2012-MTC/12.07 11-Jun 15-Jun US$ 1,000.00 TACAPERU
Satornicio
Satornicio, Luis
Gustavo
San Jos
Costa
Rica
Inspeccin tcnica por expedicin de
constancias de conformidad de las aeronaves
con matrculas N935TA, N936TAy N937TA
34572-34573-34574-
34575-34576-34577-
34578-34579
343-2012-MTC/12.07 11-Jun 15-Jun US$ 1,000.00 TACAPERU
Tavara Garcia,
Luis Enrique
San Jos
Costa
Rica
Inspeccin tcnica por expedicin de
constancias de conformidad de las aeronaves
con matrculas N935TA, N936TAy N937TA
34572-34573-34574-
34575-34576-34577-
34578-34579
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467410
autorizacin y de modicacin de caractersticas tcnicas
observar su estricto cumplimiento.
Regstrese, comunquese y publquese.
RAL PREZ-REYES ESPEJ O
Viceministro de Comunicaciones
795334-1
Ot or gan aut or i zaci ones a per sonas
nat ur al es par a pr est ar ser vi ci os de
r adi odi fusi n sonor a comer ci al en FM,
en l ocal i dades de l os depar t ament os de
Ar equi pa y Cusco
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 156-2012-MTC/03
Lima, 23 de mayo de 2012
VISTO, el Expediente N 2011-010980 presentado
por el seor J OSE SANTIAGO ORTIZ MEDINA, sobre
otorgamiento de autorizacin para la prestacin del
servicio de radiodifusin sonora comercial en Frecuencia
Modulada (FM) en el distrito de Polobaya, provincia y
departamento de Arequipa;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 14 de la Ley de Radio y Televisin
Ley N 28278, establece que para la prestacin del servicio
de radiodifusin, en cualquiera de sus modalidades, se
requiere contar con autorizacin, la cual se otorga por
Resolucin del Viceministro de Comunicaciones, segn lo
previsto en el artculo 19 del Reglamento de la Ley de
Radio y Televisin, aprobado mediante Decreto Supremo
N 005-2005-MTC;
Que, asimismo el artculo 14 de la Ley de Radio y
Televisin indica que la autorizacin es la facultad que
otorga el Estado a personas naturales o jurdicas para
establecer un servicio de radiodifusin. Adems, el
citado artculo seala que la instalacin de equipos en
una estacin de radiodifusin requiere de un Permiso,
el mismo que es denido como la facultad que otorga el
Estado, a personas naturales o jurdicas, para instalar en
un lugar determinado equipos de radiodifusin;
Que, el artculo 26 de la Ley de Radio y Televisin
establece que otorgada la autorizacin para prestar
el servicio de radiodifusin, se inicia un perodo de
instalacin y prueba que tiene una duracin improrrogable
de doce (12) meses;
Que, el artculo 29 del Reglamento de la Ley de Radio
y Televisin indica que para obtener autorizacin para
prestar el servicio de radiodifusin se requiere presentar
una solicitud, la misma que se debe acompaar con la
informacin y documentacin que en dicho artculo se
detallan;
Que, con Resolucin Viceministerial N 106-2004-
MTC/03, modicada por Resoluciones Viceministeriales
N 246-2006-MTC/03 N 164-2008-MTC/03, N 746-2008-
MTC/03, N 144-2009-MTC/03, N 235-2010-MTC/03
y N 086-2012-MTC/03, se aprobaron los Planes de
Canalizacin y Asignacin de Frecuencias en la banda
de FM para diversas localidades del departamento de
Arequipa, entre las cuales se encuentra la localidad de
Santuario de Chap (Polobaya), la misma que incluye
al distrito de Polobaya, provincia y departamento de
Arequipa;
Que, el Plan de Canalizacin y Asignacin de
Frecuencias, indicado en el prrafo precedente, establece
0.25 Kw. como mxima potencia efectiva radiada (e.r.p.)
a ser autorizada en la direccin de mxima ganancia de
antena. Asimismo, segn la Resolucin Ministerial N
207-2009-MTC/03, que modic las Normas Tcnicas del
Servicio de Radiodifusin aprobadas mediante Resolucin
Ministerial N 358-2003-MTC/03, las estaciones que
operen en el rango mayor a 100 w. hasta 250 w. de
e.r.p., en la direccin de mxima ganancia de antena, se
clasican como Estaciones de Servicio Primario Clase D2,
consideradas de baja potencia;
Que, en virtud a lo indicado, el seor J OSE
SANTIAGO ORTIZ MEDINA no se encuentra obligado a
la presentacin del Estudio Terico de Radiaciones No
Ionizantes, as como tampoco a efectuar los monitoreos
anuales, segn se establece en el artculo 4 y el numeral
5.2 del Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modicado
por Decreto Supremo N 038-2006-MTC, mediante el
cual se aprobaron los Lmites Mximos Permisibles de
Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones;
Que, con Informe N 0689-2012-MTC/28, la Direccin
General de Autorizaciones en Telecomunicaciones
seala que se considera viable otorgar la autorizacin
solicitada por el seor J OSE SANTIAGO ORTIZ MEDINA
para la prestacin del servicio de radiodifusin sonora
comercial en Frecuencia Modulada (FM) en la localidad
de Santuario de Chapi (Polobaya), departamento de
Arequipa;
De conformidad con la Ley de Radio y Televisin - Ley
N 28278, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo
N 005-2005-MTC, el Texto nico de Procedimientos
Administrativos del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N 008-
2002-MTC y sus modicatorias, el Decreto Supremo
N 038-2003-MTC, modicado por Decreto Supremo
N 038-2006-MTC, el Plan de Canalizacin y Asignacin
de Frecuencias en la banda de Frecuencia Modulada
(FM) para la localidad de Santuario de Chapi (Polobaya),
aprobado por Resolucin Viceministerial N 106-2004-
MTC/03, y sus modicatorias, las Normas Tcnicas del
Servicio de Radiodifusin, aprobadas por Resolucin
Ministerial N 358-2003-MTC/03, y sus modicatorias; y,
Con la opinin favorable de la Direccin General de
Autorizaciones en Telecomunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar autorizacin al seor J OSE
SANTIAGO ORTIZ MEDINA, por el plazo de diez (10)
aos, para prestar el servicio de radiodifusin sonora
comercial en Frecuencia Modulada (FM) en la localidad
de Santuario de Chap (Polobaya), departamento de
Arequipa, de acuerdo a las condiciones esenciales y
caractersticas tcnicas que se detallan a continuacin:
Condiciones Esenciales:
Modalidad : RADIODIFUSIN SONORA
EN FM
Frecuencia : 105.9 MHz
Finalidad : COMERCIAL
Caractersticas Tcnicas:
Indicativo : OAN-6T
Emisin : 256KF8E
Potencia Nominal del Transmisor : 0.25 KW.
Clasicacin de Estacin : PRIMARIA D2 BAJA
POTENCIA
Ubicacin de la Estacin:
Estudios : Calle Rey de Castro S/N,
distrito de Polobaya, provincia
y departamento de Arequipa.
Coordenadas Geogrcas : Longitud Oeste : 71 22 35
Latitud Sur : 16 34 05
Planta Transmisora : Cerro La Pampa, distrito
de Polobaya, provincia y
departamento de Arequipa.
Coordenadas Geogrcas : Longitud Oeste : 71 22 40.1
Latitud Sur : 16 33 38.4
Zona de Servicio : El rea comprendida dentro del
contorno de 66 dBV/m
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467411
La autorizacin otorgada incluye el permiso para
instalar los equipos de radiodifusin correspondientes.
De acuerdo con lo establecido en el artculo 52 del
Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, para el caso
de los enlaces auxiliares se requiere de autorizacin previa
otorgada por la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones.
El plazo de la autorizacin y permiso concedidos
se computar a partir de la fecha de noticacin de la
presente Resolucin, la cual, adems, ser publicada en
el Diario Ocial El Peruano.
Artculo 2.- En caso alguna infraestructura, utilizada
para el despegue y aterrizaje de aeronaves, sea instalada
con posterioridad a la entrada en vigencia de la presente
autorizacin y la estacin radiodifusora se encuentre
dentro de las Supercies Limitadoras de Obstculos
o su operacin genere interferencias a los sistemas de
radionavegacin, el titular deber obtener el permiso
respectivo de la Direccin General de Aeronutica Civil
o reubicar la estacin, as como adoptar las medidas
correctivas a efectos de no ocasionar interferencias.
Asimismo, si, con posterioridad al otorgamiento
de la presente autorizacin, la estacin radiodifusora
se encontrara dentro de las otras zonas de restriccin
establecidas en el artculo 84 del Reglamento de la Ley de
Radio y Televisin, el titular deber obtener los permisos
correspondientes y adoptar las medidas correctivas que
correspondan.
Artculo 3.- La autorizacin que se otorga se inicia
con un perodo de instalacin y prueba de doce (12)
meses improrrogables, dentro del cual, el titular de la
autorizacin, deber cumplir con las obligaciones que a
continuacin se indican:
- Instalar los equipos requeridos para la prestacin
del servicio conforme a las condiciones esenciales y a
las caractersticas tcnicas aprobadas en la presente
autorizacin.
- Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento.
La inspeccin tcnica correspondiente se efectuar
de ocio hasta dentro de los ocho (08) meses siguientes
al vencimiento del mencionado perodo de instalacin
y prueba, vericndose en ella la correcta instalacin y
operacin de la estacin, con equipamiento que permita
una adecuada prestacin del servicio autorizado, as
como el cumplimiento de las condiciones esenciales y
caractersticas tcnicas indicadas en el artculo 1 de la
presente Resolucin.
Sin perjuicio de lo indicado, el titular podr solicitar la
realizacin de la inspeccin tcnica antes del vencimiento
del perodo de instalacin y prueba otorgado.
En caso de incumplimiento de las obligaciones antes
mencionadas, la autorizacin otorgada quedar sin efecto.
De cumplir el titular con las obligaciones
precedentemente indicadas y a mrito del informe tcnico
favorable, la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones proceder a expedir la respectiva
Licencia de Operacin.
Artculo 4.- El titular, dentro de los doce (12) meses
de entrada en vigencia la autorizacin otorgada, en
forma individual o conjunta, aprobar su Cdigo de tica
y presentar copia del mismo a la Direccin General
de Autorizaciones en Telecomunicaciones, o podr
acogerse al Cdigo de tica aprobado por el Ministerio de
Transportes y Comunicaciones.
Artculo 5.- El titular est obligado a instalar y operar
el servicio de radiodifusin autorizado, de acuerdo a
las condiciones esenciales y caractersticas tcnicas
indicadas en el artculo 1 de la presente Resolucin, las
cuales slo podrn ser modicadas previa autorizacin de
este Ministerio.
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467412
En caso de aumento de potencia, ste podr
autorizarse hasta el mximo establecido en el Plan de
Canalizacin y Asignacin de Frecuencias de la banda y
localidad autorizadas.
En caso de disminucin de potencia y/o modicacin
de ubicacin de estudios, no obstante no requerirse de
aprobacin previa, el titular se encuentra obligado a
comunicarlo a la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones.
Artculo 6.- Conforme a lo establecido en el artculo
5 del Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modicado
por Decreto Supremo N 038-2006-MTC, el titular
adoptar las medidas necesarias para garantizar que las
radiaciones que emita la estacin de radiodifusin que se
autoriza no excedan los valores establecidos como lmites
mximos permisibles en el acotado Decreto Supremo.
Artculo 7.- Sern derechos y obligaciones del
titular de la autorizacin otorgada, los consignados en los
artculos 64 y 65 del Reglamento de la Ley de Radio
y Televisin, as como los sealados en la presente
Resolucin.
Artculo 8.- La autorizacin a que se contrae el
artculo 1 de la presente Resolucin podr renovarse por
igual perodo.
La renovacin podr solicitarse hasta el da del
vencimiento del plazo de vigencia indicado en el
mencionado artculo 1. Sin embargo, dicha solicitud
tambin se entender presentada si a la fecha del trmino
de la vigencia de la autorizacin el titular se encuentra
operando y al da en sus pagos o cuente con solicitud o
con fraccionamiento vigente. La renovacin se sujeta al
cumplimiento de las condiciones previstas en el artculo
69 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin.
Artculo 9.- Dentro de los sesenta (60) das
de noticada la presente Resolucin, el titular de la
autorizacin efectuar el pago correspondiente al derecho
de autorizacin y canon anual. En caso de incumplimiento,
se proceder de acuerdo a lo establecido en el artculo
38 del Reglamento de la Ley de Radio y Televisin.
Artculo 10.- La autorizacin a la que se contrae
la presente Resolucin se sujeta a las disposiciones
legales y reglamentarias vigentes que regulan el
servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas
modicatorias y complementarias que se expidan.
Artculo 11.- Remitir copia de la presente resolucin
a la Direccin General de Control y Supervisin de
Comunicaciones para las acciones que corresponda, de
acuerdo a su competencia.
Regstrese, comunquese y publquese.
RAL PREZ-REYES ESPEJ O
Viceministro de Comunicaciones
795386-1
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 157-2012-MTC/03
Lima, 23 de mayo de 2012
VISTO, el Expediente N 2011-039175 presentado
por el seor ERNESTO OJ EDA HUAMAN, sobre
otorgamiento de autorizacin para la prestacin del
servicio de radiodifusin sonora comercial en Frecuencia
Modulada (FM) en el distrito de Echarate, provincia de La
Convencin, departamento de Cusco;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 14 de la Ley de Radio y Televisin
Ley N 28278, establece que para la prestacin del servicio
de radiodifusin, en cualquiera de sus modalidades, se
requiere contar con autorizacin, la cual se otorga por
Resolucin del Viceministro de Comunicaciones, segn lo
previsto en el artculo 19 del Reglamento de la Ley de
Radio y Televisin, aprobado mediante Decreto Supremo
N 005-2005-MTC;
Que, asimismo el artculo 14 de la Ley de Radio y
Televisin indica que la autorizacin es la facultad que
otorga el Estado a personas naturales o jurdicas para
establecer un servicio de radiodifusin. Adems, el
citado artculo seala que la instalacin de equipos en
una estacin de radiodifusin requiere de un Permiso,
el mismo que es denido como la facultad que otorga el
Estado, a personas naturales o jurdicas, para instalar en
un lugar determinado equipos de radiodifusin;
Que, el artculo 26 de la Ley de Radio y Televisin
establece que otorgada la autorizacin para prestar
el servicio de radiodifusin, se inicia un perodo de
instalacin y prueba que tiene una duracin improrrogable
de doce (12) meses;
Que, el artculo 29 del Reglamento de la Ley de Radio
y Televisin indica que para obtener autorizacin para
prestar el servicio de radiodifusin se requiere presentar
una solicitud, la misma que se debe acompaar con la
informacin y documentacin que en dicho artculo se
detallan;
Que, con Resolucin Viceministerial N 108-2004-
MTC/03, modicada con Resoluciones Viceministeriales
N 604-2007-MTC/03 y N 020-2008-MTC/03, raticada
con Resolucin Viceministerial N 746-2008-MTC/03 y
modicada con Resoluciones Viceministeriales N 368-
2009-MTC/03, N 602-2010-MTC/03, N 540-2011-
MTC/03 y N 977-2011-MTC/03; se aprobaron los Planes
de Canalizacin y Asignacin de Frecuencias en la banda
de FM para diversas localidades del departamento de
Cusco, entre las cuales se encuentra la localidad de
Echarate, la misma que incluye al distrito de Echarate,
provincia de La Convencin, departamento de Cusco;
Que, el Plan de Canalizacin y Asignacin de
Frecuencias, indicado en el prrafo precedente, establece
500 w. como mxima potencia efectiva radiada (e.r.p.) a ser
autorizada en la direccin de mxima ganancia de antena.
Asimismo, segn Resolucin Ministerial N 207-2009-
MTC/03, la misma que modic las Normas Tcnicas del
Servicio de Radiodifusin aprobadas mediante Resolucin
Ministerial N 358-2003-MTC/03, las estaciones que
operen en el rango mayor a 250 w. hasta 500 w. de
e.r.p., en la direccin de mxima ganancia de antena, se
clasican como Estaciones de Servicio Primario Clase D3,
consideradas de Baja Potencia;
Que, en virtud a lo indicado, el seor ERNESTO
OJ EDA HUAMAN, no se encuentra obligado a la
presentacin del Estudio Terico de Radiaciones No
Ionizantes, as como tampoco a efectuar los monitoreos
anuales, segn se establece en el artculo 4 y el numeral
5.2 del Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modicado
por Decreto Supremo N 038-2006-MTC, mediante el
cual se aprobaron los Lmites Mximos Permisibles de
Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones;
Que, con Informes N 4304-2011-MTC/28, ampliado
con Informe N 0283-2012-MTC/28 e Informe N 0687-
2012-MTC/28, la Direccin General de Autorizaciones
en Telecomunicaciones seala que se considera viable
otorgar la autorizacin solicitada por el seor ERNESTO
OJ EDA HUAMAN, para la prestacin del servicio de
radiodifusin sonora comercial en Frecuencia Modulada
(FM) en el distrito de Echarate, provincia de La Convencin,
departamento de Cusco;
De conformidad con la Ley de Radio y Televisin
- Ley N 28278, su Reglamento, aprobado por
Decreto Supremo N 005-2005-MTC, el Texto nico
de Procedimientos Administrativos del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto
Supremo N 008-2002-MTC, actualizada con Resolucin
Ministerial N 644-2007-MTC/01 y modicada con
Resoluciones Ministeriales N 846-2009-MTC/01 y
N 469-2010-MTC/01, el Decreto Supremo N 038-
2003-MTC, modicado por Decreto Supremo N 038-
2006-MTC, el Plan de Canalizacin y Asignacin de
Frecuencias en la banda de Frecuencia Modulada (FM)
para la localidad de Echarate, aprobado por Resolucin
Viceministerial N 108-2004-MTC/03, modicada con
Resoluciones Viceministeriales N 604-2007-MTC/03
y N 020-2008-MTC/03, raticada con Resolucin
Viceministerial N 746-2008-MTC/03 y modicada con
Resoluciones Viceministeriales N 368-2009-MTC/03,
N 602-2010-MTC/03, N 540-2011-MTC/03 y N 977-
2011-MTC/03, las Normas Tcnicas del Servicio de
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467413
Radiodifusin, aprobadas por Resolucin Ministerial
N 358-2003-MTC/03, y sus modicatorias; y,
Con la opinin favorable de la Direccin General de
Autorizaciones en Telecomunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar autorizacin al seor ERNESTO
OJ EDA HUAMAN, por el plazo de diez (10) aos, para
prestar el servicio de radiodifusin sonora comercial en
Frecuencia Modulada (FM) en la localidad de Echarate,
departamento de Cusco, de acuerdo a las condiciones
esenciales y caractersticas tcnicas que se detallan a
continuacin:
Condiciones Esenciales:
Modalidad : RADIODIFUSIN SONORA
EN FM
Frecuencia : 96.1 MHz
Finalidad : COMERCIAL
Caractersticas Tcnicas:
Indicativo : OCK-7H
Emisin : 256KF8E
Potencia Nominal del Transmisor : 250 W.
Clasicacin de Estacin : PRIMARIA D3 BAJA
POTENCIA
Ubicacin de la Estacin:
Estudios : Kiteni Calle Principal S/N
(Wiese), distrito de Echarate,
provincia de La Convencin,
departamento de Cusco.
Coordenadas Geogrcas : Longitud Oeste : 73 02 52.39
Latitud Sur : 12 38 52.94
Planta Transmisora : Cerro Peladilla, distrito de
Echarate, provincia de La
Convencin, departamento de
Cusco.
Coordenadas Geogrcas : Longitud Oeste : 73 04 46.28
Latitud Sur : 12 39 33.76
Zona de Servicio : El rea comprendida dentro del
contorno de 66 dBV/m
La autorizacin otorgada incluye el permiso para
instalar los equipos de radiodifusin correspondientes.
De acuerdo con lo establecido en el artculo 52 del
Reglamento de la Ley de Radio y Televisin, para el caso
de los enlaces auxiliares se requiere de autorizacin previa
otorgada por la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones.
El plazo de la autorizacin y permiso concedidos
se computar a partir de la fecha de noticacin de la
presente Resolucin, la cual, adems, ser publicada en
el Diario Ocial El Peruano.
Artculo 2.- La estacin no deber obstaculizar
la correcta operacin area en la localidad, ni originar
interferencia a los sistemas de radionavegacin, para
lo cual el titular deber adoptar las medidas correctivas
pertinentes, como son, el no ocasionar interferencias o
reubicar la respectiva estacin, entre otras.
Asimismo, si, con posterioridad al otorgamiento
de la presente autorizacin, la estacin radiodifusora
se encontrara dentro de las otras zonas de restriccin
establecidas en el artculo 84 del Reglamento de la Ley de
Radio y Televisin, el titular deber obtener los permisos
correspondientes y adoptar las medidas correctivas que
correspondan.
Artculo 3.- La autorizacin que se otorga se inicia
con un perodo de instalacin y prueba de doce (12)
meses improrrogables, dentro del cual, el titular de la
autorizacin, deber cumplir con las obligaciones que a
continuacin se indican:
- Instalar los equipos requeridos para la prestacin
del servicio conforme a las condiciones esenciales y a
las caractersticas tcnicas aprobadas en la presente
autorizacin.
- Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento.
La inspeccin tcnica correspondiente se efectuar
de ocio hasta dentro de los ocho (08) meses siguientes
al vencimiento del mencionado perodo de instalacin
y prueba, vericndose en ella la correcta instalacin y
operacin de la estacin, con equipamiento que permita
una adecuada prestacin del servicio autorizado, as
como el cumplimiento de las condiciones esenciales y
caractersticas tcnicas indicadas en el artculo 1 de la
presente Resolucin.
Sin perjuicio de lo indicado, el titular podr solicitar la
realizacin de la inspeccin tcnica antes del vencimiento
del perodo de instalacin y prueba otorgado.
En caso de incumplimiento de las obligaciones antes
mencionadas, la autorizacin otorgada quedar sin
efecto.
De cumplir el titular con las obligaciones
precedentemente indicadas y a mrito del informe tcnico
favorable, la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones proceder a expedir la respectiva
Licencia de Operacin.
Artculo 4.- El titular, dentro de los doce (12) meses
de entrada en vigencia la autorizacin otorgada, en
forma individual o conjunta, aprobar su Cdigo de tica
y presentar copia del mismo a la Direccin General
de Autorizaciones en Telecomunicaciones, o podr
acogerse al Cdigo de tica aprobado por el Ministerio de
Transportes y Comunicaciones.
Artculo 5.- El titular est obligado a instalar y operar
el servicio de radiodifusin autorizado, de acuerdo a
las condiciones esenciales y caractersticas tcnicas
indicadas en el artculo 1 de la presente Resolucin, las
cuales slo podrn ser modicadas previa autorizacin de
este Ministerio.
En caso de aumento de potencia, ste podr
autorizarse hasta el mximo establecido en el Plan de
Canalizacin y Asignacin de Frecuencias de la banda y
localidad autorizadas.
En caso de disminucin de potencia y/o modicacin
de ubicacin de estudios, no obstante no requerirse de
aprobacin previa, el titular se encuentra obligado a
comunicarlo a la Direccin General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones.
Artcul o 6.- Conforme a lo establecido en el artculo
5 del Decreto Supremo N 038-2003-MTC, modicado
por Decreto Supremo N 038-2006-MTC, el titular
adoptar las medidas necesarias para garantizar que
las radiaciones que emita la estacin de radiodifusin
que se autoriza no excedan los valores establecidos
como lmites mximos permisibles en el acotado
Decreto Supremo.
Artculo 7.- Sern derechos y obligaciones del
titular de la autorizacin otorgada, los consignados en los
artculos 64 y 65 del Reglamento de la Ley de Radio
y Televisin, as como los sealados en la presente
Resolucin.
Artculo 8.- La autorizacin a que se contrae el
artculo 1 de la presente Resolucin podr renovarse por
igual perodo.
La renovacin podr solicitarse hasta el da del
vencimiento del plazo de vigencia indicado en el
mencionado artculo 1. Sin embargo, dicha solicitud
tambin se entender presentada si a la fecha del
trmino de la vigencia de la autorizacin el titular se
encuentra operando y al da en sus pagos o cuente con
solicitud o con fraccionamiento vigente. La renovacin
se sujeta al cumplimiento de las condiciones previstas
en el artculo 69 del Reglamento de la Ley de Radio y
Televisin.
Artculo 9.- Dentro de los sesenta (60) das
de noticada la presente Resolucin, el titular de la
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467414
autorizacin efectuar el pago correspondiente al
derecho de autorizacin y canon anual. En caso de
incumplimiento, se proceder de acuerdo a lo establecido
en el artculo 38 del Reglamento de la Ley de Radio y
Televisin.
Artculo 10.- La autorizacin a la que se contrae
la presente Resolucin se sujeta a las disposiciones
legales y reglamentarias vigentes que regulan el
servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas
modicatorias y complementarias que se expidan.
Artculo 11.- Remitir copia de la presente resolucin
a la Direccin General de Control y Supervisin de
Comunicaciones para las acciones que corresponda, de
acuerdo a su competencia.
Regstrese, comunquese y publquese,
RAL PREZ-REYES ESPEJ O
Viceministro de Comunicaciones
795385-1
Renuevan aut or i zaci n ot or gada a Radi o
Tel evi si n El Di ar i o S.A.C. par a pr est ar
ser vi ci o de r adi odi fusi n comer ci al por
t el evi si n en l a l ocal i dad de Cusco
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 158-2012-MTC/03
Lima, 23 de mayo de 2012
VISTO, escrito de registro N 2011-018045 de fecha
20 de abril de 2011, presentado por la empresa RADIO
TELEVISION EL DIARIO S.A.C., sobre renovacin
de la autorizacin que le fuera otorgada para prestar
el servicio de radiodifusin comercial por televisin
en UHF, en la localidad de Cusco, departamento de
Cusco;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Viceministerial N 612-
2001-MTC/15.03, del 27 de julio de 2001, publicada en
el Diario Ocial El Peruano con fecha 02 de agosto de
2001, se otorg a la seora MARITZA CABALLERO
ENRIQUEZ autorizacin y permiso de instalacin por
el plazo de diez (10) aos, que incluy un periodo de
instalacin y prueba de doce (12) meses improrrogables,
para operar una estacin del servicio de radiodifusin
comercial por televisin en UHF, en el distrito, provincia
y departamento de Cusco, con vencimiento al 03 de
agosto de 2011;
Que, mediante Resolucin Viceministerial N 1087-
2007-MTC/03 de fecha 27 de diciembre de 2007, se
aprob la transferencia de autorizacin otorgada a la
seora MARITZA CABALLERO ENRIQUEZ mediante
Resolucin Viceministerial N 612-2001-MTC/15.03, a
favor de la empresa RADIO TELEVISIN EL DIARIO
S.A.C.;
Que, con escrito de registro N 2011-018045 del 20
de abril de 2011, la empresa RADIO TELEVISION EL
DIARIO S.A.C., solicit la renovacin de la autorizacin
otorgada con Resolucin Viceministerial N 612-2001-
MTC/15.03;
Que, el artculo 15 de la Ley de Radio y Televisin
Ley N 28278, concordado con los artculos 21 y 67 de
su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 005-
2005-MTC, establece que el plazo mximo de vigencia
de una autorizacin es de diez (10) aos, renovable por
periodos iguales, previo cumplimiento de los requisitos
legalmente establecidos;
Que, los artculos 69, 70 y 71 del Reglamento de
la Ley de Radio y Televisin establecen las condiciones y
requisitos aplicables a los procedimientos de renovacin
de autorizaciones para el servicio de radiodifusin;
Que, el artculo 68 del citado Reglamento dispone que
la solicitud puede presentarse hasta el da de vencimiento
del plazo de vigencia de la respectiva autorizacin
otorgada; vericndose en el presente caso, que la
solicitud de renovacin fue presentada el 20 de abril de
2011, esto es, dentro del plazo establecido;
Que, con Informe N 2975-2011-MTC/29.02 del 14
de junio de 2011, ampliado con Informe N 057-2012-
MTC/29.02 del 19 de enero de 2012, la Direccin General
de Control y Supervisin de Comunicaciones da cuenta
de los resultados de la inspeccin tcnica realizada
a la referida estacin de radiodifusin el 11 de mayo
de 2011 y el 04 de enero de 2012, respectivamente,
concluyendo que de acuerdo a lo vericado, la empresa
RADIO TELEVISIN EL DIARIO S.A.C. se encuentra
prestando el servicio de radiodifusin conforme a las
caractersticas tcnicas autorizadas y las normas tcnicas
de radiodifusin, siendo en consecuencia el resultado de
la inspeccin tcnica favorable; asimismo, se veric que
cumple con el objetivo y programacin de su proyecto de
comunicacin;
Que, la referida estacin autorizada a la empresa
RADIO TELEVISIN EL DIARIO S.A.C. para prestar
el servicio de radiodifusin comercial por televisin en
UHF, en el distrito, provincia y departamento de Cusco,
se encuentra comprendida en la localidad de Cusco del
departamento de Cusco, conforme a lo establecido en
el Plan de Canalizacin y Asignacin de Frecuencias,
aprobado con Resolucin Viceministerial N 178-2004-
MTC/03, raticado con Resolucin Viceministerial N 746-
2008-MTC/03 y modicada con Resolucin Viceministerial
N 1037-2010-MTC/03;
Que, mediante Informe N 2894-2011-MTC/28,
ampliado con Informes Ns. 4175-2011-MTC/28
y 0686-2012-MTC/28, la Direccin General de
Autorizaciones en Telecomunicaciones considera
procedente renovar a la empresa RADIO TELEVISION
EL DIARIO S.A.C., la autorizacin otorgada mediante
Resolucin Viceministerial N 612-2001-MTC/15.03, al
haber cumplido con la presentacin de los requisitos y
condiciones previstos para tal efecto, y vericar que la
titular y sus miembros no se encuentran incursos en los
impedimentos o causales para denegar la renovacin
de una autorizacin, contemplados en la Ley de Radio
y Televisin y su Reglamento;
De conformidad con la Ley de Radio y Televisin Ley
N 28278, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo
N 005-2005-MTC y sus modicatorias, el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N 021-
2007-MTC/03; y,
Con la opinin favorable de la Direccin General de
Autorizaciones en Telecomunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Renovar la autorizacin otorgada
mediante Resolucin Viceministerial N 612-2001-
MTC/15.03, a favor de la empresa RADIO TELEVISIN
EL DIARIO S.A.C., por el plazo de diez (10) aos, el
mismo que vencer el 3 de agosto de 2021 para prestar el
servicio de radiodifusin comercial por televisin en UHF,
en la localidad de Cusco, departamento de Cusco.
Artculo 2.- Dentro de los sesenta (60) das
de noticada la presente Resolucin, la titular de la
autorizacin efectuar el pago correspondiente al derecho
de autorizacin y canon anual. En caso de incumplimiento,
el Ministerio proceder de acuerdo a lo establecido
en el artculo 71 del Reglamento de la Ley de Radio y
Televisin.
Artcul o 3.- La titular de la presente autorizacin
est obligada al cumplimiento de las obligaciones
derivadas del Decreto Supremo N 038-2003-MTC,
modicado con Decreto Supremo N 038-2006-MTC,
para lo cual deber adoptar las acciones tendientes a
garantizar que las radiaciones que emita su estacin
radioelctrica no excedan los valores establecidos
como lmites mximos permisibles jados, as como
de efectuar las mediciones anuales a las que hace
referencia dicha norma.
Artculo 4.- Remitir copia de la presente resolucin
a la Direccin General de Control y Supervisin de
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467415
Comunicaciones para las acciones que correspondan, de
acuerdo a su competencia.
Regstrese, comunquese y publquese.
RAL PREZ REYES-ESPEJ O
Viceministro de Comunicacines
795388-1
Aut or i zan a Conduce Per E.I .R.L. par a
funci onar como Escuel a de Conduct or es
I nt egr al es
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 1462-2012-MTC/15
Lima, 11 de abril de 2012
VISTOS:
Los Partes Diarios Ns. 025500, 029069 y 036672,
presentados por La Empresa denominada CONDUCE
PERU E.I.R.L., y;
CONSIDERANDO:
Que, el Reglamento Nacional de Licencias de
Conducir Vehculos Automotores y no Motorizados de
Transporte Terrestre, aprobado por Decreto Supremo
N 040-2008-MTC, en adelante El Reglamento, regula las
condiciones, requisitos y procedimientos para la obtencin
de la autorizacin y funcionamiento de las Escuelas de
Conductores, tal como lo dispone el artculo 43 de El
Reglamento que establece las condiciones de acceso,
concordado con el artculo 51 del referido texto legal, que
seala los requisitos documentales;
Que, mediante Parte Diario N 025500 y 029069
de fechas 29 de febrero y 08 de marzo de 2012
respectivamente, La Empresa denominada CONDUCE
PERU E.I.R.L., con R.U.C. N 20529436123, en adelante
La Empresa, presenta solicitud sobre autorizacin para
funcionar como Escuela de Conductores Integrales, con el
objetivo de impartir los conocimientos tericos y prcticos
requeridos para conducir vehculos motorizados de
transporte terrestre, propugnando una formacin orientada
hacia la conduccin responsable y segura a los postulantes
a una licencia de conducir de la clase A categoras II y III
y Clase B categora II- c; asimismo indica que brindar
el curso de Capacitacin Anual para Transporte de
Personas, Transporte de mercancas, Transporte Mixto;
curso de Seguridad Vial y Sensibilizacin del Infractor y
los cursos de reforzamiento para la revalidacin de las
licencias de conducir de la clase A categora II y III;
Que, mediante con Ocio N 1958-2012-MTC/15.03
de fecha 14 de marzo de 2012, y noticado el mismo da,
esta administracin formul las observaciones pertinentes
a la solicitud presentada por La Empresa, requirindole la
subsanacin correspondiente, para la cual se le otorg un
REQUISITOS PARA PUBLICACIN EN LA
SEPARATA DE NORMAS LEGALES
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder
J udicial, rganismos constitucionales autnomos, Organismos Pblicos, Gobiernos Regionales
y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicacin de sus disposiciones en general
(normas legales, reglamentos jurdicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de
administracin, actos administrativos, etc) que contengan o no anexos, deben tener en cuenta
lo siguiente:
1.- La documentacin por publicar se recibir en la Direccin del Diario Ocial, de lunes a viernes,
en el horario de 9.00 a.m. a 5.00 p.m., la solicitud de publicacin deber adjuntar los documentos
refrendados por la persona acreditada con el registro de su rma ante el Diario Ocial.
2.- J unto a toda disposicin, con o sin anexo, que contenga ms de una pgina, se adjuntar un
disquete, cd rom o USB con su contenido en formato Word o ste podr ser remitido al correo
electrnico normaslegales@editoraperu.com.pe
3.- En toda disposicin que contenga anexos, las entidades debern tomar en cuenta lo establecido
en el artculo 9 del Decreto Supremo N 001-2009-J US.
4.- Toda disposicin y/o sus anexos que contengan tablas, debern estar trabajadas en EXCEL, de
acuerdo al formato original y sin justicar; si incluyen grcos, su presentacin ser en extensin
PDF o EPS a 300 DPI y en escala de grises cuando corresponda.
5.- En toda disposicin, con o sin anexos, que en total excediera de 6 pginas, el contenido del
disquete, cd rom, USB o correo electrnico ser considerado COPIA FIEL DEL ORIGINAL, para
efectos de su publicacin, a menos que se advierta una diferencia evidente, en cuyo caso la
publicacin se suspender.
6.- Las cotizaciones se enviarn al correo electrnico: cotiza@editoraperu.com.pe; en caso de
tener ms de 3 pginas o de incluir cuadros se cotizar con originales. Las cotizaciones tendrn
una vigencia de dos meses o segn el cambio de tarifas de la empresa.
LA DIRECCIN
DIARIO OFICIAL
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467416
plazo de diez (10) das hbiles y mediante Parte Diario
N 036672 de fecha 26 de marzo de 2012, La Empresa
present diversa documentacin con la nalidad de
subsanar las observaciones sealadas en los ocios
indicados;
Que, el segundo prrafo del artculo 56 de El
Reglamento, establece que previamente a la expedicin
de la resolucin de autorizacin respectiva, la Direccin
General de Transporte Terrestre realizar la inspeccin con
el objeto de vericar el cumplimiento de las condiciones
de acceso establecidas en El Reglamento;
Que, mediante el Informe N 004-2012-MTC/15.rgy
de fecha 09 de abril de 2012, sobre la inspeccin ocular
realizada a los locales propuestos por La Empresa, el
inspector concluye que con respecto a la infraestructura
y al equipamiento, cumple con las condiciones mnimas
que establecen los numerales 43.3 y 43.5 del artculo 43
de El Reglamento;
Que, es preciso indicar que el artculo 117 de El
Reglamento dispone que las Escuelas de Conductores
son responsables administrativamente ante la autoridad
competente por el incumplimiento de las obligaciones
administrativas a su cargo, sin perjuicio de las
responsabilidades civiles y penales que les pudiera
corresponder. En tal sentido, en caso de incumplimiento
de dichas obligaciones administrativas, se aplicarn las
sanciones administrativas correspondientes, sealadas en
el Cuadro de Tipicacin y Calicacin de Infracciones e
Imposicin de Sanciones, lo cual conllevar a la ejecucin
de la Carta Fianza, conforme el numeral 43.6 del artculo
43 del Reglamento antes citado;
Que, estando opinado en el Informe N 231-2012-MTC/
15.03.A.LEGAL.mgr, por la Direccin de Circulacin y
Seguridad Vial, es procedente emitir el acto administrativo
correspondiente;
Que, de conformidad a lo dispuesto en el Reglamento
Nacional de Licencias de Conducir Vehculos Automotores
y no Motorizados de Transporte Terrestre, aprobado por
Decreto Supremo N 040-2008-MTC; la Ley N 27444 -
Ley del Procedimiento Administrativo General y la Ley
N 29370 - Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones;
SE RESUELVE:
Artcul o Pri mero.- Autorizar a La Empresa
denominada CONDUCE PERU E.I.R.L., para funcionar
como Escuela de Conductores Integrales, con el objetivo
de impartir los conocimientos tericos prcticos
requeridos para conducir vehculos motorizados de
transporte terrestre, propugnando una formacin
orientada hacia la conduccin responsable y segura, a
los postulantes para obtener una licencia de conducir de
la Clase A Categora II y III y Clase B Categora II-c, as
como los cursos de Capacitacin Anual para Transporte
de Personas, Transporte de mercancas, Transporte
Mixto; curso de Seguridad Vial y Sensibilizacin
del Infractor y los cursos de reforzamiento para la
revalidacin de las licencias de conducir de la Clase
A categora II y III; en consecuencia, procdase a su
inscripcin en el Registro Nacional de Escuelas de
Conductores, en los siguientes trminos:
Denominacin de la Escuela : CONDUCE PERU
E.I.R.L.
Clase de Escuela :Escuela de Conductores
Integrales.
Ubicacin del
Establecimiento : OFICINAS ADMINISTRATIVAS,
AULAS DE ENSEANZA, TALLER DE INSTRUCCIN
TERICO Y PRCTICO DE MECNICA:
- Av. Argentina N 545, (1er. y 2do. Piso), Barrio
Aranjuez, distrito, provincia y departamento de
Cajamarca.

Aulas para la enseanza terica rea del aula Cantidad de alumnos que
recibirn capacitacin
Aula 1 19.90 m2 20
Aula 2 44.93 m2 20
Taller de Instruccin Terico Prctico de
Mecnica
19.53 m2 15
CIRCUITO DE MANEJO:
- Av. Paccha Alta S/N, Barrio La Paccha, distrito,
provincia y departamento de Cajamarca.
HORARIO DE ATENCIN:
Lunes a Domingos de 06:00 a.m. a 22:30 horas.
Plazo de Autorizacin : Cinco (5) aos, computados
a partir del da siguiente de la publicacin de la presente
Resolucin Directoral en el Diario Ocial El Peruano.
La Empresa, funcionar con la siguiente ota vehicular:
N Marca Modelo Clase N Chasis N de Motor Ao Fab. Placa
1 SUZUKI CELERIO AUTOMOVIL (M1) MA3FC31S5CA466165 K10BN1454985 2011 M1W-373
2 HYUNDAI H-1 M/BUS CMTARURAL (M2) KMJWA37HABU319561 D4BHA065565 2010 M1N-732
3 BAJAJ
RE AUTORIKSHA
TORITO 4T
VEH. AUT.MEN.(L5) MD2AA08D7BWC00461 AFMBUC55400 2011 M0-7914
4 VOLVO FH12 6X4 REMOLCADOR YV2A4DMD6YA509258 D12C172140A 2000 YI-1902
5 HYUNDAI COUNTY OMNIBUS(M3) KMJHD17BPAC045031 D4DB9401417 2009 VI-3800
PROGRAMA DE ESTUDIOS.-
Cursos generales:
a) Enseanza de las normas del Reglamento Nacional
de Trnsito.
b) Tcnicas de conduccin a la defensiva, lo que
incluye las habilidades y destrezas necesarias para
la conduccin de un vehculo correspondiente a la
licencia de conducir por la que va a optar el postulante,
considerando las distintas condiciones en la que debe
operar, tales como: clima, tipo de camino, geografa,
entre otros aspectos.
c) Funcionamiento y mantenimiento del vehculo
motorizado que corresponda a la respectiva clasicacin
de licencia de conducir.
d) Sensibilizacin sobre accidentes de trnsito,
que debe de incluir la informacin estadstica sobre
accidentalidad, los daos que estos ocasionan y la forma
de prevenirlos as como la proyeccin flmica o documental
de casos sobre accidentes de trnsito y sus secuelas.
e) Primeros auxilios y protocolo de actuacin en casos
de accidente de trnsito.
f) Mecnica automotriz bsica.
g) Normas sobre lmites mximos permisibles de
emisiones de gases contaminantes en vehculos.
Cursos especcos para realizar el servicio de
transporte de personas:
a) Urbanidad y trato con el usuario.
b) Principios de Salud ocupacional aplicados al
transporte.
c) Enseanza de las normas de seguridad y calidad
que regulan la prestacin del servicio de transporte de
personas.
d) Enseanza de las normas sobre clasicacin
vehicular, caractersticas y requisitos tcnicos vehiculares
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467417
relativos a los vehculos del servicio de transporte de
personas.
e) Pesos y dimensiones vehiculares mximos
permitidos para vehculos de transporte de personas,
tolerancias en el pesaje, bonicaciones y rgimen de
infracciones y sanciones por excesos en los pesos y
dimensiones vehiculares.
f) Mecnica Automotriz avanzada segn la categora
del vehculo que corresponda.
g) Uso de la tecnologa aplicable al transporte de
personas.
Cursos especcos para realizar el transporte de
mercancas:
a) Urbanidad y trato con el pblico.
b) Principios de salud ocupacional aplicados al
transporte.
c) Enseanza de las normas que regulan
la prestacin de los servicios de transporte de
mercancas.
d) Enseanza de las normas bsicas sobre clasicacin
vehicular; as como caractersticas y requisitos tcnicos
vehiculares relativos a los vehculos del transporte de
mercancas.
e) Pesos y dimensiones vehiculares mximos
permitidos para vehculos de transporte de mercancas,
tolerancias en el pesaje, bonicaciones y rgimen de
infracciones y sanciones por excesos en los pesos y
dimensiones vehiculares.
f) Manejo correcto de la carga.
g) Mecnica Automotriz avanzada segn la categora
del vehculo que corresponda.
h) Enseanza de normas tributarias sobre el uso de la
gua de remisin del transportista.
i) Uso de tecnologa aplicable al transporte de
mercancas.
Art cul o Segundo.- La Empresa CONDUCE
PERU E.I.R.L., autorizada para funcionar como
Escuela de Conductores Integrales, est obligada a
actualizar permanentemente la informacin propia
de sus operaciones, a informar sobre sus actividades
y aplicar el Reglamento Nacional de Licencias de
Conducir Vehculos Automotores y no Motorizados
de Transporte Terrestre, as como las normas legales
pertinentes.
Artculo Tercero.- La Escuela autorizada impartir los
cursos con la siguiente plana docente:
Cargo de Instruccin Docente a cargo
Directora Milagros del Rosario Solsol De La Cruz.
Instructor Terico de Trnsito
Maria Elena Contreras Garcia.
Miriam Barbarita Prez Sanchez.
Hansy Daniel Vargas Vargas.
Instructor Prctico de Manejo
Ricardo Carrasco Chvez.
Miguel Alexander Solsol De La Cruz.
Instructor Terico Prctico de
Mecnica
Robert Edinson Gonzales Jurez.
Juan Manuel Ruiz Tandaypan.
Instructor Terico Prctico en
Primeros Auxilios
Carlos Enrique Cueva Ysla.
Daniel Aquilino Bustamante Vallejos.
Psiclogos
Ana Ivonne Tello Daz.
Marisa Esperanza Morrillas Orchessi.
Artculo Cuarto.- La Escuela autorizada deber
colocar en un lugar visible dentro de su local una copia
de la presente Resolucin Directoral, debiendo iniciar
el servicio dentro de los sesenta (60) das calendario,
computados a partir del da siguiente de la fecha de
publicacin de la presente Resolucin Directoral en el
Diario Ocial El Peruano.
Artculo Quinto.- La Escuela autorizada deber
presentar:
a) En un plazo no mayor de sesenta (60) das
calendario de obtenida la autorizacin como Escuela de
Conductores, su reglamento interno.
b) En un plazo no mayor de treinta (30) das calendario
de obtenida la autorizacin como Escuela de Conductores,
presentar el original de la Carta Fianza Bancaria,
conforme lo seala el numeral 43.6 del artculo 43 de El
Reglamento, bajo sancin de declararse la nulidad de la
Resolucin Directoral de autorizacin.
c) En un plazo no mayor de noventa (90) das
calendario de publicada la Resolucin Directoral que
establece las caractersticas especiales del circuito
donde se realizarn las prcticas de manejo, presentar
copia de la Pliza de Seguros de Responsabilidad Civil
extracontractual a favor de terceros, conforme lo seala el
literal e) numeral 43.4 del artculo 43 de El Reglamento,
bajo sancin de declararse la nulidad de la Resolucin
Directoral de autorizacin.
Artcul o Sexto.- Disponer que ante el
incumplimiento de las obligaciones administrativas por
parte de la Escuela, del Representante Legal, y/o de
cualquier miembro de su plana docente, se aplicarn
las sanciones administrativas establecidas en el
Cuadro de Tipicacin, Calicacin de Infracciones
e Imposicin de Sanciones correspondientes, con la
subsiguiente declaracin de suspensin o cancelacin
de la autorizacin, as como la ejecucin de la Carta
Fianza Bancaria emitida a favor de esta administracin;
sin perjuicio de las responsabilidades civiles y penales
que les pudiera corresponder.
Art cul o St i mo.- Remitir a la Superintendencia de
Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancas
- SUTRAN, copia de la presente Resolucin
Directoral para las acciones de control conforme a su
competencia; y encargar a la Direccin de Circulacin y
Seguridad Vial, la ejecucin de la presente Resolucin
Directoral.
Artculo Octavo.- La presente Resolucin Directoral
surtir efectos a partir del da siguiente de su publicacin
en el Diario Ocial El Peruano, siendo de cargo de la
Escuelaautorizada los gastos que origine su publicacin.
Asimismo, se publicar en la pgina web del Ministerio
la presente Resolucin y el horario propuesto por la
Escuela de Conductores CONDUCE PERU E.I.R.L.
Regstrese, comunquese y publquese.
J OS LUIS QWISTGAARD SUREZ
Director General (e)
Direccin General de Transporte Terrestre
785995-1
Aut or i zan a l a empr esa SGS del
Per S.A.C. a oper ar como Ent i dad
Cer t i fi cador a de Conver si ones a Gas
Nat ur al Vehi cul ar - GNV
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 1738-2012-MTC/15
Lima, 7 de mayo de 2012
VISTOS:
Los Partes Diarios N 035080 de fecha 22 de
marzo del 2012, N 036778 de fecha 27 de marzo del
2012 y N 045482 de fecha 17 de abril del 2012, mediante
los cuales la empresa SGS DEL PERU S.A.C., solicita
autorizacin para operar como Entidad Certicadora de
Conversiones a Gas Natural Vehicular (GNV); y,
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 27181, Ley General de Transporte
y Trnsito Terrestre seala que, la accin estatal en
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467418
materia de transporte y trnsito terrestre se orienta a
la satisfaccin de las necesidades de los usuarios y al
resguardo de sus condiciones de seguridad y salud, as
como a la proteccin del ambiente y la comunidad en
su conjunto;
Que la Directiva N 001-2005-MTC/15, aprobada
mediante la Resolucin Directoral N 3990-2005-
MTC/15 y sus modificatorias, regula el Rgimen de
Autorizacin y Funcionamiento de las Entidades
Certificadoras de Conversiones a GNV y de los
Talleres de Conversin a GNV, en adelante la Directiva,
establece las condiciones para operar como Entidades
Certificadoras de Conversiones a GNV, determinando
los requisitos documentales para solicitar una
autorizacin en este rubro, ante la Direccin General
de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones;
Que, el numeral 5 de la Directiva antes mencionada
seala que la Entidad Certicadora de Conversiones a
GNV, es la persona jurdica autorizada a nivel nacional por
la Direccin General de Transporte Terrestre DGTT, para
inspeccionar fsicamente el vehculo convertido a GNV
(vehculo dedicado, bi-combustible o dual), certicar e
instalar el chip u otro dispositivo que el Consejo Supervisor
disponga al mismo, suministrar la informacin requerida
al Sistema de Control de Carga de GNV e inspeccionar
anualmente a los vehculos con sistema de combustin
a GNV y a los talleres de conversin autorizados por la
DGTT;
Que, estando a lo opinado en el informe 284-
2012-MTC/15.03.A.Legal.cer, elaborado por el
abogado informante de la Direccin de Circulacin
y Seguridad Vial se advierte que la documentacin
presentada, cumple con lo establecido en el numeral
5.2 de la Directiva N. 001-2005-MTC/15, aprobada
por resolucin Directoral N. 3990-2005-MTC/115 y
sus modificatorias, por lo que procede emitir el acto
administrativo;
Que, de conformidad con la Ley N 29370 Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones; la Ley N 27181, Ley General de
Transporte y Trnsito Terrestre; el Reglamento Nacional
de Vehculos, aprobado por Decreto Supremo N 058-
2003-MTC y sus modicatorias; y la Directiva N 001-
2005-001-2005-MTC/15 aprobada por Resolucin
Directoral N 3990-2005-MTC/15 modicada por las
Resoluciones Directorales N 7150-2006-MTC/15,
N 4284-2008-MTC/15 y elevada al rango de Decreto
Supremo mediante artculo 2 del Decreto Supremo
016-2008-MTC, sobre Rgimen de autorizacin y
funcionamiento de las Entidades Certicadoras de
Conversiones y Talleres de Conversin a GNV y
Ley 27444- Ley de Procedimientos Administrativos
General,
SE RESUELVE:
Artcul o 1.- Autorizar a la empresa SGS DEL
PERU S.A.C., a operar como Entidad Certicadora
de Conversiones a Gas Natural Vehicular - GNV, para
inspeccionar fsicamente los vehculos convertidos
a GNV o los vehculos originalmente diseados para
combustin a GNV (vehculo dedicado, bi-combustible
o dual), certicar e instalar el chip u otro dispositivos
que el Consejo Supervisor disponga, suministrar la
informacin requerida al Sistema de Control de Carga
de GNV e inspeccionar anualmente a los vehculos con
sistema de combustin a GNV, as como realizar la
certicacin inicial y anual a los talleres de conversin
a GNV autorizados por la DGTT; autorizacin que
se otorga por el plazo de dos (2) aos, a contarse a
partir del da siguiente de la publicacin de la presente
resolucin en el Diario Ocial El Peruano.
Artculo 2.- Es responsabilidad de la empresa SGS
DEL PERU S.A.C. renovar oportunamente la Carta
Fianza presentada a efectos de respaldar las obligaciones
contenidas la Directiva N 001-2005-MTC/15, aprobada
por Resolucin Directoral N 3990-2005-MTC/15 y sus
modicatorias durante la vigencia de la autorizacin,
antes del vencimiento de los plazos que se sealan a
continuacin:
ACTO
Fecha mxima de
presentacin
Primera renovacin de Carta Fianza 20 de febrero del 2013
Segunda renovacin de Carta Fianza 20 de febrero del 2014
En caso que la empresa autorizada no cumpla
con presentar la renovacin de la Carta Fianza
antes de su vencimiento, se proceder conforme a
lo establecido en la Directiva N 001-2005-MTC/15,
aprobada por Resolucin Directoral N 3990-2005-
MTC/15 y sus modificatorias, referida a la caducidad
de la autorizacin.
Art cul o 3.- La empresa autorizada, bajo
responsabilidad, debe presentar a la Direccin
General de Transporte Terrestre del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, la renovacin de la
pliza de seguro de responsabilidad civil contratada,
antes del vencimiento de los plazos que se sealan a
continuacin:
ACTO
Fecha mxima de
presentacin
Primera renovacin o contratacin de nueva pliza 01 de enero de 2013
Segunda renovacin o contratacin de nueva pliza 01 de enero de 2014
En caso que la Entidad autorizada, no cumpla con
presentar la renovacin o contratacin de una nueva
pliza al vencimiento de los plazos antes indicados, se
proceder conforme a lo establecido en el numeral 5.8.1
del Artculo 5 de la Directiva N 001-2005-MTC/15,
aprobada por Resolucin Directoral N 3990-2005-
MTC/15 y sus modicatorias, referida a la caducidad de
la autorizacin.
Artculo 4.- El mbito geogrco de operacin de
la empresa SGS DEL PERU S.A.C., como Entidad
Certicadora de Conversiones a Gas Natural (GNV), es
a nivel nacional.
Artculo 5.- Remtase copia de la presente
Resolucin Directoral al Registro de Propiedad Vehicular
de la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos
y al Administrador del Sistema de Control de Carga de
GNV adjuntndose el documento que contiene el Registro
de Firmas de los Ingenieros Supervisores responsables
de la suscripcin de los Certicados de Conformidad de
Conversin a GNV.
Art cul o 6.- La empresa SGS DEL PERU
S.A.C., se encuentra obligada cumplir con aplicar los
dispositivos mencionados en el marco jurdico y de
sujetar su actuacin a lo establecido en la Directiva
N 001-2005-MTC/15.
Artculo 7.- Remitir a la Superintendencia Nacional
de Transportes de Personas, Carga y Mercancas
SUTRAN, copia de la presente Resolucin Directoral
para las acciones de control conforme a su competencia
y encargar a la Direccin de Circulacin y Seguridad Vial
la ejecucin de la presente Resolucin Directoral.
Artcul o 8.- La presente Resolucin Directoral
entrar en vigencia al da siguiente de su publicacin
en el Diario Ocial El Peruano siendo de cargo de la
empresa SGS DEL PERU SAC., los gastos que origine
su publicacin.
Regstrese, publquese y cmplase.
J OS LUIS QWISTGAARD SUREZ
Director General (e)
Direccin General de Transporte terrestre
795389-1
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467419
ORGANISMOS TECNICOS
ESPECIALIZADOS
INSTITUTO NACIONAL DE
DEFENSA DE LA COMPETENCIA
Y DE LA PROTECCION DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL
FE DE ERRATAS
RESOLUCIN COMISIN DE NORMALIZACIN Y
DE FISCALIZACIN DE BARRERAS COMERCALES
NO ARANCELARIAS N 40-2012/CNB-INDECOPI
Mediante Carta N 451-2012/GEL-INDECOPI, el Instituto
Nacional de Defensa de la Competencia y de la Proteccin
de la Propiedad Intelectual solicita se publique Fe de Erratas
de la Resolucin N 40-2012/CNB-INDECOPI, publicada en
la edicin del da 26 de mayo de 2012.
(...)
En la parte resolutiva;
DICE:
Primero.- APROBAR como Normas Tcnicas
Peruanas, las siguientes:
NTP-ISO/IEC 17043:2012 Evaluacin de la conformidad.
Requisitos generales para los
ensayos de aptitud. 1 Edicin
(...)
NTP-IEC 60227-1:2012 Cables aislados con cloruro de
polivinilo para tensiones nominales
hasta e inclusive 450/750 V. Parte 1:
Requerimientos generales. 1 Edicin
Reemplaza a la GP-ISO/IEC 43-
1:2004 y GP-ISO/IEC 43-2:2004
(...)
DEBE DECIR:
Primero.- APROBAR como Normas Tcnicas
Peruanas, las siguientes:
(...)
NTP-ISO/IEC 17043:2012 Evaluacin de la conformidad.
Requisitos generales para los
ensayos de aptitud. 1 Edicin
Reemplaza a la GP-ISO/IEC 43-
1:2004 y GP-ISO/IEC 43-2:2004
(...)
NTP-IEC 60227-1:2012 Cables aislados con cloruro de
polivinilo para tensiones nominales
hasta e inclusive 450/750 V. Parte
1: Requerimientos generales. 1
Edicin
(...)
795906-1
INSTITUTO NACIONAL DE
ESTADISTICA E INFORMATICA
Apr ueban Di r ect i va Nor mas y
Pr ocedi mi ent os par a l a Eval uaci n
del Pl an Est r at gi co Naci onal par a el
Desar r ol l o Est adst i co (PENDES) 2008-
2012
RESOLUCIN JEFATURAL
N 132-2012-INEI
Lima, 30 de mayo del 2012
Visto el Proyecto de Directiva Normas y Procedimientos
para la Evaluacin del Plan Estratgico Nacional para el
Desarrollo Estadstico (PENDES) 2008-2012, propuesto
por la Ocina Tcnica de Planicacin, Presupuesto y
Cooperacin Tcnica.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 089-2007-PCM,
se aprob el Plan Estratgico Nacional para el Desarrollo
Estadstico (PENDES) para el perodo 2008-2012,
otorgndole el carcter de cumplimiento obligatorio para
todos los rganos integrantes del Sistema Estadstico
Nacional (SEN), a nivel Sectorial, Regional y Local;
Que, el Decreto Supremo decreta en su artculo 2 que
el Instituto Nacional de Estadstica e Informtica (INEI) en
su condicin de rgano rector del Sistema Estadstico
Nacional (SEN), evale anualmente el Plan Estratgico
Nacional para el Desarrollo Estadstico (PENDES) 2008-
2012 basado en resultados.
Que, asimismo en el citado Decreto Supremo precisa
que los rganos estadsticos integrantes del Sistema
Estadstico Nacional (SEN), son responsables de la
ejecucin y evaluacin del Plan Estratgico Nacional para
el Desarrollo Estadstico para el perodo 2008-2012 en el
mbito que les corresponde;
Que, es necesario emitir las normas y procedimientos
que aseguren la evaluacin nal de manera uniforme
y coherente del Plan Estratgico Nacional para el
Desarrollo Estadstico (PENDES) 2008-2012 por parte
de las entidades responsables de la implementacin de
las estrategias identicadas, y que conforman el Sistema
Estadstico Nacional (SEN);
Estando a lo propuesto por la Ocina Tcnica de
Planicacin, Presupuesto y Cooperacin Tcnica, con
la opinin favorable de la Sub J efatura de Estadstica, la
Secretara General y la visacin de la Ocina Tcnica de
Asesora J urdica, y;
En uso de las atribuciones conferidas por el Artculo 8 del
Decreto Legislativo N 604 Ley de Organizacin y Funciones
del Instituto Nacional de Estadstica e Informtica.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la Directiva N 02-2012-INEI/
OTPP, Normas y Procedimientos para la Evaluacin del
Plan Estratgico Nacional para el Desarrollo Estadstico
(PENDES) 2008-2012.
Artculo 2.- Las entidades responsables de la
implementacin de las estrategias identicadas y que
conforman el Sistema Estadstico Nacional (SEN), se
sujetarn a las normas, procedimientos y cronogramas
establecidos en la presente Directiva, con el n de
informar oportunamente a la Presidencia del Consejo de
Ministros la Evaluacin del Plan Estratgico Nacional para
el Desarrollo Estadstico 2008-2012.
Regstrese y comunquese.
ALEJ ANDRO VILCHEZ DE LOS ROS
J efe
DIRECTIVA N 02-2012-INEI OTPP
NORMAS Y PROCEDIMIENTOS PARA LA
EVALUACIN DEL PLAN ESTRATGICO NACIONAL
PARA EL DESARROLLO ESTADSTICO (PENDES)
2008-2012
1. OBJETIVO
Normar los procedimientos para la evaluacin del
Plan Estratgico Nacional para el Desarrollo Estadstico
(PENDES) 2008-2012.
2. ALCANCE
La presente Directiva es de aplicacin y cumplimiento
de las entidades identicadas como responsables en el
Plan Estratgico Nacional para el Desarrollo Estadstico
(PENDES) 2008-2012.
3. MARCO LEGAL
- Decreto Legislativo N 604, Ley de Organizacin
y Funciones del Instituto Nacional de Estadstica e
Informtica.
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467420
- Decreto Supremo N 043-2001 PCM, Reglamento
de Organizacin y Funciones del Instituto Nacional de
Estadstica e Informtica.
- Decreto Supremo N 0892007PCM, que aprueba
el Plan Estratgico Nacional para el Desarrollo Estadstico
2008 2012.
4. ASPECTOS A CONSIDERAR Y ESQUEMA DE LA
EVALUACIN DEL PENDES 2008-2012
4.1 Evaluacin Cualitativa busca conocer de
manera integral el cambio producido, sea positivo o
negativo, en la Oficina de Estadstica o quien haga sus
veces:
4.1.1 Contexto en el que se plante las estrategias
estadsticas.
4.1.2 Logros:
4.1.2.1 Grado de cumplimiento de las estrategias.
4.1.2.2 Impacto en los usuarios (satisfaccin de la
demanda interna y externa)
4.1.2.3 Impacto de sostenibilidad de las estrategias y
diversicacin de productos.
4.1.3 Limitaciones
4.1.4 Sugerencias, propuestas de mejora.
Se puede incluir comentarios de considerarlo
necesario, con la informacin proporcionada de las
encuestas y formularios de Indicadores de calidad por
operacin estadstica del SISPEMA, Mdulo SISPEN,
entre otras fuentes que se considere importante
mencionar.
4.2 Evaluacin Cuantitativa
Para esta evaluacin se utilizar el Sistema de
Programacin y Evaluacin Multianual y Anual de
Actividades Estadsticas SISPEMA, alojado en la pgina
Web del INEI, cuyos resultados deben sustentar el Informe
Cualitativo
Con este n, se realizar las acciones siguientes:
4.2.1 SISPEMA: PENDES
4.2.2.1 Actualizar al ao 2011 la informacin, respecto
a la programacin y evaluacin.
4.2.2.2 Programar el ao 2012 y proyectar la evaluacin
de las estrategias a diciembre del ao 2012.
4.2.2.3 Elaborar los cuadros N 1 y N 2 para facilitar
evaluacin (Anexo 01 de la Directiva).
4.2.2 SISPEMA: SISPEN
4.2.2.1 Evaluar las actividades estadsticas
programadas para el ao 2011.
4.2.2.2 Terminar la programacin de las actividades
estadsticas del ao 2012, diligenciar las encuestas
y los indicadores de calidad de las operaciones
estadsticas.
4.2.2.3 Generar reportes del SISPEMA: SISPEN.
5. PROCEDIMIENTO Y CRONOGRAMA DE LA
EVALUACIN DEL PENDES 2008-2012
ACCIONES
Plazo
mximo
Evaluacin Cuantitativa por parte de las entidades:
Terminar los registros de programacin y/o evaluacin
en el SISPEMA, Mdulos PENDES y SISPEN, incluida
las encuestas e indicadores de calidad. Elaborar
cuadros N 1 y N 2 (Anexo 01)
18 de junio
del 2012
Remisin de correo electrnico al INEI informando
el trmino de los registros en el SISPEMA, Mdulos
PENDES y SISPEN, a las direcciones siguientes:
maria.cutimbo@inei.gob.pe, con copia: maria.vivar@
inei.gob.pe.
19 de junio
del 2012
Evaluacin Cualitativa del PENDES 2008-2012 por
parte de las entidades identicadas como responsables
en el citado Plan.
3 de julio
del 2012
ACCIONES
Plazo
mximo
Remisin al Jefe del INEI de la Evaluacin Cualitativa
y cuadros N1 y N 2 del PENDES 2008-2012 por parte
de los Titulares de las entidades pblicas, mediante
ocio y por correo electrnico a: maria.cutimbo@inei.
gob.pe, con copia: maria.vivar@inei.gob.pe.
4 de julio
del 2012
Consolidacin y remisin de la Evaluacin del
PENDES 2008-2012 a la Presidencia del Consejo de
Ministros (PCM).
3 de agosto
del 2012
ANEXO 01
SECTOR: ____________________________________
ENTIDAD: ____________________________________
CUADRO N 1: RESUMEN: PENDES 2008 - 2012:
Programacin Multianual, Anual y
Avance AnualEjecutado por Objetivo
Estratgico General
Objetivo Estratgico
General
Concepto
Programacin / Avance
2008 2009 2010 2011 2012 a/ Total
OEG N 1: Se desarrolla
el sistema de informacin
que facilita el monitoreo y
evaluacin de programas
estratgicos nacionales.
Programacin
Multianual

Programacin
Anual

Avance Anual
Ejecutado 1/

OEG N 2: Produccin
estadstica, oportuna,
conable y de calidad,
responde a demanda de
informacin para el diseo,
monitoreo y evaluacin de
las polticas pblicas.
Programacin
Multianual

Programacin
Anual

Avance Anual
Ejecutado 1/

OEGN 3: Se ha logrado el
fortalecimiento institucional
del Sistema Estadstico
Nacional.
Programacin
Multianual

Programacin
Anual

Avance
Ejecutado

Total (Promedio) Programacin
Multianual

Programacin
Anual

Avance Anual
Ejecutado

1/ y a/ Avance proyectado para el ao 2012.
SECTOR: ____________________________________
ENTIDAD: ____________________________________
CUADRO N 2: RESUMEN: PENDES 2008 - 2012:
Presupuesto Ejecutado por Objetivos Estratgicos
Generales
Objetivo Estratgico
General
Presupuesto
Ejecutado
Presupuesto Ejecutado (Miles S/.)
2008 2009 2010 2011 2012 a/ Total
OEG N 1: Se desarrolla
el sistema de informacin
que facilita el monitoreo y
evaluacin de programas
estratgicos nacionales.
Continuo
Demanda
Adicional

Total
OEG N 2: Produccin
estadstica, oportuna,
conable y de calidad,
responde a demanda de
informacin para el diseo,
monitoreo y evaluacin de
las polticas pblicas.
Continuo
Demanda
Adicional

Total
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467421
Objetivo Estratgico
General
Presupuesto
Ejecutado
Presupuesto Ejecutado (Miles S/.)
2008 2009 2010 2011 2012 a/ Total
OEGN 3: Se ha logrado el
fortalecimiento institucional
del Sistema Estadstico
Nacional.
Continuo
Demanda
Adicional

