Figuras de lo bastardo. Crtica y disolucin en Carlos Correas
Leonardo Eif Universidad Nacional de General Sarmiento. CONICET La constitucin del itinerario En el prlogo a Kafka y su padre, Carlos Correas da una semblanza negativa de la ex- periencia de Contorno. Era una reaccin frente a un modismo de la crtica cultural y de la historia de las ideas que, a principios de los ochenta, comienza a ver en la revista un modelo de crtica literaria modernizadora. Lo que impugna Correas es la ilusin retrospectiva que le otorgaba a Contorno un proyecto cultural y poltico del que haba carecido en el momen- to de su realizacin. Es la revista Contorno, creada por los historiadores de la cultura, la que ocupa un lugar destacado en la cultura argentina. Por eso, cuando ms tarde los autores que participaron en la publicacin (Correas incluido) editaron sus libros, la contratapa o la solapa que comentaba el derrotero del autor destacaba siempre su participacin en Con- torno. Pero aun aceptando que aquella publicacin no tena un programa ni un proyecto denidos, es posible dilucidar perspectivas u orientaciones de la revista, y estas se resumen como se ha dicho en repetidas ocasiones en el intento de revisar, y al mismo tiempo de constituir, la literatura argentina. En el proceso de revisin, Contorno contaba con dos enemigos a combatir: el liberalis- mo de Sur y de La Nacin y el populismo peronista. La revista trataba de abrirse camino entre ambos sin tener un claro rumbo de izquierda, aunque s tomaba algunos tpicos de la crtica literaria de la izquierda, como la vinculacin del texto con la historia y la sociedad. Tales inuencias, por lo menos en algunos miembros del grupo, no venan del marxismo clsico sino de Sartre y su cannico Qu es la literatura? En el caso particular de Correas, puede fcilmente detectarse cmo el propio autor reconoce, en el prlogo a Kafka y su padre, el cuasi plagio de la crtica sartreana al escritor Mauriac en su nota so- bre la obra El juez, de Murena, publicada en el segundo nmero de Contorno. El ttulo del artculo es H. A. Murena y la vida pecaminosa, y contiene una doble refutacin: por un lado, del espritu de seriedad de la obra, el estilo parlamentario; por el otro, del propio arte literario de Murena. Para Correas, el autor de El juez construye, como si fuera Dios, criaturas no libres. Sus personajes estn sujetos a la ideologa de su creador, es decir, al fatalismo telrico, al si- lencio y a la culpa. El murenismo aplasta las posibilidades artsticas de la obra. Todas estas nociones crticas salen directamente de la lapidaria sentencia sartreana sobre la literatura de Mauriac. Veamos, si no, el nal del ensayo de Sartre dedicado al novelista catlico y el de Correas dedicado a Murena. Sartre: I JORNADAS DE HISTORIA DE LA CRTICA EN LA ARGENTINA 59 El seor Mauriac se ha antepuesto. Ha elegido la omnisciencia y la omnipotencia divi- nas. Pero una novela la escribe un hombre para hombres. Para la mirada de Dios, que atraviesa las apariencias sin detenerse en ellas, no existe la novela, no existe el arte, puesto que el arte vive de apariencias. Dios no es un artista. Y el seor Mauriac tampoco. (1960: 43)
Correas: Bajo la mirada divina los hombres aparecen como objetos lunares y de museo, arrojados a la gran noche de la ausencia y la desesperanza, luchando y sacricndose en vano. En El juez, rgida exposicin de estatuas del trasmundo, las criaturas de Murena no tienen mejor suerte. (1954) Contorno no solo tena una difusa perspectiva crtica de la tradicin literaria argentina, sino que tambin buscaba aportar, con sus escritos, a la renovacin de la cultura nacional. Ismael y David Vias, animadores fundamentales de la revista, estaban en la tradicin argen- tina: por liacin y por eleccin ideolgica se movan dentro de la problemtica de la reali- dad nacional. El atractivo de la literatura comprometida se deba a que permita, de manera inmejorable, vincular literatura e historia poltica, relacin que siempre capt la atencin principal de los Vias. No sorprende, entonces, la adhesin momentnea a Martnez Estrada por