DERECHO ROMANO

EL NEGOCIO JURDICO
CONCEPTO Y CLASES
CONCEPTO
Los negocios jurdicos son una posicin dogmtica posterior, no es romana,
es del !"#$$$, !"$"! pero %asada en los te&tos romanos! e generali'an,
a%straen ( clasi)ican las soluciones casusticas concretas romanas ( se
uni)ican en una teora doctrinal posterior en la Edad Contempornea
*!"#$$$, !"$"+! A esto se le llama ,teora de los negocios jurdicos-!
.ara de)inir el negocio jurdico /a( 0 teoras1
teora de la 2oluntad1 el negocio jurdico es una mani)estacin de
2oluntad de los particulares mediante la cual se da un resultado
reconocido en derec/o! Esta teora de la 2oluntad es la %ase de la teora
moderna de los negocios jurdicos!
3eora del inter4s1 el negocio jurdico es una mani)estacin de 2oluntad
5ue trata de regular los intereses de los particulares!
De)inicin *me'cla de am%as teoras+1 mani)estacin de 2oluntad de los
particulares encaminada a regular sus propios intereses, en el m%ito 5ue el
ordenamiento jurdico permite la regulacin por parte de los propios
particulares!
Los /ec/os no 2oluntarios son los independientes de la 2oluntad del
/om%re *nacimiento, muerte ,etc+, mientras 5ue los 2oluntarios son trados
a la 2ida por la 2oluntad del /om%re *matrimonio, aceptacin de una
/erencia, etc+! Los /ec/os 2oluntarios son llamados propiamente ,actos
jurdicos-! Dentro de ellos /a( 0 tipos1
Acto jurdico ilcito1 actos /umanos 5ue tienen consecuencias jurdicas
des)a2ora%le, generalmente la imposicin de una sancin! En Roma se
distinguen1
Crimina1 actos jurdicos ilcitos 5ue atentan contra los 2alores de la
comunidad ciudadana ( son perseguidos por los rganos o
magistrados de la ci2itas de o)icio! La sancin o pena es de carcter
p6%lico!
Delicta1 actos jurdicos ilcitos 5ue atentan contra el inter4s de los
particulares! olamente los puede perseguir la propia 2ctima, la
parte interesada! on delitos pri2ados! No se persiguen de o)icio,
sino a instancia de parte! La pena suele ser el pago de una cantidad
de dinero!
7
DERECHO ROMANO
Acto jurdico lcito1 el negocio jurdico, el cual persigue un )in 5ue las
le( reconoce ( permite!
CLASES
1. Negocios unilateales ! "ilateales # $luilateales
7!7! 8nilaterales1 se re5uiere una sola mani)estacin de 2oluntad, por
ejemplo un testamento!
7!0! 9ilaterales1 re5uieren dos mani)estaciones de 2oluntad por parte de
dos sujetos ( 5ue sean coincidentes, concordantes, es lo 5ue se llama
,consensum-! .or ejemplo la compra2enta, el matrimonio!
7!:! .lurilaterales1 act6an mas de dos partes *2arios socios+, se re5uiere
mas de dos mani)estaciones de 2oluntad!
%. Negocios oneosos # gatuitos
0!7! Onerosos1 el enri5uecimiento de una de las partes se e&plica en una
compensacin a )a2or de la otra parte 5ue puede ser de 0 tipos1
0!7!7! si una de las partes se enri5uece a costa de la otra, pero a
cam%io da o cede una o%ligacin, o%edece a una ,causa
credendi-
0!7!0! si una de las partes se enri5uece a costa de la otra, pero a
cam%io se e&tingue una o%ligacin a cargo de la otra parte,
o%edece a una ,causa sol2endi-
0!0! ;ratuitos1 el enri5uecimiento de una de las partes o%edece a la
li%eralidad
7
de la otra parte! En este caso el enri5uecimiento es
gratuito, o%edece a una ,causa donandi-!
&. Negocios 'is$osicional # o"ligacional
:!7!Disposicional1 como consecuencia directa del negocio jurdico se
constitu(e o e&tingue un d< real= la propiedad de una de las partes
pasa a ser propiedad de la otra parte!
:!0!O%ligacional1 lo 6nico 5ue nace como consecuencia del negocio
jurdico es una o%ligacin, 5ue re5uiere complementarse con un
negocio de disposicin para la transmisin de la propiedad! .or
ejemplo la compra2enta!
