You are on page 1of 51

1

TEORA GENERAL DEL PROCESO


PARTE I
Historia de la Teora del Proceso
La organizacin del Estado!
Desde la "#oca antig$a se %a reconocido al %o&'re agr$#ado act$ando (rente a la nat$raleza
#or &edio de gr$#os #ri&iti)os donde %$'o cierta organizacin* la %istoria recoge las #ri&eras
(or&aciones sociales #er&anentes en Egi#to+ cerca del a,o -... A!C+ / es a #artir de entonces
c$ando se conoce co&o #olis+ ci$dad+ re#0'lica+ a la agr$#acin %$&ana asentada en $n
territorio con cierto orden / deter&inada acti)idad / 1nes!
La #ala'ra Estado se deri)a de la #ala'ra stato+ stare+ stat$s+ 2$e signi1ca sit$acin de
#er&anencia+ orden #er&anente o 2$e no ca&'ia!
A tra)"s de los tie&#os di)ersos socilogos+ 1lso(os / #olitlogos se %an dado a la tarea de
e3#licar al Estado co&o $na realidad social / 4$rdica+ tratando de de1nirlo a tra)"s de lo 2$e se
considera son s$s ele&entos+ Acosta Ro&ero considera 2$e el ESTADO es5 6la organizacin
#oltica so'erana de $na sociedad %$&ana esta'lecida en $n territorio deter&inado+ 'a4o $n
r"gi&en 4$rdico+ con inde#endencia / a$todeter&inacin+ con rganos de go'ierno / de
ad&inistracin 2$e #ersig$en deter&inados 1nes &ediante acti)idades concretas!
Los ele&entos 2$e se reconocen #ara esta'lecer la e3istencia de $n Estado son5
7 Po'lacin5 se trata de $na agr$#acin %$&ana esta'lecida en sociedad!
7 Territorio5 se trata de la realidad (sico7geogr81ca donde se esta'lece la agr$#acin
%$&ana!
7 Go'ierno5 re#resenta la estr$ct$ra+ la a$toridad dentro de $n territorio %a'itado #or $na
agr$#acin de indi)id$os!
Los 1nes del Estado se realizan a tra)"s de s$ #ro#ia acti)idad+ se esta'lece 2$e la concrecin
de "stos son los 1nes de los indi)id$os5 el 'ienestar co&0n+ el c$al se &ani1esta en acti)idades
relati)as a la a1r&acin de s$ #ro#ia e3istencia + a la seg$ridad / desen)ol)i&iento de s$ #oder+
as co&o esta'lecer el derec%o / a&#ararlo + / (a)orecer la c$lt$ra* es as co&o e3isten 1nes de
orden general 7 'ien co&0n 7+ / de orden #artic$lar 7 se %ace re(erencia seg0n las necesidades /
condiciones de cada #as!
Para lle)ar a ca'o esos 1nes el estado tiene di)ersas acti)idades 2$e #$eden ser de #olica+
ser)icio / (o&ento! Las (or&as de Estado son los &odos de estr$ct$rarse res#ecto a todos s$s
ele&entos constit$ti)os* / la (or&a de go'ierno %ace re(erencia a los rganos 2$e e4ercen el
#oder!
Las (or&as de go'ierno &8s co&$nes son5
9
7 Li&itada5 el #oder del so'erano se enc$entra li&itado #or la le/ ($nda&ental+ es decir+
$na Constit$cin
7 :onar2$a A'sol$ta5 el #oder lo e4erce $na sola #ersona el re/
7 Aristocr8tica5 slo #arte del #$e'lo e4erce el #oder 7aristocracia ;Re#0'lica
7 De&ocr8tica5 se s$#one 2$e todo el #oder lo e4erce el #$e'lo!
7 Dictatorial5 la a$toridad se concentra en $na sola #ersona!
La #ersonalidad 4$rdica del estado nace con el ente social+ esto es+ al constit$irse $n estado
inde#endiente+ so'erano / a$to deter&inarse+ se %ace s$sce#ti'le a tener derec%os /
o'ligaciones!
Se e3#lica la #ersonalidad del Estado &ediante dos teoras5
La 2$e %a'la de $na do'le #ersonalidad+ esto es c$ando el estado act0a co&o ente so'erano
teniendo relaciones con otros estados 7 derec%o #0'lico 7* / c$ando se relaciona con #artic$lares
#ara cele'rar contratos s$4etos al derec%o ci)il!
La 2$e considera 2$e el estado tiene #ersonalidad #ero e3#resada en dos )ol$ntades+ siendo
$na de Derec%o #0'lico / otra de Derec%o #ri)ado!
Por lo anterior+ se considera 2$e el estado al ser $na realidad social a la 2$e le corres#onde $na
realidad 4$rdica consistente en ser $na #ersona 4$rdica colecti)a de Derec%o P0'lico ca#az de
e4ercer derec%os / o'ligaciones+ #or lo 2$e se enc$entra esta'lecida en la Constit$cin* dic%a
#ersonalidad 4$rdica s$rge en el &o&ento en 2$e el Estado es inde#endiente / so'erano+ 2$e
c$enta con $na sola )ol$ntad la c$al e4erce a tra)"s de s$s rganos 2$e el siste&a 4$rdico
esta'lece #ara 2$e e&ita s$ )ol$ntad!
E<OL=CI>N HIST>RICA DE LA TEORA GENERAL DEL PROCESO!
a! Periodo Pri&iti)o!
'! Esc$ela ?$dicialista!
c! Tendencia de los Pr8cticos!
d! Procedi&entalis&o!
e! Procesalis&o Cient1co!
(! Procesalis&o ger&8nico!
g! Procesalis&o Italiano!
%! Procesalis&o Es#a,ol!
i! Procesalis&o i'ero7 a&ericano!
Se ad&ite en general 2$e el derec%o #rocesal co&o ciencia arranca de Oscar @$lloA+ 2$e
)endra a signi1car de ese &odo 2$e esta ciencia nace en este &o&ento #$es es /a &as
antig$a #or lo 2$e La Teora General del Proceso e&#ez a (or&arse a #artir del lla&ado
B
Procesalis&o Cient1co+ #ero antes de %a'lar de esta corriente del #ensa&iento ?$rdico7
Procesal+ se de'e tratar las distintas esc$elas o #eriodos #or lo 2$e la &is&a %a atra)esado #ara
conocer de esta &anera s$ e)ol$cin!
EL PERODO PRI:ITI<O!7 Esc$ela ?$dicialista+ tendencia de los Pr8cticos Es#a,oles+
Procedi&entalis&o / Procesalis&o cient1co+ #ode&os decir 2$e el #ri&ero no tiene $na
nacionalidad deter&inada* la seg$nda es ($nda&ental&ente Italiana* la tercera co&o s$ no&'re
lo indica es &era&ente Es#a,ola* el c$arto es esencial&ente (ranc"s / el C$into es de origen
co&#leta&ente ale&8n!
La e)ol$cin Histrica de la teora general del Derec%o Procesal+ as #$es e&#ezara a (or&arse
en el Periodo Pri&iti)o!7 Esta #eriodo a'arca desde los tie&#os &8s re&otos conocidos+ %asta el
siglo DI de la era cristiana!