Total
Total
Continuo

Demanda
Adicional

Total

a/ Presupuesto ejecutado proyectado para lograr el avance estimado para el ao 2012.
795892-1
ndi ces de Pr eci os al Consumi dor a
Ni vel Naci onal y de Li ma Met r opol i t ana,
cor r espondi ent es al mes de mayo
2012
RESOLUCIN JEFATURAL
N 133-2012-INEI
Lima, 31 de mayo de 2012
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 29438, modica el Art. 10 del Decreto
Legislativo N 502, estableciendo que el Instituto Nacional
de Estadstica e Informtica (INEI) publicar en el diario
ocial El Peruano y difundir por cualquier medio vlido
a su alcance, a los organismos del Estado y a cualquier
persona natural o jurdica interesada, el primer da til del
mes siguiente al que corresponda y con carcter de norma
legal, la variacin mensual que haya experimentado el
ndice de Precios al Consumidor en el mbito del nivel
nacional y el ndice de Precios al Consumidor de Lima
Metropolitana;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 685-2010-
EF/10, se design a los integrantes de la Comisin
Especial, conformada por tres representantes del Banco
Central - BCRP; del Ministerio de Economa y Finanzas
MEF y del Instituto Nacional de Estadstica e Informtica
INEI, encargada de jar una metodologa para construir
un indicador estadsticamente conable para la medicin
del ndice de Precios al Consumidor (IPC) en el mbito
del nivel nacional;
Que, con Carta N 0061-2011-IAE100 la presidenta de
la Comisin Especial, present la metodologa del clculo
del ndice de Precios al Consumidor a Nivel Nacional, por
lo que es necesario disponer la publicacin de la Variacin
Mensual del ndice de Precios al Consumidor a nivel
Nacional y del ndice de Precios al Consumidor de Lima
Metropolitana, correspondiente al mes de mayo 2012 y la
variacin acumulada, as como aprobar la publicacin en
el Boletn Mensual; y,
En uso de las atribuciones conferidas por el Artculo
6 del Decreto Legislativo N 604, Ley de Organizacin
y Funciones del Instituto Nacional de Estadstica e
Informtica.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar el ndice de Precios al
Consumidor a nivel Nacional (Base: diciembre 2011 =
100) correspondiente al mes de mayo 2012, as como su
Variacin Porcentual Mensual y Acumulada.
AO / MES
NMERO NDICE
BASE: Dic. 2011
VARIACIN PORCENTUAL
MENSUAL ACUMULADA
2012
ENERO
FEBRERO
MARZO
ABRIL
MAYO
99,97
100,31
101,03
101,53
101,56
-0,03
0,34
0,72
0,50
0,03
- 0,03
0,31
1,03
1,53
1,56
Artculo 2.- Aprobar el ndice de Precios al Consumidor
de Lima Metropolitana (Base: 2009 =100), correspondiente
al mes de mayo 2012, as como su Variacin Porcentual
Mensual y Acumulada.
AO / MES
NMERO
NDICE
BASE: 2009
= 100
VARIACIN PORCENTUAL
MENSUAL ACUMULADA
2012
ENERO
FEBRERO
MARZO
ABRIL
MAYO
106,92
107,26
108,09
108,66
108,70
-0,10
0,32
0,77
0,53
0,04
- 0,10
0,22
0,99
1,53
1,57
Artculo 3.- Aprobar la publicacin del Boletn
Mensual de Indicadores de Precios de la Economa,
que contiene la informacin Ocial del ndice de Precios
Promedio Mensual al Consumidor a Nivel Nacional, y del
ndice de Precios al Consumidor de Lima Metropolitana
correspondiente al mes de mayo 2012 y la metodologa
de este indicador.
Regstrese y comunquese.
ALEJ ANDRO VLCHEZ DE LOS ROS
J efe
795867-1
ndi ce de Pr eci os Pr omedi o Mensual
al Por Mayor a Ni vel Naci onal
cor r espondi ent e al mes de mayo de
2012
RESOLUCIN JEFATURAL
N 134-2012-INEI
Lima, 31 de mayo de 2012
CONSIDERANDO:
Que, el Instituto Nacional de Estadstica e Informtica
INEI, elabora el ndice de Precios Promedio Mensual al
Por Mayor a Nivel Nacional, adoptando como perodo
Base: Ao 1994 =100,00;
Que, es necesario disponer la publicacin de la
Variacin Mensual y Acumulada del ndice de Precios al
Por Mayor a Nivel Nacional del mes de mayo de 2012,
y del Boletn Mensual de Indicadores de Precios de la
Economa, que contiene la informacin ocial del ndice
de Precios al Por Mayor;
En uso de las atribuciones conferidas por el artculo
6 del Decreto Legislativo N 604, Ley de Organizacin
y Funciones del Instituto Nacional de Estadstica e
Informtica.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar el ndice de Precios Promedio
Mensual al Por Mayor a Nivel Nacional con la Base: Ao
1994=100,00, correspondiente al mes de mayo de 2012,
as como su variacin mensual y acumulada.
AO / MES
NMERO
NDICE
VARIACIN PORCENTUAL
MENSUAL ACUMULADA
2012
ENERO
FEBRERO
MARZO
ABRIL
MAYO
208,374177
208,641022
209,909211
210,157975
209,452819
-0,52
0,13
0,61
0,12
-0.34
-0,52
-0,39
0,21
0,33
0,00
Artculo 2.- Aprobar la publicacin del Boletn Mensual
de Indicadores de Precios de la Economa, que contiene
la Informacin Ocial del ndice de Precios Promedio
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467422
Mensual al Por Mayor a Nivel Nacional, correspondiente
al mes de mayo de 2012.
Regstrese y comunquese.
ALEJ ANDRO VLCHEZ DE LOS ROS
J efe
795867-2
SUPERINTENDENCIA DEL
MERCADO DE VALORES
Di sponen i nscr i pci n de acci ones
comunes con der echo a vot o
r epr esent at i vas del capi t al soci al de
Agr okasa Hol di ngs S.A. en el Regi st r o
Pbl i co del Mer cado de Val or es
RESOLUCIN DE INTENDENCIA GENERAL SMV
N 045-2012-SMV/11.1
Lima, 07 de mayo de 2012
El Intendente General de Supervisin de Conductas
VISTOS:
El expediente N 2012013713, as como el Informe
Interno N 328-2012-SMV/11.1, del 07 de mayo de 2012,
de la Intendencia General de Supervisin de Conductas;
CONSIDERANDO:
Que, con fecha 21 de marzo de 2012, Agrokasa
Holdings S.A., solicit a la Bolsa de Valores de Lima
S.A. el listado de la totalidad de las acciones comunes
con derecho a voto representativas de su capital social
en el Registro de Valores de la Bolsa de Valores de
Lima, as como su inscripcin en el Registro Pblico
del Mercado de Valores de la Superintendencia del
Mercado de Valores;
Que, con fecha 19 de abril de 2012, la Bolsa de
Valores de Lima S.A. comunic a la Superintendencia del
Mercado de Valores su decisin de admitir el listado de
las acciones comunes con derecho a voto representativas
del capital social de Agrokasa Holdings S.A. y de elevar el
expediente a la Superintendencia del Mercado de Valores
para los nes correspondientes;
Que, de la revisin efectuada a la documentacin
presentada por Agrokasa Holdings S.A. se ha concluido
que esta cumple con lo dispuesto en el artculo 5 del
Reglamento de Inscripcin y Exclusin de Valores
Mobiliarios en la Rueda de Bolsa, aprobado por Resolucin
CONASEV N 125-1998-EF/94.10;
Que, el artculo 2, numeral 2), de las Normas
Relativas a la Publicacin y Difusin de las
Resoluciones Emitidas por los rganos Decisorios de
la Superintendencia del Mercado de Valores aprobadas
por Resolucin N 073-2004-EF-94.10 establecen
que las resoluciones administrativas referidas a la
inscripcin de valores mobiliarios que pueden ser objeto
de oferta pblica primaria y secundaria, en el Registro
Pblico del Mercado de Valores, deben ser difundidas a
travs del Boletn de Normas Legales del Diario Ocial
El Peruano y en el Portal del Mercado de Valores de
la Superintendencia del Mercado de Valores (www.smv.
gob.pe); y,
Estando a lo dispuesto por el artculo 16 del
Reglamento del Registro Pblico del Mercado de Valores
aprobado por Resolucin CONASEV N 79-1997-
EF/94.10 y el artculo 46, numeral 6 del Reglamento de
Organizacin y Funciones de la Superintendencia del
Mercado de Valores aprobado por Decreto Supremo N
216-2011-EF, que faculta a la Intendencia General de
Supervisin de Conductas a disponer la inscripcin de
valores mobiliarios en el Registro Pblico del Mercado de
Valores.
RESUELVE:
Artculo 1.- Pronunciarse a favor del listado de las
acciones comunes con derecho a voto representativas del
capital social de Agrokasa Holdings S.A. en el Registro de
Valores de la Bolsa de Valores de Lima.
Artcul o 2.- Inscribir los valores sealados en el
artculo anterior, en el Registro Pblico del Mercado
de Valores de la Superintendencia del Mercado de
Valores.
Artculo 3.- Publicar la presente Resolucin en el
Diario Ocial El Peruano y en el Portal del Mercado de
Valores de la Superintendencia del Mercado de Valores
(www.smv.gob.pe).
Artculo 4.- Transcribir la presente Resolucin a
Agrokasa Holdings S.A., en su calidad de emisor; a la
Bolsa de Valores de Lima S.A., y; a Cavali S.A. ICLV.
Regstrese, comunquese y publquese,
ALIX GODOS
Intendente General
Intendencia General de Supervisin de Conductas
785974-1
PODER J UDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO
DEL PODER JUDICIAL
Modi fi can funci ones, pr or r ogan
funci onami ent o, r eubi can y convi er t en
r ganos j ur i sdi cci onal es de di ver sas
Cor t es Super i or es de J ust i ci a
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 085-2012-CE-PJ
Lima, 23 de mayo de 2012
VISTOS:
El Ocio N 381-2012-ETI-CPP/PJ , remitido por
el Presidente del Equipo Tcnico Institucional de
Implementacin del Cdigo Procesal Penal, los Informes
Nros. 086 y 111-2012-SEP-GP-GG-PJ , de la Sub Gerencia
de Estudios y Proyectos de la Gerencia de Planicacin
de la Gerencia General del Poder J udicial, y los Ocios
Nros. 131-2011-P-CSJ PU/PJ , 071, 0144 y 0206-2012-
P-CSJ PU/PJ , cursados por el Presidente de la Corte
Superior de J usticia de Puno.
CONSIDERANDO:
Primero. Que el Presidente de la Corte Superior de
J usticia de Puno, mediante Ocios Nros. 131-2011-P-
CSJ PU/PJ , 071, 0144 y 0206-2012-P-CSJ PU/PJ , solicita
a este rgano de Gobierno la conversin y adicin de
funciones de rganos jurisdiccionales penales, para la
adecuada implementacin del Cdigo Procesal Penal en
el mencionado Distrito J udicial, sustentadas en razones de
carga procesal.
Segundo. Que por lo expuesto en el informe
del Presidente del Equipo Tcnico Institucional de
Implementacin del Cdigo Procesal Penal, en
coordinacin con el contenido de los Informes Nros. 086 y
111-2012-SEP-GP-GG-PJ de la Sub Gerencia de Estudios
y Proyectos de la Gerencia de Planicacin de la Gerencia
General del Poder J udicial, considerando que este Poder
del Estado tiene como poltica institucional adoptar
medidas en aras de un ptimo servicio de imparticin
de justicia, garantizando a su vez la tutela jurisdiccional
efectiva, deviene en necesario dictar las disposiciones
que permitan coadyuvar al logro de dicho objetivo, con
arreglo a las necesidades del servicio y a los limitados
recursos existentes para dicho propsito.
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467423
Tercero. Que el artculo 82, numerales 24, 25 y 26,
del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder
J udicial, determinan como funciones y atribuciones del
Consejo Ejecutivo del Poder J udicial, crear rganos
jurisdiccionales, aprobar la modicacin de sus mbitos
de competencia territorial. Asimismo, adoptar acuerdos y
dems medidas necesarias para que las dependencias
de este Poder del Estado funcionen con celeridad y
eciencia.
Por estos fundamentos; en mrito al Acuerdo N 391-
2012 de la vigsima tercera sesin del Consejo Ejecutivo
del Poder J udicial de la fecha, adoptado con la intervencin
de los seores San Martn Castro, Almenara Bryson,
Walde J uregui, Palacios Dextre y Chaparro Guerra, sin
la intervencin del seor Vsquez Silva por encontrarse
de licencia. Por unanimidad.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Modicar a partir del 1 de junio
de 2012, las funciones de los siguientes rganos
jurisdiccionales de la Corte Superior de J usticia de Puno,
en la forma que se indica a continuacin:
a) A partir del 1 de junio de 2012, el J uzgado de Paz
Letrado de la Provincia de Lampa en adicin de funciones
actuar como J uzgado de la Investigacin Preparatoria,
manteniendo su competencia territorial.
A partir de esa fecha la carga procesal penal pendiente
del J uzgado Mixto de la Provincia de Lampa, que conoce
como J uzgado de la Investigacin Preparatoria, se
remitir al J uzgado de Paz Letrado de la citada provincia,
que asumir en adicin las funciones correspondientes.
La Presidencia de la Corte Superior de J usticia de Puno
realizar las acciones necesarias a n de no afectar el
normal desarrollo de los procesos.
El J uzgado Mixto de la Provincia de Lampa, a partir
del 1 de junio del ao en curso, dejar de actuar en
adicin de funciones como J uzgado de la Investigacin
Preparatoria.
b) A partir del 1 de junio de 2012, el J uzgado Mixto de
la Provincia de Lampa en adicin de funciones actuar
como J uzgado Penal Unipersonal, manteniendo su
competencia territorial.
A partir de esa fecha la carga procesal penal pendiente
de los J uzgados Penales Unipersonales de la Provincia
de San Romn que proviene de la Provincia de Lampa,
se remitir al J uzgado Mixto de la Provincia de Lampa
que en adicin de funciones actuar como J uzgado Penal
Unipersonal. La Presidencia de la Corte Superior de
J usticia de Puno realizar las acciones necesarias a n
de no afectar el normal desarrollo de los procesos.
A partir de esa fecha, se modicar la competencia
territorial de los J uzgados Penales Unipersonales de la
Provincia de San Romn, excluyendo de la misma a la
Provincia de Lampa.
Artculo Segundo.- Convertir, a partir del 1 de junio de
2012, la Primera Sala Penal Liquidadora de la Provincia
de San Romn en adicin de funciones Sala Penal de
Apelaciones, en Sala Penal de Apelaciones de la citada
provincia, manteniendo su competencia territorial.
A partir del 1 de junio del ao en curso, la carga
procesal penal pendiente de liquidar de la Primera Sala
Penal Liquidadora de la Provincia de San Romn en
adicin de funciones Sala Penal de Apelaciones, se
remitir a la Segunda Sala Penal Liquidadora de la citada
provincia.
A partir del 1 de junio del ao en curso, la Segunda
Sala Penal Liquidadora de la Provincia de San Romn,
se denominar Sala Penal Liquidadora de la citada
provincia.
Artculo Tercero.- Facultar al Presidente de la
Corte Superior de J usticia de Puno; as como a la
Gerencia General del Poder J udicial, en cuanto sea
de su competencia, adoptar las acciones y medidas
administrativas que sean necesarias para el adecuado
cumplimiento de la presente resolucin e implementacin
del Cdigo Procesal Penal.
Artculo Cuarto.- Transcribir la presente resolucin a
la Presidencia del Poder J udicial, Ministerio de J usticia,
Ministerio Pblico, Equipo Tcnico Institucional de
Implementacin del Cdigo Procesal Penal, Ocina de
Control de la Magistratura del Poder J udicial, Corte Superior
de J usticia de Puno y a la Gerencia General del Poder
J udicial, para su conocimiento y nes consiguientes.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
S.
CSAR SAN MARTN CASTRO
Presidente
795757-1
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 086-2012-CE-PJ
Lima, 23 de mayo de 2012
VISTOS:
El Ocio N 382-2012-ETI-CPP/PJ , remitido por
el Presidente del Equipo Tcnico Institucional de
Implementacin del Cdigo Procesal Penal, y los Ocios
Nros. 1930-2012-P-CSJ AM/PJ , 614-2012-P-CSJ MD/PJ y
095, 096 y 098-2012-A-NCPP-CSJ MD/PJ , 0591 y 0595-
2012-P-CSJ SM-PJ , 1572-2012-P-CSJ SU/PJ , 205 y 282-
2012-P-CSJ TU-PJ , cursados por los Presidentes de las
Cortes Superiores de J usticia de Amazonas, Madre de
Dios, San Martn, Sullana y Tumbes, respectivamente.
CONSIDERANDO:
Primero. Que los Presidentes de las Cortes
Superiores de J usticia de Amazonas, Madre de Dios,
San Martn, Sullana y Tumbes, mediante Ocios Nros.
1930-2012-P-CSJ AM/PJ , 614-2012-P-CSJ MD/PJ y
095, 096 y 098-2012-A-NCPP-CSJ MD/PJ , 0591 y
0595-2012-P-CSJ SM-PJ , 1572-2012-P-CSJ SU/PJ , 205
y 282-2012-P-CSJ TU-PJ , respectivamente, solicitan
a este rgano de Gobierno la prrroga, reubicacin
y conversin de rganos jurisdiccionales, para la
adecuada implementacin del Cdigo Procesal Penal
en los mencionados Distritos J udiciales, sustentadas en
razones de carga procesal.
Segundo. Que mediante Resolucin Administrativa
N 024-2012-CE-PJ , de fecha 16 de febrero del ao
en curso, se dispuso la reubicacin y conversin de
J uzgados Penales Liquidadores Transitorios de las
Provincias de Amazonas, Cajamarca, Sullana y Puno
hacia los Distritos J udiciales de Ancash, Hunuco, Pasco
y del Santa, desde el 1 de abril hasta el 31 de mayo de
2012, para brindar apoyo en el proceso de liquidacin
previo a la implementacin del nuevo Cdigo Procesal
Penal, a que se reere el prrafo nal del artculo 16.1
del Decreto Legislativo N 958. En ese sentido, el 1
de junio del presente ao se ha previsto la entrada en
vigencia del nuevo ordenamiento procesal penal en los
mencionados Distritos J udiciales, la cual se efectivizar
con los recursos presupuestarios asignados mediante
Ley N 29812, Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el ao 2012. Por lo que a este Poder del Estado
le corresponde adoptar medidas respecto a la situacin
de los juzgados penales liquidadores transitorios
reubicados y convertidos mediante la citada resolucin
administrativa.
Tercero. Que por lo expuesto en el informe del Presidente
del Equipo Tcnico Institucional de Implementacin del
Cdigo Procesal Penal y considerando que este Poder del
Estado tiene como poltica institucional adoptar medidas
en aras de un ptimo servicio de imparticin de justicia,
garantizando a su vez la tutela jurisdiccional, deviene en
necesario dictar las disposiciones que permitan coadyuvar
al logro de dicho objetivo, con arreglo a las necesidades
del servicio y a los limitados recursos existentes para
dicho propsito.
Cuarto. Que el artculo 82, numerales 24, 25 y 26,
del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder
J udicial, determinan como funciones y atribuciones del
Consejo Ejecutivo del Poder J udicial, crear rganos
jurisdiccionales, aprobar la modicacin de sus mbitos
de competencia territorial, asimismo adoptar acuerdos y
dems medidas necesarias para que las dependencias
de este Poder del Estado funcionen con celeridad y
eciencia.
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467424
Por estos fundamentos; en mrito al Acuerdo N 392-
2012 de la vigsima tercera sesin del Consejo Ejecutivo
del Poder J udicial de la fecha, adoptado con la intervencin
de los seores San Martn Castro, Almenara Bryson,
Walde J uregui, Palacios Dextre y Chaparro Guerra, sin
la intervencin del seor Vsquez Silva por encontrarse
de licencia. Por unanimidad.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Prorrogar el funcionamiento del
J uzgado Penal Liquidador Transitorio de la Provincia de
Rioja, Corte Superior de J usticia de San Martn, hasta el
31 de agosto del ao en curso.
Artculo Segundo.- Reubicar y convertir, a partir
del 1 de junio de 2012, el J uzgado Penal Liquidador
Transitorio de la Provincia de Carhuaz, Distrito J udicial
de Ancash, como J uzgado Penal Liquidador Transitorio
de la Provincia de Bagua, Distrito J udicial de Amazonas,
con igual competencia territorial que el J uzgado Mixto
de la Provincia de Bagua, y prorrogar la vigencia de su
funcionamiento hasta el 31 de agosto de 2012.
A partir del 1 de junio del ao en curso, la carga
procesal penal pendiente de liquidar del J uzgado Penal
Liquidador Transitorio de la Provincia de Carhuaz, del
Distrito J udicial de Ancash, se remitir al J uzgado Penal
Liquidador Transitorio de la citada provincia.
A partir del 1 de junio de 2012, el J uzgado Penal
Liquidador Transitorio de la Provincia de Utcubamba
remitir la carga procesal penal pendiente de liquidar
que proviene de la Provincia de Bagua y que fuera de
conocimiento del desactivado J uzgado Penal Liquidador
Transitorio de Bagua al J uzgado Penal Liquidador
Transitorio de la Provincia de Bagua, materia de
reubicacin.
Artculo Tercero.- Reubicar y convertir, a partir del
1 de junio de 2012, el Primer J uzgado Penal Liquidador
Transitorio de la Provincia y Distrito J udicial de Hunuco,
como Tercer J uzgado de la Investigacin Preparatoria
de la Provincia de Tambopata, del Distrito J udicial de
Madre de Dios, con igual competencia territorial que los
J uzgados de la Investigacin Preparatoria existentes en
la citada provincia.
A partir del 1 de junio del ao en curso, la carga
procesal penal pendiente de liquidar del Primer J uzgado
Penal Liquidador Transitorio de la Provincia de Hunuco,
se distribuir entre los J uzgados Penales Liquidadores de
la citada provincia.
Artculo Cuarto.- Reubicar y convertir, a partir del 1
de junio de 2012, el Segundo J uzgado Penal Liquidador
Transitorio de la Provincia y Distrito J udicial de Hunuco,
como Quinto J uzgado Penal Unipersonal de la Provincia
y Distrito J udicial de Tumbes, con igual competencia
territorial que los J uzgados Penales Unipersonales
existentes en la citada provincia.
A partir del 1 de junio del ao en curso, la carga
procesal penal pendiente de liquidar del Segundo J uzgado
Penal Liquidador Transitorio de la Provincia de Hunuco,
se distribuir entre los J uzgados Penales Liquidadores de
la citada provincia.
Artculo Quinto.- Reubicar y convertir, a partir del 1
de junio de 2012, el J uzgado Penal Liquidador Transitorio
de la Provincia y Distrito J udicial de Pasco, como Cuarto
J uzgado Penal Unipersonal de la Provincia y Distrito
J udicial de Sullana, con igual competencia territorial que
los J uzgados Penales Unipersonales existentes en la
citada provincia.
A partir del 1 de junio del ao en curso, la carga procesal
penal pendiente de liquidar del J uzgado Penal Liquidador
Transitorio de la Provincia y Distrito J udicial de Pasco, se
distribuir entre los J uzgados Penales Liquidadores de la
citada provincia.
El J uzgado Penal Colegiado Supraprovincial del Distrito
J udicial de Sullana, a partir del 1 de junio de 2012, cuando
la exigencia del juzgamiento lo requiera se conformar
con los jueces de los juzgados penales unipersonales del
citado Distrito J udicial, con competencia territorial en el
Distrito J udicial de Sullana.
Artculo Sexto.- Reubicar y convertir, a partir del 1 de
junio de 2012, el J uzgado Penal Liquidador Transitorio de
la Provincia de Casma, Distrito J udicial del Santa, como
J uzgado Penal Unipersonal de la Provincia de Tocache,
Distrito J udicial de San Martn, con igual competencia
territorial que el J uzgado Mixto existente en la citada
provincia. Cuando las circunstancias de juzgamiento
lo requieran conformar el J uzgado Penal Colegiado
Supraprovincial, con competencia en las Provincias de
Mariscal Cceres, Huallaga, Bellavista y Tocache.
A partir del 1 de junio del ao en curso, la carga
procesal penal pendiente de liquidar del J uzgado Penal
Liquidador Transitorio de la Provincia de Casma, se
remitir al J uzgado Penal Liquidador Transitorio de la
citada provincia.
A partir del 1 de junio del presente ao, el J uzgado Mixto
de la Provincia de Tocache, dejar de actuar en adicin de
funciones como J uzgado Penal Unipersonal, as como dejar
de conformar J uzgado Penal Colegiado Supraprovincial.
A partir del 1 de junio de 2012, la carga procesal penal
pendiente del J uzgado Mixto de la Provincia de Tocache,
que conoce como J uzgado Penal Unipersonal, se remitir
al J uzgado Penal Unipersonal de la citada provincia,
materia de reubicacin y conversin.
Artculo Stimo.- La reubicacin y conversin de
juzgados penales liquidadores transitorios no implicar
mayor gasto, por cuanto su implementacin se efectuar
con las plazas de personal, mobiliario y equipos asignados
a los rganos jurisdiccionales de origen.
Artculo Octavo.- Facultar a los Presidentes de las
Cortes Superiores de J usticia de Amazonas, Ancash,
del Santa, Hunuco, Madre de Dios, Pasco, San Martn,
Sullana y Tumbes; as como a la Gerencia General
del Poder J udicial, en cuanto sea de su competencia,
adoptar las acciones y medidas administrativas que sean
necesarias para el adecuado cumplimiento de la presente
resolucin e implementacin del Cdigo Procesal Penal.
Artculo Noveno.- Transcribir la presente resolucin a la
Presidencia del Poder J udicial, Ministerio de J usticia, Ministerio
Pblico, Equipo Tcnico Institucional de Implementacin del
Cdigo Procesal Penal, Ocina de Control de la Magistratura
del Poder J udicial, Cortes Superiores de J usticia de Amazonas,
Ancash, Del Santa, Hunuco, Madre de Dios, Pasco, San
Martn, Sullana y Tumbes; y a la Gerencia General del Poder
J udicial, para su conocimiento y nes consiguientes.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
S.
CSAR SAN MARTN CASTRO
Presidente
795757-2
Pr eci san r ganos j ur i sdi cci onal es que
t endr n compet enci a supr apr ovi nci al
par a conocer l as conduct as del i ct i vas
obj et o de i mput aci n comet i das con
mot i vo de l a convul si n soci al que
t i enen l ugar en l as Regi ones del Cusco
y Caj amar ca
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 096-2012-CE-PJ
Lima, 31 de mayo de 2012
VISTO:
El ocio con carcter reservado cursado en la fecha
por el seor Ministro del Interior.
CONSIDERANDO:
Primero. Que de conformidad con el inciso 3 del
artculo 139 de la Constitucin Poltica del Estado, en
virtud del derecho a la tutela jurisdiccional, cuyos alcances
comprende el derecho de acceso a la justicia, el Estado
debe asegurar la presencia de rganos jurisdiccionales
que cuenten con las condiciones y garantas sucientes,
de manera que los justiciables puedan hacer efectiva la
garanta de defensa procesal, tal como lo ordena, adems,
el inciso 14 del mismo texto constitucional.
Segundo. Que, como es de pblico conocimiento, en
las Regiones del Cusco y Cajamarca se vive un escenario
de convulsin social y violencia que no permite el desarrollo
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467425
ordenado de las labores jurisdiccionales. En efecto, en estos
momentos se ha forzado el cierre de algunos juzgados y,
en otros, existe dicultades para su acceso, as como
serios problemas de seguridad que no permiten el ejercicio
razonable de las tareas propias de la imparticin de justicia.
Lo expuesto guarda conexin con las graves circunstancias
que se estn viviendo en estas zonas del pas, y en ese
contexto incluso mediante Decreto Supremo N 056-2012-
PCM, publicado en el Diario Ocial El Peruano el 28 de
mayo del presente ao, el Poder Ejecutivo ha declarado el
Estado de Emergencia en la Provincia de Espinar, Regin
Cusco, restringiendo el ejercicio de los derechos a la libertad
y seguridad personales, inviolabilidad de domicilio, libertad
de reunin y de trnsito en el territorio, comprendidos
en los incisos 9, 11, 12 y 24, literal f), del artculo 2 de la
Constitucin Poltica del Estado.
Aun cuando en la Regin Cajamarca todava no se ha
puesto en vigencia un rgimen de excepcin, no es menos
cierto que en dicha zona se vienen produciendo movilizaciones,
atentados a la libre circulacin de trnsito y de personas, as
como evidentes actos de violencia y convulsin social, cuyas
repercusiones podran afectar seriamente el desarrollo de las
labores jurisdiccionales y, como parte de ello, el ejercicio de
los derechos y garantas procesales de los ciudadanos y del
consiguiente proceso equitativo.
Tercero. Que el acceso a la justicia es un derecho
garantizado por tratados internacionales de los cuales el
Per es parte, como son la Convencin Americana sobre
Derechos Humanos y el Pacto Internacional de Derechos
Civiles y Polticos. As, de conformidad con el artculo 8 del
Pacto de San J os y el artculo 14 del Pacto Internacional
de Derechos Civiles y Polticos, toda persona tiene derecho
a ser oda, con las debidas garantas y dentro de un plazo
razonable por un juez o tribunal competente, independiente
e imparcial, establecido con anterioridad por la ley, en la
sustanciacin de cualquier acusacin penal formulada contra
ella, o para la determinacin de sus derechos y obligaciones
de orden civil, laboral, scal o de cualquier otro carcter.
Cuarto. Que, en este orden de ideas, el Estado est en
la obligacin, pese a las dicultades y a las perturbaciones
al orden pblico que se suceden en las Regiones del Cusco
y Cajamarca, de garantizar el debido funcionamiento de
los rganos jurisdiccionales. Las personas que fueren
detenidas, investigadas y procesadas por la presunta
comisin de alguna conducta delictiva tienen expedito su
derecho de defensa en el proceso penal correspondiente,
as como no se vean afectadas tanto en la ecacia de este
derecho como en el de otros derechos fundamentales, de
manera que se garantice una justicia independiente e
imparcial en un plazo razonable.
Ms an, es tal la importancia de que el Estado despliegue
su esfuerzo a n de garantizar el derecho de acceso a la
justicia, que el artculo 27 de la Convencin Americana
sobre Derechos Humanos dispone expresamente que
las garantas judiciales indispensables a que se reere el
artculo 8 del mismo instrumento internacional, no pueden
verse afectadas en cuanto a su ejercicio por el hecho que se
haya declarado el Estado de Emergencia o por la presencia
de graves perturbaciones al orden pblico.
Quinto. Que, desde esa perspectiva, corresponde al
Poder J udicial adoptar las acciones que resulten necesarias
para preservar las garantas procesales correspondientes
de aquellas personas que, como producto de los actos
de convulsin social que tienen lugar en las mencionadas
regiones, sean detenidas y tengan, por consiguiente,
que enfrentar un proceso penal. No obstante, bien es
conocido por este Poder del Estado que cualquier accin
que se adopte en este sentido no puede perturbar las
garantas, derechos y principios reconocidos en el artculo
139 de la Constitucin Poltica del Estado, como pueden
ser la prohibicin de avocarse a causas pendientes ante
el rgano jurisdiccional, interferir en sus funciones, cortar
procedimientos en trmite, desviar a las personas de
la jurisdiccin predeterminada por la ley, someterlas a
procedimientos distintos a los previamente establecidos
o juzgarlas por rganos jurisdiccionales de excepcin o
comisiones especiales creadas al efecto.
Sexto. Que, estando entonces ante situaciones que
puedan dar lugar a la comisin de conductas delictivas con
un alto impacto nacional y que bien superan el mbito de un
Distrito J udicial, es menester disponer, a n de garantizar el
derecho de acceso a la justicia y de defensa de las personas
implicadas, y en aplicacin del artculo 24 del Nuevo Cdigo
Procesal Penal, aprobado por Decreto Legislativo N 957,
que tales conductas delictivas sean conocidas por rganos
jurisdiccionales de competencia supraprovincial.
Stimo. Que de conformidad con lo previsto en el
artculo 82, inciso 26), del Texto nico Ordenado de la Ley
Orgnica del Poder J udicial, es facultad de este rgano
de Gobierno adoptar acuerdos y dems medidas para que
las dependencias judiciales funcionen adecuadamente.
Por estos fundamentos, en mrito al Acuerdo N 411-
2012 de la vigsima cuarta sesin del Consejo Ejecutivo
del Poder J udicial de la fecha, adoptado con la intervencin
de los seores San Martn Castro, Almenara Bryson,
Walde J uregui, Vsquez Silva y Chaparro Guerra, sin la
intervencin del seor Palacios Dextre por encontrarse de
licencia. Por unanimidad.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Disponer que las conductas
delictivas objeto de imputacin cometidas con motivo
de la convulsin social que tienen lugar en las Regiones
del Cusco y Cajamarca, sern de conocimiento por
los siguientes rganos jurisdiccionales que tendrn
competencia supraprovincial, en el siguiente orden:
DISTRITO JUDICIAL DE ICA
El Primer J uzgado de la Investigacin Preparatoria,
Primer J uzgado Penal Unipersonal, J uzgado Penal
Colegiado y la Sala Penal de Apelaciones, con sede en Ica,
Distrito J udicial del mismo nombre, tendrn competencia
territorial adems en la Regin del Cusco.
DISTRITO JUDICIAL DE LAMBAYEQUE
El Primer J uzgado de la Investigacin Preparatoria, Primer
J uzgado Penal Unipersonal, J uzgado Penal Colegiado y la
Sala Penal de Apelaciones, con sede en Chiclayo, Distrito
J udicial de Lambayeque, tendrn competencia territorial
adems en la Regin de Cajamarca.
Artculo Segundo. Los procesos judiciales de
las mencionadas regiones, conforme a lo dispuesto
precedentemente, se remitirn a las sedes donde
funcionan el J uzgado o Sala Superior correspondientes,
de los Distritos J udiciales de Ica y Lambayeque.
Artculo Tercero. La Gerencia General del Poder
J udicial, en coordinacin con las Presidencias de las
Cortes Superiores de J usticia de Ica y Lambayeque,
dispondr las acciones pertinentes en cuanto a recursos
humanos y logsticos.
Artculo Cuarto.- Transcribir la mencionada resolucin
a la Fiscala de la Nacin, Ministerio de J usticia, Ministerio
del Interior, Ocina de Control de la Magistratura del Poder
J udicial, Cortes Superiores de J usticia de Ica, Cusco,
Cajamarca y Lambayeque, y a la Gerencia General del
Poder J udicial, para su conocimiento y nes consiguientes.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.-
S.
CSAR SAN MARTN CASTRO
Presidente
795757-3
CORTES SUPERIORES
DE JUSTICIA
Pr eci san confor maci n de l a Comi si n
de Coor di naci n de Act os Pr epar at or i os
de l os Pl enos J ur i sdi cci onal es
Di st r i t al es, Regi onal es y Naci onal es en
Mat er i a Const i t uci onal
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
PRESIDENCIA
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 371-2012-P-CSJLI/PJ
Lima, 24 de mayo de 2012
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467426
VISTOS Y CONSIDERANDO:
Que, mediante la Resolucin Administrativa N 158-
2012-P-CSJ LI/PJ , se design a los integrantes de las
Comisiones de Coordinacin de Actos Preparatorios de
los Plenos J urisdiccionales Regionales y/o Nacionales
para el ao judicial 2012.
Que, por Ingreso N 31512-2012 el Dr. Oswaldo Alberto
Ordez Alcntara, declina de participar como Presidente
de las Comisiones de Actos Preparatorios de los Plenos
J urisdiccionales Regionales y/o Nacionales para el ao
judicial 2012, en materia Constitucional; pues conforme
maniesta, tienen recargadas labores vinculadas con las
funciones jurisdiccionales y gremiales que actualmente
viene asumiendo [Presidencia de la Stima Sala Civil
de Lima y Presidencia de la Asociacin Nacional de
Magistrados].
Que, los motivos expuestos resultan atendibles; siendo
imperativo reconformar la conformacin de la indicada
comisin de jueces; designando en su reemplazo a una
J uez Superior de nuestra Corte Superior de reconocida
solvencia acadmica en la materia constitucional.
Por lo expuesto y en uso de las facultades conferidas
por los incisos 3) y 9) del artculo 90 de la Ley Orgnica
del Poder J udicial;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- ACEPTAR la declinacin planteada
por el Dr. Oswaldo Alberto Ordez Alcntara, a presidir
la Comisin de Coordinacin de Actos Preparatorios de
los Plenos J urisdiccionales Distritales, Regionales y
Nacionales en Materia Constitucional; en atencin a las
razones expresadas en las consideraciones precedentes.
Artculo Segundo.- MODIFICAR la Resolucin
Administrativa N 158-2012-P-CSJ LI/PJ publicada el 08 de
marzo de 2012; en su artculo tercero en cuanto dispone
la conformacin de la Comisin de Coordinacin de Actos
Preparatorios de los Plenos J urisdiccionales Distritales,
Regionales y Nacionales en Materia Constitucional;
incorporndose a la Dra. Susana Yns Castaeda Otsu,
por lo que la conformacin actual es como sigue
Dra. Susana Yns Castaeda Otsu, J ueza Superior
Titular, Presidenta.
Dr. Gustavo Antonio Odra Odra.
Dra. Marcela Teresa Arriola Espino.
Dr. Carlos Giovanni Arias Lazarte.
Dra. Emilia Bustamante Oyague.
Artculo Tercero.- PONER la presente resolucin en
conocimiento de la Presidencia del Poder J udicial, Consejo
Ejecutivo del Poder J udicial, Centro de Investigaciones
J udiciales, Gerencia General, Ocina Distrital de Control
de la Magistratura, Ocina de Administracin Distrital,
Ocina de Protocolo y a los Magistrados Integrantes de
las Comisiones, para los nes pertinentes.
Regstrese, publquese, cmplase y archvese.
HECTOR ENRIQUE LAMA MORE
Presidente de la Corte Superior
de J usticia de Lima
795889-1
Est abl ecen confor maci n de l a Sal a
Tr ansi t or i a Labor al de Li ma
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 372-2012-P-CSJLI/PJ
Lima, 31 de mayo del 2012
VISTOS y CONSIDERANDOS:
Que, mediante el ingreso N 36780-2012, el doctor
Gino Yangali Iparraguirre, Presidente de la Sala Transitoria
Laboral de Lima, solicita la designacin de un magistrado
que integre su Sala Superior el da 01 de junio del presente
ao, ante la licencia del doctor Omar Toledo Toribio.
Que, estando a lo expuesto en el considerando
anterior, resulta necesario proceder a la designacin
del magistrado que completar el Colegiado de la Sala
Transitoria Laboral de Lima, en reemplazo del doctor
Toledo Toribio.
Que, el Presidente de la Corte Superior de J usticia, es
la mxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
cargo y dirige la poltica interna de su Distrito J udicial, con
el objeto de brindar un eciente servicio de administracin
de justicia en benecio de los justiciables; y en virtud a
dicha atribucin, se encuentra facultado para designar
y dejar sin efecto la designacin de los Magistrados
Provisionales y Supernumerarios que estn en el ejercicio
del cargo jurisdiccional.
Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3
y 9 del artculo 90 del Texto nico Ordenado de la Ley
Orgnica del Poder J udicial,
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DESIGNAR al doctor MXIMO
SAL BARBOZA LUDEA, J uez Titular del Vigsimo
Primer J uzgado Laboral de Lima, como J uez Superior
Provisional integrante de la Sala Transitoria Laboral de
Lima, por el da 01 de junio del presente ao, en reemplazo
del doctor Toledo Toribio, quedando conformado el
Colegiado de la siguiente manera:
Sala Transitoria Laboral de Lima:
Dr. Gino Yangali Iparraguirre Presidente
Dra. Velia Odalis Begazo Villegas (P)
Dra. Mximo Sal Barboza Ludea (P)
Artculo Segundo.- PONER la presente Resolucin
en conocimiento de la Presidencia del Poder J udicial,
del Consejo Ejecutivo del Poder J udicial, la Ocina de
Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder
J udicial, de la Ocina de Administracin Distrital, Ocina
de Personal de la Corte Superior de J usticia de Lima y de
los Magistrados para los nes pertinentes.
Publquese, regstrese, cmplase y archvese.
HECTOR ENRIQUE LAMA MORE
Presidente de la Corte Superior de J usticia de Lima
795890-1
Desi gnan J uez Super numer ar i a del
Ter cer J uzgado Penal Li qui dador
Tr ansi t or i o
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
PRESIDENCIA
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 373-2012-P-CSJL/PJ
Lima, 31 de mayo del 2012
VISTOS y CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Administrativa N 390-2010-
CE-PJ , el Consejo Ejecutivo de Poder J udicial dispuso la
creacin del Primer, Segundo y Tercer J uzgados Penales
Liquidadores Transitorios, con vigencia a partir del cuatro
de enero del 2011.
Que, tal decisin se efectiviz mediante Resolucin
Administrativa N 014-2011-P-CSJ LI/PJ , que ratica
la designacin de los magistrados a cargo de dichas
judicaturas, establecido en la Resolucin Administrativa N
006-2011-P-CSJ LI/PJ , cargo que recay en las abogadas
Marlene Neyra Huaman, Ena Daysi Uriol Alva e Ingrid
Rodrguez Gamarra.
Que, los J uzgados Penales Liquidadores tienen como
nalidad culminar en el ms breve plazo con los procesos
regidos bajo el Cdigo de Procedimientos Penales, para
lo cual es necesario contar con un director que dote al
Despacho de un conjunto de estrategias necesarias para
culminar en el ms breve plazo con los procesos penales
asignados a su conocimiento.
Que, en mrito a lo sealado, es imprescindible
que tales juzgados sean dirigidos por magistrados con
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467427
experiencia tanto en su implementacin como en su
conduccin, como es el caso de la doctora Ena Daysi
Uriol Alva, quien no solo ha dirigido dichos juzgados desde
su creacin, sino adems, ostenta la mayor produccin
durante el ao 2011 y hasta abril del 2012, conforme a
la informacin brindada por la Unidad de Planeamiento
y Desarrollo.
Que, por lo expuesto y en uso de las facultades
conferidas en los incisos 3 y 9 del artculo 90 del Texto
nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder J udicial;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DESIGNAR a la doctora ENA
DAYSI URIOL ALVA, como J uez Supernumeraria del
Tercer J uzgado Penal Liquidador Transitorio.
Artculo Segundo.- ESTABLECER LA EFECTIVIDAD
de la presente resolucin a partir de la fecha de su
publicacin.
Artculo Tercero.- PONER la presente resolucin
en conocimiento de la Presidencia del Poder J udicial,
Presidencia del Consejo Ejecutivo del Poder J udicial,
Ocina de Control de la Magistratura, Gerencia General
del Poder J udicial, Fiscala de la Nacin y la Ocina de
Administracin Distrital.
Regstrese, publquese, cmplase y archvese.
HECTOR ENRIQUE LAMA MORE
Presidente de la Corte Superior
de J usticia de Lima
795893-1
Est abl ecen confor maci n de l a Segunda
Sal a Labor al de Li ma y desi gnan
j ueces pr ovi si onal del Vi gsi mo
Segundo J uzgado Labor al de Li ma y
Super numer ar i a del Segundo J uzgado
de Paz Let r ado de At e
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 374-2012-P-CSJLI/PJ
Lima, 31 de mayo del 2012
VISTOS; La Resolucin Administrativa N 225-2012-
P-PJ ; y,
CONSIDERANDOS:
Que, por ingreso N 35156-2012, se hace de conocimiento
de este Despacho, la Resolucin de vistos, expedida por
el seor Presidente de la Corte Suprema de J usticia de la
Repblica, doctor Csar San Martn Castro, que resuelve
designar a la doctora Elina Hemilse Chumpitaz Rivera, J uez
Superior Titular de la Corte Superior de J usticia de Lima,
como integrante de la Sala de Derecho Constitucional y
Social Permanente de la Corte Suprema de J usticia de la
Repblica a partir del 28 de mayo del ao en curso.
Que, estando a lo expuesto en el considerando
anterior, resulta necesario proceder a la designacin del
magistrado que completar el Colegiado de la Segunda
Sala Laboral de Lima, en reemplazo de la doctora
Chumpitaz Rivera.
Que, mediante Resolucin Administrativa N 243-
2009-CE-PJ se dispone crear los Registros Distritales
de J ueces Supernumerarios en las Cortes Superiores de
J usticia del pas y aprobar el Reglamento del Registro
Transitorio de J ueces Supernumerarios, norma que en su
artculo 26 establece que la obligatoriedad de designar
a dichos magistrados en estricto orden de meritos;
obligacin que es raticada en la Resolucin J efatural N
166-2010-OCMA/PJ .
Que, por otro lado, mediante Resolucin Administrativa
N 053-2011-CE-PJ , el Consejo Ejecutivo del Poder J udicial
estableci la prelacin de los abogados incorporados en el
Registro Distrital Transitorio de J ueces Supernumerarios
sobre aquellos que integran la relacin de abogados aptos
aprobados por Sala Plena, para los nes de designacin
de jueces supernumerarios.
Que, en mrito a lo sealado, corresponde dar
cumplimiento efectivo a las disposiciones arriba citadas,
acorde con la Resolucin Administrativa N 005-2012-
P-CSJ LI/PJ que declar a los ganadores del Concurso
de Seleccin de Abogados parta integrar el Registro
Distrital Transitorio de J ueces Supernumerarios de la
Corte Superior de J usticia de Lima para el presente ao
judicial.
Que, el Presidente de la Corte Superior de J usticia, es
la mxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
cargo y dirige la poltica interna de su Distrito J udicial, con
el objeto de brindar un eciente servicio de administracin
de justicia en benecio de los justiciables; y en virtud a
dicha atribucin, se encuentra facultado para designar
y dejar sin efecto la designacin de los Magistrados
Provisionales y Supernumerarios que estn en el ejercicio
del cargo jurisdiccional.
Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3
y 9 del artculo 90 del Texto nico Ordenado de la Ley
Orgnica del Poder J udicial,
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DESIGNAR a la doctora NORA
ALMEIDA CRDENAS, J uez Titular del Vigsimo Segundo
J uzgado Laboral de Lima, como J uez Superior Provisional
integrante de la Segunda Sala Laboral de Lima, a partir del
02 de junio del presente ao, en reemplazo de la doctora
Chumpitaz Rivera, quedando conformado el Colegiado de
la siguiente manera:
Segunda Sala Laboral de Lima:
Dra. Mariem Vicky De La Rosa Bedriana Presidente
Dra. Ofelia Mariel Urrego Chuquihuanga (T)
Dra. Nora Almeida Crdenas (P)
Artculo Segundo.- DESIGNAR al doctor NILTON
AUGUSTO LPEZ CAMPOS, J uez Titular del Segundo
J uzgado de Paz Letrado de Ate, como J uez Provisional
del Vigsimo Segundo J uzgado Laboral de Lima, a partir
del 02 de junio del presente ao, por la promocin de la
doctora Almeida Crdenas.
Artculo Tercero.- DESIGNAR a la doctora
MARA TERESA CABRERA DE LA CRUZ, como J uez
Supernumeraria del Segundo J uzgado de Paz Letrado
de Ate, a partir del 02 de junio del presente ao, por la
promocin del doctor Lpez Campos.
Artculo Cuarto.- PONER la presente Resolucin
en conocimiento de la Presidencia del Poder J udicial,
del Consejo Ejecutivo del Poder J udicial, la Ocina de
Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder
J udicial, de la Ocina de Administracin Distrital, Ocina
de Personal de la Corte Superior de J usticia de Lima y de
los Magistrados para los nes pertinentes.
Publquese, regstrese, cmplase y archvese.
HECTOR ENRIQUE LAMA MORE
Presidente de la Corte Superior
de J usticia de Lima
795894-1
Desi gnan J uez Super numer ar i o del
Cuar t o J uzgado Mi xt o de San J uan de
Lur i gancho
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 375-2012-P-CSJLI/PJ
Lima, 31 de mayo del 2012
VISTOS y CONSIDERANDOS:
Que, mediante ingreso N 030805-2012 el doctor
Marcos Ignacio Gmez Huamn, J uez del Cuarto J uzgado
Mixto de San J uan de Lurigancho solicita hacer uso de
sus vacaciones pendientes de goce en el mes de junio
del ao en curso.
Que, en atencin a lo expuesto en el considerando
anterior, esta Presidencia considera pertinente con el
n de no alterar el normal desarrollo de las actividades
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467428
jurisdiccionales del Cuarto J uzgado Mixto de San J uan
de Lurigancho designar al Magistrado que reemplazar al
doctor Gmez Huamn.
Que, el Presidente de la Corte Superior de J usticia, es
la mxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
cargo y dirige la poltica interna de su Distrito J udicial, con
el objeto de brindar un eciente servicio de administracin
de justicia en benecio de los justiciables; y en virtud a
dicha atribucin, se encuentra facultado para designar
y dejar sin efecto la designacin de los Magistrados
Provisionales y Supernumerarios que estn en el ejercicio
del cargo jurisdiccional.
Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3
y 9 del artculo 90 del Texto nico Ordenado de la Ley
Orgnica del Poder J udicial,
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DESIGNAR al doctor J ORGE
EZEQUIEL SALAZAR SNCHEZ, como J uez
Supernumerario del Cuarto J uzgado Mixto de San J uan
de Lurigancho, a partir del 01 al 30 de junio del ao en
curso, en reemplazo del doctor Gmez Huamn.
Artculo Segundo.- PONER la presente Resolucin
en conocimiento de la Presidencia del Poder J udicial,
del Consejo Ejecutivo del Poder J udicial, la Ocina de
Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder
J udicial, de la Ocina de Administracin Distrital, Ocina
de Personal de la Corte Superior de J usticia de Lima y de
los Magistrados para los nes pertinentes.
Publquese, regstrese, cmplase y archvese.
HECTOR ENRIQUE LAMA MORE
Presidente de la Corte Superior
de J usticia de Lima
795895-1
Est abl ecen confor maci n de l a Ter cer a
Sal a Cont enci oso Admi ni st r at i vo de
Li ma y di sponen l a per manenci a de
J uez Super numer ar i a del Pr i mer
J uzgado Cont enci oso Admi ni st r at i vo
de Li ma
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 376-2012-P-CSJLI/PJ
Lima, 31 de mayo del 2012
VISTOS; La Resolucin Administrativa N 324-2012-
P-CSJ LI/PJ ; y,
CONSIDERANDO:
Que, por ingreso N 013885-2012, la doctora Mara
Sofa Vera Lazo, Presidente de la Tercera Sala Contencioso
Administrativa de Lima, peticiona se le conceda descanso
vacacional, en el mes de junio del presente ao.
Que, asimismo, a travs de la Resolucin de vistos, se
design a la doctora Rossio Lourdes Velazco Lpez, como
J uez Supernumeraria del Primer J uzgado Contencioso
Administrativo de Lima, a partir del 14 de mayo al 06 de
junio del ao en curso.
Que, estando a lo expuesto en los considerandos
anteriores, esta Presidencia considera pertinente con el
n de no alterar el normal desarrollo de las actividades
jurisdiccionales de la Tercera Sala Contencioso
Administrativa de Lima, designar al Magistrado que
completar el Colegiado en mencin; adems, de
efectuarse las precisiones necesarias a n de asegurar el
correcto funcionamiento del Primer J uzgado Contencioso
Administrativo de Lima.
Que, el Presidente de la Corte Superior de J usticia, es
la mxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
cargo y dirige la poltica interna de su Distrito J udicial, con
el objeto de brindar un eciente servicio de administracin
de justicia en benecio de los justiciables; y en virtud a
dicha atribucin, se encuentra facultado para designar
y dejar sin efecto la designacin de los Magistrados
Provisionales y Supernumerarios que estn en el ejercicio
del cargo jurisdiccional.
Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3
y 9 del artculo 90 del Texto nico Ordenado de la Ley
Orgnica del Poder J udicial,
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- REASIGNAR a la doctora MARA
DEL PILAR TUPIO SALINAS, J uez Titular del Primer
J uzgado Contencioso Administrativo de Lima, como
J uez Superior Provisional integrante de la Tercera Sala
Contencioso Administrativo de Lima, a partir del 01 al 30
de junio del presente ao, debido a las vacaciones de la
doctora Vera Lazo, quedando conformado este Colegiado
de la siguiente manera:
Tercera Sala Contencioso Administrativo de Lima:
Dra. Gunther Hernn Gonzles Barrn Presidente
Dra. Rosa Mara Cabello Arce (P)
Dra. Mara Del Pilar Tupio Salinas (P)
Artculo Segundo.- DISPONER LA PERMANENCIA
de la doctora ROSSIO LOURDES VELAZCO LPEZ, como
J uez Supernumeraria del Primer J uzgado Contencioso
Administrativo de Lima, hasta el 06 de junio del presente
ao, en reemplazo de la doctora Tupio Salinas.
Artculo Tercero.- PONER la presente Resolucin
en conocimiento de la Presidencia del Poder J udicial,
del Consejo Ejecutivo del Poder J udicial, la Ocina de
Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder
J udicial, de la Ocina de Administracin Distrital, Ocina
de Personal de la Corte Superior de J usticia de Lima y de
los Magistrados para los nes pertinentes.
Publquese, regstrese, cmplase y archvese.
HECTOR ENRIQUE LAMA MORE
Presidente de la Corte Superior
de J usticia de Lima
795896-1
Est abl ecen confor maci n de l a Pr i mer a
Sal a Ci vi l con Sub Especi al i dad
Comer ci al de Li ma y desi gnan
j ueces pr ovi si onal y super numer ar i a
del Pr i mer J uzgado Ci vi l con Sub
Especi al i dad Comer ci al de Li ma y del
Pr i mer J uzgado de Paz Let r ado de El
Agust i no
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
RESOLUCION ADMINISTRATIVA
N 377-2012-P-CSJLI/PJ
Lima, 31 de mayo del 2012
VISTOS y CONSIDERANDOS:
Que, mediante ingreso N 32331-2012, el doctor
Martn Alejandro Hurtado Reyes, J uez Superior de la
Primera Sala Civil con Sub Especialidad Comercial de
Lima, solicita se le conceda descanso vacacional del 04 al
17 de junio del ao en curso.
Que, estando a lo expuesto en el considerando
anterior, resulta necesario proceder a la designacin del
magistrado que completar el Colegiado de la Primera
Sala Civil con Sub Especialidad Comercial de Lima, por
las vacaciones del doctor Hurtado Reyes.
Que, el Presidente de la Corte Superior de J usticia, es
la mxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
cargo y dirige la poltica interna de su Distrito J udicial, con
el objeto de brindar un eciente servicio de administracin
de justicia en benecio de los justiciables; y en virtud a
dicha atribucin, se encuentra facultado para designar
y dejar sin efecto la designacin de los Magistrados
Provisionales y Supernumerarios que estn en el ejercicio
del cargo jurisdiccional.
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467429
Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3
y 9 del artculo 90 del Texto nico Ordenado de la Ley
Orgnica del Poder J udicial,
SE RESUELVE:
Artculo Primero: DESIGNAR a la doctora ROSARIO
ALFARO LANCHIPA, J uez Titular del Primer J uzgado Civil
con Sub-Especialidad Comercial de Lima, como J uez
Superior Provisional integrante de la Primera Sala Civil
con Sub Especialidad Comercial de Lima, a partir del 04
al 17 de junio del presente ao, en reemplazo del doctor
Hurtado Reyes, quedando conformado el Colegiado de la
siguiente manera:
Primera Sala Civil con Sub Especialidad Comercial
de Lima
Dr. J ulio Martn Wong Abad Presidente
Dr. J uan Manuel Rosell Mercado (T)
Dra. Rosario Alfaro Lanchita (P)
Artculo Segundo: DESIGNAR al doctor WILSON
SANTIAGO PAUCAR ESLAVA, J uez Titular del Primer
J uzgado de Paz Letrado de El Agustino, como J uez
Provisional del Primer J uzgado Civil con Sub-Especialidad
Comercial de Lima, a partir del 04 al 17 de junio del presente
ao, por la promocin de la doctora Alfaro Lanchipa.
Artculo Tercero: DESIGNAR a la doctora SILVIA
LEVANO CONTRERAS, como J uez Supernumeraria del
Primer J uzgado de Paz Letrado de El Agustino, a partir del
04 al 17 de junio del presente ao, por la promocin del
doctor Paucar Eslava.
Artculo Cuarto: PONER la presente Resolucin
en conocimiento de la Presidencia del Poder J udicial,
del Consejo Ejecutivo del Poder J udicial, la Ocina de
Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder
J udicial, de la Ocina de Administracin Distrital, Ocina
de Personal de la Corte Superior de J usticia de Lima y de
los Magistrados para los nes pertinentes.
Publquese, regstrese, cmplase y archvese.
HECTOR ENRIQUE LAMA MORE
Presidente de la Corte Superior de J usticia de Lima
795897-1
Est abl ecen confor maci n de l a Qui nt a
Sal a Cont enci oso Admi ni st r at i vo de
Li ma y desi gnan J ueces Pr ovi si onal del
Cuadr agsi mo Pr i mer J uzgado Ci vi l
de Li ma y Super numer ar i a del Pr i mer
J uzgado de Paz Let r ado de Li nce y San
I si dr o
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 378-2012-P-CSJLI/PJ
Lima, 31 de mayo del 2012
VISTOS Y CONSIDERANDO:
Que, por ingreso N 30062-2012, el doctor Gustavo
Antonio Odra Odra, Presidente de la Quinta Sala
Contencioso Administrativa de Lima, peticiona se le
conceda el uso de su descanso vacacional, del 04 de
junio al 03 de julio del presente ao.
Que, en atencin a lo expuesto anteriormente, esta
Presidencia considera pertinente con el n de no alterar el
normal desarrollo de las actividades jurisdiccionales de la
Quinta Sala Contencioso Administrativa de Lima, designar
al Magistrado que completar dicho Colegiado.
Que, el Presidente de la Corte Superior de J usticia, es
la mxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
cargo y dirige la poltica interna de su Distrito J udicial, con
el objeto de brindar un eciente servicio de administracin
de justicia en benecio de los justiciables; y en virtud a
dicha atribucin, se encuentra facultado para designar
y dejar sin efecto la designacin de los Magistrados
Provisionales y Supernumerarios que estn en el ejercicio
del cargo jurisdiccional.
Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3
y 9 del artculo 90 del Texto nico Ordenado de la Ley
Orgnica del Poder J udicial,
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DESIGNAR al doctor SEGUNDO
BENJ AMN ROSAS MONTOYA, J uez Titular del
Cuadragsimo Primer J uzgado Civil de Lima, como
J uez Superior Provisional integrante de la Quinta Sala
Contencioso Administrativo de Lima, a partir del 04
de junio al 03 de julio del presente ao, debido a las
vacaciones del doctor Odra Odra, quedando conformado
este Colegiado de la siguiente manera:
Quinta Sala Contencioso Administrativo de Lima:
Dr. J uan J os Linares San Romn Presidente
Dra. Rosa Adriana Serpa Vergara (P)
Dr. Segundo Benjamn Rosas Montoya (P)
Artculo Segundo.- DESIGNAR al doctor J UAN
CARLOS VALERA MLAGA, J uez Titular del Primer
J uzgado de Paz Letrado de Lince y San Isidro, como J uez
Provisional del Cuadragsimo Primer J uzgado Civil de
Lima, a partir del 04 de junio al 03 de julio del presente
ao, por la promocin del doctor Rosas Montoya.
Artcul o Tercero.- DESIGNAR a la doctora
MIRIAM HAYDEE MARQUEZ HURTADO, como J uez
Supernumeraria del Primer J uzgado de Paz Letrado de
Lince y San Isidro, a partir del 04 de junio al 03 de julio
del ao en curso, por la promocin del doctor Valera
Mlaga.
Artculo Cuarto.- PONER la presente Resolucin
en conocimiento de la Presidencia del Poder J udicial,
del Consejo Ejecutivo del Poder J udicial, la Ocina de
Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder
J udicial, de la Ocina de Administracin Distrital, Ocina
de Personal de la Corte Superior de J usticia de Lima y de
los Magistrados para los nes pertinentes.
Publquese, regstrese, cmplase y archvese.
HECTOR ENRIQUE LAMA MORE
Presidente de la Corte Superior
de J usticia de Lima
795898-1
Est abl ecen confor maci n de l a Pr i mer a
Sal a Labor al de Li ma y desi gnan J uez
Super numer ar i a del Vi gsi mo Cuar t o
J uzgado Labor al de Li ma
RESOLUCION ADMINISTRATIVA
N 379 - 2012-P-CSJLI/PJ
Lima, 31 de mayo del 2012
VISTOS y CONSIDERANDOS:
Que, mediante el ingreso N 34808-2012, el doctor
Ciro Lusman Fuentes Lobato, J uez Superior de la Primera
Sala Laboral de Lima, solicita descanso vacacional del 04
de junio al 03 de julio del presente ao.
Que, estando a lo expuesto en el considerando
anterior, resulta necesario proceder a la designacin del
magistrado que completar el Colegiado de la Primera
Sala Laboral de Lima, en reemplazo del doctor Fuentes
Lobato.
Que, el Presidente de la Corte Superior de J usticia, es
la mxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
cargo y dirige la poltica interna de su Distrito J udicial, con
el objeto de brindar un eciente servicio de administracin
de justicia en benecio de los justiciables; y en virtud a
dicha atribucin, se encuentra facultado para designar
y dejar sin efecto la designacin de los Magistrados
Provisionales y Supernumerarios que estn en el ejercicio
del cargo jurisdiccional.
Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3
y 9 del artculo 90 del Texto nico Ordenado de la Ley
Orgnica del Poder J udicial,
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467430
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DESIGNAR al doctor J UAN
CARLOS CHVEZ PAUCAR, J uez Titular del Vigsimo
Cuarto J uzgado Laboral de Lima, como J uez Superior
Provisional integrante de la Primera Sala Laboral de
Lima, a partir del 04 de junio al 03 de julio del presente
ao, en reemplazo del doctor Fuentes Lobato, quedando
conformado el Colegiado de la siguiente manera:
Primera Sala Laboral de Lima:
Dr. Fernando Montes Minaya Presidente
Dra. Rosa Amelia Barreda Mazuelos (P)
Dr. J uan Carlos Chvez Paucar (P)
Artculo Segundo.- DESIGNAR a la doctora HILDA
INGA PICHO, como J uez Supernumeraria del Vigsimo
Cuarto J uzgado Laboral de Lima, a partir del 04 de junio
al 03 de julio del presente ao, por la promocin del doctor
Chvez Paucar.
Artculo Tercero.- PONER la presente Resolucin
en conocimiento de la Presidencia del Poder J udicial,
del Consejo Ejecutivo del Poder J udicial, la Ocina de
Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder
J udicial, de la Ocina de Administracin Distrital, Ocina
de Personal de la Corte Superior de J usticia de Lima y de
los Magistrados para los nes pertinentes.
Publquese, regstrese, cmplase y archvese.
HECTOR ENRIQUE LAMA MORE
Presidente de la Corte Superior
de J usticia de Lima
795899-1
Desi gnan J uez Super numer ar i o del
Pr i mer J uzgado de Paz Let r ado de
Sur co y San Bor j a
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 380-2012-P-CSJLI/PJ
Lima, 31 de mayo del 2012
VISTOS Y CONSIDERANDOS:
Que, mediante ingreso 30364-2012, el doctor Ceferino
Cumbay J imnez, J uez Supernumerario del Primer
J uzgado de Paz Letrado de Surco y San Borja, peticiona
se le otorgue descanso vacacional del 01 al 30 de junio
del ao en curso.
Que, estando a lo expuesto en el considerando
anterior, esta Presidencia considera pertinente emitir el
pronunciamiento respectivo, a n de no afectar el normal
desarrollo de las actividades jurisdiccionales del Primer
J uzgado de Paz Letrado de Surco y San Borja.
Que, el Presidente de la Corte Superior de J usticia, es
la mxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
cargo y dirige la poltica interna de su Distrito J udicial, con
el objeto de brindar un eciente servicio de administracin
de justicia en benecio de los justiciables; y en virtud a
dicha atribucin, se encuentra facultado para designar
y dejar sin efecto la designacin de los Magistrados
Provisionales y Supernumerarios que estn en el ejercicio
del cargo jurisdiccional.
Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos
3) y 9) del artculo 90 del TUO de la Ley Orgnica del
Poder J udicial,
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DESIGNAR al doctor CARLOS
VSQUEZ ROS, como J uez Supernumerario del Primer
J uzgado de Paz Letrado de Surco y San Borja, a partir
del 01 al 30 de junio del ao en curso, en reemplazo del
doctor Cumbay J imnez.
Artculo Segundo.- PONER la presente Resolucin
en conocimiento de la Presidencia de la Corte Suprema de
J usticia de la Repblica, del Consejo Ejecutivo del Poder
J udicial, de la Ocina de Control de la Magistratura, de la
Gerencia General del Poder J udicial, Ocina de Personal
del Poder J udicial y de los Magistrados designados, para
los nes pertinentes.
Publquese, regstrese, cmplase y archvese.
HECTOR ENRIQUE LAMA MORE
Presidente de la Corte Superior
de J usticia de Lima
795900-1
Desi gnan J uez Super numer ar i a del
Ter cer J uzgado de Paz Let r ado del
Rmac
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 381-2012-P-CSJLI/PJ
Lima, 31 de mayo del 2012
VISTOS Y CONSIDERANDOS:
Que, mediante el ingreso 033345-2012, el doctor
Humberto Wilfredo Argelles Ros, J uez del Tercer
J uzgado de Paz Letrado del Rmac, solicita se le conceda
el uso de su derecho a descanso vacacional del 04 al 15
de junio del presente ao.
Que, estando a lo expuesto en el considerando
anterior, esta Presidencia considera pertinente emitir el
pronunciamiento respectivo, a n de no afectar el normal
desarrollo de las actividades jurisdiccionales del Tercer
J uzgado de Paz Letrado del Rmac.
Que, el Presidente de la Corte Superior de J usticia, es
la mxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
cargo y dirige la poltica interna de su Distrito J udicial, con
el objeto de brindar un eciente servicio de administracin
de justicia en benecio de los justiciables; y en virtud a
dicha atribucin, se encuentra facultado para designar
y dejar sin efecto la designacin de los Magistrados
Provisionales y Supernumerarios que estn en el ejercicio
del cargo jurisdiccional.
Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos
3) y 9) del artculo 90 del TUO de la Ley Orgnica del
Poder J udicial,
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DESIGNAR a la doctora ELMA
VICTORIA SOLANGE GENG ORELLANA, como J uez
Supernumeraria del Tercer J uzgado de Paz Letrado del
Rmac, a partir del 04 al 15 de junio del ao en curso, en
reemplazo del doctor Argelles Ros.
Artculo Segundo.- PONER la presente Resolucin
en conocimiento de la Presidencia de la Corte Suprema de
J usticia de la Repblica, del Consejo Ejecutivo del Poder
J udicial, de la Ocina de Control de la Magistratura, de la
Gerencia General del Poder J udicial, Ocina de Personal
del Poder J udicial y de los Magistrados designados, para
los nes pertinentes.
Publquese, regstrese, cmplase y archvese.
HECTOR ENRIQUE LAMA MORE
Presidente de la Corte Superior
de J usticia de Lima
795901-1
Apr ueban Nmi na de Mar t i l l er os
Pbl i cos de l a Cor t e Super i or de
J ust i ci a de Huaur a par a el Ao J udi ci al
2012
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 240-2012-P-CSJHA-PJ
Huacho, 28 de mayo de 2012.
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467431
EL PRESIDENTE DE LA CORTE SUPERIOR
DE J USTICIA DE HUAURA
VISTO:
El Ocio N 1551-2012-OA-CSJ HA-PJ ; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 008-2005-J US se
aprueba el Reglamento de La Ley de Martilleros Pblicos,
el mismo que establece en su artculo 4 que para efectos
de la habilitacin anual en el ejercicio de las funciones
deber mantener vigente su inscripcin.
Que, mediante Resolucin Administrativa N 206-
2005-SUNARP/SN publicada el 10 de agosto del 2005,
la Superintendencia Nacional de Registros Pblicos
designa a la Zona Registral IX Sede Lima como rgano
Desconcentrado de la SUNARP que tendr a su cargo el
Registro de Martilleros Pblicos con competencia en el
mbito nacional, con excepcin de Lima y Callao.
Que, por Resolucin J efatural N 255-2012-SUNARP-
Z-R-NIX/J EF publicada en el Diario Ocial El Peruano
el 10 de marzo de 2012, la Superintendencia Nacional
de Registros Pblicos dispuso la habilitacin anual para
ejercer el cargo de Martilleros Pblicos durante el ao
2012.
Que, mediante Resolucin Administrativa N 145-
2012-P-CSJ HA-PJ del 13 de marzo de 2012 se dispuso
que las solicitudes de inscripcin y reinscripcin de los
Martilleros Pblicos para integrar la Nmina de la Corte
Superior de J usticia de Huaura correspondiente al Ao
J udicial 2012 se presenten hasta el 30 de marzo de 2012,
posteriormente dicho plazo fue ampliado hasta el 11 de
mayo del presente, mediante Resolucin Administrativa
N 179-2012-P-CSJ HA-PJ debido a la demora en la
publicacin de la resolucin que estableca el plazo inicial
de inscripcin.
Que, mediante el documento del visto el Administrador
de la Corte Superior pone en conocimiento la relacin
de los martilleros pblicos que han solicitado su
inscripcin o reinscripcin para integrar la Nmina de
Martilleros Pblicos para el presente ao judicial en
el Distrito J udicial de Huaura, habiendo efectuado el
pago conforme a lo establecido en el Texto nico de
Procedimientos Administrativos del Poder J udicial, por
lo que encontrndose los solicitantes en la relacin de
martilleros hbiles publicados por la SUNARP, mediante
la presente se procede a aprobar la Nmina de Martilleros
Pblicos para el Ao J udicial 2012 de la Corte Superior de
J usticia de Huaura, a n que puedan desempearse como
rganos de auxilio judicial conforme a lo establecido en el
artculo 281 del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica
del Poder J udicial.
Que, por las consideraciones expuestas y en uso de
las facultades conferidas por el inciso 3 y 9 artculo 90 del
Texto nico de la Ley Orgnica del Poder J udicial;
RESUELVE:
Artculo Primero.- APROBAR la Nmina de Martilleros
Pblicos de la Corte Superior de J usticia de Huaura para
el Ao J udicial 2012, la que se encuentra conformada por
los siguientes profesionales:
N Nombres y Apellidos DNI
Registro
Martillero
Pblico
1 MARAANGELAZEBALLOS ALVA 07556959 142
2 ADOLFO RECALDE MORALES 08647424 271
3 NELLY ELEUTERIALUPANAVARRO 06180415 208
4 ALCIDES ANDRES GONZALES VILA 20100200 257
5 ORLANDO ROCACUZCANO 08464378 205
6 MANUEL ANGEL OLIVAGAMARRA 08524643 191
7 VICTOR MANUEL IPENZANEGRI 10474469 214
8 EDUARDO ASCUE CASTRO 08116209 244
9 ABRAHAM MARIAS SANCHEZ 40093118 224
10 ROSAFRANCISCADIAZ GARCIA 09322020 168
11 MILTON ERICK GUZMAN GUTIERREZ 07630459 215
12 SANDRO ALBERTO JARACHUMBES 06175414 213
N Nombres y Apellidos DNI
Registro
Martillero
Pblico
13 HECTOR MAURICIO PONCE VALDIVIA 29551547 236
14 GLADYS CASTRO PEREZ VARGAS DE NAVARRETE 07227192 260
15 MARCO ANTONIO URBINACHUMPITASSI 10224687 196
16 ALCIBIADES ORLANDO CORREAGUERRERO 06599990 193
17 ROMULO RODOLFO ENCARNACION VASQUEZ 32042812 245
18 ROBERTO GUTIERREZ QUISPE 21248983 113
19 ALIDAMARIALUNATAY DE CORREA 09313770 237
20 IVES ANDRES NAVARRETE CASTRO 40778252 290
21 EDWIN FERNANDO REYNOSO EDEN 06102578 111
22 DIANAESMILDAOSNAYO PAZOS 06102577 180
23 ALBERTO OSCAR RAMOS WONG 08523492 226
24 MARIAGLADYS ROJAS TAMAYO 08115598 189
25 PABLO COLBERT ROJAS TAMAYO 8004431 127
26 JORGE ANDRES ROSAS CALOPINO 06207095 118
27 NORMAREVECAROJAS ALANIA 07155149 286
28 FELIX MAXIMO NEYRAUSQUIANO 09630540 202
29 MARCELALILIANAALVAVASQUEZ 18137383 303
30 RODOLFO ALBERTO FARFAN ZAMBRANO 41762965 272
31 ENRIQUE ORLANDO CHUMIOQUE HIDALGO 25330152 197
32 ASDEL VEGATIRADO 08241323 209
33 EGO SALAZAR PITMAN 15604258 23
34 ALDO MARTIN ZAMORAMILLONES 16767644 211
35 CESAR ARMANDO ZAPATAOBANDO 25567874 241
Artculo Segundo.- ENCARGAR a la Ocina de
Administracin la publicacin de la presente resolucin
administrativa en el Diario Ocial El Peruan, el diario de
mayor circulacin del Distrito J udicial y en la Pgina Web
del Poder J udicial.
Artculo Tercero: Poner la presente Resolucin
Administrativa, en conocimiento del Consejo Ejecutivo
del Poder J udicial, de la Presidencia del Poder J udicial,
de la Gerencia General, de la Gerencia de Servicios
J udiciales y Recaudacin del Poder J udicial, de la Ocina
de Administracin de la Corte Superior de J usticia de
