L. ARIOSTO, ORLANDO FURIOSO, XXXIV, 83-87 Il senno di Orlando
83 Era come un liquor suttile e molle, atto a esalar, se non si tien ben chiuso; e si vedea raccolto in varie ampolle, qual pi, qual men capace, atte a quell'uso. Quella maggior di tutte, in che del folle signor d'nglante era il gran senno infuso; e fu da l'altre conosciuta, quando avea scritto di fuor! "enno d'#rlando. 8$ E cos% tutte l'altre avean scritto anco il nome di color di chi fu il senno. &el suo gran parte vide il duca franco; ma molto pi maravigliar lo fenno molti ch'egli credea che dramma manco non dovessero averne, e quivi d'nno chiara noti(ia che ne tenean poco; che molta quantit) n'era in quel loco. 8* ltri in amar lo perde, altri in onori, altri in cercar, scorrendo il mar, ricche((e; altri ne le speran(e de' signori, altri dietro alle magiche sciocche((e; altri in gemme, altri in opre di pittori, ed altri in altro che pi d'altro apre((e. &i so+sti e d'astrologhi raccolto, e di poeti ancor ve n'era molto. 8, stolfo tolse il suo; che gliel concesse lo scrittor de l'oscura pocalisse. -'ampolla in ch'era al naso sol si messe, e par che quello al luogo suo ne gisse! e che .urpin da indi in qua confesse ch'stolfo lungo tempo saggio visse; ma ch'uno error che fece poi, fu quello ch'un'altra volta gli lev/ il cervello. Si componga una sin!ica "ma# $% &ig'! (i co)onna* in&o(u+ion! in cui i) ,&ano -!nga &iassuno ! con!sua)i++ao a)).in!&no (!)).op!&a, /uin(i si p&oc!(a a( ana)i++a&! i) ,&ano s!gu!n(o )a &accia (!))! (oman(! (i s!guio p&opos!. Comprensione e Analisi del testo $. I) ,&ano in&!ccia s!/u!n+! na&&ai-! ! (!sc&ii-! in(i-i(ua)! "in(ican(o)! con )a num!&a+ion! (!))! oa-! ! (!i -!&si (!i -!&si* ! (0 a( !ss! un io)o. 1. 2uani ! /ua)i sono i na&&ao&i ! i puni (i -isa p&!s!ni n!) ,&ano3 3. Ogni s&o4a 5 sinaicam!n! auonoma3 Com! inci(! uo ci6 su) &imo3 7. Cos&uisci g)i u)imi (u! -!&si (!)).oa-a 88. 8. Com! spi!g'i )a pa&o)a dramma "oa-a 87* ! p!&c'93 :. 2ua) 5 i) signi4icao (i sofisti "oa-a 88* /ua)! )a connoa+ion! c'! g)i a&i,uisc! i) po!a3 7. 2ua)i sono )! pa&o)! c'! &ico&&ono pi; 4&!/u!n!m!n! n!) ,&ano3 A /ua)! campo s!manico si possono &ico))!ga&! ! /ua)i &a !ss! po&!,,!&o -a)!&! /ua)i pa&o)! c'ia-! "moi-a )a &isposa*3 8. 2ua)i 4igu&! &!o&ic'! i s!m,&ano pa&ico)a&m!n! &i)!-ani n!))a po&+ion! (i !so p&oposa "moi-a )a &isposa*3 <. In(i-i(ua i p&incipa)i enjambement p&!s!ni n!) ,&ano. 2ua)! 4un+ion! 'anno &isp!o a))a musica)i0 (!))! s&o4!3 $%. 2ua)! suono -i!n! pa&ico)a&m!n! a))i!&ao sop&auo in una (!))! oa-! p&opos! ! con /ua)! !44!o3 Contestualizzazione e storicizzazione $$. 2ua)i sono i &ai (!sc&ii-i (!!&minani n!))a &app&!s!na+ion! (!) s!nno "oa-a 83* ! (a cosa sono moi-ai su) piano na&&ai-o ! po!ico3 $1. L.oa-a 88 con )a &ass!gna (!))! ca!go&i! (i 4o))i 5 &a )! pi; c!)