II.

Wortbildung
1.Gegenstand und Aufgaben der WB Beschreibung
der WB-prozesse und ihre Ergebnisse. WB-produktion =
Erweiterung des Wortschatzes, Entlehnung von
Fremdwoerter,Urschoepfung,Bedeutungsveraenderung.
WB produkte (resultat der WB) neue Woerter :
*Entlehnung = aus dem eng. Spaceshuttle r Shuttle,
*Bedeutungsentwicklung = betrifft die Inhaltsseite des
Wortes, *Urschoepfung = Schaffung von Woerter aus
Lautkomplexen, entst. Neue Wurzeln, *Morpheme zu
Kombinieren (wichtigste Methode der WB); -
Analytischer Aspekt der WB = Analyse des fertigen
Wortes (Wortgebildetheit), Prozessualer Aspekt der
WB = Erforschung der Verfahren u. Gesetzmaessigkeiten
bei der Bildung von neuen Woerter, - Diachrone WB
(historische) = Sprache- genetischer Ursprung, Wandel,
Teilaspekt im Laufe ihrer geschichtlichen Entwicklung
(J. Grimm, Fr. Kluge), - Synchrone WB = Sprache od.
einen Teilaspekt der Sprache nicht in ihre historische
Entwicklung u. Veraenderung sondern als
zusammenhaengendes System (Fleischer, Eichinger)
2. Morphembegriff. Klassifikation der Morpheme a)
Morphemanalyse= Zerlegung der WB produkte in ihre
kleinste Bestandteie (Morpheme = kleinste
bedeutungstragende Einheiten der Sprachstruktur, Folgen
von Phonemen, Bausteine eines Wortes) # - Simplex
(Simplizia) = Wort mit nur einem Morphem: *Primaere
Simplizia= nur ein Grundmorphem, nicht duch WB -
prozesse entstanden, *Sekundaere Simplizia = nur ein
Grundmorphem, man kann sie aber auf andere
Grundmorpheme zurueckfuehren. ; - WB-konstuktionen
(WBK) = enthaten mehrere Morpheme. ; -
Grundmorpheme (Basis- u. Wurzelmorpheme) =
lexikalisch begriffliche Bedeutung ; - WB-morpheme
(Affixe) = grammatische u. lexikalisch begriffliche
Bedeutung ; - Freie Morpheme(Basis- od.
Grundmorpheme) = koennen allein als Wort auftreten; -
Gebunden Morpheme(WB morpheme, Affixe od.
Derivationsmorph. ) = kommen nur gebunden vor:
*Praefixe verbinden sich mit Sub. ,Adj. , Verben
*Suffixe bestimmen die Wortartzugehoerigkeit u. die
gramm. Eigenschaften *Zirkumfixe gebundene
komplexe Einheiten um die Basis herum ; -
Flexionsmorpheme Affixe die die Wortformen mit
gramm. Bedeutung.
b)Worstamm = ein Morphem bzw. Morphemkonstruktion
mit od. Ohne Flexionsmorph. z.B. lern en = lern
Stamm; Morphemvariante(Allomorph) = moegliche
Variante der Morphemform unter Beibehaltung der
semantischen Identitaet
c)Konfix = gebundenes Morphem (Derivationsbasis od.
Kompositionsglied): *Praekonfixe (initiale Konf.)
*Postkonfixe
(terminale Konf.) *in beiden Positionen auftretende
Konfixe; - Unikales Morphem = Elemente die nur einmal
aufkommen, - Halbaffix(Affixoid) = eine
Uebergangszone von freien Morphemen zu Affixen, -
Fugenelement = semantisch leere Segmente zw. 2.
gliedern einer WBK. Koennen
Beudeutungsdifferenzieredn wirken.
3. WB arten - 1.Konstituentenbegriff - Bei der
Ermittlung der WB art sucht man aus welchen
unmittlebaren Konstituenten (UK) eine WBK besteht.
UK Struktur eines Wortes ist zweigliedirig, UK
Analyse = bestimmt die genaue Art der unmittlebaren
Kon. Konstituente = koennen Woerter, W.gruppen,
Saetze, gebundene Morpheme, Konfixe u. unikale
Morpheme sein. ; Die UK wird gewoehnlich durch einen
Stamm- bzw. (Konstituenten) Strukturbaum dargestellt;
es kann auch WBK mit 2 Analysemoeglichkeiten
(Doppelmotivation) geben.