Huaura, de los Martilleros Pblicos de esta Corte Superior;
y, de los interesados para los nes pertinentes.
Regstrese, comunquese y cmplase.
J AVIER ABAD HERRERA VILLAR
Presidente
Corte Superior de J usticia de Huaura
794941-1
FE DE ERRATAS
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 369-2012-P-CSJL/PJ
Mediante Ocio N 324-2012-RA-P-CSJ LI/PJ , la Corte
Superior de J usticia de Lima solicita se publique Fe de Erratas
de la Resolucin Administrativa N 369-2012-P-CSJ L/PJ ,
publicada en la edicin del da 31 de mayo de 2012.
En el segundo considerando;
DICE:
...
(...) Que, conforme lo indicado en la Resolucin
Administrativa N 124-2012-CNM, han sido nombrados
como jueces titulares del Distrito J udicial de Lima, los
siguientes abogados: (...) FAUSTO VICTORIO MARTIN
GONZALES SALCEDO (...).
DEBE DECIR:
...
(...) Que, conforme lo indicado en la Resolucin
Administrativa N 124-2012-CNM, han sido nombrados
como jueces titulares del Distrito J udicial de Lima, los
siguientes abogados: (...) FAUSTO VICTORIO MARTIN
GONZALEZ SALCEDO (...).
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467432
DICE:
Artculo Trigsimo Segundo.- DISPONER LA
INCORPORACION a la labor jurisdiccional efectiva del doctor
FAUSTO VICTORIO MARTIN GONZALES SALCEDO, en su
condicin de J uez Titular, al Despacho del 25 J uzgado de
Trabajo, a partir del da 31 de mayo del presente ao.
DEBE DECIR:
Artculo Trigsimo Segundo.- DISPONER LA
INCORPORACION a la labor jurisdiccional efectiva del doctor
FAUSTO VICTORIO MARTIN GONZALEZ SALCEDO, en su
condicin de J uez Titular, al Despacho del 25 J uzgado de
Trabajo, a partir del da 31 de mayo del presente ao.
DICE:
Artculo Cuadragsimo Noveno.- REASIGNAR a la
doctora GABY LUZ GARAY NALVARTE, J uez Titular del 4
J uzgado de Paz Letrado de Lince y San Isidro, como J uez
Supernumeraria del 2 J uzgado Contencioso Administrativo,
a partir del da 31 de mayo del presente ao.
DEBE DECIR:
Artculo Cuadragsimo Noveno.- REASIGNAR a la
doctora GABY LUZ GARAY NALVARTE, J uez Titular del 4
J uzgado de Paz Letrado de Lince y San Isidro, como J uez
Provisional del 2 J uzgado Contencioso Administrativo, a
partir del da 31 de mayo del presente ao.
DICE:
Artculo Septuagsimo Tercero.- DISPONER que
BAJ O RESPONSABILIDAD los ex Magistrados que no
se encuentren reasignados para asumir el Despacho de
algn otro rgano jurisdiccional,
DEBE DECIR:
Artculo Septuagsimo Tercero.- DISPONER que
BAJ O RESPONSABILIDAD los ex Magistrados que
no se encuentren reasignados para asumir el Despacho
de algn otro rgano jurisdiccional, debern presentar el
inventario de los expedientes correspondientes a cada uno
de los Despachos conferidos, as como debern proceder
a la ENTREGA INMEDIATA de las credenciales de
Magistrados otorgadas para el ejercicio de sus funciones,
las mismas que debern ser devueltas ante la Secretara
de la Presidencia de la Corte de Lima.
795891-1
ORGANOS AUTONOMOS
ASAMBLEA NACIONAL
DE RECTORES
Decl ar an apr obados pr ogr amas de
Maest r a y Segunda Especi al i dad
pr esent ados por l a Uni ver si dad Pr i vada
Ant oni o Gui l l er mo Ur r el o
COMISIN DE COORDINACIN
INTERUNIVERSITARIA
RESOLUCIN N 0559-2012-ANR
Lima, 16 de mayo de 2012
EL PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA NACIONAL DE
RECTORES
VISTOS:
El ocio N 009-2011-R-UPAGU, de fecha 5 de enero de
2011; la Resoluciones de J GA/N 007 y N 008-2010-UPAGU,
de fecha 02 de noviembre de 2010, el informe N 005-2011-
DGDAC, de fecha 10 de febrero de 2011; informe N 150-
2012-DGDAC, de fecha 10 de mayo de 2012; el memorando
N 0481-2012-SE, de fecha 15 de mayo de 2012; y;
CONSIDERANDO
Que, el inciso f) del artculo 92 de la Ley Universitaria N
23733, establece concordar en lo referente a los requisitos
mnimos exigibles para el otorgamiento de grados y ttulos
universitarios y a la unicacin de sus denominaciones,
sin perjuicio del derecho privativo de cada universidad a
establecer su currcula y requisitos adicionales propios;
Que, la Universidad Privada Antonio Guillermo Urrelo,
con sede en la ciudad de Cajamarca, mediante ocio
de vistos, comunica que por Resoluciones de vistos se
aprueba el proyecto de creacin y funcionamiento de los
siguientes programas:
Maestra en Project Management
Segunda Especialidad Profesional en Ciencia Poltica
y Administracin Pblica
Que, segn informe N 005-2011-DGDAC, de vistos, el
Director General de Desarrollo Acadmico y Capacitacin
de la Asamblea Nacional de Rectores, seala que
procede expedir resolucin de aprobacin respecto a
los Programas de Maestra en Project Management y de
Segunda Especialidad Profesional en Ciencias Poltica y
Administracin Pblica, creados por Resolucin de J GA
N 007-2010-UPAGU y N 008-2010-UPAGU, por cuanto
renen los requisitos necesarios para su funcionamiento;
Que, con memorando N 0481-2012-SE, de fecha 15
de mayo del 2012, la Secretara Ejecutiva de la Asamblea
Nacional de Rectores, dispone elaborar la resolucin que
declare aprobado los programas de Maestra y Segunda
Especialidad de la Universidad Privada Antonio Guillermo
Urrelo;
Estando a lo autorizado por la Alta Direccin;
De conformidad con la Ley Universitaria N 23733
y en uso de las atribuciones conferidas al Presidente
de la Asamblea Nacional de Rectores, en virtud del
Reglamento General de la Comisin de Coordinacin
Interuniversitaria;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Declarar aprobados los programas
Maestra y Segunda Especialidad presentados por la
Universidad Privada Antonio Guillermo Urrelo, para su
funcionamiento en su sede de la ciudad de Cajamarca:
Maestra en Project Management
Segunda Especialidad Profesional en Ciencia Poltica
y Administracin Pblica
Artculo 2.- Transcribir la presente resolucin a la
Direccin General de Desarrollo Acadmico y Capacitacin
y a las Ocinas de Carnet Universitario y Grados y Ttulos,
para su conocimiento y nes consiguientes;
Artculo 3.- Disponer la publicacin de la presente
resolucin en la pgina Web de la institucin.
Regstrese y comunquese.
ORLANDO VELSQUEZ BENITES
Rector de la Universidad Nacional de Trujillo y
Presidente de la Asamblea Nacional de Rectores
RAL MARTN VIDAL CORONADO
Secretario General de la
Asamblea Nacional de Rectores
794862-1
Modi fi can l a Res. N 0007-2012-ANR,
medi ant e l a cual se decl ar cul mi nado
pr oceso de adecuaci n de l a Escuel a
Mi l i t ar de Chor r i l l os Cor onel Fr anci sco
Bol ognesi
COMISIN DE COORDINACIN
INTERUNIVERSITARIA
RESOLUCIN N 0562-2012-ANR
Lima, 21 de mayo de 2012
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467433
EL PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA NACIONAL DE
RECTORES
VISTOS:
Los ocios N 002/u-8.p/02.00, de fecha 24 de enero
de 2012; N 003/U-8.p/02.00, de fecha 20 de febrero de
2012; la Resolucin N 0007-2012-ANR, de fecha 05 de
enero de 2012; y,
CONSIDERANDO:
Que, el numeral 201.1 del artculo 201 de la Ley de
Procedimiento Administrativo General, Ley N 27444,
establece que los errores material y aritmtico en los
actos administrativos pueden ser recticados con efecto
retroactivo, en cualquier momento, de ocio o a instancia
de los administrados, siempre que no se altere lo
sustancial de su contenido ni el sentido de la decisin,
debiendo adoptarse las mismas formas y modalidades de
comunicacin o publicacin del acto original;
Que, mediante Resolucin N 0007-2012-ANR, de
fecha 05 de enero de 2012, se declar culminado el
proceso de adecuacin de la Escuela Militar de Chorrillos
Coronel Francisco Bolognesi de acuerdo a la Ley N
23733, Ley Universitaria, reconocindole los deberes y
derechos otorgados por la Ley N 29696, la Resolucin N
679-2008-ANR y la Resolucin N 0815-2011-ANR;
Que, mediante ocios de vistos, el Director de la
Escuela Militar de Chorrillos indica determinados errores
materiales en el texto de la referida Resolucin N 0007-
2012-ANR, solicitndose la recticacin del caso;
Que, despus de haber revisado al detalle la referida
resolucin, en contraste con la documentacin que le
dio origen, se evidencia algunos errores materiales
que no altera lo sustancial de su contenido ni el sentido
de su decisin, correspondiendo en consecuencia la
recticacin correspondiente de acuerdo a lo establecido
en el artculo 201, numeral 201.1, de la Ley N 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General;
Estando a lo autorizado por la Alta Direccin,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 23733,
Ley Universitaria, y en uso de las atribuciones conferidas
a la Presidencia de la Asamblea Nacional de Rectores en
el Reglamento General de la Comisin de Coordinacin
Interuniversitaria;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Modicar la seccin Vistos y el artculo
2 de la Resolucin N 0007-2012-ANR, los que quedarn
expresados de la siguiente forma:
VISTOS:
Los ocios N 238 SDACA/EMCH/05.00, con fecha
de recepcin 02 de setiembre de 2011; N 239/SDACA/
EMCH-CFB/05.00, con fecha de recepcin 09 de
setiembre de 2011; N 258/SDACA/EMCH-CFB/05.00,
con fecha de recepcin 16 de noviembre de 2011; N 025/
U-6t/02.00, con fecha de recepcin 29 de diciembre de
2011; los informes N 183-2011-DGDAC, de fecha 06 de
diciembre de 2011; N 003-2012-DGDAC, de fecha 03 de
enero de 2012; el memorando N1111-2011-SE, de fecha
07 de diciembre de 2011; y,
()
Artculo 2.- Declarar que la Escuela Militar de Chorrillos
Coronel Francisco Bolognesi, de conformidad con lo
establecido en la Ley N 23733, Ley Universitaria, y la
Gua de Adecuacin a la Ley Universitaria aprobada por
Resolucin N 0599-2011-ANR, ha organizado los planes
curriculares de la Carrera Profesional de Ciencias Militares,
sus especialidades y menciones, quedando aprobados para
su ejecucin, de acuerdo al siguiente detalle:
Carrera Profesional de Ciencias Militares
Especialidades de Infantera, Caballera, Inteligencia
e Intendencia con Mencin en Administracin.
Especialidades de Artillera, Ingeniera,
Comunicaciones y Material de Guerra, con Mencin en
Ingeniera.
Artculo 2.- Dejar vigente en todos sus dems
extremos la Resolucin N 0007-2012-ANR.
Artculo 3.- Publicar la presente resolucin en la
pgina web institucional.
Regstrese y comunquese.
ORLANDO VELSQUEZ BENITES
Rector de la Universidad Nacional de Trujillo y
Presidente de la Asamblea Nacional de Rectores
RAL MARTN VIDAL CORONADO
Secretario General de la
Asamblea Nacional de Rectores
794863-1
INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Aut or i zan expedi ci n de dupl i cados de
di pl omas de l a Uni ver si dad Naci onal
Feder i co Vi l l ar r eal
UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL
RESOLUCIN R. N 341-2012-CU-UNFV
San Miguel, 16 de enero de 2012
Visto el expediente NT 67903, de fecha de recepcin
15.09.2011, seguido por doa MIRIAM ELIZABETH
POZO CASTRO, mediante el cual solicita duplicado de
diploma de Ttulo Profesional de Licenciada en Educacin
Secundaria, Especialidad: Educacin Comercial, expedido
por esta Universidad; y
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 28626, de fecha 28.10.2005,
publicada en el Diario Ocial El Peruano con fecha
18.11.2005, se autoriza a las Universidades Pblicas y
Privadas a expedir duplicados de diplomas de Grados
y Ttulos Profesionales a solicitud del interesado, por
motivos de prdida, deterioro o mutilacin, siempre que
cumpla con las formalidades y requisitos de seguridad
previstos por cada Universidad;
Que, con fechas 21.01.06 y 14.06.06, respectivamente,
se publicaron en el Diario Ocial El Peruano, la Resolucin
N 1525-2006-ANR de la Asamblea Nacional de Rectores,
que aprueba el Reglamento de duplicados de diplomas
de Grados y Ttulos profesionales expedidos por
universidades del pas; as como, la Resolucin N 1895-
2006-ANR, que modica dicho Reglamento;
Que, mediante Resolucin R. N 2291-2006-UNFV de
fecha 11.05.06, la Universidad Nacional Federico Villarreal,
estableci la tasa que abonarn los interesados, por
concepto de duplicado de diploma de Grado Acadmico,
Ttulo Profesional; as como, de Segunda Especialidad,
en S/. 2,000.00 (Dos mil con 00/100 nuevos soles), y
los incluy en el nuevo Registro de Tasas Acadmicas
y Tarifas de Bienes y Servicios de esta Universidad,
aprobado mediante Resolucin R. N 4871-2003-UNFV,
de fecha 11.03.03;
Que, mediante documento de fecha 15.09.2011,
doa MIRIAM ELIZABETH POZO CASTRO, solicita el
duplicado de diploma de Ttulo Profesional de Licenciada
en Educacin Secundaria, Especialidad: Educacin
Comercial, expedido por esta Universidad y que, como
ha quedado acreditado con la denuncia policial de fecha
05.09.2011, se extravi en la jurisdiccin de la Provincia
Constitucional del Callao; asimismo, adjunta entre otros
documentos, la publicacin de la prdida del referido
ttulo; as como, los recibos de pago de los derechos
correspondientes;
Que, mediante Constancia de Inscripcin en el Registro
Nacional de Grados y Ttulos, expedida por la Asamblea
Nacional de Rectores con fecha 09.09.2011, se acredita
que la Universidad Nacional Federico Villarreal, con
fecha 15.07.1999 expidi el diploma de Ttulo Profesional
de Licenciada en Educacin Secundaria, Especialidad:
Educacin Comercial a doa MIRIAM ELIZABETH POZO
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467434
CASTRO, el cual se encuentra asentado en el Libro N 52,
Folio N 17 y Registro N 37819 en la Ocina de Registro
de Grados y Ttulos de la Secretara General de esta
Universidad;
Que, el J efe de la Ocina de Registro de Grados y
Ttulos de la Secretara General, mediante Ocio N
1012-2011-ORGT-SG-COG-UNFV, de fecha 26.09.2011,
seala que doa MIRIAM ELIZABETH POZO CASTRO,
cumple con los requisitos exigidos para el otorgamiento
del duplicado del Ttulo Profesional de Licenciada
en Educacin Secundaria, Especialidad: Educacin
Comercial; en consecuencia, es procedente acceder a lo
solicitado;
En mrito a la opinin de la Ocina Central de Asesora
J urdica, contenida en Ocio N 1470-2011-OCAJ -UNFV,
de fecha 26.09.2011 y a lo dispuesto por el ex Presidente
de la Comisin de Orden y Gestin en Provedo N 5528-
2011-COG-R-UNFV, de fecha 28.09.2011, la Comisin
de Orden y Gestin en Sesin Ordinaria de fecha
10.10.2011, acord autorizar a la Ocina de Registro de
Grados y Ttulos de la Secretara General, la expedicin
del duplicado del diploma Ttulo Profesional de Licenciada
en Educacin Secundaria, Especialidad: Educacin
Comercial, a favor de doa MIRIAM ELIZABETH POZO
CASTRO; y
De conformidad con la Ley N 23733 - Ley Universitaria,
el Estatuto y Reglamento General de la Universidad y
Resolucin N 2149-2011-R-COG-UNFV;
SE RESUELVE:
Art cul o Pri mero.- Autorizar a la Oficina de
Registro de Grados y Ttulos de la Secretara General,
la expedicin del duplicado del diploma de Ttulo
Profesional de Licenciada en Educacin Secundaria,
Especialidad: Educacin Comercial, a favor de doa
MIRIAM ELIZABETH POZO CASTRO, el cual se
encuentra asentado en el Libro N 52, Folio N 17 y
Registro N 37819 de la referida Oficina.
Artculo Segundo.- La Ocina de Trmite
Documentario de la Secretara General, noticar bajo
cargo a la interesada; as como, a la Asamblea Nacional
de Rectores, la presente Resolucin, para los nes
pertinentes.
Artculo Tercero.- La Vice Rectora Acadmica, el
Decano de la Facultad de Educacin; as como, la Ocina
de Registro de Grados y Ttulos de la Secretara General,
dictarn las medidas necesarias para el cumplimiento de
la presente Resolucin.
Regstrese, comunquese y archvese.
J OSE MARIA VIAA PEREZ
Rector
ECKERMAN PANDURO ANGULO
Secretario General
794959-1
UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL
RESOLUCIN R. N 368-2012-CU-UNFV
San Miguel, 19 de enero de 2012
Visto el expediente NT 67904, de fecha de recepcin
15.09.2011, seguido por doa MIRIAM ELIZABETH POZO
CASTRO, mediante el cual solicita duplicado de diploma
de Grado de Bachiller en Educacin, expedido por esta
Universidad; y
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 28626, de fecha 28.10.2005,
publicada en el Diario Ocial El Peruano con fecha
18.11.2005, se autoriza a las Universidades Pblicas y
Privadas a expedir duplicados de diplomas de Grados
y Ttulos Profesionales a solicitud del interesado, por
motivos de prdida, deterioro o mutilacin, siempre que
cumpla con las formalidades y requisitos de seguridad
previstos por cada Universidad;
Que, con fechas 21.01.06 y 14.06.06, respectivamente,
se publicaron en el Diario Ocial El Peruano, la
Resolucin N 1525-2006-ANR de la Asamblea Nacional
de Rectores, que aprueba el Reglamento de duplicados
de diplomas de Grados y Ttulos profesionales expedidos
por universidades del pas; as como, la Resolucin N
1895-2006-ANR, que modica dicho Reglamento;
Que, mediante Resolucin R. N 2291-2006-UNFV de
fecha 11.05.06, la Universidad Nacional Federico Villarreal,
estableci la tasa que abonarn los interesados, por
concepto de duplicado de diploma de Grado Acadmico,
Ttulo Profesional; as como, de Segunda Especialidad,
en S/. 2,000.00 (Dos mil con 00/100 nuevos soles), y
los incluy en el nuevo Registro de Tasas Acadmicas
y Tarifas de Bienes y Servicios de esta Universidad,
aprobado mediante Resolucin R. N 4871-2003-UNFV,
de fecha 11.03.03;
Que, mediante documento de fecha 15.09.2011,
doa MIRIAM ELIZABETH POZO CASTRO, solicita
el duplicado de diploma de Grado de Bachiller
expedido por esta Universidad y que, como ha
quedado acreditado con la denuncia policial de
fecha 05.09.2011, se extravi en la jurisdiccin de la
Provincia Constitucional del Callao; asimismo, adjunta
entre otros documentos, la publicacin de la prdida
del referido ttulo; as como, los recibos de pago de los
derechos correspondientes;
Que, mediante Constancia de Inscripcin en el
Registro Nacional de Grados y Ttulos, expedida por la
Asamblea Nacional de Rectores con fecha 09.09.2011, se
acredita que la Universidad Nacional Federico Villarreal,
con fecha 20.10.1997 expidi el diploma de Grado de
Bachiller en Educacin a doa MIRIAM ELIZABETH
POZO CASTRO, el cual se encuentra asentado en el
Libro N 65, Folio N 149 y Registro N 47063 en la Ocina
de Registro de Grados y Ttulos de la Secretara General
de esta Universidad;
Que, el J efe de la Ocina de Registro de Grados y
Ttulos de la Secretara General, mediante Ocio N
1011-2011-ORGT-SG-COG-UNFV, de fecha 26.09.2011,
seala que doa MIRIAM ELIZABETH POZO CASTRO,
cumple con los requisitos exigidos para el otorgamiento
del duplicado del Grado de Bachiller; en consecuencia, es
procedente acceder a lo solicitado;
En mrito a la opinin de la Ocina Central de Asesora
J urdica, contenida en Ocio N 1471-2011-OCAJ -UNFV,
de fecha 26.09.2011 y a lo dispuesto por el ex Presidente
de la Comisin de Orden y Gestin en Provedo N 5529-
2011-COG-R-UNFV, de fecha 28.09.2011, la Comisin de
Orden y Gestin en Sesin Ordinaria de fecha 10.10.2011,
acord autorizar a la Ocina de Registro de Grados y Ttulos
de la Secretara General, la expedicin del duplicado del
diploma de Grado de Bachiller en Educacin, a favor de
doa MIRIAM ELIZABETH POZO CASTRO; y
De conformidad con la Ley N 23733 - Ley Universitaria,
el Estatuto y Reglamento General de la Universidad y
Resolucin N 2149-2011-R-COG-UNFV;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar a la Ocina de Registro
de Grados y Ttulos de la Secretara General, la expedicin
del duplicado del diploma de Grado de Bachiller en
Educacin a favor de doa MIRIAM ELIZABETH POZO
CASTRO, el cual se encuentra asentado en el Libro N 65,
Folio N 149 y Registro N 47063 de la referida Ocina.
Artculo Segundo.- La Ocina de Trmite
Documentario de la Secretara General, noticar bajo
cargo a la interesada; as como, a la Asamblea Nacional
de Rectores, la presente Resolucin, para los nes
pertinentes.
Artculo Tercero.- La Vice Rectora Acadmica, el
Decano de la Facultad de Educacin; as como, la Ocina
de Registro de Grados y Ttulos de la Secretara General,
dictarn las medidas necesarias para el cumplimiento de
la presente Resolucin.
Regstrese, comunquese y archvese.
J OSE MARIA VIAA PEREZ
Rector
ECKERMAN PANDURO ANGULO
Secretario General
794959-2
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467435
UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL
RESOLUCIN R
N 456-2012-CU-UNFV
San Miguel, 8 de febrero de 2012
Visto, el expediente NT 075434, de fecha de recepcin
14.10-2011, seguido por doa REBECA DORA LURDES
COSIO ANSALDO, mediante el cual solicita duplicado de
diploma de Grado de Bachiller en Arquitectura, expedido
por esta Universidad; y
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 28626 de fecha 28.10.05,
publicado en el Diario Ocial El Peruano con fecha
18.11.05, se autoriza a la Universidad Pblicas y Privadas
a expedir duplicados de diplomas de Grados y ttulos
Profesionales a solicitud del interesado, por motivos de
perdida, deterioro o mutilacin, siempre que cumpla con
las formalidades y requisitos de seguridad previstos por
cada Universidad;
Que, con fechas 21.01.06 y 14.06.06, respectivamente,
se publicaron en el Diario Ocial El Peruano, la Resolucin
N 1525-2006-ANR de la Asamblea Nacional de Rectores,
que aprueba el Reglamento de duplicados de diplomas
de Grados y Ttulos profesionales expedidos por
universidades del pas; as como, la Resolucin N 1895-
2006-ANR, que modica dicho Reglamento;
Que, mediante Resolucin R. N 2291-2006-UNFV de
fecha 11.05.06, la Universidad Nacional Federico Villarreal,
estableci la tasa que abonarn los interesados, por
concepto de duplicado de diploma de Grado Acadmico,
Ttulo Profesional; as como, de Segunda Especialidad,
en S/. 2,000.00 (Dos mil con 00/100 nuevos soles), y
los incluy en el nuevo Registro de Tasas Acadmicas
y Tarifas de Bienes y Servicios de esta Universidad,
aprobado mediante Resolucin R. N 4871-2003-UNFV,
de fecha 11.03.03;
Que, mediante documento de fecha 14.10.2011,
doa REBECA DORA LURDES COSIO ANSALDO,
solicita el duplicado de Diploma de Grado de Bachiller
en Arquitectura y Urbanismo, la cual fue expedida por
esta Universidad el 13.02.1991; y que, como ha quedado
acreditado con la denuncia policial de fecha 03.10.2011,
se extravi en la jurisdiccin del distrito San Miguel;
asimismo, adjunta entre otros documentos, la publicacin
de la prdida del referido ttulo; as como, los recibos de
pago de los derechos correspondientes;
Que, mediante Constancias de Inscripcin en el
Registro Nacional de Grados y Ttulos, expedidas por la
Asamblea Nacional de Rectores con fecha 18.08.2011, se
acredita que la Universidad Nacional Federico Villarreal,
con fecha 13.02.1991 expidi el Grado Acadmico
de Bachiller en Arquitectura y Urbanismo a doa REBECA
DORA LURDES COSIO ANSALDO, el cual se encuentra
asentado en el Libro N 44, Folio N 64 y Registro N 31014;
el mismo que obra en la Ocina de Registro de Grados y
Ttulos de la Secretara General de esta Universidad;
Que, el J efe de la Ocina de Registro de Grados y
Ttulos de la Secretara General, mediante Ocio N
01106-2011-ORGT-SG-COG-UNFV, de fecha 19.10.2011,
seala que el requerimiento de doa REBECA DORA
LURDES COSIO ANSALDO, cumple con los requisitos
exigidos para el otorgamiento del duplicado del Grado
Acadmico de Bachiller en Arquitectura y Urbanismo; en
consecuencia, es procedente acceder a lo solicitado;
En mrito a la opinin de la Ocina Central de Asesora
J urdica, contenida en Informe Legal N 1602-2011-OCAJ -
UNFV del 19.10.2011; a lo dispuesto por el ex Presidente
de la Comisin de Orden y Gestin en Provedo N 5814-
2011-COG-R-UNFV, de fecha 25.10.2011; y estando a lo
acordado por el Consejo Universitario en Sesin Ordinaria
N 02 de fecha 28.11.2011; y
De conformidad con la Ley N 23733 - Ley Universitaria,
Estatuto y Reglamento General de la Universidad Nacional
Federico Villarreal; y Resolucin N 2149-2011-R-COG-
UNFV de fecha 09.11.2011;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar a la Ocina de Registro
de Grados y Ttulos de la Secretara General, la expedicin
del Duplicado de Diploma de Grado Acadmico de
Bachiller en Arquitectura y Urbanismo, a favor de doa
REBECA DORA LURDES COSIO ANSALDO, el cual
se encuentra asentado en el Libro N 44, Folio N 64 y
Registro N 31014; y fecha de expedicin 13.02.1991, el
cual obra en la referida Ocina.
Artculo Segundo.- La Ocina de Trmite
Documentario de la Secretara General, noticar bajo
cargo al interesado; as como, a la Asamblea Nacional
de Rectores, la presente Resolucin, para los nes
pertinentes.
Artculo Tercero.- El Vicerrectorado Acadmico, la
Facultad de Arquitectura y Urbanismo; as como, la Ocina
de Registro de Grados y Ttulos de la Secretara General,
dictarn las medidas necesarias para el cumplimiento de
la presente Resolucin.
Regstrese, comunquese y archvese.
J OSE MARIA VIAA PEREZ
Rector
ECKERMAN PANDURO ANGULO
Secretario General
794959-3
UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL
RESOLUCIN R.
N 645-2012-CU-UNFV
San Miguel, 14 de marzo de 2012
Visto, la solicitud de fecha 14.12.11, con NT 90544,
presentada por don VICTOR J ULIO CARRILLO CUYA,
mediante el cual peticiona el duplicado de diploma de
Ttulo de Ingeniero de Transportes, expedido por esta
Universidad; y
CONSIDERANDO:
Que, el Congreso de la Repblica dio la Ley N 28626
de fecha 28.10.05, el mismo que fuera publicado con fecha
18.11.05, mediante el cual se autoriza a las Universidades
Pblicas y Privadas a expedir duplicados de diplomas de
Grados y Ttulos Profesionales a solicitud del interesado,
por motivos de prdida, deterioro o mutilacin, siempre
que cumpla con las formalidades y requisitos de seguridad
previsto por cada Universidad;
Que, con fechas 21.01.06 y 14.06.06 respectivamente,
se publicaron en el diario ocial El Peruano, la Resolucin
N 1525-06-ANR de la Asamblea Nacional de Rectores,
que aprueba el Reglamento de duplicados de diplomas
de Grados y Ttulos profesionales expedidos por
universidades del pas; as como la Resolucin N 1895-
2006-ANR, que modica dicho Reglamento;
Que, mediante Resolucin R. N 2291-2006-UNFV
de fecha 11.05.06, esta Universidad, estableci la tasa
que abonarn los interesados, por concepto de duplicado
de diploma de Grado Acadmico, Ttulo Profesional, as
como de Segunda Especialidad, en S/. 2,000.00 (Dos Mil
y 00/100 Nuevos Soles), y los incluy en el nuevo Registro
de Tasas Acadmicas y Tarifas de Bienes y Servicios de
esta Universidad, aprobado mediante Resolucin R. N
4871-2003-UNFV, de fecha 11.03.03;
Que, mediante documento de fecha 13.12.11, don
Vctor J ulio Carrillo Cuya, solicita duplicado de diploma
de Ttulo de Ingeniero de Transportes, el cual fue
expedido por esta Universidad el 12.06.02; de la denuncia
policial se desprende que, dicho diploma se habra
perdido en circunstancias que el recurrente transitaba
por la jurisdiccin del distrito de Santiago de Surco; para
acreditar lo sealado y a n de cumplir con los requisitos
para su atencin, adjunta la copia de la denuncia policial y
la publicacin de la prdida del referido diploma, as como
los recibos de pago de los derechos correspondientes;
Que, mediante Constancia de Inscripcin en el Registro
Nacional de Grados y Ttulos, expedida por la Asamblea
Nacional de Rectores de fecha 25.11.11, se acredita que
la Universidad Nacional Federico Villarreal el 12.06.02,
expidi el Diploma de Ttulo de Ingeniero de Transportes
a favor del recurrente, el cual se encuentra asentado en
el Libro N 59, Folio N 120 y Registro N 44277, el mismo
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467436
que obra en la Ocina de Registro de Grados y Ttulos de
la Secretara General de esta Universidad;
Que, el J efe de la Oficina de Registro de Grados
y Ttulos de la Secretara General, mediante Oficio
N 049-2011-ORGT-SG-COG-UNFV del 19.12.11,
seala que lo solicitado por don Vctor J ulio Carrillo
Cuya, cumple con los requisitos exigidos para el
otorgamiento del duplicado del diploma de Ttulo de
Ingeniero de Transportes;
En mrito a la opinin de la Ocina Central de Asesora
J urdica, contenida en el Informe Legal N 010-2012-
OCAJ -UNFV de fecha 04.01.11; estando a lo dispuesto
por el seor Rector segn Provedo N 093-2012-R-UNFV
de fecha 05.01.12; el Consejo Universitario en Sesin
Ordinaria N 06 de fecha 26.01.12, acord autorizar a la
Ocina de Registro de Grados y Ttulos de la Secretara
General, la expedicin del duplicado del diploma de Ttulo
de Ingeniero de Transportes, a favor de don Vctor J ulio
Carrillo Cuya; y
De conformidad con la Ley N 23733 Ley Universitaria,
el Estatuto y Reglamento General de la Universidad, la
Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo
General, y la Resolucin N 2149-2011-R-COG-UNFV del
09.11.11;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar a la Ocina de Registro
de Grados y Ttulos de la Secretara General, la expedicin
del duplicado del diploma de Ttulo de Ingeniero de
Transportes, a favor de don VCTOR J ULIO CARRILLO
CUYA, el mismo que fuera asentado en el Libro N 59,
Folio N 120 y Registro N 44277 y fecha de expedicin
12.06.02, el cual obra en la referida Ocina.
Artculo Segundo.- La Ocina de Trmite
Documentario de la Secretara General, noticar bajo
cargo al interesado, as como a la Asamblea Nacional
de Rectores, la presente Resolucin, para los nes
pertinentes.
Artculo Tercero.- Los Vicerrectores Acadmico y
de Investigacin, la Facultad de Ingeniera Industrial
y de Sistemas, as como la Ocina de Registro de
Grados y Ttulos de la Secretara General, dictarn las
medidas necesarias para el cumplimiento de la presente
Resolucin.
Regstrese, Comunquese y Archvese.
J OS MARA VIAA PEREZ
Rector
ECKERMAN PANDURO ANGULO
Secretario General
794959-4
JURADO NACIONAL
DE ELECCIONES
Acumul an sol i ci t udes de r evocat or i a
de aut or i dades a l a convocat or i a
del pr oceso de consul t a popul ar de
r evocat or i a del 2012 est abl eci do por l a
Resol uci n N 0604-2011-J NE
RESOLUCIN N 0452-2012-JNE
Expediente N J-2012-00597
Lima, veinticinco de mayo de dos mil doce.
VISTO el Ocio N 780-2012-SG/ONPE, de fecha 25
de mayo de 2012, remitido por la Secretara General de
la Ocina Nacional de Procesos Electorales, en atencin
a la solicitud de revocatoria de autoridades del distrito de
Oyolo, provincia de Pucar del Sara Sara, departamento
de Ayacucho, presentada por Rubn Daro Gutirrez
Salazar.
CONSIDERANDO
1. Uno de los derechos de participacin de los
ciudadanos es el que se efecta a travs de la consulta
popular de revocatoria de autoridades, conforme a lo
establecido por el artculo 31 de la Constitucin, que
establece que los ciudadanos tienen derecho a participar
en los asuntos pblicos mediante referndum, iniciativa
legislativa, remocin o revocacin de autoridades y
demanda de rendicin de cuentas. Este derecho tiene,
asimismo, desarrollo en la Ley N 26300, Ley de los
Derechos de Participacin y Control Ciudadanos.
2. Dicha ley establece los requisitos para la procedencia
de una solicitud de revocatoria, los cuales son: a) la
solicitud de revocatoria debe referirse a una autoridad en
particular; b) debe estar fundamentada (no requiere ser
probada); c) debe alcanzar el nmero mnimo de rmas
vlidas (el 25% de rmas respecto del ltimo padrn
electoral para la circunscripcin), las que son vericadas
por el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil
(en adelante, Reniec), el cual emite la constancia de
vericacin de rmas respectiva; y d) cumplir con los
plazos establecidos en el cronograma jado mediante
Resolucin N 0604-2011-J NE, esto es, presentar la
solicitud a la Ocina Nacional de Procesos Electorales
(culminado el trmite de comprobacin de adherentes
ante el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil)
hasta el 25 de mayo de 2012.
3. Con fecha 24 de mayo de 2012, Rubn Daro
Gutirrez Salazar solicit el inicio del proceso de
revocatoria de cargo de las siguientes autoridades
municipales del distrito de Oyolo, provincia de Pucar del
Sara Sara, departamento de Ayacucho:
DNI NOMBRES CARGO ORGANIZACIN POLTICA
28998633 Agapito Donato Panuera Oscata alcalde Juntos S se Puede
40944726 Rubn ngel Cayo Palacios regidor Juntos S se Puede
44611242 Pablo Wlber Flores Asto regidor Juntos S se Puede
28998644 Clementina Julia Cahuana Quispe
De Cahuana
regidora Juntos S se Puede
42342064 Pepe ngel Palacios Paredes regidor Juntos S se Puede
28998625 ngel Grimaldo Castro Arcos regidor Partido Aprista Peruano
4. As, mediante el ocio del visto, la Secretara General
de la Ocina Nacional de Procesos Electorales comunic
que la solicitud de revocatoria formulada cumple con los
requisitos formales de ley, pues dicha solicitud identic
los nombres de las autoridades de quienes se solicita
sean sometidas a consulta; se fundament el pedido y
adjunt la constancia de vericacin positiva de rmas.
5. Asimismo, de conformidad con lo prescrito por el
artculo 46 de la Ley N 26300, Ley de los Derechos de
Participacin y Control Ciudadanos, el J urado Nacional de
Elecciones est facultado para acumular las iniciativas de
convocatoria de revocatoria de autoridades municipales y/
o regionales para someterlas a consulta de los ciudadanos
en forma conjunta.
6. En tal sentido, todas las solicitudes ingresadas a
este Supremo Tribunal Electoral debern acumularse
e incluirse en la resolucin que convocar el proceso
de consulta popular de revocatoria del 2012. Por ende,
acumlese la presente solicitud de revocatoria de las
autoridades del distrito de Oyolo, provincia de Pucar del
Sara Sara, departamento de Ayacucho.
Por lo tanto, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- ACUMULAR la solicitud de
revocatoria de autoridades del distrito de Oyolo, provincia
de Pucar del Sara Sara, departamento de Ayacucho,
presentada por Rubn Daro Gutirrez Salazar, a
la convocatoria del proceso de consulta popular de
revocatoria del 2012 establecido por la Resolucin N
0604-2011-J NE.
Artculo Segundo.- PONER la presente resolucin en
conocimiento de la Presidencia del Consejo de Ministros,
del Ministerio de Economa y Finanzas, de la Contralora
General de la Repblica, de la Defensora del Pueblo, del
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467437
Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil y de la
Ocina Nacional de Procesos Electorales, para los nes
pertinentes.
Artculo Tercero.- Disponer la publicacin de la
presente resolucin en el Diario Ocial El Peruano y en el
portal institucional del J urado Nacional de Elecciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
SIVINA HURTADO
PEREIRA RIVAROLA
MINAYA CALLE
DE BRACAMONTE MEZA
VELARDE URDANIVIA
Bravo Basalda
Secretario General
794759-63
RESOLUCIN N 0453-2012-JNE
Expediente N J-2012-00598
Lima, veinticinco de mayo de dos mil doce.
VISTO el Ocio N 778-2012-SG/ONPE, de fecha 25
de mayo de 2012, remitido por la Secretara General de
la Ocina Nacional de Procesos Electorales, en atencin
a la solicitud de revocatoria de autoridades del distrito
de Marcona, provincia de Nazca, departamento de Ica,
presentada por Richard Rver Huacalsayco Yauyo.
CONSIDERANDO
1. Uno de los derechos de participacin de los
ciudadanos es el que se efecta a travs de la consulta
popular de revocatoria de autoridades, conforme a lo
establecido por el artculo 31 de la Constitucin, que
establece que los ciudadanos tienen derecho a participar
en los asuntos pblicos mediante referndum, iniciativa
legislativa, remocin o revocacin de autoridades y
demanda de rendicin de cuentas. Este derecho tiene,
asimismo, desarrollo en la Ley N 26300, Ley de los
Derechos de Participacin y Control Ciudadanos.
2. Dicha ley establece los requisitos para la procedencia
de una solicitud de revocatoria, los cuales son: a) la
solicitud de revocatoria debe referirse a una autoridad en
particular; b) debe estar fundamentada (no requiere ser
probada); c) debe alcanzar el nmero mnimo de rmas
vlidas (el 25% de rmas respecto del ltimo padrn
electoral para la circunscripcin), las que son vericadas
por el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil
(en adelante, Reniec), el cual emite la constancia de
vericacin de rmas respectiva; y d) cumplir con los
plazos establecidos en el cronograma jado mediante
Resolucin N 0604-2011-J NE, esto es, presentar la
solicitud a la Ocina Nacional de Procesos Electorales
(culminado el trmite de comprobacin de adherentes
ante el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil)
hasta el 25 de mayo de 2012.
3. Con fecha 24 de mayo de 2012, Richard Rver
Huacalsayco Yauyo solicit el inicio del proceso de
revocatoria de cargo de las siguientes autoridades
municipales del distrito de Marcona, provincia de Nazca,
departamento de Ica:
DNI NOMBRES CARGO ORGANIZACIN POLITICA
22103217 Joel Roberto Rosales Pacheco alcalde Unin por el Per
22093954 Luis Arnaldo Daz Melgar regidor Unin por el Per
22093759 Vctor Elivorio Medina Angulo regidor Unin por el Per
22093347 Andrs Domingo Rosado Caro regidor Unin por el Per
4. As, mediante el ocio del visto, la Secretara
General de la Ocina Nacional de Procesos Electorales
comunic que la solicitud de revocatoria formulada
cumple con los requisitos formales de ley, pues dicha
solicitud identic los nombres de las autoridades
de quienes se solicita sean sometidas a consulta;
se fundament el pedido y adjunt la constancia de
vericacin positiva de rmas.
5. Asimismo, de conformidad con lo prescrito por el
artculo 46 de la Ley N 26300, Ley de los Derechos de
Participacin y Control Ciudadanos, el J urado Nacional de
Elecciones est facultado para acumular las iniciativas de
convocatoria de revocatoria de autoridades municipales y/
o regionales para someterlas a consulta de los ciudadanos
en forma conjunta.
6. En tal sentido, todas las solicitudes ingresadas a
este Supremo Tribunal Electoral debern acumularse
e incluirse en la resolucin que convocar el proceso
de consulta popular de revocatoria del 2012. Por ende,
acumlese la presente solicitud de revocatoria de las
autoridades del distrito de Marcona, provincia de Nazca,
departamento de Ica.
Por lo tanto, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Art cul o Pri mero.- ACUMULAR la solicitud
de revocatoria de autoridades del distrito de
Marcona, provincia de Nazca, departamento de Ica,
presentada por Richard Rver Huacalsayco Yauyo,
a la convocatoria del proceso de consulta popular de
revocatoria del 2012 establecido por la Resolucin N
0604-2011-J NE.
Artculo Segundo.- PONER la presente resolucin en
conocimiento de la Presidencia del Consejo de Ministros,
del Ministerio de Economa y Finanzas, de la Contralora
General de la Repblica, de la Defensora del Pueblo, del
Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil y de la
Ocina Nacional de Procesos Electorales, para los nes
pertinentes.
Artculo Tercero.- Disponer la publicacin de la
presente resolucin en el Diario Ocial El Peruano y en el
portal institucional del J urado Nacional de Elecciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
SIVINA HURTADO
PEREIRA RIVAROLA
MINAYA CALLE
DE BRACAMONTE MEZA
VELARDE URDANIVIA
Bravo Basalda
Secretario General
794759-64
RESOLUCIN N 0454-2012-JNE
Expediente N J-2012-00599
Expediente N J-2012-00618
Lima, veinticinco de mayo de dos mil doce.
VISTOS los Ocios N 788-2012-SG/ONPE, y N
774-2012-SG/ONPE, de fecha 25 de mayo de 2012,
remitidos por la Secretara General de la Ocina Nacional
de Procesos Electorales, en atencin a la solicitud de
revocatoria de autoridades del distrito de Navn, provincia
de Oyn, departamento de Lima, presentados por Dhanfer
Aquino Snchez ngeles y J uan Mercurio Llares Dolores,
respectivamente.
CONSIDERANDOS
Necesidad de acumulacin de los Expedientes J-
2012-00599 y J-2012-00618
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467438
1. Con fecha 25 de mayo de 2012, la Ocina Nacional de
Procesos Electorales remiti a esta instancia jurisdiccional
los Ocios N 788-2012-SG/ONPE (Expediente N J -
2012-00599) y N 774-2012-SG/ONPE (Expediente N
J -2012-00618), por los que se inform el cumplimiento de
los requisitos formales de las solicitudes de revocatoria
contra la totalidad de miembros del Concejo Distrital de
Navn, provincia de Oyn, departamento de Lima.
2. Tomando en cuenta los hechos expuestos, este
rgano colegiado advierte que, de acuerdo con lo
establecido en el artculo 89 del Cdigo Procesal Civil,
norma de aplicacin supletoria a los procesos llevados a
cabo ante esta instancia, resulta viable la acumulacin de
los Expedientes N J -2012-00599 y N J -2012-00618, toda
vez que se verica que existe conexidad entre ambos.
3. En tal sentido corresponde acumular el Expediente
N J -2012-00618 al Expediente N J -2012-00599,
que conoci primero este Supremo Tribunal Electoral,
y, consecuentemente, desvincular lo actuado en el
Expediente N J -2012-00618, y acumulndose al
Expediente N J -2012-00599, se efecte una nueva
foliacin en el mismo. Ello por cuanto la acumulacin
procede por nes de economa procesal y celeridad, a
n de evitar que su conocimiento por separado pueda
generar pronunciamientos contradictorios.
Sobre la consulta de revocatoria contra el Concejo
Distrital de Navn
4. Uno de los derechos de participacin de los
ciudadanos es el que se efecta a travs de la
consulta popular de revocatoria de autoridades,
conforme a lo establecido por el artculo 31 de la
Constitucin, que establece que los ciudadanos
tienen derecho a participar en los asuntos pblicos
mediante referndum, iniciativa legislativa, remocin o
revocacin de autoridades y demanda de rendicin de
cuentas. Este derecho tiene, asimismo, desarrollo en
la Ley N 26300, Ley de los Derechos de Participacin
y Control Ciudadanos.
5. Dicha ley establece los requisitos para la procedencia
de una solicitud de revocatoria, los cuales son: a) la
solicitud de revocatoria debe referirse a una autoridad en
particular; b) debe estar fundamentada (no requiere ser
probada); c) debe alcanzar el nmero mnimo de rmas
vlidas (el 25% de rmas respecto del ltimo padrn
electoral para la circunscripcin), las que son vericadas
por el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil
(en adelante, Reniec), el cual emite la constancia de
vericacin de rmas respectiva; y d) cumplir con los
plazos establecidos en el cronograma jado mediante
Resolucin N 0604-2011-J NE, esto es, presentar la
solicitud a la Ocina Nacional de Procesos Electorales
(culminado el trmite de comprobacin de adherentes
ante el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil)
hasta el 25 de mayo de 2012.
6. Dhanfer Aquino Snchez ngeles, con fecha 24
de mayo de 2012, y J uan Mercurio Llares Dolores, con
fecha 25 de mayo de 2012, solicitaron el inicio del proceso
de revocatoria de cargo de las siguientes autoridades
municipales del distrito de Navn, provincia de Oyn,
departamento de Lima:
DNI NOMBRES CARGO ORGANIZACIN POLITICA
15758283 ANTENGENES ROSALES
EMETERIO
ALCALDE UNIN POR EL PER
09754849 DENNIS PERCY TORRES
BELLO
REGIDOR UNIN POR EL PER
45432699 ERASMAEDITH NAVIDAD
BERNAB
REGIDORA UNIN POR EL PER
41310041 JESS GALLARDO ZORRILLA REGIDOR UNIN POR EL PER
42863800 BLAS EPIFANIO CORTEZ
CALZADO
REGIDOR UNIN POR EL PER
09554658 ORLANDO ELEODORO JUSTO
LLARES
REGIDOR PARTIDO APRISTAPERUANO
7. As, mediante los ocios del visto, la Secretara
General de la Ocina Nacional de Procesos Electorales
comunic que las solicitudes de revocatoria formuladas
cumplen con los requisitos formales de ley, pues las
solicitudes identicaron los nombres de las autoridades
de quienes se solicita sean sometidas a consulta; se
fundament los pedidos y adjuntaron las constancias de
vericacin positiva de rmas.
8. Asimismo, de conformidad con lo prescrito por el
artculo 46 de la Ley N 26300, Ley de los Derechos de
Participacin y Control Ciudadanos, el J urado Nacional de
Elecciones est facultado para acumular las iniciativas de
convocatoria de revocatoria de autoridades municipales y/
o regionales para someterlas a consulta de los ciudadanos
en forma conjunta.
9. En tal sentido, todas las solicitudes ingresadas a
este Supremo Tribunal Electoral debern acumularse
e incluirse en la resolucin que convocar el proceso
de consulta popular de revocatoria del 2012. Por ende,
acumlese las presentes solicitudes de revocatoria de
las autoridades del distrito de Navn, provincia de Oyn,
departamento de Lima.
Por lo tanto, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- DISPONER acumular el Expediente
N J -2012-00618 al Expediente N J -2012-00599, que
conoci primero el J urado Nacional de Elecciones,
debindose realizar nueva foliacin en el mismo.
Artculo Segundo.- ACUMULAR las solicitudes de
revocatoria de autoridades del distrito de Navn, provincia
de Oyn, departamento de Lima, presentadas por
Dhanfer Aquino Snchez ngeles y J uan Mercurio Llares
Dolores a la convocatoria del proceso de consulta popular
de revocatoria del 2012 establecido por la Resolucin N
0604-2011-J NE.
Artculo Tercero.- PONER la presente resolucin en
conocimiento de la Presidencia del Consejo de Ministros,
del Ministerio de Economa y Finanzas, de la Contralora
General de la Repblica, de la Defensora del Pueblo, del
Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil y de la
Ocina Nacional de Procesos Electorales, para los nes
pertinentes.
Artculo Cuarto.- Disponer la publicacin de la
presente resolucin en el Diario Ocial El Peruano y en el
portal institucional del J urado Nacional de Elecciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
SIVINA HURTADO
PEREIRA RIVAROLA
MINAYA CALLE
DE BRACAMONTE MEZA
VELARDE URDANIVIA
Bravo Basalda
Secretario General
794759-65
RESOLUCIN N 0455-2012-JNE
Expediente N J-2012-00600
Lima, veinticinco de mayo de dos mil doce.
VISTO el Ocio N 777-2012-SG/ONPE, de fecha 25
de mayo de 2012, remitido por la Secretara General de
la Ocina Nacional de Procesos Electorales, en atencin
a la solicitud de revocatoria de autoridades del distrito
de Colquioc, provincia de Bolognesi, departamento
de Ancash, presentada por J udith Cristina Santilln
Andrs.
CONSIDERANDO
1. Uno de los derechos de participacin de los ciudadanos
es el que se efecta a travs de la consulta popular de
revocatoria de autoridades, conforme a lo establecido
por el artculo 31 de la Constitucin, que establece que
los ciudadanos tienen derecho a participar en los asuntos
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467439
pblicos mediante referndum, iniciativa legislativa, remocin
o revocacin de autoridades y demanda de rendicin de
cuentas. Este derecho tiene, asimismo, desarrollo en la Ley
N 26300, Ley de los Derechos de Participacin y Control
Ciudadanos.
2. Dicha ley establece los requisitos para la
procedencia de una solicitud de revocatoria, los cuales
son: a) la solicitud de revocatoria debe referirse a una
autoridad en particular; b) debe estar fundamentada
(no requiere ser probada); c) debe alcanzar el nmero
mnimo de firmas vlidas (el 25% de firmas respecto
del ltimo padrn electoral para la circunscripcin),
las que son verificadas por el Registro Nacional de
Identificacin y Estado Civil (en adelante, Reniec),
el cual emite la constancia de verificacin de firmas
respectiva; y d) cumplir con los plazos establecidos
en el cronograma fijado mediante Resolucin N 0604-
2011-J NE, esto es, presentar la solicitud a la Oficina
Nacional de Procesos Electorales (culminado el trmite
de comprobacin de adherentes ante el Registro
Nacional de Identificacin y Estado Civil) hasta el 25
de mayo de 2012.
3. Con fecha 24 de mayo de 2012, J udith Cristina
Santilln Andrs solicit el inicio del proceso de revocatoria
de cargo de las siguientes autoridades municipales del
distrito de Colquioc, provincia de Bolognesi, departamento
de ncash:
DNI NOMBRES CARGO ORGANIZACIN POLTICA
31682483 ALEJANDRO MANUEL DAZ
TRUJILLO
ALCALDE MOVIMIENTO REGIONAL
INDEPENDIENTE CUENTA
CONMIGO
31923935 ALFREDO JAVIER GARAY
RAMOS
REGIDOR MOVIMIENTO REGIONAL
INDEPENDIENTE CUENTA
CONMIGO
31931994 ESTEBAN MAURO GOMERO
DURAND
REGIDOR MOVIMIENTO REGIONAL
INDEPENDIENTE CUENTA
CONMIGO
31931705 ROSAERNESTINAROMERO
RIQUELME
REGIDORA MOVIMIENTO REGIONAL
INDEPENDIENTE CUENTA
CONMIGO
31936730 WILLY SCAR FELIX
FERNNDEZ
REGIDOR MOVIMIENTO REGIONAL
INDEPENDIENTE CUENTA
CONMIGO
15627339 EUSTAQUIO ZAMBRANO
DAZ
REGIDOR MOVIMIENTO INDEPENDIENTE
NUEVAESPERANZAREGIONAL
ANCASHINA
4. As, mediante el ocio del visto, la Secretara
General de la Ocina Nacional de Procesos Electorales
comunic que la solicitud de revocatoria formulada
cumple con los requisitos formales de ley, pues dicha
solicitud identic los nombres de las autoridades
de quienes se solicita sean sometidas a consulta;
se fundament el pedido y adjunt la constancia de
vericacin positiva de rmas.
5. Asimismo, de conformidad con lo prescrito por el
artculo 46 de la Ley N 26300, Ley de los Derechos de
Participacin y Control Ciudadanos, el J urado Nacional de
Elecciones est facultado para acumular las iniciativas de
convocatoria de revocatoria de autoridades municipales y/
o regionales para someterlas a consulta de los ciudadanos
en forma conjunta.
6. En tal sentido, todas las solicitudes ingresadas a
este Supremo Tribunal Electoral debern acumularse
e incluirse en la resolucin que convocar el proceso
de consulta popular de revocatoria del 2012. Por ende,
acumlese la presente solicitud de revocatoria de
las autoridades del distrito de Colquioc, provincia de
Bolognesi, departamento de ncash.
Por lo tanto, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- ACUMULAR la solicitud de
revocatoria de autoridades del distrito de Colquioc,
provincia de Bolognesi, departamento de ncash,
presentada por J udith Cristina Santilln Andrs, a
la convocatoria del proceso de consulta popular de
revocatoria del 2012 establecido por la Resolucin N
0604-2011-J NE.
Artculo Segundo.- PONER la presente resolucin en
conocimiento de la Presidencia del Consejo de Ministros,
del Ministerio de Economa y Finanzas, de la Contralora
General de la Repblica, de la Defensora del Pueblo, del
Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil y de la
Ocina Nacional de Procesos Electorales, para los nes
pertinentes.
Artculo Tercero.- Disponer la publicacin de la
presente resolucin en el Diario Ocial El Peruano y en el
portal institucional del J urado Nacional de Elecciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
SIVINA HURTADO
PEREIRA RIVAROLA
MINAYA CALLE
DE BRACAMONTE MEZA
VELARDE URDANIVIA
Bravo Basalda
Secretario General
794759-66
RESOLUCIN N 0456-2012-JNE
Expediente N J-2012-00601
Lima, veinticinco de mayo de dos mil doce.
VISTO el Ocio N 766-2012-SG/ONPE, de fecha 25
de mayo de 2012, remitido por la Secretara General de
la Ocina Nacional de Procesos Electorales, en atencin
a la solicitud de revocatoria de autoridades del distrito de
Yautn, provincia de Casma, departamento de ncash,
presentada por Geroncio Ral Morales Chvez.
CONSIDERANDO
1. Uno de los derechos de participacin de los
ciudadanos es el que se efecta a travs de la consulta
popular de revocatoria de autoridades, conforme a lo
establecido por el artculo 31 de la Constitucin, que
establece que los ciudadanos tienen derecho a participar
en los asuntos pblicos mediante referndum, iniciativa
legislativa, remocin o revocacin de autoridades y
demanda de rendicin de cuentas. Este derecho tiene,
asimismo, desarrollo en la Ley N 26300, Ley de los
Derechos de Participacin y Control Ciudadanos.
2. Dicha ley establece los requisitos para la procedencia
de una solicitud de revocatoria, los cuales son: a) la
solicitud de revocatoria debe referirse a una autoridad en
particular; b) debe estar fundamentada (no requiere ser
probada); c) debe alcanzar el nmero mnimo de rmas
vlidas (el 25% de rmas respecto del ltimo padrn
electoral para la circunscripcin), las que son vericadas
por el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil
(en adelante, Reniec), el cual emite la constancia de
vericacin de rmas respectiva; y d) cumplir con los
plazos establecidos en el cronograma jado mediante
Resolucin N 0604-2011-J NE, esto es, presentar la
solicitud a la Ocina Nacional de Procesos Electorales
(culminado el trmite de comprobacin de adherentes
ante el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil)
hasta el 25 de mayo de 2012.
3. Con fecha 24 de mayo de 2012, Geroncio Ral
Morales Chvez solicit el inicio del proceso de revocatoria
de cargo de las siguientes autoridades municipales del
distrito de Yautn, provincia de Casma, departamento de
ncash:
DNI NOMBRES CARGO ORGANIZACIN POLTICA
40394049 NICOLS MULLER GARCA
BOBADILLA
ALCALDE ALIANZAPARAEL PROGRESO
32127221 AMBROCIO ALEJANDRO
CABALLERO LLANTO
REGIDOR ALIANZAPARAEL PROGRESO
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467440
DNI NOMBRES CARGO ORGANIZACIN POLTICA
32132950 RGER JAMES
MALDONADO JARA
REGIDOR ALIANZAPARAEL PROGRESO
32127419 ERNESTO LOLI MORENO REGIDOR ALIANZAPARAEL PROGRESO
4. As, mediante el ocio del visto, la Secretara
General de la Ocina Nacional de Procesos Electorales
comunic que la solicitud de revocatoria formulada
cumple con los requisitos formales de ley, pues dicha
solicitud identic los nombres de las autoridades
de quienes se solicita sean sometidas a consulta;
se fundament el pedido y adjunt la constancia de
vericacin positiva de rmas.
5. Asimismo, de conformidad con lo prescrito por el
artculo 46 de la Ley N 26300, Ley de los Derechos de
Participacin y Control Ciudadanos, el J urado Nacional de
Elecciones est facultado para acumular las iniciativas de
convocatoria de revocatoria de autoridades municipales y/
o regionales para someterlas a consulta de los ciudadanos
en forma conjunta.
6. En tal sentido, todas las solicitudes ingresadas a
este Supremo Tribunal Electoral debern acumularse
e incluirse en la resolucin que convocar el proceso
de consulta popular de revocatoria del 2012. Por ende,
acumlese la presente solicitud de revocatoria de las
autoridades del distrito de Yautn, provincia de Casma,
departamento de ncash.
Por lo tanto, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Art cul o Pri mero.- ACUMULAR la solicitud de
revocatoria de autoridades del distrito de Yautn,
provincia de Casma, departamento de ncash,
presentada por Geroncio Ral Morales Chvez, a
la convocatoria del proceso de consulta popular de
revocatoria del 2012 establecido por la Resolucin N
0604-2011-J NE.
Artculo Segundo.- PONER la presente resolucin en
conocimiento de la Presidencia del Consejo de Ministros,
del Ministerio de Economa y Finanzas, de la Contralora
General de la Repblica, de la Defensora del Pueblo, del
Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil y de la
Ocina Nacional de Procesos Electorales, para los nes
pertinentes.
Artculo Tercero.- Disponer la publicacin de la
presente resolucin en el Diario Ocial El Peruano y en el
portal institucional del J urado Nacional de Elecciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
SIVINA HURTADO
PEREIRA RIVAROLA
MINAYA CALLE
DE BRACAMONTE MEZA
VELARDE URDANIVIA
Bravo Basalda
Secretario General
794759-67
RESOLUCIN N 0457-2012-JNE
Expediente N J-2012-00602
Lima, veinticinco de mayo de dos mil doce.
VISTO el Ocio N 765-2012-SG/ONPE, de fecha 25
de mayo de 2012, remitido por la Secretara General de
la Ocina Nacional de Procesos Electorales, en atencin
a la solicitud de revocatoria de autoridades del distrito
de Succha, provincia de Aija, departamento de ncash,
presentada por Faustino Fovito Vega Yauri.
CONSIDERANDO
1. Uno de los derechos de participacin de los
ciudadanos es el que se efecta a travs de la consulta
popular de revocatoria de autoridades, conforme a lo
establecido por el artculo 31 de la Constitucin, que
establece que los ciudadanos tienen derecho a participar
en los asuntos pblicos mediante referndum, iniciativa
legislativa, remocin o revocacin de autoridades y
demanda de rendicin de cuentas. Este derecho tiene,
asimismo, desarrollo en la Ley N 26300, Ley de los
Derechos de Participacin y Control Ciudadanos.
2. Dicha ley establece los requisitos para la procedencia
de una solicitud de revocatoria, los cuales son: a) la
solicitud de revocatoria debe referirse a una autoridad en
particular; b) debe estar fundamentada (no requiere ser
probada); c) debe alcanzar el nmero mnimo de rmas
vlidas (el 25% de rmas respecto del ltimo padrn
electoral para la circunscripcin), las que son vericadas
por el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil
(en adelante, Reniec), el cual emite la constancia de
vericacin de rmas respectiva; y d) cumplir con los
plazos establecidos en el cronograma jado mediante
Resolucin N 0604-2011-J NE, esto es, presentar la
solicitud a la Ocina Nacional de Procesos Electorales
(culminado el trmite de comprobacin de adherentes
ante el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil)
hasta el 25 de mayo de 2012.
3. Con fecha 24 de mayo de 2012, Faustino Fovito
Vega Yauri solicit el inicio del proceso de revocatoria de
cargo de las siguientes autoridades municipales del distrito
de Succha, provincia de Aija, departamento de ncash:
DNI NOMBRES CARGO ORGANIZACIN POLTICA
10508052 ULISES GUILLERMO INTI
TORRES
ALCALDE MOVIMIENTO ACCIN
NACIONALISTAPERUANO
05869732 VCTOR JULIN TORRES
URBANO
REGIDOR MOVIMIENTO ACCIN
NACIONALISTAPERUANO
40738813 ANACLAUDIARMAC VEGA REGIDORA MOVIMIENTO ACCIN
NACIONALISTAPERUANO
43243852 ROSAMILLY ONCOY
CAMACHO
REGIDORA MOVIMIENTO ACCIN
NACIONALISTAPERUANO
31771251 SANTIAGO FLIX RAMREZ
MATA
REGIDOR MOVIMIENTO ACCIN
NACIONALISTAPERUANO
32043166 JUAN ROMN HERRERA
LPEZ
REGIDOR TODOS POR EL PER
4. As, mediante el ocio del visto, la Secretara General
de la Ocina Nacional de Procesos Electorales comunic
que la solicitud de revocatoria formulada cumple con los
requisitos formales de ley, pues dicha solicitud identic
los nombres de las autoridades de quienes se solicita
sean sometidas a consulta; se fundament el pedido y
adjunt la constancia de vericacin positiva de rmas.
5. Asimismo, de conformidad con lo prescrito por el
artculo 46 de la Ley N 26300, Ley de los Derechos de
Participacin y Control Ciudadanos, el J urado Nacional de
Elecciones est facultado para acumular las iniciativas de
convocatoria de revocatoria de autoridades municipales y/
o regionales para someterlas a consulta de los ciudadanos
en forma conjunta.
6. En tal sentido, todas las solicitudes ingresadas a
este Supremo Tribunal Electoral debern acumularse
e incluirse en la resolucin que convocar el proceso
de consulta popular de revocatoria del 2012. Por ende,
acumlese la presente solicitud de revocatoria de las
autoridades del distrito de Succha, provincia de Aija,
departamento de ncash.
Por lo tanto, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- ACUMULAR la solicitud de
revocatoria de autoridades del distrito de Succha,
provincia de Aija, departamento de ncash, presentada
por Faustino Fovito Vega Yauri, a la convocatoria del
proceso de consulta popular de revocatoria del 2012
establecido por la Resolucin N 0604-2011-J NE.
Artculo Segundo.- PONER la presente resolucin en
conocimiento de la Presidencia del Consejo de Ministros,
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467441
del Ministerio de Economa y Finanzas, de la Contralora
General de la Repblica, de la Defensora del Pueblo, del
Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil y de la
Ocina Nacional de Procesos Electorales, para los nes
pertinentes.
Artculo Tercero.- Disponer la publicacin de la
presente resolucin en el Diario Ocial El Peruano y en el
portal institucional del J urado Nacional de Elecciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
SIVINA HURTADO
PEREIRA RIVAROLA
MINAYA CALLE
DE BRACAMONTE MEZA
VELARDE URDANIVIA
Bravo Basalda
Secretario General
794759-68
RESOLUCIN N 0458-2012-JNE
Expediente N J-2012-00603
Lima, veinticinco de mayo de dos mil doce.
VISTO el Ocio N 789-2012-SG/ONPE, de fecha 25
de mayo de 2012, remitido por la Secretara General de
la Ocina Nacional de Procesos Electorales, en atencin
a la solicitud de revocatoria de autoridades del distrito de
Huaranchal, provincia de Otuzco, departamento de La
Libertad, presentada por Ronald J ess Romero Reyes.
CONSIDERANDO
1. Uno de los derechos de participacin de los
ciudadanos es el que se efecta a travs de la consulta
popular de revocatoria de autoridades, conforme a lo
establecido por el artculo 31 de la Constitucin, que
establece que los ciudadanos tienen derecho a participar
en los asuntos pblicos mediante referndum, iniciativa
legislativa, remocin o revocacin de autoridades y
demanda de rendicin de cuentas. Este derecho tiene,
asimismo, desarrollo en la Ley N 26300, Ley de los
Derechos de Participacin y Control Ciudadanos.
2. Dicha ley establece los requisitos para la procedencia
de una solicitud de revocatoria, los cuales son: a) la
solicitud de revocatoria debe referirse a una autoridad en
particular; b) debe estar fundamentada (no requiere ser
probada); c) debe alcanzar el nmero mnimo de rmas
vlidas (el 25% de rmas respecto del ltimo padrn
electoral para la circunscripcin), las que son vericadas
por el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil
(en adelante, Reniec), el cual emite la constancia de
vericacin de rmas respectiva; y d) cumplir con los
plazos establecidos en el cronograma jado mediante
Resolucin N 0604-2011-J NE, esto es, presentar la
solicitud a la Ocina Nacional de Procesos Electorales
(culminado el trmite de comprobacin de adherentes
ante el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil)
hasta el 25 de mayo de 2012.
3. Con fecha 24 de mayo de 2012, Ronald J ess
Romero Reyes solicit el inicio del proceso de revocatoria
de cargo de las siguientes autoridades municipales del
distrito de Huaranchal, provincia de Otuzco, departamento
de La Libertad:
DNI NOMBRES CARGO ORGANIZACIN POLTICA
17616131 SEGUNDO EDILBERTO
TOCTO ALVARADO
ALCALDE PARTIDO HUMANISTAPERUANO
45059080 IVAN FERMN AGUIRRE
ESQUIVEL
REGIDOR PARTIDO HUMANISTAPERUANO
19091738 SANTIAGO APSTOL
RODRGUEZ MANTILLA
REGIDOR PARTIDO HUMANISTAPERUANO
DNI NOMBRES CARGO ORGANIZACIN POLTICA
19080660 ORSTERES ARCEMIO
VALDEZ ZAVALETA
REGIDOR PARTIDO HUMANISTAPERUANO
42490017 PAOLADONATILAALFARO
VALDEZ
REGIDORA PARTIDO HUMANISTAPERUANO
43244058 JOS HIDIGENES CABEZA
RODRGUEZ
REGIDOR PARTIDO APRISTAPERUANO
4. As, mediante el ocio del visto, la Secretara General
de la Ocina Nacional de Procesos Electorales comunic
que la solicitud de revocatoria formulada cumple con los
requisitos formales de ley, pues dicha solicitud identic
los nombres de las autoridades de quienes se solicita
sean sometidas a consulta; se fundament el pedido y
adjunt la constancia de vericacin positiva de rmas.
5. Asimismo, de conformidad con lo prescrito por el
artculo 46 de la Ley N 26300, Ley de los Derechos de
Participacin y Control Ciudadanos, el J urado Nacional de
Elecciones est facultado para acumular las iniciativas de
convocatoria de revocatoria de autoridades municipales y/
o regionales para someterlas a consulta de los ciudadanos
en forma conjunta.
6. En tal sentido, todas las solicitudes ingresadas a
este Supremo Tribunal Electoral debern acumularse
e incluirse en la resolucin que convocar el proceso
de consulta popular de revocatoria del 2012. Por ende,
acumlese la presente solicitud de revocatoria de las
autoridades del distrito de Huaranchal, provincia de
Otuzco, departamento de La Libertad.
Por lo tanto, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- ACUMULAR la solicitud de
revocatoria de autoridades del distrito de Huaranchal,
provincia de Otuzco, departamento de La Libertad,
presentada por Ronald J ess Romero Reyes, a la
convocatoria del proceso de consulta popular de
revocatoria del 2012 establecido por la Resolucin N
0604-2011-J NE.
Artculo Segundo.- PONER la presente resolucin en
conocimiento de la Presidencia del Consejo de Ministros,
del Ministerio de Economa y Finanzas, de la Contralora
General de la Repblica, de la Defensora del Pueblo, del
Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil y de la
Ocina Nacional de Procesos Electorales, para los nes
pertinentes.
Artculo Tercero.- Disponer la publicacin de la
presente resolucin en el Diario Ocial El Peruano y en el
portal institucional del J urado Nacional de Elecciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
SIVINA HURTADO
PEREIRA RIVAROLA
MINAYA CALLE
DE BRACAMONTE MEZA
VELARDE URDANIVIA
Bravo Basalda
Secretario General
794759-69
RESOLUCIN N 0459-2012-JNE
Expediente N J-2012-00606
Lima, veinticinco de mayo de dos mil doce.
VISTO el Ocio N 771-2012-SG/ONPE, de fecha
25 de mayo de 2012, remitido por la Secretara General
de la Ocina Nacional de Procesos Electorales, en
atencin a la solicitud de revocatoria de autoridades del
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467442
distrito de Paranday, provincia de Otuzco, departamento
de La Libertad, presentada por Herlis Mercedes Rojas
Figueroa.
CONSIDERANDO
1. Uno de los derechos de participacin de los
ciudadanos es el que se efecta a travs de la
consulta popular de revocatoria de autoridades,
conforme a lo establecido por el artculo 31 de la
Constitucin, que establece que los ciudadanos
tienen derecho a participar en los asuntos pblicos
mediante referndum, iniciativa legislativa, remocin o
revocacin de autoridades y demanda de rendicin de
cuentas. Este derecho tiene, asimismo, desarrollo en
la Ley N 26300, Ley de los Derechos de Participacin
y Control Ciudadanos.
2. Dicha ley establece los requisitos para la procedencia
de una solicitud de revocatoria, los cuales son: a) la
solicitud de revocatoria debe referirse a una autoridad en
particular; b) debe estar fundamentada (no requiere ser
probada); c) debe alcanzar el nmero mnimo de rmas
vlidas (el 25% de rmas respecto del ltimo padrn
electoral para la circunscripcin), las que son vericadas
por el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil
(en adelante, Reniec), el cual emite la constancia de
vericacin de rmas respectiva; y d) cumplir con los
plazos establecidos en el cronograma jado mediante
Resolucin N 0604-2011-J NE, esto es, presentar la
solicitud a la Ocina Nacional de Procesos Electorales
(culminado el trmite de comprobacin de adherentes
ante el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil)
hasta el 25 de mayo de 2012.
3. Con fecha 24 de mayo de 2012, Herlis Mercedes
Rojas Figueroa solicit el inicio del proceso de revocatoria
de cargo de las siguientes autoridades municipales del
distrito de Paranday, provincia de Otuzco, departamento
de La Libertad:
DNI NOMBRES CARGO ORGANIZACIN POLTICA
19056438 ELIO RICARDO MANTILLA
GMEZ
REGIDOR SMATE - PER POSIBLE
4. As, mediante el ocio del visto, la Secretara General
de la Ocina Nacional de Procesos Electorales comunic
que la solicitud de revocatoria formulada cumple con los
requisitos formales de ley, pues dicha solicitud identic
los nombres de las autoridades de quienes se solicita
sean sometidas a consulta; se fundament el pedido y
adjunt la constancia de vericacin positiva de rmas.
5. Asimismo, de conformidad con lo prescrito por el
artculo 46 de la Ley N 26300, Ley de los Derechos de
Participacin y Control Ciudadanos, el J urado Nacional de
Elecciones est facultado para acumular las iniciativas de
convocatoria de revocatoria de autoridades municipales y/
o regionales para someterlas a consulta de los ciudadanos
en forma conjunta.
6. En tal sentido, todas las solicitudes ingresadas a
este Supremo Tribunal Electoral debern acumularse
e incluirse en la resolucin que convocar el proceso
de consulta popular de revocatoria del 2012. Por ende,
acumlese la presente solicitud de revocatoria de las
autoridades del distrito de Paranday, provincia de Otuzco,
departamento de La Libertad.
Por lo tanto, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- ACUMULAR la solicitud de
revocatoria de autoridades del distrito de Paranday,
provincia de Otuzco, departamento de La Libertad,
presentada por Herlis Mercedes Rojas Figueroa, a
la convocatoria del proceso de consulta popular de
revocatoria del 2012 establecido por la Resolucin N
0604-2011-J NE.
Artculo Segundo.- PONER la presente resolucin en
conocimiento de la Presidencia del Consejo de Ministros,
del Ministerio de Economa y Finanzas, de la Contralora
General de la Repblica, de la Defensora del Pueblo, del
Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil y de la
Ocina Nacional de Procesos Electorales, para los nes
pertinentes.
Artculo Tercero.- Disponer la publicacin de la
presente resolucin en el Diario Ocial El Peruano y en el
portal institucional del J urado Nacional de Elecciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
SIVINA HURTADO
PEREIRA RIVAROLA
MINAYA CALLE
DE BRACAMONTE MEZA
VELARDE URDANIVIA
Bravo Basalda
Secretario General
794759-70
RESOLUCIN N 0460-2012-JNE
Expediente N J-2012-00607
Lima, veinticinco de mayo de dos mil doce.
VISTO el Ocio N 767-2012-SG/ONPE, de fecha 25
de mayo de 2012, remitido por la Secretara General de
la Ocina Nacional de Procesos Electorales, en atencin
a la solicitud de revocatoria de autoridades del distrito de
Lagunas, provincia de Alto Amazonas, departamento de
Loreto, presentada por Teresa Vsquez Vsquez.
CONSIDERANDO
1. Uno de los derechos de participacin de los
ciudadanos es el que se efecta a travs de la consulta
popular de revocatoria de autoridades, conforme a lo
establecido por el artculo 31 de la Constitucin, que
establece que los ciudadanos tienen derecho a participar
en los asuntos pblicos mediante referndum, iniciativa
legislativa, remocin o revocacin de autoridades y