!,&i (!) po!ma sc&i-i un sin!ico comm!no c!&can(o (i in(i-i(ua&! in !ssa i p&incipa)i &i4!&im!ni a)).!poca &inascim!na)!. $3. N!) passo 5 !-i(!n! ).ui)i++o (!)).i&onia ipica (!) po!a, /ua)i sono i p&oc!(im!ni i&onici a(oai ! in /ua)i -!&si3 $7. 2ua)! 4un+ion! po!ica ! )!!&a&ia assum! )a p&!s!n+a (!))o scrittor delloscura Apocalisse n!) ,&ano3 $8. La 4igu&a (!) pa)a(ino Aso)4o n!) ,&ano ! n!))a s!+ion! (!) po!ma c'! )o -!(! p&oagonisa 'a ca&a!&i ipicam!n! umanisico-&inascim!na)i in(i-i(ua)i con g)i oppo&uni &i4!&im!ni a( a)&i auo&i !( a)&! op!&!. $:. Spi!ga i) !ma (!))a follia a&ios!sco in/ua(&an(o)o n!)).am,io (!))a cu)u&a ! (!))a )!!&au&a 4in /ui su(iaa con oppo&uni &i4!&im!ni. $7. L!ggi i) s!gu!n! ,&ano &ao (a) &oman+o Il castello dei destini incrociati (i I.Ca)-ino. In /u!s.op!&a )a so&ia (i O&)an(o "Storia di Orlando pazzo per amore* 5 na&&aa a&a-!&so )a com,ina+ion! (!))! ca&! (!i a&occ'i. Con4&ona i) !so con i) ,&ano a&ios!sco p&oposo in(i-i(uan(on! )! p&incipa)i (i44!&!n+!. =La ca&a (!) Matto, c'! ci 4u mos&aa su,io (opo, !&a pi; c'! mai !)o/u!n! a) p&oposio. S4ogao o&mai i) pi; g&osso g&oppo (i 4u&o&!, con )a c)a-a su))a spa))a com! una )!n+a, mag&o com! un !sc'io, s&acciao, s!n+a ,&ag'!, con )a !sa pi!na (i p!nn! "n!i cap!))i g)i &!sa-a aaccaa &o,a (.ogni g!n!&!, pium! (i o&(o, &icci (i casagna, spini (i pungiopo, )om,&ic'i c'! succ'ia-ano )! sp!n! c!&-!))a, 4ung'i, musc'i, ga))!, s!pa)i* !cco c'! O&)an(o !&a (isc!so gi; n!) cuo&! caoico (!))! cos!, a) c!n&o (!) /ua(&ao (!i a&occ'i ! (!) mon(o, a) puno (.in!&s!+ion! (i ui g)i o&(ini possi,i)i. La sua &agion!3 I) re di !oppe ci &ico&(6 c'! !&a in un.ampo))a cuso(ia n!))a Va))! (!))! Ragioni P!&(u!, ma poic'9 )a ca&a &app&!s!na-a un ca)ic! &o-!sciao &a (u! ca)ici (i&ii, !&a p&o,a,i)! c'! n!mm!no in /u!) (!posio si 4oss! cons!&-aa. L! u)im! (u! ca&! (!))a 4i)a !&ano )> su) a-o)o. La p&ima !&a La "iustizia c'! gi0 a-!-amo incon&ao, so&monaa (a) 4&!gio (!) gu!&&i!&o a) ga)oppo. S!gno c'! i ca-a)i!&i (!)).A&maa (i Ca&)omagno s!gui-ano )! pis! (!) )o&o campion!, -!g)ia-ano su (i )ui, non &inuncia-ano a &ipo&a&! )a sua spa(a a) s!&-i+io (i Ragion! ! ?iusi+ia. E&a (un/u! ).immagin! (!))a Ragion! /u!))a ,ion(a giusi+i!&a con spa(a ! ,i)ancia con cui )ui (o-!-a in ogni caso 4ini&! p!& 4a&! i coni3 E&a )a Ragion! (!) &accono c'! co-a soo i) Caso com,inao&io (!i a&occ'i spa&pag)iai3 Vo)!-a (i&! c'! comun/u! gi&i poi -i!n! i) mom!no c'! )o acc'iappano ! )o )!gano, O&)an(o, ! g)i &icacciano in go)a ).in!))!o &i4iuao3 N!)).u)ima ca&a si con!mp)a i) pa)a(ino )!gao a !sa in gi; com! LAppeso. E 4ina)m!n! !cco i) suo -iso (i-!nao s!&!no ! )uminoso, ).occ'io )impi(o com! n!ppu&! n!)).!s!&ci+io (!))! su! &agioni passa!. Cosa (ic!3 Dic!@ A Lascia!mi cos>. Bo 4ao uo i) gi&o ! 'o capio. I) mon(o si )!gg! a)).incon&a&io. Tuo 5 c'ia&oC.