En el no encontra&os+ #ro#ia&ente %a'lando o'ras de corte estricta&ente 4$rdico #rocesal+
solo se #odr8n encontrar &eras re(erencias al #roceso ?$dicial #ero no co&o o'4eto de est$dio
#or e4e&#lo* El antig$o Cdigo de Ha&&$ra'i en :eso#ota&ia / en las antig$as Le/es de :an0
en la India+ otro e4e&#lo es la @i'lia en s$s Le/es :osaicas+ Grecia antig$a encontra&os
Ig$al&ente nociones so're la ?$sticia / s$ ($nciona&iento #ero no &as!
A #esar de %a'er sido la antig$a Ro&a la c$na de $no de los grandes siste&as 4$rdicos del
&$ndo occidental+ NO se %allan o'ras es#eci1cas so're Proceso+ a$n2$e si ?$rdicas de Gran
<alor en las 2$e se tratan o'ras #rocesales*
EInstit$tas de ga/o!
EO'ras de Cicern!
EInstit$tas de ?$stiniano!
EEl Digesto!
ECor#$s ?$ris Ci)iles!
En esta eta#a se #$ede decir 2$e el derec%o S$stanti)o / el Derec%o Ad4eti)o+ no se enc$entran
di)ididos / no se #$ede %a'lar de $n derec%o del Proceso o $n derec%o #rocesal a$n c$ando /a
e3isten )erdaderos co&#endios de o'ras ?$rdicas!
LA ESC=ELA ?=DICIALISTA!7 S$rgir8 en @olonia+ en los siglos DII / DIII!
Los rasgos de esta esc$ela+ son los co&#endios de los 4$ristas 2$e #ertenecen a esta esc$ela /
2$e tendr8n los sig$ientes rasgos!
1!7 Destacan los conce#tos de ?$icio co&o sinni&o de #roceso! Es #or ello 2$e Alcal8 Fa&ora+ le
da este no&'re de ?$dicialista!
9!7 En esta eta#a el #roceso /a es di)idido en eta#as!
B!7 Las o'ras de #roceso se 'asan en el Derec%o Co&0n o Italiano o :edie)al!
G
Dentro de esta esc$ela #odre&os &encionar a TANCREDO+ 2$ien so're la &ateria #rocesal
escri'e /a $na o'ra lla&ada ORDEN ?=DICIAL!+ as co&o d$rante+ C=IEN P=@LICA =NA DE LAS
PRI:ERAS LEHES PROCESALES+ 2$e trata so're el #roceso Ci)il / el Proceso Penal!
TENDENCIA DE LOS PRICTICOS!7 La )ariante es#a,ola de esta tendencia se e3tiende desde el
Siglo D<I %asta /a entrado el DID! En esta eta#a s$s rasgos #rinci#ales era 2$e la &ateria
#rocesal se considera'a &as 'ien co&o arte 2$e co&o ciencia!
Se #resta &$c%a atencin al estilo / a los $sos+ #redo&inando las o#iniones de los 4$ristas+
incl$idos en los #rocesos legales+ encontr8ndose $n nacionalis&o e3tre&o+ la &a/ora de los
a$tores I&#ortantes tienen la c$alidad de #r8cticos en la a'ogaca / s$elen escri'ir s$s o'ras en
castellano / no en latn co&o entonces se $sa'a+ eso ($e considerado co&o $n gran a)ance! En
todas estas o'ras #redo&ina la )oz #r8ctica (orense o 4$dicial o la latina #ra3is+ alg$nos a$tores
son5 :onterroso+ Jrancisco Salgado de So&oza+ ?os" Jerrero!
PROCEDI:ENTALIS:O!7 Esta corriente s$rge en la #ri&era decena del Siglo DID+ 2$e s$rge a raz
de la de la codi1cacin Na#olenica+ a#arece #or dos ca$sas #rinci#al&ente $na Poltica / otra
?$rdica+ toda )ez 2$e esta corriente s$rge a raz de la re)ol$cin (rancesa+ &is&a 2$e t$'o $n
gran I&#acto en los ?$icios Cri&inales / en las doctrinas de las Pr$e'as!
La codi1cacin na#olenica se#ara la legislacin #rocesal+ tanto ci)il co&o #enal+ de los
res#ecti)os c$er#os legales s$stanti)os es en esta &o&ento de la %istoria en donde el derec%o
S$stanti)o / el Derec%o Ad4eti)o se se#aran!
En c$anto al #roceso Penal esta corriente co&'ina es siste&a ac$satorio Ingles con el In2$isiti)o
(ranc"s+ co&o consec$encia directa del &o)i&iento e&#rendido #or :ontes2$ie$+ <oltaire /
Ro$ssea$+ #ensa&iento 2$e se )e reKe4ado en el li'ro de los Delitos / las Penas!
En c$anto a las #r$e'as+ se s$stit$/e el siste&a legal o tasado de la a#aricin de las #r$e'as+
2$e el ti#o in2$isiti)o #enal a#lica'a+ #or el de la li're a#reciacin de las #r$e'as+ lo 2$e da
origen a 2$e se desencadenen o e&#iecen a a#arecer &$c%as o'ras en c$anto al )alor de las
#r$e'as / el co&o reca'arlas!
En esta eta#a de la e)ol$cin #or #ri&era )ez se se#ara el derec%o #rocesal / el derec%o
s$stanti)o+ a$n c$ando el desarrollo de las o'ras s$rgidas en esta eta#a es &era&ente
descri#ti)o de co&entario a la le/ / alg$na de s$s conce#ciones est8n toda)a ligadas a las del
derec%o s$stanti)o!
Los te&as ($nda&entales 2$e tratan son la organizacin de los tri'$nales+ la co&#etencia de los
tri'$nales+ el #rocedi&iento 4$dicial* los #rinci#ales a$tores de esta eta#a son Jranceses #ero no
se descartan ta&'i"n los es#a,oles!
POCESALIS:O CIENTJICO!7 No e3iste $na $nani&idad de #rocesalista 2$e de1nan c$ando nace
esta corriente doctrinal+ #ero la &a/ora de los a$tores concordaran 2$e ($e a #artir de 1L-L+
a,o en el 2$e se #$'lica el cele're li'ro de OsMar <on <$lgo* la teora de las e3ce#ciones
#rocesales / los #res$#$estos #rocesales+ esta o'ra #ro)oca $n &o)i&iento cient1co #rocesal al
conce'ir al Proceso co&o $na Relacin ?$rdica 2$e se de'e de desen)ol)er #rogresi)a&ente /
#aso a #aso+ con esto se ocasiono los sig$ientes ca&'ios* la Inde#endizacin del Derec%o
Procesal + el e3a&en de los conce#tos #ri&ordiales #rocesales / el s$rgi&iento de la Teora del
Derec%o Procesal!
N
C$ando a1r&o 2$e el derec%o #rocesal tal / co&o a%ora lo conoce&os arranca de la o'ra de
<$lgo+ no 2$iero decir 2$e este sea el creador del derec%o Procesal+ /a 2$e este co&o lo %e&os
)isto con anterioridad e3ista desde &$c%si&o antes 2$e el+ lo 2$e esta'lezco es 2$e el derec%o
#rocesal a raz del s$rgi&iento de esta o'ra+ to&a $n gran e&#$4e / nacen en este la#so $na
gran cantidad de o'ras de e3celente calidad*
PROCESALIS:O GER:INICO!7 Desde 1L-L a 1O1G+ #ri&era g$erra :$ndial 2$e #araliza las
in)estigaciones cient1cas+ transc$rre la 2$e con entera 4$sticia se %a lla&ado la edad de oro del
Procesalis&o ger&8nico+ des#$"s del inter)alo de la #ri&era g$erra &$ndial en 1O1O es
#$'licado la o'ra de Pil%el& Sa'er+ so're los ($nda&entos del derec%o #rocesal en el 2$e se
%ace $na co&#aracin del #roceso #enal / el #roceso ci)il!
