PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

REPLANTEO TOPOGRAFICO / DETECCION DE

METALES
PROYECTO DESHIDRATACION DE CRUDO
MESA 30 ESTACION DE FLUJO AMANA
(NMEF-04) "
CONTRATO NO
4600054676
PAG.
1 DE 25
DOCUMENTO
PTS-RSIHO-01
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
REALIZAR EL REPLANTEO TOPOGRAFICO Y
DETECCION DE METALES
SEGURIDAD INDUSTRIAL, AMBIENTE E
HIGIENE OCUPACIONAL
ABRIL 2014
HOJA DE REVISION

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
REPLANTEO TOPOGRAFICO / DETECCION DE
METALES
PROYECTO DESHIDRATACION DE CRUDO
MESA 30 ESTACION DE FLUJO AMANA
(NMEF-04) "
CONTRATO NO
4600054676
PAG.
2 DE 25
DOCUMENTO
PTS-RSIHO-01
POR CONSTRUCCIONES RIMOCA C.A.
ELABORADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR:
FIRMA: FIRMA: FIRMA:
FECHA: FECHA FECHA
NOMBRES: FELIX RODRIGUEZ NOMBRES: NOMBRES: MAURICIO MOYA
CARGO:
COORDINADOR SIAHO
CARGO: INGENIERO RESIDENTE CARGO: GERENTE DE PROYECTO
POR PDVSA
REVISADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR:
FIRMA: FIRMA: FIRMA:
FECHA: FECHA: FECHA:
NOMBRES:

NOMBRES: NOMBRES:
CARGO:
SUPERVISOR
CARGO: COORDINADOR DE PROYECTO CARGO: INSPECTOR DE CONSTRUCCIN
POR PDVSA SIHO-A
REVISADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR:
FIRMA: FIRMA: FIRMA:
FECHA: FECHA: FECHA:
NOMBRES: NOMBRES: NOMBRES:
CARGO: ANALISTA S.I.H.O.

CARGO: ANALISTA AMBIENTE CARGO: CUSTODIO
CONTENIDO

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
REPLANTEO TOPOGRAFICO / DETECCION DE
METALES
PROYECTO DESHIDRATACION DE CRUDO
MESA 30 ESTACION DE FLUJO AMANA
(NMEF-04) "
CONTRATO NO
4600054676
PAG.
3 DE 25
DOCUMENTO
PTS-RSIHO-01
1.- OBJETIVO
El presente procedimiento tiene como objetivo describir la metodologa y las
medidas preventivas a seguir para realizar el trabajo de replanteo topogrfco y la
deteccin de mtales en el Proyecto: DESHIDRATACION DE CRUDO MESA 30
ESTACION DE FLUJO AMANA., Bajo el enfoue de estricto cumplimiento de las
normas de !eguridad "ndustrial# $mbiente e %igiene &cupacional establecidas al
respecto' (on la fnalidad de salvaguardar la integridad fsica de las personas#
instalaciones y ambiente'
2.-ALCANCE
(omprende los trabajos de replanteo topogrfco# deteccin de servicios
enterrados# en el Proyecto: DESHIDRATACION DE CRUDO MESA 30 ESTACION
DE FLUJO AMANA, )as cuales sern desarrolladas en la Estacin de *lujo $mana#
(entro &perativo $mana en el +unicipio Ezeuiel ,amora del Edo +onagas# bajo
el enfoue de estricto cumplimiento de las normas de seguridad establecidas al
respecto
El proyecto tendr una duracin de -./ das calendarios'
3.- AREA O LUGAR DE TRABAJO
)a obra se llevara a cabo en la Estacin de *lujo $mana# dentro del rea geogrfca
del +unicipio Ezeuiel ,amora# del Estado +onagas'
4- REFERENCIAS

P!.
-0&B1E2"3& 4
50 $)($6(E 4
70 $8E$ & )9:$8 ;E) 28$B$1& 4
408E*E8E6("$! 4
<0;E*"6"("&6E! <
=0 8&)E! > 8E!P&6!$B")";$;E! ;E) PE8!&6$) <
?0 !E(9E6("$! ;E 2$8E$! P$8$ 8E$)",$8 E) 28$B$1& @
.0 EA9"P&!# +$2E8"$)E! > %E88$+"E62$! $ 92")",$8 --
@0 (&6;"("&6E! EB"!2E62E! $62E! > ;98$62E E) 28$B$1& -5
-/0 (&6!";E8$("&6E! :E6E8$)E! ;E !E:98";$; "6;9!28"$)# $+B"E62E E
%":"E6E &(9P$("&6$)'
-7
--0P8&(E;"+"E62& P$8$ E) +$6E1& $;E(9$;& ;E )&! ;E!E(%&!# E*)9E62E!
> E+"!"&6E! $2+&!*E8"($! :E6E8$;$!'
-4
-50P)$6 ;E E+E8:E6("$ > (&62"6:E6("$! -=
-70 $6EB&! 57
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
REPLANTEO TOPOGRAFICO / DETECCION DE
METALES
PROYECTO DESHIDRATACION DE CRUDO
MESA 30 ESTACION DE FLUJO AMANA
(NMEF-04) "
CONTRATO NO
4600054676
PAG.
4 DE 25
DOCUMENTO
PTS-RSIHO-01
!e emplear principalmente las 6ormas (orporativas de P;3!$ y las
especifcaciones 2cnicas Especfcas para el proyecto# las cuales aplican para las
diferentes actividades a ser desarrolladas en el proyecto' Entre otras# se citan las
siguientes:
6&8+$ "80!0-? $6$)"!"! ;E 8"E!:&! E6 E) 28$B$1&'
6&8+$ %0&%0-=
";E62"*"($("&6 > 6&2"*"($("&6 ;E PE)":8&! > 8"E!:&!
$!&("$;&! $ "6!2$)$("&6E! > P9E!2&! ;E 28$B$1&'
!"0!05/ P8&(E;"+"E62&! ;E 28$B$1&
$(&<-/-/0E*&"70
:;-///-
E!PE("*"($("&6E! 2E(6"($! ;E (&6!289(("&6#
;"!("P)"6$: :E6E8$)
"-DEFINICIONES
6o aplica'
#- ROLES Y RESPONSABILIDADES DEL PERSONAL
ORGANIZACI$N
O EMPRESAS
CARGO RESPONSABILIDAD
PDVSA SUPERVISOR DE
PROYECTO
Es la persona lder y responsable por parte de P;3!$# de velar
por el fel cumplimiento y la ejecucin de la obra# garantizando
ue se cumpla con los procedimientos y parmetros
establecidos en las reas de ingeniera# calidad y seguridad'
PDVSA INSPECTOR DE
OBRA
3elar por el cumplimiento del procedimiento e instrucciones de
trabajo'
3elar por el cumplimiento de las normas en cuanto a ingeniera#
(alidad y seguridad en campo'
PDVSA ANALISTA DE
S.I.H.O
$sesorar a la contratista en las normativas de seguridad
industrial %igiene &cupacional'
$sesorar y colaborar con el departamento !"$%& de la
contratista para ue se cumplan las pautas del plan de
especfco de seguridad'
"nspeccionar las reas de trabajo para detectar y corregir
desviaciones'
PDVSA ANALISTA
AMBIENTE
$sesorar a la contratista en las normativas de $mbiente'
$sesorar y colaborar con el departamento !"$%& contratista
para ue se cumplan las pautas del plan de especfco de
seguridad en lo relacionado al $mbiente'