parte de los contornistas: aquel denuncialista brindaba la oportunidad de acercarse a la realidad nacional con una perspectiva crtica. Como dijo Masotta, Contorno no fue ajena a esta metafsica de la inmersin que Martnez Estrada haba representado como nadie. Pues bien, es aqu donde el proyecto de Contorno y el de Correas se bifurcan. El autor de El revlver fue desde siempre ajeno a las problemticas de la cuestin nacional o a las perspectivas de construccin de una literatura nacional. Correas, desde joven, pensaba en una literatura desarraigada, sin tradiciones para convocar o remitir. Por tanto, mientras los contornistas piensan en una literatura y en una crtica literaria constructiva y grave, Correas se proyecta en una literatura disolvente, alegre y totalmente singularizada. Una cita de La operacin Masotta resume lo antedicho y al mismo tiempo facilita la introduccin a la cuestin del tro existencialista: No haramos literatura con el ojo puesto en la historia de la literatura. No nos incitaba que luego del captulo dedicado a Mallea siguiera el captulo dedicado a nosotros. No haramos novela histrica (...) No tenamos herencia ni linaje ni anecdotario familiar y nos repugnaba fraguarlo. Haramos obra con las felicidades y los infortunios propios de nuestra condicin social, en modo directo y oblicuo. No haramos obras cuyos verdade- ros protagonistas resultan ser alguno de esos fantasmas apolillados tales como el dilema o el drama o el reencuentro argentino. El desgarro nacional, la fractura entre cultura y nacin, la problemtica nacional, la paradoja argentina, la causa o el hecho nacional. Estas entidades, y otras anlogas, eran los pedruscos en la cabeza que enceguecan al viejo tipo intelectual idealista y mstico, y lo volvan insoportable y odioso. (1991: 56-57) Tal fue el programa del denominado tro existencialista en la dcada del cincuenta. Si se observan las primeras novelas de David Vias se hace fcil sospechar que no eran del agrado de Correas. Departamento de Letras 60 Otra razn de distancia entre el tro y la direccin de Contorno era el peronismo. Aquel movimiento causaba las ms vivas antipatas de los Vias, de tradicin radical. Los hermanos se encontraban dentro del ambiente intelectual que repudiaba la cultura ocial peronista y abogaba por una mayor libertad cultural. Correas, Masotta y Sebreli eran, por el contra- rio, favorables al peronismo. Sin duda era un peronismo literario, existencialista o idealista, como lo deni Correas en La operacin Masotta. Lo interesante de esa reivindicacin es que no necesitaba sostenerse en ningn nacionalismo cultural: el proyecto literario rememorado por Correas en su libro sobre Masotta conviva perfectamente con la simpata por el pero- nismo. 1 Tal simpata se explica en el caso de Correas, y quizs sea extensible a los otros dos miembros del tro, por lo menos en los cincuenta, por el propsito deliberado y central de fusionar texto y vida. El peronismo era revindicado por su lado maldito, como Sartre haca con la obra y la vida de Genet. No se adhera tanto al peronismo por el progreso social que representaba, sino por el escndalo que provocaba en las conciencias burguesas. Haba en Correas un proyecto literario y vital para escandalizar a la moral burguesa. El peronismo re- presentaba en ese entonces la poltica del escndalo y del mal, una ofensa a la espiritualidad burguesa que gan la simpata de los existencialistas porteos. El escritor de Arlt literato mantuvo a lo largo de su itinerario la idea de que la literatura y la losofa deben confundirse con la experiencia existencial. Este es el punto ms radical y persistente de su existencialismo: literaturizar la existencia y volver contable la vida. Correas llam a este trabajo heterografas, es decir, la unin de la biografa y de lo otro, para trans- formar en obra de arte las propias experiencias angustiosas o aventureras de la vida diaria. Correas existencialista Es un lugar comn en las historias de las ideas que hacen eje en la dcada del cincuenta marcar la inuencia de Sartre en toda la generacin que se abra hacia un