demanda de rendicin de cuentas. Este derecho tiene,
asimismo, desarrollo en la Ley N 26300, Ley de los
Derechos de Participacin y Control Ciudadanos.
2. Dicha ley establece los requisitos para la procedencia
de una solicitud de revocatoria, los cuales son: a) la solicitud
de revocatoria debe referirse a una autoridad en particular;
b) debe estar fundamentada (no requiere ser probada);
c) debe alcanzar el nmero mnimo de rmas vlidas (el
25% de rmas respecto del ltimo padrn electoral para
la circunscripcin), las que son vericadas por el Registro
Nacional de Identicacin y Estado Civil (en adelante,
Reniec), el cual emite la constancia de vericacin de rmas
respectiva; y d) cumplir con los plazos establecidos en el
cronograma jado mediante Resolucin N 0604-2011-
J NE, esto es, presentar la solicitud a la Ocina Nacional de
Procesos Electorales (culminado el trmite de comprobacin
de adherentes ante el Registro Nacional de Identicacin y
Estado Civil) hasta el 25 de mayo de 2012.
3. Con fecha 24 de mayo de 2012, Teresa Vsquez
Vsquez solicit el inicio del proceso de revocatoria de
cargo de las siguientes autoridades municipales del distrito
de Lagunas, provincia de Alto Amazonas, departamento
de Loreto:
DNI NOMBRES CARGO ORGANIZACIN POLTICA
05616996 ALBERTO RENGIFO
CHANCHARI
ALCALDE FUERZALORETANA
05602689 BETTY LINARES GARCA REGIDORA FUERZALORETANA
05624885 JAIME YAHUARCANI
OLRTEGUI
REGIDOR FUERZALORETANA
05624372 JORGE FRANCO VIGO
ALVES MILHO
REGIDOR FUERZALORETANA
19238748 ELENADEL ROSARIO
SISNIEGAS BAUTISTA
REGIDORA FUERZALORETANA
05594461 ELSALLERMEN VSQUEZ
SANTAMARA
REGIDORA MOVIMIENTO INDEPENDIENTE
LORETO - MI LORETO
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467443
4. As, mediante el ocio del visto, la Secretara
General de la Ocina Nacional de Procesos Electorales
comunic que la solicitud de revocatoria formulada
cumple con los requisitos formales de ley, pues dicha
solicitud identic los nombres de las autoridades
de quienes se solicita sean sometidas a consulta;
se fundament el pedido y adjunt la constancia de
vericacin positiva de rmas.
5. Asimismo, de conformidad con lo prescrito por el
artculo 46 de la Ley N 26300, Ley de los Derechos de
Participacin y Control Ciudadanos, el J urado Nacional de
Elecciones est facultado para acumular las iniciativas de
convocatoria de revocatoria de autoridades municipales y/
o regionales para someterlas a consulta de los ciudadanos
en forma conjunta.
6. En tal sentido, todas las solicitudes ingresadas a
este Supremo Tribunal Electoral debern acumularse
e incluirse en la resolucin que convocar el proceso
de consulta popular de revocatoria del 2012. Por ende,
acumlese la presente solicitud de revocatoria de las
autoridades del distrito de Lagunas, provincia de Alto
Amazonas, departamento de Loreto.
Por lo tanto, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Art cul o Pri mero.- ACUMULAR la solicitud de
revocatoria de autoridades del distrito de Lagunas,
provincia de Alto Amazonas, departamento de
Loreto, presentada por Teresa Vasquez Vsquez, a
la convocatoria del proceso de consulta popular de
revocatoria del 2012 establecido por la Resolucin N
0604-2011-J NE.
Artculo Segundo.- PONER la presente resolucin en
conocimiento de la Presidencia del Consejo de Ministros,
del Ministerio de Economa y Finanzas, de la Contralora
General de la Repblica, de la Defensora del Pueblo, del
Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil y de la
Ocina Nacional de Procesos Electorales, para los nes
pertinentes.
Artculo Tercero.- Disponer la publicacin de la
presente resolucin en el Diario Ocial El Peruano y en el
portal institucional del J urado Nacional de Elecciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
SIVINA HURTADO
PEREIRA RIVAROLA
MINAYA CALLE
DE BRACAMONTE MEZA
VELARDE URDANIVIA
Bravo Basalda
Secretario General
794759-71
RESOLUCIN N 0461-2012-JNE
Expediente N J-2012-00608
Lima, veinticinco de mayo de dos mil doce.
VISTO el Ocio N 770-2012-SG/ONPE, de fecha 25
de mayo de 2012, remitido por la Secretara General de
la Ocina Nacional de Procesos Electorales, en atencin
a la solicitud de revocatoria de autoridades del distrito de
Atavillos Alto, provincia de Huaral, departamento de Lima,
presentada por Eleazar Castillo Ladera.
CONSIDERANDO
1. Uno de los derechos de participacin de los
ciudadanos es el que se efecta a travs de la
consulta popular de revocatoria de autoridades,
conforme a lo establecido por el artculo 31 de la
Constitucin, que establece que los ciudadanos
tienen derecho a participar en los asuntos pblicos
mediante referndum, iniciativa legislativa, remocin o
revocacin de autoridades y demanda de rendicin de
cuentas. Este derecho tiene, asimismo, desarrollo en
la Ley N 26300, Ley de los Derechos de Participacin
y Control Ciudadanos.
2. Dicha ley establece los requisitos para la
procedencia de una solicitud de revocatoria, los cuales
son: a) la solicitud de revocatoria debe referirse a una
autoridad en particular; b) debe estar fundamentada
(no requiere ser probada); c) debe alcanzar el nmero
mnimo de firmas vlidas (el 25% de firmas respecto
del ltimo padrn electoral para la circunscripcin),
las que son verificadas por el Registro Nacional de
Identificacin y Estado Civil (en adelante, Reniec),
el cual emite la constancia de verificacin de firmas
respectiva; y d) cumplir con los plazos establecidos
en el cronograma fijado mediante Resolucin N 0604-
2011-J NE, esto es, presentar la solicitud a la Oficina
Nacional de Procesos Electorales (culminado el trmite
de comprobacin de adherentes ante el Registro
Nacional de Identificacin y Estado Civil) hasta el 25
de mayo de 2012.
3. Con fecha 24 de mayo de 2012, Eleazar Castillo
Ladera solicit el inicio del proceso de revocatoria de
cargo de las siguientes autoridades municipales del distrito
de Atavillos Alto, provincia de Huaral, departamento de
Lima:
DNI NOMBRES CARGO
ORGANIZACIN
POLTICA
10185062 ABRAHAM LUCIANO CASTILLO
LLUQUE
ALCALDE FUERZAREGIONAL
15968164 HUMBERTO APOLINARIO LLUQUE REGIDOR FUERZAREGIONAL
43593018 LESLIE CYNTHIAFLORES ALBINO REGIDORA FUERZAREGIONAL
15968467 ANAMARALVAREZ LEANDRO REGIDORA FUERZAREGIONAL
80138089 LUIS RGER ROMERO SOTO REGIDOR FUERZAREGIONAL
08883892 ELVIS FRANCISCO FLIX ALBERTO REGIDOR ACCIN POPULAR
4. As, mediante el ocio del visto, la Secretara
General de la Ocina Nacional de Procesos Electorales
comunic que la solicitud de revocatoria formulada
cumple con los requisitos formales de ley, pues dicha
solicitud identic los nombres de las autoridades
de quienes se solicita sean sometidas a consulta;
se fundament el pedido y adjunt la constancia de
vericacin positiva de rmas.
5. Asimismo, de conformidad con lo prescrito por el
artculo 46 de la Ley N 26300, Ley de los Derechos de
Participacin y Control Ciudadanos, el J urado Nacional de
Elecciones est facultado para acumular las iniciativas de
convocatoria de revocatoria de autoridades municipales y/
o regionales para someterlas a consulta de los ciudadanos
en forma conjunta.
6. En tal sentido, todas las solicitudes ingresadas a
este Supremo Tribunal Electoral debern acumularse
e incluirse en la resolucin que convocar el proceso
de consulta popular de revocatoria del 2012. Por ende,
acumlese la presente solicitud de revocatoria de las
autoridades del distrito de Atavillos Alto, provincia de
Huaral, departamento de Lima.
Por lo tanto, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones;
RESUELVE
Artculo Primero.- ACUMULAR la solicitud de
revocatoria de autoridades del distrito de Atavillos Alto,
provincia de Huaral, departamento de Lima, presentada
por Eleazar Castillo Ladera, a la convocatoria del proceso
de consulta popular de revocatoria del 2012 establecido
por la Resolucin N 0604-2011-J NE.
Artculo Segundo.- PONER la presente resolucin en
conocimiento de la Presidencia del Consejo de Ministros,
del Ministerio de Economa y Finanzas, de la Contralora
General de la Repblica, de la Defensora del Pueblo, del
Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil y de la
Ocina Nacional de Procesos Electorales, para los nes
pertinentes.
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467444
Artculo Tercero.- Disponer la publicacin de la
presente resolucin en el Diario Ocial El Peruano y en el
portal institucional del J urado Nacional de Elecciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
SIVINA HURTADO
PEREIRA RIVAROLA
MINAYA CALLE
DE BRACAMONTE MEZA
VELARDE URDANIVIA
Bravo Basalda
Secretario General
794759-72
RESOLUCIN N 0462-2012-JNE
Expediente N J-2012-00609
Lima, veinticinco de mayo de dos mil doce.
VISTO el Ocio N 769-2012-SG/ONPE, de fecha 25
de mayo de 2012, remitido por la Secretara General de
la Ocina Nacional de Procesos Electorales, en atencin
a la solicitud de revocatoria de autoridades del distrito
de Pucusana, provincia de Lima, departamento de Lima,
presentada por J oselyn Rosa Ramrez Zuta.
CONSIDERANDO
1. Uno de los derechos de participacin de los
ciudadanos es el que se efecta a travs de la consulta
popular de revocatoria de autoridades, conforme a lo
establecido por el artculo 31 de la Constitucin, que
establece que los ciudadanos tienen derecho a participar
en los asuntos pblicos mediante referndum, iniciativa
legislativa, remocin o revocacin de autoridades y
demanda de rendicin de cuentas. Este derecho tiene,
asimismo, desarrollo en la Ley N 26300, Ley de los
Derechos de Participacin y Control Ciudadanos.
2. Dicha ley establece los requisitos para la procedencia
de una solicitud de revocatoria, los cuales son: a) la
solicitud de revocatoria debe referirse a una autoridad en
particular; b) debe estar fundamentada (no requiere ser
probada); c) debe alcanzar el nmero mnimo de rmas
vlidas (el 25% de rmas respecto del ltimo padrn
electoral para la circunscripcin), las que son vericadas
por el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil
(en adelante, Reniec), el cual emite la constancia de
vericacin de rmas respectiva; y d) cumplir con los
plazos establecidos en el cronograma jado mediante
Resolucin N 0604-2011-J NE, esto es, presentar la
solicitud a la Ocina Nacional de Procesos Electorales
(culminado el trmite de comprobacin de adherentes
ante el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil)
hasta el 25 de mayo de 2012.
3. Con fecha 24 de mayo de 2012, J oselyn Rosa
Ramrez Zuta solicit el inicio del proceso de revocatoria
de cargo de las siguientes autoridades municipales del
distrito de Pucusana, provincia de Lima, departamento de
Lima:
DNI NOMBRES CARGO
ORGANIZACIN
POLTICA
09526506 PEDRO PABLO FLORIN HUARI ALCALDE CAMBIO RADICAL
07896235 VICENTE MAXIMILIANO CAYCHO
FAUSTINO
REGIDOR CAMBIO RADICAL
4. As, mediante el ocio del visto, la Secretara
General de la Ocina Nacional de Procesos Electorales
comunic que la solicitud de revocatoria formulada
cumple con los requisitos formales de ley, pues dicha
solicitud identic los nombres de las autoridades
de quienes se solicita sean sometidas a consulta;
se fundament el pedido y adjunt la constancia de
vericacin positiva de rmas.
5. Asimismo, de conformidad con lo prescrito por el
artculo 46 de la Ley N 26300, Ley de los Derechos de
Participacin y Control Ciudadanos, el J urado Nacional de
Elecciones est facultado para acumular las iniciativas de
convocatoria de revocatoria de autoridades municipales y/
o regionales para someterlas a consulta de los ciudadanos
en forma conjunta.
6. En tal sentido, todas las solicitudes ingresadas a
este Supremo Tribunal Electoral debern acumularse
e incluirse en la resolucin que convocar el proceso
de consulta popular de revocatoria del 2012. Por ende,
acumlese la presente solicitud de revocatoria de las
autoridades del distrito de Pucusana, provincia de Lima,
departamento de Lima.
Por lo tanto, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones;
RESUELVE
Artculo Primero.- ACUMULAR la solicitud de
revocatoria de autoridades del distrito de Pucusana,
provincia de Lima, departamento de Lima, presentada por
J oselyn Rosa Ramirez Zuta, a la convocatoria del proceso
de consulta popular de revocatoria del 2012 establecido
por la Resolucin N 0604-2011-J NE.
Artculo Segundo.- PONER la presente resolucin en
conocimiento de la Presidencia del Consejo de Ministros,
del Ministerio de Economa y Finanzas, de la Contralora
General de la Repblica, de la Defensora del Pueblo, del
Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil y de la
Ocina Nacional de Procesos Electorales, para los nes
pertinentes.
Artculo Tercero.- Disponer la publicacin de la
presente resolucin en el Diario Ocial El Peruano y en el
portal institucional del J urado Nacional de Elecciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
SIVINA HURTADO
PEREIRA RIVAROLA
MINAYA CALLE
DE BRACAMONTE MEZA
VELARDE URDANIVIA
Bravo Basalda
Secretario General
794759-73
RESOLUCIN N 0463-2012-JNE
Expediente N J-2012-00611
Lima, veinticinco de mayo de dos mil doce.
VISTO el Oficio N 768-2012-SG/ONPE, de fecha
25 de mayo de 2012, remitido por la Secretara General
de la Oficina Nacional de Procesos Electorales, en
atencin a la solicitud de revocatoria de autoridades
del distrito de Cocabamba, provincia de Luya,
departamento de Amazonas, presentada por Andrs
Vargas Chichipe.
CONSIDERANDO
1. Uno de los derechos de participacin de los
ciudadanos es el que se efecta a travs de la
consulta popular de revocatoria de autoridades,
conforme a lo establecido por el artculo 31 de la
Constitucin, que establece que los ciudadanos
tienen derecho a participar en los asuntos pblicos
mediante referndum, iniciativa legislativa, remocin o
revocacin de autoridades y demanda de rendicin de
cuentas. Este derecho tiene, asimismo, desarrollo en
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467445
la Ley N 26300, Ley de los Derechos de Participacin
y Control Ciudadanos.
2. Dicha ley establece los requisitos para la procedencia
de una solicitud de revocatoria, los cuales son: a) la
solicitud de revocatoria debe referirse a una autoridad en
particular; b) debe estar fundamentada (no requiere ser
probada); c) debe alcanzar el nmero mnimo de rmas
vlidas (el 25% de rmas respecto del ltimo padrn
electoral para la circunscripcin), las que son vericadas
por el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil
(en adelante, Reniec), el cual emite la constancia de
vericacin de rmas respectiva; y d) cumplir con los
plazos establecidos en el cronograma jado mediante
Resolucin N 0604-2011-J NE, esto es, presentar la
solicitud a la Ocina Nacional de Procesos Electorales
(culminado el trmite de comprobacin de adherentes
ante el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil)
hasta el 25 de mayo de 2012.
3. Con fecha 24 de mayo de 2012, Andrs Vargas
Chichipe solicit el inicio del proceso de revocatoria de
cargo de las siguientes autoridades municipales del
distrito de Cocabamba, provincia de Luya, departamento
de Amazonas:
DNI NOMBRES CARGO
ORGANIZACIN
POLTICA
33815844 LMER MELNDEZ PREZ ALCALDE MOVIMIENTO REGIONAL
FUERZAAMAZONENSE
33432578 MANUEL JESS DAZ
BARDALES
REGIDOR MOVIMIENTO REGIONAL
FUERZAAMAZONENSE
27403387 DELFN TAPIALEYVA REGIDOR MOVIMIENTO REGIONAL
FUERZAAMAZONENSE
33815834 OMAR DAZ YANTEC REGIDOR MOVIMIENTO REGIONAL
FUERZAAMAZONENSE
40803032 MARLITH MORI MESTANZA REGIDORA MOVIMIENTO REGIONAL
FUERZAAMAZONENSE
40257806 ARMANDO TAPIALEIVA REGIDOR UNIDAD Y DEMOCRACIA
DE AMAZONAS
4. As, mediante el ocio del visto, la Secretara General
de la Ocina Nacional de Procesos Electorales comunic
que la solicitud de revocatoria formulada cumple con los
requisitos formales de ley, pues dicha solicitud identic
los nombres de las autoridades de quienes se solicita
sean sometidas a consulta; se fundament el pedido y
adjunt la constancia de vericacin positiva de rmas.
5. Asimismo, de conformidad con lo prescrito por el
artculo 46 de la Ley N 26300, Ley de los Derechos de
Participacin y Control Ciudadanos, el J urado Nacional de
Elecciones est facultado para acumular las iniciativas de
convocatoria de revocatoria de autoridades municipales y/
o regionales para someterlas a consulta de los ciudadanos
en forma conjunta.
6. En tal sentido, todas las solicitudes ingresadas a
este Supremo Tribunal Electoral debern acumularse
e incluirse en la resolucin que convocar el proceso
de consulta popular de revocatoria del 2012. Por ende,
acumlese la presente solicitud de revocatoria de las
autoridades del distrito de Cocabamba, provincia de Luya,
departamento de Amazonas.
Por lo tanto, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones;
RESUELVE
Artculo Primero.- ACUMULAR la solicitud de
revocatoria de autoridades del distrito de Cocabamba,
provincia de Luya, departamento de Amazonas,
presentada por Andrs Vargas Chichipe, a la convocatoria
del proceso de consulta popular de revocatoria del 2012
establecido por la Resolucin N 0604-2011-J NE.
Artculo Segundo.- PONER la presente resolucin en
conocimiento de la Presidencia del Consejo de Ministros,
del Ministerio de Economa y Finanzas, de la Contralora
General de la Repblica, de la Defensora del Pueblo, del
Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil y de la
Ocina Nacional de Procesos Electorales, para los nes
pertinentes.
Artculo Tercero.- Disponer la publicacin de la
presente resolucin en el Diario Ocial El Peruano y en el
portal institucional del J urado Nacional de Elecciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
SIVINA HURTADO
PEREIRA RIVAROLA
MINAYA CALLE
DE BRACAMONTE MEZA
VELARDE URDANIVIA
Bravo Basalda
Secretario General
794759-74
RESOLUCIN N 0464-2012-JNE
Expediente N J-2012-0614
Lima, veinticinco de mayo de dos mil doce.
VISTO el Ocio N 773-2012-SG/ONPE, de fecha 25
de mayo de 2012, remitido por la Secretara General de
la Ocina Nacional de Procesos Electorales, en atencin
a la solicitud de revocatoria de autoridades de la provincia
de Pisco, departamento de Ica, presentada por Manuel
Ortega Villanueva.
CONSIDERANDO
1. Uno de los derechos de participacin de los
ciudadanos es el que se efecta a travs de la consulta
popular de revocatoria de autoridades, conforme a lo
establecido por el artculo 31 de la Constitucin, que
establece que los ciudadanos tienen derecho a participar
en los asuntos pblicos mediante referndum, iniciativa
legislativa, remocin o revocacin de autoridades y
demanda de rendicin de cuentas. Este derecho tiene,
asimismo, desarrollo en la Ley N 26300, Ley de los
Derechos de Participacin y Control Ciudadanos.
2. Dicha ley establece los requisitos para la procedencia
de una solicitud de revocatoria, los cuales son: a) la
solicitud de revocatoria debe referirse a una autoridad en
particular; b) debe estar fundamentada (no requiere ser
probada); c) debe alcanzar el nmero mnimo de rmas
vlidas (el 25% de rmas respecto del ltimo padrn
electoral para la circunscripcin), las que son vericadas
por el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil
(en adelante, Reniec), el cual emite la constancia de
vericacin de rmas respectiva; y d) cumplir con los
plazos establecidos en el cronograma jado mediante
Resolucin N 0604-2011-J NE, esto es, presentar la
solicitud a la Ocina Nacional de Procesos Electorales
(culminado el trmite de comprobacin de adherentes
ante el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil)
hasta el 25 de mayo de 2012.
3. Con fecha 25 de mayo de 2012, Manuel Ortega
Villanueva solicit el inicio del proceso de revocatoria de
cargo de las siguientes autoridades municipales de la
provincia de Pisco, departamento de Ica:
DNI NOMBRES CARGO
ORGANIZACIN
POLTICA
22314441 Jess Felipe Echegaray Nieto alcalde Frente Regional
Progresista Iqueo
22249105 Lita Melchora Camasca Len regidora Frente Regional
Progresista Iqueo
22291288 Miguel Pool Cabrera Malpartida regidor Frente Regional
Progresista Iqueo
22244086 Martn Jess Garayar Huarcaya regidor Frente Regional
Progresista Iqueo
40697372 Mara del Rosario Garca Ros regidora Frente Regional
Progresista Iqueo
22247006 Gustavo Saturnino Guerrero Quispe regidor Frente Regional
Progresista Iqueo
22301916 Juliana Mara Guilln Prez regidora Frente Regional
Progresista Iqueo
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467446
DNI NOMBRES CARGO
ORGANIZACIN
POLTICA
41698135 Julio Quispe Cury regidor Frente Regional
Progresista Iqueo
22249453 Alfredo Eduardo Elorreaga lvarez regidor Alianza para la
Reconstruccin
22297873 Pedro dgar Fuentes Hernndez regidor Alianza para la
Reconstruccin
22256116 Wilfredo David Yataco De la Cruz regidor Pisco no se detiene
22250462 Omar Alberto Astorga Castro regidor Atrvete Pisco
4. As, mediante el ocio del visto, la Secretara General
de la Ocina Nacional de Procesos Electorales comunic
que la solicitud de revocatoria formulada cumple con los
requisitos formales de ley, pues dicha solicitud identic
los nombres de las autoridades de quienes se solicita
sean sometidas a consulta; se fundament el pedido y
adjunt la constancia de vericacin positiva de rmas.
5. Asimismo, de conformidad con lo prescrito por el
artculo 46 de la Ley N 26300, Ley de los Derechos de
Participacin y Control Ciudadanos, el J urado Nacional de
Elecciones est facultado para acumular las iniciativas de
convocatoria de revocatoria de autoridades municipales y/
o regionales para someterlas a consulta de los ciudadanos
en forma conjunta.
6. En tal sentido, todas las solicitudes ingresadas a este
Supremo Tribunal Electoral debern acumularse e incluirse
en la resolucin que convocar el proceso de consulta
popular de revocatoria del 2012. Por ende, acumlese la
presente solicitud de revocatoria de las autoridades de la
provincia de Pisco, departamento de Ica.
Por lo tanto, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones;
RESUELVE
Artculo Primero.- ACUMULAR la solicitud de
revocatoria de autoridades de la provincia de Pisco,
departamento de Ica, presentada por Manuel Ortega
Villanueva, a la convocatoria del proceso de consulta
popular de revocatoria del 2012 establecido por la
Resolucin N 0604-2011-J NE.
Artculo Segundo.- PONER la presente resolucin en
conocimiento de la Presidencia del Consejo de Ministros,
del Ministerio de Economa y Finanzas, de la Contralora
General de la Repblica, de la Defensora del Pueblo, del
Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil y de la
Ocina Nacional de Procesos Electorales, para los nes
pertinentes.
Artculo Tercero.- Disponer la publicacin de la
presente resolucin en el Diario Ocial El Peruano y en el
portal institucional del J urado Nacional de Elecciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
SIVINA HURTADO
PEREIRA RIVAROLA
MINAYA CALLE
DE BRACAMONTE MEZA
VELARDE URDANIVIA
Bravo Basalda
Secretario General
794759-75
RESOLUCIN N 0465-2012-JNE
Expediente N J-2012-00615
Lima, veinticinco de mayo de dos mil doce.
VISTO el Ocio N 775-2012-SG/ONPE, de fecha 25
de mayo de 2012, remitido por la Secretara General de la
Ocina Nacional de Procesos Electorales, en atencin a la
solicitud de revocatoria de autoridades del distrito de San
Antonio de Chuca, provincia de Caylloma, departamento
de Arequipa, presentada por Luis Vicente Calsina Apaza.
CONSIDERANDO
1. Uno de los derechos de participacin de los
ciudadanos es el que se efecta a travs de la consulta
popular de revocatoria de autoridades, conforme a lo
establecido por el artculo 31 de la Constitucin, que
establece que los ciudadanos tienen derecho a participar
en los asuntos pblicos mediante referndum, iniciativa
legislativa, remocin o revocacin de autoridades y
demanda de rendicin de cuentas. Este derecho tiene,
asimismo, desarrollo en la Ley N 26300, Ley de los
Derechos de Participacin y Control Ciudadanos.
2. Dicha ley establece los requisitos para la procedencia
de una solicitud de revocatoria, los cuales son: a) la
solicitud de revocatoria debe referirse a una autoridad en
particular; b) debe estar fundamentada (no requiere ser
probada); c) debe alcanzar el nmero mnimo de rmas
vlidas (el 25% de rmas respecto del ltimo padrn
electoral para la circunscripcin), las que son vericadas
por el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil
(en adelante, Reniec), el cual emite la constancia de
vericacin de rmas respectiva; y d) cumplir con los
plazos establecidos en el cronograma jado mediante
Resolucin N 0604-2011-J NE, esto es, presentar la
solicitud a la Ocina Nacional de Procesos Electorales
(culminado el trmite de comprobacin de adherentes
ante el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil)
hasta el 25 de mayo de 2012.
3. Con 25 de mayo de 2012, Luis Vicente Calsina
Apaza solicit el inicio del proceso de revocatoria de
cargo de las siguientes autoridades municipales del
distrito de San Antonio de Chuca, provincia de Caylloma,
departamento de Arequipa:
DNI NOMBRES CARGO
ORGANIZACIN
POLITICA
30661214 BIBIANO QUISPE CAYLLAHUA ALCALDE ALIANZAPOR AREQUIPA
30661875 DEMETRIO LAZARTE HUACHANI REGIDOR ALIANZAPOR AREQUIPA
30661983 MRIAM JUANA QUISPE CONDORI
DE HUACHANI
REGIDORA ALIANZAPOR AREQUIPA
30661930 FERMN GERMN MACEDO
CUTIPA
REGIDOR ALIANZAPOR AREQUIPA
30661928 MARIO HUACHANI PUMACOTA REGIDOR ALIANZAPOR AREQUIPA
30661979 FRANCISCA TEODORA CHOQUE
HUACHANI
REGIDORA DECIDE
4. As, mediante el ocio del visto, la Secretara General
de la Ocina Nacional de Procesos Electorales comunic
que la solicitud de revocatoria formulada cumple con los
requisitos formales de ley, pues dicha solicitud identic
los nombres de las autoridades de quienes se solicita
sean sometidas a consulta; se fundament el pedido y
adjunt la constancia de vericacin positiva de rmas.
5. Asimismo, de conformidad con lo prescrito por el
artculo 46 de la Ley N 26300, Ley de los Derechos de
Participacin y Control Ciudadanos, el J urado Nacional de
Elecciones est facultado para acumular las iniciativas de
convocatoria de revocatoria de autoridades municipales y/
o regionales para someterlas a consulta de los ciudadanos
en forma conjunta.
6. En tal sentido, todas las solicitudes ingresadas a
este Supremo Tribunal Electoral debern acumularse
e incluirse en la resolucin que convocar el proceso
de consulta popular de revocatoria del 2012. Por ende,
acumlese la presente solicitud de revocatoria de las
autoridades del distrito de San Antonio de Chuca, provincia
de Caylloma, departamento de Arequipa.
Por lo tanto, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones;
RESUELVE
Artculo Primero.- ACUMULAR la solicitud de
revocatoria de autoridades del distrito de San Antonio
de Chuca, provincia de Caylloma, departamento de
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467447
Arequipa, presentada por Luis Vicente Calsina Apaza,
a la convocatoria del proceso de consulta popular de
revocatoria del 2012 establecido por la Resolucin N
0604-2011-J NE.
Artculo Segundo.- PONER la presente resolucin en
conocimiento de la Presidencia del Consejo de Ministros,
del Ministerio de Economa y Finanzas, de la Contralora
General de la Repblica, de la Defensora del Pueblo, del
Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil y de la
Ocina Nacional de Procesos Electorales, para los nes
pertinentes.
Art cul o Tercero.- Disponer la publicacin de la
presente resolucin en el Diario Oficial El Peruano
y en el portal institucional del J urado Nacional de
Elecciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
SIVINA HURTADO
PEREIRA RIVAROLA
MINAYA CALLE
DE BRACAMONTE MEZA
VELARDE URDANIVIA
Bravo Basalda
Secretario General
794759-76
RESOLUCIN N 0466-2012-JNE
Expediente N J-2012-00616
Lima, veinticinco de mayo de dos mil doce.
VISTO el Oficio N 776-2012-SG/ONPE, de fecha
25 de mayo de 2012, remitido por la Secretara General
de la Oficina Nacional de Procesos Electorales, en
atencin a la solicitud de revocatoria de autoridades
del distrito de Huaripampa, provincia de J auja,
departamento de J unn, presentada por Edwin David
Sovero Ingaroca.
CONSIDERANDO
1. Uno de los derechos de participacin de los
ciudadanos es el que se efecta a travs de la
consulta popular de revocatoria de autoridades,
conforme a lo establecido por el artculo 31 de la
Constitucin, que establece que los ciudadanos
tienen derecho a participar en los asuntos pblicos
mediante referndum, iniciativa legislativa, remocin o
revocacin de autoridades y demanda de rendicin de
cuentas. Este derecho tiene, asimismo, desarrollo en
la Ley N 26300, Ley de los Derechos de Participacin
y Control Ciudadanos.
2. Dicha ley establece los requisitos para la procedencia
de una solicitud de revocatoria, los cuales son: a) la
solicitud de revocatoria debe referirse a una autoridad en
particular; b) debe estar fundamentada (no requiere ser
probada); c) debe alcanzar el nmero mnimo de rmas
vlidas (el 25% de rmas respecto del ltimo padrn
electoral para la circunscripcin), las que son vericadas
por el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil
(en adelante, Reniec), el cual emite la constancia de
vericacin de rmas respectiva; y d) cumplir con los
plazos establecidos en el cronograma jado mediante
Resolucin N 0604-2011-J NE, esto es, presentar la
solicitud a la Ocina Nacional de Procesos Electorales
(culminado el trmite de comprobacin de adherentes
ante el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil)
hasta el 25 de mayo de 2012.
3. Con 25 de mayo de 2012, Edwin David Sovero
Ingaroca solicit el inicio del proceso de revocatoria de
cargo de las siguientes autoridades municipales del
distrito de Huaripampa, provincia de J auja, departamento
de J unn:
DNI NOMBRES CARGO
ORGANIZACIN
POLITICA
07456314 LMER ALCIDES BULLN
MALDONADO
ALCALDE MOVIMIENTO POLTICO
REGIONAL PERU LIBRE
20672548 LUIS BENITO ROBLADILLO
LANDEO
REGIDOR MOVIMIENTO POLTICO
REGIONAL PERU LIBRE
20672499 MARCELA MARTINA SOVERO
GONZALES
REGIDORA MOVIMIENTO POLTICO
REGIONAL PERU LIBRE
42880134 LUIS HCTOR GMEZ SOSA REGIDOR MOVIMIENTO POLTICO
REGIONAL PERU LIBRE
41597657 CARMELA IRIS GUISBERT
ELESCANO
REGIDORA MOVIMIENTO POLTICO
REGIONAL PERU LIBRE
20671620 FRANCISCO EDILBERTO
GALARZAVLIZ
REGIDOR ALIANZA PARA EL
PROGRESO
4. As, mediante el ocio del visto, la Secretara
General de la Ocina Nacional de Procesos Electorales
comunic que la solicitud de revocatoria formulada
cumple con los requisitos formales de ley, pues dicha
solicitud identic los nombres de las autoridades
de quienes se solicita sean sometidas a consulta;
se fundament el pedido y adjunt la constancia de
vericacin positiva de rmas.
5. Asimismo, de conformidad con lo prescrito por el
artculo 46 de la Ley N 26300, Ley de los Derechos de
Participacin y Control Ciudadanos, el J urado Nacional de
Elecciones est facultado para acumular las iniciativas de
convocatoria de revocatoria de autoridades municipales y/
o regionales para someterlas a consulta de los ciudadanos
en forma conjunta.
6. En tal sentido, todas las solicitudes ingresadas a
este Supremo Tribunal Electoral debern acumularse
e incluirse en la resolucin que convocar el proceso
de consulta popular de revocatoria del 2012. Por ende,
acumlese la presente solicitud de revocatoria de las
autoridades del distrito de Huaripampa, provincia de
J auja, departamento de J unn.
Por lo tanto, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones;
RESUELVE
Artculo Primero.- ACUMULAR la solicitud de
revocatoria de autoridades del distrito de Huaripampa,
provincia de J auja, departamento de J unn, presentada
por Edwin David Sovero Ingaroca, a la convocatoria del
proceso de consulta popular de revocatoria del 2012
establecido por la Resolucin N 0604-2011-J NE.
Artculo Segundo.- PONER la presente resolucin en
conocimiento de la Presidencia del Consejo de Ministros,
del Ministerio de Economa y Finanzas, de la Contralora
General de la Repblica, de la Defensora del Pueblo, del
Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil y de la
Ocina Nacional de Procesos Electorales, para los nes
pertinentes.
Art cul o Tercero.- Disponer la publicacin de la
presente resolucin en el Diario Oficial El Peruano
y en el portal institucional del J urado Nacional de
Elecciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
SIVINA HURTADO
PEREIRA RIVAROLA
MINAYA CALLE
DE BRACAMONTE MEZA
VELARDE URDANIVIA
Bravo Basalda
Secretario General
794759-77
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467448
RESOLUCIN N 0467-2012-JNE
Expediente N J-2012-00617
Lima, veinticinco de mayo de dos mil doce.
VISTO el Ocio N 772-2012-SG/ONPE, de fecha 25
de mayo de 2012, remitido por la Secretara General de
la Ocina Nacional de Procesos Electorales, en atencin
a la solicitud de revocatoria de autoridades del distrito
de Chucuito, provincia de Puno, departamento de Puno,
presentada por Maruja Quispe Alejo.
CONSIDERANDO
1. Uno de los derechos de participacin de los
ciudadanos es el que se efecta a travs de la consulta
popular de revocatoria de autoridades, conforme a lo
establecido por el artculo 31 de la Constitucin, que
establece que los ciudadanos tienen derecho a participar
en los asuntos pblicos mediante referndum, iniciativa
legislativa, remocin o revocacin de autoridades y
demanda de rendicin de cuentas. Este derecho tiene,
asimismo, desarrollo en la Ley N 26300, Ley de los
Derechos de Participacin y Control Ciudadanos.
2. Dicha ley establece los requisitos para la procedencia
de una solicitud de revocatoria, los cuales son: a) la
solicitud de revocatoria debe referirse a una autoridad en
particular; b) debe estar fundamentada (no requiere ser
probada); c) debe alcanzar el nmero mnimo de rmas
vlidas (el 25% de rmas respecto del ltimo padrn
electoral para la circunscripcin), las que son vericadas
por el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil
(en adelante, Reniec), el cual emite la constancia de
vericacin de rmas respectiva; y d) cumplir con los
plazos establecidos en el cronograma jado mediante
Resolucin N 0604-2011-J NE, esto es, presentar la
solicitud a la Ocina Nacional de Procesos Electorales
(culminado el trmite de comprobacin de adherentes
ante el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil)
hasta el 25 de mayo de 2012.
3. Con 25 de mayo de 2012, Maruja Quispe Alejo
solicit el inicio del proceso de revocatoria de cargo de
la siguiente autoridad municipal del distrito de Chucuito,
provincia de Puno, departamento de Puno:
DNI NOMBRES CARGO ORGANIZACIN POLITICA
01327756 ESTANISLAO CRUZ CHAMBI ALCALDE PROYECTO POLTICO AQU
4. As, mediante el ocio del visto, la Secretara General
de la Ocina Nacional de Procesos Electorales comunic
que la solicitud de revocatoria formulada cumple con los
requisitos formales de ley, pues dicha solicitud identic
los nombres de las autoridades de quienes se solicita
sean sometidas a consulta; se fundament el pedido y
adjunt la constancia de vericacin positiva de rmas.
5. Asimismo, de conformidad con lo prescrito por el
artculo 46 de la Ley N 26300, Ley de los Derechos de
Participacin y Control Ciudadanos, el J urado Nacional de
Elecciones est facultado para acumular las iniciativas de
convocatoria de revocatoria de autoridades municipales y/
o regionales para someterlas a consulta de los ciudadanos
en forma conjunta.
6. En tal sentido, todas las solicitudes ingresadas a
este Supremo Tribunal Electoral debern acumularse
e incluirse en la resolucin que convocar el proceso
de consulta popular de revocatoria del 2012. Por ende,
acumlese la presente solicitud de revocatoria de las
autoridades del distrito de Chucuito, provincia de Puno,
departamento de Puno.
Por lo tanto, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones;
RESUELVE
Artculo Primero.- ACUMULAR la solicitud de
revocatoria de autoridades del distrito de Chucuito,
provincia de Puno, departamento de Puno, presentada
por Maruja Quispe Alejo, a la convocatoria del proceso de
consulta popular de revocatoria del 2012 establecido por
la Resolucin N 0604-2011-J NE.
Artculo Segundo.- PONER la presente resolucin en
conocimiento de la Presidencia del Consejo de Ministros,
del Ministerio de Economa y Finanzas, de la Contralora
General de la Repblica, de la Defensora del Pueblo, del
Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil y de la
Ocina Nacional de Procesos Electorales, para los nes
pertinentes.
Artculo Tercero.- Disponer la publicacin de la
presente resolucin en el Diario Ocial El Peruano y en el
portal institucional del J urado Nacional de Elecciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
SIVINA HURTADO
PEREIRA RIVAROLA
MINAYA CALLE
DE BRACAMONTE MEZA
VELARDE URDANIVIA
Bravo Basalda
Secretario General
794759-78
RESOLUCIN N 0468-2012-JNE
Expediente N J-2012-00619
Lima, veinticinco de mayo de dos mil doce.
VISTO el Ocio N 813-2012-SG/ONPE, de fecha 25
de mayo de 2012, remitido por la Secretara General de
la Ocina Nacional de Procesos Electorales, en atencin
a la solicitud de revocatoria de autoridades del distrito
de Accha, provincia de Paruro, departamento de Cusco,
presentada por Luis Vargas Len.
CONSIDERANDO
1. Uno de los derechos de participacin de los
ciudadanos es el que se efecta a travs de la
consulta popular de revocatoria de autoridades,
conforme a lo establecido por el artculo 31 de la
Constitucin, que establece que los ciudadanos
tienen derecho a participar en los asuntos pblicos
mediante referndum, iniciativa legislativa, remocin o
revocacin de autoridades y demanda de rendicin de
cuentas. Este derecho tiene, asimismo, desarrollo en
la Ley N 26300, Ley de los Derechos de Participacin
y Control Ciudadanos.
2. Dicha ley establece los requisitos para la procedencia
de una solicitud de revocatoria, los cuales son: a) la
solicitud de revocatoria debe referirse a una autoridad en
particular; b) debe estar fundamentada (no requiere ser
probada); c) debe alcanzar el nmero mnimo de rmas
vlidas (el 25% de rmas respecto del ltimo padrn
electoral para la circunscripcin), las que son vericadas
por el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil
(en adelante, Reniec), el cual emite la constancia de
vericacin de rmas respectiva; y d) cumplir con los
plazos establecidos en el cronograma jado mediante
Resolucin N 0604-2011-J NE, esto es, presentar la
solicitud a la Ocina Nacional de Procesos Electorales
(culminado el trmite de comprobacin de adherentes
ante el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil)
hasta el 25 de mayo de 2012.
3. Con 25 de mayo de 2012, Luis Vargas Len solicit
el inicio del proceso de revocatoria de cargo de las
siguientes autoridades municipales del distrito de Accha,
provincia de Paruro, departamento de Cusco:
DNI NOMBRES CARGO ORGANIZACIN POLITICA
44156542 DAVID BARRIENTOS CHVEZ ALCALDE GRAN ALIANZANACIONALISTA
CUSCO
23805740 PORFIRIO SERRANO LVAREZREGIDOR GRAN ALIANZANACIONALISTA
CUSCO
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467449
DNI NOMBRES CARGO ORGANIZACIN POLITICA
25062475 MARINANEZ LOAIZA REGIDORAGRAN ALIANZANACIONALISTA
CUSCO
23975451 MARGARITA HUAMAN
GONZALES
REGIDORAGRAN ALIANZANACIONALISTA
CUSCO
25062704 JOS VILLAVICENCIO
GUILLN
REGIDOR GRAN ALIANZANACIONALISTA
CUSCO
23948987 PAULINA VILLEGAS
VILLAVICENCIO
REGIDORAPARTIDO APRISTAPERUANO
4. As, mediante el ocio del visto, la Secretara General
de la Ocina Nacional de Procesos Electorales comunic
que la solicitud de revocatoria formulada cumple con los
requisitos formales de ley, pues dicha solicitud identic
los nombres de las autoridades de quienes se solicita
sean sometidas a consulta; se fundament el pedido y
adjunt la constancia de vericacin positiva de rmas.
5. Asimismo, de conformidad con lo prescrito por el
artculo 46 de la Ley N 26300, Ley de los Derechos de
Participacin y Control Ciudadanos, el J urado Nacional de
Elecciones est facultado para acumular las iniciativas de
convocatoria de revocatoria de autoridades municipales y/
o regionales para someterlas a consulta de los ciudadanos
en forma conjunta.
6. En tal sentido, todas las solicitudes ingresadas a
este Supremo Tribunal Electoral debern acumularse
e incluirse en la resolucin que convocar el proceso
de consulta popular de revocatoria del 2012. Por ende,
acumlese la presente solicitud de revocatoria de las
autoridades del distrito de Accha, provincia de Paruro,
departamento de Cusco.
Por lo tanto, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones;
RESUELVE
Artculo Primero.- ACUMULAR la solicitud de
revocatoria de autoridades del distrito de Accha, provincia
de Paruro, departamento de Cusco, presentada por Luis
Vargas Len, a la convocatoria del proceso de consulta
popular de revocatoria del 2012 establecido por la
Resolucin N 0604-2011-J NE.
Artculo Segundo.- PONER la presente resolucin en
conocimiento de la Presidencia del Consejo de Ministros,
del Ministerio de Economa y Finanzas, de la Contralora
General de la Repblica, de la Defensora del Pueblo, del
Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil y de la
Ocina Nacional de Procesos Electorales, para los nes
pertinentes.
Artculo Tercero.- Disponer la publicacin de la
presente resolucin en el Diario Ocial El Peruano y en el
portal institucional del J urado Nacional de Elecciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
SIVINA HURTADO
PEREIRA RIVAROLA
MINAYA CALLE
DE BRACAMONTE MEZA
VELARDE URDANIVIA
Bravo Basalda
Secretario General
794759-79
RESOLUCIN N 0469-2012-JNE
Expediente N J-2012-00620
Lima, veinticinco de mayo de dos mil doce.
VISTO el Ocio N 810-2012-SG/ONPE, de fecha 25
de mayo de 2012, remitido por la Secretara General de
la Ocina Nacional de Procesos Electorales, en atencin
a la solicitud de revocatoria de autoridades del distrito de
Lomas, provincia de Caravel, departamento de Arequipa,
presentada por Isidro Palomino Cajamarca.
CONSIDERANDO
1. Uno de los derechos de participacin de los
ciudadanos es el que se efecta a travs de la consulta
popular de revocatoria de autoridades, conforme a lo
establecido por el artculo 31 de la Constitucin, que
establece que los ciudadanos tienen derecho a participar
en los asuntos pblicos mediante referndum, iniciativa
legislativa, remocin o revocacin de autoridades y
demanda de rendicin de cuentas. Este derecho tiene,
asimismo, desarrollo en la Ley N 26300, Ley de los
Derechos de Participacin y Control Ciudadanos.
2. Dicha ley establece los requisitos para la procedencia
de una solicitud de revocatoria, los cuales son: a) la
solicitud de revocatoria debe referirse a una autoridad en
particular; b) debe estar fundamentada (no requiere ser
probada); c) debe alcanzar el nmero mnimo de rmas
vlidas (el 25% de rmas respecto del ltimo padrn
electoral para la circunscripcin), las que son vericadas
por el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil
(en adelante, Reniec), el cual emite la constancia de
vericacin de rmas respectiva; y d) cumplir con los
plazos establecidos en el cronograma jado mediante
Resolucin N 0604-2011-J NE, esto es, presentar la
solicitud a la Ocina Nacional de Procesos Electorales
(culminado el trmite de comprobacin de adherentes
ante el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil)
hasta el 25 de mayo de 2012.
3. Con 25 de mayo de 2012, Isidro Palomino Cajamarca
solicit el inicio del proceso de revocatoria de cargo de las
siguientes autoridades municipales del distrito de Lomas,
provincia de Caravel, departamento de Arequipa:
DNI NOMBRES CARGO
ORGANIZACIN
POLITICA
30498405 FEDERICO RUBIO CONTRERAS ALCALDE ACCIN POPULAR
21559944 SET VALENCIADURAND REGIDOR ACCIN POPULAR
44111842 MERCEDES CANDELARIA TALLA
MARTN
REGIDORA ACCIN POPULAR
40862985 ANGLICAMARAPERALTACHAMBI REGIDORA ACCIN POPULAR
03691421 SANTOS ROSENDO CARRILLO
REYES
REGIDOR ACCIN POPULAR
30484116 PEDRO WLTER ANTAYHUA
GUTIRREZ
REGIDOR FUERZA2011
4. As, mediante el ocio del visto, la Secretara
General de la Ocina Nacional de Procesos Electorales
comunic que la solicitud de revocatoria formulada
cumple con los requisitos formales de ley, pues dicha
solicitud identic los nombres de las autoridades
de quienes se solicita sean sometidas a consulta;
se fundament el pedido y adjunt la constancia de
vericacin positiva de rmas.
5. Asimismo, de conformidad con lo prescrito por el
artculo 46 de la Ley N 26300, Ley de los Derechos de
Participacin y Control Ciudadanos, el J urado Nacional de
Elecciones est facultado para acumular las iniciativas de
convocatoria de revocatoria de autoridades municipales y/
o regionales para someterlas a consulta de los ciudadanos
en forma conjunta.
6. En tal sentido, todas las solicitudes ingresadas a
este Supremo Tribunal Electoral debern acumularse
e incluirse en la resolucin que convocar el proceso
de consulta popular de revocatoria del 2012. Por ende,
acumlese la presente solicitud de revocatoria de las
autoridades del distrito de Lomas, provincia de Caravel,
departamento de Arequipa.
Por lo tanto, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones;
RESUELVE
Artculo Primero.- ACUMULAR la solicitud de
revocatoria de autoridades del distrito de Lomas, provincia
de Caravel, departamento de Arequipa, presentada por
Isidro Palomino Cajamarca, a la convocatoria del proceso
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467450
de consulta popular de revocatoria del 2012 establecido
por la Resolucin N 0604-2011-J NE.
Artculo Segundo.- PONER la presente resolucinen
conocimiento de la Presidencia del Consejo de Ministros,
del Ministerio de Economa y Finanzas, de la Contralora
General de la Repblica, de la Defensora del Pueblo, del
Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil y de la
Ocina Nacional de Procesos Electorales, para los nes
pertinentes.
Artculo Tercero.- Disponer la publicacin de la
presente resolucin en el Diario Ocial El Peruano y en el
portal institucional del J urado Nacional de Elecciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
SIVINA HURTADO
PEREIRA RIVAROLA
MINAYA CALLE
DE BRACAMONTE MEZA
VELARDE URDANIVIA
Bravo Basalda
Secretario General
794759-80
RESOLUCIN N 0470-2012-JNE
Expediente N J-2012-00621
Lima, veinticinco de mayo de dos mil doce.
VISTO el Ocio N 817-2012-SG/ONPE, de fecha 25
de mayo de 2012, remitido por la Secretara General de
la Ocina Nacional de Procesos Electorales, en atencin
a la solicitud de revocatoria de autoridades del distrito de
Colasay, provincia de J an, departamento de Cajamarca,
presentada por Anselmo Herrera Villanueva.
CONSIDERANDO
1. Uno de los derechos de participacin de los
ciudadanos es el que se efecta a travs de la consulta
popular de revocatoria de autoridades, conforme a lo
establecido por el artculo 31 de la Constitucin, que
establece que los ciudadanos tienen derecho a participar
en los asuntos pblicos mediante referndum, iniciativa
legislativa, remocin o revocacin de autoridades y
demanda de rendicin de cuentas. Este derecho tiene,
asimismo, desarrollo en la Ley N 26300, Ley de los
Derechos de Participacin y Control Ciudadanos.
2. Dicha ley establece los requisitos para la procedencia
de una solicitud de revocatoria, los cuales son: a) la
solicitud de revocatoria debe referirse a una autoridad en
particular; b) debe estar fundamentada (no requiere ser
probada); c) debe alcanzar el nmero mnimo de rmas
vlidas (el 25% de rmas respecto del ltimo padrn
electoral para la circunscripcin), las que son vericadas
por el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil
(en adelante, Reniec), el cual emite la constancia de
vericacin de rmas respectiva; y d) cumplir con los
plazos establecidos en el cronograma jado mediante
Resolucin N 0604-2011-J NE, esto es, presentar la
solicitud a la Ocina Nacional de Procesos Electorales
(culminado el trmite de comprobacin de adherentes
ante el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil)
hasta el 25 de mayo de 2012.
3. Con 25 de mayo de 2012, Anselmo Herrera
Villanueva solicit el inicio del proceso de revocatoria
de cargo de las siguientes autoridades municipales del
distrito de Colasay, provincia de J an, departamento de
Cajamarca:
DNI NOMBRES CARGO ORGANIZACIN POLITICA
27666001 EUSEBIO PINEDO QUISPE ALCALDE UNIN POR EL PER
27683317 LBARO LPEZ FERNNDEZ REGIDOR UNIN POR EL PER
DNI NOMBRES CARGO ORGANIZACIN POLITICA
42423530 LUCY NOHEM VSQUEZ
BARTURN
REGIDORA UNIN POR EL PER
27719870 MARIO SALAZAR SOLANO REGIDOR UNIN POR EL PER
27685237 CARMELARAMOS MALCA REGIDORA UNIN POR EL PER
41415424 MNICA KARINA FERNNDEZ
TAPIA
REGIDORA FRENTE REGIONAL DE
CAJAMARCA
4. As, mediante el ocio del visto, la Secretara
General de la Ocina Nacional de Procesos Electorales
comunic que la solicitud de revocatoria formulada
cumple con los requisitos formales de ley, pues dicha
solicitud identic los nombres de las autoridades
de quienes se solicita sean sometidas a consulta;
se fundament el pedido y adjunt la constancia de
vericacin positiva de rmas.
5. Asimismo, de conformidad con lo prescrito por el
artculo 46 de la Ley N 26300, Ley de los Derechos de
Participacin y Control Ciudadanos, el J urado Nacional de
Elecciones est facultado para acumular las iniciativas de
convocatoria de revocatoria de autoridades municipales y/
o regionales para someterlas a consulta de los ciudadanos
en forma conjunta.
6. En tal sentido, todas las solicitudes ingresadas a
este Supremo Tribunal Electoral debern acumularse
e incluirse en la resolucin que convocar el proceso
de consulta popular de revocatoria del 2012. Por ende,
acumlese la presente solicitud de revocatoria de las
autoridades del distrito de Colasay, provincia de J an,
departamento de Cajamarca.
Por lo tanto, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- ACUMULAR la solicitud de
revocatoria de autoridades del distrito de Colasay, provincia
de J an, departamento de Cajamarca, presentada por
Anselmo Herrera Villanueva, a la convocatoria del proceso
de consulta popular de revocatoria del 2012 establecido
por la Resolucin N 0604-2011-J NE.
Artculo Segundo.- PONER la presente resolucinen
conocimiento de la Presidencia del Consejo de Ministros,
del Ministerio de Economa y Finanzas, de la Contralora
General de la Repblica, de la Defensora del Pueblo, del
Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil y de la
Ocina Nacional de Procesos Electorales, para los nes
pertinentes.
Artculo Tercero.- Disponer la publicacin de la
presente resolucin en el Diario Ocial El Peruano y en el
portal institucional del J urado Nacional de Elecciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
SIVINA HURTADO
PEREIRA RIVAROLA
MINAYA CALLE
DE BRACAMONTE MEZA
VELARDE URDANIVIA
Bravo Basalda
Secretario General
794759-81
RESOLUCIN N 0471-2012-JNE
Expediente N J-2012-00622
Lima, veinticinco de mayo de dos mil doce.
VISTO el Ocio N 815-2012-SG/ONPE, de fecha 25
de mayo de 2012, remitido por la Secretara General de la
Ocina Nacional de Procesos Electorales, en atencin a la
solicitud de revocatoria de autoridades del distrito de San
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467451
Damin, provincia de Huarochir, departamento de Lima,
presentada por Smith Amadeo Manrique Patrocinio.
CONSIDERANDO
1. Uno de los derechos de participacin de los
ciudadanos es el que se efecta a travs de la
consulta popular de revocatoria de autoridades,
conforme a lo establecido por el artculo 31 de la
Constitucin, que establece que los ciudadanos
tienen derecho a participar en los asuntos pblicos
mediante referndum, iniciativa legislativa, remocin o
revocacin de autoridades y demanda de rendicin de
cuentas. Este derecho tiene, asimismo, desarrollo en
la Ley N 26300, Ley de los Derechos de Participacin
y Control Ciudadanos.
2. Dicha ley establece los requisitos para la procedencia
de una solicitud de revocatoria, los cuales son: a) la
solicitud de revocatoria debe referirse a una autoridad en
particular; b) debe estar fundamentada (no requiere ser
probada); c) debe alcanzar el nmero mnimo de rmas
vlidas (el 25% de rmas respecto del ltimo padrn
electoral para la circunscripcin), las que son vericadas
por el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil
(en adelante, Reniec), el cual emite la constancia de
vericacin de rmas respectiva; y d) cumplir con los
plazos establecidos en el cronograma jado mediante
Resolucin N 0604-2011-J NE, esto es, presentar la
solicitud a la Ocina Nacional de Procesos Electorales
(culminado el trmite de comprobacin de adherentes
ante el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil)
hasta el 25 de mayo de 2012.
3. Con 25 de mayo de 2012, Smith Amadeo Manrique
Patrocinio solicit el inicio del proceso de revocatoria de
cargo de las siguientes autoridades municipales del distrito
de San Damin, provincia de Huarochir, departamento de
Lima:
DNI NOMBRES CARGO ORGANIZACIN POLITICA
07422407 EISENVER GARCA
FRANCO
ALCALDE CONCERTACIN PARA EL
DESARROLLO REGIONAL
- LIMA
16121109 JOS DE LAROSAANCHELIA
DURN
REGIDOR CONCERTACIN PARA EL
DESARROLLO REGIONAL
- LIMA
16147735 ULISES RICSE PINAUD REGIDOR CONCERTACIN PARA EL
DESARROLLO REGIONAL
- LIMA
16147610 CECILIO MAXIMILIANO
MELCHOR LLATA
REGIDOR CONCERTACIN PARA EL
DESARROLLO REGIONAL
- LIMA
16148486 VERNICA SEBERINA
BELN MATOS
REGIDORA CONCERTACIN PARA EL
DESARROLLO REGIONAL
- LIMA
16147248 SERGIO RENN MATOS
FLORES
REGIDOR COLECTIVO CIUDADANO
CONFIANZAPERU
4. As, mediante el ocio del visto, la Secretara
General de la Ocina Nacional de Procesos Electorales
comunic que la solicitud de revocatoria formulada
cumple con los requisitos formales de ley, pues dicha
solicitud identic los nombres de las autoridades
de quienes se solicita sean sometidas a consulta;
se fundament el pedido y adjunt la constancia de
vericacin positiva de rmas.
5. Asimismo, de conformidad con lo prescrito por el
artculo 46 de la Ley N 26300, Ley de los Derechos de
Participacin y Control Ciudadanos, el J urado Nacional de
Elecciones est facultado para acumular las iniciativas de
convocatoria de revocatoria de autoridades municipales y/
o regionales para someterlas a consulta de los ciudadanos
en forma conjunta.
6. En tal sentido, todas las solicitudes ingresadas a
este Supremo Tribunal Electoral debern acumularse
e incluirse en la resolucin que convocar el proceso
de consulta popular de revocatoria del 2012. Por ende,
acumlese la presente solicitud de revocatoria de las
autoridades del distrito de San Damin, provincia de
Huarochir, departamento de Lima.
Por lo tanto, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- ACUMULAR la solicitud de
revocatoria de autoridades del distrito de San Damin,
provincia de Huarochir, departamento de Lima, presentada
por Smith Amadeo Manrique Patrocinio, a la convocatoria
del proceso de consulta popular de revocatoria del 2012
establecido por la Resolucin N 0604-2011-J NE.
Artculo Segundo.- PONER la presente resolucinen
conocimiento de la Presidencia del Consejo de Ministros,
del Ministerio de Economa y Finanzas, de la Contralora
General de la Repblica, de la Defensora del Pueblo, del
Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil y de la
Ocina Nacional de Procesos Electorales, para los nes
pertinentes.
Artculo Tercero.- Disponer la publicacin de la
presente resolucin en el Diario Ocial El Peruano y en el
portal institucional del J urado Nacional de Elecciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
SIVINA HURTADO
PEREIRA RIVAROLA
MINAYA CALLE
DE BRACAMONTE MEZA
VELARDE URDANIVIA
Bravo Basalda
Secretario General
794759-82
RESOLUCIN N 0472-2012-JNE
Expediente N J-2012-00623
Lima, veinticinco de mayo de dos mil doce.
VISTO el Ocio N 814-2012-SG/ONPE, de fecha 25
de mayo de 2012, remitido por la Secretara General de
la Ocina Nacional de Procesos Electorales, en atencin
a la solicitud de revocatoria de autoridades del distrito
de Llapa, provincia de San Miguel, departamento de
Cajamarca, presentada por J os Mario Mayta Malca.
CONSIDERANDO
1. Uno de los derechos de participacin de los
ciudadanos es el que se efecta a travs de la
consulta popular de revocatoria de autoridades,
conforme a lo establecido por el artculo 31 de la
Constitucin, que establece que los ciudadanos
tienen derecho a participar en los asuntos pblicos
mediante referndum, iniciativa legislativa, remocin o
revocacin de autoridades y demanda de rendicin de
cuentas. Este derecho tiene, asimismo, desarrollo en
la Ley N 26300, Ley de los Derechos de Participacin
y Control Ciudadanos.
2. Dicha ley establece los requisitos para la procedencia
de una solicitud de revocatoria, los cuales son: a) la
solicitud de revocatoria debe referirse a una autoridad en
particular; b) debe estar fundamentada (no requiere ser
probada); c) debe alcanzar el nmero mnimo de rmas
vlidas (el 25% de rmas respecto del ltimo padrn
electoral para la circunscripcin), las que son vericadas
por el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil
(en adelante, Reniec), el cual emite la constancia de
vericacin de rmas respectiva; y d) cumplir con los
plazos establecidos en el cronograma jado mediante
Resolucin N 0604-2011-J NE, esto es, presentar la
solicitud a la Ocina Nacional de Procesos Electorales
(culminado el trmite de comprobacin de adherentes
ante el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil)
hasta el 25 de mayo de 2012.
3. Con 25 de mayo de 2012, J os Mario Mayta Malca
solicit el inicio del proceso de revocatoria de cargo de las
siguientes autoridades municipales del distrito de Llapa,
provincia de San Miguel, departamento de Cajamarca:
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467452
DNI NOMBRES CARGO ORGANIZACIN POLITICA
27972038 GUILLERMO NOEL
CABANILLAS
HERNNDEZ
ALCALDE MOVIMIENTO REGIONAL
FUERZASOCIAL CAJAMARCA
40026199 JSSICA ALVINA HUATAY
LAVN
REGIDORA MOVIMIENTO REGIONAL
FUERZASOCIAL CAJAMARCA
27974127 DWAR ALFONSO
CHINGAY CIEZA
REGIDOR MOVIMIENTO REGIONAL
FUERZASOCIAL CAJAMARCA
27993721 DORIS LILIA BECERRA
CABANILLAS
REGIDORA MOVIMIENTO REGIONAL
FUERZASOCIAL CAJAMARCA
27971548 CESAR ERMITAO
ROMERO CHVEZ
REGIDOR MOVIMIENTO REGIONAL
FUERZASOCIAL CAJAMARCA
27974138 SGARD EDILBERTO
HERNNDEZ MAYTA
REGIDOR UNIN POR EL PER
4. As, mediante el ocio del visto, la Secretara General
de la Ocina Nacional de Procesos Electorales comunic
que la solicitud de revocatoria formulada cumple con los
requisitos formales de ley, pues dicha solicitud identic
los nombres de las autoridades de quienes se solicita
sean sometidas a consulta; se fundament el pedido y
adjunt la constancia de vericacin positiva de rmas.
5. Asimismo, deconformidad con lo prescrito por el artculo
46 de la Ley N 26300, Ley de los Derechos de Participacin
y Control Ciudadanos, el J urado Nacional de Elecciones est
facultado para acumular las iniciativas de convocatoria de
revocatoria de autoridades municipales y/o regionales para
someterlas a consulta de los ciudadanos en forma conjunta.
6. En tal sentido, todas las solicitudes ingresadas a
este Supremo Tribunal Electoral debern acumularse
e incluirse en la resolucin que convocar el proceso
de consulta popular de revocatoria del 2012. Por ende,
acumlese la presente solicitud de revocatoria de las
autoridades del distrito de Llapa, provincia de San Miguel,
departamento de Cajamarca.
Por lo tanto, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- ACUMULAR la solicitud de
revocatoria de autoridades del distrito de Llapa, provincia
de San Miguel, departamento de Cajamarca, presentada
por J os Mario Mayta Malca, a la convocatoria del proceso
de consulta popular de revocatoria del 2012 establecido
por la Resolucin N 0604-2011-J NE.
Artculo Segundo.- PONER la presente resolucin en
conocimiento de la Presidencia del Consejo de Ministros, del
Ministerio de Economa y Finanzas, de la Contralora General
de la Repblica, de la Defensora del Pueblo, del Registro
Nacional de Identicacin y Estado Civil y de la Ocina
Nacional de Procesos Electorales, para los nes pertinentes.
Artculo Tercero.- Disponer la publicacin de la
presente resolucin en el Diario Ocial El Peruano y en el
portal institucional del J urado Nacional de Elecciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
SIVINA HURTADO
PEREIRA RIVAROLA
MINAYA CALLE
DE BRACAMONTE MEZA
VELARDE URDANIVIA
Bravo Basalda
Secretario General
794759-83
RESOLUCIN N 0473-2012-JNE
Expediente N J-2012-00624
Lima, veinticinco de mayo de dos mil doce.
VISTO el Ocio N 819-2012-SG/ONPE, de fecha 25
de mayo de 2012, remitido por la Secretara General de la
Ocina Nacional de Procesos Electorales, en atencin a la
solicitud de revocatoria de autoridades del distrito de San
Cristbal de Rajan, provincia de Ocros, departamento de
Ancash, presentada por J airzinho Melgar Patricio Santos.
CONSIDERANDO
1. Uno de los derechos de participacin de los
ciudadanos es el que se efecta a travs de la consulta
popular de revocatoria de autoridades, conforme a lo
establecido por el artculo 31 de la Constitucin, que
establece que los ciudadanos tienen derecho a participar
en los asuntos pblicos mediante referndum, iniciativa
legislativa, remocin o revocacin de autoridades y
demanda de rendicin de cuentas. Este derecho tiene,
asimismo, desarrollo en la Ley N 26300, Ley de los
Derechos de Participacin y Control Ciudadanos.
2. Dicha ley establece los requisitos para la procedencia
de una solicitud de revocatoria, los cuales son: a) la
solicitud de revocatoria debe referirse a una autoridad en
particular; b) debe estar fundamentada (no requiere ser
probada); c) debe alcanzar el nmero mnimo de rmas
vlidas (el 25% de rmas respecto del ltimo padrn
electoral para la circunscripcin), las que son vericadas
por el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil
(en adelante, Reniec), el cual emite la constancia de
vericacin de rmas respectiva; y d) cumplir con los
plazos establecidos en el cronograma jado mediante
Resolucin N 0604-2011-J NE, esto es, presentar la
solicitud a la Ocina Nacional de Procesos Electorales
(culminado el trmite de comprobacin de adherentes
ante el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil)
hasta el 25 de mayo de 2012.
3. Con 25 de mayo de 2012, J airzinho Melgar Patricio
Santos solicit el inicio del proceso de revocatoria de
cargo de las siguientes autoridades municipales del
distrito de San Cristbal de Rajan, provincia de Ocros,
departamento de Ancash:
DNI NOMBRES CARGO ORGANIZACIN POLITICA
15743875 DIMER COMBERSIN
LEONARDO MERCEDES
ALCALDE FUERZA2011
70755029 WILMAN PATRICIO ROJAS REGIDOR FUERZA2011
40525442 ELINCE AMELLINO BAILN
DE LACRUZ
REGIDOR FUERZA2011
43454587 LILI YANET ANASTACIO
CHVEZ
REGIDORA FUERZA2011
31938432 JUANACRISTINACELESTINO
BAILN
REGIDORA FUERZA2011
80406667 JOS BRAULIO CALIXTO
ESPINOZA
REGIDOR MOVIMIENTO ACCIN
NACIONALISTAPERUANO
4. As, mediante el ocio del visto, la Secretara General
de la Ocina Nacional de Procesos Electorales comunic
que la solicitud de revocatoria formulada cumple con los
requisitos formales de ley, pues dicha solicitud identic
los nombres de las autoridades de quienes se solicita
sean sometidas a consulta; se fundament el pedido y
adjunt la constancia de vericacin positiva de rmas.
5. Asimismo, de conformidad con lo prescrito por el
artculo 46 de la Ley N 26300, Ley de los Derechos de
Participacin y Control Ciudadanos, el J urado Nacional de
Elecciones est facultado para acumular las iniciativas de
convocatoria de revocatoria de autoridades municipales y/
o regionales para someterlas a consulta de los ciudadanos
en forma conjunta.
6. En tal sentido, todas las solicitudes ingresadas a
este Supremo Tribunal Electoral debern acumularse
e incluirse en la resolucin que convocar el proceso
de consulta popular de revocatoria del 2012. Por ende,
acumlese la presente solicitud de revocatoria de las
autoridades del distrito de San Cristbal de Rajan,
provincia de Ocros, departamento de Ancash.
Por lo tanto, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- ACUMULAR la solicitud de revocatoria
de autoridades del distrito de San Cristbal de Rajan, provincia
de Ocros, departamento de Ancash, presentada por J airzinho
Melgar Patricio Santos, a la convocatoria del proceso de
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467453
consulta popular de revocatoria del 2012 establecido por la
Resolucin N 0604-2011-J NE.
Artculo Segundo.- PONER la presente resolucin en
conocimiento de la Presidencia del Consejo de Ministros, del
Ministerio de Economa y Finanzas, de la Contralora General
de la Repblica, de la Defensora del Pueblo, del Registro
Nacional de Identicacin y Estado Civil y de la Ocina
Nacional de Procesos Electorales, para los nes pertinentes.
Artculo Tercero.- Disponer la publicacin de la
presente resolucin en el Diario Ocial El Peruano y en el
portal institucional del J urado Nacional de Elecciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
SIVINA HURTADO
PEREIRA RIVAROLA
MINAYA CALLE
DE BRACAMONTE MEZA
VELARDE URDANIVIA
Bravo Basalda
Secretario General
794759-84
RESOLUCIN N 0474-2012-JNE
Expediente N J-2012-00625
Lima, veinticinco de mayo de dos mil doce.
VISTO el Ocio N 818-2012-SG/ONPE, de fecha 25
de mayo de 2012, remitido por la Secretara General de
la Ocina Nacional de Procesos Electorales, en atencin
a la solicitud de revocatoria de autoridades del distrito
de Cupi, provincia de Melgar, departamento de Puno,
presentada por Epifania Goyzueta Ccuno.
CONSIDERANDO
1. Uno de los derechos de participacin de los
ciudadanos es el que se efecta a travs de la consulta
popular de revocatoria de autoridades, conforme a lo
establecido por el artculo 31 de la Constitucin, que
establece que los ciudadanos tienen derecho a participar
en los asuntos pblicos mediante referndum, iniciativa
legislativa, remocin o revocacin de autoridades y
demanda de rendicin de cuentas. Este derecho tiene,
asimismo, desarrollo en la Ley N 26300, Ley de los
Derechos de Participacin y Control Ciudadanos.
2. Dicha ley establece los requisitos para la procedencia
de una solicitud de revocatoria, los cuales son: a) la
solicitud de revocatoria debe referirse a una autoridad en
particular; b) debe estar fundamentada (no requiere ser
probada); c) debe alcanzar el nmero mnimo de rmas
vlidas (el 25% de rmas respecto del ltimo padrn
electoral para la circunscripcin), las que son vericadas
por el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil
(en adelante, Reniec), el cual emite la constancia de
vericacin de rmas respectiva; y d) cumplir con los
plazos establecidos en el cronograma jado mediante
Resolucin N 0604-2011-J NE, esto es, presentar la
solicitud a la Ocina Nacional de Procesos Electorales
(culminado el trmite de comprobacin de adherentes
ante el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil)
hasta el 25 de mayo de 2012.
3. Con 25 de mayo de 2012, Epifania Goyzueta Ccuno
solicit el inicio del proceso de revocatoria de cargo de las
siguientes autoridades municipales del distrito de Cupi,
provincia de Melgar, departamento de Puno:
DNI NOMBRES CARGO ORGANIZACIN POLITICA
02293606 CLAUDIO TEODORO VILCA
LUNA
ALCALDE PER POSIBLE
41134530 GREGORIO VILCAPINTO REGIDOR PER POSIBLE
02271944 JUANAVLCHEZ CCASA REGIDORA PER POSIBLE
4. As, mediante el ocio del visto, la Secretara
General de la Ocina Nacional de Procesos Electorales
comunic que la solicitud de revocatoria formulada
cumple con los requisitos formales de ley, pues dicha
solicitud identic los nombres de las autoridades
de quienes se solicita sean sometidas a consulta;
se fundament el pedido y adjunt la constancia de
vericacin positiva de rmas.
5. Asimismo, de conformidad con lo prescrito por el
artculo 46 de la Ley N 26300, Ley de los Derechos de
Participacin y Control Ciudadanos, el J urado Nacional de
Elecciones est facultado para acumular las iniciativas de
convocatoria de revocatoria de autoridades municipales y/
o regionales para someterlas a consulta de los ciudadanos
en forma conjunta.
6. En tal sentido, todas las solicitudes ingresadas a
este Supremo Tribunal Electoral debern acumularse
e incluirse en la resolucin que convocar el proceso
de consulta popular de revocatoria del 2012. Por ende,
acumlese la presente solicitud de revocatoria de las
autoridades del distrito de Cupi, provincia de Melgar,
departamento de Puno.
Por lo tanto, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- ACUMULAR la solicitud de
revocatoria de autoridades del distrito de Cupi, provincia
de Melgar, departamento de Puno, presentada por
Epifania Goyzueta Ccuno, a la convocatoria del proceso
de consulta popular de revocatoria del 2012 establecido
por la Resolucin N 0604-2011-J NE.
Artculo Segundo.- PONER la presente resolucinen
conocimiento de la Presidencia del Consejo de Ministros,
del Ministerio de Economa y Finanzas, de la Contralora
General de la Repblica, de la Defensora del Pueblo, del
Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil y de la
Ocina Nacional de Procesos Electorales, para los nes
pertinentes.
Artculo Tercero.- Disponer la publicacin de la
presente resolucin en el Diario Ocial El Peruano y en el
portal institucional del J urado Nacional de Elecciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
SIVINA HURTADO
PEREIRA RIVAROLA
MINAYA CALLE
DE BRACAMONTE MEZA
VELARDE URDANIVIA
Bravo Basalda
Secretario General
794759-85
RESOLUCIN N 0475-2012-JNE
Expediente N J-2012-00626
Lima, veinticinco de mayo de dos mil doce.
VISTO el Oficio N 820-2012-SG/ONPE, de fecha
25 de mayo de 2012, remitido por la Secretara General