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
REPLANTEO TOPOGRAFICO / DETECCION DE
METALES
PROYECTO DESHIDRATACION DE CRUDO
MESA 30 ESTACION DE FLUJO AMANA
(NMEF-04) "
CONTRATO NO
4600054676
PAG.
5 DE 25
DOCUMENTO
PTS-RSIHO-01
CONSTRUCCION
ES RIMOCA C.A.
GERENTE
PROYECTO
$segurar ue se lleve a cabo o ue se cumpla la
ejecucin de inspeccin de euipos# mauinarias y
Cerramientas y cumplir con l a travs de un adecuado
seguimiento ue garantice la efciencia del mismo'
$signacin de recursos Cumanos y fnancieros para
implantacin de los programas !"$%&'
CONSTRUCCION
ES RIMOCA C.A.
INGENIERO
RESIDENTE
Participar en la elaboracin y cumplimiento de este
procedimiento'
Planifcar y dirigir las actividades de trabajo'
+antener buenas relaciones interpersonales con su
personal y personal P;3!$'
Promover y participar en las reuniones y cCarlas con los
supervisores y con el personal'
CONSTRUCCION
ES RIMOCA C.A.
INSPECTOR DE
CALIDAD%
"nformar sobre condiciones y actos inseguros'
)levar un registro del avance fsico de la obra'
)levar un registro de los testigos de las actividades un
antes# durante y despus'
)levar control y registro de todos los certifcados de
calidad'
)levar un registro de todas las Cerramientas y materiales
para cumplir con las actividades y ue sean las indicadas
en las especifcaciones tcnicas por P;3!$'
CONSTRUCCION
ES RIMOCA C.A.
PLANIFICADOR )levar un registro de los testigos de las actividades
un antes# durante y despus'
"nformar sobre condiciones y actos inseguros'
Elaborar la planifcacin de las actividades del
proyecto y realizar control de avance'
)levar un registro y arcCivo fotogrfco antes#
durante y despus de las actividades'
6otifcar al !upervisor !"$%& en campo cualuier
cambio a ejecutarse en la planifcacin de la obra a fn
de evaluar las condiciones y medidas a tomar'
CONSTRUCCION
ES RIMOCA C.A.
COORDINADOR
SI-AHO
$sesorar e informar al gerente del proyecto# todo lo
referente a la gestin !"0$%&'
$sistir a la :erencia en la 6otifcacin de $ccidentes
a P;3!$# "6P!$!E)# Elaborar el informe de $ccidente#
aplicar metodologa de investigacin de accidente#
seguimiento a las recomendaciones surgidas de la
investigacin de accidente'
Preparar (Carlas !emanales de 7/ min' con temas
alusivos a la Prevencin de $ccidentes# Enfermedades

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
REPLANTEO TOPOGRAFICO / DETECCION DE
METALES
PROYECTO DESHIDRATACION DE CRUDO
MESA 30 ESTACION DE FLUJO AMANA
(NMEF-04) "
CONTRATO NO
4600054676
PAG.
6 DE 25
DOCUMENTO
PTS-RSIHO-01
Profesionales y Proteccin al $mbiente'
Preparar cCarlas de induccin y notifcacin de riesgos a
los nuevos trabajadores'
Preparar y publicar peridicamente las estadsticas D
informes relacionados con incidentes y accidentes de
trabajo'
CONSTRUCCION
ES RIMOCA C.A.
INSPECTOR
&SIAHOE:
$sesorar a la empresa contratista en materia de
!eguridad "ndustrial# $mbiente e %igiene &cupacional'
$diestrar al personal sobre los riesgos asociados y en
general sobre la cultura de seguridad'
6otifcar al personal las medidas de prevencin de
riesgos de las actividades a desarrollar en las obras
contratadas'
$sesorar a los supervisores en la elaboracin del $82'
3erifcar la eFperticia yDo certifcacin de operadores y
especialistas segGn normativa vigente'
$sesorar y participar en la elaboracin de los
procedimientos de trabajo'
Participar en la preparacin de planes de emergencia D
contingencia'
8ealizar permanentes inspecciones de campo al
proyecto'
$sesorar y participar en investigacin de accidentes D
incidentes del proyecto'
3erifcar el cumplimiento de las recomendaciones
surgidas de las investigaciones de accidentes D
incidentes'
3erifcar el cumplimiento de los reuisitos de ingreso y
egreso del personal'
EscucCar los planteamientos de los trabajadores y
tomar por escrito las denuncias ue estos formulen'
3erifcar la elaboracin y procedimiento de ejecucin
del $82'
CONSTRUCCION
ES RIMOCA C.A.
PARAM'DICO% Es responsable de la atencin inmediata y aplicacin de
los primeros auFilios dentro de la ejecucin de la
actividad'
Prestar los primeros auFilios al personal ue tenga un
accidente o incidente dentro del rea de trabajo'
(ontrolar el consumo de los materiales ue contiene la
ambulancia'
8eportar la falta de algGn insumo o material de la
ambulancia a su supervisor !"$%& inmediato'
+antener el rea de atencin del lesionado en ptimas
condiciones de Cigiene'
Evitar administrar tratamiento mdico o realizar
intervencin uirGrgica'