(. Negocios )o*ales # no )o*ales
>!7! ?ormales1 el ordenamiento jurdico e&ige la o%ser2ancia de unas
)ormas legales para 5ue el acto produ'ca e)ectos! Estas )ormas
suelen ser 2er%ales u orales! .or ejemplo la mancipatio! 3% pueden
ser gestos *gesticulatio+!
>!0!No )ormales1 el ordenamiento jurdico no e&ige la o%ser2ancia de
una )orma, permite 5ue la 2oluntad de las partes se mani)ieste de
cual5uier modo!
+. Negocios causales # a"stactos
7
D$.O$C$@N DE 9$ENE A ?A#OR DE AL;8$EN $N N$N;8NA .RE3AC$@N 8AA!
0
DERECHO ROMANO
B!7!Causales1 el ordenamiento jurdico e&ige 5ue /a(a una causa lcita
para 5ue el negocio produ'ca e)ectos, si no el negocio jurdico sera
nulo!
B!0!A%stractos1 el ordenamiento jurdico no da a la causa tanta
rele2ancia, no e&ige una causa lcita espec)ica para 5ue el negocio
produ'ca e)ectos, aun5ue si tienen causa!
Causa1 )uncin econmicoCsocial propia de un negocio jurdico ( no
tiene 5ue 2er con los moti2os de las partes, es la )inalidad 6ltima del
negocio jurdico!
,. Negocios *otis causa e inte -i-os
D!7!Mortis causa1 son a5uellos 5ue tienen por o%jeto regular el destino
del patrimonio o de particulares %ienes despu4s de la muerte del
disponente!
D!0!$nter 2i2os1 son a5uellos 5ue go'an de e)icacia en 2ida de am%as
partes!
Los negocios )ormales suelen ser a%stractos ( los negocios no )ormales
suelen ser causales, son clasi)icaciones independientes 5ue se
complementan! El )ormalismo tiene unas consecuencias, se reali'a para
resaltar la importancia del negocio jurdico ( ademas conlle2a unas
consecuencias jurdicas para la parte 5ue reali'a las )ormas! i el
ordenamiento e&ige la o%ser2ancia de las )ormas legales no le da tanta
importancia a la causa del negocio, ( si el ordenamiento da mas
importancia a la causa lcita del negocio no e&ige la o%ser2ancia de las
)ormas!
ELE.ENTOS DEL NEGOCIO JURDICO
PRESUPUESTOS DEL NEGOCIO JURDICO
Antes de /a%lar de los elementos del negocio jurdico 2amos a /a%lar de
unas circunstancias o presupuestos del negocio jurdico 5ue tienen 5ue
darse pre2iamente al negocio ( 5ue son1
7! Las partes tienen 5ue tener capacidad de o%rar
0! La legitimacin para reali'ar un negocio jurdico concreto, 5ue concreta
la capacidad de o%rar de las partes ( 5ue re5uiere 0 cosas1
0!7 Eue los intereses 5ue pretende regular el negocio jurdico sean
propios, ( si son ajenos 5ue se act6e con un poder concedido por el
propio interesado, es la ,dominus negotii-!
0!0 $doneidad de las partes1 es la precisin concreta de la capacidad
jurdica de las partes en el caso concreto!
:
DERECHO ROMANO
:! $doneidad del o%jeto1 seg6n dicta el ordenamiento jurdico supone 5ue
los %ienes o intereses 5ue constitu(en la materia del negocio jurdico
sean suscepti%les de su)rir la regulacin 5ue de ellos se /aga!
ELE.ENTOS ESENCIALES DEL NEGOCIO JURDICO
Los elementos esenciales o ,esentiali negotti- re)lejan la esencia misma
del negocio ( si )alta alguno no /a( negocio pues se dar un 2icio del
negocio jurdico!
7! Acto /u*ano 5ue puede consistir en una declaracin o mani)estacin
de 2oluntad en los negocios unilaterales, si son %ilaterales /ace )alta el
,consensum- de las partes! Esa declaracin puede consistir t% en una
conducta determinada, por ejemplo la ocupacin!
0! Regulaci0n de los intereses de las partes, es el contenido del negocio!
:! Causa! )uncin econmicoCsocial propia de un negocio jurdico! Es la
)inalidad 6ltima del negocio ( no tiene 5ue 2er con los moti2os de las
partes!