pensamiento cr- tico, denuncialista, de izquierda en trminos generales. Esta relacin de inuencia se estudia sobre todo con la atencin puesta en la categora de compromiso y entonces se denota la importancia nodal de Sartre en el desarrollo de la literatura comprometida, del intelectual comprometido con los asuntos de su tiempo, del compaero de ruta de los movimientos revo- lucionarios pero que mantiene cierta independencia con respecto a ellos. En suma, se destaca la importancia de Sartre en tanto intelectual. Por este andarivel se analizan, con relacin al impacto de Sartre en el mundo intelectual argentino, dos tipos de textos del lsofo francs: los que teorizan acerca de la literatura comprometida y los que jan posicin en la poltica de su tiempo, es decir: Qu es la literatura? y los ensayos polmicos aparecidos en Les temps modernes. No es posible negar que estos textos de Sartre fueron los ms ledos en los aos cin- cuenta argentinos, el sartrismo de Contorno se basaba exclusivamente en ellos. Pero el grupo de Correas, Sebreli y Masotta comenzaba en esos aos a interesarse por Sartre de un modo ms integral: son los lectores totales de Sartre, ya que en la Facultad de Filosofa y Letras pri- maba, aunque de modo escaso, la lectura de Sartre en tanto fenomenlogo, y en el mundo de los escritores y crticos, es decir de las revistas, primaba el Sartre de la literatura compro- metida. El tro es el que intenta por esos aos una lectura general y el que produce hasta hoy los autnticos libros sartreanos en la Argentina. En este sentido vamos a preguntarnos por el I JORNADAS DE HISTORIA DE LA CRTICA EN LA ARGENTINA 61 sartrismo de Correas, ya que tambin dentro del tro Correas fue el ms consecuente y origi- nal de los sartreanos, el que super con creces tanto la inicial mimetizacin como la posterior inuencia o inspiracin terica, y los super hacia una profundizacin de algunos aspectos de la losofa de la existencia. Para realizar una correcta indagacin se vuelve necesario sostener la heterogeneidad del pensamiento sartreano, la irradiacin de mltiples sentidos que brinda su obra, es decir, el carcter de obra abierta, inconclusa, contradictoria en s misma. Ahora bien, en el mundo occidental en general y en la Argentina en particular, ha quedado en gran parte una sola de las vertientes de la obra sartreana, sin duda muy importante y hasta fundamental, pero parcial. Dicha versin reduce a Sartre a la gura del intelectual comprometido, su obra se lee con estas anteojeras, el resultado es una homogeneizacin del pensamiento sartreano y su consecuente encasillamiento en las estanteras del humanismo revolucionario, superado, por otra parte, en los tiempos actuales. Sartre y su obra quedan presos de la historia de las ideas que, por su propia razn de ser, destaca el aspecto pblico de una obra. En este sentido es el personaje para la historia de las ideas. Teniendo en cuenta lo antedicho, cuando nos adentramos en la lectura corresta de Sartre observamos que los aspectos que se destacan no son los del Sartre proftico, compro- metido, marxista, si se quiere usar un trmino terico. El sartrismo de Correas es el reverso del de los 60. Por supuesto que como todos los jvenes escritores y aspirantes a crticos de los cincuenta, recibi el inujo de un texto como Qu es la literatura? Pero lo ley, es decir lo fue interiorizando a lo largo del tiempo, no solo en clave poltica sino tambin, y sobre todo, en clave losca. En las lecturas crticas que se han hecho de aquel famoso texto sartreano, el canon de una generacin, se hizo hincapi en la relacin de literatura y poltica, lo cual no es inco- rrecto pero s incompleto porque tambin se encuentra en el texto un reenvo hacia la lo- sofa de la existencia. Claro que el lugar de la poltica comienza a ser muy potente. Los Vias leyeron centralmente la relacin de literatura y poltica y entendieron el compromiso en un sentido poltico, el propio Sartre a partir del ao 52 acentu esta relacin. Pero, en Qu es la literatura? hay una vertiente que empuja hacia la politizacin de la literatura y otra que no la