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
REPLANTEO TOPOGRAFICO / DETECCION DE
METALES
PROYECTO DESHIDRATACION DE CRUDO
MESA 30 ESTACION DE FLUJO AMANA
(NMEF-04) "
CONTRATO NO
4600054676
PAG.
7 DE 25
DOCUMENTO
PTS-RSIHO-01
Participar en el adiestramiento del personal en cuanto a
los primeros auFilios'
)levar el (ontrol de la Coja de vida del personal
2oma de tensin diaria al personal'
)levar control y registro de los primeros auFilios
prestados'
)levar bitcora'
CONSTRUCCION
ES RIMOCA C.A.
CHOFER DE
AMBULANCIA
+antener la ambulancia en forma de salida'
8ealizar mantenimiento semanal a la ambulancia
8eportar las condiciones o actos inseguros detectados en
el rea de trabajo'
+antener la ambulancia limpia y ordenada'
+antener una velocidad adecuada en el rea de trabajo'
CONSTRUCCION
ES RIMOCA C.A.
SUPERVISOR
DE CAMPO.
!on responsables ante el supervisor general o "ng'
8esidente del cumplimiento de procedimiento de
trabajo# as como el adiestramiento de cada uno de los
trabajadores para realizar actividades'
+antener los sitios de trabajo limpios# con buena
iluminacin y ventilacin adecuada'
3elar por todos los euipos# mauinarias y Cerramientas
de trabajo estn en perfecto condiciones y se utilicen
adecuadamente'
"nformar al supervisor inmediato y al !upervisor de
!eguridad# %igiene y $mbiente# si ocurriese algGn
incidente o accidente y realizar el informe
correspondiente'
:estionar ante los custodios de las instalaciones los
respectivos permisos# segGn la actividad ue se va a
realizar'
"dentifcar y corregir inmediatamente actos y
condiciones inseguras ue se presentan en el desarrollo
del proyecto'
;ar una breve instruccin al personal bajo su cargo#
antes de comenzar las diferentes actividades
CONSTRUCCION
ES RIMOCA C.A.
CONDUCTORE
S
2ransportar euipos y materiales a las reas de trabajo'
6o transportar personal con materiales o euipos'
+antener los veCculos en lugares establecidos por la
empresa y en forma de retroceso'
CONSTRUCCION
ES RIMOCA C.A.
TRABAJADORE
S
"nformar sobre condiciones y actos inseguros'
8ealizar sus trabajos en forma segura cumpliendo con
las normas establecidas de seguridad'

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
REPLANTEO TOPOGRAFICO / DETECCION DE
METALES
PROYECTO DESHIDRATACION DE CRUDO
MESA 30 ESTACION DE FLUJO AMANA
(NMEF-04) "
CONTRATO NO
4600054676
PAG.
DE 25
DOCUMENTO
PTS-RSIHO-01
3elar por su propia proteccin y la de sus compaHeros'
+antener el orden y limpieza en su rea de trabajo'
8evisar sus Cerramientas de trabajo antes de comenzar
cualuier actividad'
$tender a todas las indicaciones y avisos de seguridad
en el rea de trabajo'
(.- ACTIVIDADES Y)O TAREAS PARA REALIZAR EL TRABAJO%
A.- REPLANTEO TOPOGRAFICO.
ACTIVIDADES
RESPONSABLES, E*UIPOS Y
HERRAMIENTAS
RIESGOS Y)O
PELIGROS MEDIDAS PREVENTIVAS
2raslado de Euipos#
Personal y %erramientas
al sitio de trabajo
!upervisor :eneral# 2opgrafo#
ayudante de topografa#
inspector !"$%&# euipo de
topografa# estacas de madera#
pintura blanco D rojo# cal#
Cerramientas menores
(ada al mismo nivel#
8esbalones# :olpeado
Por Cerramienta de
trabajo# euipo#
$ccidente veCicular#
cCoue# volcamiento'
9sar el euipo de proteccin personal'
(aminar con precaucin# no correr# ni
saltar en el rea' +antener el orden y
limpieza'
9sar Cerramientas en buen estado'
(umplir leyes y normas de transito

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
REPLANTEO TOPOGRAFICO / DETECCION DE
METALES
PROYECTO DESHIDRATACION DE CRUDO
MESA 30 ESTACION DE FLUJO AMANA
(NMEF-04) "
CONTRATO NO
4600054676
PAG.
! DE 25
DOCUMENTO
PTS-RSIHO-01
(umplir lmites de velocidad
9so del cinturn de seguridad'
"nspeccionar
visualmente el rea a
replantear'
!upervisor :eneral# 2opgrafo#
"nspector !"$%&# euipo de
topografa# estacas de madera#
pintura blanco D rojo# cal#
Cerramientas menores
(ada al mismo nivel y
diferente nivel#
mordeduras de
serpientes o
picaduras de avispas'
9sar el euipo de proteccin personal'
(aminar con precaucin# no correr# ni
saltar en el rea' +antener el orden y
limpieza'
9sar botas caHa alta en toda la
actividad'
Evitar el ingreso a zonas boscosas'
(olocar el euipo de
topografa en forma
adecuada'
!upervisor :eneral# 2opgrafo#
ayudante de topografa#
inspector !"$%&# euipo de
topografa# estacas de madera#
pintura blanco D rojo# cal#
Cerramientas menores'
(ada al mismo nivel
debido a materiales y
Cerramientas regadas#
golpeado por o contra
los euipos
(aminar con precaucin# +antener
orden y limpieza'
9sar el euipo de proteccin personal'
9sar Cerramientas en buen estado'
2ener precaucin al manipular
Cerramientas manuales'
;eterminar las cotas y
medidas en el rea'
!upervisor :eneral# 2opgrafo#
ayudante de topografa#
inspector !"$%&# euipo de
topografa# estacas de madera#
pintura blanco D rojo# cal#
Cerramientas menores
(ada al mismo nivel
debido a materiales y
Cerramientas regadas#
golpeado por o contra
los euipos
(aminar con precaucin# +antener
orden y limpieza'
9sar el euipo de proteccin personal'
9sar Cerramientas en buen estado'
2ener precaucin al manipular
Cerramientas manuales'
(olocar las estacas de
madera en los puntos
indicados'
!upervisor :eneral# 2opgrafo#
ayudante de topografa#
inspector !"$%&# euipo de
topografa# estacas de madera#
pintura blanco D rojo#
Cerramientas menores'
(ada al mismo nivel
debido a materiales y
Cerramientas regadas#
golpeado por o contra
los euipos
9sar el euipo de proteccin personal'
(aminar con precaucin# no correr# ni
saltar en el rea' +antener el orden y
limpieza'
9sar botas caHa alta en toda la
actividad'
Evitar el ingreso a zonas boscosas'
;emarcar el rea con
cal
!upervisor :eneral# 2opgrafo#
ayudante de topografa#
inspector !"$%&# euipo de
topografa# estacas de madera#
pintura blanco D rojo# cal#
Cerramientas menores
"ntoFicacin# asfFia#
irritacin por
contacto con cal#
(adas# resbalones#
9sar el euipo de proteccin personal#
uso de ropa adecuada# lentes de
seguridad# mascarilla contra polvos'
$plicar el procedimiento de trabajo
seguro#
9sar mascarillas antipolvo'
(olocarse a favor del viento para
evitar esparcimieno de la cal'
"dentifcar las estacas
pintarlas en la parte
superior'
!upervisor :eneral# 2opgrafo#
ayudante de topografa#
inspector !"$%&# euipo de
topografa# estacas de madera#
pintura blanco D rojo#
Cerramientas menores
(ada al mismo nivel
debido a materiales y
Cerramientas regadas#
golpeado por o contra
los euipos
9sar el euipo de proteccion personal
adecuado' sujetar adecuadamente las
Cerramientas' mantener distancia
segura respecto a los compaHeros' el
uso de Cerramientas adecuada
B.- DETECCION DE METALES.
ACTIVIDADES
RESPONSABLES, E*UIPOS Y
HERRAMIENTAS
RIESGOS Y)O
PELIGROS MEDIDAS PREVENTIVAS
2rasladar los euipos
detectores de metales
!upervisor :eneral# &perador
de euipo de deteccin#
$ccidentes
3eCiculares
3erifcar documentacin de veCculos
(umplir leyes y normas de transito