=no de los li'ros &as i&#ortantes de este #eriodo es sin d$dad el de 4a&es Goldsc%&idt+ 2$e
lle)a #or tit$lo el #roceso co&o sit$acin 4$rdica+ a2$ encontra&os /a la deno&inacin de la
&ateria Teora general del Proceso!
Ade&8s de estos se de'eran agregar dos no&'res &as dentro de los #rocesalistas ale&anes de
la "#oca* ?$lios @inder 2$ien en s$ li'ro derec%o / #roceso realiza $na contri'$cin i&#ortante a
la teora de la #retensin a la #roteccin 4$rdica intentando restit$ir el an8lisis de la accin al
derec%o #ri)ado! H Leo r$se&'erg+ 2$ien a#arte de %a'er escri'ido $na &onogra(a so're al
carga de la #r$e'a+ escri'e $n tratado de derec%o #rocesal ci)il!
PROCESALIS:O ITALIANO!7 En este #rocesalis&o encontra&os ta&'i"n $nas grandes cantidades
de insignes ?$ristas+ 2$ienes se encargaron de desarrollar / di($ndir las doctrinas #rocesales
Ale&anas+ es i&#ortante en esta eta#a &encionar a los lla&ados c$atro grandes*
L=DO<ICO :ORTARA! Q1LNN71OBRS!7 P$'lica $n co&entario del Cdigo / de las Le/es de
#rocedi&iento ci)il 2$e contiene desarrollos cient1cos #lena&ente act$ales co&o son los
relati)os a la 4$risdiccin o al ar'itra4e+ as co&o $n &an$al del #roceso ci)il!
GI=SEPPE CHIO<ENDA Q1LR971OBRS! Es considerado co&o el ($ndador del #rocesalis&o italiano
c$ando en 1O.B le/ s$ disertacin del Procesalis&o Italiano de la accin en el siste&a de los
derec%os+ al ina$g$rar el c$rso acad"&ico de ese a,o en @olonia!
PIERO CALA:ANDREI Q1LLO71ON-S!7 S$s Est$dios so're el #roceso Ci)il ($eron reco#ilados en
seis <ol0&enes+ Instit$ciones del derec%o Procesal Ci)il!
ENRICO T=LLIO LIE@:AN!7 E3iliado en el @rasil #or #ersec$cin 2$e s$(ri del (ascis&o+ s$s
tra'a4os &enores en c$anto a s$ e3tensin ($eron re$nidos en dos )ol0&enes con el no&'re de
#ro'le&as del #roceso ci)il+ ade&8s este a$tor tiene $na (or&a critica /a de )er los #ro'le&as
en los #rocesos ci)iles!
PROCESALIS:O ESPATOL!7 En esta doctrina es i&#ortante %a'lar acerca de los &edio de
i&#$gnacin+ #arte de los #rocesos ci)iles+ en el 2$e se tratan ade&8s los #rocesos #enales+
la'orales+ contenciosos / ad&inistrati)os!
Esta eta#a se caracteriza+ #or el s$rgi&iento de los &as grandes #rocesalistas de Es#a,a / de
%a'la Es#a,a+ co&o Alcal8 Fa&ora+ 2$e gran #arte de s$ o'ra la realiza en :"3ico+ este a$tor
narra en el Prologo de s$ Derec%o Procesal &e3icano el co&o se incor#ora co&o catedr8tico a la
(ac$ltad de derec%o de la $ni)ersidad a$tno&a de :"3ico #or treinta a,os!
-
PROCESALIS:O I@ERO A:ERICANO!7 Este t$)o s$ creci&iento a #artir de 1OG1+ s$rgido de
&anera #a$latina en todos los #ases de LATINOA:URICA entre s$s &83i&os e3#onentes ci)iles
encontra&os a5 H=GO ALSINA+ ED=ARDO @! CARLOS+ ALJREDO @=FAID+ ?OSU O<ALLE JA<ELA+
entre otros!
Por lo 2$e #ara 2$e se #$eda %a'lar de la e)ol$cin de la Teora General del #roceso / llegar a
s$ co&#rensin a'sol$ta / total (orzosa&ente de'e&os de #asar / #or todas estas eta#as del
Derec%o Procesal+ cada eta#a e)ol$ciono de $na &anera i&#ortante la Jor&a de conce'ir la
Teora general del #roceso tan a&#lia co&o la a#aricin del Derec%o en la )ida diaria del
%o&'re!
DIJERENCIA ENTRE TEORA GENERAL DEL PROCESO H DERECHO PROCESAL
TEORIA GENERAL EL PROCESO
Conce#to!
Parte de la ciencia del derec%o #rocesal se oc$#a del est$dio de los conce#tos+ #rinci#ios e
instit$ciones 2$e son co&$nes a las di)ersas disci#linas #roc"sales es#eciales! Es $n con4$nto
de conce#tos+ instit$ciones / #rinci#ios co&$nes a las distintas ra&as del en4$icia&iento!
Parte General de la ciencia del Derec%o Procesal+ 2$e se oc$#a del est$dio de los conce#tos+
#rinci#ios e instit$ciones 2$e son co&$nes a la di)ersa disci#linas #roc"sales es#eciales!
Ta&'i"n es considerada co&o el con4$nto de conce#tos #rinci#ios e instit$ciones co&$nes a las
di)ersas ra&as es#eciales de la ciencia del derec%o #rocesal!
Nociones generales
7 Accin!
Poder 4$rdico o (ac$ltad 2$e las #ersonas tienen #ara #ro&o)er la acti)idad de $n rgano
4$risdiccional!
7 ?$risdiccin!
J$ncin de $n rgano del Estado #ara resol)er $n conKicto 4$rdico a tra)"s de deter&inaciones
o'ligatorias #ara las #artes / e4ec$ta'les!
7 Proceso!
Actos 2$e realizan las #artes+ 4$zgador / s$4etos!
7 Pr$e'a!
Condicin &ediante la c$al las #artes )eri1can la a1r&acin de s$ %ec%o / el 4$zgador deter&ina
la &oti)acin de s$ sentencia!
Princi#ios!
1! S$ ($ncin es g$iar el desarrollo de los di)ersos #rocesos!
R
9! Alg$nos rigen o de'en regir todos los #rocesos!
B! Orientan solo deter&inado ti#o de #rocesos!
El #roceso t$ene la estr$ct$ra de $n &"todo de disc$sin+ de de'ate de a1r&aciones de %ec%o+
#retensiones+ razona&ientos 4$rdicos general&ente contra#$estos o di)ergentes 2$e (or&$lan
las #artes ante el ?$zgador!
Instit$ciones!
Son co&$nes / la de &a/or i&#ortancia es el ?$zgador!
Tit$lar de la ($ncin 4$risdiccional / en s$ e4ercicio dirige el desarrollo del #roceso / res$el)e el
litigio!
PROCESO
Conce#to!
Con4$nto de disci#linas o ra&as de la ciencia 2$e se oc$#a de &anera es#eci1ca del est$dio de
la nor&a 2$e reg$la el #roceso #artic$lar! Es la s$cesin de actos )inc$lados entre si+ res#ecto
de $n o'4eto co&0n!
H s$ desarrollo es reg$lado #or la le/ c$/o o'4eti)o es 2$e se diga el derec%o a (a)or de 2$ien
tenga la razn total o #arcial!