contradice, sino que la engloba y que va hacia una concepcin losca existencial de lo literario. El texto se ha ledo en gran medida como un anticipo de las posiciones futuras en la guerra de Argelia, por ejemplo; es decir, se anud Qu es la literatura? con el prlogo de Los condenados de la tierra o con la intervencin sartreana en el Mayo francs. Pero resulta que no es necesariamente un anticipo, el texto puede leerse como lo hizo Correas en relacin con El ser y la nada o con los ensayos reunidos en Situations I, entendiendo el compromiso en un sen- tido existencial; y esta doble posibilidad se debe a que los escritos de Sartre entre 1945 y 1952 remiten tanto al perodo futuro de intelectual comprometido como al inmediato pasado de lsofo artista; de all el carcter contradictorio de muchos de estos escritos, de los cuales Qu es la literatura? no es la excepcin. Pues bien, como se deduce, el Sartre de Correas es el de los primeros escritos del lsofo francs, los que abarcan desde La trascendencia del ego (1936) hasta San Genet (1952) y que son en mayor medida los textos crtico-destructivos en donde se destaca la negatividad. Es el perodo completamente existencialista de Sartre, en l se encuentra una reivindicacin de la singularidad, no en el sentido del subjetivismo idealista, y una concepcin de la libertad Departamento de Letras 62 como negacin de lo dado, del juego y la aventura contra el espritu de seriedad, que Correas hizo propia. Las relaciones sociales son expuestas en El ser y la nada desde el punto de vista del conicto, ya que la intersubjetividad, la reconciliacin hegeliana, es imposible. Sartre toma partido por Kierkegaard contra Hegel, la existencia singular no es subsumible al con- cepto. La losofa de la existencia sartreana otorga a Correas la posibilidad de unir la preci- sin formal de una teora que dialoga con la tradicin losca y que aspira a la sabidura con la singularizacin extrema de toda experiencia existencial. Por otra parte, es el perodo del Sartre escritor, y su escritura literaria no se desarrolla en el sentido de la gravedad como podra pensar un lector de sus ensayos polticos; ms bien la literatura sartreana trabaja en la corrosin del mundo, las situaciones se plantean entre la contingencia absurda de existir proyectado, en libertad, y los modos o las formas dadas que otorgan derechos de existencia. Los personajes existenciales buscan conquistar la lucidez de la libertad que va emparentada con la soledad; sus peripecias no inuenciaron a Correas solo desde un punto de vista literario, tambin lo hicieron en su itinerario existencial: Correas se pens como un personaje sartreano. Es el Sartre escritor y lsofo el que ms inuye en Co- rreas, por sobre la gura del intelectual. Por eso, cuando el escritor de La nusea y el lsofo de El ser y la nada se renen y escriben San Genet, se logra el mejor Sartre, por un lado, y un perdurable impacto en Correas, por el otro. Aquel trabajo sobre Genet caus una honda impresin en el tro existencialista, se escri- bieron grandes textos a partir de sus ideas, pero con Correas ocurri algo particular. Como se sabe, Sartre introduce a Genet dentro de su universo y lo transforma en un personaje ms de su galera. Puede decirse, entonces, que hay un aspecto genetiano en el pensamiento de Sartre como hay un aspecto husserliano o marxista. Ahora, la operacin de Correas que hace original su lectura de Sartre es volver esencial ese aspecto genetiano de la losofa de la existencia. Si en los 60 se lea a Sartre junto a Fannon, Correas lo lee siempre junto a Genet y el resultado es una genetizacin de Sartre, esto es, destacar en el existencialismo la singu- laridad, la productividad del mal, lo corrosivo y disolvente, el juego, la comedia y la soledad. San Genet transcurre para Correas en un doble andarivel: por un lado eleva las trapisondas genetianas hacia problemticas loscas y, por el otro, arroja al sartrismo hacia una litera- tura del mal. En este sentido, cuando Sebreli sostiene que Correas permaneci el al primer Sartre, solo dice una parte de la verdad porque esa permanencia corresta es lo que posibilit la profundizacin de la losofa de la existencia en uno de sus aspectos: el de la singularidad solitaria y maldita. Lo que es una forma de ser inel a Sartre, ya que Correas transform un aspecto importante, pero lateral del existencialismo en central. Tal es el sartrismo de Correas original y no recepcionista, porque llev algunos temas de la losofa de la existencia ms all de Sartre. 