de la Oficina Nacional de Procesos Electorales, en
atencin a la solicitud de revocatoria de autoridades
del distrito de Tournavista, provincia de Puerto Inca,
departamento de Hunuco, presentada por Moiss
Paulino Huiza.
CONSIDERANDO
1. Uno de los derechos de participacin de los
ciudadanos es el que se efecta a travs de la consulta
popular de revocatoria de autoridades, conforme a lo
establecido por el artculo 31 de la Constitucin, que
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467454
establece que los ciudadanos tienen derecho a participar
en los asuntos pblicos mediante referndum, iniciativa
legislativa, remocin o revocacin de autoridades y
demanda de rendicin de cuentas. Este derecho tiene,
asimismo, desarrollo en la Ley N 26300, Ley de los
Derechos de Participacin y Control Ciudadanos.
2. Dicha ley establece los requisitos para la procedencia
de una solicitud de revocatoria, los cuales son: a) la
solicitud de revocatoria debe referirse a una autoridad en
particular; b) debe estar fundamentada (no requiere ser
probada); c) debe alcanzar el nmero mnimo de rmas
vlidas (el 25% de rmas respecto del ltimo padrn
electoral para la circunscripcin), las que son vericadas
por el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil
(en adelante, Reniec), el cual emite la constancia de
vericacin de rmas respectiva; y d) cumplir con los
plazos establecidos en el cronograma jado mediante
Resolucin N 0604-2011-J NE, esto es, presentar la
solicitud a la Ocina Nacional de Procesos Electorales
(culminado el trmite de comprobacin de adherentes
ante el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil)
hasta el 25 de mayo de 2012.
3. Con 25 de mayo de 2012, Moiss Paulino Huiza
solicit el inicio del proceso de revocatoria de cargo de
las siguientes autoridades municipales del distrito de
Tournavista, provincia de Puerto Inca, departamento de
Hunuco:
DNI NOMBRES CARGO ORGANIZACIN POLITICA
23161210 RAL ALEJANDRO MORENO
DVILA
ALCALDE ACCIN POPULAR
00035107 EDWARD ROMAYNA
PACAYA
REGIDOR ACCIN POPULAR
00069031 SEGUNDO CHISTAMA
RENGIFO
REGIDOR ACCIN POPULAR
80631124 FELICIANO JOSAS LVAREZ
LPEZ
REGIDOR ACCIN POPULAR
44192267 ROXANA GABRIELA
MELNDEZ GONZALES
REGIDORA ACCIN POPULAR
33676399 ARISTTELES MELNDEZ
LLANOS
REGIDOR TOURNAVISTAEN ACCION
4. As, mediante el ocio del visto, la Secretara
General de la Ocina Nacional de Procesos Electorales
comunic que la solicitud de revocatoria formulada
cumple con los requisitos formales de ley, pues dicha
solicitud identic los nombres de las autoridades
de quienes se solicita sean sometidas a consulta;
se fundament el pedido y adjunt la constancia de
vericacin positiva de rmas.
5. Asimismo, de conformidad con lo prescrito por el
artculo 46 de la Ley N 26300, Ley de los Derechos de
Participacin y Control Ciudadanos, el J urado Nacional de
Elecciones est facultado para acumular las iniciativas de
convocatoria de revocatoria de autoridades municipales y/
o regionales para someterlas a consulta de los ciudadanos
en forma conjunta.
6. En tal sentido, todas las solicitudes ingresadas a
este Supremo Tribunal Electoral debern acumularse
e incluirse en la resolucin que convocar el proceso
de consulta popular de revocatoria del 2012. Por ende,
acumlese la presente solicitud de revocatoria de las
autoridades del distrito de Tournavista, provincia de Puerto
Inca, departamento de Hunuco.
Por lo tanto, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- ACUMULAR la solicitud de
revocatoria de autoridades del distrito de Tournavista,
provincia de Puerto Inca, departamento de Hunuco,
presentada por Moiss Paulino Huiza, a la convocatoria
del proceso de consulta popular de revocatoria del 2012
establecido por la Resolucin N 0604-2011-J NE.
Artculo Segundo.- PONER la presente resolucinen
conocimiento de la Presidencia del Consejo de Ministros,
del Ministerio de Economa y Finanzas, de la Contralora
General de la Repblica, de la Defensora del Pueblo, del
Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil y de la
Ocina Nacional de Procesos Electorales, para los nes
pertinentes.
Artculo Tercero.- Disponer la publicacin de la
presente resolucin en el Diario Ocial El Peruano y en el
portal institucional del J urado Nacional de Elecciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
SIVINA HURTADO
PEREIRA RIVAROLA
MINAYA CALLE
DE BRACAMONTE MEZA
VELARDE URDANIVIA
Bravo Basalda
Secretario General
794759-86
RESOLUCIN N 0476-2012-JNE
Expediente N J-2012-00630
Lima, veinticinco de mayo de dos mil doce.
VISTO el Ocio N 821-2012-SG/ONPE, de fecha 25
de mayo de 2012, remitido por la Secretara General de
la Ocina Nacional de Procesos Electorales, en atencin
a la solicitud de revocatoria de autoridades del distrito de
Leoncio Prado, provincia de Lucanas, departamento de
Ayacucho, presentada por J uan Antonio Licas Garibay.
CONSIDERANDO
1. Uno de los derechos de participacin de los
ciudadanos es el que se efecta a travs de la consulta
popular de revocatoria de autoridades, conforme a lo
establecido por el artculo 31 de la Constitucin, que
establece que los ciudadanos tienen derecho a participar
en los asuntos pblicos mediante referndum, iniciativa
legislativa, remocin o revocacin de autoridades y
demanda de rendicin de cuentas. Este derecho tiene,
asimismo, desarrollo en la Ley N 26300, Ley de los
Derechos de Participacin y Control Ciudadanos.
2. Dicha ley establece los requisitos para la procedencia
de una solicitud de revocatoria, los cuales son: a) la
solicitud de revocatoria debe referirse a una autoridad en
particular; b) debe estar fundamentada (no requiere ser
probada); c) debe alcanzar el nmero mnimo de rmas
vlidas (el 25% de rmas respecto del ltimo padrn
electoral para la circunscripcin), las que son vericadas
por el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil
(en adelante, Reniec), el cual emite la constancia de
vericacin de rmas respectiva; y d) cumplir con los
plazos establecidos en el cronograma jado mediante
Resolucin N 0604-2011-J NE, esto es, presentar la
solicitud a la Ocina Nacional de Procesos Electorales
(culminado el trmite de comprobacin de adherentes
ante el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil)
hasta el 25 de mayo de 2012.
3. Con 25 de mayo de 2012, J uan Antonio Licas
Garibay solicit el inicio del proceso de revocatoria de
cargo de las siguientes autoridades municipales del distrito
de Leoncio Prado, provincia de Lucanas, departamento
de Ayacucho:
DNI NOMBRES CARGO ORGANIZACIN POLITICA
08792802 MARIO ADN ALFARO
PACASE
ALCALDE MOVIMIENTO INDEPENDIENTE
INNOVACIN REGIONAL
40099379 ZONIAELZABETH LICLA
BAUTISTA
REGIDORA MOVIMIENTO INDEPENDIENTE
INNOVACIN REGIONAL
22097447 MARCIAL CLAUDIO
JARACARRASCO
REGIDOR MOVIMIENTO INDEPENDIENTE
INNOVACIN REGIONAL
22062253 TOMS FAJARDO
GUERRERO
REGIDOR MOVIMIENTO INDEPENDIENTE
INNOVACIN REGIONAL
22066677 SINECIO ROJAS
SALCEDO
REGIDOR MOVIMIENTO INDEPENDIENTE
INNOVACIN REGIONAL
28823136 LUIS RIVERAGARIBAY REGIDOR PARTIDO APRISTAPERUANO
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467455
4. As, mediante el ocio del visto, la Secretara General
de la Ocina Nacional de Procesos Electorales comunic
que la solicitud de revocatoria formulada cumple con los
requisitos formales de ley, pues dicha solicitud identic
los nombres de las autoridades de quienes se solicita
sean sometidas a consulta; se fundament el pedido y
adjunt la constancia de vericacin positiva de rmas.
5. Asimismo, de conformidad con lo prescrito por el
artculo 46 de la Ley N 26300, Ley de los Derechos de
Participacin y Control Ciudadanos, el J urado Nacional de
Elecciones est facultado para acumular las iniciativas de
convocatoria de revocatoria de autoridades municipales y/
o regionales para someterlas a consulta de los ciudadanos
en forma conjunta.
6. En tal sentido, todas las solicitudes ingresadas a
este Supremo Tribunal Electoral debern acumularse
e incluirse en la resolucin que convocar el proceso
de consulta popular de revocatoria del 2012. Por ende,
acumlese la presente solicitud de revocatoria de las
autoridades del distrito de Leoncio Prado, provincia de
Lucanas, departamento de Ayacucho.
Por lo tanto, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- ACUMULAR la solicitud de
revocatoria de autoridades del distrito de Leoncio
Prado, provincia de Lucanas, departamento de
Ayacucho, presentada por J uan Antonio Licas Garibay,
a la convocatoria del proceso de consulta popular de
revocatoria del 2012 establecido por la Resolucin N
0604-2011-J NE.
Artculo Segundo.- PONER la presente resolucinen
conocimiento de la Presidencia del Consejo de Ministros,
del Ministerio de Economa y Finanzas, de la Contralora
General de la Repblica, de la Defensora del Pueblo, del
Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil y de la
Ocina Nacional de Procesos Electorales, para los nes
pertinentes.
Artculo Tercero.- Disponer la publicacin de la
presente resolucin en el Diario Ocial El Peruano y en el
portal institucional del J urado Nacional de Elecciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
SIVINA HURTADO
PEREIRA RIVAROLA
MINAYA CALLE
DE BRACAMONTE MEZA
VELARDE URDANIVIA
Bravo Basalda
Secretario General
794759-87
RESOLUCIN N 0477-2012-JNE
Expediente N J-2012-00627
Lima, veinticinco de mayo de dos mil doce.
VISTO el Ocio N 812-2012-SG/ONPE, de fecha 25
de mayo de 2012, remitido por la Secretara General de
la Ocina Nacional de Procesos Electorales, en atencin
a la solicitud de revocatoria de autoridades del distrito de
San J uan de Licupis, provincia de Chota, departamento
de Cajamarca, presentada por Vidal Carrasco Bravo.
CONSIDERANDO
1. Uno de los derechos de participacin de los
ciudadanos es el que se efecta a travs de la
consulta popular de revocatoria de autoridades,
conforme a lo establecido por el artculo 31 de la
Constitucin, que establece que los ciudadanos
tienen derecho a participar en los asuntos pblicos
mediante referndum, iniciativa legislativa, remocin o
revocacin de autoridades y demanda de rendicin de
cuentas. Este derecho tiene, asimismo, desarrollo en
la Ley N 26300, Ley de los Derechos de Participacin
y Control Ciudadanos.
2. Dicha ley establece los requisitos para la procedencia
de una solicitud de revocatoria, los cuales son: a) la
solicitud de revocatoria debe referirse a una autoridad en
particular; b) debe estar fundamentada (no requiere ser
probada); c) debe alcanzar el nmero mnimo de rmas
vlidas (el 25% de rmas respecto del ltimo padrn
electoral para la circunscripcin), las que son vericadas
por el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil
(en adelante, Reniec), el cual emite la constancia de
vericacin de rmas respectiva; y d) cumplir con los
plazos establecidos en el cronograma jado mediante
Resolucin N 0604-2011-J NE, esto es, presentar la
solicitud a la Ocina Nacional de Procesos Electorales
(culminado el trmite de comprobacin de adherentes
ante el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil)
hasta el 25 de mayo de 2012.
3. Con 25 de mayo de 2012, Vidal Carrasco Bravo
solicit el inicio del proceso de revocatoria de cargo de
las siguientes autoridades municipales del distrito de San
J uan de Licupis, provincia de Chota, departamento de
Cajamarca:
DNI NOMBRES CARGO ORGANIZACIN POLITICA
16542305 MARN WILFREDO MANAY
SENZ
ALCALDE MOVIMIENTO REGIONAL
FUERZASOCIAL CAJAMARCA
16680229 PERPETUA NECTOLIA
GASTELO GASTELO
REGIDORA MOVIMIENTO REGIONAL
FUERZASOCIAL CAJAMARCA
16501469 GILBERTO VALLEJOS
FARFN
REGIDOR MOVIMIENTO REGIONAL
FUERZASOCIAL CAJAMARCA
16529501 DOMINGO GUERRERO
MANAY
REGIDOR MOVIMIENTO REGIONAL
FUERZASOCIAL CAJAMARCA
46831565 ANAL CABRERA
MUNDACA
REGIDORA MOVIMIENTO REGIONAL
FUERZASOCIAL CAJAMARCA
17620541 GUILLERMO BONILLA
BENAVIDES
REGIDOR COMPROMISO CAMPESINO
4. As, mediante el ocio del visto, la Secretara
General de la Ocina Nacional de Procesos Electorales
comunic que la solicitud de revocatoria formulada
cumple con los requisitos formales de ley, pues dicha
solicitud identic los nombres de las autoridades
de quienes se solicita sean sometidas a consulta;
se fundament el pedido y adjunt la constancia de
vericacin positiva de rmas.
5. Asimismo, de conformidad con lo prescrito por el
artculo 46 de la Ley N 26300, Ley de los Derechos de
Participacin y Control Ciudadanos, el J urado Nacional de
Elecciones est facultado para acumular las iniciativas de
convocatoria de revocatoria de autoridades municipales y/
o regionales para someterlas a consulta de los ciudadanos
en forma conjunta.
6. En tal sentido, todas las solicitudes ingresadas a
este Supremo Tribunal Electoral debern acumularse
e incluirse en la resolucin que convocar el proceso
de consulta popular de revocatoria del 2012. Por ende,
acumlese la presente solicitud de revocatoria de las
autoridades del distrito de San J uan de Licupis, provincia
de Chota, departamento de Cajamarca.
Por lo tanto, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- ACUMULAR la solicitud de
revocatoria de autoridades del distrito de San J uan de
Licupis, provincia de Chota, departamento de Cajamarca,
presentada por Vidal Carrasco Bravo, a la convocatoria
del proceso de consulta popular de revocatoria del 2012
establecido por la Resolucin N 0604-2011-J NE.
Artculo Segundo.- PONER la presente resolucinen
conocimiento de la Presidencia del Consejo de Ministros,
del Ministerio de Economa y Finanzas, de la Contralora
General de la Repblica, de la Defensora del Pueblo, del
Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil y de la
Ocina Nacional de Procesos Electorales, para los nes
pertinentes.
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467456
Artculo Tercero.- Disponer la publicacin de la
presente resolucin en el Diario Ocial El Peruano y en el
portal institucional del J urado Nacional de Elecciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
SIVINA HURTADO
PEREIRA RIVAROLA
MINAYA CALLE
DE BRACAMONTE MEZA
VELARDE URDANIVIA
Bravo Basalda
Secretario General
794759-88
RESOLUCIN N 0478-2012-JNE
Expediente N J-2012-00628
Lima, veinticinco de mayo de dos mil doce.
VISTO el Ocio N 814-2012-SG/ONPE, de fecha 25
de mayo de 2012, remitido por la Secretara General de
la Ocina Nacional de Procesos Electorales, en atencin
a la solicitud de revocatoria de autoridades del distrito de
Huancaray, provincia de Andahuaylas, departamento de
Apurmac, presentada por Igidio Morn Huaman.
CONSIDERANDO
1. Uno de los derechos de participacin de los
ciudadanos es el que se efecta a travs de la consulta
popular de revocatoria de autoridades, conforme a lo
establecido por el artculo 31 de la Constitucin, que
establece que los ciudadanos tienen derecho a participar
en los asuntos pblicos mediante referndum, iniciativa
legislativa, remocin o revocacin de autoridades y
demanda de rendicin de cuentas. Este derecho tiene,
asimismo, desarrollo en la Ley N 26300, Ley de los
Derechos de Participacin y Control Ciudadanos.
2. Dicha ley establece los requisitos para la procedencia
de una solicitud de revocatoria, los cuales son: a) la
solicitud de revocatoria debe referirse a una autoridad en
particular; b) debe estar fundamentada (no requiere ser
probada); c) debe alcanzar el nmero mnimo de rmas
vlidas (el 25% de rmas respecto del ltimo padrn
electoral para la circunscripcin), las que son vericadas
por el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil
(en adelante, Reniec), el cual emite la constancia de
vericacin de rmas respectiva; y d) cumplir con los
plazos establecidos en el cronograma jado mediante
Resolucin N 0604-2011-J NE, esto es, presentar la
solicitud a la Ocina Nacional de Procesos Electorales
(culminado el trmite de comprobacin de adherentes
ante el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil)
hasta el 25 de mayo de 2012.
3. Con 25 de mayo de 2012, Igidio Morn Huaman
solicit el inicio del proceso de revocatoria de cargo de
las siguientes autoridades municipales del distrito de
Huancaray, provincia de Andahuaylas, departamento de
Apurmac:
DNI NOMBRES CARGO ORGANIZACIN POLITICA
31187994 EUGENIO FAUSTO QUISPE
PREZ
ALCALDE MOVIMIENTO POPULAR
KALLPA
31135558 GOYO ALFARO HUAMN REGIDOR MOVIMIENTO POPULAR
KALLPA
31181101 ANTONIO IGO VILLALVA REGIDOR MOVIMIENTO POPULAR
KALLPA
80596068 JUN REYNOSO CEVALLOS REGIDOR MOVIMIENTO DE INTEGRACIN
KECHWAAPURMAC
4. As, mediante el ocio del visto, la Secretara
General de la Ocina Nacional de Procesos Electorales
comunic que la solicitud de revocatoria formulada
cumple con los requisitos formales de ley, pues dicha
solicitud identic los nombres de las autoridades
de quienes se solicita sean sometidas a consulta;
se fundament el pedido y adjunt la constancia de
vericacin positiva de rmas.
5. Asimismo, de conformidad con lo prescrito por el
artculo 46 de la Ley N 26300, Ley de los Derechos de
Participacin y Control Ciudadanos, el J urado Nacional de
Elecciones est facultado para acumular las iniciativas de
convocatoria de revocatoria de autoridades municipales y/
o regionales para someterlas a consulta de los ciudadanos
en forma conjunta.
6. En tal sentido, todas las solicitudes ingresadas a
este Supremo Tribunal Electoral debern acumularse
e incluirse en la resolucin que convocar el proceso
de consulta popular de revocatoria del 2012. Por ende,
acumlese la presente solicitud de revocatoria de las
autoridades del distrito de Huancaray, provincia de
Andahuaylas, departamento de Apurmac.
Por lo tanto, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- ACUMULAR la solicitud de
revocatoria de autoridades del distrito de Huancaray,
provincia de Andahuaylas, departamento de Apurmac,
presentada por Igidio Morn Huaman, a la convocatoria
del proceso de consulta popular de revocatoria del 2012
establecido por la Resolucin N 0604-2011-J NE.
Artculo Segundo.- PONER la presente resolucinen
conocimiento de la Presidencia del Consejo de Ministros,
del Ministerio de Economa y Finanzas, de la Contralora
General de la Repblica, de la Defensora del Pueblo, del
Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil y de la
Ocina Nacional de Procesos Electorales, para los nes
pertinentes.
Artculo Tercero.- Disponer la publicacin de la
presente resolucin en el Diario Ocial El Peruano y en el
portal institucional del J urado Nacional de Elecciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
SIVINA HURTADO
PEREIRA RIVAROLA
MINAYA CALLE
DE BRACAMONTE MEZA
VELARDE URDANIVIA
Bravo Basalda
Secretario General
794759-89
RESOLUCIN N 0479-2012-JNE
Expediente N J-2012-00629
Lima, veinticinco de mayo de dos mil doce.
VISTO el Oficio N 611-2012-SG/ONPE, de fecha
25 de mayo de 2012, remitido por la Secretara General
de la Oficina Nacional de Procesos Electorales, en
atencin a la solicitud de revocatoria de autoridades del
distrito de Viac, provincia de Yauyos, departamento
de Lima, presentada por J ose Eusebio Cristbal
Huamn.
CONSIDERANDO
1. Uno de los derechos de participacin de los
ciudadanos es el que se efecta a travs de la
consulta popular de revocatoria de autoridades,
conforme a lo establecido por el artculo 31 de la
Constitucin, que establece que los ciudadanos
tienen derecho a participar en los asuntos pblicos
mediante referndum, iniciativa legislativa, remocin o
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467457
revocacin de autoridades y demanda de rendicin de
cuentas. Este derecho tiene, asimismo, desarrollo en
la Ley N 26300, Ley de los Derechos de Participacin
y Control Ciudadanos.
2. Dicha ley establece los requisitos para la
procedencia de una solicitud de revocatoria, los cuales
son: a) la solicitud de revocatoria debe referirse a una
autoridad en particular; b) debe estar fundamentada
(no requiere ser probada); c) debe alcanzar el nmero
mnimo de firmas vlidas (el 25% de firmas respecto
del ltimo padrn electoral para la circunscripcin),
las que son verificadas por el Registro Nacional de
Identificacin y Estado Civil (en adelante, Reniec),
el cual emite la constancia de verificacin de firmas
respectiva; y d) cumplir con los plazos establecidos
en el cronograma fijado mediante Resolucin N 0604-
2011-J NE, esto es, presentar la solicitud a la Oficina
Nacional de Procesos Electorales (culminado el trmite
de comprobacin de adherentes ante el Registro
Nacional de Identificacin y Estado Civil) hasta el 25
de mayo de 2012.
3. Con 25 de mayo de 2012, J ose Eusebio Cristbal
Huamn solicit el inicio del proceso de revocatoria de
cargo de las siguientes autoridades municipales del
distrito de Viac, provincia de Yauyos, departamento de
Lima:
DNI NOMBRES CARGO ORGANIZACIN POLITICA
16310923 AMADEO CARRIN
BARRIOS
ALCALDE COLECTIVO CIUDADANO
CONFIANZAPER
15419500 CSAR AUGUSTO
QUISPE REQUEMA
REGIDOR COLECTIVO CIUDADANO
CONFIANZAPER
42210079 EFRAN HUAMN
MENESES
REGIDOR COLECTIVO CIUDADANO
CONFIANZAPER
46752874 VANESALESSLY
EVANGELISTA
CHULLUNCUY
REGIDORA COLECTIVO CIUDADANO
CONFIANZAPER
42980430 CATALINA EVANGELISTA
HUARI
REGIDORA COLECTIVO CIUDADANO
CONFIANZAPER
16310783 BAUDN MAURO HUAMAN
ESPILCO
REGIDOR CONCERTACIN PARA EL
DESARROLLO REGIONAL - LIMA
4. As, mediante el ocio del visto, la Secretara
General de la Ocina Nacional de Procesos Electorales
comunic que la solicitud de revocatoria formulada
cumple con los requisitos formales de ley, pues dicha
solicitud identic los nombres de las autoridades
de quienes se solicita sean sometidas a consulta;
se fundament el pedido y adjunt la constancia de
vericacin positiva de rmas.
5. Asimismo, de conformidad con lo prescrito por el
artculo 46 de la Ley N 26300, Ley de los Derechos de
Participacin y Control Ciudadanos, el J urado Nacional de
Elecciones est facultado para acumular las iniciativas de
convocatoria de revocatoria de autoridades municipales
y/o regionales para someterlas a consulta de los
ciudadanos en forma conjunta.
6. En tal sentido, todas las solicitudes ingresadas a
este Supremo Tribunal Electoral debern acumularse
e incluirse en la resolucin que convocar el proceso
de consulta popular de revocatoria del 2012. Por ende,
acumlese la presente solicitud de revocatoria de las
autoridades del distrito de Viac, provincia de Yauyos,
departamento de Lima.
Por lo tanto, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- ACUMULAR la solicitud de
revocatoria de autoridades del distrito de Viac, provincia
de Yauyos, departamento de Lima, presentada por J ose
Eusebio Cristbal Huamn, a la convocatoria del proceso
de consulta popular de revocatoria del 2012 establecido
por la Resolucin N 0604-2011-J NE.
Artculo Segundo.- PONER la presente resolucinen
conocimiento de la Presidencia del Consejo de Ministros,
del Ministerio de Economa y Finanzas, de la Contralora
General de la Repblica, de la Defensora del Pueblo, del
Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil y de la
Ocina Nacional de Procesos Electorales, para los nes
pertinentes.
Art cul o Tercero.- Disponer la publicacin de la
presente resolucin en el Diario Oficial El Peruano
y en el portal institucional del J urado Nacional de
Elecciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
SIVINA HURTADO
PEREIRA RIVAROLA
MINAYA CALLE
DE BRACAMONTE MEZA
VELARDE URDANIVIA
Bravo Basalda
Secretario General
794759-90
RESOLUCIN N 0484 -2012-JNE
Expediente N J-2012-00582
Lima, veinticinco de mayo de dos mil doce.
VISTO el Oficio N 745-2012-SG/ONPE, de fecha
24 de mayo de 12, remitido por la Secretara General
de la Oficina Nacional de Procesos Electorales, en
atencin a la solicitud de revocatoria de autoridades
del distrito de Supe, provincia de Barranca,
departamento de Lima, presentada por Marco Antonio
Daz Villavicencio.
CONSIDERANDO
1. Uno de los derechos de participacin de los
ciudadanos es el que se efecta a travs de la
consulta popular de revocatoria de autoridades,
conforme a lo establecido por el artculo 31 de la
Constitucin, que establece que los ciudadanos
tienen derecho a participar en los asuntos pblicos
mediante referndum, iniciativa legislativa, remocin o
revocacin de autoridades y demanda de rendicin de
cuentas. Este derecho tiene, asimismo, desarrollo en
la Ley N 26300, Ley de los Derechos de Participacin
y Control Ciudadanos.
2. Dicha ley establece los requisitos para la procedencia
de una solicitud de revocatoria, los cuales son: a) la
solicitud de revocatoria debe referirse a una autoridad en
particular; b) debe estar fundamentada (no requiere ser
probada); c) debe alcanzar el nmero mnimo de rmas
vlidas (el 25% de rmas respecto del ltimo padrn
electoral para la circunscripcin), las que son vericadas
por el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil
(en adelante, Reniec), el cual emite la constancia de
vericacin de rmas respectiva; y d) cumplir con los
plazos establecidos en el cronograma jado mediante
Resolucin N 0604-2011-J NE, esto es, presentar la
solicitud a la Ocina Nacional de Procesos Electorales
(culminado el trmite de comprobacin de adherentes
ante el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil)
hasta el 25 de mayo de 2012.
3. Con fecha 5/23/2012, Marco Antonio Daz
Villavicencio solicit el inicio del proceso de revocatoria
de cargo de las siguientes autoridades municipales del
distrito de Supe, provincia de Barranca, departamento de
Lima:
DNI NOMBRES CARGO ORGANIZACIN POLTICA
15844496 Julin David Nishijima
Villavicencio
alcalde Partido Aprista Peruano
15705136 Segundo Walter Cabanillas
Gutirrez
regidor Partido Aprista Peruano
4. As, mediante el ocio del visto, la Secretara
General de la Ocina Nacional de Procesos Electorales
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467458
comunic que la solicitud de revocatoria formulada
cumple con los requisitos formales de ley, pues dicha
solicitud identic los nombres de las autoridades
de quienes se solicita sean sometidas a consulta;
se fundament el pedido y adjunt la constancia de
vericacin positiva de rmas.
5. Asimismo, de conformidad con lo prescrito por el
artculo 46 de la Ley N 26300, Ley de los Derechos de
Participacin y Control Ciudadanos, el J urado Nacional de
Elecciones est facultado para acumular las iniciativas de
convocatoria de revocatoria de autoridades municipales y/
o regionales para someterlas a consulta de los ciudadanos
en forma conjunta.
6. En tal sentido, todas las solicitudes ingresadas a
este Supremo Tribunal Electoral debern acumularse
e incluirse en la resolucin que convocar el proceso
de consulta popular de revocatoria del 2012. Por ende,
acumlese la presente solicitud de revocatoria de las
autoridades del distrito de Supe, provincia de Barranca,
departamento de Lima.
Por lo tanto, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- ACUMULAR la solicitud de
revocatoria de autoridades del distrito de Supe, provincia
de Barranca, departamento de Lima, presentada por
Marco Antonio Daz Villavicencio, a la convocatoria del
proceso de consulta popular de revocatoria del 2012
establecido por la Resolucin N 0604-2011-J NE.
Artculo Segundo.- PONER la presente resolucinen
conocimiento de la Presidencia del Consejo de Ministros,
del Ministerio de Economa y Finanzas, de la Contralora
General de la Repblica, de la Defensora del Pueblo, del
Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil y de la
Ocina Nacional de Procesos Electorales, para los nes
pertinentes.
Artculo Tercero.- Disponer la publicacin de la
presente resolucin en el Diario Ocial El Peruano y en el
portal institucional del J urado Nacional de Elecciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
SIVINA HURTADO
PEREIRA RIVAROLA
MINAYA CALLE
DE BRACAMONTE MEZA
VELARDE URDANIVIA
Bravo Basalda
Secretario General
794759-91
RESOLUCIN N 0485 -2012-JNE
Expediente N J-2012-00583
Lima, veinticinco de mayo de dos mil doce.
VISTO el Oficio N 753-2012-SG/ONPE, de fecha
24 de mayo de 12, remitido por la Secretara General
de la Oficina Nacional de Procesos Electorales, en
atencin a la solicitud de revocatoria de autoridades
del distrito de Santa Eulalia, provincia de Huarochir,
departamento de Lima, presentada por Bernab
Benito Berrocal J ulca.
CONSIDERANDO
1. Uno de los derechos de participacin de los
ciudadanos es el que se efecta a travs de la consulta
popular de revocatoria de autoridades, conforme a lo
establecido por el artculo 31 de la Constitucin, que
establece que los ciudadanos tienen derecho a participar
en los asuntos pblicos mediante referndum, iniciativa
legislativa, remocin o revocacin de autoridades y
demanda de rendicin de cuentas. Este derecho tiene,
asimismo, desarrollo en la Ley N 26300, Ley de los
Derechos de Participacin y Control Ciudadanos.
2. Dicha ley establece los requisitos para la
procedencia de una solicitud de revocatoria, los cuales
son: a) la solicitud de revocatoria debe referirse a una
autoridad en particular; b) debe estar fundamentada
(no requiere ser probada); c) debe alcanzar el nmero
mnimo de firmas vlidas (el 25% de firmas respecto
del ltimo padrn electoral para la circunscripcin),
las que son verificadas por el Registro Nacional de
Identificacin y Estado Civil (en adelante, Reniec),
el cual emite la constancia de verificacin de firmas
respectiva; y d) cumplir con los plazos establecidos
en el cronograma fijado mediante Resolucin N 0604-
2011-J NE, esto es, presentar la solicitud a la Oficina
Nacional de Procesos Electorales (culminado el trmite
de comprobacin de adherentes ante el Registro
Nacional de Identificacin y Estado Civil) hasta el 25
de mayo de 2012.
3. Con fecha 5/21/2012, Bernab Benito Berrocal J ulca
solicit el inicio del proceso de revocatoria de cargo de las
siguientes autoridades municipales del distrito de Santa
Eulalia, provincia de Huarochir, departamento de Lima:
DNI NOMBRES CARGO ORGANIZACIN POLTICA
06807047 David Snchez Garca alcalde Fuerza 2011
20708297 Mximo Indalecio Meza
Robles
regidor Fuerza 2011
16168423 Nelba Grimaldina Mateo
Ocaris
regidora Fuerza 2011
43784251 Soledad Marcela Espritu
Arellano
regidora Fuerza 2011
16161089 Luis Wilfredo Pea Sedano regidor Fuerza 2011
07661785 Hber Bernab Len
Morales
regidor Concertacin para el Desarrollo
Regional - Lima
4. As, mediante el oficio del visto, la Secretara
General de la Oficina Nacional de Procesos Electorales
comunic que la solicitud de revocatoria formulada
cumple con los requisitos formales de ley, pues dicha
solicitud identific los nombres de las autoridades
de quienes se solicita sean sometidas a consulta;
se fundament el pedido y adjunt la constancia de
verificacin positiva de firmas.
5. Asimismo, de conformidad con lo prescrito por el
artculo 46 de la Ley N 26300, Ley de los Derechos de
Participacin y Control Ciudadanos, el J urado Nacional de
Elecciones est facultado para acumular las iniciativas de
convocatoria de revocatoria de autoridades municipales y/
o regionales para someterlas a consulta de los ciudadanos
en forma conjunta.
6. En tal sentido, todas las solicitudes ingresadas a
este Supremo Tribunal Electoral debern acumularse
e incluirse en la resolucin que convocar el proceso
de consulta popular de revocatoria del 2012. Por ende,
acumlese la presente solicitud de revocatoria de las
autoridades del distrito de Santa Eulalia, provincia de
Huarochir, departamento de Lima.
Por lo tanto, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artcul o Pri mero.- ACUMULAR la solicitud de
revocatoria de autoridades del distrito de Santa
Eulalia, provincia de Huarochir, departamento de
Lima, presentada por Bernab Benito Berrocal J ulca,
a la convocatoria del proceso de consulta popular de
revocatoria del 2012 establecido por la Resolucin N
0604-2011-J NE.
Artculo Segundo.- PONER la presente resolucinen
conocimiento de la Presidencia del Consejo de Ministros,
del Ministerio de Economa y Finanzas, de la Contralora
General de la Repblica, de la Defensora del Pueblo, del
Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil y de la
Ocina Nacional de Procesos Electorales, para los nes
pertinentes.
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467459
Artculo Tercero.- Disponer la publicacin de la
presente resolucin en el Diario Ocial El Peruano y en el
portal institucional del J urado Nacional de Elecciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
SIVINA HURTADO
PEREIRA RIVAROLA
MINAYA CALLE
DE BRACAMONTE MEZA
VELARDE URDANIVIA
Bravo Basalda
Secretario General
794759-92
RESOLUCIN N 0590-2012-JNE
Expediente N J-2012-00590
Lima, veinticinco de mayo de dos mil doce.
VISTO el Ocio N 764-2012-SG/ONPE, de fecha 25
de mayo de 2012, remitido por la Secretara General de
la Ocina Nacional de Procesos Electorales, en atencin
a la solicitud de revocatoria de autoridades del distrito
de Llipata, provincia de Palpa, departamento de Ica,
presentada por J ulia Ana Tenorio Guevara.
CONSIDERANDO
1. Uno de los derechos de participacin de los
ciudadanos es el que se efecta a travs de la consulta
popular de revocatoria de autoridades, conforme a lo
establecido por el artculo 31 de la Constitucin, que
establece que los ciudadanos tienen derecho a participar
en los asuntos pblicos mediante referndum, iniciativa
legislativa, remocin o revocacin de autoridades y
demanda de rendicin de cuentas. Este derecho tiene,
asimismo, desarrollo en la Ley N 26300, Ley de los
Derechos de Participacin y Control Ciudadanos.
2. Dicha ley establece los requisitos para la procedencia
de una solicitud de revocatoria, los cuales son: a) la
solicitud de revocatoria debe referirse a una autoridad en
particular; b) debe estar fundamentada (no requiere ser
probada); c) debe alcanzar el nmero mnimo de rmas
vlidas (el 25% de rmas respecto del ltimo padrn
electoral para la circunscripcin), las que son vericadas
por el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil
(en adelante, Reniec), el cual emite la constancia de
vericacin de rmas respectiva; y d) cumplir con los
plazos establecidos en el cronograma jado mediante
Resolucin N 0604-2011-J NE, esto es, presentar la
solicitud a la Ocina Nacional de Procesos Electorales
(culminado el trmite de comprobacin de adherentes
ante el Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil)
hasta el 25 de mayo de 2012.
3. Con fecha 24 de mayo de 2012, J ulia Ana Tenorio
Guevara solicit el inicio del proceso de revocatoria de
cargo de la siguiente autoridad municipal del distrito de
Llipata, provincia de Palpa, departamento de Ica:
DNI NOMBRES CARGO ORGANIZACIN POLTICA
22186144 JUSTO RICHARD MANTILLA
BENDEZ
ALCALDE FRENTE REGIONAL
PROGRESISTAIQUEO
4. As, mediante el ocio del visto, la Secretara General
de la Ocina Nacional de Procesos Electorales comunic
que la solicitud de revocatoria formulada cumple con los
requisitos formales de ley, pues dicha solicitud identic
los nombres de las autoridades de quienes se solicita
sean sometidas a consulta; se fundament el pedido y
adjunt la constancia de vericacin positiva de rmas.
5. Asimismo, de conformidad con lo prescrito por el
artculo 46 de la Ley N 26300, Ley de los Derechos de
Participacin y Control Ciudadanos, el J urado Nacional de
Elecciones est facultado para acumular las iniciativas de
convocatoria de revocatoria de autoridades municipales y/
o regionales para someterlas a consulta de los ciudadanos
en forma conjunta.
6. En tal sentido, todas las solicitudes ingresadas a
este Supremo Tribunal Electoral debern acumularse
e incluirse en la resolucin que convocar el proceso
de consulta popular de revocatoria del 2012. Por ende,
acumlese la presente solicitud de revocatoria de las
autoridades del distrito de Llipata, provincia de Palpa,
departamento de Ica.
Por lo tanto, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- ACUMULAR la solicitud de
revocatoria de autoridades del distrito de Llipata, provincia
de Palpa, departamento de Ica, presentada por J ulia
Ana Tenorio Guevara, a la convocatoria del proceso de
consulta popular de revocatoria del 2012 establecido por
la Resolucin N 0604-2011-J NE.
Artculo Segundo.- PONER la presente resolucinen
conocimiento de la Presidencia del Consejo de Ministros,
del Ministerio de Economa y Finanzas, de la Contralora
General de la Repblica, de la Defensora del Pueblo, del
Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil y de la
Ocina Nacional de Procesos Electorales, para los nes
pertinentes.
Art cul o Tercero.- Disponer la publicacin de la
presente resolucin en el Diario Oficial El Peruano
y en el portal institucional del J urado Nacional de
Elecciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
SIVINA HURTADO
PEREIRA RIVAROLA
MINAYA CALLE
DE BRACAMONTE MEZA
VELARDE URDANIVIA
Bravo Basalda
Secretario General
794759-93
Convocan a candi dat a no pr ocl amada
par a que asuma car go de r egi dor a del
Concej o Pr ovi nci al de Pachi t ea par a el
per odo de gobi er no muni ci pal 2011 -
2014
RESOLUCIN N 0486-2012-JNE
Expediente N. J-2012-00396
Lima, veintiocho de mayo de dos mil doce.
VISTA la solicitud de vacancia de regidor, presentada
el 14 de mayo de 2012 por Cayo Rojas Rivera, alcalde
del Concejo Provincial de Pachitea, departamento de
Hunuco, mediante la cual solicita que se emitan las
credenciales correspondientes.
CONSIDERANDOS
1. Mediante el Ocio N 232-2012-MPP/A, el 28 de
mayo de 2012, se remite la copia certicada del acta de
la sesin extraordinaria de fecha 15 de mayo de 2012,
el Acuerdo de Concejo N 69-2012-AC del 16 de mayo
de 2012 y el comprobante de pago por convocatoria de
candidato no proclamado.
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467460
2. De acuerdo con el acta de la sesin extraordinaria
de concejo, de fecha 15 de mayo de 2012, con el voto
de ocho miembros del Concejo Provincial de Pachitea,
se aprob la vacancia de J oaqun Len Inocente en el
cargo regidor, por la causal de fallecimiento, prevista en el
artculo 22, numeral 1, de la Ley N 27972, Ley Orgnica
de Municipalidades. La decisin se materializ en el
Acuerdo de Concejo N 69-2012-AC.
3. Con la copia certicada del acta de defuncin, de
fecha 27 de abril de 2012, se acredita que el da 26 de
abril de 2012 J oaqun Leon Inocente dej de existir en el
distrito de Panao, provincia de Pachitea y departamento
de Hunuco.
4. De conformidad con lo previsto en el artculo
24, numeral 2, de la Ley N 27972, Ley Orgnica de
Municipalidades, en caso de vacancia de un regidor, este
es remplazado por la regidora suplente que sigue en su
propia lista electoral, por lo que corresponde convocar
a Noem Torres Alania, candidata no proclamada del
movimiento regional Movimiento Poltico Hechos y No
Palabras, conforme a la informacin remitida por el
J urado Electoral Especial de Hunuco, con motivo de las
Elecciones Municipales del ao 2010.
Por lo tanto, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- DEJ AR SIN EFECTO la
credencial de regidor del Concejo Provincial de Pachitea,
departamento de Hunuco, otorgada a J oaqun Len
Inocente, con motivo de las Elecciones Municipales del
ao 2010.
Artculo Segundo.- CONVOCAR a Noem Torres
Alania para que asuma el cargo de regidora del Concejo
Provincial de Pachitea, departamento de Hunuco, para
el periodo de gobierno municipal 2011-2014, por lo que se
le otorgar la respectiva credencial.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
SIVINA HURTADO
PEREIRA RIVAROLA
MINAYA CALLE
DE BRACAMONTE MEZA
VELARDE URDANIVIA
Bravo Basalda
Secretario General
795503-1
Convocan a consul t a popul ar de
r evocat or i a del mandat o de aut or i dades
muni ci pal es par a el domi ngo 30
de set i embr e de 2012 en di ver sas
ci r cunscr i pci ones
RESOLUCIN N 0561-2012-JNE
Lima, treinta y uno de mayo de dos mil doce
VISTOS los expedientes remitidos por la Ocina
Nacional de Procesos Electorales, conteniendo las
solicitudes de revocatoria de autoridades municipales
para la convocatoria a consulta popular de revocatoria
del mandato de autoridades municipales en diversas
circunscripciones de la Repblica, y el Memorando
N 334-2012-DNFPE/J NE, del Director Nacional de
Fiscalizacin y Procesos Electorales, con el que solicita se
emita pronunciamiento sobre la oportunidad de entrega,
por parte del Registro Nacional de Identicacin y Estado
Civil, de la lista del padrn inicial correspondiente al citado
proceso de consulta.
CONSIDERANDOS
1. La revocatoria del mandato municipal de alcalde
y de regidores es un derecho de control ciudadano
consagrado en los artculos 2, numeral 17, y 31 de la
Constitucin Poltica del Per, y se encuentra regulado en
la Ley N 26300, Ley de los Derechos de Participacin y
Control Ciudadanos (en adelante, Ley), como un proceso
electoral de consulta popular.
Asimismo, todo proceso electoral se inicia con la
convocatoria, la que debe tener en cuenta los plazos que
las leyes electorales establecen para el desarrollo de las
etapas del mismo y las actividades que con ese n deben
ejecutar los organismos del Sistema Electoral. En ese
contexto, a efectos de llevar a cabo la consulta popular
de revocatoria, debe considerarse, en primer trmino, el
plazo para el cierre del padrn electoral, actividad que, por
prescripcin de la Ley N 27764, debe producirse ciento
veinte das antes de la eleccin o consulta, por lo que
se ha dispuesto, mediante la Resolucin N 0604-2011-
J NE, de fecha 6 de julio de 2011, publicada en el Diario
Ocial El Peruano el 7 de julio de 2011, la realizacin de la
consulta popular para el 30 de setiembre de 2012, a n de
permitir la realizacin de las actividades referidas al cierre,
scalizacin y aprobacin del padrn electoral.
2. En cumplimiento de lo previsto en la Ley, artculos 8
y 21, este ltimo modicado por Ley N 29313, respecto de
las solicitudes de revocatoria del mandato de autoridades
municipales que hayan sido presentadas ante la Ocina
Nacional de Procesos Electorales y que cumplan con los
requisitos formales, el J urado Nacional de Elecciones
debe convocar a consulta electoral, la cual solo procede
una vez en el periodo de mandato, excluyendo al primer
y ltimo ao de este, disposicin que se tiene en cuenta
considerando que el presente periodo de gobierno
municipal abarca del ao 2011 al 2014.
3. Cabe precisar que la convocatoria se efectuar
respetando estrictamente el contenido de la solicitud
presentada por los promotores, con la excepcin de los
casos en que la autoridad respecto de quien se solicita
la revocatoria haya sido vacada del cargo en forma
denitiva.
4. Para la realizacin de la consulta popular de
revocatoria del mandato de autoridades municipales,
deben tomarse en cuenta las siguientes actividades:
preparacin de presupuesto de los organismos
electorales, elaboracin y aprobacin del padrn
electoral respectivo, constitucin e instalacin de J urados
Electorales Especiales y de Ocinas Descentralizadas
de Procesos Electorales, establecimiento de mesas de
sufragio, as como designacin y capacitacin oportuna
de sus miembros, diseo, impresin y distribucin del
material electoral a utilizarse y, adems, su aprobacin
para afrontar el proceso de consulta popular, entre otras
actividades.
Como parte de las citadas actividades, se encuentra
la scalizacin en la elaboracin del padrn electoral
que ser utilizado en los procesos electorales y cuya
competencia le ha sido asignada al J urado Nacional
de Elecciones, de conformidad con lo establecido en el
numeral 1 del artculo 178 de la Constitucin Poltica del
Per.
As, segn lo dispuesto por el artculo 183 de la
Constitucin Poltica del Per, concordante con el artculo
7, literal e, de la Ley N 26497, Ley Orgnica del Registro
Nacional de Identicacin y Estado Civil, y el artculo 43
de la Ley N 26859, es funcin de este proporcionar al
J urado Nacional de Elecciones y a la Ocina Nacional
de Procesos Electorales la informacin necesaria para el
cumplimiento de sus funciones. Por tal motivo, a efectos
de ejercer la scalizacin que compete a este organismo
electoral, en tiempo oportuno y en forma adecuada, es
necesario contar con la informacin necesaria que permita
vericar el estado del padrn electoral al cierre de este.
Por lo tanto, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- CONVOCAR a consulta popular
de revocatoria del mandato de autoridades municipales
para el da domingo 30 de setiembre de 2012 en las
circunscripciones que se enuncian a continuacin:
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467461
N DEPARTAMENTO PROVINCIA DISTRITO PROMOTOR AUTORIDAD DE LA CUAL SE PIDE SU REVOCATORIA
CARGO DNI NOMBRES
1 AMAZONAS BAGUA EL PARCO ZACARIAS MESTANZAGUERRERO ALCALDE 43541825 JOSE GLORIOSOAGUILAR MENDOZA
2 AMAZONAS BONGARA SAN CARLOS MILAGROS GUERREROCULQUI ALCALDE 33407583 RAMIROGUIVIN CHOCHABOT
REGIDOR 42257844 FAUSTINOGIVIN CULQUI
REGIDOR 33728664 TULIOFREDDYCHUQUIZUTASANTILLAN
REGIDORA 80233099 ERIKAMERCEDES HUAMAN GIVIN
REGIDORA 41342119 MARIAETELVINAPUERTATUESTA
REGIDOR 33728544 VICTOR PINEDOSOPLA
3 AMAZONAS BONGARA SHIPASBAMBA NAPOLEON VALLE MOSILOT ALCALDE 33674917 PEDROBUSTAMANTE CIEZA
REGIDOR 33739269 PEPE PEREZ SILVA
REGIDOR 08146964 MOISES TUESTAMIXAN
REGIDOR 43944263 HILMER BURGOS PUERTA
REGIDORA 46416155 PAMELAROJAS MORI
REGIDOR 33729831 EDINSON DAZAGUADALUPE
4 AMAZONAS BONGARA VALERA LORENZOFELIPE TORRES MENDOZA ALCALDE 33405753 GERMAN SANCHEZ SANTILLAN
REGIDORA 33802411 YOLAMERCEDES VILLACORTAFLORES
REGIDOR 45308283 ROMAN ARISTOFANES PEREZ LOZADA
REGIDOR 33730428 BUENAVENTURASANTILLAN HUAMAN
5 AMAZONAS CHACHAPOYAS CHETO ALEJANDROGUEVARAMALDONADO ALCALDE 43463834 ULISES SANTILLAN TEJADA
6 AMAZONAS CHACHAPOYAS HUANCAS BUENAVENTURAESTELAVILCA ALCALDE 33404829 ASUNCION INGACRUZ
7 AMAZONAS CHACHAPOYAS MONTEVIDEO EULOGIORAMIROCHAVEZ ZAMORA ALCALDE 33423921 EMILFEROEPQUIN ROJAS
8 AMAZONAS CHACHAPOYAS SAN FRANCISCO DE
DAGUAS
NELSON ERNESTO LOPEZ
PORTOCARRERO
ALCALDESA 10408120 LUDMILIACULQUIMBOZ RUIZ
REGIDOR 33426423 MAXIMOUMPIRI TACCA
REGIDORA 42112681 AYDAVARGAS CHUQUITAL
REGIDOR 44749369 ALEX MARTIN VARGAS RUIZ
9 AMAZONAS LUYA COCABAMBA ANDRES VARGAS CHICHIPE ALCALDE 33815844 ELMER MELENDEZ PEREZ
REGIDOR 33432578 MANUEL JESUS DIAZ BARDALES
REGIDOR 27403387 DELFIN TAPIALEYVA
REGIDOR 33815834 OMAR DIAZ YANTEC
REGIDORA 40803032 MARLITH MORI MESTANZA
REGIDOR 40257806 ARMANDOTAPIALEIVA
10 AMAZONAS LUYA CONILA LLONKLI HUAMAN GUIMAC ALCALDE 43712730 JOSE EDGUARDOTOMANGUILLACANTA
11 AMAZONAS LUYA SAN CRISTOBAL ALFONSOVALQUI GARCIA ALCALDE 33432334 ROBER ALDOTAFUR PORTOCARRERO
REGIDOR 33800588 ANTOLINOVALQUI VARGAS
REGIDOR 33800541 ELOYGARCIAHUAMAN
REGIDORA 33800431 MARIASALOME HUAMAN GUIVIN
REGIDOR 46924058 PORFILIOVALLE VALQUI
REGIDOR 43000644 ARQUIMEDES VARGAS TENORIO
12 AMAZONAS LUYA SAN JERONIMO LUIS MARINOZABARBURU VILLACREZ ALCALDE 33802023 CELSOGALLAC CASTAEDA
13 AMAZONAS LUYA SANTOTOMAS ELOYBUSTAMANTE TAFUR ALCALDE 43407998 SEGUNDOANDRES TRUJILLOHUAMAN
REGIDOR 06886133 JESUS VIGOREYES
REGIDOR 42312517 NEMECIOCHAUCARITUAY
REGIDOR 33805636 SINJOROSOALVAALVARADO
REGIDORA 09912965 SANTOS ANGELARITUAYPORTOCARRERO
REGIDOR 33805608 CLEMENTE BACALLATUESTA
14 AMAZONAS RODRIGUEZ DE
MENDOZA
VISTAALEGRE JARLEYRUIZ HUAMAN ALCALDE 40531457 WILMER TRAUCOGALOC
REGIDOR 27734995 MAURICIOZAVALETAVASQUEZ
REGIDOR 01044696 SIXTOCARMELINOLOZADAMAS
REGIDORA 47732113 FLOR MARLENYSANCHEZ RAMIREZ
REGIDOR 42453138 JOSE SIGUEAS VASQUEZ
REGIDOR 42247490 JHONYPINEDOTRAUCO
15 ANCASH AIJA HUACLLAN RAFAEL CARLOS OSORIODIAZ ALCALDE 31765601 AGUSTIN DE CONTABER LEON QUIONES
REGIDOR 42975456 ANANIAS PEDROLEON MEJIA
REGIDORA 31765607 ENMAFILIBERTAURIBE CAMONES
REGIDOR 31765738 MAUROMIQUEAS URIBE ITA
REGIDORA 31765747 LEONCIAMACEDONIATORRES FABIAN
REGIDOR 31765807 HERMAS FELICIANORAPRAYCAMILO
16 ANCASH AIJA SUCCHA FAUSTINOFOVITOVEGAYAURI ALCALDE 10508052 ULISES GUILLERMOINTI TORRES
REGIDOR 05869732 VICTOR JULIAN TORRES URBANO
REGIDORA 40738813 ANACLAUDIARIMAC VEGA
REGIDORA 43243852 ROSAMILLYONCOYCAMACHO
REGIDOR 31771251 SANTIAGOFELIX RAMIREZ MATA
REGIDOR 32043166 JUAN ROMAN HERRERALOPEZ
17 ANCASH BOLOGNESI ABELARDO PARDO
LEZAMETA
DANNYANDRE RETUERTOARANDA ALCALDE 25730137 ENRIQUE OSTOS RETUERTO
REGIDOR 10808589 GILMER TEOFILOGOMEROALVARADO
REGIDORA 44772889 LENNI YANINAALVARADOZENOZAIN
REGIDOR 43233210 WILDER NINOSILVAALBORNOZ
REGIDORA 25713129 EGNABET LILIANADEXTRE ORDOEZ
REGIDOR 41218648 BENUSTOMARCIANOORDOEZ ALDAVE
18 ANCASH BOLOGNESI COLQUIOC JUDITH CRISTINASANTILLAN ANDRES ALCALDE 31682483 ALEJANDROMANUEL DIAZ TRUJILLO
REGIDOR 31923935 ALFREDOJAVIER GARAYRAMOS
REGIDOR 31931994 ESTEBAN MAUROGOMERODURAND
REGIDORA 31931705 ROSAERNESTINAROMERORIQUELME
REGIDOR 31936730 WILLYOSCAR FELIX FERNANDEZ
REGIDOR 15627339 EUSTAQUIOZAMBRANODIAZ
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467462
N DEPARTAMENTO PROVINCIA DISTRITO PROMOTOR AUTORIDAD DE LA CUAL SE PIDE SU REVOCATORIA
CARGO DNI NOMBRES
19 ANCASH BOLOGNESI LAPRIMAVERA AARON JOSIAS ALVACASTRO ALCALDE 08432366 EDUARDOHUARACAVARGAS
REGIDOR 31951713 LEON ALVASOTO
REGIDOR 31951758 LORENZORUIZ BEJAR
REGIDOR 31937804 MAURILIOFERMIN ALBORNOZ
20 ANCASH BOLOGNESI SAN MIGUEL DE
CORPANQUI
PEDRODEXTRE VERAMENDI ALCALDE 06256094 ALCIDES NOE BRAVODEXTRE
REGIDOR 09977717 TEODOROPAREDES MALDONADO
REGIDORA 31942208 EMILIANA APOLINARIA NARVAJA NOEL DE
RETUERTO
REGIDOR 15848149 RUFINOMACARIOCELESTINOBALAVARCA
REGIDORA 09970172 ELABETSABE RETUERTOTRUJILLO
REGIDOR 40076205 SILVERIOALBERTOZENOZAIN NARVAJA
21 ANCASH CARHUAZ AMASHCA JEREMIAS JUNCOALARCON ALCALDE 32039329 MARCOS LUCAS POPAYAN PAUCAR
REGIDOR 32027142 ANGELES ISAQUIEL RODRIGUEZ TAMARA
REGIDORA 41240511 JESSICAFLORENTINASOLANOIVIN
REGIDORA 32027501 FLORALUCINDABARTOLOME CHILENO
22 ANCASH CARLOS FERMIN
FITZCARRALD
SAN NICOLAS ROLANDOFELIX FLORES MATTOS ALCALDE 32729264 ROQUE TORRES SALIS
REGIDOR 10354938 JHONSON WILFREDOTARAZONALUIS
REGIDORA 40921958 URSULASUMILDAAYALAFERNANDEZ
REGIDORA 32729558 EDILMIRASAAVEDRARIOS
REGIDOR 32300339 MARINOTIMOTEOMAZACASTILLEJO
REGIDOR 32729190 AGRIPINOSALVADOR CERNASANCHEZ
23 ANCASH CASMA COMANDANTE NOEL WALTER ENRIQUE FLORES SILVA ALCALDE 32108951 MARCOANTONIORIVEROHUERTAS
REGIDOR 32114013 PEDROELEUTERIOFACTOR FLORES
REGIDOR 40946784 HECTOR MORE LAZARO
REGIDOR 32115021 GENAROLACHIRASOSA
REGIDORA 32867895 ALEJANDRINAPATRICIAATILANOIZAGUIRRE
24 ANCASH CASMA YAUTAN GERONCIORAUL MORALES CHAVEZ ALCALDE 40394049 NICOLAS MULLER GARCIABOBADILLA
REGIDOR 32127221 AMBROCIOALEJANDROCABALLEROLLANTO
REGIDOR 32132950 ROGER JAMES MALDONADOJARA
REGIDOR 32127419 ERNESTOLOLI MORENO
25 ANCASH CORONGO BAMBAS EZEQUIEL FAJARDOORTUZA ALCALDE 32792946 MANUEL CIRILOPAZ SANCHEZ
REGIDOR 40791598 GERONIMOCONFESOR FAJARDOMALAVER
REGIDORA 40147723 LIDIAESMITH MENACHOSANCHEZ
REGIDOR 43873448 JOSIMAR FAJARDOGUZMAN
REGIDOR 45560009 MANUEL DAVID UTRILLAVARGAS
26 ANCASH CORONGO LAPAMPA VICTOR GERONIMO VILLALVA
ARTEAGA
ALCALDE 18209678 JORGE LUIS CARREOOQUEA
REGIDOR 32979522 YURI RAMON CARBAJAL JARA
REGIDOR 32225123 HUMBERTOFRANCISCOLOPEZ VERGARAY
REGIDORA 40747333 IBHET AYNE FLORES MARTINEZ
REGIDOR 32224911 SEBASTIAN FABIAN LIAN CHAVARRIA
27 ANCASH CORONGO YANAC ROSAMARUJADIAZ SOTO ALCALDE 32226311 LEON BARCENOFIOGUTIERREZ TAQUIRE
REGIDOR 40246799 CARLOS WILIAN MENDOZACARBAJAL
REGIDORA 32225827 BENEDICTAFELICITAMEZARINALEZAMA
REGIDORA 45124937 LUCYMORENOMATENCIO
REGIDOR 32225756 FAUSTOELIOREYES DOMINGUEZ
28 ANCASH HUARAZ COCHABAMBA OSWALDO HONORATO FLORES
FIGUEROA
ALCALDE 31635519 MAXIMOFLAVIOCUISANOCABALLERO
29 ANCASH HUARAZ LALIBERTAD MOISES FLAVIANOMUOZ MILLA ALCALDE 31654108 PELAYOJOHN LOLI OSORIO
REGIDOR 31639063 NOLVERTOMARCOAGUEDORAMIREZ
REGIDOR 31639257 MARCIAL EMILIANOTOLEDOHENOSTROZA
REGIDORA 31638635 GODOFREDALIRACHAVEZ LOPEZ
REGIDOR 31639213 SIMON CIRILOCABELLOCARMEN
REGIDORA 31638509 VIDELAYMELDASATURNINAGONZALEZ PINEDA
DE YAURI
30 ANCASH HUARAZ PAMPAS EUFRACIO ROSALINO QUIJANO DE
LACRUZ
ALCALDE 31629464 EUSEBIOCARLOS LIRIOCHAUCA
REGIDOR 31642457 CARLOS ENOC SALVADOR RAMIREZ
REGIDORA 10369113 SENTABENIGNAGUERREROQUIJANO
REGIDOR 80153286 AGUSTIN BENIGNOHEREDIAINTI
REGIDORA 47086341 MAGALI ISABEL URBANOTAHUA
REGIDOR 31642429 EDWIN ROSS COLONIASILVA
31 ANCASH HUARAZ PARIACOTO MAXIMOJULIAN RAMIREZ GIRALDO ALCALDE 31642803 ILARIORISCOORBEGOZO
REGIDOR 31635597 ALEJANDROTEOFILOMINAYABAUTISTA
REGIDOR 31675866 PEDROCELESTINOMEJIARAMIREZ
REGIDORA 31643425 RIGOBERTAESPERANZAROBLES NORABUENA
REGIDOR 31643075 DIONICIOPEDROCATALINOMORALES
REGIDOR 31646134 FRANCISCOVEGAMAZA
32 ANCASH HUARI HUACHIS WILMER TITORICRAALARCON ALCALDE 32302044 MELANIOROMEROALARCON
REGIDOR 32276099 JUAN PELE RAMIREZ MINAYA
REGIDOR 41171737 GUILLERMORICARDORICRASUAREZ
REGIDOR 43468590 WAGNER ELADIOOCAAGOMEZ
REGIDORA 40518497 JHOVANAPAJITAVERDE MORALES
REGIDOR 32275392 FELIX FORTUNATORIVERAGUTIERREZ
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467463
N DEPARTAMENTO PROVINCIA DISTRITO PROMOTOR AUTORIDAD DE LA CUAL SE PIDE SU REVOCATORIA
CARGO DNI NOMBRES
33 ANCASH HUARI UCO OSCAR HECTOR GUARDIADEL AGUILA ALCALDE 09977640 GUILLERMOZENON ARANDACASTILLO
REGIDOR 32293577 VICTOR SAUL ESPINOZALUNA
REGIDORA 32292818 GLADIZ JUDID JAIMES JAIMES
REGIDOR 32292473 ESTENIOPEDROVERAMENDI ESPINOZA
REGIDORA 45407769 EDITH LUZ ENRIQUE CHAVEZ
REGIDOR 41907302 OSCAR HECTOR ASENCIOS BETETA
34 ANCASH HUARMEY HUAYAN NELSON GENAROQUIROZ PALACIOS ALCALDESA 31766844 YOVANAMIRTHAQUIONES PALACIOS
REGIDOR 32123704 REMOFELICIANOMALDONADOLLANTO
REGIDOR 31766697 MATEOABELINOCASTILLORIMAC
REGIDORA 46977983 ELIDAJUDITH CHAVEZ CHAVEZ
REGIDOR 31766721 RUBEN SOLANOCASTILLO
35 ANCASH HUARMEY MALVAS ALEJOTEODULFOOSORIOVIRHUEZ REGIDORA 09899669 NATIVIDAD ADELAPANDOCUENTAS
REGIDOR 41320624 JUAN RUBEN CASTILLORODRIGUEZ
36 ANCASH HUAYLAS HUALLANCA RICHARD VICENTE RUELAS MATTOS ALCALDE 06350036 NILTON MODESTOFAJARDOMEJIA
REGIDOR 32388504 MONGOMERYKLIFTON RAMOS ZAVALETA
REGIDOR 32388688 ANGEL APOLINAR CRIBILLEROHORNA
REGIDOR 32388507 PABLOCRUZ ALBACORTEZ
REGIDORA 45835867 SHARON ROCIOHUIZAJARA
REGIDOR 32380676 ANTENOR FLORENCIOSEGURACRIBILLERO
37 ANCASH HUAYLAS PAMPAROMAS HAUS FERNANDO ROMUALDO
ROMERO
ALCALDE 42065936 ADRIAN EUGENIOPALMADERAMILLA
REGIDOR 32849350 JACINTOVICENTE AYALAMILLA
REGIDOR 32879032 LEON FELIPE RIVERARIVAS
REGIDOR 42731000 VICTORIANOJULIAN MILLAHUALLPAHUAQUE
REGIDORA 32389057 DIONICIAFAUSTATOLENTINOALEGRE
REGIDOR 06828400 TULIOANAXIMANDROVILLON CABALLERO
38 ANCASH HUAYLAS PUEBLOLIBRE ORESTES AUBERTOMILLAALBA ALCALDE 32406358 BIVIANOAGUSTIN MILLATREJO
REGIDOR 44817340 FREDYMARCELOCHIPILLOBARBA
REGIDOR 32398809 ALMAQUIOMARTIN ANGELES HUANJARES
REGIDORA 40253735 DALILAANGELICABARBAGUERRERO
REGIDORA 45683606 BETYBEATRIZ MILLAGRANADOS
REGIDOR 32385571 DIONICIOSEGUNDOANGELES OSORIO
39 ANCASH HUAYLAS SANTOTORIBIO ANTONIOROGER CHAUCACANO ALCALDE 40307398 JULIOPIOQUINTOMORALES ACOSTA
40 ANCASH OCROS COCHAS BENEDICTOCLAUDIOORE TAPIA ALCALDE 31930902 EDUARDODEXTRE GODOY
REGIDOR 32042048 HABACUC OSWALDOSANCHEZ LIRIO
REGIDOR 07985406 INOCENTE FERNANDEZ REYES
REGIDORA 47230706 VIOLETAGRIMANEZARAMIREZ LUCAS
REGIDORA 70223204 MARYCRIZ TAMARARODRIGUEZ
REGIDOR 15856321 RAUL KENIDE ROJAS GODOY
41 ANCASH OCROS SAN CRISTOBAL DE
RAJAN
JAIRZINHO MELGAR PATRICIO
SANTOS
ALCALDE 15743875 DIOMER COMBERSION LEONARDOMERCEDES
REGIDOR 70755029 WILMAN PATRICIOROJAS
REGIDOR 40525442 ELINCE AMELLINOBAILON DE LACRUZ
REGIDORA 43454587 LILI YANET ANASTACIOCHAVEZ
REGIDORA 31938432 JUANACRISTINACELESTINOBAILON
REGIDOR 80406667 JOSE BRAULIOCALIXTOESPINOZA
42 ANCASH PALLASCA ISIDOROALCIDES RUIZ REYES ALCALDE 32520001 COSME JESUS ARANDAALVAREZ
REGIDOR 09767093 JOSE CARLOS SIFUENTES LOPEZ
43 ANCASH PALLASCA CONCHUCOS CELESTINO TEOBALDO DOMINGUEZ
ORE
ALCALDE 33243639 ALBERTOALEX LARAVIVAR
REGIDOR 18077504 FRANCISCOLAZAROOLIVOBERMUDEZ
REGIDOR 32537853 ALFONSODOMINGOGIL ACOSTA
REGIDORA 08952670 DIONICIAAGUILAR MATADE ARAUJO
REGIDOR 32538661 EMILIOCUEVAALCANTARA
44 ANCASH PALLASCA HUACASCHUQUE ROMULOMUOZ PANTOJA ALCALDE 32526418 RUBEN CICERON MANRIQUE PAREDES
REGIDOR 32530936 VICTOR SEBASTIAN BOCANEGRACORALES
REGIDOR 43973286 LINDER ROBERT BOCANEGRACASTILLO
REGIDOR 46627106 WILLAMRONYVASQUEZ MARCELO
REGIDORA 42297448 ELENARODRIGUEZ REYNA
REGIDOR 32526400 DANIEL MANUEL BOCANEGRACASTILLO
45 ANCASH PALLASCA SANTAROSA DAVID RICALDI LOPEZ ALCALDE 32534461 ALEJANDROGAVIDIALOPEZ
REGIDOR 32534411 FRANCISCOROGER GARCIACARBAJAL
REGIDOR 32534809 ALEJANDROVACAVERGARA
REGIDOR 43775890 SANIEL FLORES ALMENDRAS
REGIDORA 42790827 SANDRAJHANETH ALMENDRAS ACERO
REGIDOR 32534567 VICENTE CABRERATIMOTEO
46 ANCASH PALLASCA TAUCA AURELIAASCENCION RUIZ REYES ALCALDE 09914926 JUAN CARLOS ALEJOS LOPEZ
CARLOS ELOYIZAGUIRRE ALVAREZ REGIDORA 32535616 VILMAMAXIMINAALVAPEREZ DE RENDON
AURELIAASCENCION RUIZ REYES REGIDOR 32536573 LADISLAOTEODOLOPEREZ RODRIGUEZ
REGIDOR 42597929 SIMON FERNANDOZEGARRACASANA
REGIDOR 32536761 FAUSTOESTEBAN CHAVEZ CARHUANINA
CARLOS ELOYIZAGUIRRE ALVAREZ REGIDOR 32521584 WILSON PEDROPLACIDOSIFUENTES
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467464
N DEPARTAMENTO PROVINCIA DISTRITO PROMOTOR AUTORIDAD DE LA CUAL SE PIDE SU REVOCATORIA
CARGO DNI NOMBRES
47 ANCASH RECUAY HUAYLLAPAMPA GUILLERMOCACERES BREAS ALCALDE 08469357 EUSTORGIOISAAC LEON PAICO
REGIDOR 32649027 MALDONADOANASTACION CACERES MAGUIA
REGIDOR 44149221 GILMAR ABRAHAMPERFECTOMINAYA
REGIDORA 46034041 JANNET DIANAMARTINEZ PERFECTO
REGIDOR 32648833 EDGAR VITALIANOFLORES HIPOLO
REGIDOR 32649066 ALIPIOARNULFOPAICOCAMONES
48 ANCASH RECUAY LLACLLIN EDDI CASIMIRO HUERTA
RESURRECCION
ALCALDE 15680962 GERARDOCRISTOBAL RAMIREZ SALOME
REGIDOR 06163918 ADRIAN ISIDOROHUERTAHIZO
REGIDOR 42382423 MILAN ANALIOBENAVENTE JARAMILLO
REGIDOR 40334571 CHANEL ALMAQUIOHIZOARIAS
49 ANCASH RECUAY PAMPAS CHICO RUBEN BEKET RIVERAGAMARRA ALCALDE 32652781 JUAN TEODOCIOIBARRAPADILLA
REGIDOR 32652516 LEONIDES OPORTUNOCAPCHAPADILLA
REGIDORA 47450797 THALIAROCIOJESUS CACHA
REGIDORA 32652914 LUSMILAUMBELINAGENEBROZOAYALA
50 ANCASH SANTA CACERES DEL PERU RUBEN DARIOESPINOZALUNA ALCALDE 33259965 LORENZOMERCEDES NAVARRETE LEON
REGIDOR 10180330 VICTOR JESUS CHAVEZ SANCHEZ
REGIDOR 32905660 ENRIQUE GLOBER FLORES FLORES
REGIDOR 41733032 JOSE CARLOS UCEDASANCHEZ
REGIDORA 10799857 GLADYS ELSA CHAUCA CABALLERO DE
HERRERA
REGIDOR 32982666 RAFAEL ANIBAL VELASQUEZ SANCHEZ
51 ANCASH SANTA MACATE DELVIS AMADOR RUPAYRAMIREZ ALCALDE 32958125 VICTOR ROGELIOARTEAGAMARTINEZ
JESUS EDUARDO MELGAREJO
VELASQUEZ
REGIDOR 18208970 GODOFREDOELOYPEREZ CARRION
DELVIS AMADOR RUPAYRAMIREZ REGIDOR 32874802 EDIL NORABUENAALBA
JESUS EDUARDO MELGAREJO
VELASQUEZ
REGIDOR 32873591 GONZALOBERNABE CERNATAPIA
52 ANCASH SANTA NEPEA CARLOS DANIEL AGUILAR ROSAS ALCALDE 32881887 LUIS ALBERTOCOLLAZOS MATHEUS
REGIDOR 32950612 ANTONIOFELIX MORENOVILLANUEVA
REGIDOR 32882150 CARLOS ANTONIOMORENOBLANQUILLO
REGIDOR 32884286 DEMOSTENES ORLANDOBENITES CORTEZ
REGIDORA 45246952 ANACECILIAMORENOLOPEZ DE AMBROCIO
REGIDOR 32883659 ZENON LUIS GUEVARARAMIREZ
53 ANCASH SANTA SAMANCO VIRGINIAMARGARITAESTRADAMELO ALCALDE 41673873 CARLOS ENRIQUE MELENDEZ BISMARCK
REGIDOR 33265915 JOSE JULIAN BACAVIVAR
REGIDOR 32887563 YUBERT JAVIER MORALES OCHOA
REGIDORA 40432463 LENYGEOVANADIAZ OCHOA
REGIDOR 32887271 JAMES JOHN PASTOR MEDINA
REGIDOR 32733156 RICARDOOSVALDOACOSTAROJAS
54 ANCASH SIHUAS CASHAPAMPA ARMANDO SAMUEL ROSALES
CASAHUAMAN
ALCALDE 33247515 ULDARICOANGEL CISNEROS CARRILLO
REGIDOR 41769399 PRIMITIVOTEOFILODE LACRUZ LOPEZ
REGIDORA 42224586 INES ADRIANACASTILLOAZAA
REGIDORA 33247677 ROSAAMERICAPEREZ SATURIO
REGIDORA 40708391 MAYTE CHABUCAMONTEROLOPEZ
REGIDOR 33247294 DIONICIOUGOALVAREZ QUINUA
55 APURIMAC ABANCAY HUANIPACA EVARISTOVARGAS FLORES ALCALDE 31040508 RAMIROMARQUEZ TICONA
REGIDOR 31022238 MARIOCHACON PACHECO
REGIDORA 31022221 DORIS OCSAMELENDEZ DE ESPINOZA
REGIDOR 41955673 ERASMOALLENDE TORRES
REGIDOR 25004664 VALENTIN GAMBOAPINTA
REGIDORA 31030769 MARIAPAREJABEDIA
56 APURIMAC ABANCAY SAN PEDRO DE
CACHORA
EBERT SULLCASULLCAHUAMAN ALCALDE 31012815 FELIX WALTER VALER AYQUIPA
REGIDOR 31027808 VIRGILIOESPINOZAMEDINA
REGIDORA 31028289 LUCIASILVAAGUIRRE
REGIDOR 31028524 TIMOTEOORTIZ FERNANDEZ
REGIDORA 43809200 RENEE SIERRABARRIENTOS
REGIDOR 31029082 JOSE HERNANDOORTIZ ESPINOZA
57 APURIMAC ANDAHUAYLAS HUANCARAY IGIDIOMORAN HUAMANI ALCALDE 31187994 EUGENIOFAUSTOQUISPE PEREZ
REGIDOR 31135558 GOYOALFAROHUAMAN
REGIDOR 31181101 ANTONIOIIGOVILLALVA
REGIDOR 80596068 JUAN REYNOSOCEVALLOS
58 APURIMAC ANDAHUAYLAS HUAYANA EDYSANTOS PACASI CCOYCCA ALCALDE 08557048 PEDROMAYHUIRI PACASI
REGIDOR 42100468 WILVER YIGOQUEVEDO
59 APURIMAC ANDAHUAYLAS PAMPACHIRI MARTIN CARLOS ALARCON VERA ALCALDE 31144703 FERMIN METODIOOSORIOHUAYHUAS
REGIDOR 31144347 VICTOR MOLINACCACCYA
REGIDOR 31145422 PORFIRIOBELLIDOCCARHUAS
REGIDORA 31145452 ROSABUITRON DE CORDOVA
REGIDOR 42612697 EDUARDOLLACCHUAAGUILAR
REGIDOR 31144167 JUAN CERON CCACCYA
60 APURIMAC ANDAHUAYLAS SAN ANTONIO DE
CACHI
JOHEL CARDENAS SOLANO ALCALDE 31187996 DIOGENES GOMEZ ORIHUELA
REGIDOR 40875471 ERASMOLINOARCE AUSEBIAS
REGIDOR 07070952 DARIOCARDENAS ARCCE
REGIDORA 31184253 ELKACABEZAS FLORES
REGIDOR 44346275 IBAN PECEROS TOLEDO
REGIDOR 31148397 IRENEOSOLANOGUTIERREZ
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467465
N DEPARTAMENTO PROVINCIA DISTRITO PROMOTOR AUTORIDAD DE LA CUAL SE PIDE SU REVOCATORIA
CARGO DNI NOMBRES
61 APURIMAC ANDAHUAYLAS SAN MIGUEL DE
CHACCRAMPA
HUGO SERGIO VILLAVICENCIO
GONZALES
ALCALDE 41560589 WALTER UNTON DURAND
REGIDOR 31177302 JULIAN PEREZ QUISPE
62 APURIMAC ANDAHUAYLAS TURPO ADRIAN PALOMINOCABEZAS ALCALDE 10335850 AMANCIOCHIRCCARODAS
REGIDOR 31168790 ROLANDOGUTIERREZ CENTENO
REGIDOR 43312683 EUDES BERROCAL CABEZAS
REGIDOR 42771980 TEODOSIOBAUTISTACASTRO
REGIDORA 31187742 MAXIMILIANACUEVAS CHIRCCA
REGIDOR 31181933 GABRIEL URQUIZOPALOMINO
63 APURIMAC ANTABAMBA EL ORO TOMAS SANCHEZ CONCHA ALCALDE 08042272 ADOLIOTAPIAPELAEZ
REGIDOR 41542791 GABRIEL FORTUNATOCALLAFORTON
REGIDORA 42731158 ANGELICACARRASCOCONCHA
64 APURIMAC ANTABAMBA PACHACONAS VICTOR MOREANOCASTAEDA ALCALDE 31521453 CLAUDIOAUGUSTOFLORES AMADO
REGIDOR 43291692 MAXIMOSALAS LUNA
REGIDOR 06070073 CEFERINOTAPIACALLA
REGIDORA 41762376 NANCYLLICAHUATAPIA
REGIDOR 31308757 ARISTIDES CASTAEDAFERNANDEZ
REGIDOR 40621335 EVER VILLARROEL MANUEL
65 APURIMAC AYMARAES POCOHUANCA SILVESTRE ALATATAPIA ALCALDE 31350959 JESUS SANCHEZ RIVERO
REGIDOR 09894622 JULIAN SORIACALLALLI
REGIDOR 31365608 VICTOR FERNANDEZ MERINO
REGIDOR 40782290 CHARLES QUIROZ CASTAEDA
REGIDORA 40304132 ISABEL HUAMANI CALLALLI
REGIDOR 09353634 VICENTE ALATAMERINO
66 APURIMAC AYMARAES SAN JUAN DE CHACA FREDDYMARTINEZ RIOS ALCALDE 31352010 PABLOLEON VIVANCOJIMENEZ
REGIDOR 40190304 JESUS TOMATEORIOS
REGIDORA 41772757 SUSANARUIZ RIOS
REGIDOR 08376191 BACILIOPEDROPALOMINOTORO
REGIDOR 41278100 BENEDICTORIOS ENCISO
REGIDOR 42470067 JUAN CARLOS ONTON TOMATEO
67 APURIMAC AYMARAES TINTAY ALBERTOFALCON ROBLES ALCALDE 22303997 AURELIOMENDIETAAROSTO
REGIDOR 31033129 LUIS ALFREDOALVITES HERVAY
REGIDOR 31045423 MARCELINOPEREZ HUANCA
REGIDORA 22304761 EDITH SALCEDOALARCON
68 APURIMAC AYMARAES TORAYA ALIPIOASCUE PANTIGOSO ALCALDE 31357710 SIMON MERINOGONZALES
REGIDOR 06882166 CELSOROSALES ENCISO
REGIDOR 31358202 JUAN CONDORI QUISPE
REGIDOR 22316620 DAVID PRUDENCIOVEGAHUAMANI
REGIDORA 09389122 PAULINAPAREDES SALAS
REGIDOR 43345863 JULIAN BARRIENTOS TORRES
69 APURIMAC CHINCHEROS RANRACANCHA VITERBONAVARROVILLANO ALCALDE 40846305 FIDEL QUISPE RAMOS
REGIDOR 31485924 JULIAN ORE MOZO
REGIDOR 31485183 RODOLFOQUISPE MENDOZA
REGIDOR 42150878 LAZARONAVARROPILLACA
REGIDORA 07189055 VICTORIARAMOS BARZOLA
REGIDORA 31485033 REBECAAYVAR ALFARO
70 APURIMAC COTABAMBAS COTABAMBAS FILEMON QUISPE FLORES ALCALDE 01249171 YURYCAMILOORTIZ DE ZEVALLOS GAMARRA
REGIDOR 28266779 YURI DANIEL BAUTISTAMENDOZA
REGIDOR 31424553 TEOFILOHUARAC CASTRO
REGIDORA 40300223 DORIS CHIRINOS SALGUERON
REGIDORA 43203618 YOBANAQUISPE VENTURA
REGIDOR 43176361 ISAIAS QUISPE MANTILLA
71 APURIMAC GRAU MAMARA JULIAN GUTIERREZ RAIME ALCALDE 31542981 JULIAN ALEJANDRINOCHALLCOQUISPE
REGIDOR 31528719 LEONARDOSIANCAS CESPEDES
72 APURIMAC GRAU PATAYPAMPA EFRAIN QUISPE CONDORI ALCALDE 31545018 RAUL DAVILAMEJIA
73 APURIMAC GRAU TURPAY ZUNILDACUELLAR GARCIA ALCALDESA 31537687 CIRAROMAN DE CHOQUE
74 APURIMAC GRAU VIRUNDO DARIOFLORES HUGO ALCALDE 43180087 EDGAR HUILLCASOTO
REGIDOR 41621462 ALIPIOQUISPE MENESES
REGIDOR 31304691 GUSTAVOPUMACAYOPAUCAR
REGIDOR 44684119 EMER CAMPOSANOCHOQUE
REGIDORA 31535760 FAUSTINAJUVITACHOQUE PIZARRO
REGIDOR 43312375 EVER PIZARROQUISPE
75 AREQUIPA AREQUIPA MOLLEBAYA MANUEL SIFREDOACOLINARES ALCALDE 29379974 ALBERTODONATOJUAREZ PALACO
REGIDOR 29550810 CLAUDIOFRANCISCOCOAGUILATITO
REGIDOR 29429066 PEDROARAPAMAMANI
REGIDOR 29593010 MARCOANTONIOCARNEROTACO
REGIDORA 29429346 MARIBEL CHIRI ZEGARRA
REGIDOR 29627676 ROBERT JUAN TORRES MOLLEAPAZA
76 AREQUIPA CAMANA OCOA CEFERINOVICTOR ASCUE ALVARADO ALCALDE 30417390 ZOILOJOSE GILBERTOCARNEROCARNERO
REGIDOR 29297253 MERARDOJUAN COLQUE MONTES
REGIDOR 29464611 JOSE ALBERTOVILCAQUISPE
REGIDORA 40269394 KANDYYESSENIAGONZALES BUSTINZA
REGIDOR 30418321 HIPOLITOTORIBIOFLORES GARIBAY
REGIDOR 30417182 CESAR RENEE CHAVEZ PEREZ
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467466
N DEPARTAMENTO PROVINCIA DISTRITO PROMOTOR AUTORIDAD DE LA CUAL SE PIDE SU REVOCATORIA
CARGO DNI NOMBRES
77 AREQUIPA CARAVELI BELLAUNION EDSON WILFREDO VELASQUEZ
HUAMANI
ALCALDE 30488929 DANIEL AURELIODENEGRI AYALA
REGIDOR 30488816 PEDROLUIS MONTOYAMALDONADO
REGIDOR 30489629 PABLOISMAEL VELARDE CHALCO
REGIDORA 45576960 NORMAANSELMACABRERAMOLINA
REGIDOR 30488808 OSWALDOSABAS MALDONADOHUAMANI
REGIDORA 30484831 VICTORIAIRMADIAZ DE LOPEZ
78 AREQUIPA CARAVELI LOMAS ISIDROPALOMINOCAJAMARCA ALCALDE 30498405 FEDERICORUBIOCONTRERAS
REGIDOR 21559944 SET VALENCIADURAND
REGIDORA 44111842 MERCEDES CANDELARIATALLAMARTIN
REGIDORA 40862985 ANGELICAMARIAPERALTACHAMBI
REGIDOR 03691421 SANTOS ROSENDOCARRILLOREYES
REGIDOR 30484116 PEDROWALTER ANTAYHUAGUTIERREZ
79 AREQUIPA CARAVELI QUICACHA DANIEL EDUARDOMARQUEZ VILLA ALCALDE 30499211 ISIDOROMARIOSANDOVAL MONTOYA
REGIDORA 06993184 CARMEN QUISPE MENDOZADE SERMEO
REGIDOR 16020001 JORGE EFRAIN QUISPE GARAY
REGIDORA 45703876 GEORGINAZENAIDAMEDINAHUAYTA
REGIDORA 43276627 MAIRAYERANIATEJEDAPRADO
REGIDORA 41193849 YOLYIRIS GUTIERREZ DE LACRUZ
80 AREQUIPA CARAVELI YAUCA JUAN FLAVIOARANGUREN MONTOYA ALCALDE 30501279 DIEGOARTUROMONTESINOS NEYRA
REGIDOR 07918277 BIAGGIOCESAR DE LATORRE MARQUEZ
REGIDOR 07607816 WILFREDOSAFRAGALVEZ
REGIDORA 30501394 ROSALIAROSARIOPAREDES CARHUAS
REGIDOR 42511609 CARLOS GUSTAVOCADENAS HUAMANI
REGIDOR 30501576 JULIOMANUEL DE LATORRE CUETO
81 AREQUIPA CASTILLA AYO JUAN ROLANDOMOLINACANO ALCALDE 06616422 JOSE JUSTOVILCAYATO
REGIDOR 22962789 JUAN DONATOBEGAZOCORRALES
REGIDOR 41223616 JAINOR CONDORIVEROS
REGIDORA 29631990 MARITZAISABEL MOLINACANO
REGIDORA 45352199 KATHERINE LIZETH FERNANDEZ HUAYNA
REGIDOR 40566148 MANUEL EMILIOBEGAZOGUTIERREZ
82 AREQUIPA CASTILLA HUANCARQUI JUAN ALBERTOBARBERENAVELAZCO ALCALDE 30586665 FLAVIOANTONIOMARTINEZ MARTINEZ
REGIDORA 29245236 ROSABRIGIDAMORAN LLAMOZAS
REGIDOR 30582442 ALEJANDROJOSE MENDOZAFLORES
REGIDOR 29687498 VICTOR FEDERICOMORAN FEBRES
REGIDORA 44697999 MARIAALEJANDRACUENTAS DIAZ
REGIDORA 30571023 JANETT YAQUELIN ZUIGALLAMOSAS
83 AREQUIPA CASTILLA TIPAN MARIOVASQUEZ CORRALES ALCALDESA 29534907 EUSTACIAJANET ARIAS CARDENAS
REGIDOR 42298049 DAVID YILMER FLORES ZUIGA
REGIDOR 30962815 MARCOANTONIOVASQUEZ SILVA
REGIDORA 46407733 ANAYSABEL AMESQUITASILVA
REGIDORA 30578127 HERIBERTA GRACIELA CRUZ CONCHA DE
VASQUEZ
REGIDOR 09305996 GABRIEL DANIEL FLORES LAYME
84 AREQUIPA CAYLLOMA MACA MARISOL NATIVIDAD CHAVEZ
GUTIERREZ
ALCALDE 42842149 EDWIN GOMEZ GUTIERREZ
REGIDOR 09390135 GABRIEL JOSE NINACHICAA
REGIDORA 46244822 RUTH EDUARDACAYLLAHUAANCCO
REGIDOR 30659445 FELIX EDWARD QUICOCHOQUEANCO
REGIDOR 43347643 ENRIQUE SOLANOPILARES INFA
REGIDOR 43284554 JOSE CLAREL QUISPE INFA
85 AREQUIPA CAYLLOMA SAN ANTONIO DE
CHUCA
LUIS VICENTE CALSINAAPAZA ALCALDE 30661214 BIBIANOQUISPE CAYLLAHUA
REGIDOR 30661875 DEMETRIOLAZARTE HUACHANI
REGIDORA 30661983 MIRIAM JUANA QUISPE CONDORI DE
HUACHANI
REGIDOR 30661930 FERMIN GERMAN MACEDOCUTIPA
REGIDOR 30661928 MARIOHUACHANI PUMACOTA
REGIDORA 30661979 FRANCISCATEODORACHOQUE HUACHANI
86 AREQUIPA CAYLLOMA TAPAY ALICIASALOME YCHOCAN RIVEROS ALCALDE 29630829 CONCEPCION GUSMAN HUACALLOTEJADA
REGIDOR 42631188 BERNARDOLORENZOTACOALVAREZ
REGIDORA 44172774 VERONICAINES PUMAALA
REGIDOR 47213113 LEOCARIOLEANDROCALACHUAQUICO
REGIDOR 43836566 RAMON FELIX CCAZAPUMA
87 AREQUIPA CONDESUYOS CHICHAS EPIFANIOALEJANDROROSAS ZUIGA ALCALDE 30760729 TOMAS WUILE AYAYANQUE ROSAS
REGIDOR 25406747 LEONCIOTEODOROTEJEDALAGUNA
REGIDORA 30765454 MARGARITAJUANARODRIGUEZ LLERENA
REGIDOR 09518347 ORLANDOTEOFILOLAZOVERA
REGIDOR 29389796 FRANCISCODE ASIS PIZARROQUISPE
REGIDOR 07286622 OLGER RUBEN BELLIDOZEVALLOS
88 AREQUIPA ISLAY ISLAY EMILIAVICTORIAMAMANI DE GIRON ALCALDESA 30863279 REGINALAVALLE SULLASI
REGIDOR 30863314 HORACIOIRWIN SANTOYOCHALCO
REGIDORA 30863274 IRENE VERONICAMAMANI OLVEA
REGIDOR 40344251 GERALD ENRIQUE PALOMINOPOMIER
REGIDOR 44082850 GASTON RODWIN CHOQUETICOMAMANI
REGIDOR 29554388 MARIOARTUROMEDINAACOSTA
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467467
N DEPARTAMENTO PROVINCIA DISTRITO PROMOTOR AUTORIDAD DE LA CUAL SE PIDE SU REVOCATORIA
CARGO DNI NOMBRES
89 AREQUIPA LAUNION QUECHUALLA JULIAMARIACATERIANOZUIGAVDA
DE ORTIZ
ALCALDE 30940439 JOSE GUILLERMOSEGOVIAPEREZ
REGIDOR 46611497 JORGE DANIEL CHAMANACANO
90 AYACUCHO CANGALLO PARAS OVIDIOPACHECOOROSCO ALCALDE 28464213 CIRILOTEODOROQUISPE RAMOS
