ACUERDO DE TRANSACCIN:

HERMELINDA SALAMANCA DE GONZALEZ

Y JAIRO NICOLS RIVERA BAYONA
ACUERDO DE TRANSACCIN SUSCRITO ENTRE LOS SEORES HERMELINDA
SALAMANCA DE GONZALEZ Y JAIRO NICOLS RIVERA BAYONA
En la ciudad de Bogot a los veinticinco (25) das del mes de abril de dos mil trece (2013),
los seores BERNARDO PERDOMO RODRIGUEZ, mayor de edad, abogado en eercicio,
identi!icado con la cedula de ciudadana numero "#$2%"$2&& de Bogot y 'ortador de la
(areta )ro!esional n*mero 1#%$3++ del ,$-$ de la .$ en calidad de a'oderado udicial de la
seora HERMELINDA SALAMANCA DE GONZALEZ, en eercicio de las !acultades de
transacci/n y conciliaci/n a 0l otorgadas, y JAIRO NICOLS RIVERA BAYONA, tambi0n
mayor de edad e identi!icado con la cedula de ciudadana numero %0$1"%$05& de Bogot,
en su 'ro'io nombre, una ve1 'ro'uestas las di!erentes !/rmulas de arreglo dentro de un
ambiente de im'arcialidad y legalidad, llegaron a los siguientes acuerdos res'ecto de las
'retensiones contendidas en el siguiente 'roceso2
1$3 )roceso Eecutivo de 4ermelinda -alamanca de 5on1ale1 contra .airo 6icols 7ivera
Bayona$
7adicaci/n2 2012301&"5
.u1gado2 8uince (15) ,ivil 9unici'al de Bogot$
PRIMERO. El seor .airo 6icols 7ivera Bayona acuerda 'agar a la seora 4ermelinda
-alamanca de 5on1ale1 la suma de cinco millones :uinientos mil 'esos moneda corriente
legal colombiana (,;<=5$500$000$oo), 'or la comisi/n en el negocio urdico :ue se llevo a
cabo con el a'artamento 303 de la >(orre Borne> de la ,alle 101 6o$ 1&3%+ de la ciudad de
Bogot, a saber el ,;6(7?(; @E ,E-AB6 @E ,;6(7?(; @E CA6,D<?,AB6 @E
EA@EA,;9A-;, suscrito el da 1+ de unio de 2011$
SEGUNDO. El seor .airo 6icols 7ivera Bayona acuerda e!ectuar el 'ago re!erido
anteriormente, el da viernes veintis0is (2&) de abril de dos mil trece (2013) mediante
de'/sito en la cuenta bancaria de la seora 4ermelinda -alamanca de 5on1ale1, asi2
(itular2 4ermelinda -alamanca de 5on1le1
,edula de ,iudadana 6o$ 23$5+&$023 de @uitama
Banco @avivienda
,uenta de ?Forros 6o$ 005#"00#&%"0
TERCERO. <a seora 4ermelinda -alamanca de 5on1le1 acuerda desistir de las
'retensiones invocadas y solicitar la terminaci/n del )roceso Eecutivo :ue cursa en el
.u1gado 8uince (15) ,ivil 9unici'al de Bogot con 7adicaci/n2 2012301&"5, 'ara lo cual el
da lunes veintinueve (2#) de abril de dos mil trece (2013) 'or conducto de su a'oderado
@octor Bernardo )erdomo 7odrgue1, des'u0s de Faber com'robado el de'/sito bancario
descrito en la clausula 'recedenteG 'ara el e!ecto 'resentar escrito al u1gado con el
)gina 1 de 2
ACUERDO DE TRANSACCIN:
HERMELINDA SALAMANCA DE GONZALEZ
Y JAIRO NICOLS RIVERA BAYONA
desistimiento y la consecuente solicitud de levantamiento de medidas cautelares ordenadas
dentro del 'roceso$
CUARTO: <as 'artes intervinientes dean constancia :ue concurren al 'resente acuerdo de
voluntades, 'or la !igura contractual de la transacci/n con 'lena buena !e, res'etando la
lealtad contractual, animados *nicamente 'or el deseo de !ini:uitar el litigio mencionado, y
cual:uier otro eventual entre los intervinientes en 0ste acuerdo, y de solucionar en !orma
de!initiva las situaciones urdicas materia del mismo, todo ello de con!ormidad a lo a:u
eH'resado y sin guardar reserva mental de ninguna naturale1a y con nimo conciliatorio
entre todos los intervinientes$
QUINTO: Es voluntad de las 'artes :ue este acuerdo 'reste m0rito eecutivo de las
obligaciones dinerarias y obligaciones de Facer, a:u contenidas, y 'ara ello ace'tan :ue la
'arte cum'lida adelante la corres'ondiente acci/n udicial, donde ser 'rueba su!iciente la
co'ia de este acuerdo transaccional, :ue constituye una obligaci/n ,<?7?, EI)7E-? J
EIA5AB<E, y la mani!estaci/n :ue se Faga res'ecto a la conducta de incum'limiento,
renunciando de !orma libre, aut/noma y voluntaria a cual:uier re:uerimiento 'revio 'ara
incoar la acci/n eecutiva corres'ondiente 'or la va udicial ordinaria 'ara2 El cum'limiento
de la obligaci/n dineraria consistente en el 'ago de la suma adeudada 'or valor de cinco
millones :uinientos mil 'esos moneda corriente legal colombiana (,;<=5$500$000$oo) o
'ara el cum'limiento de la obligaci/n de Facer la mani!estaci/n de desistimiento con la
corres'ondiente solicitud de terminaci/n del 'roceso al u1gado en los t0rminos antes
mencionados$
SETO: Este acuerdo transaccional tiene e!ectos de sentencia de *ltima instancia y Face
trnsito a cosa u1gada$
Estando de acuerdo las 'artes sobre todo lo anterior 'or mutuo consentimiento, mani!iestan
:ue lo ace'tan libremente y se res'onsabili1an de sus obligaciones y son consecuentes
acerca del alcance del 'resente ,ontrato de (ransacci/n, en los t0rminos del ?rtculo 2+&#
del ,/digo ,ivil ,olombiano$
En consecuencia, el 'resente acuerdo es suscrito 'or :uienes Fan intervenido2
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
B"#$%#&' P"#&'(' R'&#)*+", J%)#' N)-'./0 R)1"#% B%2'$%
C.C. N'. 34.253.266 &" B'*'7/ C.C. N'. 58.135.896 &" B'*'7/
T.P. 145.:;; &". C.S. &" .% J.
)gina 2 de 2