2 Como lo demuestra su trabajo sobre Arlt. Arlt literato es un intento de comprensin totalizadora de la obra y la vida de Arlt y es la continuacin, con un nivel mayor de profundidad, del trabajo de Masotta Sexo y traicin en Roberto Arlt. Masotta haba tomado en su libro los elementos de la obra arltiana anes a la problemtica sartreana del mal expuestos en San Genet para probar su tesis de que en el hombre de clase media hay un delator en potencia. En este sentido, Correas contina con la asociacin entre la literatura de Arlt y el pensamiento sobre el mal practicado por Genet y teorizado por Sartre, pero rechaza la idea masottiana de fusionar la cuestin del mal en la I JORNADAS DE HISTORIA DE LA CRTICA EN LA ARGENTINA 63 obra de Arlt con el ser de clase media, para Correas la literatura y la vida de Arlt no son sub- sumibles a una problemtica de clase. En este aspecto, Correas permanece ms el al legado del existencialismo sartreano cuando sostiene la imposibilidad de reducir la singularidad a las existencias de clase, exteriores por denicin. En consecuencia el libro de Masotta se queda en el primer movimiento, en la totalizacin del sujeto por las clases, falta el proceso de destotalizacin y la posterior retotalizacin que todo sujeto hace con lo que han hecho de l. 3 Este segundo momento es el que desarrolla Correas en su trabajo. Para l los personajes arltianos y Arlt mismo luchan contra las fuerzas de la sociedad burguesa, que determinan y clasican modos y formas de ser por establecer en ellos mismos, e implcitamente en la sociedad, la libertad que es invencin de s mismo: Por lo que concierne a Roberto Arlt, la radicalidad debe orientarse hacia la invencin del hombre, de sus nes y de sus valores, de sus tareas y de sus mtodos (Correas, 1996). Tal es el carcter humanista que tiene para Co- rreas la literatura de Arlt, ya que su tema no es la clase media, sino la invencin del hombre. Correas, entonces, radicaliza a Masotta en cuanto a las posibilidades que ofrece la obra de Arlt para comprender crticamente la situacin del hombre contemporneo. Ahora, para dilucidar las posibilidades del hombre hay que comenzar por el irreducible momento de la singularizacin y es esto lo que interesa a nuestro autor. Cmo los persona- jes arltianos buscan la libertad contra la sustancialidad de lo dado? Masotta rpidamente exterioriza en las clases las vicisitudes de los personajes arltianos; as la traicin de Silvio no es para Correas una forma de volver a su clase sino un uso extremo de las posibilidades de la libertad en pos de una singularizacin que libera a Silvio de la esencialidad oprobiosa que representa el Rengo, pero que lo transforma en paria. Entonces, en Arlt literato se destaca ese momento de la libertad que revela la contingencia del existir e implica la soledad en una so- ciedad organizada para suprimir la libertad. Por tanto, los personajes de Arlt para ser libres deben transformarse en eras, ya que la sociedad burguesa construye un hombre para la no- libertad, esto es, para la sumisin a lo otro sustancial y dado, la eleccin de la libertad supone la del mal, o mejor, lo que la sociedad burguesa entiende por mal. En este punto, Correas contina al Sartre de San Genet y al Masotta de Sexo y traicin: la singularizacin, la libertad, en la sociedad burguesa, se obtienen por el lado del mal. Por supuesto que el desarrollo de la libertad, es decir, la negacin de lo dado en su forma histrica concreta no se da en Arlt, sus personajes se pliegan a relaciones de seoro, fracasan y se suicidan demostrando la imposi- bilidad de ser hombre en la sociedad actual. 4