REGIDOR 28243332 EDWIN RICHAR REDOLFOPARADO
REGIDOR 40949051 ISIDROREDOLFOGUTIERREZ
REGIDOR 28292302 VICTOR LLANTOYLOPEZ
REGIDORA 23543014 ELIZABETH MARITZAARANGOCANDIOTTI
REGIDOR 28462438 DIONICIOAMANCIOQUISPE CHANHUALLA
91 AYACUCHO HUAMANGA OCROS EDUARDOQUISPE LIMACO ALCALDE 28291515 FAVIOROCALUQUE
REGIDOR 40204614 CLAUDIORAUL MENDOZAILLANES
REGIDOR 28307754 MARINOFERNANDOCCENHUASALVADOR
REGIDOR 28238850 ARMANDOTARCICIOBADAJOS DE LACRUZ
REGIDORA 80010787 MARLENE NUEZ ANYOSA
REGIDOR 28305833 DANIEL ALACOTE PERALTA
92 AYACUCHO HUANCASANCOS SACSAMARCA INES VALERIOHUACCACHI LOPEZ ALCALDE 10651768 RICHMAN HUAMANI PILLACA
REGIDOR 29102164 JOSE YANAMI TUCNO
REGIDOR 44473623 DAVID HUAYANAYPOLIDO
REGIDOR 43402182 JHONYCABANACHECNES
REGIDORA 09697141 JHOVANAGONZALES JANAMPA
REGIDOR 21401028 RAFAEL BALTAZAR GARCIA
93 AYACUCHO HUANTA HUAMANGUILLA LEONARDOMENDOZAGARAY ALCALDE 28296558 JUAN ROLANDOPACHECOHUAMANRIMACHI
REGIDOR 28307082 CELESTINOGOMEZ GOMEZ
REGIDORA 28208128 TEOFILAGARCIARAMOS
REGIDOR 28582217 DOMINGOHUAMAN SOSA
REGIDOR 28581582 GILBERTOHUAMAN MENDOZA
94 AYACUCHO LUCANAS CABANA CONSTANTINOARANGOLARES ALCALDE 28811480 GUZMAN CHAVACUPE
REGIDOR 28811464 PEDROCUPE MESAJIL
REGIDOR 42503516 AURELIOAPARI CCAPCHA
REGIDOR 10294634 ALCIDES ARIZAROSALES
REGIDORA 42495503 RITAMARCELINAHUAMANI OSCCO
REGIDOR 28811182 AMANCIOHUANACOCACCHA
95 AYACUCHO LUCANAS LEONCIOPRADO JUAN ANTONIOLICAS GARIBAY ALCALDE 08792802 MARIOADAN ALFAROPACASE
REGIDORA 40099379 ZONIAELIZABETH LICLABAUTISTA
REGIDOR 22097447 MARCIAL CLAUDIOJARACARRASCO
REGIDOR 22062253 TOMAS FAJARDOGUERRERO
REGIDOR 22066677 SINECIOROJAS SALCEDO
REGIDOR 28823136 LUIS RIVERAGARIBAY
96 AYACUCHO LUCANAS SAN JUAN EFRAIN CIRIANOAMAOMOCHCCO ALCALDE 21405072 EDWIN ROBLES JAUREGUI
REGIDOR 28824795 LINOSANCHEZ DELGADO
REGIDOR 28801524 JUAN CASTILLOARIZAPANA
REGIDORA 28839036 CIRIANAFLORES CCAHUAY
REGIDORA 06719908 MARIAVICTORIAPUMAYAURI RODRIGUEZ
REGIDOR 45610370 ROOSMEL MONTOYAPARIONA
97 AYACUCHO LUCANAS SANCOS GENARO MARCELINO VILLA
GONZALES
ALCALDE 10443933 ADAN BARRERARIVAS
REGIDORA 28836699 EMILIAERCILIAGARIBAYTAMAYO
REGIDORA 28836582 LUISALLANTOYDE TORIBIO
REGIDOR 28837370 ROSALIOMEDINANEYRA
REGIDOR 41350815 VICTORIANOPEDROZARIVAS
REGIDORA 28836863 CARMEN JULIATORIBIODE HUAMANI
98 AYACUCHO PARINACOCHAS PACAPAUSA MIGUEL ANGEL ISLACCERHUAYO ALCALDE 29651284 YON YURIVAN PACHECOMOSCOSO
REGIDOR 28999810 CUSTODIOROMULOBARRIENTOS AGUIRRE
REGIDOR 40106760 EDGAR AVILIOPALOMINOHUAYLLANI
99 AYACUCHO PARINACOCHAS SAN FRANCISCO DE
RAVACAYCO
HERNAN ARSENIO CARHUALLA
MEDINA
ALCALDE 07856130 GODOFREDOAGRIPINOCHIARAQUIRHUAYO
REGIDOR 70224147 RICHARD RODOLFOSERMEOROCA
REGIDORA 40127778 JULIASABINAHUACCALSAICOARONI
REGIDOR 09834332 CALISTOGAUDENCIOCRUS PACHECO
LEONILARODRIGUEZ VARILLAS REGIDOR 09893135 HERNAN ARSENIOCARHUALLAMEDINA
100 AYACUCHO PARINACOCHAS UPAHUACHO IGNACIO MARTIN LAVADO
MALDONADO
ALCALDE 09283563 SECUNDOSANTOS HUYHUAHUAMANI
AQUILINA TEODOCIA ALVAREZ
HUAMANZANA
REGIDOR 40410310 ERNESTOOSEDAHUAMANI
REGIDOR 10317750 GUZMAN SANTI NOA
101 AYACUCHO PAUCAR DEL SARA
SARA
CORCULLA DINALUZGAYDACALDERON SALAZAR ALCALDE 28999011 DAVID SIXTOVILLANUEVAMALLMA
REGIDOR 32132751 ALFREDOBALDARRAGOCASTILLO
REGIDOR 44938552 WALTER CHAUCCASACA
REGIDORA 43532938 CRISELDABALVINAHUAYPUNACACYALLA
REGIDOR 10128870 EDWAR FREDYORE RETAMOZO
102 AYACUCHO PAUCAR DEL SARA
SARA
LAMPA FLAVIOBERNARDOANCARI AYQUIPA ALCALDE 08232548 FRANCISCOELEUTERIOGUTIERREZ DIAZ
REGIDOR 28997702 EDWIN CANALES FLORES
REGIDOR 28971763 JULIAN FALCON GARCIA
REGIDORA 28997726 FLORAMARINACAJADIAZ
REGIDOR 07892490 LUCIOFAUSTINOANAMPAHUAYTA
REGIDOR 28971653 CRISANTODIAZ PACHECO
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467468
N DEPARTAMENTO PROVINCIA DISTRITO PROMOTOR AUTORIDAD DE LA CUAL SE PIDE SU REVOCATORIA
CARGO DNI NOMBRES
103 AYACUCHO PAUCAR DEL SARA
SARA
MARCABAMBA FELIX ROCAPACHECO ALCALDE 09588777 ISAAC CASTAEDARAMOS
REGIDOR 08581423 JULIOSEBASTIAN VELAZCOCARDENAS
REGIDOR 28972907 ELIAS TORRES CASTILLO
REGIDORA 41756145 TANIAEDIT CONDORI FERNANDEZ
REGIDOR 28977381 GAMANIEL ILAVE CARDENAS
REGIDOR 44786887 VICTOR ATILIOILAVE SARASI
104 AYACUCHO PAUCAR DEL SARA
SARA
OYOLO RUBEN DARIOGUTIERREZ SALAZAR ALCALDE 28998633 AGAPITODONATOPANUERAOSCATA
REGIDOR 40944726 RUBEN ANGEL CAYOPALACIOS
REGIDOR 44611242 PABLOWILBER FLORES ASTO
REGIDORA 28998644 CLEMENTINA JULIA CAHUANA QUISPE DE
CAHUANA
REGIDOR 42342064 PEPE ANGEL PALACIOS PAREDES
REGIDOR 28998625 ANGEL GRIMALDOCASTROARCOS
105 AYACUCHO PAUCAR DEL SARA
SARA
SAN JOSE DE USHUA VICTOR EDGAR CONCHAFUENTES ALCALDE 28998801 PERCYMANUEL ALATTARUBIO
REGIDOR 40896261 JUAN LUIS FRIAS DELGADO
REGIDOR 41168692 EDGAR VICTOR CUCHOCAHUANA
REGIDORA 41006908 LUZ OFELIACARRILLOTINTAYA
REGIDOR 44569037 ENRIQUE LUIS HUARHUAGUZMAN
REGIDOR 40697181 SAUL ARCE SALCEDO
106 AYACUCHO PAUCAR DEL SARA
SARA
SARASARA TARSILAYDAQUISPE RAMOS ALCALDE 28997844 MAMERTOPABLOMONTOYAMONTEZ
REGIDORA 28988322 DIONICIACRISTINAHUAMAN FALCON
REGIDOR 40698527 WILLBER MAXIMOLLAMOCAMIRAYA
REGIDOR 28997828 DARIOLUIS HUAMAN QUISPE
REGIDOR 40944734 ELIAS FERNANDOHUAMAN CHACON
REGIDOR 28997843 ALFONSOVIDAL VIAHUAMAN
107 AYACUCHO SUCRE HUACAA ADULIAPARIONASULCA ALCALDE 21533320 HERNAN CHIPANAMEDINA
REGIDOR 40358133 EDILBERTOMODESTOHUARCAYAPUCHURI
REGIDORA 09580156 ELIZABETH ARANGOPOMAHUALLCA
REGIDOR 09586637 ALCIDES SULCAHUAUYA
REGIDOR 10151192 DARIORAMOS DIAZ
REGIDOR 28485241 JULIAN FLORES YAUYO
108 AYACUCHO VICTOR FAJARDO CANARIA FELIX ORE LLAMCCAYA ALCALDE 29088261 BERNARDOLUCIANOPILLPE ARGUMEDO
REGIDOR 28298604 PELAYOALIPIOPACHECOPILLPE
REGIDOR 10407320 RUFINOROMEROTAYPE
REGIDOR 29086522 ALEJANDROSILVESTRE CURIAUPA
REGIDORA 09188661 VIVIANAQUISPE RAYMUNDODE CONDE
REGIDOR 42472169 JOHN SOSAQUISPE
109 AYACUCHO VICTOR FAJARDO COLCA PINOMARTINES ROJAS HUAMAN ALCALDE 08403422 JUAN RAUL HUAMANI HUACCAN
REGIDOR 41174024 MAX HUAMANI CASTRO
REGIDOR 40029500 ROBERTORODOLFOPABLOFLORES
REGIDOR 29093128 FORTUNATOURBANOQUISPE
REGIDORA 41063430 MARTAFLORES COELLO
REGIDOR 28304548 LUIS EDDYQUISPE HUAMANI
110 CAJAMARCA CAJAMARCA JESUS WILFREDOMEDINAMATARA ALCALDE 26692363 VICTOR MANUEL CERNAVASQUEZ
REGIDOR 26653647 JOSE MANUEL NORIEGAPIZARRO
REGIDOR 26710980 JAIME CHUQUIVIGUEL CENTURION
REGIDORA 44421767 ROXANAJHANET VASQUEZ RUMAY
REGIDOR 26717001 MANUEL JESUS VILLAR AQUINO
REGIDORA 26730845 MARYJOVITARUMAYCERNA
111 CAJAMARCA CAJAMARCA MATARA ELMER ENRIQUE MUOZ PABLO ALCALDE 10614760 VICTOR MANUEL LLERENAMUOZ
REGIDOR 26667757 LORENZOAGUILAR MENDO
REGIDOR 26713555 PEDROJULIOCHUQUIRUNAFUENTES
REGIDOR 26667758 HECTOR CHUQUIRUNAMENDO
REGIDORA 41938389 CONSUELOMERCEDES GALLARDOROMERO
REGIDOR 26667759 SEGUNDOALBERTOMUOZ GALLARDO
112 CAJAMARCA CELENDIN JOSE GALVEZ PAUL DIAZ COLLANTES ALCALDE 27060681 JORGE OSWALDOALIAGAVELASQUEZ
REGIDOR 43128588 LUIS GILBERTOTERRONES SILVA
REGIDOR 27060780 ROBERTOZEGARRADOMINGUEZ
REGIDORA 27060429 ZOILAZAMORACHAVEZ
REGIDOR 41619007 SEGUNDOGREGORIOALIAGAHEREDIA
113 CAJAMARCA CELENDIN LA LIBERTAD DE
PALLAN
ROGER LEYVACHAVEZ ALCALDE 27064278 HUGORAUL CACHAYMEJIA
REGIDOR 27046694 CESAR LAZAROROJAS ABANTO
114 CAJAMARCA CELENDIN UTCO VICTOR MANUEL CAMPOS RIMACHE ALCALDE 44126642 AMNER ANIBAL ARAUJOROJAS
REGIDORA 27046930 DELIAAIDEE ARAUJOVERA
REGIDOR 27081659 LENER SILVACOJAL
REGIDORA 44322147 ROSAMAGDALENACHAVEZ TEJADA
REGIDOR 27049241 HORACIOAVELINODE LACRUZ CORTEZ
115 CAJAMARCA CHOTA CHIMBAN EGBERTOALTAMIRANOMOLOCHO ALCALDE 27386914 JOSE RUBEN SANTOS GUEVARA
REGIDOR 27387194 ORLANDOFERNANDEZ MEDINA
REGIDOR 27386727 ELIAS ROJAS DELGADO
REGIDOR 80142125 RAMON PAISIGMARTINEZ
REGIDORA 46488549 ESMIDIAGARCIASAYAVERDE
REGIDOR 40471919 DARIOMARTINEZ REQUEJO
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467469
N DEPARTAMENTO PROVINCIA DISTRITO PROMOTOR AUTORIDAD DE LA CUAL SE PIDE SU REVOCATORIA
CARGO DNI NOMBRES
116 CAJAMARCA CHOTA CHOROPAMPA JORGE REQUEJOVASQUEZ ALCALDE 16713549 VICTOR ABEL URIARTE LOBATO
REGIDOR 27433620 SEGUNDOMANUEL CIEZAVIGIL
REGIDOR 27426809 JOSE GUERREROSILVA
REGIDOR 27425253 TEODOMIROREQUEJOCARUAJULCA
REGIDORA 27426700 LUZ MARISAGALVEZ VILLENA
REGIDOR 27425585 HILMER HERRERABRAVO
117 CAJAMARCA CHOTA LLAMA MERLYN RYDER DAVILADAVILA REGIDOR 16703211 WALTER ORLANDORIOJASAMAME
118 CAJAMARCA CHOTA SAN JUAN DE LICUPIS VIDAL CARRASCOBRAVO ALCALDE 16542305 MARIN WILFREDOMANAYSAENZ
REGIDORA 16680229 PERPETUANECTOLIAGASTELOGASTELO
REGIDOR 16501469 GILBERTOVALLEJOS FARFAN
REGIDOR 16529501 DOMINGOGUERREROMANAY
REGIDORA 46831565 ANALI CABRERAMUNDACA
REGIDOR 17620541 GUILLERMOBONILLABENAVIDES
119 CAJAMARCA CHOTA TOCMOCHE GUIDOGONZALES GATICA ALCALDE 27412407 ERICOBARRETOQUIROZ
FIDENCIOGUEVARAFERNANDEZ REGIDORA 16444993 JENNY MEDALID REQUEJO MONTALVO DE
BAZAN
REGIDOR 27413078 JOSE ROLANDOMONTEZAROJAS
120 CAJAMARCA CUTERVO PIMPINGOS ELVIS OSIRIS SILVACONDOR ALCALDE 27258367 NOBEL SALAZAR CARDOZO
REGIDOR 41082386 MARIANOMOLINAGALLARDO
REGIDOR 27283120 JOSE EFER MUOZ DELGADO
REGIDOR 80527719 SAMUEL TANTALEAN SANCHEZ
REGIDORA 44823849 EMERITAJARACUBAS
REGIDOR 80679684 JOSE NICOLAS BUSTAMANTE OBLITAS
121 CAJAMARCA CUTERVO SAN ANDRES DE
CUTERVO
JULIOCESAR DIAZ DIAZ ALCALDE 16466722 ALEJANDROPEREZ CARDOZO
122 CAJAMARCA CUTERVO SANTODOMINGODE LA
CAPILLA
ONELI CUCHUPOMAROMERO ALCALDE 27271255 ALBERTOZUBIATE PERALTA
REGIDOR 27270738 SERGIOGUEVARAPEDRAZA
REGIDOR 27284986 SEGUNDOWILLAN MONTENEGRORAMIREZ
REGIDORA 44214438 SILVIAYONICACARREROGONZALES
123 CAJAMARCA JAEN COLASAY ANSELMOHERRERAVILLANUEVA ALCALDE 27666001 EUSEBIOPINEDOQUISPE
REGIDOR 27683317 ALBAROLOPEZ FERNANDEZ
REGIDORA 42423530 LUCYNOHEMI VASQUEZ BARTUREN
REGIDOR 27719870 MARIOSALAZAR SOLANO
REGIDORA 27685237 CARMELARAMOS MALCA
REGIDORA 41415424 MONICAKARINAFERNANDEZ TAPIA
124 CAJAMARCA JAEN SALLIQUE JAVIER YOVERAFLORES ALCALDE 27741082 ELFER TINEOCARRASCO
REGIDOR 27694325 YONI WILFREDOGARCIASAAVEDRA
REGIDOR 27721618 LEONCIOMANCHAYCARRASCO
REGIDOR 27694394 ABELARDOPEREZ SANTOS
REGIDORA 43959132 CONSUELONOEMI TICLAHUANCARAMOS
125 CAJAMARCA JAEN SAN JOSE DEL ALTO HENEMIAS GARCIASALINAS ALCALDE 27749806 JESUS EDUARDOFERNANDEZ CLAVO
REGIDOR 27714364 SEGUNDOGUENEBRARDOTOROLASERNA
126 CAJAMARCA SAN MIGUEL EL PRADO ROSAGRIMALDINAVASQUEZ SUAREZ ALCALDE 27984596 HEYNER RAMIREZ RODAS
REGIDOR 27984668 ANTEROBARDALES MONTENEGRO
REGIDOR 26705476 EDGARDOALVAASENCIO
REGIDOR 44683037 ANGEL ACUASALAZAR
REGIDORA 43070284 BLANCANURYPAUCAR REGALADO
REGIDOR 19199585 ALCIDES CABANILLAS MENDOZA
127 CAJAMARCA SAN MIGUEL LAFLORIDA HERNAN SUAREZ VASQUEZ ALCALDE 16719393 SEGUNDODEMETRIOSUAREZ LEYVA
REGIDOR 27988685 CARLOS HUMBERTOARMAS HERNANDEZ
REGIDOR 80546927 CRISTIAN FLORES CARHUATANTA
REGIDORA 44638192 EUMELIAJASSDELYRODAS BECERRA
REGIDOR 41140112 ALEXANDER MARIN VILLARREAL
REGIDOR 16671849 JORGE ARMANDOCARHUATANTAHUERTAS
128 CAJAMARCA SAN MIGUEL LLAPA JOSE MARIOMAYTAMALCA ALCALDE 27972038 GUILLERMONOEL CABANILLAS HERNANDEZ
REGIDORA 40026199 JESSICAALVINAHUATAYLAVAN
REGIDOR 27974127 EDWAR ALFONSOCHINGAYCIEZA
REGIDORA 27993721 DORIS LILIABECERRACABANILLAS
REGIDOR 27971548 CESAR ERMITAOROMEROCHAVEZ
REGIDOR 27974138 ESGARD EDILBERTOHERNANDEZ MAYTA
129 CAJAMARCA SAN MIGUEL NANCHOC DELIROSANCHEZ YGNACIO ALCALDE 27975142 LEONIDAS MARIANOLOPEZ DIAZ
REGIDOR 41160182 JUAN CARLOS SUXE SUAREZ
REGIDOR 27975866 WILSER EDILBERTOFLORES GAMARRA
REGIDOR 42402576 DARWINGJAKSON LARREACALDERON
REGIDORA 25851732 DARIAROSAYGNACIOMURILLO
REGIDOR 27975882 JORGE GUILLERMOAGUILAR DIAZ
130 CAJAMARCA SAN MIGUEL NIEPOS JUAN ELADIOVASQUEZ QUIROZ ALCALDE 06883104 CARLOS AMADOMURGASERRANO
REGIDOR 27978627 ARNALDOYGNACIOLEYVA
REGIDOR 27976845 CESAR WILMER NUEZ CASTAEDA
REGIDOR 45579438 JOSE EDUAR QUISPE MALCA
131 CAJAMARCA SAN MIGUEL SAN GREGORIO DIOMEDES QUIROZ QUISPE ALCALDE 27981498 HERMAN RODAS COSCOL
REGIDOR 19218814 MANFRED QUISPE HERNANDEZ
REGIDOR 19321802 JAIME ALAMIROJULCABAZAN
REGIDORA 43399043 TANIAISABEL CASTROBECERRA
REGIDOR 19203582 MOISES TERRONES MENDOZA
REGIDORA 19337902 EMMAVERONICALLIQUE ZAMORA
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467470
N DEPARTAMENTO PROVINCIA DISTRITO PROMOTOR AUTORIDAD DE LA CUAL SE PIDE SU REVOCATORIA
CARGO DNI NOMBRES
132 CAJAMARCA SAN MIGUEL SAN SILVESTRE DE
COCHAN
JORGE ISMAEL VARGAS REVILLA ALCALDE 27990337 FLAVIOBARRANTES VARGAS
REGIDORA 27983660 DELIA MARIBEL HERNANDEZ DE
ARRIBASPLATA
REGIDOR 27983592 WILFREDOALCIDES COBACORREA
REGIDORA 27991808 SABINACOBAHERRERADE CABANILLAS
REGIDOR 27983451 FELICIANOHERNANDEZ MEDINA
REGIDOR 27992106 ELIOEFIGENIOTERAN BECERRA
133 CAJAMARCA SAN MIGUEL UNION AGUABLANCA ALICIARODAS DE VASQUEZ ALCALDE 26623940 GEYNER HERNANDEZ CUBAS
REGIDOR 27984530 DEMOSTENES MENDOZAHUERTA
REGIDOR 19322908 ELEAZAR LELIS GONZALES CASTRO
REGIDOR 27980714 GRIMALDOQUIROZ HUANGAL
REGIDORA 40775163 MARLIS ESPINOZAMALCA
REGIDOR 27985275 ASDRUBAL NICANOR ALAYOQUIROZ
134 CAJAMARCA SAN PABLO TUMBADEN EDILBERTOCABANILLAS TERAN ALCALDE 28069509 SILVERIOTEJADABUSTAMANTE
FRANCISCOINFANTE BAZAN
EDILBERTOCABANILLAS TERAN REGIDOR 26621593 GUILLERMOHERRERABARRANTES
FRANCISCOINFANTE BAZAN
EDILBERTOCABANILLAS TERAN REGIDOR 45557027 ROMUALDOGUEVARAMENDOZA
FRANCISCOINFANTE BAZAN
EDILBERTOCABANILLAS TERAN REGIDOR 28069356 JULIOLIZANDROGUEVARAOLIVA
FRANCISCOINFANTE BAZAN
EDILBERTOCABANILLAS TERAN REGIDORA 41734548 DIGNAALFONSINAMENDOZAVASQUEZ
FRANCISCOINFANTE BAZAN
EDILBERTOCABANILLAS TERAN REGIDOR 28069499 HUMBERTOCACERES DIAZ
FRANCISCOINFANTE BAZAN
135 CAJAMARCA SANTACRUZ ANDABAMBA MELQUIADES HERRERAJARA ALCALDE 28107944 GUILLERMOMERAFLORES
REGIDOR 28107958 JOSE DEMETRIOMUGUERZARAMOS
REGIDOR 27413518 JAIME RAFAEL DELGADO
REGIDOR 16782050 ORLANDOVILLALOBOS TUCTO
136 CAJAMARCA SANTACRUZ UTICYACU HENRYROMAN MEJIADIAZ ALCALDE 10539129 PEPE ALARCON VASQUEZ
REGIDOR 27393996 JUANITODIAZ GONZALES
137 CUSCO CANAS QUEHUE JULIAN JUSTOARMUTOCJUNO ALCALDE 24715057 PAULOCESAR OROCHE TAIPE
REGIDORA 23826168 ELIZABETH NUEZ HUAMAN
REGIDOR 24580730 ANGEL PUMACCOYORI
REGIDOR 24578822 JESUS HUAMANI ZOSA
REGIDOR 80057021 JUSTOJALANOCCAGUZMAN
138 CUSCO PARURO ACCHA LUIS VARGAS LEON ALCALDE 44156542 DAVID BARRIENTOS CHAVEZ
REGIDOR 23805740 PORFIRIOSERRANOALVAREZ
REGIDORA 25062475 MARINANUEZ LOAIZA
REGIDORA 23975451 MARGARITAHUAMANI GONZALES
REGIDOR 25062704 JOSE VILLAVICENCIOGUILLEN
REGIDORA 23948987 PAULINAVILLEGAS VILLAVICENCIO
139 CUSCO URUBAMBA MACHUPICCHU AUGUSTOCCACCAALLAVE ALCALDE 23837843 OSCAR VALENCIAAUCCA
REGIDORA 25310962 BRAULIAZANES PANDO
REGIDORA 41597339 YANET TAPIADUEAS
REGIDOR 23989126 FELIX FLORES KJURO
REGIDOR 25327601 MARIOPAUCAR DIAZ
140 HUANCAVELICA ACOBAMBA MARCAS OLIMPIOONOFRIOLAIMES HURTADO ALCALDE 23392091 AMANCIOAGUILAR GAVILAN
REGIDOR 28577706 ELADIOEDWIN PINCOAGUILAR
REGIDOR 23559208 NEMECIOFAUSTOGAVILAN PEREZ
REGIDOR 23559444 MODESTOEDILBERTOLOPEZ DAVILA
REGIDORA 28563882 TEOFILAEUGENIAMALLMADE YANCCE
REGIDOR 80044875 NOLBERTOSUCATICONAVILCA
141 HUANCAVELICA CASTROVIRREYNA CAPILLAS WILDER JIMENEZ MEDINA ALCALDE 21842494 ROLANDORUSCEL CAMPOS CAPCHA
REGIDOR 06070491 PABLITOJOSE PEREZ DIAZ
REGIDOR 21840641 ADOLFOARTUROHERRERADAVALOS
REGIDOR 21837982 GALINDOLLACTAFLORES
REGIDORA 44012910 JUDITH SARYLOZAMUOZ
REGIDOR 09710874 ERMITANIORUPERTODELGADONAPANGA
142 HUANCAVELICA CASTROVIRREYNA HUACHOS FRANCISCO VICENTE RIVAS
CARDENAS
ALCALDESA 21844769 RENE ALICIADIAZ VILLAVICENCIO
REGIDOR 23533580 ALBERTO CRISOSTOMO VALENZUELA
VILLAVICENCIO
REGIDORA 23533494 MARIACECILIACHAVEZ CARDENAS DE RIVERA
REGIDOR 23533552 CESAR EDGAR MOLINAALVARO
REGIDOR 23523368 WILMER WILFREDOQUEVEDOCANALES
143 HUANCAVELICA CASTROVIRREYNA HUAMATAMBO HEBERTH LUIS MENDOZAPAUCAR ALCALDE 23534680 DANTON GONZALOVILLEGAS VILLAR
144 HUANCAVELICA CASTROVIRREYNA TANTARA ROBERT SABINOURBINATORRES ALCALDESA 08760095 LUCIAVICTORIALOPEZ SALDAA
REGIDORA 41330023 ROSARIOVERONICATOVAR QUISPE
REGIDORA 40815563 MARIAELENASOSAGRIJALVA
REGIDOR 21463527 MIGUEL ANGEL VIOLETAGALVEZ
145 HUANCAVELICA HUANCAVELICA HUANDO LORENZOCASQUI QUISPE ALCALDE 23228370 POLICARPOSERPAMENDOZA
REGIDOR 19869472 HERMENIGILDOAMADOR MORENOCONDOR
REGIDOR 23227831 ALBERTOCASQUI ARONI
REGIDORA 41264168 ORFELINDACARNICAGASPAR
REGIDOR 23229202 TEODORICOTRUCIOS DE LACRUZ
REGIDOR 23228615 HUGOVILLENACRISPIN
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467471
N DEPARTAMENTO PROVINCIA DISTRITO PROMOTOR AUTORIDAD DE LA CUAL SE PIDE SU REVOCATORIA
CARGO DNI NOMBRES
146 HUANCAVELICA HUAYTARA AYAVI GABINOPABLOHUAROTOCABRERA ALCALDE 21555698 EDELMIROAURIS CONDEA
REGIDOR 23526870 FELIMON ANCELMOBAUTISTAORDOEZ
REGIDORA 41237853 ERIKAGREGORIAMORALES SAIRITUPAC
REGIDOR 23526825 CORPUS AUGUSTOSALAZAR ALARCON
REGIDORA 08211642 LUDECILALUZ ALARCON BRAVO
REGIDOR 23526852 EDISON MANCHEGOCHUQUIHUACCHA
147 HUANCAVELICA HUAYTARA CORDOVA ANDRES DE LACRUZ YARASCA ALCALDESA 23530959 EDELVINAROSAGERONIMOYARASCA
148 HUANCAVELICA HUAYTARA HUAYACUNDOARMA ARMANDO MAGNO MELGAR
MANRIQUE
ALCALDE 23537133 VICTOR HUAMANTUPABARBARAN
REGIDOR 23535443 WALTER IMPRESION GARAVITOOCHANTE
REGIDOR 41006364 WUILLIAMS ANIBAL HUARCAYAFLORES
REGIDOR 42949062 WILSON YAURICAZALLANCARI
REGIDORA 40691798 FLOR MARIAVENTURAHUAMANTUPA
REGIDOR 23535235 EUGENIORUIZ CHUQUIHUACCHA
149 HUANCAVELICA HUAYTARA QUITO-ARMA LEONEL EMILIOESCOBAR YAURICASA ALCALDE 21493875 HECTOR CONISLLAQUISPE
REGIDOR 23544527 LEONCIOAYBAR BELLIDO
150 HUANCAVELICA HUAYTARA SANTIAGO DE
CHOCORVOS
JORGE ALFREDOVALENCIATAIPE ALCALDE 23550831 CESAR FELIMON ARAUJOGUTIERREZ
REGIDOR 21515772 WILFREDOHUAMANI SAIRITUPAC
REGIDOR 41153851 MEDRANOGUTIERREZ TORRES
REGIDOR 10076041 RIMBERTOALLAUCAROJAS
REGIDORA 23607753 DORIS IRMAYUPANQUI SAIRITUPAC
REGIDOR 42573220 HENRYVENTURAHUARANCCA
151 HUANCAVELICA HUAYTARA SANTIAGO DE
QUIRAHUARA
RAUL ARMANDOHERRERASANTIAGO ALCALDESA 21490522 CLEOFE PELAGIAHUAMAN ROJAS
REGIDOR 23608835 JUAN OSWALDOPALOMINOMALDONADO
REGIDORA 41715844 KLEYDER CHOQUE PICHARDE
REGIDORA 44192450 ELSAEMILIANIERI HUARCAYA
REGIDOR 43009070 NESTOR WILSON PALOMINODIAZ
152 HUANCAVELICA TAYACAJA HUACHOCOLPA JUAN NELVER CHIQUIS HINOSTROZA ALCALDE 10015887 ALEJANDRONILOGUTARRAPALOMINO
REGIDOR 23664543 TEODULFOPALOMINOTORRE
REGIDORA 42290162 SANDIAJUSTINASANTANAESPINAL
REGIDOR 41355889 FLAVIOTUEROS ACEVEDO
REGIDOR 23663780 TEODORICOESPINAL HINOSTROZA
MICHAEL JAIMITOPANDOHUERTA REGIDOR 20103282 EDGARDOVENTURALAZO
153 HUANCAVELICA TAYACAJA HUARIBAMBA PERCYFERNANDOASTOBRAVO ALCALDE 23683012 FABIAN DE LACRUZ UNSIHUAY
REGIDORA 44713536 VALENTINAPALOMINOBOLAOS
REGIDORA 43314673 ELIZABETH MANCILLAFLORES
REGIDOR 23682601 JUAN MAXIMOJUOROCOSOTO
REGIDOR 23683179 PORFIRIOWILSON QUISPE PEREZ
REGIDOR 19846027 VALENTIN WALTER REYES BURGA
154 HUANCAVELICA TAYACAJA SAN MARCOS DE
ROCCHAC
MANUEL FLORIANO ALONZO
VILLANUEVA
ALCALDE 20122839 ANGEL NESTOR QUISPE CANCHARI
REGIDOR 40801840 ARMANDORAMOS JULIAN
REGIDOR 19811078 JULIOPALOMINOHUARCAYA
REGIDOR 42568829 LICARIOSABENIANOGARCIACUNYAS
REGIDORA 20068470 ESTHER MARUJACATAOARCOS DE VENTURA
REGIDOR 20037271 JOSE ANTONIOPUENTE RAMOS
155 HUANUCO HUANUCO SAN FRANCISCO DE
CAYRAN
TEODOSIORAMIREZ CANDELARIO ALCALDE 22495423 MANSUETOCORTEZ PONCE
REGIDOR 22501511 CIRILOALEJANDROCRISPIN ASCA
REGIDORA 45388051 YANETH CINTHYACONDEZOPEA
REGIDOR 22420773 CASIMIROMARTEL RAMIREZ
REGIDORA 40991811 DELIAMARTINEZ ROJAS
REGIDORA 22462324 MAGDAVILMARUBIN DE DAVILA
156 HUANUCO LEONCIOPRADO HERMILIOVALDIZAN MIRARDOVENANCIORIVERA ALCALDE 22974570 JULIOHAMILTON NARCISOCAMARA
REGIDORA 45170146 ROCIOCUCHILLANIETO
REGIDOR 40069347 CLAUDIOCATALICIOTRINIDAD BENITES
157 HUANUCO PUERTOINCA CODODEL POZUZO GERMAN GUEVARAVIDAURRE ALCALDE 04348802 EDWIN ROSENDOBAUMANN SCHAUS
REGIDOR 23143179 OSEAS VENANCIOINOCENCIO
REGIDOR 23167710 FREDYCARRION BRAVO
REGIDORA 41888372 MAGALI DELGADOVILLAORDUA
REGIDOR 04312325 ANTONIOSERNADORIA
REGIDOR 04311006 CRONWELL LUIS TRINIDAD PONCE
158 HUANUCO PUERTOINCA TOURNAVISTA MOISES PAULINOHUIZA ALCALDE 23161210 RAUL ALEJANDROMORENODAVILA
REGIDOR 00035107 EDWARD ROMAYNAPACAYA
REGIDOR 00069031 SEGUNDOCHISTAMARENGIFO
REGIDOR 80631124 JOSIAS FELICIANOALVAREZ LOPEZ
REGIDORA 44192267 ROXANAGABRIELAMELENDEZ GONZALES
REGIDOR 33676399 ARISTOTELES MELENDEZ LLANOS
159 HUANUCO YAROWILCA CHORAS ARGOB JOCSAN ESPINOZABLAS ALCALDE 22752128 CIRILOSOTOESTEBAN
REGIDOR 22751432 GERMAN SERAFICOSOLIS
REGIDOR 22709458 SAUL VILCASANTIAGO
REGIDORA 22746885 ZACARINAMAYLLE ROJAS
REGIDOR 22747607 VICENTE FERRER GOMEZ SALAS
REGIDORA 22432345 NELIDAORTEGAMALLQUI
160 ICA CHINCHA CHAVIN HECTOR BAILON SALDAAVILCAMIZA ALCALDE 21818508 ALFREDOFLORENCIOPEACASTILLON
REGIDORA 42342215 EVALUCIACHUQUISPUMACHIPANA
REGIDOR 21818925 SEGUNDINO BENAVIDES QUISPE
CHUQUISPUMA
REGIDORA 42226903 SOFIAFILOMENALLIUYAGUERRA
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467472
N DEPARTAMENTO PROVINCIA DISTRITO PROMOTOR AUTORIDAD DE LA CUAL SE PIDE SU REVOCATORIA
CARGO DNI NOMBRES
161 ICA CHINCHA TAMBODE MORA PABLO GREGORIO BARRIOS
MAGALLANES
ALCALDE 21853448 JUAN ALBERTOVENTURACASAS
REGIDOR 40339324 ALDOCESAR BONIFACIOCASTILLA
REGIDORA 21883493 BONNYANAIR LEVANOQUINTANA
REGIDORA 46874314 KATHERINE LORENAGUTIERREZ CANELO
162 ICA ICA TATE PABLO EDILBERTO HERNANDEZ
MENDOZA
ALCALDE 21542528 FELIX MAXIMORAMOS PEA
REGIDORA 21518157 ISABEL MENDOZAVDA. DE LOYOLA
REGIDORA 21518155 ROSAISABEL ERRIBARES DE UCHUYA
REGIDOR 41776453 GINOLEONARDOBAUTISTAVASQUEZ
REGIDOR 21513737 PERCYRUBEN CAAHUARAYHERNANDEZ
REGIDOR 21518328 GUILLERMOANTONIOVASQUEZ VARGAS
163 ICA NAZCA CHANGUILLO VICTOR RAUL LOAYZAYLLANES ALCALDE 22099584 CARLOS MOISES CABRERASOLANO
164 ICA NAZCA MARCONA RICHARD ROVER HUACALSAYCO
YAUYO
ALCALDE 22103217 JOEL ROBERTOROSALES PACHECO
REGIDOR 22093954 LUIS ARNALDODIAZ MELGAR
REGIDOR 22093759 VICTOR ELIVORIOMEDINAANGULO
REGIDOR 22093347 ANDRES DOMINGOROSADOCARO
165 ICA PALPA LLIPATA JULIAANATENORIOGUEVARA ALCALDE 22186144 JUSTORICHARD MANTILLABENDEZU
166 ICA PISCO MANUEL ORTEGAVILLANUEVA ALCALDE 22314441 JESUS FELIPE ECHEGARAYNIETO
REGIDORA 22249105 LITAMELCHORACAMASCALEON
REGIDOR 22291288 MIGUEL POOL CABRERAMALPARTIDA
REGIDOR 22244086 MARTIN JESUS GARAYAR HUARCAYA
REGIDORA 40697372 MARIADEL ROSARIOGARCIARIOS
REGIDOR 22247006 GUSTAVOSATURNINOGUERREROQUISPE
REGIDORA 22301916 JULIANAMARIAGUILLEN PEREZ
REGIDOR 41698135 JULIOQUISPE CURY
REGIDOR 22249453 ALFREDOEDUARDOELORREAGAALVAREZ
REGIDOR 22297873 PEDROEDGAR FUENTES HERNANDEZ
REGIDOR 22256116 WILFREDODAVID YATACODE LACRUZ
REGIDOR 22250462 OMAR ALBERTOASTORGACASTRO
167 JUNIN CHUPACA TRES DE DICIEMBRE EMIBERTOFELIX CHAVEZ CASTAEDA ALCALDE 20027625 ANIBAL CASTAEDABELLO
SANDYROBERT ROMEROSEDANO
EMIBERTOFELIX CHAVEZ CASTAEDA REGIDOR 19986511 JOHN FELIX VERAIRIARTE
SANDYROBERT ROMEROSEDANO
EMIBERTOFELIX CHAVEZ CASTAEDA REGIDOR 80633259 NOE ARMENGOL SEDANOHUAMAN
SANDYROBERT ROMEROSEDANO
SANDYROBERT ROMEROSEDANO REGIDORA 40626831 PILAR BALTAZAR AVILA
REGIDORA 40153891 ZULMAZUIGALARA
EMIBERTOFELIX CHAVEZ CASTAEDA REGIDOR 19986280 DECTINIOENCARNACION ESPIRITU BACA
SANDYROBERT ROMEROSEDANO
168 JUNIN CONCEPCION NUEVE DE JULIO WILFREDOJESUS NUEZ PORTAL ALCALDE 20428258 BRENER JESUS TOLENTINOTOLENTINO
REGIDOR 20428069 BENEDICTOJULIAN APOLINARIOBARJA
REGIDORA 40225033 YOLINDAROCIONARVAEZ ROJAS
REGIDORA 70244760 DENISSE DAVITZAESPINAL CABALLERO
REGIDORA 40614874 YANINAMARISOL LIZARRAGAMUICO
REGIDORA 20406491 YUDIT GLORIAAGUIRRE TOLENTINO
169 JUNIN CONCEPCION ORCOTUNA WALTER ULISES PORTOCARRERO
VARGAS
ALCALDE 40787234 ALEX YONYL ROJAS CASTILLO
170 JUNIN HUANCAYO CHACAPAMPA RAUL ADOLFOLAURAROJAS ALCALDE 19872523 PAULINORUBOSTIANOMORALES PORTA
REGIDOR 20095696 MAUROPEREZ MORALES
REGIDOR 40669668 ENRIQUE BUITRON QUISPE
REGIDOR 20059205 GERMAN DE LACRUZ QUISPE
REGIDORA 19873090 BERTHACAMPOSANOBUITRON
REGIDOR 19872910 ELMER GERARDOBALBIN LIFONZO
171 JUNIN HUANCAYO COLCA SIMEON TEOFILOPRIETOTACUNAN ALCALDE 40770565 PERCYRIVELINOPEREZ RIOS
REGIDOR 19875095 AMADOR TEODOROVILCAPOMAQUISPE
REGIDOR 19875093 LIDER JULIOMACHAEULOGIO
172 JUNIN JAUJA ATAURA MARIAELENAACEROJULCARIMA REGIDOR 21246664 PEDROFULGENCIOMATEOYARINGAO
REGIDORA 20663996 MIRIAMJESUS CONTRERAS YLLESCA
REGIDORA 70679488 SARAMILAGROS BULLON ORTIZ
REGIDORA 20663889 SANTAROSAGENOVEVAMIGUEL SOTO
173 JUNIN JAUJA HUARIPAMPA EDWIN DAVID SOVEROINGAROCA ALCALDE 07456314 ELMER ALCIDES BULLON MALDONADO
REGIDOR 20672548 LUIS BENITOROBLADILLOLANDEO
REGIDORA 20672499 MARCELAMARTINASOVEROGONZALES
REGIDOR 42880134 LUIS HECTOR GOMEZ SOSA
REGIDORA 41597657 CARMELAIRIS GUISBERT ELESCANO
REGIDOR 20671620 FRANCISCOEDILBERTOGALARZAVELIZ
174 JUNIN JAUJA MASMA ROLIN CIROBENITOCONTRERAS ALCALDE 20025883 SILVIOASTETE BENITES
REGIDOR 04341412 JAIME ROLANDOMATEOSOLIS
REGIDOR 20685354 OFILIOROMULOQUILLATUPAOJEDA
REGIDORA 00124844 JULYKATTYMILLAN EGOAVIL
REGIDORA 20684853 ELVIRAMIGUEL MIGUEL
REGIDOR 20686070 JOSE LUIS SOTOTORRES
175 JUNIN JAUJA TUNAN MARCA ROLANDODAVID ROSALES FLORES ALCALDE 20683746 HERNAN MAGNOROSALES TABRAJ
REGIDOR 20714259 JOE HIGIDIOALVAREZ RIVERA
REGIDOR 20714103 FELICIANOHELIOTEJEDARIVERA
REGIDOR 40920698 GENAROYOLVER CHUQUIPOMAFLORES
REGIDORA 41109968 PATRICIAROSALES OSORIO
REGIDOR 20713367 VICTORIANOJUSTORIVAS ROSALES
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467473
N DEPARTAMENTO PROVINCIA DISTRITO PROMOTOR AUTORIDAD DE LA CUAL SE PIDE SU REVOCATORIA
CARGO DNI NOMBRES
176 LALIBERTAD ASCOPE MAGDALENADE CAO JOHN ROMAN VARGAS CAMPOS ALCALDE 18847056 SEGUNDONICOLAS DIAZ AQUINO
REGIDORA 44243131 YSABEL KATERINE CABEL TAPIA
REGIDORA 41642785 CARMEN SANDRACALDERON CHAMACHE
REGIDOR 18861840 FAUSTINOSEGUNDOGALARRETACORDOVA
REGIDOR 18860415 SANTOS ELEUTERIOREYES AREVALO
REGIDOR 41202810 ALEXSI GRABIEL ALDANAAREVALO
177 LALIBERTAD BOLIVAR TEOTISTA ULLILEN DIAZ DE
RODRIGUEZ
ALCALDE 18981684 EDILES FRANCISCOMARIAS VERGARAY
REGIDOR 18982197 EDWAR JAVIER DAVILAECHEVERRIA
178 LALIBERTAD BOLIVAR CONDORMARCA MILSEN SANTOS FARGE RODRIGUEZ ALCALDE 19559805 NEIL SANCHEZ TORRES
REGIDOR 44017781 ENIS GEIDEN CERNACHACON
REGIDOR 17994816 DIONICIOESPEJOLLANCAR
REGIDORA 44189102 ARMANCIATAVITABENITES ALVARADO
REGIDORA 44189128 MARISOL RODRIGUEZ GARRO
REGIDORA 18985036 YONI HUACCHAENRRIQUEZ
179 LALIBERTAD BOLIVAR UCUNCHA MAXIMOALEXANDER ZELADACULQUE ALCALDE 18986389 ADRIANOIPARRAGUIRRE SORIANO
REGIDOR 18986556 ENRIQUE NAPOLEON BAZAN PORTILLA
REGIDOR 80459476 ALVAROVELASQUEZ LOZANO
REGIDOR 45956652 MAGOBER ALVAREZ PASTOR
REGIDORA 18986597 MERYDEL PILAR CABRERASALAS
180 LALIBERTAD JULCAN CARABAMBA SANTIAGOMANUEL LUCAS ROJAS ALCALDE 17892940 HILDER DAVID SEBASTIAN FLORES
181 LALIBERTAD OTUZCO HUARANCHAL RONALD JESUS ROMEROREYES ALCALDE 17616131 SEGUNDOEDILBERTOTOCTOALVARADO
REGIDOR 45059080 IVAN FERMIN AGUIRRE ESQUIVEL
REGIDOR 19091738 SANTIAGOAPOSTOL RODRIGUEZ MANTILLA
REGIDOR 19080660 ORESTERES ARCEMIOVALDEZ ZAVALETA
REGIDORA 42490017 PAOLADONATILAALFAROVALDEZ
REGIDOR 43244058 JOSE HIDIOGENES CABEZARODRIGUEZ
182 LALIBERTAD OTUZCO MACHE EDWIN NIERI VILLAJULCARODRIGUEZ ALCALDE 40118845 GLIVER LELIS BENITES GUEVARA
REGIDOR 19053319 EVER HERMINIOVILLAJULCARODRIGUEZ
REGIDOR 19074627 GUILMAR SOLAR ZAVALETAEUSTAQUIO
REGIDORA 46563956 GABYYESENIAGRAOS OTINIANO
REGIDOR 19088767 GERSI LOZANOBENITES
183 LALIBERTAD OTUZCO PARANDAY ROSAAMANDAURIOL MINCHOLA ALCALDE 10314774 JUAN CARLOS VILCATABOADA
REGIDOR 19056315 GERARDOSIGIFREDOMINCHOLAIBAEZ
REGIDOR 19056372 LUIS ENRIQUE RIOS SEBASTIAN
REGIDOR 19056362 JUAN MANUEL CALDERON ROQUE
REGIDORA 19056437 ORILDALEONOR GARCIACOLLANTES
HERLIS MERCEDES ROJAS FIGUEROA REGIDOR 19056438 ELIORICARDOMANTILLAGOMEZ
184 LALIBERTAD PACASMAYO JEQUETEPEQUE CARLOS AMANCIO CRUZADO
ESCOBAR
ALCALDE 19223823 PABLOMARTIN ALVAREZ CASTAEDA
REGIDOR 19223830 FERNANDODAMIAN ISLAMERINO
REGIDORA 43985941 DEYSI JACQUELIN VASQUEZ CORREA
REGIDORA 19223639 NARDAPILAR MARROQUIN VERA
REGIDOR 40014289 FRANCISCOMERCEDES NIETOCRUZ
REGIDOR 19223300 LUIS EDGARDOCRUZ SALINAS
185 LALIBERTAD PATAZ SANTIAGODE CHALLAS JOVINOGALINDOS VIERA ALCALDE 19427319 MELANIODOMINGUEZ PADILLA
REGIDOR 19433972 EUTIMIOPAREDES MARIN
REGIDOR 19433504 DIONICIOQUISPE PRINCIPE
REGIDOR 40092884 FELICIANOCIPIRIANOCAMPOS MARTINEZ
REGIDORA 19434274 PRISCILADALILAHAROQUISPE
186 LALIBERTAD SANTIAGODE CHUCO CACHICADAN FREDYDARIOMIANOLUJAN ALCALDE 07700616 PEDROCENAS CASAMAYOR
REGIDOR 19674145 VICTOR MANUEL VELASQUEZ LUJAN
REGIDORA 45184852 ROSMERYNOEMI AGUILAR QUISPE
187 LAMBAYEQUE CHICLAYO ETEN JORGE LUIS CHAFLOQUE CHAFLOQUE ALCALDE 16515216 JOSE ALEJANDROIQUEN SANDOVAL
REGIDOR 16516391 JUAN REQUE NECIOSUP
REGIDORA 44092142 CELIADEL PILAR LIZAQUESQUEN
REGIDORA 16517888 ZULLI ANNETI CHANCAFE DE PUICAN
188 LAMBAYEQUE CHICLAYO POMALCA WILBER ALTAMIRANOVILLALOBOS ALCALDE 31664516 LUIS ALBERTOORBEGOSONAVARRO
REGIDORA 16452398 VIRGINIABAZAN AGAPITO
189 LAMBAYEQUE FERREAFE INCAHUASI JUAN MARTIN SANCHEZ RODRIGUEZ ALCALDE 17410891 FERNANDODIAZ RODRIGUEZ
REGIDOR 17417372 TEODOROSANCHEZ MANAYAY
REGIDOR 17530540 FLORENTINOSANCHEZ REYES
REGIDOR 40548595 HECTOR ORLANDOCAJOMANAYAY
REGIDORA 80458560 SANTOS MANAYAYVILCABANA
REGIDOR 41089943 MARTIN SANCHEZ PURIHUAMAN
190 LIMA BARRANCA SUPE MARCOANTONIODIAZ VILLAVICENCIO ALCALDE 15844496 JULIAN DAVID NISHIJIMAVILLAVICENCIO
REGIDOR 15705136 SEGUNDOWALTER CABANILLAS GUTIERREZ
191 LIMA CAJATAMBO GORGOR ERNESTOANTONIOURBIZAGASTEGUI
SIPION
ALCALDE 06222432 ALFREDOEMILIOVIRHUEZ TOLENTINO
REGIDOR 15206018 MAXIMODARIOURBIZAGASTEGUI PACHECO
REGIDOR 40298475 DANIEL ABNER CHAVARRIAROJAS
REGIDOR 15206252 FRANCISCOLEON TOLENTINOCHAVARRIA
REGIDORA 70147771 CELIAVICTORIAANDRADE UGARTE
REGIDOR 15206441 ELMER SAUL CHAVARRIAREZABAL
192 LIMA CANTA ARAHUAY VICENTE GAVINOROLDAN ALCALDESA 08654890 HERMELINDANOEMI ANDRES ROLDAN
REGIDOR 06891805 FERMIN ZOILOHUARI ROLDAN
REGIDOR 15284909 FLORENCIORAMON HUARI
REGIDORA 44711119 CARMEN DEMILU GONZALES ASTOCONDOR
REGIDORA 46900865 GINAPAOLAFALCON GABINO
REGIDOR 15285350 VICTOR RICHARD RAMON MARCOS
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467474
N DEPARTAMENTO PROVINCIA DISTRITO PROMOTOR AUTORIDAD DE LA CUAL SE PIDE SU REVOCATORIA
CARGO DNI NOMBRES
193 LIMA CANTA HUAMANTANGA RAUL JUSTOSILVASANTOS ALCALDE 15286203 BERNARDOALCIDES ESPINOZAJIMENEZ
REGIDOR 15285690 JUAN EUCLIDES DELGADILLOMOSQUERA
REGIDOR 15285961 JULIOVIDAL GONZALES ARCE
REGIDORA 15285963 JOSEFALILIAESPINOZAGONZALES
REGIDOR 15285804 OVIDIOISMAEL FELIPE ROJAS
REGIDOR 15286387 FERNANDO GERMAN GUARDAMINO
REYMUNDO
194 LIMA CAETE CERROAZUL LUIS ALBERTOHUARATAPAIROOJEDA ALCALDE 09139811 HUGOALVARORIVAS SANCHEZ
REGIDOR 15364178 VICTOR VICENTE AQUIJE FRANCIA
REGIDORA 15365449 FLOR IDALIAALVAREZ CHUMPITAZ
REGIDOR 15364004 CESAR PAULOCIRIACOCAMPOS
REGIDORA 15441438 BERTHAIRMACHUMPITAZ FLORES
REGIDORA 15365226 LORENALIBERTAD AVILAVICENTE
195 LIMA CAETE CHILCA JULIOCESAR SICCHAHUAPAYA ALCALDE 15426461 ALFREDOROSAS CHAUCANAVARRO
REGIDORA 15369112 CELIAROSARIOCAYCHODE CUYA
REGIDOR 07462174 MIGUEL ANGEL CUYAMEJIA
REGIDOR 15427353 REYNALDOJAIME GARRIAZOASTOVILCA
REGIDOR 44363600 ELMER JESUS RAMIREZ RAMIREZ
REGIDORA 15426658 MARIAVICTORIACAMACHOGARCIA
196 LIMA CAETE PACARAN HUGOFREDYALCANTARAYABAR ALCALDE 09150290 ROOSEVELT AVALOS GALVEZ
REGIDORA 45964030 VERONICANEGRON SANCHEZ
REGIDOR 40892844 ANTONIOAUGUSTOPALOMINOROJAS
REGIDOR 47407802 CARLOS ALBERTOGUTIERREZ CORTEZ
REGIDORA 45584552 MAYRAMILAGROS INOCENTE AMADO
REGIDOR 42499144 EMILSE ELIAS ARONES BONIFACIO
197 LIMA CAETE SAN ANTONIO NORMAISABEL CUYAQUISPE DE YAYA ALCALDE 07262239 ESTEBAN JESUS AGAPITORAMOS
REGIDORA 15407986 HONORIACARIDAD YAYACONDE
REGIDOR 15408031 ANICETOBENIGNOMORIANOCASTILLO
REGIDORA 40462966 MARGARITAYSABEL RODRIGUEZ CACERES
REGIDORA 70097868 KATHERINE LIZBETH CAMACHOCONDE
198 LIMA HUARAL ATAVILLOS ALTO ELEAZAR CASTILLOLADERA ALCALDE 10185062 ABRAHAMLUCIANOCASTILLOLLUQUE
REGIDOR 15968164 HUMBERTOAPOLINARIOLLUQUE
REGIDORA 43593018 LESLIE CYNTHIAFLORES ALBINO
REGIDORA 15968467 ANAMARIAALVAREZ LEANDRO
REGIDOR 80138089 LUIS ROGER ROMEROSOTO
REGIDOR 08883892 ELVIS FRANCISCOFELIX ALBERTO
199 LIMA HUARAL ATAVILLOS BAJO ROYER CALIXTORIQUE ALCALDE 10618793 DAVID CARLOS POMAVEGA
REGIDOR 15970445 ALVAROINFANTES RIQUE
REGIDOR 15969676 JOSE DE LACRUZ CELEDONIO
REGIDOR 15970516 HONORATOSANTOS DURAND
REGIDORA 41372522 YANINANERLYN SANDON DE LACRUZ
REGIDOR 15970735 JOSE MANUEL RIQUE ADVINCULA
200 LIMA HUARAL LAMPIAN BERNARDINOALCIDES LEON TORRES ALCALDE 15965742 AMADEOFELIX MELCHOR HIGINIO
CARMEN LUZ ROJAS MEDINA REGIDORA 09184854 VICTORIAMERYGUZMAN VALVERDE
BERNARDINOALCIDES LEON TORRES REGIDORA 09184854 VICTORIAMERYGUZMAN VALVERDE
REGIDORA 43700391 ROSAMARIACARRASCOGONZALES
REGIDOR 40173329 MIGUEL ANGEL ARROYOSIMON
REGIDOR 15990725 SANTOS FRANCISCOFERMIN HUERTAS
REGIDOR 10038213 MIGUEL ANGEL ALCANTARAYNOCENTE
201 LIMA HUARAL SANTA CRUZ DE
ANDAMARCA
SANTOS L DELGADILLOASTUHUAMAN ALCALDE 09620895 JUAN PABLOREQUENAROJAS
REGIDOR 15993968 WILIAMVALENTIN PAEZ PAEZ
REGIDOR 16022991 HENRYNELSON CARMELOMALQUI
REGIDORA 47259497 SHARON CANOGARAY
REGIDORA 15994145 AYDE SOLANOMEZA
REGIDOR 16002329 HECTOR RUBEN ROMEROBONIFAZ
202 LIMA HUAROCHIRI CARAMPOMA CESAR EDILBERTOOSORIOLEON ALCALDE 07652876 LUCIOPEDROJULCAMATEO
REGIDOR 16128825 CERILOHERRERASALGUEDO
REGIDOR 42771199 TOBIAS RICARDOHERRERAAPAZA
REGIDORA 42109325 MILAGROS NIDIAMICHUE CHUQUILLANQUI
REGIDORA 22412482 ANGELAMAURAHUAMALIES SALGUEDO
203 LIMA HUAROCHIRI HUACHUPAMPA JAIME LUIS VALDES DELACRUZ ALCALDE 07685101 JAVIER ALEX VASQUEZ CARRASCO
REGIDOR 41917199 MARCOANTONIOOROZCOALARCON
REGIDORA 16134537 DELCI LEONILDARODRIGUEZ QUISPE
REGIDOR 16135914 CARLOS ENRIQUE FAUSTINORAMOS
204 LIMA HUAROCHIRI HUANZA MODESTOJESUS ESPINOZAROJAS ALCALDESA 16170772 SIPRIANALILATOLEDOESPINOZA
REGIDOR 16135341 HERMELINDOALEJANDRONAVARRETE TICSE
REGIDOR 16135880 EDILBERTOJOE TICSE BARTOLO
REGIDORA 43585381 MARIXSANORMAZEVALLOS VICHARRA
REGIDOR 16135723 SABINOVALENTIN VICHARRAVICHARRA
REGIDOR 06242296 WILBERTOCELINOVILLARROEL TICSE
205 LIMA HUAROCHIRI LANGA MIGUEL CASTROQUISPE ALCALDE 08990089 WILSON BELIZARIOGONZALEZ CASTRO
REGIDOR 16139431 MAXIMOFENNIMORE CASTRONARCISO
REGIDORA 16139748 ELITA YDOVINA CASTRO NARCISO DE
GONZALEZ
REGIDOR 16137482 JULIONEYRANARCISONARCISO
REGIDORA 16139498 ESTELAEUSTAQUIAGONZALEZ RETES
REGIDOR 16139998 LUIS ESTEBAN CANCHUMANTASOLANO
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467475
N DEPARTAMENTO PROVINCIA DISTRITO PROMOTOR AUTORIDAD DE LA CUAL SE PIDE SU REVOCATORIA
CARGO DNI NOMBRES
206 LIMA HUAROCHIRI SAN DAMIAN SMITH AMADEO MANRIQUE
PATROCINIO
ALCALDE 07422407 EISENOVER GARCIAFRANCO
REGIDOR 16121109 JOSE DE LAROSAANCHELIADURAN
REGIDOR 16147735 ULISES RICSE PINAUD
REGIDOR 16147610 CECILIOMAXIMILIANOMELCHOR LLATA
REGIDORA 16148486 VERONICASEBERINABELEN MATOS
REGIDOR 16147248 SERGIORENAN MATOS FLORES
207 LIMA HUAROCHIRI SAN JUAN DE IRIS GODOFREDORAFAEL DORIALOZANO ALCALDE 16170771 NELSON DE LACRUZ DAVALOS
208 LIMA HUAROCHIRI SAN LORENZO DE
QUINTI
NANCYYANET MARAVI VILLA ALCALDE 16150663 FIDEL ANGELES VALES
REGIDOR 16151021 MARCOS ALBERTOJULIAN VILLA
REGIDORA 43822814 ESMERALDACUSI SANDOVAL ZAVALA
REGIDOR 16151281 HECTOR JESUS CASAS HINOSTROZA
REGIDOR 10231352 JAVIER ARNALDOSANDOVAL RAMIREZ
REGIDOR 16150614 ENRIQUE DAVILADE LACRUZ
209 LIMA HUAROCHIRI SANTAEULALIA BERNABE BENITOBERROCAL JULCA ALCALDE 06807047 DAVID SANCHEZ GARCIA
REGIDOR 20708297 MAXIMOINDALECIOMEZAROBLES
REGIDORA 16168423 NELBAGRIMALDINAMATEOOCARIS
REGIDORA 43784251 SOLEDAD MARCELAESPIRITU ARELLANO
REGIDOR 16161089 LUIS WILFREDOPEASEDANO
REGIDOR 07661785 HEBER BERNABE LEON MORALES
210 LIMA HUAROCHIRI SANTIAGO DE
ANCHUCAYA
NILTON MAYER SAAVEDRAPALOMO ALCALDE 10419479 WILMER SANTIAGOSAAVEDRAROBLES
REGIDOR 40285813 EDGAR JUAN ROBLES POMAJULCA
211 LIMA HUAURA SANTALEONOR LUIS AUGUSTOMARTEL VILCA ALCALDE 22967721 HECTOR RODOLFOTORRES DE LACRUZ
REGIDOR 15606619 VICTOR RAUL ALEJOGALLO
REGIDOR 15684741 MARCOS MAUROIRRIBARREN RETUERTO
REGIDOR 15684635 AGUSTIN SERGIOTRUJILLODIAZ
REGIDORA 80650857 ANGELICAMILAGROS FALCON HUAMAN
REGIDORA 09466849 ROSADOMINICASUSANIBAR CARRERA
212 LIMA LIMA PUCUSANA JOSELYN ROSARAMIREZ ZUTA ALCALDE 09526506 PEDROPABLOFLORIAN HUARI
REGIDOR 07896235 VICENTE MAXIMILIANOCAYCHOFAUSTINO
213 LIMA LIMA PUNTANEGRA ALFREDOQUILLAS TITO ALCALDE 07999577 CARLOS SANTIAGOLAZORIOJAS
REGIDORA 07999457 ZOILA ALEJANDRINA GAMARRA VDA DE
FERNANDEZ
REGIDORA 08853858 MARTHAISABEL LARAGARCIADE ALEGRIA
REGIDOR 08181430 JORGE LUIS RAMIREZ MENDOZA
REGIDOR 07999912 CESAR AUGUSTOCHIPANAALBITES
REGIDOR 06755074 ADOLFOCHUIMAVARGAS
214 LIMA LIMA SAN BARTOLO JUAN PAULINOMANTARI ANDRADE ALCALDE 10295679 JORGE LUIS BARTHELMESS CAMINO
REGIDOR 07222742 ALFONSOJAVIER PEREZ ZUCCA
REGIDOR 09532597 PATROCINIOCAMPOS ACOSTA
REGIDOR 70343494 JUAN GUILLERMOAVALOS VARGAS
215 LIMA OYON NAVAN JUAN MERCURIOLLARES DOLORES ALCALDE 15758283 ANTENOGENES ROSALES EMETERIO
DHANFER AQUINO SANCHEZ
ANGELES
JUAN MERCURIOLLARES DOLORES REGIDOR 09754849 DENNIS PERCYTORRES BELLO
DHANFER AQUINO SANCHEZ
ANGELES
JUAN MERCURIOLLARES DOLORES REGIDORA 45432699 ERASMAEDITH NAVIDAD BERNABE
DHANFER AQUINO SANCHEZ
ANGELES
JUAN MERCURIOLLARES DOLORES REGIDOR 41310041 JESUS GALLARDOZORRILLA
DHANFER AQUINO SANCHEZ
ANGELES
JUAN MERCURIOLLARES DOLORES REGIDOR 42863800 BLAS EPIFANIOCORTEZ CALZADO
DHANFER AQUINO SANCHEZ
ANGELES
JUAN MERCURIOLLARES DOLORES REGIDOR 09554658 ORLANDOELEODOROJUSTOLLARES
DHANFER AQUINO SANCHEZ
ANGELES
216 LIMA YAUYOS AZANGARO WILBER ALFREDOCANCHARI QUISPE ALCALDE 16285860 FRANCISCOJAVIER RODRIGUEZ RAMOS
REGIDOR 16285800 TIOFANES ALFONZOGUERRAQUISPE
REGIDOR 44283104 IVAN NILTON CORTEZ HUAMAN
REGIDORA 40193561 NORMAAGUADOGUTIERREZ
REGIDORA 46141496 NORES ELVIRARAMOS RODRIGUEZ
REGIDOR 10228143 ISIDROMARTIN AGUADOQUISPE
217 LIMA YAUYOS CATAHUASI JOSUE YULE NAVARROSALDAA ALCALDE 16316221 MELECIOABRAHAN ASCENCIOQUISPE
REGIDORA 10443681 ROSARIOVILCHEZ HUAMAN
218 LIMA YAUYOS CHOCOS SEVEROROMULOQUISPE CASTILLON ALCALDE 16289603 MACEDONIORODRIGOABURTOGUTIERREZ
REGIDOR 16289609 NECITOAQUILINOARIAS DELACRUZ
REGIDOR 41835538 ALBERTOCESAR LUYOLUYO
REGIDOR 16290220 CARMEN VALENTIN SALDAAGARCIA
219 LIMA YAUYOS HONGOS DARIOGAUDENCIOTUPAC FLORES ALCALDE 09185764 MAUROTUPAC ALAN
REGIDORA 10593130 GRACIELAMARGARITASANTOS CAMBILLO
REGIDORA 15433456 JOVITAFLORIDASANTOS HUAMAN
220 LIMA YAUYOS OMAS GERALD EFRAIN CHIRINOS JIMENEZ ALCALDE 09947433 LUIS ALBERTOPONCE FERNANDEZ
REGIDOR 08522300 ASENCION RICARDOPONCE RAMOS
REGIDOR 16301050 HORACIOPEDROAVALOS SANCHEZ
REGIDOR 16301205 CARLOS ALFREDODE LACRUZ LUCAS
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467476
N DEPARTAMENTO PROVINCIA DISTRITO PROMOTOR AUTORIDAD DE LA CUAL SE PIDE SU REVOCATORIA
CARGO DNI NOMBRES
221 LIMA YAUYOS TANTA RECRUZ HERMOGENES CANGALAYA
MENDOZA
ALCALDESA 20719576 GLORIAQUINTINAREYES TRIGOS
REGIDOR 16305912 CESILIOCLEMENTE LAZOLAZARO
REGIDOR 16305689 SECUNDINOSEGURAJIMENEZ
REGIDORA 16305920 CLARAELENATANTAVILCAANGOME
REGIDORA 16305657 EDITAEUFEMIAVIVAS YSLA
REGIDOR 16305794 RAFAEL GREGORIOALVAROSEGURA
222 LIMA YAUYOS TOMAS YEROGOV GARAYDIAZ ALCALDE 19903078 ELMER AVELINOBONILLACASTILLO
NILDAALIAGAORDAYA REGIDOR 16307205 AQUILES RUIZ DIONISIO
REGIDORA 40575233 ROSALINAHILDARUIZ DIONISIO
223 LIMA YAUYOS TUPE YANET MAGNOLIA MELGAREJO
SILVESTRE
ALCALDE 40469517 BENJAMIN ORDOEZ PAYANO
REGIDOR 07781331 SEGUNDOISIDROMANRIQUE ANGELES
REGIDOR 15351747 PABLOETER CASAS VILCA
REGIDORA 09711967 YENYMARISOL PAYANOVILLANUEVA
REGIDOR 16309008 PRECILIOVALERIOHUAMAN
REGIDOR 19885234 CEVERINOPAPIAS MANRIQUE PAYANO
224 LIMA YAUYOS VIAC JOSE EUSEBIOCRISTOBAL HUAMAN ALCALDE 16310923 AMADEOCARRION BARRIOS
REGIDOR 15419500 CESAR AUGUSTOQUISPE REQUEMA
REGIDOR 42210079 EFRAIN HUAMAN MENESES
REGIDORA 46752874 VANESALESSLYEVANGELISTACHULLUNCUY
REGIDORA 42980430 CATALINAEVANGELISTAHUARI
REGIDOR 16310783 BAUDIN MAUROHUAMAN ESPILCO
225 LORETO ALTOAMAZONAS JEBEROS VIDAL MAZANETT SORIA REGIDOR 05601077 JULIOMARCIAL MACARIOS
REGIDORA 43447681 IBONI CHOTALOMAS
REGIDOR 05598725 ODILIOYUMBATOINUMA
REGIDOR 80537076 HUGOALBERTOATALAYAMARIN
226 LORETO ALTOAMAZONAS LAGUNAS TERESAVASQUEZ VASQUEZ ALCALDE 05616996 ALBERTORENGIFOCHANCHARI
REGIDORA 05602689 BETTYLINARES GARCIA
REGIDOR 05624885 JAIME YAHUARCANI OLORTEGUI
REGIDOR 05624372 JORGE FRANCOVIGOALVES MILHO
REGIDORA 19238748 ELENADEL ROSARIOSISNIEGAS BAUTISTA
REGIDORA 05594461 ELSALLERMEN VASQUEZ SANTAMARIA
227 LORETO ALTOAMAZONAS SANTACRUZ ELIAS ASPAJOMURAYARI ALCALDE 26704460 EDUARDODEL AGUILAVASQUEZ
REGIDOR 44319744 ARQUIMEDES MORENOCASTEL
228 LORETO DATEMDEL MARAON ANDOAS JOSE CISNEROS FLORES ALCALDE 05607220 PLACIDOCHINODAHUA
REGIDOR 05633732 ALFREDOARAHUANAZACAHUAZA
REGIDOR 43872054 GERARDODIAZ PEREZ
REGIDOR 05341328 ROBINSON CAHUAZAMOLINA
REGIDORA 80396677 KELLYHUALINGAPANDURO
REGIDOR 80536922 CARLOS NOGUEIRAINUMA
229 LORETO DATEMDEL MARAON CAHUAPANAS FABIAN ROJAS PUANCHA ALCALDE 00112868 RICARDOPIZANGOTANGOA
REGIDOR 40919581 RUBEN ESCOBEDOTAMABI
REGIDOR 80659138 DAVID CHANCHARI CHANCHARI
REGIDOR 40710754 ROMULOPUARUCOBA
REGIDORA 80238817 ELIACAHUAZAPUA
REGIDOR 05600750 SEBASTIAN CHUMAPTSAMAJAIN
230 LORETO LORETO TROMPETEROS ALEX MAUROHUAMAN WASHINGTON ALCALDE 05205525 WILSON RENGIFOHUALINGA
231 LORETO LORETO URARINAS RENE RUIZ MOZOMBITE ALCALDE 05713506 RUNTSMAORINSON BARRERAVELA
REGIDOR 05585230 JOSE TERCEROPINEDOTUESTA
REGIDORA 05713497 JUANAMANUELAHUAIMACARI GREIFO
REGIDORA 42342304 DOILITAGUERRAPEREIRA
REGIDOR 80596750 JOSE CURICHIMBAMOZOMBITE
REGIDORA 05708884 ROSARIOTENAZOALINARES
232 LORETO REQUENA YAQUERANA LUCIOMODUNU DUNI ALCALDE 05368055 PABLOVILLAMAR GARCIA
233 LORETO UCAYALI PADRE MARQUEZ ISMAEL ANGULOFASANANDO ALCALDE 05955961 JUAN MALDONADOURQUIA
REGIDOR 80490144 NICANOR BARBARAN GARCIA
REGIDOR 80534347 JANDER ARBILDOSAENZ
REGIDOR 43568823 GILBERTOMELENDEZ GARCIA
REGIDORA 05867421 EDITH TANGOASANCHEZ
REGIDOR 05867797 ANGEL CLEMENTE NOLORBE SALAZAR
234 MOQUEGUA MARISCAL NIETO SAMEGUA KARIN YANET CACERES
PLANTARROSA
ALCALDESA 04408036 CARMEN GLORIAZEBALLOS EYZAGUIRRE
REGIDORA 04404690 SOFIACHENGUAYEN FLORES
REGIDOR 04429271 EDILBERTOWILFREDOSAIRAQUISPE
REGIDORA 41067770 ELIZABETH EBELIACENTENOVIZA
REGIDOR 45449353 LIZARDORAUL CERVANTES ZAPATA
REGIDORA 04406723 CONSUELOMARINAFLORES MANCHEGO
235 MOQUEGUA MARISCAL NIETO SAN CRISTOBAL ROGELIOLEONARDOVIZCARRATACO ALCALDE 04417377 JUAN ROGELIOCHOQUE NINA
REGIDOR 04422355 MARIOQUISPE HUMIRE
REGIDOR 04421802 MIGUEL VICTOR TORRES TACO
236 PIURA AYABACA FRIAS JORGE EDUARDOFLORES QUINDE ALCALDE 03130001 MANUEL MAGALYELERAGARCIA
REGIDOR 80430123 ELIGARDOLOPEZ LOPEZ
REGIDORA 03092886 ROMELIAOROZCOLOPEZ
REGIDOR 03096049 ULISES JUVENAL PINTADOCORDOVA
REGIDOR 03118607 KREIMER AUSBERTOCORDOVACORDOVA
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467477
N DEPARTAMENTO PROVINCIA DISTRITO PROMOTOR AUTORIDAD DE LA CUAL SE PIDE SU REVOCATORIA
CARGO DNI NOMBRES
237 PIURA PAITA COLAN FRANCISCORUBEN AYALAMENDOZA ALCALDE 03483584 LUIS REYMUNDODIOSES GUZMAN
REGIDOR 03483638 FRANCISCOVIDAL MORAN PERALTA
REGIDORA 03483537 MARIAELENASILVAREYES
REGIDOR 03479178 VIDAL ARGUELLOGOMEZ
REGIDOR 40719064 JOSE CARLOS VILLEGAS CHUNGA
238 PIURA PAITA LAHUACA ERNESTOGUEVARACARRILLO ALCALDE 03503521 JUAN CARLOS ACAROTALLEDO
REGIDORA 03476736 IBI TALLEDOTALLEDO
REGIDOR 03475606 MANUEL VENNI PALOMINOMAURICIO
REGIDOR 02811747 JOSE MARIATAVARAVEGA
REGIDORA 40561798 ISELAPRICE ALBAN
239 PIURA SECHURA CRISTONOS VALGA PERCYYPANAQUE FIESTAS ALCALDE 02708961 ANGEL AGURTOPINGO
240 PIURA TALARA EL ALTO HECTOR MONTENEGROCHUNGA ALCALDE 03853647 SIGIFREDOJUAN ZARATE VITE
REGIDORA 41029989 CARMEN AMELIACRUZ PERICHE
REGIDOR 03853007 JUAN ECCAJACINTO
REGIDORA 03460364 IRINA VICTORIA RODRIGUEZ ESPINOZA DE
CHAVEZ
REGIDOR 42882880 IVAN TUME PANTA
REGIDOR 03853358 LUIS ARTUROQUEREVALU JACINTO
241 PIURA TALARA LABREA JULISSAKARINACASTROMEDINA REGIDORA 03857872 GREGORIAALVAREZ MOGOLLON
REGIDOR 42129742 JUAN CARLOS LEQUERNAQUE CRUZ
242 PIURA TALARA LOS ORGANOS GENAROALBERTOLAMATORRES ALCALDE 03871388 MANUEL OBDULIOQUEVEDOALEMAN
REGIDOR 03863321 JAIME MANUEL YACILASILVA
REGIDOR 03865797 MARCELINOGONZALES SILUPU
REGIDOR 03895714 FERNANDOGONZALOSANCHEZ PURIZACA
REGIDORA 03865883 MARIAELIZABETH SANJINEZ DE HERRERA
243 PIURA TALARA MANCORA JOSE CARLOS CHUNGAFERNANDEZ ALCALDE 03868487 VICTOR RAUL HIDALGOLOPEZ
REGIDOR 03866413 COSME ADALBERTOVILLAR TAVARA
REGIDORA 03866032 ANGELITALUCIARUMICHE RUMICHE
REGIDOR 40925941 CARLOS ANDRES CARRASCOPRIETO
REGIDOR 03869484 EDGAR ROLANDORUGEL GAMBOA
REGIDORA 41345032 MERYJULISSAVALLADARES CARRASCO
244 PUNO AZANGARO SANTIAGODE PUPUJA WILLYGUIDORAMOS ALANOCA ALCALDE 29314099 JAIME ROGER YAPOARAPA
REGIDOR 30962284 AGUSTIN MAMANI TICONA
REGIDOR 01533750 ANGEL RIGOBERTOARAPAVIVEROS
REGIDOR 01554895 ANTONIODIONICIOCAHUINAPARQUI
REGIDORA 01534620 MARIAMAMANI CHAMBI
REGIDORA 01554476 YOLANDACANAZAMAMANI
245 PUNO CARABAYA AYAPATA EFRAIN RICARDOTEJADAMAYTA ALCALDE 41433725 HECTOR ARRAYACUBA
REGIDOR 01686883 ROBERTOCASTELLANOS ZEA
REGIDOR 01702295 RENE RAUL QUISPE ROSEL
REGIDORA 43858918 MAGDAQUISPE QUISPE
REGIDORA 70775656 CHANI ROSALIAMOLLOTEJADA
REGIDOR 80069741 RICHARD QUISPE COA
246 PUNO CARABAYA COASA CALIXTODAVID QUISPE QUISPE ALCALDE 01703673 CIPRIAN LUCIOMAMANI QUISPE
REGIDOR 01703523 DEMETRIOGUTIERREZ QUISPE
REGIDOR 01702939 GABRIEL ARCANGEL PACCOESQUIVIAS
REGIDOR 01687682 MARCOS SERGIOCAHUANASONCCO
REGIDORA 01703593 SERAFINAZAMATAIQUISE
247 PUNO CARABAYA CRUCERO JOSE NICOLAS MURGASONCCO ALCALDE 01691146 PABLOQUISPE AQUINO
REGIDOR 01704705 ERNESTORUFOHUISASURCO
REGIDORA 01704778 GLADYS MARLENYSERNAFERNANDEZ
REGIDOR 02266701 CELSOJAVIER CHOQUE MAMANI
248 PUNO HUANCANE TARACO URIEL VICENTE ABARCARODRIGUEZ ALCALDE 02438292 ANDRES MILIANOINCAHUANACOTICONA
REGIDOR 02016462 ISAAC CUELASUCASACA
REGIDOR 02021104 LEONCIOMAMANI SACACHIPANA
REGIDOR 80233416 FREDYEFRAIN ESTOFANEROGUTIERREZ
REGIDORA 02043579 HERI GEORGINAZENTENOSUAA
REGIDOR 09901044 LUCAS VILCAVILCA
249 PUNO MELGAR CUPI EPIFANIAGOYZUETACCUNO ALCALDE 02293606 CLAUDIOTEODOROVILCALUNA
REGIDOR 41134530 GREGORIOVILCAPINTO
REGIDORA 02271944 JUANAVILCHEZ CCASA
250 PUNO PUNO CHUCUITO MARUJAQUISPE ALEJO ALCALDE 01327756 ESTANISLAOCRUZ CHAMBI
251 PUNO YUNGUYO COPANI WILBER CANAHUIRI QUISPE ALCALDE 01821022 AURELIANOALEJOCALISAYA
REGIDOR 01860191 GREGORIOTUCOCOLQUE
REGIDOR 01858882 PABLOJAHUIRAGOMEZ
REGIDORA 42138074 BERNARDINAHUALLPANINA
252 PUNO YUNGUYO TINICACHI JUAN FERMIN SAIRE PLATERO ALCALDE 01851088 MODESTOPAREDES VARGAS
REGIDOR 80548581 LUIS FLORES PLATERO
REGIDOR 44026186 FREDYMAMANI MAMANI
REGIDOR 01851339 PASTOR MAMANI MAMANI
REGIDORA 01851348 YOLANDAQUISPE YAPUCHURA
REGIDOR 01851192 ELEUTERIOFLORES HUARACHI
253 SAN MARTIN EL DORADO SHATOJA REISER BENERANDOALEGRIAGOMEZ ALCALDE 00924143 CESAR AUGUSTOCORAL RAMIREZ
REGIDOR 00827182 ARTIDOROVALERARUCOBA
REGIDOR 00949004 ADRIANOHUAMAN MELENDEZ
REGIDOR 00924572 CARMEN DARIOHERNANDEZ CORDOVA
REGIDORA 42611364 MARIADALU RAMIREZ CHUJUTALLI
REGIDOR 27669752 SEGUNDONATIVIDAD TORRES GONZALES
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467478
N DEPARTAMENTO PROVINCIA DISTRITO PROMOTOR AUTORIDAD DE LA CUAL SE PIDE SU REVOCATORIA
CARGO DNI NOMBRES
254 SAN MARTIN HUALLAGA TINGODE SAPOSOA KERMITASALDAARUIZ DE PIZARRO ALCALDE 00852620 FRANCISCOYALTAMEGO
REGIDORA 00872022 GLADIS ANGULOFLORES
255 SAN MARTIN LAMAS SAN ROQUE DE
CUMBAZA
JOSE ALFREDOREBATTASUN HAN ALCALDE 01140024 MARCOANTONIORENGIFOVELA
REGIDOR 09659683 REYSER ROMEROSAAVEDRA
REGIDOR 40593368 LUCIOAMASIFUEN SINARAHUA
REGIDOR 42346349 NELSON ROJAS RENGIFO
REGIDORA 44474643 MANDYMELINAGONZALES SAAVEDRA
REGIDOR 41573641 WATSON SANGAMASINARAHUA
256 SAN MARTIN MARISCAL CACERES JAVIER ZEGARRAACOSTA ALCALDE 00974279 RENAN SAAVEDRASANDOVAL
REGIDOR 01004225 PAULOSANTIAGOPINCHI TAFUR
REGIDOR 33662460 VICTOR CAMPOS FUENTES
REGIDORA 01004738 ELVACARDENAS CABALLERO
REGIDORA 43930861 RUSS GAVYDIAZ HUACCHA
REGIDOR 41756653 ROMER FLORES AREVALO
REGIDOR 00964822 JAIROTENAZOASATALAYA
REGIDORA 00981367 MARIBETH SALDAAPEREZ
REGIDORA 80358958 ELIZABETH TORRES DEL AGUILA
REGIDOR 00991908 VICTOR HUGORAMIREZ PERDOMO
257 SAN MARTIN PICOTA TINGODE PONASA RODOLFORODRIGUEZ CARRASCO ALCALDE 40571076 CARLOS RODRIGOFABABAAREVALO
REGIDOR 27744667 JOSE MARIAVASQUEZ TORRES
258 SAN MARTIN RIOJA POSIC GUMERCINDOMIRANOMAS ALCALDE 01026509 FRANCISCOGUEVARACACHAY
REGIDOR 01026161 PEDROREYES VELA
REGIDOR 01036073 JUAN CALUACASTREJON
REGIDORA 46342275 MARIAMARILU GOICOCHEAMONTENEGRO
REGIDORA 43528023 JHOISYARISTACELIZ
REGIDOR 01047452 ERNESTOGAMONAL DIAZ
259 SAN MARTIN RIOJA SAN FERNANDO JOSE WILDER CIEZACARO ALCALDE 01042328 ROMAN VEGADIAZ
REGIDORA 01059421 GLORIANOEMI SORIANOVEGA
REGIDOR 42031683 EDWARD VASQUEZ VALDIVIA
REGIDOR 01153125 EDGAR HERRERAVILCA
260 SAN MARTIN RIOJA YORONGOS ABEL SEGUNDO GRANDEZ
FERNANDEZ
ALCALDE 01026983 ANER LEON CELADA
REGIDOR 44907234 YONI LEODAN CALDERON BARTUREN
REGIDOR 17636724 MARIANOROMEROSUAREZ
REGIDORA 01054544 PERPETUASUXE OLIVOS
REGIDOR 01054726 SANTOS GARCIACOTRINA
261 SAN MARTIN SAN MARTIN ALBERTOLEVEAU GILMER FASANANDOALVAN ALCALDE 01090492 ORESTES FASANANDOPAREDES
REGIDORA 05208638 ROSAMERCEDES ACHINGROJAS
REGIDORA 01143892 MARIA MAGDALENA CHAVEZ SANGAMA DE
PANDURO
REGIDOR 00954490 JORGE FASANANDOPEZO
262 SAN MARTIN SAN MARTIN CACATACHI VICTOR VELAASPAJO ALCALDE 01134727 EDGARD COTRINAVASQUEZ
263 SAN MARTIN SAN MARTIN CHIPURANA RAFAEL MONTELUIZ TORREJON ALCALDE 01110232 JOSE ANIBAL AREVALOVASQUEZ
REGIDOR 10379548 HUGOFERNANDOVARGAS GORMAS
REGIDORA 41204437 NITZALOPEZ SANGAMA
REGIDOR 01149806 PEDROGARCIAMOSQUEDA
REGIDOR 42602374 LIZARDOSANGAMAESCOBAR
REGIDOR 42736801 REYSER ENRIQUE AMASIFUEN TUANAMA
264 SAN MARTIN SAN MARTIN PAPAPLAYA EMASINTI CHASNAMOTE ALCALDE 01092990 GILBERTOGRANDEZ ROMAINA
REGIDOR 01093067 WINDMER SINTI PIA
REGIDOR 01076753 HILTER FABABAFLORES
REGIDORA 44430487 JESUS DEL CARMEN YALTASHAHUANO
REGIDORA 80238873 MARGARITAINUMARODRIGUEZ
REGIDOR 01084652 VIDEZ ROBERTOCHASNAMOTE SALDAA
265 SAN MARTIN SAN MARTIN SAN ANTONIO RIDER SANDOVAL HERRERA ALCALDE 44086953 ROBERTOORTIZ CASTILLO
REGIDOR 01099838 SEGUNDOALEJANDROROMEROAMASIFUEN
REGIDORA 01100160 NILDAAMASIFUEN MORI
REGIDOR 41876642 MARCOSINARAHUAPAREDES
REGIDORA 46967511 BEDITH LOMAS PINEDO
REGIDOR 01099994 MIGUEL PAIMAHUANSI
266 SAN MARTIN SAN MARTIN SAUCE ANGEL LEVI AREVALOUSHIAHUA ALCALDE 26683133 SEBASTIAN CALDERON BACON
REGIDOR 01135350 ALADINOARAUJOCUBAS
REGIDOR 01103831 ALEJANDROCORDOVARUIZ
REGIDOR 44598990 ROSEL CORONADODIAZ
267 SAN MARTIN SAN MARTIN SHAPAJA RAFAEL PALMAPASMIO ALCALDE 01105488 VICTOR SEGUNDOAREVALORODRIGUEZ
REGIDOR 01105936 OCTAVIOPEZOPANDURO
REGIDOR 45099587 VICTOR IVAN SANDOVAL DEL CASTILLO
REGIDOR 42226202 DANIEL MELENDEZ ISUIZA
REGIDORA 01106141 LENITH HIDALGOGARCIA
268 TACNA CANDARAVE HUANUARA GERMAN SAUL ROSAS CONDORI
LAURA
ALCALDE 00476626 WILFREDOFELIMON VARGAS COTRADO
REGIDOR 00670326 GALOFILOMENOVARGAS
REGIDOR 40792113 EDYK NOEL LANCHIPAFLORES
REGIDORA 40604721 NARVI EVAVARGAS MIRANDA
REGIDOR 00494539 JAIME JORGE QUISPE ISIDRO
REGIDOR 00670302 GABINOEVARISTOATENCIOFLORES
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467479
N DEPARTAMENTO PROVINCIA DISTRITO PROMOTOR AUTORIDAD DE LA CUAL SE PIDE SU REVOCATORIA
CARGO DNI NOMBRES
269 TACNA TARATA ESTIQUE PAMPA FELIPE SANTIAGOMIRANDALIMACHE ALCALDESA 00414450 BONIFACIAJULIAMAMANI DE QUISBERT
REGIDOR 00507904 FREDDYPATRICIOOLIVAROMERO
REGIDORA 00669352 LEONOR ALFEREZ CONDORI
REGIDORA 47689163 LIZBETH ROSAGARCIAFRANCO
REGIDOR 00477568 HUMBERTOWILLYCONDORI LLANGATO
REGIDOR 00669386 FREDYCONDORI LAURA
270 TACNA TARATA HEROES ALBARRACIN MARTIN ELEUTERIOTESILLOSILVA ALCALDE 00667298 DAVID TEODOCIOESPINOZAVALDIVIA
REGIDOR 41855146 ELVIS GUTIERREZ CATACORA
REGIDOR 00436221 SERGIOCOLQUE FLORES
REGIDORA 00790685 MATILDE TORIBIAMAMANI MAMANI
REGIDORA 44425507 SUMILDACHAMBILLAMAMANI
REGIDOR 00441132 FELIPE CHAMBE COHAILA
Art cul o Segundo.- DISPONER que la Direccin
Central de Gestin Institucional del J urado Nacional
de Elecciones disponga las acciones pertinentes
para la formulacin del presupuesto requerido
para el desarrollo del proceso de consulta popular
convocado.
Artculo Tercero.- REQUERIR al Registro Nacional
de Identicacin y Estado Civil y a la Ocina Nacional de
Procesos Electorales para que resuelvan, a la brevedad,
los cuestionamientos y reclamos relacionados a sus
procedimientos, los cuales fueron remitidos por el J urado
Nacional de Elecciones.
Artcul o Cuarto.- ESTABLECER que en un plazo
mximo de cinco das naturales, despus del cierre del
padrn electoral para el proceso de consulta popular
de revocatoria del 2012, el Registro Nacional de
Identicacin y Estado Civil remita al J urado Nacional
de Elecciones, en formato electrnico, lo que se indica
a continuacin:
a. Lista de padrn inicial, que debe incluir:
Cdigo nico de Identicacin.
Dgito de vericacin.
Grupo de votacin, con su respectivo ubigeo.
Primer apellido.
Segundo apellido.
Prenombres.
Fecha de nacimiento.
Ubigeo de nacimiento.
Sexo.
Cdigo de grado de instruccin.
Domicilio actual.
Fecha de inscripcin.
Fecha de emisin del DNI.
Fecha de caducidad del DNI.
Fecha del ltimo cambio de ubigeo.
Ubigeo y domicilio de procedencia (anterior al
cambio).
Nombre del padre.
Nombre de la madre.
b. Archivos que contengan las fotografas de los
electores en formato estndar (J PEG).
Artculo Quinto.- PONER la presente resolucin en
conocimiento de la Presidencia del Consejo de Ministros,
del Ministerio de Economa y Finanzas, del Ministerio
del Interior, del Ministerio de Defensa, de la Contralora
General de la Repblica, de la Defensora del Pueblo,
del Banco de la Nacin, del Poder J udicial, del Ministerio
Pblico, del Registro Nacional de Identicacin y Estado
Civil y de la Ocina Nacional de Procesos Electorales,
para los nes pertinentes.
Art cul o Sext o.- DISPONER la publicacin de la
presente resolucin en el Diario Oficial El Peruano
y en el portal institucional del J urado Nacional de
Elecciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
SIVINA HURTADO
PEREIRA RIVAROLA
MINAYA CALLE
DE BRACAMONTE MEZA
VELARDE URDANIVIA
Bravo Basalda
Secretario General
795721-1
REGISTRO NACIONAL
DE IDENTIFICACION
Y ESTADO CIVIL
Desi gnan Sub Ger ent es de I nvest i gaci n
Acadmi ca y de Capaci t aci n del
Cent r o de Al t os Est udi os Regi st r al es
del RENI EC
RESOLUCIN JEFATURAL
N 134-2012/JNAC/RENIEC
Lima, 31 de mayo de 2012
VISTOS:
El Memorando N 000046-2012/CAER/RENIEC
(14MAY2012) y el Ocio N 000280-2012/CAER/RENIEC
(10FEB2012) del Centro de Altos Estudios Registrales
y el Informe N 000013-2012/GRH/SGAP/RENIEC
(29FEB2012) de la Sub Gerencia de Administracin de
Personal de la Gerencia de Recursos Humanos, y;
CONSIDERANDO:
Que, el Registro Nacional de Identicacin y Estado
Civil, es un organismo constitucionalmente autnomo,
que cuenta con personera jurdica de derecho pblico
interno y goza de atribuciones en materia registral,
tcnica, administrativa, econmica y nanciera,
conforme lo dispone el artculo 1 de la Ley Orgnica
del Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil,
Ley N 26497;
Que, a travs de la Resolucin J efatural N 099-
2012/J NAC/RENIEC (03ABR2012), se dio por concluida
la designacin conferida a la seora MARA AMELIA DE
LAS MERCEDES ASENJ O AZPILCUETA, en el cargo
de Sub Gerente de Investigacin Acadmica del Centro
de Altos Estudios Registrales del Registro Nacional de
Identicacin y Estado Civil, encargndose dicha Sub
Gerencia al seor CSAR AUGUSTO URQUIZO ROS;
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467480
Que, mediante los documentos de Vistos, el Director
del Centro de Altos Estudios Registrales solicita la
designacin de la seora AMANDA MARCELA BENITES
MEDINA, en el cargo de Sub Gerente de Investigacin
Acadmica del Centro de Altos Estudios Registrales;
Que, en virtud a la Resolucin J efatural N 124-2012/
J NAC/RENIEC (14MAY2012), se aprob el Cuadro para
Asignacin de Personal (CAP) del Registro Nacional de
Identicacin y Estado Civil, considerndose presupuestada
la plaza de Sub Gerente de Investigacin Acadmica;
Que, mediante la Resolucin J efatural N 127-2012/
J NAC/RENIEC (21MAY2012), que aprob el Presupuesto
Analtico de Personal (PAP) del Registro Nacional de
Identicacin y Estado Civil, se otorg el nanciamiento
correspondiente a la plaza de Sub Gerente de Investigacin
Acadmica del Centro de Altos Estudios Registrales;
Que, con la Resolucin J efatural N 128-2012/J NAC/
RENIEC (21MAY2012), se dej sin efecto la Resolucin
J efatural N 124-2012/J NAC/RENIEC (14MAY2012) y se
aprob el nuevo Cuadro para Asignacin de Personal (CAP)
del Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil, en el
que se aprecia que la plaza de Sub Gerente de Investigacin
Acadmica mantiene la condicin de presupuestada;
Que, el literal a) del numeral 8.1 del artculo 8 de la Ley
N 29812 Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao
Fiscal 2012, faculta la designacin de los cargos de conanza,
conforme a los documentos de gestin de la entidad;
Que, en virtud a lo estipulado en el numeral 2) del artculo
4 de la Ley N 28175 Ley Marco del Empleo Pblico, el
cargo de conanza es de libre designacin y remocin;
Que, es facultad del J efe Nacional del RENIEC, designar
a los funcionarios que ocupan los cargos de conanza;
Que, con el Informe de Vistos, la Sub Gerencia de
Administracin de Personal de la Gerencia de Recursos
Humanos, informa que la seora AMANDA MARCELA
BENITES MEDINA, cumple con los requisitos mnimos
exigidos por el Manual de Organizacin y Funciones del
RENIEC, para desempear el cargo de Sub Gerente de
Investigacin Acadmica del Centro de Altos Estudios
Registrales del Registro Nacional de Identicacin y Estado
Civil;
Que, en consecuencia se ha considerado pertinente
designar en el cargo de Sub Gerente de Investigacin
Acadmica a la seora AMANDA MARCELA BENITES
MEDINA, asignndole la plaza correspondiente del Cuadro
para Asignacin de Personal - CAP, siendo necesario
dar por concluida la encargatura sealada en el segundo
considerando;
Estando a las atribuciones conferidas en la Ley N 26497
- Ley Orgnica del Registro Nacional de Identicacin y
Estado Civil, el Reglamento de Organizacin y Funciones
del Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil,
aprobado mediante Resolucin J efatural N 855-2010-
J NAC/RENIEC (29SET2010) y de conformidad a lo
dispuesto en el Decreto Supremo N 001-2009-J US
Reglamento que establece disposiciones relativas a la
publicidad, publicacin de proyectos normativos y difusin
de normas legales de carcter general;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DAR POR CONCLUIDA, a partir
del 01 de junio de 2012, la encargatura conferida al seor
CSAR AUGUSTO URQUIZO ROS, en el cargo de
conanza de Sub Gerente de Investigacin Acadmica
del Centro de Altos Estudios Registrales del Registro
Nacional de Identicacin y Estado Civil.
Artculo Segundo.- DESIGNAR, a partir del 01 de
junio de 2012, a la seora AMANDA MARCELA BENITES
MEDINA, en el cargo de conanza de Sub Gerente de
Investigacin Acadmica del Centro de Altos Estudios
Registrales del Registro Nacional de Identicacin y
Estado Civil, asignndole la plaza correspondiente del
Cuadro para Asignacin de Personal CAP, vigente.
Artculo Tercero.- Encargar el cumplimiento de la
presente Resolucin J efatural a la Gerencia de Recursos
Humanos.
Regstrese, publquese y cmplase.
J ORGE LUIS YRIVARREN LAZO
J efe Nacional
795751-1
RESOLUCIN JEFATURAL
N 135 -2012/JNAC/RENIEC
Lima, 31 de mayo de 2012
VISTOS:
El Memorando N 000046-2012/CAER/RENIEC
(14MAY2012) y el Ocio N 000478-2012/CAER/RENIEC
(27MAR2012) del Centro de Altos Estudios Registrales
y el Informe N 000022-2012/GRH/SGAP/RENIEC
(28MAR2012) de la Sub Gerencia de Administracin de
Personal de la Gerencia de Recursos Humanos, y;
CONSIDERANDO:
Que, el Registro Nacional de Identicacin y Estado
Civil, es un organismo constitucionalmente autnomo,
que cuenta con personera jurdica de derecho pblico
interno y goza de atribuciones en materia registral,
tcnica, administrativa, econmica y nanciera,
conforme lo dispone el artculo 1 de la Ley Orgnica
del Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil,
Ley N 26497;
Que, a travs de la Resolucin J efatural N 098-2012/
J NAC/RENIEC (03ABR2012), se dio por concluida la
designacin conferida a la seora SESSY BETSY ALEJ OS
SEVILLANO DE ESCUDERO, en el cargo de Sub Gerente
de Capacitacin del Centro de Altos Estudios Registrales
del Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil,
encargndose dicha Sub Gerencia a la seora MARIZA
ESPERANZA CHVEZ SOTO;
Que, mediante los documentos de Vistos, el Director
del Centro de Altos Estudios Registrales solicita la
designacin de la seora MARIZA ESPERANZA CHVEZ
SOTO, en el cargo de Sub Gerente de Capacitacin del
Centro de Altos Estudios Registrales;
Que, en virtud a la Resolucin J efatural N 124-
2012/J NAC/RENIEC (14MAY2012), se aprob el
Cuadro para Asignacin de Personal (CAP) del Registro
Nacional de Identicacin y Estado Civil, considerndose
presupuestada la plaza de Sub Gerente de Capacitacin;
Que, mediante la Resolucin J efatural N 127-2012/
J NAC/RENIEC (21MAY2012), que aprob el Presupuesto
Analtico de Personal (PAP) del Registro Nacional de
Identicacin y Estado Civil, se otorg el nanciamiento
correspondiente a la plaza de Sub Gerente de Capacitacin
del Centro de Altos Estudios Registrales;
Que, con la Resolucin J efatural N 128-2012/J NAC/
RENIEC (21MAY2012), se dej sin efecto la Resolucin
J efatural N 124-2012/J NAC/RENIEC (14MAY2012)
y se aprob el nuevo Cuadro para Asignacin de
Personal (CAP) del Registro Nacional de Identicacin
y Estado Civil, en el que se aprecia que la plaza de
Sub Gerente de Capacitacin mantiene la condicin de
presupuestada;
Que, el literal a) del numeral 8.1 del artculo 8 de la
Ley N 29812 Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2012, faculta la designacin de los
cargos de conanza, conforme a los documentos de
gestin de la entidad;
Que, en virtud a lo estipulado en el numeral 2) del
artculo 4 de la Ley N 28175 Ley Marco del Empleo
Pblico, el cargo de conanza es de libre designacin y
remocin;
Que, es facultad del J efe Nacional del RENIEC,
designar a los funcionarios que ocupan los cargos de
conanza;
Que, con el Informe de Vistos, la Sub Gerencia de
Administracin de Personal de la Gerencia de Recursos
Humanos, informa que la seora MARIZA ESPERANZA
CHVEZ SOTO, cumple con los requisitos mnimos
exigidos por el Manual de Organizacin y Funciones del
RENIEC, para desempear el cargo de Sub Gerente de
Capacitacin del Centro de Altos Estudios Registrales del
Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil;
Que, en consecuencia se ha considerado pertinente
designar en el cargo de Sub Gerente de Capacitacin
a la seora MARIZA ESPERANZA CHVEZ SOTO,
asignndole la plaza correspondiente del Cuadro para
Asignacin de Personal - CAP, siendo necesario dar
por concluida la encargatura sealada en el segundo
considerando;
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467481
Estando a las atribuciones conferidas en la Ley N 26497
- Ley Orgnica del Registro Nacional de Identicacin y
Estado Civil, el Reglamento de Organizacin y Funciones
del Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil,
aprobado mediante Resolucin J efatural N 855-2010-
J NAC/RENIEC (29SET2010) y de conformidad a lo
dispuesto en el Decreto Supremo N 001-2009-J US
Reglamento que establece disposiciones relativas a la
publicidad, publicacin de proyectos normativos y difusin
de normas legales de carcter general;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DAR POR CONCLUIDA, a partir
del 01 de junio de 2012, la encargatura conferida a la
seora MARIZA ESPERANZA CHVEZ SOTO, en el
cargo de conanza de Sub Gerente de Capacitacin del
Centro de Altos Estudios Registrales del Registro Nacional
de Identicacin y Estado Civil.
Artculo Segundo.- DESIGNAR, a partir del 01
de junio de 2012, a la seora MARIZA ESPERANZA
CHVEZ SOTO, en el cargo de conanza de Sub Gerente
de Capacitacin del Centro de Altos Estudios Registrales
del Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil,
asignndole la plaza correspondiente del Cuadro para
Asignacin de Personal CAP, vigente.
Artculo Tercero.- Encargar el cumplimiento de la
presente Resolucin J efatural a la Gerencia de Recursos
Humanos.
Regstrese, publquese y cmplase.
J ORGE LUIS YRIVARREN LAZO
J efe Nacional
795751-2
Desi gnan Sub Ger ent e de
Raci onal i zaci n de l a Ger enci a de
Pl ani fi caci n y Pr esupuest o del
RENI EC
RESOLUCIN JEFATURAL
N 136 -2012/JNAC/RENIEC
Lima, 31 de mayo de 2012
VISTOS:
El Memorando N 000283-2012/GPP/RENIEC
(25MAY2012) de la Gerencia de Planicacin y
Presupuesto y el Informe N 000030-2012/GRH/
SGAP/RENIEC (29MAY2012) de la Sub Gerencia de
Administracin de Personal de la Gerencia de Recursos
Humanos, y;
CONSIDERANDO:
Que, el Registro Nacional de Identicacin y Estado
Civil, es un organismo constitucionalmente autnomo,
que cuenta con personera jurdica de derecho pblico
interno y goza de atribuciones en materia registral,
tcnica, administrativa, econmica y nanciera,
conforme lo dispone el artculo 1 de la Ley Orgnica
del Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil,
Ley N 26497;
Que, a travs de la Resolucin J efatural N 039-2012/
J NAC/RENIEC (15FEB2012), se dio por concluida la
designacin conferida al seor WILFREDO FERNANDO
ESCOBEDO FERRADAS, en el cargo de Sub Gerente
de Racionalizacin de la Gerencia de Planicacin y
Presupuesto del Registro Nacional de Identicacin y
Estado Civil, encargndose dicha Sub Gerencia al seor
MARIO ALBERTO J OS ALIAGA HERRERA;
Que, mediante el documento de Vistos, la Gerencia
de Planicacin y Presupuesto solicita la designacin del
seor MARIO ALBERTO J OS ALIAGA HERRERA, en el
cargo de Sub Gerente de Racionalizacin de la Gerencia
de Planicacin y Presupuesto del Registro Nacional de
Identicacin y Estado Civil;
Que, en virtud a la Resolucin J efatural N 124-
2012/J NAC/RENIEC (14MAY2012), se aprob el
Cuadro para Asignacin de Personal (CAP) del
Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil,
considerndose presupuestada la plaza de Sub Gerente
de Racionalizacin;
Que, mediante la Resolucin J efatural N 127-
2012/J NAC/RENIEC (21MAY2012), que aprob el
Presupuesto Analtico de Personal (PAP) del Registro
Nacional de Identicacin y Estado Civil, se otorg el
nanciamiento correspondiente a la plaza de Sub Gerente
de Racionalizacin de la Gerencia de Planicacin y
Presupuesto;
Que, con la Resolucin J efatural N 128-2012/J NAC/
RENIEC (21MAY2012), se dej sin efecto la Resolucin
J efatural N 124-2012/J NAC/RENIEC (14MAY2012)
y se aprob el nuevo Cuadro para Asignacin de
Personal (CAP) del Registro Nacional de Identicacin
y Estado Civil, en el que se aprecia que la plaza de Sub
Gerente de Racionalizacin mantiene la condicin de
presupuestada;
Que, el literal a) del numeral 8.1 del artculo 8 de la
Ley N 29812 Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2012, faculta la designacin de los
cargos de conanza, conforme a los documentos de
gestin de la entidad;
Que, en virtud a lo estipulado en el numeral 2) del
artculo 4 de la Ley N 28175 Ley Marco del Empleo
Pblico, el cargo de conanza es de libre designacin y
remocin;
Que, es facultad del J efe Nacional del RENIEC,
designar a los funcionarios que ocupan los cargos de
conanza;
Que, con el Informe de Vistos, la Sub Gerencia de
Administracin de Personal de la Gerencia de Recursos
Humanos, informa que el seor MARIO ALBERTO J OS
ALIAGA HERRERA, cumple con los requisitos mnimos
exigidos por el Manual de Organizacin y Funciones del
RENIEC, para desempear el cargo de Sub Gerente
de Racionalizacin de la Gerencia de Planicacin y
Presupuesto del Registro Nacional de Identicacin y
Estado Civil;
Que, en consecuencia se ha considerado pertinente
designar en el cargo de Sub Gerente de Racionalizacin
al seor MARIO ALBERTO J OS ALIAGA HERRERA,
asignndole la plaza correspondiente del Cuadro para
Asignacin de Personal - CAP, siendo necesario dar
por concluida la encargatura sealada en el segundo
considerando;
Estando a las atribuciones conferidas en la
Ley N 26497 - Ley Orgnica del Registro Nacional
de Identificacin y Estado Civil, el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Registro Nacional de
Identificacin y Estado Civil, aprobado mediante
Resolucin J efatural N 855-2010-J NAC/RENIEC
(29SET2010) y de conformidad a lo dispuesto en el
Decreto Supremo N 001-2009-J US Reglamento
que establece disposiciones relativas a la publicidad,
publicacin de proyectos normativos y difusin de
normas legales de carcter general;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DAR POR CONCLUIDA, a partir
del 01 de junio de 2012, la encargatura conferida al seor
MARIO ALBERTO J OS ALIAGA HERRERA, en el cargo
de conanza de Sub Gerente de Racionalizacin de la
Gerencia de Planicacin y Presupuesto del Registro
Nacional de Identicacin y Estado Civil.
Artculo Segundo.- DESIGNAR, a partir del 01 de
junio de 2012, al seor MARIO ALBERTO J OS ALIAGA
HERRERA, en el cargo de conanza de Sub Gerente
de Racionalizacin de la Gerencia de Planicacin y
Presupuesto del Registro Nacional de Identicacin y
Estado Civil, asignndole la plaza correspondiente del
Cuadro para Asignacin de Personal CAP, vigente.
Artculo Tercero.- Encargar el cumplimiento de la
presente Resolucin J efatural a la Gerencia de Recursos
Humanos.
Regstrese, publquese y cmplase.
J ORGE LUIS YRIVARREN LAZO
J efe Nacional
795751-3
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467482
MINISTERIO PUBLICO
Cr ean el Regi st r o de Per i t os Fi scal es en