ELE.ENTOS NATURALES DEL NEGOCIO JURDICO
on imprescindi%les ( constitu(en el contenido normal de cada negocio! El
ordenamiento jurdico presume 5ue las partes los 5uieren, pero permite la
e&clusin o modi)icacin de un elemento natural si as lo 5uieren las partes
( lo mani)iestan e&presamente!
ELE.ENTOS ACCIDENTALES
on elementos 5ue las partes pueden introducir e&presamente si 5uieren, el
ordenamiento jurdico no presume 5ue las partes los 5uieran!
e /a%la de ,negocio puro- cuando no se dan estos : elementos
accidentales1 la condicin, el t4rmino ( el modo!
CONDICI1N 2CONDICIO3
En un sentido t4cnico jurdico 5uiere decir circunstancia accidental del
negocio!
De)inici0n
Es un /ec/o )uturo ( o%jeti2amente incierto, del cual depende la e)icacia
del negocio jurdico! Es decir, las partes /acen depender la entrada en 2igor
o el cese de los e)ectos del negocio a 4ste /ec/o )uturo e incierto! i se trata
>
DERECHO ROMANO
de un acontecimiento presente o pasado no se da una condicin, aun5ue si
pueda producir e)ectos el negocio! 3iene 0 signi)icados1
Hec/oCcondicin1 como acontecimiento )uturo ( o%jeti2amente
incierto o desconocido
ClusulaCcondicin1 como clusula por 2irtud de la cual se /ace
depender los e)ectos del negocio jurdico
Clases 'e con'iciones
1. Con'iciones a$aentes o i*$o$ias4 parecen 5ue son una condicin,
pero no lo son por5ue no re6nen todos los re5uisitos!
1.1.Con'iciones t5citas! iuis o legales4 5ue son impuestas por el
propio ordenamiento jurdico ( no son introducidas por las partes!
1.%.Con'iciones i*$osi"les4 cuando /a( un acontecimiento imposi%le
5ue no puede suceder!
1.&.Con'iciones il6citas e in*oales4 aun5ue materialmente sean
posi%les, jurdicamente no lo son ( se les da una consideracin o
r4gimen igual al de las condiciones imposi%les1
i a)ectan a negocios ,inter 2i2os- anulan el negocio jurdico
i a)ectan a negocios ,mortis causa- la condicin se tiene por no
puesta ( el negocio jurdico produce e)ectos
%. Con'iciones $o$ias4 son las condiciones propiamente dic/as 5ue
re6nen todos los re5uisitos!
%.1.Con'iciones $ositi-as4 son a5uellas 5ue descansan en un
acontecimiento de carcter positi2o! .or ejemplo1 si llue2e!
%.%.Con'iciones negati-as4 son a5uellas 5ue descansan en un
acontecimiento de carcter negati2o! .or ejemplo1 si no llue2e!
&. Clasi)icaci0n seg7n la *e'i'a en 8ue inte-iene la -olunta' 'e las
$ates en la con'ici0n 'el negocio 9u6'ico4
&.1.Con'iciones $otestati-as4 a5uellas cu(o cumplimiento depende de
la 2oluntad de las partes!
&.%.Con'iciones causales4 a5uellas cu(o cumplimiento no depende de
la 2oluntad de las partes ( da lo mismo 5ue dependan del a'ar o de
la 2oluntad de un tercero 5ue no inter2iene en el negocio jurdico!
&.&.Con'iciones *i:tas4 cuando dependen en parte de la 2oluntad de
las partes ( en parte no!
&.(.Con'ici0n $otestati-a negati-a4 Euinto Mucio in2ent un sistema
5ue consiste en 5ue el %ene)iciario se compromete a no reali'ar la
conducta contemplada en esa condicin ( adems e&iste una
clusula por la cual si el %ene)iciario reali'a esa conducta no reci%ir
lo acordado en el negocio jurdico! A este sistema se le denomina
,cautio muciana-* cautioFgaranta+!
B
DERECHO ROMANO
(. Clasi)icaci0n *o'ena4
(.1.Con'ici0n sus$ensi-a4 es la 6nica 5ue conocan los romanos! Con
4ste t4rmino t% se conoca a lo 5ue /o( llamamos ,condicin
resolutoria-! Es el acontecimiento )uturo ( o%jeti2amente incierto
del 5ue las partes /acen depender la entrada en 2igor de los e)ectos
del negocio! i la condicin se cumple el negocio produce e)ectos
jurdicos ( si no se cumple no produce e)ectos! El negocio no tiene
e)ectos /asta 5ue la condicin se cumpla!