Correas describe a lo largo del libro esta lucha entre la persecucin de la libertad manifes- tada en los personajes de Astier, Erdosain, Balder, o en el propio Arlt en su trabajo periodstico y los modos con los cuales la sociedad burguesa impide su realizacin empujando a los perso- najes a la angustia, la desolacin y el suicidio; la sociedad burguesa se expresa a travs de la obligacin de trabajar en el caso de Silvio, de lo horrorosos que son Don Gaetano, los vecinos del barrio y el Rengo, desperdicio del mundo burgus, o se muestra en la compaa azucarera donde trabaja Erdosain, en los reclamos de Elsa o en la sentencia del padre del jefe poltico del distrito cuando el suicidio de Erdosain: anarquista, hijo de puta. Tanto coraje mal empleado, tambin en el trabajo de ingeniero de Balder, en su familia y en la familia de Irene. Por ltimo, en la necesidad del propio Arlt de trabajar como periodista, es decir, en la necesidad de ser serio y adaptarse a las pautas del periodismo burgus: costumbrismo y porteismo. Departamento de Letras 64 Retomando lo anterior, la prctica del mal es la forma que toma la libertad, ya que el mal supone la expansin de lo interior y el fortalecimiento de la subjetividad frente a la dependencia de las funciones dadas por la sociedad; el acto maldito es mo, me dene y me proyecta en la trascendencia superadora de la inmanencia sustancial. En palabras de Correas: Medida de fuerza o medida de accin directa, tambin el robo es una singularizacin a partir de y contra la generalidad sustancial en la que los hombres se vuelven impersonales desempe- ando funciones ya dadas. Ms an, el robo es la singularidad extremada en la interioriza- cin de cada uno. (1996) En suma, la prctica del mal es la nica manera a travs de la cual la libertad puede realizarse en el sujeto en el seno de la sociedad burguesa, por eso hay que revindicar el mal como una forma extrema de crtica de la dominacin burguesa. Tal fue el proyecto esttico, losco y existencial que Correas mantuvo a lo largo de su vida y que aqu, en Arlt literato, lleva a su mxima expresin intelectual y sobre todo losca. En este libro el sartrismo se muestra como una losofa de la libertad en combate con el esencialismo que ja la realidad humana en un sustancialismo intemporal. Pero el pensa- miento de Sartre no se queda en este aspecto negador de la libertad y busca su consumacin en la historia en curso, es decir, camina hacia la positividad de la construccin histrica. En cambio, Correas permanece en el momento negativo de la libertad con el objetivo de ahon- dar en las caractersticas de la libertad singular en tanto crtica de lo dado. Con otras pala- bras, la losofa existencial de Correas profundiza el momento de la singularidad, de la des- totalizacin; en Arlt literato y en su obra en general lo concreto es lo singular enfrentado a la exterioridad abstracta de la dominacin social, no hay en Correas un paso hacia lo concreto histrico, como s lo intenta Sartre con su lectura del marxismo; en sus trabajos se destaca el momento de la disolucin del mundo dado por la accin de la libertad, por lo cual el pasaje hacia la retotalizacin que se realiza en la historia y que implica cierta forma de positividad permanece en el orden de lo ininteligible en Correas. El desarrollo de la losofa de la existencia se contina en Arlt literato a travs del particu- lar existencialismo corresta que supone la radicalizacin del aspecto intrnsecamente nega- dor de la conciencia, del despliegue de la libertad en una singularidad maldita que persigue la disolucin tanto del orden social presente como de s mismo. La capacidad subversiva de la libertad, en el sentido de desquiciar y de corroer, es lo que intenta teorizar Correas en su libro, ya que Arlt ha inventado el tema subversivo en la literatura argentina, su literatura es de inters supremo para el pensamiento losco corresta y aunque el propsito de la litera- tura arltiana, segn Correas, sea la invencin del hombre, en el momento actual se trata de crear una literatura de la negacin. Como se observa, Correas adscribe al principio del hu- manismo sartreano, el