2. WB arten allgemeine Struktureigenschafte der WB
produkte in Bezug auf ihre Art iher UK:a)WB arten
mit UK Struktur; Komposition[(2wortfaehige)
Zusammensetzung; Kuerzung als Erstgleid u. gramm. als
Zweitglied; *Determinativkomp. - Sem.-hypotaktische
Relation zw. den Konstituenten, *Kopulativkomp.
Sem.-praktische Relation zw. den Konstituenten] u.
Derivation[(1wortfaehige) Ableitung; *Suffiegirung=>
Suffixderivat{nicht fuer die WA bestimmend},
*Praefigierung=> Praefixderivat { nicht fuer die WA u.
garmm. Merkmale bestimmend },
*Zirkumfixderivtion=>diskontinuierliche UK, die andere
UK umschliesst],b)WB arten ohne UK Struktur;
Konversion [(Wortartwechsel ohne Affixe); syntaktische
Transporion von Woertern od. Wgr. Bzw Saetzen; od.
Wechsel des morphologischen Paradigmas] u. Reduktion
[(Kurzwortbildung); aus komplexen Vollformen
entstehen durch Reduktion Kurzwoerter {nicht
Abkuerzungen}; *Unisegmentale KW: Kopf-, End-,
Rumpfwoerter, *Multisegmentale KW: Initial-,
Silbenwoerter, *Partielle KW: Determinativkomposita
durch Kuerzung des Erstglieds] c)Besondere WBA;
Partikelverbbildung[Trennbarkeit bestimmter
Erstkomponenten und ihr selbstaendiges Auftreten, aus
versch. Basisen entstehen unfeste trennbae Verben;
*Deverbale PV basis ein einfaches od. praefigiertes
Verb, *Desubstantivische PV, *Deadjektivische PV],
Rueckbildung [ Scheinkompositum; W. werden aus
expliziten Derivaten mittels Tillgung des WB-affixes
gebildet ] , Wortkreuzung [ Kontamination;
Zusammenziehen von 2 W. in einem; Verschmelzung der
Bedeu. - Almalgamierung ], Reduplikation[Erzeugung
von W. durch Doppelung einer Konstituenten; *einfache
Doppelung, *Ablautdoppelungen, *Reimdoppelungen,
*manchemal 2 untersch. Staemme als Basis].
Merkmale= +/- UK Struktur , +/- Wortartwechsel


4.Motivation von Woerter= sem. Transparenz von WB-
en; was ist die Bezieh. zw. Denotat u.sprach. Zeichen;
W.-Bennenungseinheitnen, Merkmale fuer den
Bennenungsprozess=Bennenungsmotive
1.Morphosemantische Motivation (Motivierheit)= betrifft
WB-konstruktionen, Bed. der WBK aus der Bed. ihrer
Bestandteile; Wortschoepfung(Ur-)= Entstehung einer
voellig neuen Wurzel; WBK wenn auch als unbekanntes
zusammenhaen. Wort kann eine Bed. bekommen wenn
die Bed. ihrer Bestandteile bekannt ist; Arbitaritaet=
Verbindung zw. sprach Zeichen u. Bedeu.
unveraenderlich; WBK koennen: voll-, teil-,nicht
motiviert(idiomatisiert) od. strukturel motiviert sein
2.Phonetisch-phonemische Motivation= direkte Bezieh.
zw. Lautkomplex u. Bedeu.; Onomatophonetika
(schallnachahmende W.)
3.Semantische Motivation= Beziehungsuebertragung
(metaphorische/ metonymische Uebertragung)
4.Etymologische Motivation= Wort das heutzutage nicht
Morphoseman. sondern nur mit hilfe der
Sprachgeschichte motiviert werden kann
5.Wortbildungsbedeutng u. WB-typ:a)WB-bedeu.=
Beschreibung bzw. Modellierung der Bedeu. der WBK
Summe der Konstituentenbedeu. U. aus der Relation zw.
ihnen, unterschiedlich von der Bezieh. der Bedeu. der
UK; b)WB-typ= morpholog. u. seman. bestimmtes
Strukturschema; Ermittelt die WBKanalyse mit gleicher
WBart; Merkmale:WBA, Wortart(Stammformen der
Ausgangseineheiten),Wbbedeu.