(.%.Con'ici0n esolutoia4 acontecimiento )uturo ( o%jeti2amente
incierto del 5ue las partes /acen depender el cese de los e)ectos del
negocio jurdico! Los e)ectos del negocio cesan cuando se cumple la
condicin!
Eta$as 'e las con'iciones
.eriodo de pendencia1 la condicin est pendiente de cumplimiento desde
5ue el negocio se cele%ra /asta 5ue se sa%e si la condicin se puede
producir o no o /asta 5ue se produce! El periodo de pendencia del negocio
puede terminar con el cumplimiento de la condicin, es lo 5ue se llama
condicin cumplida o impleta *impleta condicione+, o con el no
cumplimiento de la condicin, la condicin no se cumple, se )rustra, es la
,de)ectia condicione-!
E)ectos 'e las con'iciones
Con'ici0n sus$ensi-a4 el negocio no produce ning6n e)ecto mientras la
condicin no se cumple! e plantea el pro%lema de cual es el momento a
partir del cual produce e)ectos el negocio jurdico! Ha( 0 momentos1
7C $nicial1 cuando se cele%r el negocio jurdico
0C ?inal1 cuando se /a cumplido la condicin del negocio
Es el pro%lema de1
7C La retroacti2idad1 e)icacia en el momento inicial, e)icacia ,e& tunc-
0C La irretroacti2idad1 e)icacia en el momento )inal, e)icacia ,e& nunc-
En la 4poca clsica el ppio general es el de irretroacti2idad, pero en la
4poca de Gustiniano el ppio general es el de retroacti2idad, aun5ue en
am%as 4pocas podan darse casos de retroacti2idad e irretroacti2idad
respecti2amente! i la condicin llega a )rustrarse el negocio no produce
ning6n e)ecto!
Con'ici0n esolutoia4 con estas condiciones los e)ectos del negocio
cesan cuando se cumple la condicin! .or tanto, durante el ,periodo de
pendencia- el negocio produce sus e)ectos como si )uera un negocio puro (
si la condicin se )rustra el negocio sigue produciendo sus e)ectos! La
D
DERECHO ROMANO
condicin resolutoria produce siempre e)ectos retroacti2os, es decir, ,e&
tunc-! En realidad las condiciones resolutorias no )ueron conocidas por los
romanos, pero sus e)ectos si )ueron deseados, de a/ 5ue ideasen un
procedimiento complejo para conseguirlo1 se cele%ra el negocio puro al 5ue
se aHade como elemento accidental un ,pacto de resolucin sometido a
condicin suspensi2a-, de manera 5ue durante el periodo de pendencia del
pacto resolutorio el negocio produce sus e)ectos, pero cuando se cumple la
condicin los e)ectos 5ue se producen son los de%idos al pacto de
resolucin 5ue anula el negocio jurdico en sus e)ectos! Luego nos
encontramos con1
Negocio puro
.acto de resolucin, por el 5ue se acuerda dejar sin e)ecto el
negocio si se cumple la condicin
T;R.INO 2 DIES3
Es un pla'o 5ue se impone al negocio jurdico!
De)inici0n
Acontecimiento )uturo ( o%jeti2amente cierto del 5ue las partes /acen
depender la entrada en 2igor o el cese de los e)ectos propios del negocio!
e sa%e 5ue ese acontecimiento se 2a a producir, es o%jeti2amente cierto, (
no incierto como era la condicin! .or ejemplo el t4rmino puede ser una
)ec/a!
eg6n lo dic/o el t4rmino puede ser1
uspensi2o o ,dies ad 5uo-, es un negocio ,e& die-! El negocio
comien'a a producir e)ectos cuando se cumple el t4rmino!
Resolutorio o ,dies ad 5uem-, es un negocio ,in diem-! El
negocio solo produce e)ectos /asta 5ue se cumple el t4rmino!
Ti$os 'e t<*inos
1. Dies cetus an cetus 8uan'o4 se sa%e 5ue se 2a a producir ( se sa%e
cuando se 2a a producir el t4rmino!
%. Dies cetus an incetus 8uan'o4 se sa%e 5ue se 2a a producir, pero no
se sa%e cuando se 2a a producir el t4rmino!
&. Dies incetus an cetus 8uan'o4 no se sa%e si se 2a a producir, pero si
se sa%e cuando se 2a a producir el t4rmino!