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
REPLANTEO TOPOGRAFICO / DETECCION DE
METALES
PROYECTO DESHIDRATACION DE CRUDO
MESA 30 ESTACION DE FLUJO AMANA
(NMEF-04) "
CONTRATO NO
4600054676
PAG.
10 DE 25
DOCUMENTO
PTS-RSIHO-01
al rea' ayudante# inspector !"$%&#
detector de metales# estacas de
madera# pintura roja'
(ada al mismo
nivel# terreno
irregular'
(umplir lmites de velocidad# usar cinturn
de seguridad'
6o conducir bajos los efectos del alcoCol
y sustancias psicotrpicas'
6o transportar personal junto con
Cerramientas# euipos y materiales'
!ujetar adecuadamente los euipos y
materiales
8ealizar la deteccin de
metales en el rea'
!upervisor :eneral# &perador
de euipo de deteccin#
ayudante# inspector !"$%&#
detector de metales# estacas de
madera# pintura roja'
(ada al mismo
nivel y diferente
nivel
:olpeado por
euipo y
Cerramientas#
presencia de
animales o
insectos
ponzoHosos'
9sar el euipo de proteccin personal'
(aminar con precaucin# no correr# ni
saltar en el rea' +antener el orden y
limpieza'
3erifcar la integridad de los euipos'
$cordonar el rea y restringir el acceso de
personal' $plicar procedimiento de trabajo
seguro' Estar atento a la actividad' 9so
de bota caHa alta'
"dentifcar las reas
donde eFistan objetos
metlicos tales como:
bancadas# tuberas#
cables'
!upervisor :eneral# &perador
de euipo de deteccin#
ayudante# inspector !"$%&#
detector de metales# estacas de
madera# pintura roja'
(adas al mismo
nivel# tropezn#
golpeado por
Cerramienta de
trabajo'
(aminar con precaucin'
9sar el euipo de proteccin personal'
$plicar procedimiento de trabajo seguro'
9tilizar Cerramienta adecuada para
colocar las estacas' +antener orden y
limpieza'
(ontinuar 8ealizando
la deteccin a lo
largo y ancCo del rea
a intervenir'
!upervisor :eneral# &perador
de euipo de deteccin#
ayudante# inspector !"$%&#
detector de metales# estacas de
madera# pintura roja'
(ada al mismo
nivel y diferente
nivel
:olpeado por
euipo y
Cerramientas#
presencia de
animales o
insectos
ponzoHosos'
9sar el euipo de proteccin personal'
(aminar con precaucin# no correr# ni
saltar en el rea' +antener el orden y
limpieza'
3erifcar la integridad de los euipos'
$cordonar el rea y restringir el acceso de
personal' $plicar procedimiento de trabajo
seguro' Estar atento a la actividad' 9so
de bota caHa alta'

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
REPLANTEO TOPOGRAFICO / DETECCION DE
METALES
PROYECTO DESHIDRATACION DE CRUDO
MESA 30 ESTACION DE FLUJO AMANA
(NMEF-04) "
CONTRATO NO
4600054676
PAG.
11 DE 25
DOCUMENTO
PTS-RSIHO-01
+- E*UIPOS, MATERIALES Y HERRAMIENTAS A UTILIZAR
E*UIPOS
EA9"P&! ;E 2&P&:8$*"$ I 2E&;&)"2&#
+"8$E
;E2E(2&8E! ;E +E2$)E! :E&8$;$8
EB2"62&8E! ;E "6(E6;"&!
28$6!P&82E ;E) PE8!&6$)'
$+B9)$6("$
MATERIALES
E!2$($! ;E +$;E8$
("62$! ;E P8E3E6("&6'
($)'
(&6&! ;E !E:98";$;'
%E8$+"E62$! +$69$)E!'
P"6298$ B)$6($ D 8&1$'
E*UIPOS DE PROTECCION PERSONAL
CLASIFICACI$
N
IMPLEMENTOS Y EST,NDAR COVENIN ) ANSI
&PE8$;&8 ;E
;E2E(2&8 ;E
+E2$)E!
Botas de !eguridad (&3E6"6 //7@0.5D-//.0.5
(asco de !eguridad (&3E6"6 .-<0.5 > 557?0.@# $6!" ,.@'-0
-@@?
)entes Protectores (&3E6"6 @<<0?=D557?0.@# $6!" ,.?'-0-@.@
:uantes de 2ela (&3E6"6 ?=-0..#-@5?0.5# 5-=<0.4 > 557?0.@
+ascarillas contra polvo y vapores umicos (&3E6"6 -/<=D--0
@-
&B8E8&
Botas de !eguridad (&3E6"6 //7@0.5D-//.0.5
(asco de !eguridad (&3E6"6 .-<0.5 > 557?0.@# $6!" ,.@'-0
-@@?
:uantes de !eguridad (&3E6"6 ?=-0..#-@5?0.5# 5-=<0.4 >
557?0.@
+ascarillas contra polvo y vapores umicos (&3E6"6 -/<=D--0
@-