hombre es el porvenir del hombre, pero no plantea tericamente el camino de ese porvenir, de esa invencin, como s hace Sartre; la literatura de Arlt le permite a Correas mantenerse al margen de cualquier positividad, en otra palabras, de permanecer en el mal. I JORNADAS DE HISTORIA DE LA CRTICA EN LA ARGENTINA 65 Bibliografa Correas, Carlos. La Operacin Masotta. Buenos Aires, Catlogos, 1991. ----------. H. A. Murena y la vida pecaminosa, Contorno, N 2, mayo de 1954. ----------. Arlt literato. Buenos Aires, Atuel, 1996. Ojo Mocho, N 7/8, 1996. Ramos, Jorge Abelardo. Bolivarismo y marxismo, en El marxismo de indias. Barcelona, Planeta, 1973. Sartre, Jean Paul. Franois Mauriac y la libertad, en Situaciones I. Buenos Aires, Losada, 1960. Notas 1 Veamos, por el contrario, lo que piensa Jorge Abelardo Ramos, representante notable de la izquierda nacional (las izquierdas junto al peronismo), de las guras de Sartre y Genet: Sartre, paradigma del perfecto listeo, que escondi su cabeza durante la guerra haciendo excursiones en bicicleta a Suiza durante el maquis, para industrializar luego de la guerra los problemas de la pequea burguesa presa de angustia. Conformista radical, enmascarado de rebelde, Sartre ha lagrimeado ante la tragedia interna del comunismo, usufructuando su aparato de propaganda en perfecto condominio con la prensa burguesa, silenciando el papel de Trotsky en la Unin Sovitica, popularizando las deyecciones del famoso homosexual y ladrn Genet y del marqus de Sade, para terminar apoyando a Israel contra los Estados rabes. No es con estos proveedores del snob profesional de la izquierda pequeo burguesa que podramos corregir nuestro juicio sobre la decadencia del pensamiento marxista (1973). 2 De los textos posteriores a San Genet, el ms inuyente es El idiota de la familia, donde Sartre desarrolla conceptos como los de pasividad, interioridad y exterioridad y la nocin de universal singular, importantes en el derrotero de la obra corresta. Tales ideas ya estaban en La crtica de la razn dialctica, pero desarrolladas en un sentido histrico general, es decir no singularizadas como en Flaubert. Veamos qu piensa Correas de la Crtica de la razn dialctica: () libro que para m sigue siendo ilegible. La primera parte se deja leer, pero despus, lo otro, ya.... (entrevista en Ojo Mocho, N 7 / 8, 1996). La primera parte a la que se reere Correas es la introduccin: problemas de mtodo, que ms que una introduccin a la Crtica de la razn dialctica es una introduccin a Flaubert. 3 Puede armarse que Correas cuestiona el libro de Masotta en el mismo sentido que Sartre critica el marxismo contemporneo, con la frase: Valry es un pequeo burgus, qu duda cabe, pero no todo pequeo burgus es Valry, y efectivamente en Masotta hay una tensin hacia el marxismo ausente en los trabajos de Correas, aunque el autor de Arlt literato considere vlida la losofa marxista y desee una sociedad socialista. 4 Erdosain se descubre por lo pronto como interrogacin de su propio ser; un paso ms y Erdosain-Arlt nos hara reconocer la interrogacin por s mismo como estructura esencial de la existencia humana, un paso ms y la bella y satisfecha identidad consigo mismo del otro inmutable mostrara lo que es: simulacro y engaabobos. Pero estamos en una novela y no en una disertacin losca. Ese paso no se da, y no se debe dar; lo debido es el sufrimiento y la delicada o repelente frustracin del hroe. (Correas, 1996: 148) CV LEONARDO DANIEL EIFF ES LICENCIADO EN CIENCIAS POLTICAS POR LA FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES DE LA UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES. BECARIO DE CONICET. SEDE DE TRABAJO: UNIVERSIDAD NACIONAL DE GENERAL SARMIENTO. PUBLIC NOTAS ACERCA DE LA MISANTROPA Y LA FILANTROPA EN SARTRE, EN HUNZINKER, PAULA Y LERUSSI, NATALIA (COMPS.). MISANTROPA / FILANTROPA / APATA. CRDOBA, CUADERNOS DE NOMBRES, EDITORIAL BRUJAS, 2007. MERLEAU-PONTY LECTOR DE MARX. LA PRAXIS DIALCTICA COMO GENESIS DE SENTIDO, A PARTE REI. REVISTA DE FILOSOFA, 67, ENERO 2010, HTTP: // SERBAL. PNTIC.MEC.ES/CMUNOZZ11/PAGE77.HTML