(. Dies incetus an incetus 8uan'o4 no se sa%e si se 2a a producir ni
tampoco cuando se 2a a producir el t4rmino!
I
DERECHO ROMANO
Los romanos consideran 5ue los 0 6ltimos tipos de t4rminos *: ( >+ son
propiamente una condicin por5ue son o%jeti2amente inciertos *dies
incertus+!
Eta$as 'el t<*ino
1. T<*ino $en'iente4 el t4rmino no puede )rustrarse! Este periodo de
pendencia del t4rmino no puede aca%ar con su incumplimiento por5ue
entonces sera un acontecimiento o%jeti2amente incierto!
%. T<*ino cu*$li'o
E)ectos 'el t<*ino
1. T<*ino sus$ensi-o4 durante el periodo de pendencia el t4rmino no
produce e)ectos, pero se sa%e 5ue los 2a a producir, ( s es posi%le la
transmisin a los /erederos del negocio! A partir de 5ue se cumpla el
t4rmino empie'a a producir e)ectos!
%. T<*ino esolutoio4 mientras el t4rmino est pendiente el negocio
produce e)ectos jurdicos ( si se cumple el t4rmino cesan los e)ectos del
negocio!
.ODO 2 .ODUS3
igni)ica medir! Limitacin 5ue se impone al enri5uecimiento del
%ene)iciario en los negocios gratuitos! Es decir, el modo es una carga
impuesta a una persona %ene)iciada por un acto de li%eralidad! .or tanto,
podemos distinguir entre1
1. Negocio *o'al o =su" *o'o>4 el 5ue est a)ectado por un modo!
%. Negocio $uo4 el 5ue no est a)ectado por ning6n modo
El modo poda consistir en una donacin ( t% poda considerarse como una
condicin si as lo 5ueran las partes! .ero el modus no es una condicin, la
e)icacia del negocio no depende del modo!
En el d< clsico no se poda e&igir el modo por5ue es un deseo 5ue el
donante mani)iesta ( 5ue poda /a%erlo /ec/o de otra manera!
En el d< justinianeo si se poda e&igir directamente el cumplimiento del
modo por 0 2as di)erentes1
Mediante la e$etici0n! e&igiendo la de2olucin de lo donado!
Mediante una accin caracterstica del d< justinianeo, es la actio
$aesci$tis -e"is o actio ci-ilis inceta *es la misma+
A partir de Gustiniano el modo o%liga a su cumplimiento, pero no en el d<
clsico!
J
DERECHO ROMANO
El *o'o il6cito o i*$osi"le es cuando no se puede cumplir el modo, en la
4poca clsica se entiende 5ue 4stos modos deja%an el negocio 2lido como
si el modo no estu2iera puesto!
Gustiniano distingue entre1
.o'us 8uali)icatus4 es el modo determinante de la reali'acin
del negocio! En 4ste caso el negocio es nulo ( no produce e)ectos!
Ha( 5ue interpretar la 2oluntad de las partes!
.o'us si*$le:4 coincide con el modo ilcito de la 4poca clsica!
Es el modo 5ue no es determinante para la reali'acin del
negocio, en este caso el negocio si produce e)ectos ( el modo se
tiene por no puesto!
?ICIOS DEL NEGOCIO JURDICO
En el negocio jurdico es necesario 5ue /a(a una concordancia entre la
2oluntad de las partes!
De)inici0n 'e -icio 9u6'ico
Es a5uel caso en el 5ue la 2oluntad real de una o am%as partes no es igual
5ue la 2oluntad mani)estada!
Ti$os 'e -icios
1. ?icios conscientes o intenciona'os
1.1.Si*ulaci0n4 consiste en cele%rar un negocio cuando en realidad no
se 5uiere cele%rar ese negocio ( se da un negocio simulado! .uede
ser1
1.1.1. A"soluta4 consiste en reali'ar un negocio cuando en realidad
no se 5uiere cele%rar ning6n negocio, en este caso el negocio es
nulo!
1.1.%. Relati-a4 consiste en reali'ar un negocio cuando en realidad
se 5uiere reali'ar otro negocio distinto 5ue no mani)iestan las
partes *negocio disimulado+! El negocio puede ser nulo o 2lido
seg6n los casos!
1.%.Rese-a *ental4 consiste en cele%rar un negocio en el cual una de
las partes mani)iesta una 2oluntad, pero en su )uero interno no tiene
la intencin de cumplirla! El negocio no produce e)ectos, pero es
2lido!