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
REPLANTEO TOPOGRAFICO / DETECCION DE
METALES
PROYECTO DESHIDRATACION DE CRUDO
MESA 30 ESTACION DE FLUJO AMANA
(NMEF-04) "
CONTRATO NO
4600054676
PAG.
12 DE 25
DOCUMENTO
PTS-RSIHO-01
CLASIFICACI$
N
IMPLEMENTOS Y EST,NDAR COVENIN ) ANSI
PE8!&6$)
:E6E8$)
)entes (ontra "mpacto (&3E6"6 @<<0?=D557?0.@# $6!" ,.?'-0
-@.@
Botas de !eguridad (&3E6"6 //7@0.5D-//.0.5
(asco de !eguridad (&3E6"6 .-<0.5 > 557?0.@# $6!" ,.@'-0
-@@?
+ascarillas contra polvo y vapores umicos (&3E6"6 -/<=D--0
@-
-- CONDICIONES E.ISTENTE ANTES Y DURANTE EL TRABAJO
CONDICIONES ANTES DEL TRABAJO
-' Evaluar y realizar reconocimiento al rea de trabajo a fn de detectar
desviaciones' I8esponsable !upervisor e "nspector !"$%&E
5' +antener en sitio el procedimiento de trabajo aprobado y Cacer
divulgacin del mismo a todos los trabajadores' I8esponsable !upervisor
(onstruccin e "nspector !"$%&E
7' "nformar al !upervisor por P;3!$ sobre los trabajos ue se van a realizar
para la debida tramitacin del permiso correspondiente' I8esponsable
!upervisor (onstruccin e "nspector !"$%& E
4' Elaborar# divulgar y frmar del $nlisis de 8iesgo del 2rabajo' I8esponsable
!upervisor (onstruccin e "nspector !"$%&E
<' "nformar al personal involucrado en la actividad# sobre el plan de
emergencia D contingencia y desalojo en caso de accidentes' I8esponsable
!upervisor (onstruccin e "nspector !"$%&E
=' "dentifcar y divulgar al personal involucrado las rutas de escapes y reas
de concentracin y verifcar ue las rutas de escape no estn
obstaculizadas' I8esponsable !upervisor (onstruccin e "nspector !"$%&E
?' ;otar y suministrar de euipos de proteccin personal' I8esponsable
!upervisor (onstruccin e "nspector !"$%&E
.' (olocar los materiales# Cerramientas y euipos en sitio' I8esponsable
!upervisor (onstruccin e "nspector !"$%&E
@' 8evisar los eFtintores de incendio# con el fn de garantizar un perfecto
estado de operabilidad y colocacin en los euipos y lugares estratgicos y
cercanos al rea de trabajo' I8esponsable !upervisor (onstruccin e
"nspector !"$%&E
-/' (olocar de avisos de prevencin y control en el sitio de trabajo'
I8esponsable !upervisor (onstruccin e "nspector !"$%&E
--' ;emarcar con cinta preventiva las reas de atencin yDo reas riesgosas'
I8esponsable !upervisor (onstruccin e "nspector !"$%&E

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
REPLANTEO TOPOGRAFICO / DETECCION DE
METALES
PROYECTO DESHIDRATACION DE CRUDO
MESA 30 ESTACION DE FLUJO AMANA
(NMEF-04) "
CONTRATO NO
4600054676
PAG.
13 DE 25
DOCUMENTO
PTS-RSIHO-01
-5' 3erifcar ue los trabajadores tengan sufciente eFperiencia en el
desempeHo del trabajo' I8esponsable !upervisor (onstruccin e "nspector
!"$%&E
CONDICIONES DURANTE EL TRABAJO
-7' +antener en sitio el !istema de $nlisis de 8iesgos del 2rabajo y las
autorizaciones correspondientes a la actividad a ejecutar' I8esponsable
!upervisor construccin e "nspector !"$%&E
-4' +antener ambulancia# paramdico y el botiun de primeros auFilios en el
sitio de trabajo' I8esponsable !upervisor construccin e "nspector !"$%&E
-<' :arantizar y verifcar el uso de obligatorio del euipo de proteccin personal:
casco# botas# lentes y guantes' I8esponsable !upervisor construccin e
"nspector !"$%&E
-=' +antener demarcada el rea donde se desarrollan las actividades para
evitar el paso de personas no autorizadas o ajenas al trabajo' I8esponsable
!upervisor construccin e "nspector !"$%&E
-?' 3erifcar ue las condiciones climatolgicas sean las ms favorables para
realizar las actividades' I8esponsable !upervisor construccin e "nspector
!"$%&E
-.' +antener en sitios estratgicos y cercanos al rea los eFtintores de incendio'
I8esponsable !upervisor (onstruccin e "nspector !"$%&E
CONDICIONES DESPUES DEL TRABAJO
-@' )os euipos se retirarn del rea de trabajo' I8esponsable !upervisor
(onstruccin e "nspector !"$%&E
5/' )impieza general y ordenamiento del rea de trabajo' I8esponsable
!upervisor (onstruccin e "nspector !"$%&E
5-' !e informar de cualuier anormalidad ue se presente en el rea'
I8esponsable !upervisor (onstruccin e "nspector !"$%&E
55' !e verifcar ue en el rea no ueden ningGn tipo de materia o sustancia
ue pueda ocasionar un riesgo' I8esponsable !upervisor (onstruccin e
"nspector !"$%&E
10- CONSIDERACIONES GENERALES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL, AMBIENTE E
HIGIENE OCUPACIONAL.
CERTIFICACIONES%
)os euipos de deteccin de metales y topografas deben estar certifcados'
El personal de !"$%& tanto de la contratista debe estar certifcado en el +odulo (
por el (efos'

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
REPLANTEO TOPOGRAFICO / DETECCION DE
METALES
PROYECTO DESHIDRATACION DE CRUDO
MESA 30 ESTACION DE FLUJO AMANA
(NMEF-04) "
CONTRATO NO
4600054676
PAG.
14 DE 25
DOCUMENTO
PTS-RSIHO-01
"nspeccionar todos los euipos presentes en la actividad y solicitar sus
certifcaciones para tomar las medidas preventivas y correctivas antes de la
actividad a ejecutar'
AUTORIZACIONES%
$utorizar el $82 para el tiempo estimado en realizar las actividades descritas'
+antener el $82 en el sitio de trabajo y en forma visible mientras se realiza la
actividad'
NOTIFICACIONES%
$ntes de iniciar las actividades se le realizara una notifcacin de riesgos al
personal involucrado sobre las actividades a ejecutar'
!e realizara la divulgacin del $82 y se contemplaran los tipos de riesgos presentes
durante la actividad'
!e les notifcara al personal sobre la actividad a realizar y los riesgos a los cuales
estarn eFpuestos durante la ejecucin de las mismas'
!e les notifcara al personal ue Cacer en caso de emergencia y ue acciones
tomar para desalojar el rea de trabajo'
!e le notifca al personal de P;3!$ sobre los cambios realizados en la obra como:
de personal# euipos y mauinarias'
11- PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO ADECUADO DE LOS DESECHOS, EFLUENTES Y
EMISIONES ATMOSFERICAS GENERALES.
MANEJOS DE DESECHOS GENERAL