Para Ed$ardo Pallares5 Esta (or&ado #or $n con4$nto de actos #roc"sales+ 2$e se inician con la
#resentacin / ad&isin de la de&anda / ter&ina c$ando concl$/e!
Serie de actos 4$rdicos 2$e se s$ceden en el tie&#o / se enc$entran relacionados #or el 1n $
o'4eto 2$e se 2$iere realizar con ellos!
Con4$nto de nor&as / #rinci#ios 4$rdicos 2$e reg$lan tanto al #roceso 4$risdiccional co&o a la
integracin / co&#etencia de los rganos del estado 2$e inter)ienen en el &is&o!
Co&#rende!
aS Legislati)o
'S Ad&inistrati)o
cS ?$dicial
DERECHO PROCESAL!
Ra&a del derec%o #0'lico interno 2$e regla&enta la organizacin del rgano 4$risdiccional+ 14a
s$ 4$risdiccin / co&#etencia / esta'lece el #rocedi&iento!
PARTE II
L
Teora General del Proceso
El #resente c$rso &erece atencin #or ser la &ateria 'ase de las de&8s ra&as del derec%o ci)il
#or lo 2$e inicia&os con alg$nos de los #rinci#ios generales del #roceso!
Los #rinci#ios #rocesales son directrices a las nor&as 4$rdicas+ dan las ideas ($nda&entales al
derec%o / ade&8s el legislador los incor#ora #ara s$#lir las lag$nas del ordena&iento 4$rdico!
Es #or esto 2$e los #rinci#ios a$n2$e si 'ien es cierto no son a'arcados en s$ totalidad en $n
#roceso+ se enc$entran #resentes en toda ($ncin 4$risdiccional+ /a sea de $na &ateria $ otra!
Los #rinci#ios de oralidad / escrit$ra+ in&ediacin+ concentracin+ #$'licidad / &oti)acin son
los 2$e desarrollar" en la #resente in)estigacin con los o'4eti)os de co&#render la de1nicin
2$e la doctrina les asigna+ si %a/ )ariacin de criterios entre 4$ristas / #rinci#al&ente+ identi1car
s$ a#licacin en el ordena&iento 4$rdico de Costa Rica! Para esto se to&ar8 en c$enta los
di)ersos te3tos / la 4$ris#r$dencia e&anada de n$estros 4$zgadores
Los #rinci#ios #rocesales son a2$ellas #re&isas &83i&as o ideas ($nda&entales 2$e sir)en
co&o col$&nas )erte'rales de todas las instit$ciones del derec%o #rocesal!
Constit$/en el origen / la nat$raleza 4$rdica de todo siste&a #rocesal+ a la )ez 2$e act0an co&o
directrices 2$e orientan a las nor&as 4$rdicas #ara 2$e logren la 1nalidad 2$e &edi s$
creacin!
Estos #rinci#ios #ode&os encontrarlos en la Constit$cin+ en la legislacin ordinaria / en la
4$ris#r$dencia! S$ )alor co&o ($ente del Derec%o es )ital a la %ora de inter#retar las nor&as
escritas #$es incl$so el artc$lo 2$into de la Le/ Org8nica del Poder ?$dicial les da car8cter de le/
en a$sencia de nor&a / esta'lece la o'ligatoriedad de los 4$eces de a#licarlas e integrarlas al
ordena&iento escrito!
Es #or esto 2$e los #rinci#ios #rocesales+ tienen la ($ncin de s$#lir alg$nas lag$nas o
a&'igVedades 2$e #$eden darse en el Derec%o Procesal+ / se consideran nor&a 4$rdicas
se&e4antes a las nor&as 2$e integran el ordena&iento+ llegando a constit$ir el )"rtice o
col$&na )erte'ral de $na estr$ct$ra #rocesal!
EL PRINCIPIO DE IN:EDIACION
1!1 CONSIDERACIONES PRELI:INARES
El desarrollo de $n #roceso 4$risdiccional+ i&#lica co&$nicacin entre a2$ellos 2$e inter)ienen
en "l! Esa interaccin se da nor&al&ente en $n #roceso escrito entre el de&andante / el ?$ez
#or &edio de la de&anda entre el de&andado / el 4$ez en la contestacin / entre el 4$ez los
#eritos / testigos c$ando llega el &o&ento de reci'ir o a#reciar la #r$e'a! C$ando la
co&$nicacin es #or escrito o #or c$al2$ier otro &edio 2$e no i&#li2$e #resencia in&ediata
deci&os 2$e la co&$nicacin es &ediata+ c$ando esa relacin se da entre #resentes es decir
cara a cara entre el 4$ez / las #artes testigos o #eritos deci&os 2$e la co&$nicacin es
O
in&ediata! Seg0n C%io)enda en la sentencia el #rinci#io de in&ediacin 2$iere 2$e el 4$ez 2$e
de'e #ron$nciar la sentencia %a/a asistido al desarrollo de las #r$e'as de las c$ales de'e
deri)ar s$ con)enci&iento esto es 2$e %a/a entrado en relacin directa con las #artes con los
testigos con los #eritos / con los o'4etos del 4$icio de &odo 2$e #$eda a#reciar las declaraciones
de tales #ersonas / la condicin de los l$gares a 'ase de la in&ediata i&#resin reci'ida en
ellos!
1!9 LA IN:EDIACION CO:O PRINCIPIO DEL PROCEDI:IENTO
La in&ediacin+ es $n #rinci#io del #rocedi&iento #or c$anto+ $na )ez i&#lantada en $n ti#o de
#roceso deter&inado rige la (or&a en 2$e de'en act$ar las #artes / el rgano 4$risdiccional+
esta'lece la (or&a / nat$raleza de la relacin entre los inter)inientes / le da $na n$e)a
conce#cin a la s$cesin te&#oral de los actos #rocesales!
Ig$al 2$e la oralidad+ la in&ediacin no constit$/e $n #rinci#io #rocesal+ #or c$anto carece de la
radicalidad general+ necesaria #ara ad2$irir esa connotacin! A#licar la in&ediacin de#ende del
ti#o de #roceso+ de la #retensin 2$e se ded$zca / de si es o no necesario #ala'ras+ no es $n
#rinci#io #rocesal+ #or2$e s$ (alta en a2$ellos #rocesos #ara los c$ales no %a sido #re)ista+ #or
ser innecesaria+ no i&#lica inc$&#li&iento del derec%o ($nda&ental a la t$tela e(ecti)a
1!B LA IN:EDIACI>N H EL SISTE:A DE LA ESCRIT=RA
La doctrina no #arece #onerse de ac$erdo en lo 2$e se re1ere a la #osi'ilidad de la co&'inacin+
in&ediacin7escrit$ra! Alg$nos 4$ristas consideran 2$e el #rinci#io de in&ediacin se %alla
estricta&ente )inc$lado con el de oralidad+ en c$anto solo en el #roceso oral #$ede ser #lena /
e1caz&ente a#licada!
En $n #roceso oral la escrit$ra solo ($nciona co&o &edio de doc$&entacin7 no de
co&$nicacin7 las actas no #$eden ser esenciales #ara la decisin / #ara e(ectos de dictar la
sentencia+ el 4$ez de'e li&itarse a lo )isto / odo! El siste&a de la escrit$ra es a2$el en 2$e la
(or&a de co&$nicacin es e3cl$si)a&ente #or escrito!