1.&.Declaaciones4
1.&.1. =Iocan'i gatia> son declaraciones 5ue se /acen en %roma o
se /acen como una %roma, pero si la otra parte lo toma en serio
K
DERECHO ROMANO
( por ello su)re consecuencias negati2as, la otra parte de%e
resarcir los daHos ( el negocio se da por nulo!
1.&.%. =Docan'i gatia>4 son declaraciones /ec/as en %roma 5ue no
producen e)ectos jurdicos!
%. ?icios inconscientes o no intenciona'os! el eo
El error alude tanto a la e5ui2ocacin *)also conocimiento+ como a la
ignorancia ( pueden ser1
%.1.Eoes 'e 'eec/o4 la e5ui2ocacin respecto del sentido de las
normas o la ignorancia de las mismas no e&imen de su
cumplimiento! .ueden ser alegados por determinadas categoras de
personas en casos e&cepcionales, por ejemplo las mujeres! No tienen
rele2ancia jurdica, son irrele2antes!
%.%.Eoes 'e /ec/o4 cuando se desconoce una situacin de /ec/o
concreto! i tienen rele2ancia jurdica! upuestos de errores de
/ec/o son1
%.%.1. Eo in negotio4 a5uel 5ue recae directamente en la
naturale'a misma del negocio 5ue se 5uiere cele%rar, es decir,
so%re la causa u otro elemento esencial! El negocio es nulo!
%.%.%. Eo in $esona4 a5uel 5ue recae so%re la identidad de la
persona o se produce por las cualidades especiales de la persona!
El negocio es nulo si la personalidad es causa determinante, pero
si la personalidad no es rele2ante el negocio produce todos sus
e)ectos!
%.%.&. Eo in co$oe4 a5uel 5ue recae so%re la identidad o el
nom%re del o%jeto! i recae so%re la identidad el negocio es nulo
( si recae so%re el nom%re el negocio ser 2lido si la cosa se
identi)ica!
%.%.(. Eo in su"stantia4 a5uel 5ue recae so%re la naturale'a de la
cosa ( /ace 5ue el negocio sea nulo!
%.%.+. Eo in 8ualitate4 a5uel 5ue recae so%re la calidad de la
cosa, pero el negocio es 2lido!
%.%.,. Eo in 8uantitate4 a5uel 5ue recae so%re la cantidad de la
cosa! i se produce en un negocio )ormal 4ste es nulo por una
)alta de congruencia!
i se produce la in2alide' del negocio por error /a( 5ue acudir al
pretor!
&. ?icios en los *oti-os 'el negocio
on circunstancias e&ternas 5ue determinan la 2oluntad negocial
)or'ando esa 2oluntad! De acuerdo con el ius ci2ile no /a( nulidad
por5ue se considera 5ue /a( una 2oluntad 5ue es e)ica' a6n cuando este
condicionada por circunstancias e&ternas!
7L
DERECHO ROMANO
&.1..ie'o 2*etus34 son negocios cele%rados %ajo el imperio de la
amena'a, pero el pretor puede anular el negocio 2iciado de metus!
El pretor introduce en su edicto una clusula para in2alidar el
negocio 2iciado de metus esta%leciendo unos re5uisitos para ello1
La amena'a tiene 5ue ser cierta ( determinante para la
reali'acin del negocio
El daHo con 5ue se amena'a sea serio, e)ecti2o e inminente
El daHo o acto con 5ue se amena'a sea ilcito
El miedo a)ecte a una persona de templan'a o carcter
normal
El metus t% se conoce como ,2is compulsi2a-! La ,2is a%soluta- es
la agresin )sica directamente!
El pretor concede unas medidas procesales para proteger a la 2ctima
del negocio 2iciado de metus1
1. E:ce$tio 8uo' *etus causa4 es una e&cepcin 5ue sir2e
para proteger al demandado de una reclamacin o accin
interpuesta por la otra parte, siempre a instancia del pretor
( si el jue' considera 5ue en e)ecto /a /a%ido metus! El
negocio es anulado!