DOMESTICOS
METALICOS
MATERIAL DEL
SUELO
ALMACENAMIENTO
TEMPORAL EN SITIO
COMEDORES
OFICINAS
VERTEDERO
MUNICIPAL
TRANSPORTE
SEMANAL
ALMACENAMIENTO
TEMPORAL
EN SITIO
CONSTRUCCION
REMOCION SEGN
VOLUMEN GENERADO
EMPRESA
SIDERURGICA
ALMACENAMIENTO
TEMPORALEN SITIO
CONSTRUCCION
REMOCION SEGN
VOLUMEN GENERADO
BOTES
AUTORIZADOS
AGUAS
RESIDUALES
TANQUES
CONFINADOS
BA!OS
LAVAMANOS
DOS VECES POR
SEMANA
SISTEMA DE
CLUACAS
MANEJO DE
DESECHO
SLIDO
LIQUIDO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
REPLANTEO TOPOGRAFICO / DETECCION DE
METALES
PROYECTO DESHIDRATACION DE CRUDO
MESA 30 ESTACION DE FLUJO AMANA
(NMEF-04) "
CONTRATO NO
4600054676
PAG.
15 DE 25
DOCUMENTO
PTS-RSIHO-01
G"#"$%&'$"(
D)(*'()+),# F)#%-.
D/0/1230 S456730 D3890:6130.
.- C5;06<1;164=%
)os desecCos slidos# se clasifcan de la siguiente manera:
o ;esecCos slidos domsticos: !on los resultantes de las actividades
administrativas# comedores# es decir# papel# vidrios# envases plsticos# papel
aluminio# cartn# restos de comida# etc'
o ;esecCos slidos vegetales desecCos resultantes de las actividades de replanteo
topogrfco# deteccin de metales como lo son restos de madera utilizada como
estacas para seHalizar la ruta topogrfca# niveles del terreno# tuberas
enterradas'
.- A58;1/=;86/=:3%
)os desecCos generados en cada actividad sern separados segGn la categora'
;efnidas anteriormente' !e Cabilitaran contenedores Itambor metlicoE para los
desecCos generados ue se "dentifcara con los siguientes colores:
2ambor metlico Icolor 3erdeE ;esecCos domsticos Irestos de comida# papel# vasos
plsticos# de cartn# etc'E
)os desecCos domsticos se colocaran en bolsas plsticas con la resistencia y capacidad
adecuada para luego ser depositados en los tambores con el color respectivo' Estos
contenedores debern estar identifcados y se mantendrn en buenas condiciones de
limpieza# tanto en su interior como en el eFterior deben poseer tapas'

)os recipientes destinados al almacenamiento debern poseer las siguientes
caractersticas:
a' !er reusables o no'
b' Poseer Cermeticidad'
c' En ningGn momento podrn recibir una cantidad superior a cuarenta I4/E Jilogramos
de pesoK'
.-R/135/1164=%
)a recoleccin ser realizada por C3=0:>?1163=/0 R6831; C.A. el periodo de
recoleccin de los desecCos# depender de la acumulacin de desecCos generados# pero
de igual forma se establecer un periodo de recoleccin los das martes y viernes de

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
REPLANTEO TOPOGRAFICO / DETECCION DE
METALES
PROYECTO DESHIDRATACION DE CRUDO
MESA 30 ESTACION DE FLUJO AMANA
(NMEF-04) "
CONTRATO NO
4600054676
PAG.
16 DE 25
DOCUMENTO
PTS-RSIHO-01
cada semana transcurrida' Este periodo variara segGn sea la cantidad de desecCo
generado'
Para la recoleccin de los desecCos slidos no peligrosos se utilizara el formato
respectivo Iver aneFoE# en donde se especifcar: la cantidad# tipo de desecCo# lugar de
recoleccin# tipo de transporte y disposicin fnal'
.-T>;=0@3>:/%
El 2ransporte ser realizado por C3=0:>?1163=/0 R6831; C.A., 5os desecCos luego de
ser clasifcados# almacenados y recopilados deben ser transportados conjuntamente con
la planilla correctamente llena# para su posterior descarga en el sitio de disposicin fnal'
.-D60@306164= <=;5%
)a disposicin fnal ser realizada por C3=0:>?1163=/0 R6831; C.A. En el caso de los
desecCos domsticos# I8estos de comidas# cartn material de ofcina# plsticosE se
dispondrn en el vertedero municipal correspondiente llevando un control de
cantidades entregadas'
.-L30 7/0/1230 5AB?6730 @>3C/=6/=:/ 7/ 530 D;E30 @3>::65/0.
Para el manejo de los desecCos luidos productos de los baHos porttiles# se empleara
a la Empresa P&82$B$L&! ('$'# la cual tiene la autorizacin del +inisterio del Poder
Popular para el $mbiente# en la prestacin del servicio de aluiler de baHos porttiles'
PROCEDIMIENTO PARA PREVENIR LA CONTAMINACI$N ATMOSF'RICA
CONTROLES EN LOS E*UIPOS CONTAMINANTE Y VEHFCULOS DIESEL.
8ealizar mantenimiento preventivo# ue mantenga el euipo en condiciones
ptimas para evitar una combustin inadecuada y de esta forma disminuir emisin
de los contaminantes a la atmsfera# realizar revisin peridica IuincenalE de las
condiciones de los sistemas de escape y control de gases'
6o poseer botes de aceite'
12- PLAN DE DE EMERGENCIAS
OBJETIVO
Establecer los lineamientos bsicos de prevencin y control# ue permitan guiar las
acciones a seguir en caso de presentarse un suceso durante la ejecucin de las
actividades de movilizacin e instalacin de las obras provisionales'
ALCANCE
El procedimiento ser divulgado a todo el personal involucrado en el proyecto'
Pasos para la aplicacin del plan:

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
REPLANTEO TOPOGRAFICO / DETECCION DE
METALES
PROYECTO DESHIDRATACION DE CRUDO
MESA 30 ESTACION DE FLUJO AMANA
(NMEF-04) "
CONTRATO NO
4600054676
PAG.
17 DE 25
DOCUMENTO
PTS-RSIHO-01
"nformar la emergencia
El personal deber dirigirse por las vas de escape Cacia los lugares designados
como seguros Irea de concentracinE'
9na vez en el sitio de concentracin proceder al conteo del personal ue labora en
la actividad'
$pagar los euipos ue estn trabajando en el rea prFima a la emergencia'
Blouear la circulacin de los veCculos en ambas direcciones en el sitio donde
ocurra el evento'
Permitir el acceso Gnico y eFclusivamente al personal de P;3!$'
6o obstaculizar el acceso de los recursos al lugar de la emergencia'
$catar las instrucciones del personal de P;3!$'
;ar asistencia medica inmediata a lesionadoIsE y trasladar las personas lesionadas
en ambulancia y llevarlos al centro de $tencin +edica Especializado'
CONSTRUCCIONES RIMOCA cuenta con los siguientes servicios +dicos en el
rea:
CENTRO CLINICO PUNTA DE MATA. D6>/1164= C;55/ EG/B?6/5 Z;83>; 1)1
S;= M;>:6=, :/59H3=3 02-2- 33(2303, 33(230(, 33(01"1.
R/1?>030 760@3=6D5/0%
I/-E $mbulancia para traslado del lesionado'
I/-E Paramdico'
I/-E Euipos de primeros auFilios'
I/-E Euipo de (omunicacin 8adios porttiles y telfonos celulares'
E= 1;03 7/ ;5!?=; /8/>!/=16;
CONSTRUCCIONES RIMOCA C.A.
N38D>/ C;>!3 T/59H3=30
+auricio +oya :erente de Proyecto /4-4'.-?4='7@
"ngeniero 8esidente
,ulay (arvajal "ngeniero Planifcador /45='.7?'75'<<
&sman 3argas (oordinador (alidad /4-4'@.='5-'55
*eliF 8odriguez (oordinador !"$%& /454'@/7'74'=4
,ulay 8uiz (oordinador )aboral /454'@4-'/4'/<
PDVSA O.E.M