EL PRINCIPIO DE CONCENTRACI>N
9!1! CONSIDERACIONES PRELI:INARES
El actor inter#one la de&anda+ el 4$ez la ad&ite+ e&#laza al de&andado+ des#$"s de 2$e "ste
es noti1cado tiene $n #lazo #ara contestar+ $na )ez 2$e contesta+ )iene la eta#a #ro'atoria /
des#$"s de reci'idas todas las #r$e'as+ el 4$ez dicta sentencia!
Las di1c$ltades s$rgen #or2$e $n litigio casi n$nca tiene la sencillez del 2$e se aca'a de
se,alar! Co&o consec$encia de los #rinci#io de ig$aldad+ contradictorio / de'ido #roceso+ es
necesario 2$e las legislaciones #rocesales rodeen al #rocedi&iento de $na serie de
o#ort$nidades de alegacin / de(ensa7 e3ce#ciones+ incidentes e i&#$gnaciones7 2$e en el
siste&a escrito di)iden al #roceso en &0lti#les eta#as+ #ara cada $na de las c$ales es necesario
$n tie&#o+ ig$al 2$e se re2$iere #lazo+ #ara 2$e el 4$ez res$el)a las gestiones 2$e se le
(or&$lan!
1.
El #roceso es $n (en&eno 2$e necesita tie&#o / en donde la ra#idez no #$ede s$stit$ir la
4$sticia+ sin e&'argo tendiendo #resente 2$e la 4$sticia tarda es de tan de1ciente calidad se %a
'$scado la (or&a de esta'lecer $n #rocedi&iento &as o &enos te&#oral+ con el 1n de 2$e la
dilacin del #roceso sea la necesaria #ara 'rindar $na t$tela 4$dicial e(ecti)a! Para ello el siste&a
de oralidad o(rece $na sol$cin+ ella es+ el #rinci#io de concentracin+ 2$e constit$/e
con4$nta&ente con la in&ediacin+ #ilar ($nda&ental de ese siste&a / 2$e no tiene co&o 0nico
1n la celeridad del #roceso!
La concentracin s$#one el e3a&en de toda la ca$sa en $n #erodo 0nico 2$e se desarrolla en
$na a$diencia Qde'ateS o en #ocas a$diencias &$/ #r3i&as+ de tal &odo 2$e los actos se
a#ro3i&an en el tie&#o / se s$ceden ininterr$&#ida&ente!
Este #rinci#io est8 relacionado con el de celeridad+ / tiene co&o 1nalidad re$nir acti)idades
#rocesales en $n es#acio de tie&#o lo &8s corto #osi'le! N$estro Cdigo Procesal Ci)il &enciona
e3#resa&ente a este #rinci#io en relacin con la &ateria #ro'atoria+ en el artc$lo B1-+ #8rra(o
9W se dis#one clara&ente5 XC$ando la #r$e'a sea a'$ndante / s$ nat$raleza lo 4$sti12$e+ el 4$ez
se,alar8 (ec%as contin$as #ara las a$diencias en las 2$e ser8 #racticada+ dentro del #lazo
res#ecti)o+ con la 1nalidad de 2$e se #rod$zca la adec$ada concentracin en ellas!
Pero no solo e3iste la concentracin de la acti)idad #rocesal sino 2$e ta&'i"n se en(oca desde el
8ng$lo de la concentracin del contenido del #roceso! Lo #ri&ero se analiza ade&8s desde el
#$nto de )ista de si las act$aciones %an de 2$edar enco&endadas a $n 4$ez / la decisin a otro!
Lo seg$ndo+ concentracin de contenido+ al$de al rec%azo 2$e de'e %acerse de #eticiones
i&#rocedentes e i&#ertinentes+ / a lo 2$e de'e disc$tirse co&o ($nda&ento de $n rec$rso
9!9 EL PRINCIPIO DE CONCENTRACION CO:O GARANTIA DE IN:EDIACION
Co&o garanta #ara el 4$sticia'le / con(or&e al #rinci#io de in&ediacin+ el #roceso de'e estar
conce'ido de tal &anera+ 2$e la sentencia sea dictada #or a2$el 4$zgador 2$e &e4or conozca los
%ec%os / las )icisit$des de la litis / ese ser8 el 2$e se %a &antenido en contacto directo con los
ele&entos del 4$icio!
En $n #roceso di)idido en &$c%as eta#as / e3cesi)a&ente largo+ el #rinci#io de in&ediacin
est8 e3#$esto a dos #eligros ($nda&entales5 al ca&'io en la 1g$ra del 4$ez / al ol)ido de lo
#erci'ido en la a$diencia!
El #rinci#io de concentracin co&o garanta de la in&ediacin+ no slo #re)iene los
incon)enientes 2$e #rod$ce el ca&'io del 4$zgador+ ta&'i"n garantiza 2$e las acti)idades
#rocesales est"n lo &8s cerca #osi'le de la decisin del 4$ez #ara e)itar 2$e #or transc$rso del
tie&#o la i&#resin o'tenida #or "ste se 'orre / de 2$e la &e&oria lo enga,e!
EL PRINCIPIO DE P=@LICIDAD
B!1 CONSIDERACIONES PRELI:INARES
Con la #ro&$lgacin de la Declaracin =ni)ersal de los Derec%os del Ho&'re+ el 1. de dicie&'re
de 1OGL+ el #rinci#io de #$'licidad se esta'lece co&o $na o'ligacin #ara la co&$nidad
11
internacional+ al se,alar esta #rocla&a! En s$ artc$lo 1. dice 2$e Toda #ersona tiene derec%o en
condiciones de #lena ig$aldad+ a ser oda #0'lica&ente / con 4$sticia #or $n tri'$nal
inde#endiente e i&#arcial #ara la deter&inacin de s$s derec%os / o'ligaciones o #ara el
e3a&en de c$al2$ier ac$sacin contra ella en &ateria #enal+ toda #ersona tiene derec%o a 2$e
s$ ca$sa sea )ista e2$itati)a / #0'lica&ente en $n #lazo razona'le #or $n tri'$nal
inde#endiente e i&#arcial +esta'lecido #or la le/+ 2$e decidir8 sea so're s$s derec%os /
o'ligaciones ci)iles+
El #rinci#io de #$'licidad naci co&o $na garanta #ara los ci$dadanos (rente al #oder de los
go'ernantes / a$n2$e &oderna&ente tiene otros o'4eti)os 2$e la doctrina / la 4$ris#r$dencia se
%a oc$#ado de #recisar+ s$ 1n esencial sig$e siendo+ 2$e el #$e'lo tenga la o#ort$nidad de
controlar el e4ercicio de la #otestad 4$risdiccional el #rinci#io de #$'licidad+ 'ien entendido+
constit$/e $n instr$&ento de de&ocratizacin de la 4$sticia 2$e contri'$/e a s$ &e4ora&iento!
Este #rinci#io es $n co&#le&ento de la oralidad 2$e sir)e #ara dar a conocer los conce#tos
4$rdicos a toda la sociedad+ en lo c$al+ desde l$ego+ "sta tiene inter"s! Desde "se 8ng$lo la
o#inin #0'lica ser8 $n &edio de control de los rganos 4$risdiccionales! Usta ($nciona en la
&is&a (or&a en $n #roceso escrito+ c$/os e4e&#los claros son las )istas en los rec$rsos de
casacin / en los #rocesos de res#onsa'ilidad ci)il contra los 4$eces!