%. Actio 8uo' *etus causa4 la 2ctima del negocio cele%rado
%ajo metus o coaccin! i el negocio /a producido (a
e)ectos, el pretor protege a la 2ctima concediendo una
accin 5ue le permita pedir la anulacin del negocio! .uede
reclamar /asta > 2eces lo estipulado en el negocio *accin
penal+, pero para ello la accin se tiene 5ue interponer en el
pla'o de 7 aHo! .asado el aHo la 2ctima solo podr
reclamar la cantidad del daHo su)rido! 3% sir2e para /acer
responsa%le a los terceros, por ejemplo los /erederos, 5ue
se /a(an %ene)iciado del negocio cele%rado %ajo metus,
pero solo se les puede e&igir una cantidad en proporcin a
su relacin con el enri5uecimiento del %ene)iciario del
negocio!
&. Restitutio in integu*4 son unas medidas e&cepcionales
5ue concede el pretor cuando no /a( otras medidas
ordinarias aplica%les al caso! ir2en para dejar sin e)ectos
el negocio jurdico! 3iene por no sucedido el acto ( remite
la accin al momento anterior a la cele%racin del negocio
a)ectado por metus! e considera como i nunca se /u%iese
cele%rado ese negocio!
&.%.Dolo 2'olus34 es un engaHo! Ha( 0 tipos1
Dolus "onus1 es un engaHo tolera%le, sin una consideracin
4tica des)a2ora%le ( no se tiene en cuenta!
77
DERECHO ROMANO
Dolus *alus1 es el engaHo 5ue constitu(e un 2icio en los
moti2os del negocio jurdico, supone el engaHo malicioso!
on las pala%ras ( ma5uinaciones engaHosas 5ue inducen a
la otra parte a la reali'acin del negocio ( sin las cuales
no se /u%iese cele%rado dic/o negocio!
Ha( unas medidas procesales en las cuales el pretor protege a la
2ctima del engaHo malicioso1
1. E:ce$tio 'oli4 permite a la 2ctima parali'ar la accin del
autor del engaHo 5ue reclama el cumplimiento del negocio!
%. Actio 'oli4 se puede pedir la indemni'acin ntegra por el
daHo causado si se interpone en el pla'o de 7 aHo a partir
del dolo! e ejercita )rente al autor del dolo!
&. Restitutio in integu* $o$te 'olu*4 es posi%le 5ue
e&istiese, aun5ue no es seguro! Consiste en adoptar los
medios necesarios para 5ue la situacin 5uede como si el
negocio no se /u%iera cele%rado!
La ,e&ceptio doli- ( la ,actio doli- e2olucionan sir2iendo mas tarde
para reclamar negocios reali'ados contra la %uena )e en sentido
general, aun5ue no /a(a e&istido ,dolus malus-!
INE@ICACIA DEL NEGOCIO JURDICO
.or ine)icacia de los negocios se entiende su carencia de e)ectos jurdicos!
La ine)icacia puede asumir 0 )ormas1
1. NULIDAD4 cuando la )alta de 2igor del negocio se produce por
s misma, esto es, sin dar lugar a 5ue na'ca a 2ida ( sin 5ue sea
menester 5ue por alguien se pida 5ue en tales t4rminos se declare!
%. ANULAAILIDAD4 cuando el negocio, teniendo e&istencia
jurdica, adolece de un 2icio o de)ecto 5ue puede ser2ir de %ase a
las partes para pedir su impugnacin!
?altan en el derec/o romano normas )ijas o seguras acerca de la ine)icacia
de los negocios ( de los casos en 5ue 4sta puede producirse! Distintos (
/asta contrapuestos son los principios 5ue so%re la materia rigen en derec/o
ci2il ( en derec/o /onorario, ( ni por la jurisprudencia clsica ni por el
derec/o posterior se lleg a la )ormulacin de una teora general!
Casos de nulidad radical, ,ipso iure-, son los siguientes1
a! $mposi%ilidad de la prestacin
%! Contenido inmoral
c! $n)raccin de norma legal
70
DERECHO ROMANO
d! $mposi%ilidad de la condicin
e! ?alta de capacidad jurdica o de o%rar, aun cuando las personas ,in
potestate patris- podan reali'ar negocios 2lidos para el
pater)amilias
)! #icios o de)ectos )ormales
g! #icios de la 2oluntad
Los negocios anula%les tenan e&istencia jurdica, seg6n /emos dic/o antes,
pero los 2icios de 5ue adolecan da%an )undamento para pedir su
ine)icacia! As, por ejemplo, era )acti%le impugnar el testamento 5ue
in)ringe el r4gimen de la legtima, por medio de la ,5uerela ino))iciosi
testamenti-!