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
REPLANTEO TOPOGRAFICO / DETECCION DE
METALES
PROYECTO DESHIDRATACION DE CRUDO
MESA 30 ESTACION DE FLUJO AMANA
(NMEF-04) "
CONTRATO NO
4600054676
PAG.
1 DE 25
DOCUMENTO
PTS-RSIHO-01
N38D>/ C;>!3 T/59H3=30
1os :utirrez !upervisor de Proyecto /45='5./'//'@?
!ergio )opez (oordinador de Proyecto /4-='=@?'//'4?
1os +oreno "nspector (onstruccin
;iorling :arca $nalista !"%& /4-='=.='-<'=4
$nalista $mbiente
FLU.OGRAMA EN CASO DE ACCIDENTES INCIDENTES Y ATENCIN DE LESIONADOS

EVENTO
TRABA.ADOR
LESIONADO
NOTIFICAR AL
SUPERVISOR
SIAHO
ING. RESIDENTE
CONSTR. RIMOCA
INVESTIGACIN DEL
EVENTO OCURRIDO
GERENTE
PROYECTO
CONSTR. RIMOCA
GERENCIA PDVSA
GIPS
ANALISTA S.I.H.O.
PDVSA
PRESENTACIN DEL
INFORME
APLICAR PRIMEROS
AUXILIOS
TRASLADO AL
CENTRO
ASISTENCIAL
TRASLADO A LA
CLINICA
C"#/$' C-0#)+' PDM
1AMERITA
TRASLADO
2
1AMERITA
TRASLADO
2
ESTABILIZAR AL
LESIONADO
EVALUACIN
M3DICA
ESPECIALIZADA
APLICAR PRIMEROS
AUXILIOS
SI
NO
1HERIDAS
GRAVE2
1HERIDAS
GRAVE2
SI
ESTABILIZAR AL
LESIONADO
NO
1
1
1
1
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
REPLANTEO TOPOGRAFICO / DETECCION DE
METALES
PROYECTO DESHIDRATACION DE CRUDO
MESA 30 ESTACION DE FLUJO AMANA
(NMEF-04) "
CONTRATO NO
4600054676
PAG.
1! DE 25
DOCUMENTO
PTS-RSIHO-01
PROCEDIMIENTO DE DESALOJO
Para el desalojo del rea el personal debe utilizar las vas de escape indicadas en el
sitio de la instalacin por avisos# dirigirse al lugar de concentracin y uedar a la
espera de instrucciones por !upervisor de (onstruccin yDo "nspector !"$%&'
-' $l ocurrir la emergencia los veCculos# euipos pesados y cualuier mauina
elctrica o de combustin interna se deben desconectar o apagar y dirigirse a pie
Cacia las reas de concentracin por rutas de escape'
5' Previamente el supervisor involucrado en la actividad conjuntamente con el
"nspector !"$%&# utilizaran la ruta de escape# indicada por los avisos# para
desalojar a todo el personal del rea critica'
7' 9na vez en el rea de concentracin se proceder al conteo del personal
involucrado en la actividad'
4' !e contara con euipo de radio porttil en los veCculos y euipos manuales ue
tendr el supervisor de (onstruccin# "nspector !"$%& y paramdico'
<' 6otifcar telefnicamente la emergencia de acuerdo al procedimiento de
informacin de emergencia'
=' 6adie puede regresar a las reas de trabajo Casta ue el inspector !"$%&#
Personal P;3!$ Cayan dado la orden despus de verifcar la normalidad de la
situacin'

ELABORACIN Y
ENTREGA DE
INFORMES
INPSASEL, IVSS,
MINPPTRASS
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
REPLANTEO TOPOGRAFICO / DETECCION DE
METALES
PROYECTO DESHIDRATACION DE CRUDO
MESA 30 ESTACION DE FLUJO AMANA
(NMEF-04) "
CONTRATO NO
4600054676
PAG.
20 DE 25
DOCUMENTO
PTS-RSIHO-01
EL PROCEDIMIENTO DE DESALOJO DEL ,REA DE TRABAJO SE DEBER, ADOPTAR
LAS SIGUIENTES NORMAS%
!i se tiene ue bajar de un nivel superior# deber Cacerse con la mayor seguridad'
6o correr# no gritar# ni producir desesperacin# Cacerlo en forma rpida y ordenada'
;ejar el euipo de trabajo en el rea'
;irigirse directamente al rea de concentracin seguir las instrucciones del
supervisor'
Evitar aglomeraciones y no devolverse a buscar alguna pertenencia'
COMIT' DE DESALOJO
!uperviso de construccin'
"nspector !"$%&'
Paramdico'
PASOS PARA LA APLICACI$N DEL PLAN
aE "nformar la emergencia'
bE El personal deber dirigirse por las vas de escape Cacia los lugares designados
como seguros'
cE 9na vez en el sitio de concentracin proceder al conteo del personal ue
labora'
dE $pagar los euipos ue estn trabajando en el rea prFima a la emergencia'
eE Blouear la circulacin de los veCculos en ambas direcciones en el sitio donde
ocurra el evento'
fE Permitir el acceso Gnico y eFclusivamente al personal de P;3!$'
gE 6o obstaculizar el acceso de los recursos al lugar de la emergencia'
CE $catar las instrucciones del personal de P;3!$'
;ar asistencia mdica inmediata a los lesionados y trasladar las personas lesionadas
en ambulancia'
T6@30 7/ /8/>!/=16;0.
RESPONSABL
E
PASO ACTIVIDAD
!upervisor
const'
"nspector'
!"$%&
-' (omunicacin con nuestras unidades de campo' "nformar la
Emergencia'
5' 2ransporte para el personal en caso de desalojo'
7' 3eCculo acondicionado para la traslado de lesionados o
ambulancia si es reuerida contractualmente'
Paramdico 4' !i eFistiera algGn accidenteDincidente evaluarn si Cay daHos
personales'