B!9 EL PRINCIPIO DE P=@LICIDAD H S= CLASIJICACION
As+ se %a'la+ entre otras clasi1caciones+ de #$'licidad general / #$'licidad #ara las #artes+
#$'licidad a'sol$ta / relati)a &ediata e in&ediata+ acti)a / #asi)a! En #ri&er l$gar tene&os la
distincin entre #$'licidad general 2$e es a2$ella 2$e #one al alcance de todos los ci$dadanos+
el conoci&iento de la acti)idad 4$dicial / #$'licidad #ara las #artes 2$e #er&ite a estas o s$s
de(ensores el acceso al e3#ediente #ara s$ e3a&en!
Entende&os #or #rinci#io de #$'licidad+ a2$el 2$e se re1ere a los terceros+ a los ci$dadanos 2$e
no son #arte en el #roceso+ al #0'lico* #ara la garanta de los 2$e #artici#an en el #roceso+
e3isten todos los #rinci#ios 2$e lo rodean!
La #$'licidad general #$ede ser a'sol$ta o relati)a! Se considera del #ri&er orden+ c$ando todas
las act$aciones del #roceso se desarrollan (rente al #0'lico+ / relati)a+ si la #resencia se ad&ite
sola&ente con res#ecto a ciertos actos o (ases del #roceso!
La #$'licidad &ediata e in&ediata+ la entiendo de si los ci$dadanos o'ser)an el
desen)ol)i&iento del #roceso #ersonal&ente+ en c$/o caso sera in&ediata o si sig$en s$
desarrollo a tra)"s de otro &edio co&o #or e4e&#lo la tele)isin!
PRINCIPIO DE ORALIDAD H ESCRIT=RA!
G!1 CONSIDERACIONES PRELI:INARES
Constit$/en $n #ar de o#$estos / consiste el #ri&ero de ellos en el #redo&inio de la #ala'ra
%a'lada so're la #ala'ra escrita! Es innega'le 2$e la #ala'ra %a'lada #rod$ce $n entendi&iento
&8s r8#ido de los %ec%os 2$e c$ando "stos se narran en (ros escritos!
19
No o'stante la escrit$ra es necesaria en el #roceso oral #ara #re#arar el trata&iento del
#roceso* as+ la de&anda es el acto #rocesal t#ico de iniciacin 2$e de'e constar #or escrito
#$es en ella se 14a la #retensin del actor / los &edios de #r$e'a+ con lo c$al se garantiza la
de(ensa de a&'as #artes!
La de&anda de'e indicar de &anera #recisa los ($nda&entos de %ec%o+ los ($nda&entos de
derec%o / #or s$#$esto+ la #retensin #ro#ia&ente dic%a! La escrit$ra sir)e ta&'i"n en el
#roceso #ara doc$&entar lo 2$e oc$rre en la a$diencia!
Ha/ 2$ienes o#inan 2$e la oralidad no de'e a#licarse en todo caso! De'e )erse la $tilidad
#r8ctica 2$e de ello #$eda deri)arse+ #$es de no ser as+ es #re(eri'le sacri1car el #rinci#io
doctrinario! En n$estro ordena&iento se le %a dado #rioridad al #rinci#io de oralidad en el
#roceso #enal / en el #roceso agrario* en el #roceso la'oral #ode&os %a'lar de $na )er'alidad*
#ero en los #rocesos (a&iliar / ci)il+ #redo&ina el #rinci#io de la escrit$ra! La razn #ara 2$e
estos ti#os de #roceso no sean orales %a sido la del costo #ara el Estado en &o&entos en 2$e no
era o#ort$no i&#onerle ese cargo!
Ca'e ad)ertir 2$e el #ro'le&a de la oralidad no ca&ino solo+ sino 2$e+ #or el contrario+ %a/ 2$e
relacionarlo con el #ro'le&a de la organizacin 4$dicial / en consec$encia+ de'e entonces
#ensarse ($nda&ental&ente en el n0&ero de tri'$nales 2$e de'en e3istir #ara 2$e el siste&a
($ncione co&o corres#onde!
De'e reconocerse+ sin e&'argo+ 2$e a$n2$e en el n$e)o Cdigo Procesal Ci)il no se introd$4o la
oralidad co&o siste&a+ lo cierto es 2$e %a/ alg$nos actos #rocesales 2$e dentro del #roceso se
rigen #or la oralidad 2$e son5 las #r$e'as de declaracin de #arte+ con(esional / testi&onial+
#ero eso no 'asta! No se #$ede de4ar de lado el #ro'le&a de la #re#aracin de los 4$eces+ #$es
si los 4$eces tienen '$ena #re#aracin+ el #roceso se ir8 desen)ol)iendo con celeridad+ lo 2$e no
oc$rre en el caso contrario!
G!9! I:PLICACIONES DE LA ORALIDAD EN LOS PROCESOS CI<ILES
El #rinci#io7siste&a #rocesal de la oralidad+ en )irt$d de s$s #rinci#ios de in&ediacin7
concentracin / #$'licidad+ ade&8s de co&'inar la e3#resin oral con la e3#resin escrita+ tiene
$na serie de i&#licaciones so're el #roceso 2$e deter&inan no solo la (or&a en la 2$e se )a a
lle)ar el #roceso sino la (or&a de act$acin de 2$ienes inter)ienen en "l+ co&o son la act$acin
del 4$ez+ las #artes / de los a'ogados!
La inK$encia de la oralidad i&#lica necesaria&ente &odi1caciones al siste&a de i&#$gnacin+ a
la iniciacin+ desarrollo / ter&inacin de los #rocesos ci)iles!
G!9!1! EL ?=EF EN EL SISTE:A DE LA ORALIDAD
La #osicin del 4$ez de'e )erse desde dos #ers#ecti)as5 desde la #tica de los #oderes 2$e la
le/ de'e con(erirle / desde el #$nto de )ista de s$s condiciones #ersonales!
1B
Los #oderes del 4$ez en la oralidad
Es indis#ensa'le darles el &ando / la a$toridad+ es decir+ los atri'$tos &is&os de s$ in)estid$ra
/ la &edida e3acta de s$s #osi'ilidades &ateriales de realizacin!
Co&o consec$encia del reconoci&iento del car8cter #0'lico de la ($ncin 4$risdiccional+ la
doctrina desde %ace &$c%o tie&#o %a )enido considerando t"cnica&ente inadec$ado a los 1nes
de la 4$sticia+ $n siste&a en el 2$e el 4$ez asiste co&o es#ectador i&#asi'le 2$e se li&ita a
se,alar los #$ntos / a controlar la o'ser)ancia de las reglas del 4$ego!
:oderna&ente / ($nda&ental&ente en $n #roceso inK$enciado #or la oralidad+ es necesario
dotar al 4$ez de )erdaderos #oderes disci#linarios de direccin / de instr$ccin 2$e le #er&itan
en cada $na de las a$diencias &antener el orden+ a$3iliar a las #artes #ara de1nir
correcta&ente el o'4eto del 4$icio+ sanear el #roceso en c$al2$ier &o&ento #ara e)itar )icios
2$e en el ($t$to #$edan ca$sar n$lidades+ desec%ar i&#edi&entos 2$e considere
i&#rocedentes+ aseg$rar a las #artes ig$aldad de trata&iento+ li&itar el 8&'ito de disc$sin+
rec%azar #r$e'as inad&isi'les+ ad&itir todo ti#o de #r$e'a 2$e considere indis#ensa'le #ara la
sol$cin de la contro)ersia etc!
Desde &i #$nto de )ista el a$&ento de los #oderes del 4$ez no de'e &ani(estarse de tal &anera
2$e atente contra los #rinci#ios de de'ido #roceso+ sin e&'argo no %a/ d$da 2$e+ sin llegar al
4$ez dictador del #roceso+ de'e&os ale4arnos de la 1g$ra del 4$ez es#ectador+ #ara )olcarnos a
la del 4$ez director o #rotagonista del #roceso!