CON?ALIDACI1N Y CON?ERSI1N DE LOS NEGOCIOS
JURDICOS
LA CON?ALIDACI1N
El negocio a)ectado de in2alide' no puede producir e)ectos jurdicos, de
acuerdo con un ppio general! in em%argo, es da%le con2alidarlo, mediante
la con)irmacin o rati)icacin *rati/a%itio+, 5ue tiene lugar, por ejemplo,
cuando el pater)amilias reconoce la deuda causada por pr4stamo /ec/o al
/ijo contra la pro/i%icin del senadoconsulto Macedoniano! De igual
modo, un cam%io en las circunstancias 5ue originariamente acompaHaron al
negocio, puede )undamentar su con2alidacin, cual acaece cuando el
cn(uge donante muere sin re2ocar la donacin, o cuando media
ad5uisicin sucesi2a de la propiedad por el pignorante! .or tanto, mediante
la con2alidacin se permite suplir o su%sanar los 2icios 5ue presente el
negocio jurdico para 5ue 4ste tenga e)icacia jurdica ( pueda producir
e)ectos!
LA CON?ERSI1N
La con2ersin tiene lugar cuando un negocio 5ue es nulo, por no reunir los
re5uisitos espec)icos de un determinado tipo, puede surtir los mismos
e)ectos prcticos mediante otro negocio de tipo distinto! As , por ejemplo,
el senadoconsulto Neroniano dispuso 5ue los legados 5ue )uesen nulos en
la )orma adoptada por el testador, tu2iesen 2alide' en otra )orma a la 5ue
)uera da%le ajustarse! Ca%e 5ue la con2ersin se opere por propia
determinacin del sujeto, ( as acaece, por ejemplo, cuando el testador
dispone 5ue el testamento nulo como tal surta e)ectos como codicilo!
LA REPRESENTACI1N EN EL NEGOCIO JURDICO
7:
DERECHO ROMANO
La 2oluntad puede mani)estarse por medio de otra persona! El
intermediario o ,nuntius- no es mas 5ue un agente o instrumento, un
2ocero del declarante! En cual5uier caso, el negocio produce todos sus
e)ectos en ca%e'a del sujeto 5ue se sir2e del ,nuntius-!
No de%e con)undirse la mani)estacin de la 2oluntad por medio de otra
persona con la representacin! El derec/o romano no conoce la ,)acultad
de representar-, esto es, de mani)estar una propia determinacin de
2oluntad en negocio 5ue se conclu(e por cuenta ( en nom%re de otroC
representacin directaC! Conoce 6nicamente la posi%ilidad de 5ue se lle2e a
ca%o un negocio ,por cuenta de otro-, pero no ,en nom%re de otro-!
i el 5ue administra los asuntos de otro, (a sea por ra'n del o)icio Ctutor,
curadorC, (a por con2enio Cprocurador, mandatarioC, o (a, en )in, por
decisin espontnea Cgestor sin mandatoC, conclu(e un negocio en inter4s
del administrado, los e)ectos del negocio mismo a)ectan e&clusi2amente al
propio administrador! Es 4ste 5uien ad5uiere ( 5uien se o%liga, ( solo
mediante un nue2o negocio es da%le 5ue las consecuencias del primero se
produ'can a )a2or o a cargo del administrado!
Las ra'ones por las cuales el derec/o romano repudia la representacin
propia ( 2erdadera se e&plican de 2arias maneras1
De un lado, el )ormalismo de la 4poca antigua e&ige la
inter2encin directa CpersonalC en el acto o negocio
De otro, el pater)amilias no necesita recurrir a representantes
li%res, (a 5ue como tales act6an, por imperio de la le(, los
indi2iduos sometidos a su potestas */ijos ( escla2os+! 3odo lo 5ue
4stos ad5uieren, re2ierte automticamente al patrimonio del je)e
)amiliar!
El desarrollo de la 2ida social ( ci2il (, principalmente, el gran impulso
ad5uirido por las relaciones de tr)ico comercial, a%ren las puertas a la
representacin encomendada a personas li%res! El pretor ( la
jurisprudencia, con procedimientos ( medidas de di2ersa ndole, logran 5ue
se act6e, en determinados casos, el r4gimen de la llamada ,representacin
directa- o mani)iesta! 8n reconocimiento pleno de la representacin no
e&isti tampoco en el d< justinianeo, es decir, no e&isti nunca!
7>