cada uno de l os Di st r i t os J udi ci al es de
l a Repbl i ca
RESOLUCIN DE JUNTA DE FISCALES SUPREMOS
N 115-2011-MP-FN-JFS
Lima, 6 de diciembre de 2011
VISTO Y CONSIDERANDO:
El Ocio N 539-2010-MP-FN-GG, cursado por el
Gerente General del Ministerio Pblico, mediante el cual
propone la creacin del Registro de Peritos Fiscales en el
Ministerio Pblico.
Que, conforme a lo establecido en la Constitucin
Poltica del Per, el Ministerio Pblico es un organismo
autnomo, que est al servicio de la sociedad y de la
Administracin de J usticia, defendiendo la legalidad,
los intereses pblicos, la independencia de los rganos
jurisdiccionales y la recta administracin de justicia, para
el fortalecimiento del Estado Social y Democrtico de
Derecho.
Que, siendo necesario contar con los instrumentos y
elementos de juicio para brindar los medios probatorios a
los seores Fiscales durante los procesos de investigacin
que se encuentren a su cargo, en las especialidades con
las que no cuenta el Ministerio Pblico, se hace prioritaria
la creacin de un Registro de Peritos Fiscales en forma
descentralizada a nivel nacional, a n de coadyuvar la
labor Fiscal.
En tal sentido, en uso de las atribuciones conferidas por
el Decreto Legislativo N 052 - Ley Orgnica del Ministerio
Pblico, y en cumplimiento del Acuerdo N 1844 adoptado
en Sesin Ordinaria de J unta de Fiscales Supremos.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- CREAR el REGISTRO DE
PERITOS FISCALES en cada uno de los Distritos
J udiciales de la Repblica, en los cuales se inscribirn a
los profesionales especializados en materias tcnicas o
cientcas con las que no cuenta el Instituto de Medicina
Legal y Ciencias Forenses.
Artculo Segundo.- La organizacin del Registro de
Peritos Fiscales estar a cargo de la Gerencia General del
Ministerio Pblico en coordinacin con los Presidentes de
las J untas de Fiscales Superiores y de los Administradores
de cada Distrito J udicial.
Artculo Tercero.- El Registro de Peritos Fiscales no
forma parte del Instituto de Medicina Legal y Ciencias
Forenses.
Artculo Cuarto.- Hacer de conocimiento la presente
resolucin a la Gerencia General, a los Presidentes de
las J untas de Fiscales Superiores a nivel nacional, a la
Gerencia Central de Potencial Humano, y a la Ocina de
Registro y Evaluacin de Fiscales del Ministerio Pblico.
Regstrese, comunquese y publquese.
J OS ANTONIO PELEZ BARDALES
Fiscal de la Nacin
Presidente de la J unta de Fiscales Supremos
795885-1
Apr ueban el Regl ament o del Regi st r o
de Per i t os Fi scal es
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 1197-2012-MP-FN
Lima, 17 de mayo del 2012
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, mediante Acuerdo de la J unta de Fiscales
Supremos N 1844-2010, se acord crear el Registro de
Peritos Fiscales, encargndosele a la Gerencia General,
la organizacin del citado Registro;
Que, en aplicacin al nuevo sistema de justicia penal
resulta necesario que los seores Fiscales cuenten con
todos los medios e instrumentos cientcos y tcnicos
periciales para fundamentar y argumentar los procesos
de investigacin, a su cargo, los cuales son brindados por
peritos especializados en materias tcnicas o cientcas,
otorgndoles la base para emitir un dictamen fundamentado
y rme con nes probatorios en el proceso;
Que, por lo expuesto, se hace necesario contar con
un instrumento normativo que permita establecer los
procedimientos para la evaluacin, supervisin y control
de los peritos para ser inscritos en el Registro de Peritos
Fiscales; garantizando el pago oportuno por los servicios
prestados por los mismos;
Estando a lo informado por la Gerencia General,
respecto de la propuesta del Reglamento del Registro de
Peritos Fiscales y en uso de las atribuciones conferidas
por el Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del
Ministerio Pblico.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- APROBAR el REGLAMENTO
DEL REGISTRO DE PERITOS FISCALES, el mismo
que consta de cincuenta y tres (53) artculos, nueve (09)
Disposiciones Complementarias y seis (06) Disposiciones
Transitorias que forman parte integrante de la presente
Resolucin.
Artculo Segundo.- Autorizar la creacin de los
siguientes conceptos administrativos, para la recaudacin
administrativa y operativa, por derecho de Registro de
Peritos Fiscales:
Inscripcin de Peritos Fiscales (valido por un ao) 17.00% de la UIT.
Constancia de Inscripcin del Perito Fiscal 0.56% de la UIT
Solicitud de antecedentes del Perito Fiscal (por folio) 0.14% de la UIT
Art cul o Tercero.- Encargar a la Oficina Central
de Planificacin y Presupuesto la propuesta de
modificaciones que sean necesarias en el Tarifario
nico y/o del Texto nico de Procedimientos
Administrativos TUPA del Ministerio Pblico, para la
incorporacin de los nuevos conceptos de recaudacin
administrativa y operativa que formarn parte de la
recaudacin por Recursos Directamente Recaudados
(RDR)
Artculo Cuarto.- Encargar a la Ocina Central de
Tecnologas de la Informacin la publicacin en la pgina
web de la Institucin de la presente Resolucin y de su
Reglamento.
Artcul o Qui nto.- Remitir copia de la presente
Resolucin y de su Reglamento a las Presidencias de
la J unta de Fiscales Superiores a nivel nacional, a la
Fiscala Suprema de Control Interno, a la Gerencia
General, Ocina de Racionalizacin y Estadstica de la
Ocina Central de Planicacin y Presupuesto, Ocina
Central de Tecnologas de la Informacin, Ocina de
Asesora J urdica, Gerencia Central de Finanzas,
Gerencias de Unidades Ejecutoras as como a los
Administradores de los Distritos J udiciales para su
conocimiento y nes.
Regstrese, comunquese y publquese.
J OS ANTONIO PELEZ BARDALES
Fiscal de la Nacin
795885-2
Dan por concl ui das desi gnaci ones
y nombr ami ent os de fi scal es en l os
Di st r i t os J udi ci al es de Hunuco, Li ma
Sur, Li ma, I ca, Madr e de Di os, San
Mar t n y Puno
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 1325-2012-MP-FN
Lima, 30 de mayo de 2012
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467483
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, por necesidad del servicio y estando a las
facultades concedidas por el artculo 64 del Decreto
Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Dar por concluida la designacin
del doctor CESAR FERNANDO PALLI CALLA, como
Fiscal Adjunto Superior Provisional del Distrito J udicial
de Hunuco, en el Despacho de la Fiscala Superior
Especializada en Delitos de Corrupcin de Funcionarios en
el Distrito J udicial de Hunuco, materia de la Resolucin
N 909-2011-MP-FN, de fecha 30 de mayo del 2011.
Artculo Segundo.- Dar por concluida la designacin
del doctor LUIS OMAR PALACIOS ZEVALLOS, Fiscal
Provincial Titular Mixto de Ambo, Distrito J udicial de
Hunuco, en el Despacho de la Fiscala Provincial Mixta
de Ambo, materia de la Resolucin N 1270-2008-MP-FN,
de fecha 18 de setiembre del 2008.
Artculo Tercero.- Dar por concluida la designacin
del doctor RODOLFO RAFAEL SERNA ROMAN, Fiscal
Adjunto Provincial Titular Penal de Hunuco, Distrito
J udicial de Hunuco, en el Despacho de la Cuarta Fiscala
Provincial Penal de Hunuco, materia de la Resolucin N
381-2005-MP-FN, de fecha 21 de febrero del 2005.
Artculo Cuarto.- Dar por concluida la designacin
de la doctora NELLY CECILIA CASTILLO UCULMANA,
Fiscal Adjunto Provincial Titular Civil y Familia de
Hunuco, Distrito J udicial de Hunuco, en el Despacho de
la Primera Fiscala Provincial Civil y Familia de Hunuco,
materia de la Resolucin N 382-2005-MP-FN, de fecha
21 de febrero del 2005.
Artculo Quinto.- Dar por concluido el nombramiento
de la doctora ANGELICA OSORIO FERNANDEZ, Fiscal
Provincial Provisional del Distrito J udicial de Lima Sur, y
su designacin en el Despacho de la Fiscala Provincial
Corporativa Especializada en Delitos de Corrupcin de
Funcionarios del Distrito J udicial de Lima Sur, materia de
la Resolucin N 512-2011-MP-FN, de fecha 30 de marzo
del 2011.
Artculo Sexto.- Dar por concluida la designacin de
la doctora ANGELICA AQUINO SUAREZ, Fiscal Provincial
Titular Penal de Hunuco, Distrito J udicial de Hunuco,
en el Despacho de la Tercera Fiscala Provincial Penal de
Hunuco, materia de la Resolucin N 953-2006-MP-FN,
de fecha 31 de julio del 2006.
Artculo Stimo.- Dar por concluida la designacin del
doctor EDINSON SALAS BARRUETA, Fiscal Provincial
Titular Penal de Hunuco, Distrito J udicial de Hunuco,
en el Despacho de la Segunda Fiscala Provincial Penal
de Hunuco, materia de la Resolucin N 1901-2003-MP-
FN, de fecha 28 de noviembre del 2003.
Artculo Octavo.- Dar por concluida la designacin
del doctor RUBEN WILIAM J ARA SILVA, Fiscal Adjunto
Provincial Titular Penal de Hunuco, Distrito J udicial de
Hunuco, en el Despacho de la Primera Fiscala Provincial
Penal de Hunuco, materia de la Resolucin N 734-2012-
MP-FN, de fecha 22 de marzo del 2012.
Artculo Noveno.- Dar por concluida la designacin de
la doctora EVELYNE MARJ ORIE CAMPOS AMASIFUEN,
como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito
J udicial de Hunuco, en el Despacho de la Segunda
Fiscala Provincial Penal de Hunuco, materia de la
Resolucin N 174-2012-MP-FN, de fecha 18 de enero
del 2012.
Artculo Dcimo.- Dar por concluida la designacin del
doctor CARLOS ALBERTO BUSTAMANTE ZEVALLOS,
Fiscal Provincial Titular Penal de Hunuco, Distrito
J udicial de Hunuco, en el Despacho de la Cuarta Fiscala
Provincial Penal de Hunuco, materia de la Resolucin N
885-2002-MP-FN, de fecha 30 de mayo del 2011.
Artculo Dcimo Primero.- Dar por concluido el
nombramiento de la doctora MADELEINE SOLEDAD
CARRANZA CRESPO, como Fiscal Adjunta Provincial
Provisional del Distrito J udicial de Hunuco, y su
designacin en el Despacho de la Tercera Fiscala
Provincial Penal de Hunuco, materia de las Resoluciones
N 1215-2008-MP-FN y N 1356-2011-MP-FN, de
fechas 09 de setiembre del 2008 y 21 de julio del 2011,
respectivamente.
Artculo Dcimo Segundo.- Dar por concluida la
designacin del doctor WILLIAM ELIAS SERRANO
MALPARTIDA, Fiscal Provincial Provisional del Distrito
J udicial de Hunuco, en el Despacho de la Quinta Fiscala
Provincial Penal de Hunuco, materia de la Resolucin N
898-2012-MP-FN, de fecha 16 de abril del 2012.
Artculo Dcimo Tercero.- Dar por concluida la
designacin de la doctora ROSA ELVIRA GALARZA
BRAVO, Fiscal Adjunta Provincial Titular Mixta de
Hunuco, Distrito J udicial de Hunuco, en el Despacho de
la Quinta Fiscala Provincial Penal de Hunuco, materia
de la Resolucin N 1035-2012-MP-FN, de fecha 03 de
mayo del 2012.
Artculo Dcimo Cuarto.- Dar por concluida la
designacin de la doctora KEYLY MERY GARAY ROBLES,
Fiscal Provincial Provisional del Distrito J udicial de
Hunuco, en el Despacho de la Fiscala Provincial Mixta
de Leoncio Prado - Aucayacu, materia de la Resolucin
N 346-2012-MP-FN, de fecha 07 de febrero del 2012.
Artculo Dcimo Quinto.- Dar por concluido el
nombramiento de la doctora KATHERINE ROXANA
CIENFUEGOS SALVATIERRA, como Fiscal Adjunta
Provincial Provisional del Distrito J udicial de San Martn,
y su designacin en el Despacho de la Fiscala Provincial
Penal Corporativa de Alto Amazonas, materia de la
Resolucin N 322-2011-MP-FN, de fecha 02 de marzo
del 2011.
Artculo Dcimo Sexto.- Dar por concluido el
nombramiento del doctor GIANCARLOS RAUL J ESUS
BALBUENA CARRASCO, Fiscal Adjunto Provincial
Provisional del Distrito J udicial de Ica, en el Despacho
de la Primera Fiscala Provincial Penal Corporativa de
Chincha, materia de la Resolucin N 1731-2009-MP-FN,
de fecha 27 de noviembre del 2009.
Artculo Dcimo Stimo.- Dar por concluido el
nombramiento del doctor J OHN HENRRY MARTEL
TRUJ ILLO, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional
del Distrito J udicial de Hunuco, y su designacin
en el Despacho de la Fiscala Provincial Corporativa
Especializada en Delitos de Corrupcin de Funcionarios
del Distrito J udicial de Hunuco, materia de la Resolucin
N 909-2011-MP-FN, de fecha 30 de mayo del 2011.
Artculo Dcimo Octavo.- Dar por concluida la
designacin del doctor ARTURO FELIX CASTILLO
FALERO, Fiscal Adjunto Provincial Titular Penal de Lima,
Distrito J udicial de Lima, en el Despacho de la Primera
Fiscala Provincial Penal del Mdulo Bsico de J usticia
de San J uan de Lurigancho, materia de la Resolucin N
367-2005-MP-FN, de fecha 21 de febrero del 2005.
Artculo Dcimo Noveno.- Dar por concluido el
nombramiento de la doctora ROCIO GUADALUPE
CABALLERO VILLARREAL, como Fiscal Adjunta
Provincial Provisional del Distrito J udicial de Hunuco, y
su designacin en el Despacho de la Fiscala Provincial
Corporativa Especializada en Delitos de Corrupcin de
Funcionarios del Distrito J udicial de Hunuco, materia de
la Resolucin N 909-2011-MP-FN, de fecha 30 de mayo
del 2011.
Artculo Vigsimo.- Dar por concluida la designacin
de la doctora LUZ ANGELICA PINEDO SANCHEZ, Fiscal
Adjunto Provincial Titular del Pool de Fiscales de Huanuco,
Distrito J udicial de Hunuco, en el Pool de Fiscales de
Hunuco, materia de la Resolucin N 1070-2012-MP-FN,
de fecha 18 de enero del 2012.
Artculo Vigsimo Primero.- Dar por concluida
la designacin del doctor J UAN LUIS AGUIRRE
BUSTAMANTE, Fiscal Adjunto Provincial Titular del Pool
de Fiscales de Huanuco, Distrito J udicial de Hunuco, en
el Pool de Fiscales de Hunuco, materia de la Resolucin
N 897-2012-MP-FN, de fecha 16 de abril del 2012.
Artculo Vigsimo Segundo.- Dar por concluida la
designacin del doctor LUIS PASQUEL PAREDES, Fiscal
Adjunto Provincial Titular del Pool de Fiscales de Huanuco,
Distrito J udicial de Hunuco, en el Pool de Fiscales de
Hunuco, materia de la Resolucin N 1067-2012-MP-FN,
de fecha 07 de mayo del 2012.
Artculo Vigsimo Tercero.- Dar por concluida la
designacin de la doctora REYNA GISSELLA GUTIERREZ
GAMBOA, Fiscal Adjunto Provincial Titular del Pool de
Fiscales de Hunuco, Distrito J udicial de Hunuco, en el
Pool de Fiscales de Hunuco, materia de la Resolucin N
897-2012-MP-FN, de fecha 16 de abril del 2012.
Artculo Vigsimo Cuarto.- Dar por concluida la
designacin de la doctora VERTILA ALVAREZ HUAMAN,
Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito J udicial
de Hunuco, en el Despacho de la Fiscala Provincial
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467484
Especializada en Trco Ilcito de Drogas sede Tingo
Mara, materia de la Resolucin N 2203-2011-MP-FN, de
fecha 10 de noviembre del 2011.
Artculo Vigsimo Quinto.- Dar por concluida
la designacin del doctor GIOVANNI J AVIER J AUNI
MEZA, Fiscal Provincial Provisional del Distrito J udicial
de Hunuco, en el Despacho de la Segunda Fiscala
Provincial Civil y Familia de Leoncio Prado, materia de la
Resolucin N 722-2007-MP-FN, de fecha 03 de julio del
2007.
Artculo Vigsimo Sexto.- Dar por concluido el
nombramiento de la doctora TANIA GEOVANI TORRES
KISICH, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del
Distrito J udicial de Lima, y su designacin en el Despacho
de la Sexta Fiscala Provincial Mixta del Mdulo Bsico
de J usticia de San J uan de Lurigancho, materia de
la Resolucin N 1824-2011-MP-FN, de fecha 16 de
setiembre del 2011.
Artculo Vigsimo Stimo.- Dar por concluido el
nombramiento del doctor SALOMON EMILIO BARTOLO
SERRANO, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito
J udicial de Puno, y su designacin en el Despacho de la
Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de San
Romn, materia de la Resolucin N 1376-2009-MP-FN,
de fecha 29 de setiembre del 2009.
Artculo Vigsimo Octavo.- Dar por concluida la
designacin del doctor J EREMIAS ROJ AS VELASQUEZ,
Fiscal Provincial Provisional del Distrito J udicial de
Hunuco, en el Despacho de la Segunda Fiscala Provincial
Penal de Leoncio Prado, materia de la Resolucin N 853-
2009-MP-FN, de fecha 19 de junio del 2009.
Artculo Vigsimo Noveno.- Dar por concluida la
designacin del doctor OSCAR HILARIO CHAGUA, Fiscal
Adjunto Provincial Titular Penal de Leoncio Prado, Distrito
J udicial de Hunuco, en el Despacho de la Segunda
Fiscala Provincial Penal de Leoncio Prado, materia de la
Resolucin N 034-2012-MP-FN, de fecha 09 de enero
del 2012.
Artculo Trigsimo.- Dar por concluida la designacin
de la doctora SHIRLEY SINTHYA CHAUPIS GUILLERMO,
Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito J udicial de
Hunuco, en el Despacho de la Fiscala Provincial Mixta
de Leoncio Prado, materia de la Resolucin N 795-2012-
MP-FN, de fecha 27 de marzo del 2012.
Artculo Trigsimo Primero.- Dar por concluida
la designacin de la doctora CARMEN LUISA VILLAR
ACOSTA, Fiscal Provincial Provisional del Distrito J udicial
de Hunuco, en el Despacho de la Fiscala Provincial
Mixta de Dos de Mayo, materia de la Resolucin N 1036-
2012-MP-FN, de fecha 03 de mayo del 2012.
Artculo Trigsimo Segundo.- Dar por concluida la
designacin de la doctora J ULIA MICAELA ESPIRITU
CAJ AS, Fiscal Provincial Provisional del Distrito J udicial
de Hunuco, en el Despacho de la Fiscala Provincial
Mixta de Huamales, materia de la Resolucin N 1787-
2011-MP-FN, de fecha 27 de setiembre del 2011.
Artculo Trigsimo Tercero.- Dar por concluida la
designacin de la doctora BETSY ANNABELLA RAMOS
RONQUILLO, Fiscal Adjunta Provincial Titular Mixta
de Dos de Mayo, Distrito J udicial de Hunuco, en el
Despacho de la Fiscala Provincial Mixta de Dos de Mayo,
materia de la Resolucin N 1048-2005-MP-FN, de fecha
06 de junio del 2005.
Artculo Trigsimo Cuarto.- Dar por concluido el
nombramiento de la doctora ELIZABETH SATURNINA
CORTEZ ESPINOZA, como Fiscal Adjunta Provincial
Provisional del Distrito J udicial de Hunuco, y su
designacin en el Despacho de la Fiscala Provincial
Mixta de Huamales, materia de la Resolucin N 1558-
2011-MP-FN, de fecha 11 de agosto del 2011.
Artcul o Tri gsi mo Qui nto.- Dar por concluido el
nombramiento del doctor MANUEL J OSE LEON RUIZ,
Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito J udicial
de Madre de Dios, y su designacin en el Despacho de
la Fiscala Provincial Especializada en Delitos de Trco
Ilcito de Drogas-Tambopata, materia de la Resolucin
N 1348-2009-MP-FN, de fecha 25 de setiembre del
2009.
Artculo Trigsimo Sexto.- Dar por concluida la
designacin de la doctora EDITH ELVIRA SOTO SOLIS,
Fiscal Provincial Provisional del Distrito J udicial de
Hunuco, en el Despacho de la Fiscala Provincial Mixta
de Pachitea, materia de la Resolucin N 1595-2011-MP-
FN, de fecha 16 de agosto del 2011.
Artculo Trigsimo Stimo.- Dar por concluido el
nombramiento del doctor HERBERTH J EAN OLLAGUE
ROJ AS, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del
Distrito J udicial Hunuco, y su designacin en el Despacho
de la Fiscala Provincial Mixta de Pachitea, materia de la
Resolucin N 694-2008-MP-FN, de fecha 29 de mayo del
2008.
Artculo Trigsimo Octavo.- Dar por concluida
la designacin del doctor ADEL RONALD MUOZ
ALVARADO, Fiscal Provincial Provisional del Distrito
J udicial Hunuco, en el Despacho de la Fiscala Provincial
Mixta de Lauricocha, materia de la Resolucin N 1156-
2010-MP-FN, de fecha 07 de julio del 2010.
Artculo Trigsimo Noveno.- Dar por concluida
la designacin del doctor ADEL RONALD MUOZ
ALVARADO, Fiscal Adjunto Provincial Provisional del
Distrito J udicial Hunuco, en el Despacho de la Fiscala
Provincial Mixta de Lauricocha, materia de la Resolucin
N 1156-2010-MP-FN, de fecha 07 de julio del 2010.
Artculo Cuadragsimo.- Dar por concluida la
designacin del doctor ALBERTO AUGUSTO GARAY
DELGADO, Fiscal Provincial Provisional del Distrito
J udicial Hunuco, en el Despacho de la Fiscala Provincial
Mixta de Yarowilca, materia de la Resolucin N 1219-
2007-MP-FN, de fecha 15 de octubre del 2007.
Artculo Cuadragsimo Primero.- Dar por concluida
la designacin del doctor FREDY SALINAS YAURY,
Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito J udicial
Hunuco, en el Despacho de la Fiscala Provincial Mixta
de Yarowilca, materia de la Resolucin N 695-2008-MP-
FN, de fecha 29 de mayo del 2008.
Artculo Cuadragsimo Segundo.- Dar por concluida
la designacin del doctor HARRY RAUL LIHON VIDAL,
Fiscal Adjunto Provincial Titular Mixto de Ambo, Distrito
J udicial Hunuco, en el Despacho de la Fiscala Provincial
Mixta de Ambo, materia de la Resolucin N 1376-2008-
MP-FN, de fecha 10 de octubre del 2008.
Artculo Cuadragsimo Tercero.- Dar por concluida
la designacin del doctor MANUEL BENITO MAZA
ROSALES, Fiscal Provincial Provisional del Distrito
J udicial Hunuco, en el Despacho de la Fiscala Provincial
Mixta de Huacaybamba, materia de la Resolucin N 715-
2006-MP-FN, de fecha 09 de junio del 2006.
Artcul o Cuadragsi mo Cuarto.- Dar por concluida
la designacin de la doctora KARIN ALEYDA VASQUEZ
SEGURA, Fiscal Adjunta Provincial Provisional del
Distrito J udicial Hunuco, en el Despacho de la Fiscala
Provincial Mixta de Huacaybamba, materia de la
Resolucin N 1036-2012-MP-FN, de fecha 03 de mayo
del 2012.
Artculo Cuadragsimo Quinto.- Dar por concluido
el nombramiento de la doctora MARIZA LUBI FARRO
DIEZ, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del
Distrito J udicial Lima, y su designacin en el Despacho
de la Sexta Fiscala Provincial Mixta del Mdulo Bsico
de J usticia de San J uan de Lurigancho, materia de la
Resolucin N 1143-2011-MP-FN, de fecha 27 de junio
del 2011.
Artculo Cuadragsimo Sexto.- Dar por concluida la
designacin del doctor LENIN SOFIO TADEO FALCON,
Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito J udicial
Hunuco, en el Despacho de la Fiscala Provincial Mixta
de Lauricocha, materia de la Resolucin N 1143-2011-
MP-FN, de fecha 27 de junio del 2011.
Artculo Cuadragsimo Stimo.- Dar por concluida
la designacin del doctor J AIME EFREN COASACA
TORRES, Fiscal Provincial Titular Penal de Hunuco, en
el Despacho de la Primera Fiscala Provincial Penal de
Hunuco, materia de la Resolucin N 1156-2010-MP-FN,
de fecha 13 de julio del 2010.
Artculo Cuadragsimo Octavo.- Hacer de
conocimiento la presente Resolucin, a la Presidencia de
la J unta de Fiscales Superiores de los Distritos J udiciales
de Lima, Lima Sur, Hunuco, Ica, Madre de Dios, San
Martn y Puno, Gerencia General, Gerencia Central de
Potencial Humano, Ocina de Registro y Evaluacin de
Fiscales y a los Fiscales mencionados.
Regstrese, comunquese y publquese.
J OS ANTONIO PELEZ BARDALES
Fiscal de la Nacin
795885-3
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467485
Nombr an fi scal es en el Di st r i t o J udi ci al
de Hunuco
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 1326-2012-MP-FN
Lima, 30 de mayo de 2012
VISTOS:
El Decreto Supremo N 004-2011-J US; as como la
Resolucin de la J unta de Fiscales Supremos N 062-
2012-MP-FN-J FS y la Resolucin de la Fiscala de la
Nacin N 1201-2012-MP-FN; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo N 957 se
promulg el nuevo Cdigo Procesal Penal, estableciendo
en su Primera Disposicin Final de las Disposiciones
Complementarias, que ste entrar en vigencia
progresivamente en los diferentes Distritos J udiciales
segn el Calendario Ocial aprobado por Decreto
Supremo;
Que, a travs del Decreto Legislativo N 958, se
regula el proceso de implementacin y transitoriedad de
la mencionada norma procesal; modicado por las Leyes
N 28994 y Ley N 29648;
Que, estando a los resultados positivos en la aplicacin
del nuevo Modelo Procesal Penal en los Distritos
J udiciales en los que se encuentra vigente, en cuanto a
la celeridad y transparencia, as como al aumento en el
nivel de atencin que favorece a los usuarios del Sistema
de J usticia Penal; mediante el Decreto Supremo N 004-
2011-J US, se modic el Calendario Ocial de Aplicacin
Progresiva del Cdigo Procesal Penal, especicando que
entrar en vigencia en el Distrito J udicial de Hunuco, el
01 de junio del 2012;
Que, por Resolucin de la J unta de Fiscales Supremos
N 062-2012-MP-FN-J FS, se crean diversos Despachos
Fiscales en el Distrito J udicial de Hunuco, conforme
a la nueva estructura aprobada mediante Acuerdo N
457 de la J unta de Fiscales Supremos, de fecha 04 de
noviembre del 2004; y por Resolucin de la Fiscala de
la Nacin N 1201-2012-MP-FN, se convierten, modican
denominaciones y delimitan competencias a las Fiscalas
Superiores y Fiscalas Provinciales;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artculo
64 del Decreto Legislativo N 052 Ley Orgnica del
Ministerio Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Nombrar como Fiscales Superiores
Provisionales del Distrito J udicial de Hunuco, a los
doctores:
LUIS OMAR PALACIOS ZEVALLOS
J AIME EFREN COASACA TORRES
ANGELICA AQUINO SUAREZ
Artculo Segundo.- Nombrar como Fiscales Adjuntos
Superiores Provisionales del Distrito J udicial de Hunuco,
a los doctores:
RODOLFO RAPHAEL SERNA ROMAN
NELLY CECILIA CASTILLO UCULMANA
ANGELICA OSORIO FERNANDEZ
Artculo Tercero.- Nombrar como Fiscales Provinciales
Provisionales del Distrito J udicial de Hunuco, a los
doctores:
YENNI EDITA ALVARADO CABRERA
KEYLY MERY GARAY ROBLES
CARLOTA MODESTA PAREDES BERAUN
LILIANA J EANETTE VIVIANO FRETEL
MERY CARMELA HUAVIL GARCIA
J OHN HENRRY MARTEL TRUJ ILLO
ARTURO FELIX CASTILLO FALERO
FIDEL PEREZ CARDENAS
ARTURO ULISES COLINA GOYZUETA
ROCIO DEL PILAR CARRILLO ARTEAGA
CARMEN DEL ROSARIO VERGARA MALLQUI
MARILYN CABALLERO BALDOCEDA
ROCIO GUADALUPE CABALLERO VILLARREAL
CARMEN GABRIELA RIVERA HERRERA
TANIA GEOVANI TORRES KISICH
SALOMON EMILIO BARTOLO SERRANO
ELIZABETH SATURNINA CORTEZ ESPINOZA
MARIZA LUBI FARRO DIEZ
MANUEL J OSE LEON RUIZ
HERBERTH J EAN OLLAGUE ROJ AS
LORIS EDUARDO ARIAS CARBAJ AL
ELMER ESTRADA MUOZ
RICARDO WILLIAM TELLO INOCENTE
MADELEINE SOLEDAD CARRANZA CRESPO
SANTIAGO ELEAZAR VARGAS ROMERO
SYLVIA GLADYS LLANOS VILLANUEVA
OLIVIA CONSUELO PEA EUGENIO
MARLY VANESSA ESPINOZA CACHIS
Artculo Cuarto.- Nombrar como Fiscales Adjuntos
Provinciales Provisionales del Distrito J udicial de Hunuco,
a los doctores:
MYLENE KARIN SILVA CARHUARICRA
KATHERINE ROXANA CIENFUEGOS
SALVATIERRA
VERTILA ALVAREZ HUAMAN
HANDS CORONADO ANDRADE
ALEX FERMIN REFULIO LEON
GIANCARLOS RAUL J ESUS BALBUENA
CARRASCO
LUIS ALDO FRIAS SOTO
FELIPE SANTIAGO TAUMA BACALLA
LUIS ENRIQUE PRETELL CIPRIANO
SANDRO ALEX URQUIZO TORRES
FLORESMILA REYES ESPINOZA
BAGNER WILSON NARCISO GOMEZ
WALTER J HONELL YUMPE MALPARTIDA
ANA KARINA MELGAREJ O GAMBOA
CARLOS ALBERTO GUERRA CUCHO
VICTOR HUGO SOLIS ROJ AS
J ORDAN J ARA ALBORNOZ
ROBERTO ARTURO REYES GAMEZ
VICKY LORENZO ESTRADA J UIPA
ZOILA VICTORIA ZEVALLOS LOPEZ
EDGAR HECTOR BETETA J USTO
DIANA OFELIA CARNERO TOLMOS
OMAR MENA CHAVEZ
CELIA ENRIQUETA MARTINS LAURIE
NOE HUMBERTO GARCIA VERA
Artculo Quinto.- Designar en el Despacho de la
Segunda Fiscala Superior Penal de Hunuco, al doctor:
CESAR FERNANDO PALLI CALLA, Fiscal Adjunto Superior Provisional
Artculo Sexto.- Designar en el Despacho de la Tercera
Fiscala Superior Penal de Hunuco, a los doctores:
LUIS OMAR PALACIOS ZEVALLOS, Fiscal Superior Provisional
RODOLFO RAPHAEL SERNAROMAN, Fiscal Adjunto Superior
Provisional
Artculo Stimo.- Designar en el Despacho de
la Cuarta Fiscala Superior Penal de Hunuco, a los
doctores:
JAIME EFREN COASACATORRES, Fiscal Superior Provisional
NELLY CECILIACASTILLO UCULMANA, Fiscal Adjunto Superior
Provisional
Artculo Octavo.- Designar en el Despacho de la
Fiscala Superior Especializada en Delitos de Corrupcin
de Funcionarios del Distrito J udicial de Hunuco, a la
doctora:
ANGELICAOSORIO FERNANDEZ, Fiscal Adjunto Superior
Provisional
Artculo Noveno.- Designar en el Despacho de la
Fiscala Superior Mixta de Leoncio Prado, con sede en
Rupa-Rupa, a la doctora:
ANGELICAAQUINO SUAREZ, Fiscal Superior Provisional
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467486
Artculo Dcimo.- Designar en el Despacho de la
Primera Fiscala Provincial Penal Corporativa de Hunuco,
a los doctores:
Fiscal Provincial:
EDISON SALAS BARRUETA, Fiscal Provincial Titular
Coordinador
MARIZALUBI FARRO DIEZ, Fiscal Provincial Provisional
Fiscales Adjuntos Provinciales:
RUBEN WILLIAM JARASILVA, Fiscal Adjunto Provincial Titular
EVELYNE MARJORIE CAMPOS Fiscal Adjunta Provincial
AMASIFUEN, Provisional
CELIAENRIQUETAMARTINS Fiscal Adjunta Provincial
LAURIE Provisional
Artculo Dcimo Primero.- Designar en el Despacho
de la Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de
Hunuco, a los doctores:
Fiscales Provinciales:
CARLOS ALBERTO BUSTAMANTE Fiscal Provincial Titular
ZEVALLOS
Coordinador
WILLIAM ELIAS SERRANO MALPARTIDA, Fiscal Provincial Provisional
TANIAGEOVANI TORRES KISICH, Fiscal Provincial Provisional
Fiscales Adjuntos Provinciales:
ROSAELVIRAGALARZABRAVO, Fiscal Adjunto Provincial
Titular
MYLENE KARIN SILVACARHUARICRA Fiscal Adjunta Provincial
Provisional
KATHERINE ROXANACIENFUEGOS Fiscal Adjunta Provincial
SALVATIERRA Provisional
Artculo Dcimo Segundo.- Designar en el Despacho
de la Tercera Fiscala Provincial Penal Corporativa de
Hunuco, a los doctores:
Fiscales Provinciales:
YENNI EDITAALVARADO CABRERA, Fiscal Provincial Provisional
Coordinador
KEYLY MERY GARAY ROBLES, Fiscal Provincial Provisional
Fiscales Adjuntos Provinciales:
VERTILAALVAREZ HUAMAN, Fiscal Adjunta Provincial
Provisional
HANDS CORONADO ANDRADE, Fiscal Adjunto Provincial
Provisional
Artculo Dcimo Tercero.- Designar en el Despacho
de la Cuarta Fiscala Provincial Penal Corporativa de
Hunuco, a los doctores:
Fiscales Provinciales:
CARLOTAMODESTAPAREDES BERAUN, Fiscal Provincial Provisional
Coordinador
LILIANAJEANETTE VIVIANO FRETEL, Fiscal Provincial Provisional
MERY CARMELAHUAVIL GARCIA, Fiscal Provincial Provisional
Fiscales Adjuntos Provinciales:
ALEX FERMIN REFULIO LEON, Fiscal Adjunto Provincial
Provisional
GIANCARLOS RAUL JESUS BALBUENA Fiscal Adjunto Provincial
CARRASCO Provisional
LUIS ALDO FRIAS SOTO, Fiscal Adjunto Provincial
Provisional
Artculo Dcimo Cuarto.- Designar en el Despacho
de la Quinta Fiscala Provincial Penal Corporativa de
Hunuco, a los doctores:
Fiscales Provinciales:
JOHN HENRRY MARTEL TRUJILLO, Fiscal Provincial Provisional
Coordinador
ARTURO FELIX CASTILLO FALERO, Fiscal Provincial Provisional
FIDEL PEREZ CARDENAS, Fiscal Provincial Provisional
Fiscales Adjuntos Provinciales:
LUIS PASQUEL PAREDES, Fiscal Adjunto Provincial
Titular
REYNAGISELLAGUTIERREZ GAMBOA, Fiscal Adjunta Provincial
Titular
FELIPE SANTIAGO TAUMABACALLA, Fiscal Adjunto Provincial
Provisional
Artculo Dcimo Quinto.- Designar en el Despacho
de la Sexta Fiscala Provincial Penal Corporativa de
Hunuco, a los doctores:
Fiscales Provinciales:
ARTURO ULISES COLINAGOYZUETA, Fiscal Provincial Provisional
Coordinador
ROCIO DEL PILAR CARRILLO ARTEAGA, Fiscal Provincial Provisional
Fiscales Adjuntos Provinciales:
LUZ ANGELICAPINEDO SANCHEZ, Fiscal Adjunta Provincial
Titular
JUAN LUIS AGUIRRE BUSTAMANTE, Fiscal Adjunto Provincial
Titular
LUIS ENRIQUE PRETELL CIPRIANO, Fiscal Adjunto Provincial
Provisional
Artculo Dcimo Sexto.- Designar en el Despacho de
la Fiscala Provincial Penal de Amarilis, a la doctora:
CARMEN DEL ROSARIO Fiscal Provincial Provisional
VERGARAMALLQUI
Artculo Dcimo Stimo.- Designar en el Despacho
de la Fiscala Provincial Especializada en Materia
Ambiental de Hunuco, a los doctores:
MARILYN CABALLERO BALDOCEDA, Fiscal Provincial Provisional
SANDRO ALEX URQUIZO TORRES, Fiscal Adjunto Provincial
Provisional
Artculo Dcimo Octavo.- Designar en el Despacho
de la Primera Fiscala Provincial Penal Corporativa de
Leoncio Prado, a los doctores:
CESAR GONZALES RAMOS, Fiscal Provincial Provisional
Coordinador
ELIAGARAY BACILIO, Fiscal Adjunta Provincial Titular
ROSACHACON PRESENTACION, Fiscal Adjunta Provincial Titular
Artculo Dcimo Noveno.- Designar en el Despacho
de la Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de
Leoncio Prado, a los doctores:
Fiscales Adjuntos Provinciales:
FLORESMILAREYES ESPINOZA, Fiscal Adjunta Provincial
Provisional
BAGNER WILSON NARCISO GOMEZ, Fiscal Adjunto Provincial
Provisional
WALTER JHONELL YUMPE MALPARTIDA Fiscal Adjunto Provincial
Provisional
Artculo Vigsimo.- Designar en el Despacho de la
Fiscala Provincial Especializada en Prevencin del Delito
de Leoncio Prado, a los doctores:
JEREMIAS ROJAS VELASQUEZ, Fiscal Provincial Provisional
OSCAR HILARIO CHAGUA, Fiscal Adjunto Provincial Titular
Artculo Vigsimo Primero.- Designar en el
Despacho de la Fiscala Provincial Especializada en
Materia Ambiental de Leoncio Prado, al doctor:
GIOVANNI JAVIER JAUNI MEZA, Fiscal Provincial Provisional
Artculo Vigsimo Segundo.- Designar en el
Despacho de la Fscala Provincial Civil y Familia de
Leoncio Prado - Aucayacu, a la doctora:
SHIRLEY SINTHYACHAUPIS GUILLERMO Fiscal Adjunta
Provincial Provisional
Artculo Vigsimo Tercero.- Designar en el Despacho
de la Primera Fiscala Provincial Penal Corporativa de
Leoncio Prado Aucayacu, a la doctora:
ROCIO GUADALUPE CABALLERO Fiscal Provincial Provisional
VILLARREAL
Coordinador
Artculo Vigsimo Cuarto.- Designar en el Despacho
de la Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de
Leoncio Prado Aucayacu, a la doctora:
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467487
CARMEN GABRIELARIVERAHERRERA, Fiscal Provincial
Coordinador Provisional
Artculo Vigsimo Quinto.- Designar en el Despacho
de la Primera Fiscala Provincial Penal Corporativa de
Dos de Mayo, a los doctores:
ANAKARINAMELGAREJO GAMBOA, Fiscal Adjunta Provincial
Provisional
CARLOS ALBERTO GUERRACUCHO, Fiscal Adjunto Provincial
Provisional
VICTOR HUGO SOLIS ROJAS, Fiscal Adjunto Provincial
Provisional
Artculo Vigsimo Sexto.- Designar en el Despacho
de la Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de
Dos de Mayo, a los doctores:
SALOMON EMILIO BARTOLO SERRANO Fiscal Provincial Provisional
Coordinador
JORDAN JARAALBORNOZ, Fiscal Adjunto Provincial
Provisional
ROBERTO ARTURO REYES GAMEZ, Fiscal Adjunto Provincial
Provisional
Artculo Vigsimo Stimo.- Designar en el Despacho
de la Fiscala Provincial Civil y Familia de Dos de Mayo,
a los doctores:
CARMEN LUISAVILLAR ACOSTA, Fiscal Provincial Provisional
BETSY ANABELLARAMOS RONQUILLO, Fiscal Adjunta Provincial
Titular
Artculo Vigsimo Octavo.- Designar en el Despacho
de la Primera Fiscala Provincial Penal Corporativa de
Huamales, a la doctora:
ELIZABETH SATURNINACORTEZ ESPINOZA, Fiscal Provincial
Coordinador Provisional
Artculo Vigsimo Noveno.- Designar en el Despacho
de la Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de
Huamales, a la doctora:
MARLY VANESSAESPINOZACACHIS, Fiscal Provincial Provisional
Coordinador
NOE HUMBERTO GARCIAVERA, Fiscal Adjunto Provincial
Provisional
Artculo Trigsimo.- Designar en el Despacho de
la Fiscala Provincial Civil y Familia de Huamales, a la
doctora:
JULIAMICAELAESPIRITU CAJAS, Fiscal Provincial Provisional
Artculo Trigsimo Primero.- Designar en el
Despacho de la Primera Fiscala Provincial Penal
Corporativa de Pachitea, a los doctores:
MANUEL JOSE LEON RUIZ, Fiscal Provincial Provisional
Coordinador
VICKY LORENZO ESTRADAJUIPA, Fiscal Adjunta Provincial
Provisional
ZOILAVICTORIAZEVALLOS LOPEZ, Fiscal Adjunta Provincial
Provisional
Artculo Trigsimo Segundo.- Designar en el
Despacho de la Segunda Fiscala Provincial Penal
Corporativa de Pachitea, a los doctores:
HERBERTH JEAN OLLAGUE ROJAS, Fiscal Provincial Provisional
Coordinador
EDGAR HECTOR BETETAJUSTO, Fiscal Adjunto Provincial
Provisional
Artculo Trigsimo Tercero.- Designar en el Despacho
de la Fiscala Provincial Civil y Familia de Pachitea, a la
doctora:
EDITH ELVIRASOTO SOLIS, Fiscal Provincial Provisional
Artculo Trigsimo Cuarto.- Designar en el Despacho
de la Primera Fiscala Provincial Penal Corporativa de
Lauricocha, al doctor:
LORIS EDUARDO ARIAS CARBAJAL, Fiscal Provincial Provisional
Coordinador
Artculo Trigsimo Quinto.- Designar en el Despacho
de la Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de
Lauricocha, al doctor:
LENIN SOFIO TADEO FALCON, Fiscal Adjunto Provincial
Provisional
Artculo Trigsimo Sexto.- Designar en el Despacho
de la Fiscala Provincial Civil y Familia de Lauricocha, al
doctor:
ADEL RONALD MUOZ ALVARADO, Fiscal Provincial Provisional
Artculo Trigsimo Stimo.- Designar en el Despacho
de la Primera Fiscala Provincial Penal Corporativa de
Yarowilca, al doctor:
ELMER ESTRADAMUOZ, Fiscal Provincial Provisional
Coordinador
Artculo Trigsimo Octavo.- Designar en el Despacho
de la Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de
Yarowilca, al doctor:
RICARDO WILLIAM TELLO INOCENTE, Fiscal Provincial Provisional
Coordinador
Articulo Trigsimo Noveno.- Designar en el
Despacho de la Fiscala Provincial Civil y Familia de
Yarowilca, a los doctores:
ALBERTO AUGUSTO GARAY DELGADO, Fiscal Provincial Provisional
FREDY SALINAS YAURI, Fiscal Adjunto Provincial
Provisional
Artculo Cuadragsimo.- Designar en el Despacho
de la Primera Fiscala Provincial Penal Corporativa de
Ambo, a los doctores:
Fiscales Provinciales:
MADELEINE SOLEDAD CARRANZACRESPO, Fiscal Provincial
Provisional
Coordinador
SANTIAGO ELEAZAR VARGAS ROMERO, Fiscal Provincial
Provisional
Fiscal Adjunto Provincial:
DIANAOFELIACARNERO TOLMOS, Fiscal Adjunto Provincial
Provisional
Artculo Cuadragsimo Primero.- Designar en
el Despacho de la Segunda Fiscala Provincial Penal
Corporativa de Ambo, a los doctores:
SYLVIAGLADYS LLANOS VILLANUEVA, Fiscal Provincial
Coordinador Provisional
OMAR MENACHAVEZ, Fiscal Adjunto Provincial
Provisional
Artculo Cuadragsimo Segundo.- Designar en
el Despacho de la Fiscala Provincial Civil y Familia de
Ambo, al doctor:
HARRY RAUL LIHON VIDAL, Fiscal Adjunto Provincial Titular
Artculo Cuadragsimo Tercero.- Designar en el
Despacho de la Primera Fiscala Provincial Penal de
Huacaybamba, a la doctora:
OLIVIACONSUELO PEAEUGENIO, Fiscal Provincial
Provisional
Artculo Cuadragsimo Cuarto.- Designar en el
Despacho de la Segunda Fiscala Provincial Penal de
Huacaybamba, al doctor:
MANUEL BENITO MAZAROSALES, Fiscal Provincial Provisional
Artculo Cuadragsimo Quinto.- Designar en el
Despacho de la Fiscala Provincial Civil y Familia de
Huacaybamba, a la doctora:
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467488
KARIN ALEYDAVASQUEZ SEGURA, Fiscal Adjunta Provincial
Provisional
Art cul o Cuadragsi mo Sext o.- DISPONER
que los nombramientos de los seores Fiscales
Titulares mencionados en la presente Resolucin, es
con retencin de su cargo de carrera; y en el caso
de los seores Asistentes en Funcin Fiscal, son
nombrados con reserva de su plaza de origen, segn
corresponda.
Artculo Cuadragsimo Stimo.- Hacer de
conocimiento la presente Resolucin, a la Presidencia
de la J unta de Fiscales Superiores del Distrito J udicial
de Hunuco, Gerencia General, Gerencia Central de
Potencial Humano, Ocina de Registro y Evaluacin de
Fiscales y a los Fiscales mencionados.
Regstrese, comunquese y publquese.
J OS ANTONIO PELEZ BARDALES
Fiscal de la Nacin
795885-4
Desi gnan r esponsabl e de r emi t i r ofer t as
de empl eo a l a Di r ecci n Gener al
del Ser vi ci o Naci onal de Empl eo del
Mi ni st er i o de Tr abaj o y Pr omoci n
Soci al
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 1332-2012-MP-FN
Lima, 30 de mayo de 2012
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, la Direccin General del Servicio Nacional del
Empleo del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo,
tiene como objetivo promover la empleabilidad de los
sectores de menores recursos, principalmente de jvenes
y mujeres a travs de la intermediacin y colocacin de la
fuerza laboral en puestos de trabajo;
Que, mediante Decreto Supremo N 012-2004-TR, se
dictaron disposiciones reglamentarias a la Ley N 27736,
la misma que regula la transmisin radial y televisiva de
ofertas laborales del sector Pblico y Privado por parte del
Instituto de Radio y Televisin del Per, a travs del canal
7 y Radio Nacional del Per;
Que, el artculo 2 del Decreto Supremo N 012-2004-
TR, establece que todo organismo pblico y empresa
del Estado, est obligado a remitir al Programa Red
Cil Proempleo (ahora Direccin General del Servicio
Nacional del Empleo) del Ministerio de Trabajo y
Promocin del Empleo, las ofertas de puestos pblicos
que tengan previsto concursar. Asimismo, seala que los
organismos pblicos y empresas del Estado, designarn
al funcionario responsable de remitir las ofertas de empleo
de la entidad. Dicha designacin se realizar mediante
resolucin del titular de la entidad y publicada en el Diario
Ocial El Peruano a la entrada en vigencia de la presente
disposicin;
Que, en ese sentido, resulta necesario designar al
funcionario responsable de remitir las ofertas de empleo
de la Institucin;
Contando con el visto bueno del Gerente General,
del Gerente Central de Potencial Humano y en uso de
las atribuciones conferidas por el artculo 64 del Decreto
Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DESIGNAR a la Licenciada J oanna
Elizabeth Centeno Blanco, Gerente de Administracin de
la Gerencia Central de Potencial Humano del Ministerio
Pblico, como responsable de remitir todas las ofertas de
empleo a concursar ante la Direccin General del Servicio
Nacional de Empleo del Ministerio de Trabajo y Promocin
del Empleo.
Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la
presente resolucin, a la Gerencia General, Gerencia
Central de Potencial Humano, Direccin General del
Servicio Nacional de Empleo del Ministerio de Trabajo y
Promocin del Empleo, y a la interesada para los nes
pertinentes.
Regstrese, comunquese y publquese.
J OS ANTONIO PELEZ BARDALES
Fiscal de la Nacin
795885-5
SUPERINTENDENCIA
DE BANCA, SEGUROS Y
ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
Aut or i zan a Secr ex Compaa de Segur os
de Cr di t o y Gar ant as el t r asl ado de
suma de di ner o de l a Reser va Especi al
a l a Reser va Legal
RESOLUCIN SBS N 2981 2012
Lima, 21 de mayo de 2012
EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS
Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS
DE PENSIONES
VISTOS:
La solicitud presentada por Secrex Compaa de
Seguros de Crdito y Garantas, en adelante la Compaa,
para la autorizacin del traslado de S/. 611,866 de la
Reserva Especial a la Reserva Legal, con la nalidad de
cumplir sobre esta ltima el lmite del 35% del Capital
Social, a que se reere el artculo 67 de la Ley General del
Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica
de la Superintendencia de Banca y Seguros, Ley N 26702
y sus modicatorias, en adelante Ley General;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Ley N 19568 se instituy el
Seguro de Crdito a la Exportacin como instrumento
a las exportaciones, crendose un Fondo de Garanta,
en adelante el Fondo, a n de cubrir los riesgos que
amparaba el referido seguro;
Que, por Decreto Supremo N 141-79-EF, se facult al
Fondo de Promocin de Exportaciones no Tradicionales
(FOPEX) para que en representacin del Estado
suscribiera el Contrato de Administracin de los riesgos
polticos y extraordinarios con la Compaa, asumiendo
esta ltima la administracin del Fondo;
Que, mediante Decreto Supremo N 145-82-EF, se
faculto a la Compaa para que como cargo a los recursos
del Fondo, reasegure los riesgos comerciales cubiertos
por la Pliza de Garanta a Instituciones Financieras, en
adelante plizas GIF;
Que, mediante Resolucin SBS N 121-87, esta
Superintendencia autoriz a la Compaa para que a
partir de 1986, constituye una Reserva Especial para las
plizas GIF, con carcter de intangible y en garanta de los
asegurados, hasta completar la suma equivalente a US$
12,000,000 mediante detraccin de utilidades;
Que, mediante Decreto Supremo N 163-93-EF
se facult a la Compaa para que, con cargo a los
recursos del Fondo, otorgue cobertura nicamente a
las renovaciones y refinanciaciones de los crditos
que contaban con el respaldo de las plizas GIF hasta
el 31 de diciembre de 1994, disponindose que a
partir de 1995 el Ministerio de Economa y Finanzas,
en adelante el MEF, provea los recursos necesarios
para atender el cumplimiento de las obligaciones
del Fondo, en caso no puedan ser atendidas con los
recursos de ste;
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467489
Que, mediante Decreto Supremo N 114-96 EF, se
autoriz al MEF la transferencia de recursos al Ministerio
de Industria, Turismo, Integracin y Negociaciones
Comerciales Internacionales, en adelante el MITINCI,
hasta por un monto de US$ 9 200,000.00 en un plazo de
seis aos, para atender obligaciones futuras provenientes
de las plizas GIF;
Que, con fecha 18 de diciembre de 1996 la Compaa
y el MITINCI suscribieron el Addendum N 4 al Contrato
de Administracin del Fondo, por el cual el Fondo asuma
ntegramente los riesgos derivados de las plizas GIF;
vigentes al 31 de diciembre de 1996;
Que, mediante Decreto Supremo N 104-2000 se
derog el Decreto Supremo N 141-79-EF, originando la
resolucin del Contrato de Administracin suscrito en el
ao 1980 por FOPEX y la Compaa;
Que, mediante Decreto Supremo N 190-2001-EF se
aprob el convenio de Administracin del Fondo suscrito
el 29 de octubre de 2001 por el MITINCI y la Compaa,
en el cual se estableci que los riesgos derivados de las
plizas GIF eran cubiertos exclusivamente por el Fondo,
cuyo titular es el MITINCI y la Compaa asuma la
administracin del mismo;
Que, la Compaa no ha realizado renovaciones de
plizas GIF desde el cierre del ejercicio del ao 2001, por
lo que actualmente no existe ninguna pliza de este tipo
vigente;
Que, la Compaa mantiene una Reserva Especial
ascendente a US$ 1,072,766.15, de los cuales US$
1070,814.16 corresponden a la Reserva constituida
por las plizas GIF. Asimismo, la Reserva Legal de la
Compaa asciende a S/. 4,320,829.55, lo que constituye
el 30.66% del Capital Social (S/. 14, 093,417.00),
quedando por constituir el 4.34% de acuerdo al artculo
67 de la Ley General.
Estando a lo opinado por la Superintendencia Adjunta
de Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones
y Seguros y la Superintendencia Adjunta de Asesora
J urdica;
En uso de las atribuciones conferidas por la Ley
General;
RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar a Secrex Compaa de
Seguros de Crdito y Garantas el traslado de S/. 611,866
de la Reserva Especial a la Reserva Legal, con el n de
cumplir con el lmite del 35% del Capital a que se reere
el artculo 67 de la Ley General.
Regstrese, comunquese y publquese.
DANIEL SCHYDLOWSKY ROSENBERG
Superintendente de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones
794922-1
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO
REGIONAL DE LIMA
Di sponen publ i car r el aci n de
concesi ones mi ner as cuyos t t ul os
fuer on ot or gados en ener o de 2009 y
en novi embr e y di ci embr e de 2011
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 081-2012-GRL-GRDE-DREM
Huacho, 26 de abril de 2012
VISTO: La relacin de Ttulos de Concesin Minera,
otorgados por la Direccin Regional de Energa y Minas
del Gobierno Regional de Lima, durante el mes de Enero
del 2009 y durante los meses de Noviembre y Diciembre
de 2011; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 27857 Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales, dispone que los Gobiernos Regionales
ejercern funciones especcas, las mismas que se
formularn en concordancia con las polticas nacionales,
encontrndose entre ellas asumir las funciones en
materia de minas, entre las cuales se establece la funcin
de otorgar Concesiones para Pequea Minera y Minera
Artesanal de alcance regional, conforme lo seala el inciso
f) del artculo 59 de la ley referida;
Que, mediante Resolucin Ejecutiva Regional N
503-2007-PRES se aprob el Manual de Organizacin
y Funciones del Gobierno Regional de Lima, en la cual
se establece que el Director Regional de Energa y
Minas tiene dentro de sus funciones especcas otorgar
petitorios y concesiones mineras para Pequea Minera y
Minera Artesanal de alcance Regional;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 046-2008-
MEM/DM, de fecha 02 de febrero de 2008 se declara que
el Gobierno Regional de Lima ha concluido con el proceso
de transferencias de funciones sectoriales en materia de
energa y minas;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 139-2008-
MEM/DM, de fecha 27 de marzo del 2008 se aprueba la
relacin de procedimientos a cargo de las Direcciones
Regionales de Energa y Minas;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artculo
124 del Texto nico Ordenado de la Ley General de
Minera, aprobado por Decreto Supremo N 014-92-EM,
el Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero
INACC (hoy DREM-LIMA), publicar mensualmente en
el diario ocial El Peruano; por una sola vez, la relacin
de concesiones mineras cuyos ttulos hubieran sido
aprobados en el mes anterior;
Que, el artculo 24 del Decreto Supremo N 018-92-EM,
establece que dentro de los primeros quince (15) das de
cada mes, se publicar en el Diario Ocial El Peruano la
relacin de las concesiones mineras cuyos ttulos hubieren
sido otorgados durante el mes inmediato anterior;
De conformidad con la atribucin establecida en el
artculo 59 de la Ley N 27867, Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales, Resolucin Ministerial N 046-2008-MEM/DN
y con la facultad conferida a la Direccin Regional de
Energa y Minas del Gobierno Regional de Lima;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- PUBLQUESE en el Diario Ocial
El Peruano las concesiones mineras cuyos ttulos fueron
otorgados durante el mes de Enero del 2009 y durante los
meses de Noviembre y Diciembre del 2011, de acuerdo a la
nomenclatura siguiente: A) NOMBRE DE LA CONCESION,
B) CODIGO, C) NOMBRE DEL TITULAR, D) NUMERO Y
FECHA DE LA RESOLUCION DIRECTORAL, E) ZONA, F)
COORDENADAS UTM DE LOS VERTICES EXPRESADOS
EN KILOMETROS Y G) CORDENADAS UTM DE AREAS A
RESPETAR; siendo estos los siguientes:
1.-A)ESPERANZA XXII B)010599107 C)S.M.R.L.
EL BUCARAN - ERGR D)006-2009-GRL-GRDE-DREM
22/01/2009 E)18 F)V1:N8688.92000 E346.67000 V2:
N8689.10000 E348 V3:N8688.35000 E348.10000 V4:
N8688.15000 E346.78000 2.-A)TAMBO DE VISO N
29 B)010105208 C)YEP MINING COMPANY S.A.C.
D)287-2011-GRL-GRDE-DREM 24/11/2011 E)18 F)V1:
N8693.83768 E358.34661 V2:N8693.90920 E358.41442
V3:N8693.84039 E358.48699 V4:N8693.69526 E358.34938
V5:N8693.74538 E358.29652 3.-A)CORITA 1 B)650004411
C)COMPAIA MINERA SUYACUY S.A.C D)295-2011-GRL-
GRDE-DREM 06/12/2011 E)18 F)V1:N8596 E362 V2:N8591
E362 V3:N8591 E361 V4:N8594 E361 V5:N8594 E360 V6:
N8595 E360 V7:N8595 E358 V8:N8596 E358 4.-A)ALASKA
QUINTA B)650006009 C)EUROMINAS S.A.C. D)268-2011-
GRL-GRDE-DREM 07/11/2011 E)18 F)V1:N8688 E364 V2:
N8687 E364 V3:N8687 E363 V4:N8686 E363 V5:N8686
E362 V6:N8688 E362 5.-A)EBL 1-2008 B)650006308
C)COMPAIA MINERA AGREGADOS CALCAREOS S.A.
D)283-2011-GRL-GRDE-DREM 23/11/2011 E)18 F)V1:
N8634 E438 V2:N8634 E439 V3:N8633 E439 V4:N8633
E438 6.-A)ORO TINTO 1 B)650006811 C)COMPAIA
MINERA SUYACUY S.A.C D)296-2011-GRL-GRDE-DREM
06/12/2011 E)18 F)V1:N8553 E377 V2:N8552 E377 V3:
N8552 E378 V4:N8550 E378 V5:N8550 E377 V6:N8549
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467490
E377 V7:N8549 E376 V8:N8550 E376 V9:N8550 E375
V10:N8552 E375 V11:N8552 E376 V12:N8553 E376 7.-
A)CERRO TINTO 1 B)650006911 C)SANCHEZ RAMIREZ
J OSE WILMER D)297-2011-GRL-GRDE-DREM 06/12/2011
E)18 F)V1:N8554 E377 V2:N8553 E377 V3:N8553 E376
V4:N8552 E376 V5:N8552 E375 V6:N8551 E375 V7:N8551
E374 V8:N8552 E374 V9:N8552 E371 V10:N8553 E371 V11:
N8553 E374 V12:N8554 E374 8.-A)COPE 2 B)650007111
C)J .H. COPE COMPANY E.I.R.L. D)298-2011-GRL-GRDE-
DREM 06/12/2011 E)18 F)V1:N8569 E340 V2:N8568 E340
V3:N8568 E341 V4:N8569 E341 9.-A)CERRO TINTO 2
B)650008811 C)VILCHEZ TORO HUGO FERNANDO D)299-
2011-GRL-GRDE-DREM 06/12/2011 E)18 F)V1:N8552 E374
V2:N8551 E374 V3:N8551 E375 V4:N8549 E375 V5:N8549
E374 V6:N8548 E374 V7:N8548 E373 V8:N8549 E373 V9:
N8549 E372 V10:N8551 E372 V11:N8551 E371 V12:N8552
E371 10.-A)ARENERA GRUPO ESCUDERO B)650011710
C)ESCUDERO ARANGURI LEONARDO J UAN D)293-2011-
GRL-GRDE-DREM 06/12/2011 E)18 F)V1:N8624 E326 V2:
N8623 E326 V3:N8623 E325 V4:N8624 E325 11.-A)LUIS
PRIMERO B)650017010 C)PAJ UELO PALOMINO ELADIO
LUIS D)282-2011-GRL-GRDE-DREM 22/11/2011 E)18 F)V1:
N8724 E316 V2:N8723 E316 V3:N8723 E315 V4:N8724 E315
12.-A)NATURA 1 B)650019110 C)CARDENAS SANCHEZ
DE ALVARADO ELIDA VIVIANA D)277-2011-GRL-GRDE-
DREM 21/11/2011 E)18 F)V1:N8727 E289 V2:N8721 E289
V3:N8721 E288 V4:N8722 E288 V5:N8722 E287 V6:N8726
E287 V7:N8726 E288 V8:N8727 E288 13.-A)NATURA 2
B)650019210 C)CARDENAS SANCHEZ FERNANDO J OSE
D)278-2011-GRL-GRDE-DREM 21/11/2011 E)18 F)V1:N8731
E294 V2:N8730 E294 V3:N8730 E295 V4:N8729 E295 V5:
N8729 E294 V6:N8728 E294 V7:N8728 E289 V8:N8729
E289 V9:N8729 E292 V10:N8731 E292 14.-A)NATURA 3
B)650019310 C)MORALES ORTEGA MARIA MAGDALENA
D)279-2011-GRL-GRDE-DREM 21/11/2011 E)18 F)V1:N8730
E300 V2:N8727 E300 V3:N8727 E299 V4:N8728 E299 V5:
N8728 E294 V6:N8729 E294 V7:N8729 E297 V8:N8730
E297 15.-A)NATURA 6 B)650019610 C)LOPEZ RAMIREZ
SALVADOR D)280-2011-GRL-GRDE-DREM 21/11/2011
E)18 F)V1:N8726 E294 V2:N8724 E294 V3:N8724 E289 V4:
N8726 E289 16.-A)NATURA 7 B)650019710 C)BALCAZAR
GUEVARA SUSANA D)285-2011-GRL-GRDE-DREM
23/11/2011 E)18 F)V1:N8726 E299 V2:N8724 E299 V3:
N8724 E294 V4:N8726 E294 17.-A)NATURA 8 B)650019810
C)GUEVARA TUTUMI DE BALCAZAR J UANA DORIS D)281-
2011-GRL-GRDE-DREM 21/11/2011 E)18 F)V1:N8724
E294 V2:N8722 E294 V3:N8722 E289 V4:N8724 E289
18.-A)NATURA 9 B)650019910 C)BALCAZAR GUEVARA
RAFAEL D)286-2011-GRL-GRDE-DREM 23/11/2011 E)18
F)V1:N8724 E299 V2:N8722 E299 V3:N8722 E294 V4:
N8724 E294 19.-A)NATURA 10 B)650020010 C)BALCAZAR
GUEVARA DE LOPEZ ROSA ELENA D)284-2011-GRL-
GRDE-DREM 23/11/2011 E)18 F)V1:N8722 E299 V2:N8720
E299 V3:N8720 E294 V4:N8722 E294 20.-A)YANCAO XXI
B)650020410 C)RUIZ SANCHEZ FRANCK ANTONIO D)294-
2011-GRL-GRDE-DREM 06/12/2011 E)18 F)V1:N8772 E291
V2:N8769 E291 V3:N8769 E289 V4:N8772 E289
Regstrese, comunquese y archvese.
ELMER M. RUIZ GUIO
Director Regional de Energa y Minas (e)
794919-1
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD
METROPOLITANA DE LIMA
Encar gan a EMAPE l a ej ecuci n y/o
super vi si n de di ver sos pr oyect os y
obr as cont eni dos en el Pl an de Acci n
y Pr esupuest o Muni ci pal del Ao Fi scal
2012
DECRETO DE ALCALDA
N 006
Lima, 28 de mayo de 2012
LA ALCALDESA DE LA MUNICIPALIDAD
METROPOLITANA DE LIMA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Acuerdo de Concejo N 1583 de fecha
28 de diciembre de 2011, se aprob el Plan de Accin y
Presupuesto 2012 de la Municipalidad Metropolitana de
Lima;
Que, la Empresa Municipal Administradora de
Peaje de Lima S.A. EMAPE es una empresa de la
Municipalidad Metropolitana de Lima, cuyo objeto social
principal es dedicarse a la construccin, remodelacin,
conservacin, explotacin y administracin de autopistas,
carreteras y dems vas de trnsito rpido, en forma
directa o por contrato o encargo con terceros; pudiendo
de igual forma, encargarse del ornato y del mantenimiento
de las respectivas reas verdes y anexas, as como de la
cobranza y administracin del sistema de peaje; adems
de otras actividades, obras y servicios relacionados con
su objeto social, que acuerde su Directorio o le encargue
la Municipalidad Metropolitana de Lima;
Que, mediante Decreto de Alcalda N 006 de fecha
21 de junio de 2011, se encarg a la Empresa Municipal
Administradora de Peaje de Lima S.A. EMAPE, la
ejecucin y/o supervisin de los proyectos y obras que
versen sobre: i) Mantenimiento de vas metropolitanas;
ii) Mejoramiento, construccin y rehabilitacin de vas
metropolitanas; y, iii) Proyectos y conjuntos de proyectos de
carcter estrictamente social bajo el principio de inclusin
de poblaciones bajo la jurisdiccin de la Municipalidad
Metropolitana de Lima, contenidos en el Plan de Accin y
Presupuesto Municipal del Ao Fiscal 2011; as como los
que pudieran haberse incluido durante dicho ao;
Que, mediante Ocio N 236-2012-EMAPE/GG-GAL,
de fecha 28 de marzo de 2012, la Gerencia General de
la Empresa Municipal Administradora de Peaje de Lima
S.A. EMAPE comunic que su Directorio acord solicitar
a la Municipalidad Metropolitana de Lima que se le
encarguen nuevamente los proyectos y obras siguientes:
i) Mantenimiento de vas metropolitanas; ii) Mejoramiento,
construccin y rehabilitacin de vas metropolitanas;
y, iii) Proyectos y conjuntos de proyectos de carcter
estrictamente social bajo el principio de inclusin de
las poblaciones bajo la jurisdiccin de la Municipalidad
Metropolitana de Lima, contenidos en el Plan de Accin
y Presupuesto Municipal del Ao Fiscal 2012, as como
los que pudieran incluirse en el presente ao hasta el
correspondiente al ao scal 2014; fundamentndose
dicha solicitud en la experiencia y capacidad tcnica con
la que cuenta la empresa para la ejecucin de las obras y
proyectos antes sealados;
Que, mediante Memorando N 495-2012-MML-GP de
fecha 4 de mayo de 2012, el cual acompaa el Informe
N 072-2012-MML-GP/SDI, la Gerencia de Planicacin
no maniesta inconveniente alguno respecto del encargo
solicitado;
Que, con el Memorando N 2012-05-370-MML/GF de
fecha 15 de mayo de 2012, la Gerencia de Finanzas seala
que la propuesta es viable siempre que se enmarque
dentro de las disposiciones contenidas en el literal b) del
artculo 59 de la Ley N 28411 Ley General del Sistema
Nacional de Presupuesto, que previa a la ejecucin del
encargo se cuente con crdito presupuestario en el Plan
de Accin y Presupuesto y que los nuevos proyectos de
inversin pblica se incluyan en el referido Plan;
Que, a travs del Informe N 107 -2012-MML-GAJ
de fecha 17 de mayo de 2012, la Gerencia de Asuntos
J urdicos considera viable la propuesta, siempre que se
observen estrictamente las recomendaciones formuladas
por la Gerencia de Finanzas;
Que, el ltimo prrafo del artculo segundo del
Estatuto de EMAPE establece que la Sociedad podr
realizar las actividades, obras y servicios relacionados
con su objeto social que acuerde su Directorio o le
encargue la Municipalidad Metropolitana de Lima, ya sea
por intermedio del Concejo Metropolitano o de la seora
Alcaldesa Metropolitana de Lima;
Que, estando a que el encargo solicitado por la empresa
municipal se realiza con sustento en la especialidad con la
que cuenta en la construccin y en general administracin
de todo tipo de vas, lo que se acredita de las obras
realizadas a la fecha para la Municipalidad Metropolitana
de Lima as como los encargos conferidos expresamente
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467491
a mrito de los Decretos de Alcalda Ns. 077, 100 y 006
de los aos 2000, 2003 y 2011, respectivamente, resulta
necesario atender a la propuesta realizada;
Estando a lo expuesto y, de conformidad con el
artculo 42 de la Ley N 27972 Ley Orgnica de
Municipalidades, y lo previsto en el artculo segundo del
Estatuto de EMAPE;
DECRETA:
Artculo 1.- Encargar a la Empresa Municipal
Administradora de Peaje de Lima S.A. EMAPE la
ejecucin y/o supervisin de los proyectos y obras que
versen sobre: i) Mantenimiento de vas metropolitanas;
ii) Mejoramiento, construccin y rehabilitacin de vas
metropolitanas; y, iii) Proyectos y conjuntos de proyectos de
carcter estrictamente social bajo el principio de inclusin
de poblaciones bajo la jurisdiccin de la Municipalidad
Metropolitana de Lima, contenidos en el Plan de Accin
y Presupuesto Municipal del Ao Fiscal 2012, aprobado
mediante Acuerdo de Concejo N 1583 de fecha 28 de
diciembre de 2011, as como los que pudieran incluirse
en el presente ao hasta el correspondiente al ejercicio
scal 2014.
Artculo 2.- La Gerencia de Planicacin
conjuntamente con la Gerencia de Finanzas debern
efectuar, de ser el caso, las acciones administrativas y
de modicacin presupuestaria que correspondan, dentro
de lo que disponen las normas vigentes para este efecto,
que permitan el cumplimiento del presente Decreto de
Alcalda.
Artculo 3.- La Empresa Municipal Administradora de
Peaje de Lima S.A. EMAPE, deber previamente a la
ejecucin de las obras y/o proyectos, coordinar con los
rganos de la Municipalidad Metropolitana de Lima que
tuvieran competencia por la naturaleza de las funciones
que realizan los pormenores de dicha ejecucin,
especialmente con PROTRANSPORTE y la Gerencia de
Servicios a la Ciudad.
Artculo 4.- La Empresa Municipal Administradora de
Peaje de Lima S.A. EMAPE es responsable de observar
estrictamente las disposiciones legales vigentes para
efectivizar el presente encargo para lo cual coordinar
con las reas tcnicas de la Municipalidad Metropolitana
de Lima los actos que pudieran corresponder.
Artculo 5.- El encargo a que se reere el artculo
primero, no deja sin efecto otros que hubieran sido
realizados por la Alcalda o el Concejo Metropolitano, los
cuales se ejecutan conforme a sus trminos.
Regstrese, comunquese y cmplase.
SUSANA VILLARAN DE LA PUENTE
Alcaldesa
795274-1
Aut or i zan l a i mpl ement aci n de
par ader os de t r anspor t e r egul ar en l a
Av. Li ma y l a Av. Per , di st r i t o de San
J uan de Lur i gancho
GERENCIA DE TRANSPORTE URBANO
SUBGERENCIA DE REGULACION DEL TRANSPORTE
RESOLUCIN DE SUBGERENCIA
N 4435 -2012-MML/GTU-SRT
Lima, 10 de mayo de 2012
VISTOS:
El Documento Simple N 170409-2010 de fecha 02 de
diciembre de 2010, el, Documento Simple N 20259-2011
de fecha 09 de febrero de 2011, el Documento Simple N
47260-2011 de fecha 30 de marzo de 2011, el Documento
Simple N 45072-2011 de fecha 25 de marzo de 2011,el
Documento Simple N 66220-2011 de fecha 10 de mayo
de 2011, el Documento Simple N 91418-2011 de fecha 21
de junio de 2011, el Documento Simple N 121338-2011
de fecha 10 de agosto de 2011, el Documento Simple
N 145736-2011 de fecha 21 de setiembre de 2011, a
travs de los cuales la Asociacin Integracin Minka y los
pobladores de la Urb. Caja de Agua solicitan se deje sin
efecto la Ordenanza Municipal N341-2001 de fecha 06
de diciembre del 2001, se ejecute el estudio y proyecto de
ampliacin de las vas a doble sentido de la Av. Lima, Av.
Rmac y Av. Per en el distrito de San J uan de Lurigancho,
as como la construccin de un puente peatonal o la
instalacin de un paradero de transporte pblico en la Av.
09 de octubre, el Informe N 704-2011-MML/GTU-SETT
de fecha 12 de octubre de 2011 y el Informe N 174-2012-
MML/GTU-SETT de fecha 03 de abril del 2012, emitido
por la Subgerencia de Estudios de Trnsito y Transporte,
respecto a la implementacin de Paradero de Transporte
Pblico en la Av. Lima y Av. Per en el Distrito de San
J uan de Lurigancho, y;
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo al acpite 7.1 del inciso 7 del
artculo 161 de la Ley N 27972 - Ley Orgnica de
Municipalidades, la Municipalidad Metropolitana de
Lima goza de un rgimen especial, de conformidad al
Artculo 198 de la Constitucin, teniendo en materia de
transportes y comunicaciones funciones especiales, entre
las que se encuentra 7.1) Planicar, regular y gestionar el
transporte pblico;
Que. la Ordenanza N 341-MML, en su artculo 7
establece que la Municipalidad Metropolitana de Lima tiene
a su cargo la ejecucin, mantenimiento, remodelacin,
sealizacin horizontal y vertical, semaforizacin, ornato,
publicidad y mobiliario urbano de las vas expresas,
arteriales y colectoras del sistema Vial Metropolitano, de
los Intercambios Viales y de todas las Vas del Cercado
de Lima;
Que, el artculo 100 de la Ordenanza N 812-MML
- Reglamento de Organizaciones y Funciones, establece
que: La Subgerencia de Estudios de Trnsito y Transporte
es el rgano responsable de la formulacin de estudios,
proyectos, programas y planes estratgicos en materia de
transporte, trnsito y viabilidad en la provincia de Lima;
Que, el inciso 4 del artculo 103 de la Ordenanza N
812-MML, establece que:Son funciones y atribuciones de la
Subgerencia de Regulacin de Transporte las siguientes: 4)
Otorgar licencias, autorizaciones o permisos para el servicio
de transporte pblico regular y no regular, pesado y de carga,
dentro del mbito de la provincia de Lima;
Que, el artculo 54 de la Ordenanza N 104-MML,
establece que en todas las rutas los vehculos se detendrn
o dejarn pasajeros, nicamente en los paraderos
autorizados y sealizados por la autoridad administrativa;
Que, mediante el numeral 31 del artculo 5A de la
Ordenanza N 1338-MML dene al Paradero de Transporte
Regular como el punto de parada autorizado, provisto
de mobiliario y/o sealizacin, localizado en las vas que
forman parte del recorrido autorizado de una determinada
ruta, utilizado para el embarque y desembarque de
pasajeros;
Que, mediante el Informe N 704-2011-MML/GTU-
SETT de fecha 12 de octubre del 2011, la Subgerencia de
Estudios de Trnsito y Transporte considera conveniente
la implementacin de dos (02) paraderos de transporte
pblico en la Av. Lima (sentido E-O) / Calle Moquegua
antes del cruce y Av. Per (sentido O-E) antes del cruce
/ Av. Los Prceres de la Independencia para el correcto
ascenso y descenso de los usuarios de estos servicios,
considerando el planteamiento de asignacin de servicio
en las vas mencionadas a n de atender a la poblacin de
la Urb. Caja de Agua y la Asociacin Integracin Minka;
Que, con fecha 03 de abril de 2012 la Subgerencia de
Estudios de Trnsito y Transporte emiti el Informe N 174-
2012-MML/GTU-SETT, a n de complementar el Informe
N 704-2011-MML/GTU-SETT, concluyendo lo siguiente:
a) Que, con respecto al sentido de circulacin de las
avenidas Lima y Per, stas se encuentran denidas en
la Ordenanza N 341 como vas arteriales contemplando
un solo sentido de circulacin con tres carriles, con una
extensin aproximada de las vas de la Av. Lima de 1.1 km.,
la Av. Per de 0.7 km. y la Av. Rmac de 0.5 Km., b) Que, la
Subgerencia de Ingeniera de Trnsito a travs del Informe
N 111-2011-MML/GTU-SRT, opina mantener en un solo
sentido la operacin de las avenidas Lima y Per, por lo
tanto los sentidos de circulacin que debe respetarse y
sealizarse es para la Av. Lima el sentido Este-Oeste y para
la Av. Per el sentido Oeste-Este, c) Que, de la inspeccin
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467492
de campo realizada se constat que la Empresa Municipal
Administradora de Peaje EMAPE realiz la rehabilitacin
de las avenidas Lima y Per, no respetando la seccin vial
normativa establecida en la Ordenanza N 341, dado que la
pista rehabilitada es variable en toda su extensin entre 9 y
10 metros de ancho, las veredas son de 2 m. cuando debe
ser de 3 m., d) Que, respecto a la asignacin de transporte
pblico, se encuentra con una ruta autorizada a circular
(SO13) por las vas antes mencionadas, la cual no cumple
su intinerario dejando aislados a los pobladores de la Urb.
Caja de Agua y la Asoc. Minka, asimismo dicha ruta se
encuentra autorizada a circular en ambos sentidos de las
avenidas Lima y Per, contraviniendo la Ordenanza N 341
que establece un solo sentido para ambas vas, e) Que,
de la evaluacin de la ruta autorizada y la necesidad de
brindar servicio de transporte a los pobladores de Caja de
Agua y Minka, es necesario modicar el recorrido de la ruta
SO13, incluyendo la Ca. Moquegua y adecundola a los
sentidos de circulacin denidos por la Ordenanza N 341,
f) Que, a n de atender la necesidad de los pobladores,
los cuales se encuentran alejados en una distancia de 1.1
Km. para hacer uso del servicio de transporte pblico en
sus deseos de viaje con destino hacia Va de Evitamiento,
el recorrido de la ruta SO13 se modicara de la siguiente
manera: de Norte a Sur mantendr el mismo recorrido; de
Sur a Norte, su ruta, Av. Prceres de la Independencia SN,
Av. Lima EO, Ca. Moquegua NS (caja de agua), Av. Per
OE (caja de agua), Av. Prceres de la Independencia SN,
Av. Lima, Av. Flores de Primavera SN, su recorrido, g) Que,
respecto a la implementacin de paraderos de transporte
pblico se ha considerado la distancia de desplazamiento
de 1 km de longitud que los pobladores de Caja de Agua
y de la Asociacin Integracin Minka tienen que realizar
para acceder a los servicios de transporte pblico en las
avenidas Los Prceres de la Independencia y Las Flores,
h) Que, en la rehabilitacin de las avenidas Lima y Per, se
instalaron dos mdulos de paraderos de transporte pblico
cercanos al tnel Santa Rosa, aun as las distancias entre
los paraderos ya existentes en las avenidas Prceres de la
Independencia y Las Flores son my extensas, por lo que
se ha previsto la implementacin de dos (02) paraderos de
transporte en la Av. Lima (sentido E-O)/ Calle Moquegua
antes del cruce y la Av. Per (sentido O-E)/ Av. Los
Prceres de la Independencia antes del cruce e i) Que, el
paradero propuesto ubicado en la Av. Lima (sentido E-O)/
Calle Moquegua, deber ser instalado a 25 metros antes
del cruce para evitar conicto con las unidades que realizan
giro a la izquierda;
Que, las autoridades administrativas deben actuar con
respeto a la Constitucin, la Ley, y el Derecho, dentro de las
facultades que le estn atribuidas y de acuerdo con los nes
para los que fueron conferidos, conforme a lo dispuesto en el
Numeral 1.1 del Artculo IV del Ttulo Preliminar de la Ley N
27444 Ley del Procedimiento Administrativo General;
Que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley N
27972 Ley Orgnica de Municipalidades, Ley N 27181 -
Ley General Transporte y Trnsito Terrestre, la Ordenanza
N 1338-MML, el Informe N 704-2011-MML/GTU-SETT y
el Informe N 174-2012-MML/GTU-SETT;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar la implementacin de paraderos
de transporte regular en la Av. Lima y la Av. Per, tal y
como se detalla a continuacin:
EJE UBICACION
SENTIDO
E-O O-E
AC DC AC DC
A
V
.