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
REPLANTEO TOPOGRAFICO / DETECCION DE
METALES
PROYECTO DESHIDRATACION DE CRUDO
MESA 30 ESTACION DE FLUJO AMANA
(NMEF-04) "
CONTRATO NO
4600054676
PAG.
21 DE 25
DOCUMENTO
PTS-RSIHO-01
<' !e aplicarn los primeros auFilios si l IlosE paciente IsE as lo
reuiere IrenE y luego ser llevado para su estabilizacin a la
clnica ms cercana'
=' Posteriormente si el caso lo amerita se dejar en dicCa clnica
para su recuperacin y tratamiento'
!upervisor
:eneral
?' ;e ser necesario Car los tramites para el traslado del IlosE
paciente IsE al centro asistencial ms cercano'
.' )a empresa (ontar con el servicio de centros asistenciales si
ocurriese cualuier incidente Daccidente y notifcar al
personal asignado uienes llevaran a cabo las acciones
pertinentes al caso'
(oordinador
!"$%& D 88))
@' !i Cay lesionados con tratamiento mdico informarn lo
ocurrido al Ente :ubernamental correspondiente# en el tiempo
establecido por la ley' I"6P!$!E)# +"6PP28$!!# "3!!E
:erente
Proyecto
-/' %arn la presentacin a la :erencia de PDVSA. EFplicarn lo
ocurrido# las medidas correctivas Dpreventivas para evitar la
ocurrencia de estos eventos'
--' !e debe cumplir los pasos ue a continuacin se menciona
para cada caso especfco'
DAIOS A INSTALACIONES E.ISTENTES
- Paralizar las actividades ue se ejecuten'
5 6otifcar inmediatamente al supervisor e inspector
responsables de la actividad por parte de P;3!$
7 6otifcar al coordinador de !"$%&'
4 6otifcar al custodio del rea de trabajo'
< %acer informe de lo sucedido a la :erencia de P;3!$'
ACCIDENTES DE TR,NSITO
- 6o movilizar los veCculos'
5 )lamar al departamento de !"$%&'
7 6otifcar a la inspectora de 2rnsito'
4 6otifcar al personal de la :erencia de P;3!$'
< %acer informe de lo sucedido al departamento de !"$%&0
P;3!$'
DAIOS AL AMBIENTE
- Paralizar las actividades en ejecucin'
5 6otifcar al supervisor responsable'
7 6otifcar al supervisor $%&'
4 6otifcar al personal de la :erencia de P;3!$ :"P! D !"'
< 6otifcar al +inisterio del $mbiente'
= %acer informe de lo sucedido al departamento de !"0$%& M
PDVSA

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
REPLANTEO TOPOGRAFICO / DETECCION DE
METALES
PROYECTO DESHIDRATACION DE CRUDO
MESA 30 ESTACION DE FLUJO AMANA
(NMEF-04) "
CONTRATO NO
4600054676
PAG.
22 DE 25
DOCUMENTO
PTS-RSIHO-01
? Ejecutar y Cacer seguimiento a las recomendaciones'
. "nformar a !"$%& sobre las bases de las recomendaciones'
EN CASO DE MORDEDURAS POR OFIDIOS U OTRO ANIMAL%
!upervisor' - En caso de lesiones provocadas por mordedura de culebras#
picaduras de insectos u otros# se debe notifcar al supervisor
inmediato# inspector de P;3!$ e inspector !"$%&'
5 8estringir el acceso del personal al rea involucrada'
Paramdico' 7 Prestar los primeros auFilios# limpiar la Cerida# evitar ue el
lesionado Caga esfuerzos fsicos ue puedan acelerar la
circulacin sangunea y la difusin del veneno'
4 6o suministrar sustancias estimulantes'
< "dentifcar la serpiente# si es el caso y es posible# sin
eFponerse a una nueva mordedura'
= "nvestigar con el lesionado sobre alergias# asma bronuial e
Cipersensibilidad al suero antiofdico polivalente'
? !i es necesario el traslado al (entro $sistencial# el paramdico
ser el ue acompaHara al lesionado'
!upervisor . %ar contacto con el centro de atencin mdica e informar lo
sucedido# as como el estado del los lesionados'
(oordinador de
!"$%&
@ 6otifcar verbalmente y por escrito inmediatamente a !"0
PDVSA y al personal responsable del Proyecto# entes
:ubernamentales correspondientes' I"6P!$!E)# +"6PP28$!!#
"3!!E
EN CASO DE INCENDIO Y)O E.PLOSI$N%
!upervisor
"nspector !"$%&
En caso de ue se genere un incendio de peueHas
proporciones en el rea de trabajo de la empresa# se procurar
Cacer la eFtincin por medio de eFtintores de PA!'
En caso de ue no se logre eFtinguir el incendio y se observa
la propagacin acelerada del mismo se proceder a notifcar al
custodio y al inspector &P.D.V.S.AJ# de tal manera ue pueda
comunicarse inmediatamente con el cuerpo de bomberos'
!upervisor
"nspector
!"$%&
Paralelo a ello proceder a retirar al personal ubicado en el
rea# movilizndose Cacia el rea de concentracin en espera
de instrucciones por parte del inspector &P.D.V.S.AJ en sitio'
$6EB&! -

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
REPLANTEO TOPOGRAFICO / DETECCION DE
METALES
PROYECTO DESHIDRATACION DE CRUDO
MESA 30 ESTACION DE FLUJO AMANA
(NMEF-04) "
CONTRATO NO
4600054676
PAG.
23 DE 25
DOCUMENTO
PTS-RSIHO-01
MATRIZ DE RIESGOS
$6EB& 5
A.R.T. DE LA ACTIVIDAD

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
REPLANTEO TOPOGRAFICO / DETECCION DE
METALES
PROYECTO DESHIDRATACION DE CRUDO
MESA 30 ESTACION DE FLUJO AMANA
(NMEF-04) "
CONTRATO NO
4600054676
PAG.
24 DE 25
DOCUMENTO
PTS-RSIHO-01
.

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
REPLANTEO TOPOGRAFICO / DETECCION DE
METALES
PROYECTO DESHIDRATACION DE CRUDO
MESA 30 ESTACION DE FLUJO AMANA
(NMEF-04) "
CONTRATO NO
4600054676
PAG.
25 DE 25
DOCUMENTO
PTS-RSIHO-01
$6EB& 7
(E82"*"($("&6 ;E2E(2&8 ;E +E2$)E!
EA9"P& ;E 2&P&:8$*"$