Las condiciones #ersonales del 4$ez en la oralidad
E3iste consenso en la doctrina en %acer del 4$ez $na 1g$ra diligente en tie&#o* sanador en
#atologas+ concentrador en tr8&ites+ (rec$entador en a$diencias+ &oralizador en cond$ctas+
conciliador en #retensiones / re#artidor en sol$ciones reales / 4$stas!
EL A@OGADO EN EL SISTE:A DE LA ORALIDAD
La inter)encin del a'ogado en los #rocesos 4$risdiccionales+ enc$entra 4$sti1cacin en tres
razones ($nda&entales5
La co&#le4idad de las le/es #ositi)as 2$e di1c$ltan s$ conoci&iento / co&#rensin
La a#licacin del #rinci#io de ig$aldad ante la le/ e2$ili'rando las desig$aldades entre las #artes
&ediante asesora&iento #ro(esional
La a/$da innega'le e ins$stit$i'le 2$e #restan a los rganos 4$risdiccionales co&o
cola'oradores de "stos!
En el #roceso de escrit$ra+ el a'ogado #re#ara las alegaciones en s$ o1cina+ no co&#arece a los
4$zgados #or2$e general&ente en)a los escritos con $n asistente o con el &is&o cliente!
Precisa&ente #or esa des)inc$lacin+ s$ cola'oracin directa con la 4$sticia es &ni&a+ s$
#erce#cin del caso dis&in$/e nota'le&ente / las di1c$ltades de co&#rensin entre el 4$ez / el
a'ogado crecen diaria&ente!
El siste&a de oralidad re2$iere 2$e el a'ogado tenga $n contacto directo con el 4$ez / las
#artes+ 2$e se e3#rese )er'al&ente ante ellos / ante el #0'lico #resente en las a$diencias!
1G
Co&o consec$encia de'e conocer #ro($nda&ente el caso / la legislacin #rocesal / s$stanti)a
#ara realizar 'ien s$ de(ensa / ($nda&ental&ente #ara &antener s$ #restigio co&o #ro(esional!
Esto lo o'liga a o'ser)ar las reglas de "tica 2$e rigen s$ la'or* necesita grandes condiciones
intelect$ales / de do&inio del derec%o+ de'e ser claro / 're)e en la e3#osicin+ 8gil
&ental&ente #ara sa'er c$ando g$ardar silencio+ ren$nciar a $na #r$e'a o #ro#oner $n arreglo
res#et$oso+ #aciente+ i&#ert$r'a'le+ sa'er interrogar / e3#oner 're)e / con)incente&ente las
razones 2$e asisten a s$ cliente!
Este siste&a tiene co&o consec$encia otro #er1l de a'ogado+ &8s cola'orador con la 4$sticia+
des#lazando a a2$el 2$e desde las a$las de las $ni)ersidades #er1la co&o 1nes s$#re&os+
ganar dinero+ enredar el #roceso en 'ene1cio de s$ cliente+ tri$n(ar a toda costa / atacar
#ersonal&ente al 4$ez 2$e no conc$erda con s$ criterio!
LAS PARTES H S= ACTI<IDAD EN EL SISTE:A DE LA ORALIDAD!
Este siste&a necesita 2$e la acti)idad de las #artes+ se s$stente en el de'er de cola'oracin
#ara la '0s2$eda de la 4$sticia! Todos los #artici#antes de'en a#ortar los ele&entos necesarios
#ara la sol$cin de la litis+ es decir+ 2$e no slo i&#lica la o&isin de act$aciones 2$e atenten
contra los 1nes del #roceso+ es necesario ade&8s 2$e act0e en concordancia con esos 1nes!
Este de'er de cola'oracin o #rinci#io de &oralidad+ se &ani1esta en el c$&#li&iento de los
re2$isitos de los actos #rocesales+ en la no alegacin de %ec%os (alsos+ en no o&itir datos+ en la
asistencia #$nt$al a las a$diencias / en general+ en la o&isin de cond$ctas 2$e atenten contra
la '0s2$eda de $na sol$cin!
PRINCIPIO DE :OTI<ACI>N
El 4$ez no #$ede li&itarse a declarar con l$gar la de&anda+ la contrade&anda o las e3ce#ciones+
o a i&#oner la condena al encartado+ sino 2$e de'e razonar s$ sol$cinYcon la &oti)acin el
4$ez desciendo a la #osicin de las #artes / al &is&o tie&#o 2$e ordena o 2$e res$el)e+ le
e3#lica a "stas la razn+ el &oti)o de dic%a orden! Con s$ razona&iento+ el 4$ez #ers$ade a las
#artes de 2$e s$ sentencia est8 'ien dictada+ lo 2$e a la )ez le sir)e a la #arte )encida
i&#$gnarla! =na correcta &oti)acin+ %ar8 2$e la sentencia se &antenga incl$&e!
De esta &anera se e)itan ar'itrariedades / se #er&ite a las #ares+ $sar adec$ada&ente el
derec%o de i&#$gnacin+ contra la sentencia #ara los e(ectos de seg$nda instancia+
#lante8ndole al s$#erior las razones legales / 4$rdicas 2$e des)irt0an los errores 2$e
cond$4eron al 4$ez a s$ decisin! Por2$e la resol$cin de toda sentencia es el res$ltad de las
razones o &oti)aciones 2$e en ella se e3#lican
CONCL=SION
En la seccin introd$ctoria a este tra'a4o #lante" los o'4eti)os a alcanzar en "l!
Es#ero 2$e el est$diante %a/a co&#rendido el contenido 2$e la doctrina dicta en c$anto a estos
#rinci#ios #rocesales!
Seg0n lo in)estigado+ %a/ consenso en la doctrina con los conce#tos! Se de1ne el #rinci#io de
in&ediacin co&o la circ$nstancia de 2$e el 4$ez act0e 4$nto a las #artes en tanto sea #osi'le en
1N
contacto #ersonal con ellas+ #rescindiendo de inter&ediarios* el #rinci#io de oralidad es a2$el en
donde los actos #rocesales se realizan a )i)a )oz* el #rinci#io de concentracin co&o a2$el 2$e
#$gna #or a#ro3i&ar los actos #rocesales $no a otros concentrando en 're)e es#acio de tie&#o
la realizacin a ellos* el #rinci#io de #$'licidad sir)e #ara dar a conocer los conce#tos 4$rdicos a
toda la sociedad+ en lo c$al+ desde l$ego+ "sta tiene inter"s! El #rinci#io de &oti)acin es a2$el
2$e dice 2$e el 4$ez tiene la o'ligacin de s$stentar e1ciente&ente las sentencias 'as8ndose en
todas las %erra&ientas a s$ alcance #ara 2$e sea lo &8s clara #osi'le Qtales co&o el
ordena&iento 4$rdico+ la 4$ris#r$dencia / la doctrinaS!
En lo 2$e la doctrina no #arece coincidir es 2$e el #rinci#io de in&ediacin / el de oralidad sean
#rinci#ios #rocesales! Alg$nos a$tores creen 2$e no son #rinci#ios generales del #roceso+ sino
#rinci#ios del #roceso+ esto #or c$anto no se a#lica a todos en general+ sino a a2$ellos 2$e lo
re2$ieran! Para esto se %ace re(erencia al #roceso agrario donde a&'os se co&#le&entan!