L
I
M
A

-

C
A
J
A

D
E

A
G
U
A

-
S
J
L
CA. MOQUEGUA 1*
AV. RIMAC 1
EJE UBICACION
SENTIDO
E-O O-E
AC DC AC DC
A
V
.

P
E
R


-

C
A
J
A

D
E

A
G
U
A

-
S
J
L
CA. MOQUEGUA 1
AV. PRCERES DE LA
INDEPENDENCIA
1
*Paradero ubicado a 25 metros antes de la
interseccin.
LEYENDA
ANTES DEL CRUCE AC
DESPUES DEL CRUCE DC
Artculo 2.- El Paradero Autorizado ser de tipo
universal, de uso exclusivo para el embarque y/o
desembarque de pasajeros y de obligatorio cumplimiento
por todas las empresas autorizadas a prestar el servicio
de transporte pblico en esas vas.
Artculo 3.- Los Paraderos Autorizados podrn ser
identicados mediante la sealizacin horizontal y/o vertical
respectiva, adems por el mobiliario urbano (mdulo), en
cada una de las vas sealadas en la presente resolucin.
Artculo 4.- La vigencia de los Paraderos Autorizados
queda sujeta a cualquier variacin que la autoridad
administrativa considere tcnicamente necesaria, para
la implementacin del nuevo Sistema Metropolitano de
Transporte.
Artculo 5.- Las empresas, conductores y cobradores
del Servicio de Transporte Pblico Regular de Pasajeros,
debern informar permanentemente a los usuarios, que
el embarque y desembarque de pasajeros se realizar en
los respectivos paraderos autorizados.
Artculo 6.- Encargar a la Subgerencia de Ingeniera
de Trnsito los trabajos de mantenimiento y sealizacin de
los Paraderos Autorizados de acuerdo a su competencia.
Artculo 7.- Encargar a la Subgerencia de Fiscalizacin
del Transporte, la supervisin, scalizacin y cumplimiento de
la presente Resolucin; de ser el caso, deber coordinar con
la Polica Nacional del Per encargada del control del trnsito,
para que de acuerdo a su competencia y facultades, garantice
el cumplimiento y respeto a los Paraderos Autorizados, una
vez que stos sean debidamente sealizados.
Artculo 8.- Dejar sin efecto cualquier disposicin
que se contraponga a la presente Resolucin.
Artculo 9.- Disponer la publicacin de la presente
resolucin en la pgina Web de la Gerencia de Transporte
Urbano y en el Diario Ocial El Peruano.
Artculo 10.- La presente Resolucin entrar en
vigencia a partir del da siguiente de su publicacin en el
Diario Ocial El Peruano.
Regstrese, comunquese y cmplase.
PAVEL G. CORILLOCLLA TERBULLINO
Subgerente
795278-1
MUNICIPALIDAD DE
CHACLACAYO
Regul an di sposi ci ones par a el
si ncer ami ent o y conci l i aci n de l a deuda
de l a Muni ci pal i dad
ORDENANZA MUNICIPAL
N 264-MDCH
Chaclacayo, 14 de mayo de 2012
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467493
VISTO: En Sesin de Concejo de fecha, el Informe
N 0069-2012 GGM/MDCH de la Gerencia de General
Municipal, el Informe N 094-2012/MDCH-GAJ de la
Gerencia de Asesora J urdica, el Informe N 029-2012-
GATYR/MDCH de la Gerencia de Administracin Tributaria
y Rentas y del Dictamen N 001-2012-GATYR/MDCH de
la Comisin de Rentas de la Municipalidad Distrital de
Chaclacayo, y;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el Artculo 27 del Texto
nico Ordenado (TUO) del Cdigo Tributario, aprobado
por el Decreto Supremo N 135-99-EF, la obligacin
tributaria se extingue, entre otros medios, por resolucin
de la Administracin tributaria sobre deudas de cobranza
dudosa o de recuperacin onerosa, que consten en las
respectivas Resoluciones de Determinacin, Resoluciones
de Multa u rdenes de Pago;
Que, de acuerdo con la norma antes citada, las
deudas de cobranza dudosa o de recuperacin onerosa,
que consten en las respectivas Resoluciones de
Determinacin, Resoluciones de Multa u rdenes de
Pago;
Que, de acuerdo con la norma antes citada, las
deudas de cobranza dudosa son aquellos respecto de las
cuales se ha agotado todas las acciones contempladas
en el Procedimiento de Cobranza Coactiva, mientras que
las de recuperacin onerosa son aquellas cuyo costo de
ejecucin no justica su cobranza;
Que, el Decreto Supremo N 022-2000-EF de fecha
11 de marzo de 2000, estableci que la administracin
tiene facultad de declarar como deudas de recuperacin
onerosa las deudas que administre y que recaude y que
cumplan con los criterios que para tal efecto je mediante
Resolucin de la Administracin Tributaria;
Que, en tal sentido resulta conveniente dar las
pautas necesarias para el ejercicio de la facultad de la
Administracin Tributaria para declarar las deudas
tributarias como de recuperacin onerosa o de cobranza
dudosa;
Que por otro lado, de conformidad con el artculo
12 concordante con el artculo 16 de la Ley de
Procedimiento de Ejecucin Coactiva, aprobada por
Ley 26979 y modificada por las Leyes 28165 y 28892,
las deudas por multas administrativas, nacidos en
virtud de una relacin jurdica de derecho pblico,
son objeto de extincin as como de prescripcin de
acuerdo a los plazos sealados en el artculo 233 de
La Ley de Procedimiento Administrativo General - Ley
N 27444;
Que, asimismo, los artculos 11 y 27 de la Ley 26979
antes glosada contemplan la cobranza onerosa, teniendo
como base el principio de economa procesal previsto en la
Ley de Procedimiento Administrativo General, sealando
que el monto base para la cobranza onerosa deber ser
el establecido por la Entidad;
Que, conforme al artculo 43 del citado TUO
del Cdigo Tributario, la accin de la Administracin
Tributaria para exigir el pago de la deuda tributaria
prescribe a los cuatro (04) aos y a los seis (06) aos
para quienes no hayan presentado la declaracin
respectiva, as como a los diez (10) aos cuando el
Agente de retencin o percepcin no ha pagado el
tributo retenido o percibido;
Que, en este sentido una vez transcurrido el plazo
correspondiente de prescripcin, la Administracin
se encuentra impedida de ejercer cualquier accin
de cobranza, por lo que se entienden agotadas las
acciones contempladas en el Procedimiento de Cobranza
Coactiva;
Que, en el Informe N 029-2012-GATYR/MDCH de
Gerencia de Administracion Tributaria y Rentas adjunt
el proyecto de Ordenanza que seala que la intencin
de clasicar a determinadas deudas como de cobranza
dudosa o de recuperacin onerosa, es extinguir tales
deudas debido a que un importante porcentaje no
pueden ser cobradas o no conviene cobrarles por su
bajo monto o su cobranza es prcticamente imposible,
tomando en cuenta que habiendo transcurrido el plazo
de prescripcin, la Administracin tributaria se encuentra
impedida de ejercer cualquier accin de cobranza, por lo
que se entienden agotadas las acciones contempladas en
el Procedimiento de Ejecucin Coactiva;
Que, asimismo, dicho informe seala que
adicionalmente tales deudas, incrementan los saldos por
cobrar en forma cticia, en la medida que la administracin
no puede o no le es rentable cobrarlas, por lo que
correspondan que dichas deudas se extingan y se sincere
la cartera tributaria y no tributaria pendiente de pago,
obtenindose de esta forma deudas con probabilidades
reales de ser cobradas y que lo obtenido no sea menor a
los costos que origine su cobranza;
Que, en el Informe N 094-2012/MDCH-GAJ de la
Gerencia de Asesora J urdica opina que resulta viable que
el Concejo Municipal de Chaclacayo, apruebe el Proyecto
de Ordenanza Municipal que aprueba las Disposiciones
para el Sinceramiento y Conciliacin de la Deuda de la
Municipalidad de Chaclacayo.
Estando a lo dispuesto por el numeral 9) del artculo
9, del artculo 39 y artculo 40 de la Ley Orgnica de
Municipalidades, de conformidad a los Informes N 094-
2012/MDCH-GAJ de la Gerencia de Asesora J urdica
y N 029-2012-GATYR/MDCH de la Gerencia de
Administracin Tributaria y Rentas, con el voto unnime
del Pleno del Concejo, con la dispensa del trmite de
lectura y aprobacin del acta, se aprob:
ORDENANZA QUE REGULA LAS DISPOSICIONES
PARA EL SINCERAMIENTO Y CONCILIACIN DE
LA DEUDA DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
CHACLACAYO
Artculo Primero.- APROBAR la Ordenanza sobre
Disposiciones para el Sinceramiento y Conciliacin de
la Deuda de la Municipalidad de Chaclacayo, la misma
que consta de diecisiete (17) artculos, cuatro (04)
disposiciones nales y que como anexo forma parte de la
presente Ordenanza.
Artculo Segundo.- Encrguese a la Gerencia de
Administracin Tributaria el cumplimiento de la presente
Ordenanza.
Artculo Tercero.- Encrguese a la Unidad de
Tecnologas de la Informacin y Comunicaciones la
publicacin del texto completo de la presente ordenanza
en la Pgina Web de la Municipalidad de Chaclacayo:
www.munichaclacayo.gob.pe y en el Portal de Servicios al
Ciudadano y empresas: www.serviciosalciudadano.gob.
pe.
Regstrese, comunquese y cmplase.
ALFREDO E. VALCRCEL CAHEN
Alcalde
795083-1
Fi j an t asa de i nt er s mor at or i o apl i cabl e
en l a j ur i sdi cci n del di st r i t o cuando
l os t r i but os no sean pagados dent r o de
l os pl azos est abl eci dos
ORDENANZA MUNICIPAL
N 267-MDCH
Chaclacayo, 14 de Mayo de 2012
VISTO: En Sesin de Concejo de fecha, el Informe N
068-2012-GGM/MDCH de la Gerencia General Municipal,
Informe N 093-2012/MDCH-GAJ de la Gerencia de
Asesora J urdica e Informe N 041-2012-GATYR/MDCH
de la Gerencia de Administracin Tributaria y Rentas; y;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artculo
196, numerales 2) y 3) de la Constitucin Poltica del
Per, modicada por la Ley de Reforma Constitucional N
27680, son bienes y rentas de las municipalidades, los
impuestos creados por Ley a su favor y las contribuciones,
tasas, arbitrios, licencias y derechos de su competencia,
asimismo, los gobiernos locales gozan de autonoma
poltica, econmica y administrativa en los asuntos
de su competencia tal como lo indica el Artculo II del
Ttulo Preliminar de la Ley N 27972 Ley Orgnica de
Municipalidades;
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467494
Que, de conformidad con el artculo 33 del Texto nico
Ordenado del Cdigo Tributario aprobado por el Decreto
Supremo N 135-09-EF y sus modicaciones, el monto
del tributo no pagado dentro de los plazos indicados en el
artculo 29 devengar un inters equivalente a la Tasa de
Inters Moratorio (TIM);
Que, el artculo 14 del Decreto Legislativo N 953,
modica el artculo 33 del Texto nico Ordenado del
Cdigo Tributario, estableciendo que: ....En los casos de
los tributos administrativos por los gobiernos locales, la
Tasa de inters Moratorio TIM ser jada por Ordenanza
Municipal, la misma que no podr ser mayor a la que
establezca la SUNAT...;
Que, con fecha 22 de marzo del 2010, se aprob
la Ordenanza Municipal N 208-2010 que ja la Tasa
de Inters Moratorio (TIM) aplicable en la jurisdiccin
del distrito de Chaclacayo cuando los tributos no
sean pagados dentro de los plazos establecidos, en
concordancia con la Resolucin de Superintendencia
N 53-2010/SUNAT.
Estando a lo dispuesto por el artculo 109 de la
Constitucin Poltica del Per, incisos 8) y 9) del artculo 9,
artculos 39 y 40 de la Ley Orgnica de Municipalidades
Ley N 27972, con la dispensa de lectura y aprobacin
de acta y con el voto unnime de los miembros del Concejo
Municipal, se aprob:
ORDENANZA QUE FIJA LA TASA DE INTERS
MORATORIO QUE SER APLICABLE EN LA
JURISDICCIN DEL DISTRITO DE CHACLACAYO
CUANDO LOS TRIBUTOS NO SEAN PAGADOS
DENTRO DE LOS PLAZOS ESTABLECIDOS
Artculo Primero.- RATIFICAR la Ordenanza
Municipal N 208-2010, en consecuencia jar en uno
punto dos dcimas por ciento mensual (1.2%) de Tasa
de Inters Moratorio a las obligaciones tributarias de
competencia de la Municipalidad de Chaclacayo que
sean pagados dentro de los plazos establecidos.
Artculo Segundo.- ENCARGAR el cumplimiento de
la presente ordenanza a la Gerencia de Administracin
Tributaria y Rentas y a la Gerencia de Administracin y
Finanzas.
Artculo Tercero.- ENCARGAR a la Unidad de
Tecnologas de la Informacin y Comunicaciones la
publicacin del texto completo de la presente ordenanza
en la Pgina Web de la Municipalidad de Chaclacayo:
www.munichaclacayo.gob.pe y en el Portal de Servicios al
Ciudadano y empresas: www.serviciosalciudadano.gob.
pe.
Regstrese, comunquese y cmplase.
ALFREDO E. VALCRCEL CAHEN
Alcalde
795097-1
MUNICIPALIDAD DE COMAS
Aut or i zan vi aj e del al cal de a l a
Repbl i ca de Cor ea en comi si n de
ser vi ci os y encar gan su despacho al
Teni ent e Al cal de
ACUERDO DE CONCEJO
N 022-2012-MDC
EL CONCEJ O MUNICIPAL DEL DISTRITO DEL
COMAS
POR CUANTO:
VISTO; En Sesin Ordinaria de Concejo de fecha
30.05.2012; el Informe N 018-2012-SGCTPC-GM/
MC de fecha 22.05.2012, emitido por la Sub Gerencia
de Cooperacin Tcnica y Proyectos Comunales,
referente a la participacin del Dr. Nicols Octavio
Kusunoki Fuero, Alcalde de la Municipalidad Distrital
de Comas, en el viaje de trabajo a la Ciudad de Sel -
Corea a realizarse del 02 al 10 de J unio del ao 2012; el
Informe N 367-2012-GAJ -MDC de fecha 29.05.2012,
emitido por la Gerencia de Asesora J urdica; la Carta
N 08-2012-A-MDC de fecha 29.05.2012, emitido por el
Despacho de Alcalda; y;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con la Ley N 27619, Ley que
regula los viajes al exterior de servidores y funcionarios
pblicos y el Decreto Supremo N 047-2002-PCM, que
aprueba normas reglamentarias, de los viajes al exterior
de los funcionarios y servidores pblicos, se autorizarn
mediante documento de la ms alta autoridad de la
respectiva entidad;
Que, mediante Informe N 018-2012-SGCTPC-GM/
MC, de fecha 22.05.2012, el Sub Gerente de Cooperacin
Tcnica y Proyectos Comunales seala que el viaje de
trabajo del Seor Alcalde, Dr. Nicols Octavio Kusunoki
Fuero, a la Ciudad de Sel - Corea a realizarse del
02.06.2012 al 10.06.2012, es a efectos de asistir a
la invitacin de KEITI (KOREA ENVIRONMENTAL
INDUSTRY AND TECHNOLOGY INSTITUTE), Industria
Ambiental Koreana, para la participacin al GLOBAL
GREEN COREA del HUB KOREA (GGHK) 2012, que
se celebrar en SEUL, Repblica de Corea, organizada
por la Agencia de Gobierno dependiente del Ministerio
del Medio Ambiente de la Repblica de Corea (KMOE).
Las actividades a las que KEITI se dedica es apoyar al
desarrollo de tecnologa verde, el fomento de las industrias
verdes, construccin de redes globales de cooperacin y
a la vez promover la produccin ecolgica y el consumo,
esforzndose para proteger el Medio Ambiente Mundial y
lograr un desarrollo sostenible mediante la consolidacin
de los lazos de cooperacin con los pases de todo el
mundo para el intercambio de tecnologa de la poltica
ambiental;
Que, mediante Informe N 367-2012-GAJ -MDC de
fecha 29.05.2012, la Gerencia de Asesora J urdica opina
que es procedente autorizar el viaje del Seor Alcalde de
la Municipalidad Distrital de Comas, para asistir al evento
denominado GLOBAL GREEN COREA del HUB KOREA
(GGHK) 2012, que se celebrar en Sel Repblica de
Corea, desde el 02 hasta el 10 de J unio del ao en curso,
por tanto corresponde al Concejo Municipal adoptar el
Acuerdo correspondiente;
Que, los gastos ntegros que irroguen la asistencia
del seor Alcalde, a la ciudad de Sel, Repblica de
Corea, a participar en la reunin de trabajo, convocada
por KEITI (KOREA ENVIRONMENTAL INDUSTRY
AND TECHNOLOGY INSTITUTE), Industria Ambiental
Koreana, sern asumidos por los organizadores;
Que, la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley
N 27972, mediante su Artculo 9, referente a las
atribuciones del Concejo Municipal, Inciso 11) seala
que corresponde al Concejo Municipal Autorizar los
viajes al exterior del pas que en comisin de servicio o
representacin de la Municipalidad realicen el Alcalde,
los regidores, el Gerente Municipal o cualquier otro
funcionario;
En uso de las atribuciones conferidas por el Artculo
9, inciso 11) de la Ley Orgnica de Municipalidades
Ley N 27972, Ley N 27619, D.S. N 047-2002-PCM;
el Reglamento Interno de Concejo Vigente (RIC),
con el voto mayoritario del Pleno del Concejo, con la
dispensa del Dictamen de la Comisin correspondiente
y con la dispensa del trmite de lectura y aprobacin
del Acta;
ACUERDA:
Artculo Primero.- AUTORIZAR, del 02 hasta el 10
de J unio del 2012, el viaje del Alcalde de la Municipalidad
Distrital de Comas DR. NICOLS OCTAVIO KUSUNOKI
FUERO, a la Ciudad de Sel, Repblica de Corea,
para participar, en representacin de la Municipalidad
Distrital de Comas; a la Reunin de Trabajo denominado
GLOBAL GREEN COREA del HUB KOREA (GGHK)
2012, organizado por KEITI (KOREA ENVIRONMENTAL
INDUSTRY AND TECHNOLOGY INSTITUTE), Industria
Ambiental Koreana, el mismo que no irrogara gastos
econmicos a la Municipalidad Distrital de Comas, por
los nes expuestos en la parte considerativa del presente
Acuerdo.
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467495
Artcul o Segundo.- ENCARGAR, del 02 hasta el 10
de J unio del 2012, el despacho de Alcalda al Teniente
Alcalde, Don ROMEL MAURO GUTIRREZ BADILLO,
mientras dure la ausencia del seor Alcalde, con las
facultades y atribuciones inherentes a dicho cargo.
Artculo Tercero.- Dentro de los quince das
calendario siguientes, de efectuado el viaje, el Alcalde
de la Municipalidad Distrital de Comas, DR. NICOLS
OCTAVIO KUSUNOKI FUERO presentar ante el Concejo
Municipal un informe de las acciones realizadas durante
el viaje autorizado.
Artculo Cuarto.- ENCARGAR a la Gerencia
Municipal, a la Gerencia de Administracin y Finanzas y
a la Ocina de Secretara General el el cumplimiento del
presente Acuerdo de Concejo.
Dado en el Palacio Municipal a los treinta das del mes
de mayo del dos mil doce.
NICOLS OCTAVIO KUSUNOKI FUERO
Alcalde
795873-1
Apr ueban Cr onogr ama de Eval uaci ones
Psi col gi cas y Mdi cas par a l os
Conduct or es de l as per sonas j ur di cas
que br i ndan ser vi ci o de t r anspor t e
pbl i co especi al de pasaj er os en
vehcul os menor es
DECRETO DE ALCALDA
N 007-2012-MDC
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE COMAS
VISTO; El Informe N 172-2012-SGTT-GDU/MC
de fecha 08.05.2012, emitido por la Sub Gerencia de
Trnsito y Transporte; el Informe N 359-2012-GDU/
MC de fecha 15.05.2012, emitido por la Gerencia
de Desarrollo Urbano; el Informe N 342-2012-GAJ -
MDC de fecha 17.05.2012, emitido por la Gerencia
de Asesora J urdica; la Ordenanza N 331-MDC de
fecha 07.06.2011; la Ordenanza N 351-MDC de fecha
26.12.2011; el Acuerdo de Concejo N 008-2012-MDC
de fecha 27.02.2012; y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Artculo 194 de la Constitucin Poltica
del Estado, modicado mediante Ley N 28607, Ley de
Reforma Constitucional, en concordancia con lo dispuesto
en los Artculos I y II del Ttulo Preliminar de la Ley Orgnica
de Municipalidades, Ley N 27972, establece que las
Municipalidades son rganos de Gobierno Local que
gozan de autonoma poltica, econmica y administrativa
en los asuntos de su competencia;
Que, la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades,
en su artculo 81 referido al trnsito, vialidad y transporte
pblico en el numeral 3.2) estable: Son funciones
especcas compartidas de las municipalidades distritales
la de otorgar licencias para la circulacin de vehculos
menores y dems, de acuerdo con lo establecido en la
regulacin provincial.;
Que, la Ley N 27181, Ley General de Transporte y
Trnsito Terrestre, en su artculo 18, inciso 18.1, numeral
a) establece: Que las municipalidades distritales ejercen
la competencia en materia de transporte: en general, las
que los reglamentos nacionales y las normas emitidas por
la Municipalidad Provincial respectiva les sealen y en
particular, la regulacin del transporte menor (mototaxis
y similares);
Que, la Ley N 26842, Ley General de Salud, en
su artculo 100, respecto de la Higiene y Seguridad
en los Ambientes de Trabajo, establece: Quienes
conduzcan o administren actividades de extraccin,
produccin, transporte y comercio de bienes o
servicios, cualesquiera que stos sean, tienen la
obligacin de adoptar las medidas necesarias para
garantizar la promocin de la salud y la seguridad
de los trabajadores y de terceras personas en sus
instalaciones o ambientes de trabajo;
Que, la Ley N 27189, Ley de Transporte Pblico
Especial de Pasajeros en vehculos Menores, tiene por
objeto reconocer y normar el carcter y la naturaleza del
servicio de transporte pblico especial de pasajeros en
vehculos menores, mototaxis y similares, complementario
y auxiliar, como un medio de transporte vehicular terrestre;
tal es as que en el artculo 3, respecto de la autorizacin,
establece: El servicio slo podr ser prestado luego
de obtener la respectiva autorizacin otorgada por la
Municipalidad correspondiente, donde prestan dicho
servicio, y en el artculo 4, respecto de la Licencia de
Conducir establece: La licencia de conducir de vehculos
menores, otorgada por la Municipalidad correspondiente,
tendr validez a nivel nacional;
Que, el Decreto Supremo N 040-2008-MTC, que
aprueba el Reglamento Nacional de Licencias de
Conducir Vehculos Automotores y No Motorizados de
Transporte Terrestre, en su Ttulo III De los requisitos
para la obtencin de Licencia de Conducir, establece
que, entre otros, un requisito fundamental para obtener
licencia de conducir es el Certicado Mdico de Aptitud
Psicosomtica;
Que, mediante Ordenanza N 331-MDC de fecha
07.06.2011, se establece en el artculo 12, respecto de la
evaluacin psicolgica y mdica del conductor, que: Que,
el Policlnico Municipal ser encargado de realizar las
evaluaciones psicolgicas y mdicas y en el artculo 13
se establece que la asistencia de los conductores a esta
evaluacin psicolgica y mdica al Policlnico Municipal
ser realizada segn Cronograma que elabore la Sub
Gerencia de Trnsito y Transporte de la Municipalidad de
Comas; asimismo las evaluaciones psicolgicas y mdicas
aprobadas son requisitos indispensables para emitir o
ampliar los Permisos de Operacin a las personas jurdicas
que brindan este tipo de servicio, as como actualizar los
padrones del conductor; asimismo en el artculo 14
respecto de la evaluacin psicolgica de los conductores
se establece que: Los exmenes psicolgicos y mdicos
sern requisitos para la ampliacin, renovacin y emisin
del Permiso de Operacin y actualizacin del Registro de
Padrones;
Que, mediante Ordenanza N 351-MDC de fecha
26.12.2011, se modic la Ordenanza N 331-MDC en
los siguiente trminos: Artculo 12 De la Evaluacin
psicolgica y mdica del Conductor, todo establecimiento
de Salud, autorizado por la municipalidad, se encargar
de realizar las evaluaciones psicolgicas y mdicas. La
evaluacin psicolgica y mdica, ser requisito para la
emisin, ampliacin, renovacin del Permiso de Operacin
y actualizacin del Registro de Conductores. Suprmase
el artculo 13 y 14;
Que, mediante Acuerdo de Concejo N 008-2012-
MDC de fecha 27.02.2012, se aprob el Convenio de
Gestin de Servicio de Salud entre la Municipalidad
Distrital de Comas y el establecimiento de Salud
Centro de Ayuda Diagnstico Seor de los Milagros
E.I.R.L., con el objeto de cumplir con las polticas de
saneamiento, salubridad y salud establecidas en los
numerales 2) y 4) del artculo 80 de la Ley Orgnica de
Municipalidades, Ley N 27972;
Que, mediante Informe N 172-2012-SGTT-GDU/MC,
la Sub Gerencia de Trnsito y Transporte establece que
la mayora de choferes de Vehculos Menores, no se
encuentran calicados para brindar este servicio, lo cual
atenta contra la seguridad vial porque se incrementan los
riesgos de accidentes de trnsito ya que las Mototaxis
son vehculos frgiles que no ofrecen mucha seguridad
a los pasajeros; por lo tanto se considera, acorde a la
Ordenanza N 331-MDC y su modicatoria Ordenanza
N 351-MDC, ejecutar las evaluaciones psicolgicas y
mdicas para los conductores de Vehculos Menores
de personas jurdicas que brindan este tipo de servicio
especial;
Que, mediante Informe N 342-2012-GAJ -MDC, la
Gerencia de Asesora J urdica opina que de conformidad
con lo establecido en el Reglamento de Organizaciones y
Funciones - ROF de la Municipalidad Distrital de Comas, el
Proyecto de Decreto de Alcalda Para la aplicacin de las
Evaluaciones Psicolgicas y Mdicas dentro del Proceso
de Modernizacin y Seguridad del Transporte Pblico
de Pasajeros en Vehculos Menores de la Municipalidad
Distrital de Comas, debe ser aprobada, para lo cual se
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467496
deber remitir a la Secretara General a efectos que lo
eleve al despacho del Seor Alcalde para su respectiva
promulgacin;
De conformidad con las atribuciones conferidas
en el artculo 20 numeral 6), de la Ley Orgnica de
Municipalidades - Ley 27972 y dems normatividad
pertinente;
DECRETA:
Artculo Primero.- APROBAR, el Cronograma para
la Ejecucin de las Evaluaciones Psicolgicas y Mdicas,
para los Conductores de las personas jurdicas que brindan
el servicio de Transporte Pblico Especial de Pasajeros
en Vehculos, Menores y que se hayan presentado de
acuerdo a los requisitos y condiciones establecidas en las
normas vigentes, aprobado segn la Ordenanza N 331-
MDC de fecha 07.06.2011 y su modicatoria Ordenanza
N 351-MDC de fecha 26.12.2011 y que a continuacin
se detalla:
Programacin para las Evaluaciones
Psicolgicas y Mdicas Del 04 de Junio al 17.08.2012
Evaluaciones Psicolgicas Del 11 de Junio al 17.08.2012
y Mdicas (Conductores
pertenecientes a Personas Jurdicas
Inscritas segn Ordenanza N 331-MDC y 351-MDC
Resultados Del 25 de junio al 07.09.2012
Artculo Segundo.- Las Evaluaciones Psicolgicas y
Mdicas sealadas en el Artculo Primero, se realizarn en
el Establecimiento de Salud Centro de Ayuda Diagnstico
Seor de los Milagros E.I.R.L., de conformidad con
lo dispuesto en el Acuerdo de Concejo N 008-2012-
MDC, que aprueba el Convenio de Gestin de Servicio
de Salud entre la Municipalidad Distrital de Comas y el
Establecimiento de Salud Centro de Ayuda Diagnstico
Seor de los Milagros E.I.R.L.; asimismo en otros
establecimientos de Salud que autorice la Municipalidad
Distrital de Comas.
Art cul o Tercero.- ENCARGAR, a la Gerencia
Municipal, para que por medio de la Gerencia
de Administracin y Finanzas y la Gerencia de
Planificacin y Presupuesto, se brinde todo el apoyo
logstico y las facilidades que se requiera para llevar a
cabo lo dispuesto en el presente Decreto de Alcalda;
asimismo Encargar a la Gerencia de desarrollo Urbano
a travs de la Sub Gerencia de Trnsito y Transporte,
la ejecucin de las Evaluaciones Psicolgicas y
Mdicas, para los Conductores de Vehculos Menores
(Mototaxis) mientras dure todo este proceso de
evaluacin.
Dado en el local de la Municipalidad de Comas a los
veintids das del mes de mayo del dos mil doce.
NICOLS OCTAVIO KUSUNOKI FUERO
Alcalde
795875-1
I nst aur an pr oceso admi ni st r at i vo
di sci pl i nar i o cont r a ex funci onar i os de
l a Muni ci pal i dad
RESOLUCIN DE ALCALDA
N 0765-2012-MDC
Comas, 29 de mayo de 2012
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE COMAS:
VISTOS; El Informe N 11-2012-CEPAD/MDC de
fecha 07.05.2012, emitido por la Comisin Especial
de Procesos Administrativos Disciplinarios - CEPAD
constituida a travs de la Resolucin de Alcalda N
0206-2012-MDC de fecha 07.02.2012, la Resolucin
de Alcalda N 0267-2012-MDC de fecha 22.02.2012; el
Provedo N 193-2012 de fecha 07.05.2012, emitido por
el Despacho de Alcalda; y;
CONSIDERANDO:
Que, la Comisin Especial de Procesos
Administrativos Disciplinarios - CEPAD de la
Municipalidad Distrital de Comas, luego de haberse
instalado de conformidad con la Resolucin de Alcalda
N 0206-2012-MDC y, a n de que en aplicacin de lo
dispuesto por el articulo 166 del Reglamento de la
Carrera Administrativa aprobado por Decreto Supremo
N 005-90PCM, calique el contenido de la informacin
y emita su pronunciamiento sobre la procedencia o
no de instaurar proceso administrativo disciplinario a
los implicados en el mismo. La Comisin Especial de
Procesos Administrativos Disciplinarios ha procedido a
revisar la Resolucin de Alcalda N 0267-2012-MDC
de fecha 22.02.2012 y todo lo actuado, a n de que se
calique su contenido y emita su pronunciamiento sobre
la procedencia o no de instaurar proceso administrativo
disciplinario a los implicados en la misma;
Que, en aplicacin de lo dispuesto por el artculo 166
del Reglamento de la Carrera Administrativa aprobado por
Decreto Supremo N 005-90-PCM, la Comisin Especial
de Procesos Administrativos Disciplinarios ha procedido
a calicar los indicados documentos registrados en el
prrafo anterior, delimitando el accionar de cada uno de
los implicados, precisando los deberes y obligaciones
incumplidos, estableciendo las faltas de carcter
disciplinario en las que habran incurrido, luego se ha
procedido a establecer para cada caso cules habran sido
las condiciones agravantes que se habran congurado.
Se ha tenido en cuenta que conforme lo seala el artculo
28 de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa y
de Remuneraciones del Sector Pblico aprobada por
Decreto Legislativo N 276, slo si se presume que los
involucrados podran ser sancionados con cese temporal
o destitucin, hay mrito a la instauracin de proceso
administrativo disciplinario, en el presente caso existen
indicios razonables que hacen presumir que los implicados
seran merecedores de sancin de cese temporal o
destitucin por lo que se recomienda la instauracin de
proceso administrativo disciplinario, conforme se detalla
a continuacin;
Que, conforme se desprende del Informe N 11-2012-
CEPAD/MDC de fecha 07.05.2012, emitido por la Comisin
Especial de Procesos Administrativos Disciplinarios
- CEPAD se atribuye presunta responsabilidad a los ex
funcionarios implicados en los hechos contenidos en el
mencionado informe, siendo los que a continuacin se
detalla:
PRESUNTA FALTA ADMINISTRATIVA DE EX
FUNCIONARIOS.
1.- Miguel ngel Ascencio Chvez, Ex Gerente
de Asesora Jurdica de la Municipalidad Distrital de
Comas.
Que, el Ex Gerente de Asesora J urdica, Miguel
ngel Ascencio Chvez, emiti informe legal de manera
errnea y contraria a lo dispuesto en las normas,
induciendo a error a la Sub Gerencia de Recursos
Humanos, toda vez que el Gerente de Asesora jurdica
no desarroll un informe lgico y congruente en donde
se pueda apreciar el anlisis legal de lo solicitado
contrastndolo con las normas que sobre el fondo del
asunto se establecen en el Decreto Supremo N 005-90-
PCM Reglamento de la Carrera Administrativa, y que lo
lleven a observar de manera indubitable la equivocada
aplicacin del artculo 124 del Dec. Sup. N 005-90-
PCM, vulnerando los literales a) y d) del artculo 28
del Decreto Legislativo 276 Ley de de Bases de la
Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector
Pblico;
2.- Econ. Lourdes Victoria Gutirrez Aguado, Ex Sub
Gerente de Recursos Humanos de la Municipalidad
Distrital de Comas.
Que, la Ex Sub Gerente de Recursos Humanos,
Econ. Lourdes Victoria Gutirrez Aguado no respet
la aplicacin de los supuestos del artculo 124 del
Decreto Supremo N 005-90-PCM opinando de manera
indubitable el otorgamiento del concepto remunerativo
de Bonicacin Diferencial Permanente cuando en
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467497
realidad solo le corresponda la Bonicacin Diferencial
Proporcional, causando perjuicio econmico al erario
pblico, lo que vulnera los literales a) y d) del artculo
28 del Decreto Legislativo 276 - Ley de Bases de la
Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector
Pblico, que si bien, exista la opinin de la Gerencia de
Asesora J urdica a favor del reconocimiento de dichas
bonicaciones, esta opinin no exima al ex funcionario
de realizar un examen de lo solicitado, ms aun cuando
la Sub Gerencia de Recursos Humanos es el rea tcnica
especializada;
3.- Econ. Walter Salinas Acosta, Ex Gerente
de Administracin y Finanzas de la Municipalidad
Distrital de Comas.
Que, se ha observado que la Sub Gerencia de Recursos
Humanos redact el proyecto de Resolucin de Alcalda,
de la misma manera se ha observado que no obra en
autos documento alguno que evidencie supervisin alguna
de parte del Gerente de Administracin y Finanzas, Econ.
Walter Salinas Acosta, ni documento que acredite que el
mencionado ex funcionario haya emitido opinin sobre lo
solicitado por el administrado, omitiendo el cumplimiento
de sus funciones establecidas en el literal a) del artculo
48 del Reglamento de Organizacin y Funciones de la
Municipalidad de Comas Vigente a la fecha de los hechos;
as como los literales a) y d) del artculo 28 del Decreto
Legislativo 276 - Ley de Bases de la Carrera Administrativa
y de Remuneraciones del Sector Pblico;
Que, el artculo 25 de la precitada Ley de Bases
de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del
Sector Pblico - Decreto Legislativo N 276, precisa que
los servidores pblicos son responsables civil, penal y
administrativamente por el cumplimiento de las normas
legales y administrativas en el ejercicio del servicio pblico,
sin perjuicio de las sanciones de carcter disciplinario por
las faltas que cometan;
Que, el artculo 150 del Reglamento de la Ley de
Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones
del Sector Pblico - Decreto Supremo N 005-90 PCM,
precisa que se considera falta disciplinaria a toda
accin u omisin, voluntaria o no, que contravenga
las obligaciones, prohibiciones y dems normatividad
especca sobre los deberes de servidores y funcionarios,
establecidos en el artculo 28 y otros de la Ley de Bases
para la Carrera Administrativa Decreto Legislativo N
276 y, de su Reglamento, situacin que se presenta en
cuanto a los ex funcionarios precitados, razn por la cual
en primer lugar se debe determinar la existencia o no de
su responsabilidad en la comisin de las mismas y/o su
grado o nivel en la comisin de las mismas y, en segundo
lugar a la aplicacin de la sancin correspondiente - si
hubiere lugar- ello claro est, dentro de un procedimiento
regular y con las garantas de que puedan ejercer su
derecho de defensa conforme establece la normatividad
que regula la materia;
Que, siendo el caso que el numeral 6.2) del artculo
6 de la Ley del Procedimiento Administrativo General -
Ley N 27444, establece de manera expresa que los actos
administrativos pueden motivarse mediante la declaracin
de conformidad con los fundamentos y conclusiones de
anteriores informes a condicin de que se les identique
de modo certero, y que por esta situacin constituyan parte
integrante del respectivo acto, siendo en este contexto
que el precitado Informe N 11-2012-CEPAD/MDC de
fecha 07.05.2012 emitido por la Comisin Especial
de Procesos Administrativos Disciplinarios - CEPAD
constituida a travs de la Resolucin de Alcalda N 0206-
2012-MDC de fecha 07.02.2012, constituye en cuanto a
sus fundamentos y conclusiones sustento del presente
acto administrativo razn por la cual debe ser incorporado
como parte integrante de la presente resolucin;
Que, a efectos de dar cumplimiento a lo sealado
en los prrafos precedentes, se requiere dictar el acto
administrativo correspondiente;
En uso de las atribuciones conferidas por el inciso 6)
del artculo 20 de la Ley Orgnica de Municipalidades -
Ley N 27972 y dems normatividad pertinente;
RESUELVE:
Artculo Primero.- DISPONER que el Informe N
11-2012-CEPAD/MDC de fecha 07.05.2012, emitido
por la Comisin Especial de Procesos Administrativos
Disciplinarios - CEPAD constituida a travs de la
Resolucin de Alcalda N 0206-2012-MDC de fecha
07.02.2012; en virtud de lo previsto en el numeral 6.2)
del artculo 6 de la Ley del Procedimiento Administrativo
General - Ley N 27444, forma parte integrante del
presente acto administrativo.
Art cul o Segundo.- INSTAURAR Proceso
Administrativo Disciplinario contra los ex funcionarios
MIGUEL ANGEL ASCENCIO CHAVEZ, Ex Gerente
de Asesora J urdica de la Municipalidad Distrital de
Comas; LOURDES VICTORIA GUTIERREZ AGUADO,
Ex Sub Gerente de Recursos Humanos de la
Municipalidad Distrital de Comas y WALTER SALINAS
ACOSTA, Ex Gerente de Administracin y Finanzas de
la Municipalidad Distrital de Comas, quienes habran
incurrido en faltas de carcter disciplinario contenidas
en los incisos a y d del artculo 28 de la Ley de Bases
de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones
del Sector Pblico, aprobada por Decreto Legislativo
N 276; existiendo indicios suficientes que permiten
aseverar que los ex funcionarios comprendidos
en el informe N 11-2012-CEPAD/MC, podran ser
sancionados con cese temporal o destitucin, por
lo que deber instaurarse el proceso administrativo
disciplinario correspondiente.
Artculo Tercero.- REMITIR los actuados a la Comisin
Especial de Procesos Administrativos Disciplinarios -
CEPAD de la Municipalidad Distrital de Comas, para que
proceda segn sus funciones y atribuciones establecidas
en la Ley de Bases para la Carrera Administrativa y de
Remuneraciones del Sector Pblico - Decreto Legislativo
N 276 y su Reglamento - Decreto Supremo N 005-90-
PCM.
Artculo Cuarto.- NOTIFICAR, la presente Resolucin
de Alcalda a los interesados dentro del plazo conferido en
el artculo 167 del Reglamento de Ley de Bases para la
Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector
Pblico - Decreto Supremo N 005-90-PCM; siendo
facultad de los mismos, ejercer su derecho de defensa
y presentar sus respectivos descargos, en el trmino de
cinco (5) das hbiles computados a partir del da siguiente
de la noticacin del referido acto administrativo, conforme
a Ley.
Artculo Quinto.- ENCARGAR a la Gerencia
Municipal, Secretara General y, dems unidades
orgnicas competentes velar por el cumplimiento de la
presente resolucin.
Regstrese, comunquese y cmplase.
NICOLS OCTAVIO KUSUNOKI FUERO
Alcalde
795877-1
MUNICIPALIDAD DE
INDEPENDENCIA
Apr ueban Regl ament o del Pr oceso
del Pr esupuest o Par t i ci pat i vo basado
en Resul t ados par a el Ej er ci ci o Fi scal
2013 de l a Muni ci pal i dad
ORDENANZA N 265-2012-MDI
Independencia, 25 de mayo del 2012
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE INDEPENDENCIA
VISTO, en la Sesin Ordinaria de la fecha, el
Dictamen N 002-2012-COEPPO/MDI, de la Comisin
de Economa, Planicacin, Presupuesto y Organizacin
de la Municipalidad Distrital de Independencia,
sobre aprobacin del Reglamento del Proceso del
Presupuesto Participativo Basado en Resultados para
el Ejercicio Fiscal 2013 de la Municipalidad Distrital de
Independencia, y;
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467498
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo dispuesto por el artculo
194 de la Constitucin Poltica del Per, concordante con
el Artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley N 27972 Ley
Orgnica de Municipalidades, los Gobiernos Locales
gozan de autonoma poltica, econmica y administrativa
en los asuntos de su competencia;
Que, el Artculo IX del Ttulo Preliminar de la Ley N
27972 Ley Orgnica de Municipalidades dispone que
el proceso de planeacin local es integral, permanente
y participativo, articulando a las municipalidades con
los vecinos; y los artculos 9, 53 y 97, disponen
que las Municipalidades se rigen por presupuestos
participativos anuales como instrumentos de
administracin y gestin, los cuales se formulan,
aprueban y ejecutan en concordancia con los planes
de desarrollo concertado;
Que, asimismo, la Dcimo Sexta Disposicin
Complementaria, establece que las municipalidades
determinarn espacios de concertacin adicionales a los
previstos en la citada ley y regularn mediante ordenanza
los mecanismos de aprobacin de sus presupuestos
participativos;
Que, por otro lado, los artculos 18 y 20 de la
Ley N 27783 Ley de Bases de la Descentralizacin,
establecen que los Planes y Presupuestos
Participativos son de carcter territorial y expresan los
aportes y participacin del sector pblico y privado, de
las sociedades regionales y locales y la cooperacin
tcnica internacional; dichas herramientas de inversin
se elaboran y ejecutan en funcin a Planes de
Desarrollo y Programas de Inversiones debidamente
concertados, con sujecin a las normas tcnicas del
Sistema Nacional de Inversin Pblica;
Que, la Ley N 28056 Ley Marco del Presupuesto
Participativo y su modicatoria la Ley N 29298, establece
disposiciones que aseguran la efectiva participacin de la
Sociedad Civil en el Proceso de Programacin Participativa
del Presupuesto de los Gobiernos Locales; constituyendo
un aspecto fundamental para dicho proceso los Planes de
Desarrollo Concertado;
Que, el Decreto Supremo N 142-2009-EF, que
aprueba el Reglamento de la Ley N 28056 y de la Ley
N 29298, establece en su Primera Disposicin Final que
los Gobiernos Regionales y Locales, emiten disposiciones
complementarias a lo dispuesto en el presente
Reglamento y a las Directivas que emita la Direccin
Nacional del Presupuesto Pblico, con el propsito de
facilitar el desarrollo del proceso participativo, a travs de
mecanismos que faciliten la participacin de ciudadanos
no organizados o no representados por organizaciones ya
constituidas;
Que, mediante Resolucin Directoral N 007-
2010-EF/76.01 se aprob el Instructivo N 001-2010-
EF/76.01 Instructivo para el Proceso del Presupuesto
Participativo Basado en Resultados, de carcter general
y permanente, el cual es de alcance y aplicacin de los
Gobiernos Locales;
Que, con Informe N 048-2012-GPPR/MDI la Gerencia
de Planicacin, Presupuesto y Racionalizacin sustenta el
cumplimiento de la aprobacin del Reglamento del Proceso
del Presupuesto Participativo Basado en Resultados para
el Ejercicio Fiscal 2013 de la Municipalidad Distrital de
Independencia, a efecto de iniciar este importante proceso
de programacin participativa;
Que, la Gerencia de Asesora Legal mediante
el Informe N 447-2012-GAL/MDI opina por la
procedencia de la Ordenanza que aprueba el referido
Reglamento;
Que, mediante el Dictamen N 002-2012-COEPPO/
MDI, la Comisin de Economa, Planicacin,
Presupuesto y Organizacin de la Municipalidad Distrital
de Independencia; acuerda recomendar al pleno del
Concejo Municipal la aprobacin de la ordenanza
Reglamento del Proceso del presupuesto Participativo
Basado en Resultados para el Ejercicio Fiscal 2013 de la
Municipalidad Distrital de Independencia
Estando a lo expuesto; y en uso de las facultades
conferidas por el numeral 8) del artculo 9 de la Ley N
27972 Ley Orgnica de Municipalidades; el Concejo
Municipal, aprob por UNANIMIDAD, lo siguiente:
REGLAMENTO DEL PROCESO DEL PRESUPUESTO
PARTICIPATIVO BASADO EN RESULTADOS PARA
EL EJERCICIO FISCAL 2013 DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE INDEPENDENCIA
Artcul o Pri mero.- APROBAR el Reglamento para
el Proceso del Presupuesto Participativo Basado en
Resultados para el Ejercicio Fiscal 2013, el mismo
que consta de Tres Ttulos, Cuarenta Artculos y Siete
Disposiciones Finales, el mismo que forma parte
integrante de la presente Ordenanza y cuyo texto ntegro
ser publicado en la pgina web de la Municipalidad
Distrital de Independencia: ww.muniindependencia.
gob.pe
Artculo Segundo.- CONVOCAR a la Sociedad Civil
organizada y a las Instituciones Pblicas y Privadas del
Distrito de Independencia, a participar en el Proceso del
Presupuesto Participativo por Resultados 2013.
Artculo Tercero.- ENCARGAR del cumplimiento de la
presente Ordenanza a la Gerencia Municipal, Gerencia de
Planicacin, Presupuesto y Racionalizacin, Gerencia de
Gestin Urbana, Gerencia de Gestin Ambiental, Gerencia
de Desarrollo Social, Gerencia de Seguridad Ciudadana,
Gerencia de Desarrollo Econmico Local, Gerencia de
Rentas, Gerencia de Administracin y Finanzas, Gerencia
de Secretara General y dems Unidades Orgnicas
segn el mbito de su competencia.
Artculo Cuarto.- La presente Ordenanza entrara en
vigencia a partir de su publicacin en el Diario Ocial El
Peruano.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
EVANS R. SIFUENTES OCAA
Alcalde
795137-1
Dej an si n efect o l a R.A. N 396-
2011-MDI y desi gnan funci onar i o
r esponsabl e de br i ndar i nfor maci n
pbl i ca sol i ci t ada por ci udadanos
RESOLUCIN DE ALCALDIA
N 109-2012-MDI
Independencia, 22 de mayo del 2012.
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE
INDEPENDENCIA:
VISTO: la Resolucin de Alcalda N 096-2012, de
fecha 16 de Mayo del 2012; Resolucin de Alcalda N
396-2011-MDI, de fecha 04 de Octubre del 2011 y la
Resolucin de Alcalda N 094-2012, de fecha 16 de Mayo
del 2012, y;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 194 de la Constitucin Poltica del
Per, modicado por la Ley N 27680 Ley de Reforma
Constitucional establece que las Municipalidades
son los rganos de Gobiernos Local con autonoma
econmica, poltica y administrativa en los asuntos de su
competencia,
Que, la Constitucin Poltica del Estado, en su inciso 5)
del artculo 2, estipula el derecho fundamental de acceso
a la informacin, al establecer que toda persona tiene
derecho a solicitar sin expresin de causa la informacin
que requiera y recibirla de cualquier entidad pblica, en el
plazo legal y con el costo que suponga este pedido,
Que, la Ley N 27806 Ley de Transparencia y Acceso
a la Informacin Pblica, el Decreto Supremo N 043-
2003-PC, que aprueba el Texto nico Ordenado de la
Ley N 27806, y el Decreto Supremo N 072-2003-PCM,
que aprueba el Reglamento de la Ley de Transparencia
y Acceso a la Informacin Pblica, promueven la
transparencia de los actos del estado y regulan el derecho
fundamental del acceso a la informacin consagrada en
el numeral 5 del artculo 2 de la Constitucin Poltica del
Per,
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467499
Que, el segundo prrafo del artculo 4 del D.S. N 072-
2003-PCM, establece que la designacin del funcionario
o funcionarios responsable de entregar la informacin, se
efectuar mediante Resolucin de la mxima autoridad
de la entidad y ser publicada en el Diario Ocial El
Peruano,
Que, con Resolucin de Alcalda N 396-2011-MDI,
se designa a la Abogada Tania Maritza Ruiz Camacho
como funcionario responsable de brindar la informacin
solicitada por los ciudadanos de la Municipalidad de
Independencia,
Que, mediante Resolucin de Alcalda N 096-2012,
de fecha 16 de Mayo del 2012, se acepta la renuncia
presentada por la Abogada Tania Maritza Ruiz Camacho
en el cargo de Conanza de Gerente de Secretara
General de la Municipalidad de Independencia,
Que, mediante Resolucin de Alcalda N 094-2012 de
fecha 16 de Mayo del 2012, se designa al Abogado Daniel
Alejandro Rodrguez Daz, en el cargo de conanza de
Gerente de Secretara General de la Municipalidad de
Independencia.
Que, estando a las modicaciones antes expuestas y
en ejercicio de las atribuciones conferidas en el artculo
20 numeral 6 de la Ley N 27972- Ley Orgnica de
Municipalidades.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DEJ AR SIN EFECTO Resolucin
de Alcalda N 396-2011-MDI, de fecha 04 de Octubre
del 2011, que designa a la Abogada Tania Maritza Ruiz
Camacho como funcionario responsable de brindar
la informacin solicitada por los ciudadanos de la
Municipalidad de Independencia,
Art cul o Segundo.- DESIGNAR al ABOGADO
DANIEL ALEJ ANDRO RODRIGUEZ DAZ como
funcionario responsable de brindar la informacin
pblica de la Municipalidad de Independencia,
solicitada por los ciudadanos; en aplicacin del
Texto nico Ordenado de la Ley N 27806, Ley de
Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica y su
Reglamento.
Artculo Tercero.- DISPONER que los funcionarios y
los servidores pblicos de esta Corporacin Edil faciliten
la informacin, que el responsable en mencin, les
solicite en cumplimiento de la funcin encomendada, bajo
responsabilidad en caso de incumplimiento.
Artculo Cuarto.- ENCARGAR a la Gerencia
Municipal, el el cumplimiento de la presente Resolucin
y a la Secretara General su noticacin.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
EVANS R. SIFUENTES OCAA
Alcalde
795153-1
MUNICIPALIDAD DE
PACHACMAC
Apr ueban Regl ament o del Pr oceso
de For mul aci n del Pr esupuest o
Par t i ci pat i vo en el di st r i t o par a el ao
fi scal 2013
ORDENANZA N 103-2012-MDP/C
Pachacmac, 30 de marzo del 2012
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE PACHACAMAC
POR CUANTO:
El Concejo Municipal del Distrito de Pachacmac, visto
en Sesin Ordinaria de Concejo del 30 de marzo del 2012,
el Informe N 039-2012-MDP/OPP e Informe N 066-2012-
MDP/OAJ , y Proyecto de Ordenanza que APRUEBA EL
REGLAMENTO DEL PROCESO DEL PRESUPUESTO
PARTICIPATIVO DEL DISTRITO DE PACHACMAC
PARA EL AO FISCAL 2013; y,
CONSIDERANDO
Que, el Artculo 194 de la Constitucin Poltica del
Per, modicada por la Ley N 27680 Ley de Reforma
Constitucional, precisa que las Municipalidades
provinciales y distritales son rganos de Gobierno Local
y personas jurdicas de derecho pblico con autonoma
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de
su competencia, en concordancia con el Artculo II del
Ttulo Preliminar de la Ley 27972 - Ley Orgnica de
Municipalidades;
Que, el artculo 197 de la norma acotada, establece
que las municipalidades promueven apoyan y reglamentan
la participacin vecinal en el desarrollo local. As mismo el
artculo 199 de la referida Carta Magna establece que
los mecanismos gobiernos formulan sus presupuestos
con la participacin de la poblacin y rinden cuenta de su
ejecucin, anualmente, bajo responsabilidad, conforme a
Ley;
Que, el Artculo 53 de la Ley N 27972, establece
que las Municipalidades se rigen por presupuestos
participativos anuales como instrumentos de
administracin y gestin, los cuales se formulan,
aprueban y ejecutan conforme a Ley de la materia, y en
concordancia con los planes de desarrollo concertados
de su jurisdiccin, el presupuesto participativo forma
parte del sistema de planificacin;
Que, el Instructivo N 001-2010-EF/76.01 - Instructivo
para el Proceso del Presupuesto Participativo Basado
en Resultados, establece mecanismos y pautas para
el desarrollo del proceso del Presupuesto Participativo
en los Gobiernos Regionales y los Gobiernos Locales,
con la finalidad que los proyectos de inversin estn
claramente articulados a productos y resultados
especficos que la poblacin necesite, particularmente
en aquellas dimensiones que se consideran ms
prioritarias para el desarrollo regional o local, evitando,
de este modo ineficiencias en la asignacin de los
recursos pblicos.
Que, es poltica de la actual gestin edil impulsar
la facultad del Concejo Municipal aprobar las
disposiciones necesarias para regular el Proceso
de Presupuesto Participativo del distrito para el Ao
Fiscal 2012, como instrumento democrtico para
la gestin del desarrollo local, a efectos de que las
organizaciones sociales de la sociedad civil participen
conjuntamente con sus autoridades municipales y
otros agentes locales en actividades que promuevan el
desarrollo a travs de los diversos mecanismos como
medio de fortalecimiento de la democracia desde su
base social.
Que, con Informe N 039-2012-MDP/OPP, la Ocina
de Planeamiento y Presupuesto requiere se apruebe el
proyecto de Ordenanza que Reglamenta el Proceso del
Presupuesto Participativo para el ao scal 2013.
Que, con Informe N 066-2012-MDP/OAJ , la Ocina
de Asesora J urdica, recomienda se declare procedente
el proyecto de ordenanza que reglamenta el Presupuesto
Participativo 2013 y se someta al Pleno del Concejo para
su debate conforme lo dispone los numerales 1) y 8) del
Artculo 9 y Artculo 40 de la Ley N 27972.
Estando a lo expuesto, y con el voto UNANIME
de los seores Regidores y en uso de las facultades
conferidas por el numeral 1) y 8) del artculo 9 de la
Ley N 27972 Ley Orgnica de Municipalidades, se
aprob la siguiente:
ORDENANZA QUE APRUEBA EL REGLAMENTO
DEL PROCESO DE FORMULACIN DEL
PRESUPUESTO PARTICIPATIVO EN EL DISTRITO
DE PACHACMAC PARA EL AO FISCAL 2013
Artculo Primero.- APROBAR el Reglamento para
el Proceso de Formulacin del Presupuesto Participativo
del Distrito de Pachacmac para el ao Fiscal 2013,
que consta de 03 Ttulos, 03 Captulos, 16 Artculo y
05 Disposiciones Generales, el mismo que forma parte
integrante de la presente Ordenanza.
Artculo Segundo.- DESIGNAR al Equipo Tcnico
Municipal responsable del Proceso de Formulacin del
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467500
Presupuesto Participativo para el ao Fiscal 2013, el
mismo que est conformado por:
- GERENTE DE LA OFICINA DE PLANEAMIENTO Y
PRESUPUESTO, quien lo presidir
- GERENTE DE DESARROLLO HUMANO Y
PROMOCIN SOCIAL
- GERENTE DE DESARROLLO URBANO Y RURAL
- GERENTE DE SERVICIOS A LA CIUDAD Y DEL
AMBIENTE
- GERENTE DE TURISMO Y DESARROLLO
ECONMICO
- GERENTE DE LA OFICINA DE RELACIONES
PBLICAS
- SUB GERENCIA DE PARTICIPACIN VECINAL Y
PROGRAMAS SOCIALES
- SUB GERENTE DE CULTURA, EDUCACIN,
RECREACIN Y DEPORTE
Artculo Tercero.- APROBAR el Cronograma
General de las acciones del Proceso de Formulacin del
Presupuesto Participativo del Distrito de Pachacmac
para el Ao Fiscal 2013, que forma parte de la presente
Ordenanza.
Artculo Cuarto.- CONVOCAR a los vecinos del
Distrito de Pachacmac, a travs de sus organizaciones,
para dar inicio al Proceso de Formulacin del Presupuesto
Participativo del Distrito de Pachacmac para el Ao Fiscal
2013, incorporando en este proceso la participacin de
los nios (as) y adolescentes del Distrito de Pachacmac,
e incorporando tambin un proceso exclusivo para el
gnero femenino.
Art cul o Qui nt o.- FACULTAR al seor Alcalde
para que mediante Decreto de Alcalda dicte las
disposiciones complementarias y reglamentarias
que se requieran para la aplicacin de la presente
ordenanza.
Artculo Sexto.- DEROGAR la Ordenanza N 088-
2011-MDP/C de fecha 26 de abril del 2011 y dems
normas o disposiciones que se oponga a la presente.
Art cul o Spt i mo.- ENCARGAR la Gerencia
Municipal, Oficina de Planificacin y Presupuesto,
Gerencia de Desarrollo Humano y Promocin Social,
Gerencia de Desarrollo Urbano y Rural, Gerencia
de Turismo y Desarrollo Econmico, Gerencia
de Servicios a la Ciudad y del Ambiente y dems
Unidades Orgnicas, el cumplimiento de la presente
Ordenanza y Oficina de Informtica y Estadstica la
Publicacin de la misma en el Portal Institucional de
esta Municipalidad y la Oficina de Relaciones Pblicas
para su difusin.
Artculo Octavo.- DISPONER la publicacin de la
presente Ordenanza en el Diario Ocial El Peruano, la
misma que entrar en vigencia al da siguiente que sta
se produzca, asimismo dispngase en la misma fecha
su publicacin en la pgina web de esta Corporacin
Municipal, as como el Reglamento que Regula el Proceso
de Presupuesto Participativo para el Ao Fiscal 2013 en el
Distrito de Pachacmac.
Artculo Noveno.- DISPENSAR del trmite de la
aprobacin del acta para proceder a la ejecucin inmediata
de la presente Ordenanza
Regstrese, comunique, publquese y cmplase.
HUGO L. RAMOS LESCANO
Alcalde
794997-1
Apr ueban Bal ance Gener al y Memor i a
Anual del Ej er ci ci o Econmi co 2011
de l a Muni ci pal i dad
ACUERDO DE CONCEJO
N 045-2012-MDP/C
Pachacmac, 30 de marzo de 2012
EL CONCEJ O DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE PACHACAMAC
VISTO:
En Sesin Ordinaria de fecha 30 de marzo de 2012, el
Informe N 018-2012-MDP/OA-UC e Informe N 067-2012-
MDP/OAJ e Informe N 040-2012-MDP/OPP emitido por
la Unidad de Contabilidad, Ocina de Asesora J urdica y
Ocina de Planeamiento y Presupuesto respectivamente,
a travs del cual solicitan la aprobacin del Balance
General y la Memoria de Anual del Ejercicio Econmico
2011, y;
CONSIDERANDO:
Que, el Artculo 194 de la Constitucin Poltica del
Per, modicada por la Ley N 27680 Ley de Reforma
Constitucional, precisa que las Municipalidades
provinciales y distritales son rganos de Gobierno Local
y personera jurdica de derecho pblico con autonoma
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de
su competencia, en concordancia con el Artculo II del
Ttulo Preliminar de la Ley 27972 - Ley Orgnica de
Municipalidades;
Que, el Artculo 54 de la Ley N 27972 Ley Orgnica
de Municipalidades seala que fenecido el ejercicio
presupuestal, bajo responsabilidad del gerente municipal
o quien haga sus veces, formula el balance general de
ingresos y egresos y se presenta la memoria anual,
documentos que deben ser aprobados por el concejo
municipal dentro de los plazos establecidos por el Sistema
Nacional de Contabilidad;
Que, el numeral 11) del Artculo 20 de la norma acotada
seala como atribucin del Alcalde, someter a aprobacin
del concejo municipal, dentro del primer trimestre del
ejercicio presupuestal siguiente y bajo responsabilidad,
el balance general y la memoria del ejercicio econmico
fenecido;
Que, la Unidad de Contabilidad a travs del Informe N
018-2012-MDP/OA/SGC de fecha 29 de marzo del 2012
ha presentado los Estados Financieros y Presupuestarios
correspondientes al Ejercicio Econmico 2011, los cuales
estn compuestos por el Balance General, Estado de
Gestin y el Estado de Ejecucin del Presupuesto de
Ingresos y Gastos;
Que, con Informe N 040-2012-MDP/OAJ , la Ocina de
Planeamiento y Presupuesto, presenta la Memoria Anual
2011 a n de ser presentada ante el Concejo Municipal
para su debate y aprobacin
Que, con Informe N 067-2012-MDP/OAJ , la Ocina de
Asesora J urdica, recomienda se someta a consideracin
del Concejo Municipal los Estados Financieros y
Presupuestarios y Memoria Anual correspondientes al
Ejercicio 2011;
Estando a lo expuesto, y en ejercicio de las facultades
conferidas en el numeral 17) del Artculo 9 y el Artculo 41
de la Ley N 27972 Ley Orgnica de Municipalidades,
con el voto UNNIME de los seores Regidores, se:
ACUERDA:
Artculo Primero.- APROBAR el Balance General
y la Memoria Anual del Ejercicio Econmico 2011 de la
Municipalidad Distrital de Pachacmac, y los anexos que
la conforman, para su presentacin ante la Contadura
Pblica de la Nacin.
Artculo Segundo.- PRECISAR que dicha aprobacin
en lo referido al Balance General, no implica la validacin
de las operaciones de los ingresos y gastos que
contienen, los cuales estarn sujetas a las acciones de
control y scalizacin pertinentes y al resultado del trabajo
de la sociedad de auditora que se designe para tal n,
resultados que debern ser puestos a conocimiento del
pleno de concejo
Artculo Tercero.- ENCARGAR a la Unidad de
Contabilidad, la remisin de la documentacin aprobada
en el Artculo Primero a la Contadura Pblica de la
Nacin, Contralora General de la Repblica, bajo
responsabilidad
Artculo Cuarto.- ENCARGAR a la Secretaria General
la publicacin del presente acuerdo, en el Diario Ocial El
Peruano.
Artculo Quinto.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal
informe al Concejo Municipal el resultado nal que emita
la Sociedad Auditora que designe la Contralora General
de la Repblica.
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467501
Artculo Sexto.- DISPENSAR del trmite de la
aprobacin del acta para proceder a la ejecucin inmediata
del presente Acuerdo.
Regstrese, comunquese, cmplase y publquese.
HUGO L. RAMOS LESCANO
Alcalde
794997-3
Di sponen l a cel ebr aci n de Mat r i moni o
Ci vi l Comuni t ar i o en el di st r i t o
DECRETO DE ALCALDA
N 003-2012-MDP/A
Pachacmac, 10 de abril de 2012
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE PACHACAMAC
VISTO:
El Informe N 051-2012-MDP/SG-UADyRC de fecha 10
de abril del 2012 emitido por la Unidad de Administracin
Documentaria y Registro Civil; y,
CONSIDERANDO;
Que, el Artculo 194 de la Constitucin Poltica del
Per, modicada por Ley N 27680 Ley de Reforma
Constitucional, prescribe que las Municipalidades
Provinciales y Distritales son rganos de Gobierno
Local y personera jurdica de derecho pblico gozan
de autonoma poltica, econmica y administrativa en
los asuntos de su competencia, en concordancia con el
Artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley N 27972 - Ley
Orgnica de Municipalidades.
Que, de acuerdo al Artculo 4 de la Constitucin Poltica
del Per, es deber de la Comunidad y del Estado proteger
a la familia y promover el matrimonio, reconocindolos
como instituciones naturales y fundamentales de la
sociedad.
Que, el Artculo 233 del Cdigo Civil, seala que
la regulacin jurdica de la familia, tiene por nalidad
contribuir a su consolidacin y fortalecimiento, en armona
con los principios y normas proclamado en la Constitucin
Poltica del Per.
Que, de igual modo el Art. 234 del acotado Cdigo,
seala que el matrimonio es la unin voluntariamente
concertada por un varn y una mujer legalmente aptos
para ella y formalizada con sujecin a los requisitos
y documentos exigidos en el Artculo 248 de la norma
sustantiva acotada, a n de hacer vida comn.
Que, as mismo, en virtud de la facultad conferida en
el Art. 252 del mismo Cdigo sustantivo, es pertinente
dispensar la publicacin de los aviso si median causas
razonables y siempre que se presenten todos los
documentos exigidos en el Artculo 248 del Cdigo
Civil.
Que, es poltica de la actual gestin municipal,
propiciar las bases slidas de la formacin de la familia,
contribuir con la consolidacin, fortalecimiento, proteccin
y formalizacin como cedula bsica de la sociedad en
armona con nuestro ordenamiento jurdico vigente,
de igual manera es funcin de la labor administrativa
crear medios para consolidar legalmente los vnculos
de paternidad y proteccin a la familia que el marco
jurdico exige, en este caso a travs de la formalizacin
de las uniones de hecho, de parejas que por motivos
econmicos y/o otra ndole mantienen un estado de
concubinato permanente, correspondindole al gobierno
local de acuerdo a sus facultades promover campaas de
matrimonio civil comunitario con la nalidad de procurar
que las personas formalicen su estado civil.
Que, el numeral 2 del Art. 84 de la Ley N 27972
Ley Orgnica de Municipalidades, facultad especca
y exclusivamente a las Municipalidades Distritales a
organizar, administrar y ejecutar programas locales de
asistencia, proteccin y apoyo a la poblacin. As como,
el de promover la igualdad de oportunidades con criterio
y equidad.
Que, de acuerdo a lo establecido en el artculo 42
de la precitada Ley Orgnica N 27972, los decretos de
alcalda sancionan los procedimientos necesarios para la
correcta y eciente administracin municipal y resuelven
o regulan asuntos de orden general y de inters para el
vecindario, que no sean de competencia del Concejo
Municipal.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
dispuesto por el numeral 6) del artculo 20 y artculo 42
de la Ley N 27972 Ley Orgnica de Municipalidades.
DECRETA:
Artculo Primero.- DISPONER la celebracin del
Matrimonio Civil Comunitario a realizarse en toda la
jurisdiccin del Distrito de Pachacmac de manera
descentralizada, conforme al siguiente cronograma:
Primer Matrimonio : Segundo sbado del mes de mayo
Cercado de Pachacmac
Segundo Matrimonio : Cuarto sbado del mes de Agosto
Jos Glvez Barrenechea
Tercer Matrimonio : Cuarto sbado del mes de Noviembre
Huertos de Manchay
Artculo Segundo.- ESTABLECER por derecho de
celebracin del Matrimonio Civil Comunitario, un nico
pago ascendente a la suma de S/. 80.00 (Ochenta y
00/100 nuevos soles).
Artculo Tercero.- ESTABLECER que los requisitos
indispensables para contraer Matrimonio Civil Comunitario,
son:
a) Partida de nacimiento original actualizada de cada
uno de los contrayentes o, en su defecto la respectiva
Dispensa J udicial.
b) Copia fedateada del Documento Nacional de
Identidad de cada uno de los contrayentes.
c) Declaracin J urada de Soltera de cada uno
de los contrayentes, en caso de contrayentes viudos
o divorciados debern presentar Partida Original de
Defuncin o Partida de matrimonio con la respectiva Acta
de Disolucin en anotacin marginal o certicado consular
de soltera o viudez, segn sea el caso.
d) Declaracin J urada de domicilio de cada uno de los
contrayentes (*).
e) Declaracin J urada de salud y Constancia de
Consejera de Prevencin de VIH y ETS (*).
f) Recibo de pago por derechos de celebracin del
Matrimonio Comunitario.
g) Dos (02) testigos mayores de edad, adjuntando
copia fedateada del Documento Nacional de Identidad.
h) El acta de nacimiento, certicado de soltera y de
domicilio del contrayente extranjero, deber contar con la
visacin del Cnsul Peruano en el pas de origen, as como
la legalizacin del Ministerio de relaciones Exteriores.
i) En caso de caso de contrayentes viudos o
divorciados, adems debern presentar Declaracin
J urada legalizada ante Notario Pblico, que acredite tener
o no la administracin de los bienes de hijos habidos en
anterior matrimonio.
(*) Formato expedido por la Municipalidad, de manera
gratuita
Artculo Cuarto.- DISPNSAR de la publicacin de los
edictos a los futuros contrayentes que hayan cumplido con
la presentacin de la documentacin completa establecido
como requisito previo y que se encuentren aptos para
contraer matrimonio en mrito de lo establecido en el
Artculo 252 Cdigo Civil.
Artculo Quinto.- AUTORIZAR la recepcin de
expedientes matrimoniales e inscripcin hasta 24 horas
antes de la fecha programada de la celebracin del
matrimonio a la Unidad de Administracin Documentaria
y Registro Civil de la Municipalidad, Sede Municipal de
Huertos de Manchay y Agencia Municipal de J os Glvez
Barrenechea, respectivamente
Artculo Sexto.- ENCARGAR a la Unidad de
Administracin Documentaria y Registro Civil la publicacin
de la relacin de parejas que contraern Matrimonio Civil
Comunitario en las fechas programadas en el peridico
mural de la Municipalidad de la Sede Municipal de
Huertos de Manchay y Agencia Municipal de J os Glvez
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467502
Barrenechea; as como tambin en la Pgina Web de la
Municipalidad, indicando en forma genrica el lugar y hora
donde se llevar a cabo el matrimonio Civil Comunitario.
Artculo Sptimo.- ENCARGAR a la Secretaria
General su publicacin en el Diario Ocial El Peruano
y Ocina de Informtica y Estadstica en la pgina web
de la Municipalidad Distrital de Pachacmac www.
munipachacamac.gob.pe
Artculo Octavo.- ENCARGAR a la Gerencia
Municipal, Ocina de Administracin, Secretaria General
a travs de la Unidad de Administracin Documentaria y
Registro Civil, Ocina de Relaciones Pblicas, as como
a la Agencia Municipal J os Glvez Barrenechea, Sede
Huertos de Manchay y dems Unidades Orgnicas el
cumplimiento y difusin del presente Decreto.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
HUGO L. RAMOS LESCANO
Alcalde
795003-1
MUNICIPALIDAD DE
PUNTA HERMOSA
Di sponen l a cont r at aci n de est udi o
j ur di co par a asumi r l a defensa
j udi ci al del Al cal de, Regi dor es y
Ger ent e Muni ci pal por denunci as en el
cumpl i mi ent o de sus funci ones
ACUERDO DE CONCEJO
N 24-2012-MDPH
Punta Hermosa, 10 de mayo del 2012
EL CONCEJ O DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE PUNTA HERMOSA
Visto en la Sesin Ordinaria de la fecha; 10 de mayo
de 2012.
CONSIDERANDO:
Que, los Gobiernos Locales son rganos de Gobiernos
promotores del desarrollo local, con personera jurdica de
derecho pblico y plena capacidad para el cumplimiento
de sus nes, que gozan de autonoma poltica y
administrativas en los asuntos de su competencia,
conforme a los Artculos I y II del Ttulo Preliminar de la
Ley Orgnica de Municipalidades, Ley 27972;
Que, de conformidad con el Decreto Legislativo N
1086 que regula El Sistema de Defensa J urdica del
Estado y su Reglamento Decreto Supremo N 017-
2008-J US, en concordancia con la Ley 27972 Ley
Orgnica de Municipalidades Artculo 29, la Procuradura
Pblica Municipal, tiene a su cargo la representacin y la
defensa de los intereses y derechos de la Municipalidad
en los juicios, en los que sea emplazada, as como a
iniciar las acciones legales que correspondan, siendo el
cumplimiento de esta funcin a dedicacin exclusiva;
Que, se generan procesos judiciales debido al ejercicio
legtimo de las funciones tanto del Alcalde como de los
Regidores y del Gerente Municipal; y al no poder por las
razones anteriormente expuestas, ser atendidos por la
Procuradura Municipal y el rea Legal, segn el informe
06-2012-PPM-MDPH se recomienda que el Concejo
autorice, la contratacin de un estudio de abogados
que pueda asumir la defensa judicial tanto del Alcalde,
los Regidores y del Gerente Municipal, que se vean
denunciados por actos correspondientes al cumplimiento
estricto de sus funciones conferidas al encontrarse al
servicio de la Municipalidad Distrital de Punta Hermosa.
ACUERDA:
Artculo Primero.- DISPONER que la Secretara
General solicite la contratacin de un Estudio J urdico, que
se encargue de la defensa de los Procesos J udiciales,
que se generen o se hayan generado por el ejercicio
legtimo de sus funciones ante la Municipalidad Distrital
de Punta Hermosa, tanto del Seor Alcalde como de los
Seores Regidores y del Gerente Municipal.
Artculo Segundo.- DISPONER que el monto de
la contratacin del Estudio J urdico no podr superar
el monto correspondiente a tres Unidades Impositivas
Tributarias (UIT) por caso o trabajo a realizar.
Artculo Tercero.- DISPONER que todo trabajo
encomendado al Estudio J urdico deber ser informado
a este Concejo Municipal de tal forma que el Concejo
conozca cul ser el tema a representar, a quin
representar y el importe de los honorarios.
Artculo Cuarto.- ENCARGAR a las reas
correspondientes el cumplimiento del presente acuerdo.
Regstrese, comunquese, cmplase y publquese.
CARLOS GUILLERMO FERNANDEZ OTERO
Alcalde
795175-1
MUNICIPALIDAD DE SAN
JUAN DE LURIGANCHO
Pr or r ogan vi genci a de l a Or denanza
N 232-2012
DECRETO DE ALCALDA N 012
San J uan de Lurigancho, 28 de mayo de 2012
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN
J UAN DE LURIGANCHO
VISTO, el Memorndum N 599-2012-GM/MDSJ L
de la Gerencia Municipal, el Informe N 217-2012-GAJ -
MDSJ L de la Gerencia de Asesora J urdica y el Informe
N 176-2012-GR/MDSJ L de la Gerencia de Rentas; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 194 de la Constitucin Poltica del
Estado modicada por la Ley de Reforma Constitucional,
Ley N 27680, establece que las Municipalidades
Provinciales y Distritales son rganos de gobierno local y
tienen autonoma poltica, econmica y administrativa en
los asuntos de su competencia, precisando la ltima norma
indicada, que la autonoma que la Constitucin Poltica
del Per establece para las municipalidades, radica en la
facultad de ejercer actos de gobierno, administrativas y
de administracin, con sujecin al ordenamiento jurdico,
siendo la Alcalda el rgano ejecutivo de la Municipalidad;
Que, mediante Ordenanza N 232 de fecha 27 de
Abril del 2012 se establece el Benecio Regularizacin
Tributaria y No Tributaria en el distrito de San J uan de
Lurigancho vigente hasta el 31 de mayo del presente
ao;
Que, la Ordenanza N 232-2012 en su Sptima
Disposicin Final, faculta al Sr. Alcalde para que
mediante Decreto de Alcalda dicte las Disposiciones
Complementarias para la adecuacin y mejor aplicacin
de la presente Ordenanza, as como tambin establecer
la prrroga en la vigencia de la misma;
Que, la Gerencia de Rentas mediante Informe N 176-
2012-GR/MDSJ L de fecha 23 de Mayo del 2012, precisa
que al amparo de lo establecido en la Norma VII del Ttulo
Preliminar y el artculo 41 del TUO del Cdigo Tributario
aprobado mediante Decreto Supremo N 135-99-EF, y
estando por vencer la fecha de vigencia de la Ordenanza
N 232-2012 y teniendo en cuenta que an existe un
gran nmero de contribuyentes que no han cumplido
con sus obligaciones tributarias y No Tributarias, resulta
conveniente prorrogar dicho plazo hasta el 30 de J unio
del 2012;
Estando a lo antes expuesto, con la opinin favorable
de la Gerencia de Asesora J urdica segn Informe N
217-2012-GAJ /MSJ L y de conformidad con lo dispuesto
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467503
en el numeral 6) del artculo 20 de la Ley Orgnica de
Municipalidades, Ley N 27972;
DECRETA:
Artculo Primero.- Prorrogar hasta el 30 de junio del
2012, el plazo de vigencia de la Ordenanza N 232-2012.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
CARLOS J OSE BURGOS HORNA
Alcalde
795553-1
MUNICIPALIDAD DE SAN
JUAN DE MIRAFLORES
Ampl an pl azo par a el pago de l a
segunda cuot a del I mpuest o Pr edi al
DECRETO DE ALCALDIA
N 11 - 2012-MDSJM
San J uan de Miraores, 28 de mayo del 2012,
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE SAN J UAN DE MIRAFLORES.
VISTO:
El Informe N 414-2012-GR/MDSJ M, de fecha 28 de
mayo del 2012, de Gerencia de Rentas, el Informe N
337-2012-GAJ -MDSJ M, de fecha 28 de mayo del 2012,
de Gerencia de Asesora J urdica, y;
CONSIDERANDO:
Que, segn lo establecido en el artculo 194
de la Constitucin Poltica del Per, seala que las
Municipalidades son rganos de gobierno local y tienen
autonoma poltica, econmica y administrativa en
los asuntos que son de su competencia, siendo que
esta autonoma radica en la facultad de ejercer actos
de gobierno, administrativos y de administracin, con
sujecin al ordenamiento jurdico, en concordancia con lo
establecido en el artculo 11 del Titulo Preliminar de la Ley
Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972;
Que, segn lo establecido en el artculo 42 de
la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972,
establece que: Los decretos de alcalda establecen
normas reglamentarias y de aplicacin de las
ordenanzas, sancionan los procedimientos necesarios
para la correcta y eciente administracin municipal
y resuelven o regulan asuntos de orden general y de
inters para el vecindario, que no sean de competencia
del concejo municipal;
Que, mediante Ordenanza Municipal N 213-2012-
MDSJ M de fecha 20 de enero del 2012 y publicada en
el Diario Oficial El Peruano el 26 de febrero del 2012 se
aprob las Fechas de Vencimiento del Impuesto Predial
y Arbitrios Municipales del Ejercicio 2012, Artculo
Segundo: Establecer como fecha de vencimiento para
el Impuesto Predial: 2do. Vencimiento 31 de mayo del
2012. Artculo Stimo: Facltese al Seor Alcalde para
que mediante Decreto de Alcalda modifique los plazos
de vencimiento de pagos establecidos en la presente
ordenanza;
Que, mediante Memorndum N 414-2012-GR-
MDSJ M de fecha 28 de mayo del 2012, la Gerencia de
Rentas reere que: estando a que esta por vencer el 31
de mayo del presente ao el pago de la 2da. Cuota del
impuesto predial se hace necesario prorrogar la fecha de
vencimiento hasta el 30 de junio del 2012; cual permitira a
los administrados cumplir con sus obligaciones tributarias
sin moras e intereses, luego de la cual se proceder
aplicar los factores de ajuste e intereses moratorios;
Que, mediante Informe N 337-2012-GAJ -MDSJ M,
de fecha 28 de mayo del 2012, la Gerencia de Asesora
J urdica, opina que el referido proyecto de Decreto de
Alcalda es viable legalmente por lo que se deber
prorrogar la fecha de vencimiento de la 2da. Cuota del
impuesto predial a vencer el 31 de mayo del 2012, hasta
el 30 de junio del 2012;
En uso de las facultades conferidas por el numeral 6)
del artculo 20 y el artculo 42 de la Ley Orgnica de
Municipalidades N 27972:
DECRETA:
Articulo Primero.- PRORRGUESE hasta el 30
de J unio de 2012, la fecha de vencimiento para el pago
de la segunda cuota del Impuesto Predial del presente
ejercicio.
Articulo Segundo.- DISPONER que el presente
Decreto de Alcalda entrar en vigencia a partir del
da siguiente de su publicacin en el Diario Ocial El
Peruano.
Articulo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia
Municipal y la Gerencia de Rentas el cumplimiento del
presente Decreto de Alcalda.
Regstrese, comuniquese, publquese y cmplase
ADOLFO OCAMPO VARGAS
Alcalde
795725-1
MUNICIPALIDAD DE
SANTA ANITA
Di sponen y r egl ament an el pr oceso del
pr esupuest o par t i ci pat i vo del di st r i t o
par a el ao fi scal 2013
ORDENANZA N 00092-MDSA
Santa Anita, 27 de marzo de 2012
VISTO, en sesin ordinaria de la fecha, con el voto
unnime de los seores regidores y con dispensa del
trmite de Lectura y Aprobacin del Acta; y,
CONSIDERANDO:
Que, los gobiernos locales gozan de autonoma
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de
su competencia, de conformidad con lo dispuesto por
el artculo 194 de la Constitucin Poltica del Per, en
concordancia con el artculo II del Ttulo Preliminar de la
Ley N 27972, Orgnica de Municipalidades;
Que, Artculo IX del Ttulo Preliminar de la Ley N
27972 Orgnica de Municipalidades, dispone que el
proceso de planeacin local es integral, permanente
y participativo, articulando a las municipalidades con
los vecinos; y que los artculos 9, 53, 97 y la Dcimo
Sexta Disposicin Complementaria, se prescribe
que las municipalidades se rigen por presupuestos
participativos anuales como instrumentos de
administracin y gestin, los cuales se formulan,
aprueban y ejecutan en concordancia con los planes de
desarrollo concertado.; asimismo, las municipalidades
regulan la participacin vecinal en la formulacin de los
presupuestos participativos;
Que, los artculos 18 y 20 de la Ley N 27783 de
Bases de la Descentralizacin, establecen que los Planes
y Presupuestos Participativos son de carcter territorial
y expresan los aportes y participacin del sector pblico
y privado, de las sociedades regionales y locales y la
cooperacin tcnica internacional; dichas herramientas
de inversin se elaboran y ejecutan en funcin a Planes
de Desarrollo y Programas de Inversiones debidamente
concertados, con sujecin a las normas tcnicas del
Sistema Nacional de Inversin Pblica;
Que, mediante la Ley N 28056 Marco del Presupuesto
Participativo y su modicatoria Ley N 29298, se establecen
disposiciones que aseguran la efectiva participacin de la
sociedad civil en el Proceso de Programacin Participativa
del Presupuesto de los Gobiernos Locales; constituyendo
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467504
un aspecto fundamental para dicho proceso los Planes de
Desarrollo Concertado;
Que, el Decreto Supremo N 142-2009-EF, mediante
el cual se aprob el Reglamento de la Ley N 28056,
establece en su Primera Disposicin Final que los
gobiernos locales emiten disposiciones complementarias
a lo dispuesto en las directivas que emita la Direccin
Nacional de Presupuesto Publico, con el propsito de
facilitar el desarrollo del proceso participativo, a travs de
mecanismos que faciliten la participacin de ciudadanos
no organizados o no representados por organizaciones ya
constituidas;
Que, con Memorando N 051-2012-GPPR/MDSA de la
Gerencia de Planeamiento, Presupuesto y Racionalizacin
solicita se inicie el Proceso del Presupuesto Participativo
para el ao scal 2013 de la Municipalidad Distrital de
Santa Anita,
En uso de las facultades conferidas por el numeral
8 del artculo 9 de la ley orgnica de municipalidades,
el concejo municipal POR UNANIMIDAD aprob la
siguiente:
ORDENANZA QUE DISPONE Y REGLAMENTA EL
PROCESO DE PRESUPUESTO PARTICIPATIVO DEL
DISTRITO DE SANTA ANITA PARA EL AO FISCAL
2013
Artculo 1.- Aplicacin
La presente Ordenanza norma y regula el proceso de
identicacin y participacin de los Agentes Participantes
en el Proceso del Presupuesto Participativo de la
Municipalidad Distrital de Santa Anita, en el marco de las
disposiciones legales vigente.
Artculo 2.- Normatividad Aplicable
- Ley N 27783, Ley de Bases de la
Descentralizacin.
- Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades.
- Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto.
- Ley N 28056, Ley Marco del Presupuesto
Participativo.
- Ley N 29298, Ley que Modica la Ley N 28056, Ley
Marco del Presupuesto Participativo.
- Ley N 27293, Ley del Sistema Nacional de Inversin
Pblica y modicatorias.
- D.S N 142-2009-EF, aprueba el Reglamento de la
Ley Marco del Presupuesto Participativo,
- Instructivo N 001-2010-EF/76.01, Instructivo para el
Proceso del Presupuesto Participativo para el Ao Fiscal
2011, aprobado con Resolucin Directoral N 007-2010-
EF/76.01.
- D.S N 097-2009-EF, que precisan criterios para
delimitar los proyectos de impacto regional, provincial y
distrital en el presupuesto participativo.
Articulo 3.- Objetivo
Se tiene como propsito regular, complementar
y establecer mecanismos y pautas para que faciliten
el efectivo desarrollo del proceso de Programacin y
Aprobacin del Presupuesto Participativo por Resultados
de la Municipalidad Distrital de Santa Anita.
Artculo 4.- Finalidad.
Recoger las opiniones de los agentes participantes,
con la nalidad de denir en conjunto con las autoridades
los objetivos estratgicos, la priorizacion de acciones y los
proyectos vinculados a la solucin de sus problemas.
Articulo 5.- Denicin Bsicas
Para efectos del presente Reglamento, se considera:
Presupuesto Participativo.- Es un proceso de
concertacin que se realiza para denir las prioridades
de las acciones que implementara la corporacin
municipal, con la participacin de la sociedad organizada;
fortaleciendo las relaciones de la Municipalidad Distrital
de Santa Anita con la sociedad, generando el compromiso
de todos los participantes en la gestin del desarrollo.
Agentes Participantes.- Son quienes participan
activamente en la discusin, denicin, priorizacin y
toma de decisiones respecto de los resultados a ser
priorizados en el proceso, as como de los proyectos a ser
considerados para contribuir al logro de dichos resultados,
as como suscribir las actas y dems instrumentos que
garanticen la formalidad del proceso.
Equipo Tcnico.- Son los funcionarios de la
Corporacin Municipal que brindan soporte tcnico al
proceso y a la actuacin de los Agentes Participantes,
facilitan informacin para el desarrollo de los talleres de
trabajo, realizando la evaluacin tcnica y nanciera de
los proyectos propuestos, as mismo preparan y presentan
la lista de proyectos que aprobaron la evaluacin tcnica
y nanciera , carecen de facultad de voto. Esta integrado
por:
- Gerente de Planeamiento, Presupuesto y
Racionalizacin, quien presidir el Equipo Tcnico
- Gerente de Obras y Desarrollo Urbano
- Gerente de Servicios Pblicos y Desarrollo Social
- Subgerente de Desarrollo Humano e Inclusin
Social
- J efatura de Participacin Vecinal
Podr adems estar integrado por un profesional
proveniente de la Sociedad Civil con experiencia en temas
de planeamiento y presupuesto.
Plan de Desarrollo Concertado.- Instrumento de
Gestin, que contiene la visin de desarrollo de la Ciudad,
sus objetivos estratgicos y las metas por cumplir a corto
y mediano plazo; as como las actividades y proyectos
a realizar; todo esto deber ser concertado entre las
autoridades y la sociedad civil.
Pl an Est rat gi co Inst i t uci onal .- Es un instrumento
orientador de la Gestin o que hacer institucional de la
Municipalidad Distrital de Santa Anita formulado desde
una perspectiva multianual que contiene la Visin de
Desarrollo de la Ciudad, sus Objetivos Estratgicos
y acciones a realizar concertadas en el Plan de
Desarrollo Concertado y Presupuesto Participativo.
Objetivos del Presupuesto Participativo.-
- Hacer ms eciente la asignacin y ejecucin en el
gasto de los recursos municipales y regionales en base
a resultados de acuerdo a las prioridades consideradas
en los objetivos de los Planes de Desarrollo Concertado
y en los Programas Estratgicos del Presupuesto por
Resultados, teniendo como valor principal el involucrar
a la poblacin en una perspectiva de participacin,
pero tambin hacindola responsable de mejorar los
ingresos, es decir un participacin con responsabilidad
tributaria.
- Reforzar la relacin entre la municipalidad y sus
ciudadanos y organizaciones a n de que los proyectos
de inversin estn orientados y claramente articulados
a productos y resultados especcos que la poblacin
necesite.
- Involucrar y participar a la sociedad civil en la gestin
municipal y regional.
Tal l eres de Trabaj o.- Son las reuniones de Trabajo
convocadas por la corporacin municipal, con la
participacin de los Agentes Participantes, en la cual, y
sobre la base de la Visin y los Objetivos Estratgicos
del Plan de Desarrollo Concertado; se analizan los
problemas y potencialidades, y se plantean las acciones
a realizar.
Comit de Vigilancia.- Esta compuesto por cuatro (4)
miembros que representan a la sociedad civil, debiendo
ser de diferentes zonas. Tendrn vigencia durante el
ejercicio scal para el cual fueron elegidos. Su trabajo es
Ad-Honren, por tanto no recibirn retribucin pecuniaria
alguna.
Los miembros del Comit de Vigilancia son elegidos
por los agentes participantes en el Taller de Priorizacion
y Formalizacin de Acuerdos, debiendo ser reconocidos
formalmente por el Concejo Distrital de Santa Anita, para
lo cual debern cumplir con los requisitos establecidos en
la normativa legal vigente.
Articulo 6.- Procedimiento
El Proceso del Presupuesto Participativo ser dirigido
por funcionarios de la Municipalidad Distrital de Santa
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467505
Anita, que conforma el Equipo Tcnico, procedern a las
siguientes etapas:
1. Etapa de la Preparacin.- El Proceso estar a
cargo del Equipo Tcnico; en tanto que la Convocatoria
estar a cargo del Alcalde en su calidad de presidente del
Concejo de Coordinacin Local Distrital, la
convocatoria se inicia con la apertura del libro de
agentes participantes, as como, la invitacin respectiva
para inscribirse y participar al proceso participativo,
debiendo utilizarse los medios que aseguren la
participacin de los representantes de las distintas
entidades del estado y de la sociedad civil de todos los
sectores del distrito debidamente acreditadas.
2. Etapa de Convocatori a.- Se publicara la
Ordenanza que aprueba el proceso participativo en el
Diario Ocial El Peruano y otro de circulacin masiva,
convocando a la poblacin debidamente organizada y
las organizaciones publicas y privadas que ejecutan
acciones en el Distrito de Santa Anita, entidades y
organismos de cooperacin tcnica y autoridades
del distrito a participar del Proceso de Programacin
y Aprobacin del Presupuesto Participativo de la
Municipalidad Distrital de Santa Anita.
El aviso detallara el procedimiento a desarrollar en
las etapas del Proceso, a saber la Capacitacin de los
Agentes Participantes, y la celebracin de los Talleres
de Trabajo; el que contendr la Agenda temtica a
desarrollarse en esas etapas; de manera de alcanzar la
mayor intervencin participativa posible, y permitir luego
al Equipo Tcnico evaluar las propuestas y proceder a
formalizar los Acuerdos, mediante la elaboracin de las
Actas respectivas, y dems documentacin que demanda
el instructivo N 001-2010-EF/76.01.
3. Etapa de Identicacin y Registro de Agentes
Participantes.- Se registraran los interesados en las
fechas que oportunamente se sealen en el aviso
de convocatoria, para participar en el Proceso del
Presupuesto Participativo; inscribindose en la pagina
web de la Municipalidad de Santa Anita o acercndose
a las ocinas que se indiquen en dicho aviso; en donde
debern de acreditar su participacin.
4. Etapa de Capacitacin de los Agentes
Participantes.- Se desarrollara mediante uno o ms
eventos presnciales, a n de que los participantes se
informen y comprendan, las tareas que involucran el
proceso; lo cual se precisara en la Agenda respectiva, la
que detallara la modalidad que se opte por implementar.
5. Etapa de los Talleres de Trabajo.- Se desarrollaran
tres talleres: a) Taller de rendicin de cuentas y del Plan
de Desarrollo Concertado - PDC, b) de denicin de
criterios y c) de evaluacin tcnica y priorizaciones; los
que se podrn practicar bajo la modalidad presencial, la
cual se precisar en la Agenda respectiva.
6. Etapa de Formalizacin de Acuerdos y
Compromisos.- Se redactara el Acta de Acuerdos
y Compromisos y el Documento del Presupuesto
Participativo; lo que se pondr a conocimiento del Concejo
Distrital, para su aprobacin denitiva, para ser presentado
nalmente a la Direccin General de Presupuesto Publico
del Ministerio de Economa y Finanzas.
Articulo 7.- Cronograma
El cronograma para el proceso del ao 2013; ser de
aplicacin conforme a lo sealado en el Instructivo N 001-
2010-EF/76.01, asimismo mediante Decreto de Alcalda
se formular el cronograma correspondiente
Articulo 8.- Disposiciones Generales
Primera.- Los Estamentos de la Corporacin
Municipal, brindaran el soporte tcnico y legal, que
sea solicitado, por el Equipo Tcnico, para los nes del
proceso participativo.
Segunda.- Los resultados del Proceso de
Programacin del Presupuesto Participativo 2013, se
publicarn en la pagina web de la Municipalidad Distrital
de Santa Anita.
Tercera: La presente Ordenanza entrar en vigencia
al da siguiente de su publicacin en el Diario Ocial El
Peruano .
Regstrese, comunquese , publquese y cmplase.
LEONOR CHUMBIMUNE CAJ AHUARINGA
Alcaldesa
794982-1
Apr ueban Cr onogr ama del Pr oceso del
Pr esupuest o Par t i ci pat i vo par a el Ao
Fi scal 2013
DECRETO DE ALCALDA
N 00006-2012/MDSA
Santa Anita, 30 de mayo de 2012
VISTO: El Memorando N 107 -2012-GPPR/
MDSA, de la Gerencia de Planeamiento, Presupuesto y
Racionalizacin, en relacin al cronograma de los talleres
del P. P. para el Ao Fiscal 2013; y,
CONSIDERANDO
Que, los gobiernos locales gozan de autonoma
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de
su competencia, de conformidad con lo dispuesto por
el artculo 194 de la Constitucin Poltica del Per, en
concordancia con el artculo II del Ttulo Preliminar de la
Ley N 27972, Orgnica de Municipalidades;
Que, la Ordenanza N 00092-MDSA, que Reglamenta el
Proceso del Presupuesto Participativo en el Distrito de Santa
Anita, tiene por objetivo establecer los mecanismos para el
desarrollo del citado proceso; el artculo 7 del mencionado
Reglamento, dispone que mediante Decreto de Alcalda
se establecer el cronograma detallado para la ejecucin
de los Talleres de Trabajo del Proceso del Presupuesto
Participativo, as como las medidas complementarias que
sean necesarias para el eciente y ecaz desarrollo del
Proceso del Presupuesto Participativo;
De conformidad con lo establecido La Ley N 27972
Ley Orgnica de Municipalidades;
DECRETA:
Artculo Primero.- Aprobar el Cronograma del Proceso
del Presupuesto Participativo para el Ao Fiscal 2013 en
el Distrito de Santa Anita, como se indica a continuacin:
Secuencia del Proceso Fechas
1. Sensibilizacin y difusin a nivel distrital Una vez aprobada la
Ordenanza que autoriza
el proceso
2. Convocatoria de Agentes Participantes 01/06 al 08/06 del 2012
3. Inscripcin de Agentes Participantes 08/06 al 15/06 del 2012
4. Listado de Agentes Inscritos 15/06 del 2012
5. Publicacin de Agentes Participantes 19/06 del 2012
6. Talleres de Trabajo:
6.1 Fase de identicacin y Priorizacin
de Resultados
21/06 del 2012
6.2 Fase de Taller de Priorizacin de
Proyectos de Inversin
25/06 del 2012
6.3 Fase de Formalizacin de Acuerdos
y Compromisos (Plenario) - Rendicin
de Cuentas
28/06 del 2012
Artculo Segundo.- Encargar la supervisin y el
cumplimiento del presente Decreto de Alcalda a la
Gerencia General.
Artculo Tercero.- Disponer que el presente Decreto
de Alcalda sea publicado en el Diario Ocial El Peruano.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
LEONOR CHUMBIMUNE CAJ AHUARINGA
Alcaldesa
795733-1
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, viernes 1 de junio de 2012
467506

You might also like