To&ando la #osicin de 2$ienes a1r&an lo anterior+ considero acertado 2$e no son #rinci#ios de
todos los #rocesos / 2$e #or lo tanto+ se a#lican en alg$nos casos co&o &encione
anterior&ente* #or e4e&#lo+ #or lo co&#le4o de $n #roceso ci)il+ es di(cil %allar $n siste&a de
oralidad co&o se da en el agrario o $na a#licacin de la in&ediacin co&o se da en $n #roceso
de (a&ilia!
La a#licacin de estos #rinci#ios en n$estro ordena&iento 4$rdico no son la nor&a estricta+
#rinci#ios co&o el de concentracin dista &$c%o de ser a#licado+ co&o oc$rre en &ateria
contencioso ad&inistrati)a en donde los #rocesos d$ran de dos %asta n$e)e a,os+ la #$'licidad
no es tan a)anzada co&o en otros #ases+ donde &edios de co&$nicacin se dedican a
trans&itir a$diencias+ / a$n tene&os la #ro'le&8tica de $n siste&a de escrit$ra &$/ arraigado
2$e no contri'$/e a la celeridad de los #rocesos! Esta sit$acin no solo #er4$dica al $s$ario
4$dicial / al siste&a 4$dicial co&o tal* ta&'i"n estanca el creci&iento #ro(esional del a'ogado
2$ien se acost$&'ra al tra'a4o Xoc$ltoZ tras $n escrito / no desarrolla s$ conoci&iento 4$rdico
#or la (alta de agilidad &ental #ara act$ar en los #rocesos!
Es#ero 2$e no nos con(or&e&os en es#erar 2$e el Siste&a de Ad&inistracin de ?$sticia
e)ol$cione / 2$e cada est$diante a#orte in)estigacin+ cree doctrina / en el &o&ento 2$e
sea&os #ro(esionales no solo de&os lo &e4or de nosotros sino 2$e ade&8s sea&os
contri'$/entes a 2$e n$estra legislat$ra &e4ore en aras de cada $s$ario 2$e con(a en n$estros
ser)icios+ sea co&o ($ncionarios 4$diciales+ co&o a'ogados+ 4$eces o+ #or2$" no+ co&o
&agistrados!
TEORIA GENERAL DEL PROCESO! CONCEPTO
Es la #arte general de la ciencia del derec%o #rocesal+ 2$e se oc$#a del est$dio de los
conce#tos+ #rinci#ios e instit$ciones 2$e son co&$nes a la di)ersa disci#lina #rocesal es#ecial
en este caso la &ateria ci)il!
La #ala'ra #roceso #ro)iene de #roceder"+ t"r&ino 2$e e2$i)ale en $na de s$s ace#ciones+ a
a)anzar ca&ino o retroceder+ tra/ectoria seg$ir %acia $n 1n #ro#$esto o deter&inado!
1-
Para el a$tor Alessandri sostiene 2$e el #roceso+ 6Es el agregado de los escritos doc$&entos /
act$aciones 2$e s$cesi)a&ente se #resentan / )eri1can d$rante el 4$icio!6
Ca'e &encionar 2$e el #roceso!7 Ha/ )arias (or&as de sol$cionar conKictos5 A$toco&#osicin+
De(ensa Pro#ia / la %eteroco&#osicin! Usta 0lti&a es la sol$cin %eteroco&#ositi)a de $n
litigio+ es decir la sol$cin i&#arcial+ a cargo de $n tercero 2$e inter)iene a instancia de $na de
las #artes / c$/a a$toridad deri)a del i&#erio del #ro#io Estado / de la ($erza de le/! En el
inter)ienen &ediadores+ 8r'itros+ etc!
Por lo 2$e concierne al #rocedi&iento en general!7 Es $n con4$nto de actos relacionados entre si
#or la $nidad del e(ecto 4$rdico 1nal+ 2$e #$ede ser el de $n #roceso+ el de $na (ase o
(rag&ento s$/o!
El Derec%o Procesal
En sentido o'4eti)o se s$ele designar 6al con4$nto de nor&as / #rinci#ios 4$rdicos 2$e reg$lan
tanto al #roceso 4$risdiccional co&o a la integracin / co&#etencia de los rganos del Estado
2$e inter)ienen en el &is&o!
EL DERECHO PROCESAL DESDE EL P=NTO DE <ISTA ?=RDICO!
Se #$ede de1nir co&o el est$dio siste&8tico de las nor&as 4$rdico7#roc"sales 2$e est8n
)igentes en $n l$gar / en $n &o&ento deter&inados!6
Entre las caractersticas 2$e se s$ele atri'$irse al derec%o #rocesal en c$anto al con4$nto de
nor&as 4$rdicas+ se #$eden destacar las sig$ientes5
I! PERTENECE AL DERECHO P[@LICO!7 En c$anto reg$la el e4ercicio de $na ($ncin del Estado+
co&o la 4$risdiccional a tra)"s del #roceso! El 4$zgador co&o tit$lar de la ($ncin 4$risdiccional
del Estado+ cond$ce / res$el)e el #roceso+ en c$al2$ier ca&#o del derec%o!
II! ES LA A=TONO:A De la ciencia del Derec%o Procesal #osee+ res#ecto de las disci#linas+ 2$e
est$dian las di)ersas ra&as del derec%o s$stanti)o! Si 'ien las nor&as del derec%o #rocesal
reg$lan $no de los &edios o instr$&entos de a#licacin de las nor&as de derec%o s$stanti)o!
=NIDAD J=NDA:ENTAL DEL PROCESO
La di)isin del &$ndo en #ases / el conce#to de so'erana %an trado co&o consec$encia+
de'ido a la #otestad 4$risdiccional de cada Estado 2$e lo (ac$lta #ara conocer / resol)er con
($erza )inc$lati)a #ara las #artes las contro)ersias s$rgidas en el 8&'ito de s$ co&#etencia!
C$e instr$&entan #rocedi&ientos #ara %acerla e(ecti)a!
<as #rocesales
I! <IA ORDINARIA!7 Se de1ne co&o $na serie concatenada de actos donde el Tri'$nal+ en e4ercicio
de s$ (ac$ltad 4$risdiccional+ res$el)e $na contro)ersia!
II! <IA ESPECIAL!7 En Contrario sentido a la )a ordinaria / #or e3cl$sin es la serie concatenada
de actos donde el Tri'$nal+ en e4ercicio de s$ (ac$ltad 4$risdiccional+ res$el)e $na contro)ersia a
tra)"s de $n tr8&ite es#ec1co / #artic$lar!
1R
III! <IA E?EC=TI<A!7 Es el #rocedi&iento es#ecial 2$e inicia con el e&'argo de 'ienes #ro#iedad
del de&andado+ #ara garantizar las res$ltas del 4$icio /+ #osterior&ente+ orlo en de(ensa /
resol)er las contro)ersias con ($erza )inc$lati)a #ara las #artes!
I<! <IA AR@ITRAL!7 Es el #rocedi&iento es#ecial de i&#articin de 4$sticia+ alternati)o lle)ado a
ca'o ante el 4$ez+ acordado #or las #artes en conKicto / &ediante el c$al so&eten al
conoci&iento de $n tercero 2$e no de#ende del #oder 4$dicial+ #ero 2$ien #or dis#osicin de la
le/ se in)iste con (ac$ltad 4$risdiccional #ara act$ar / diri&ir el litigio es#ec1co con ($erza
)inc$lati)a!
<! <IA S=:ARIA!7 Para el a$tor Cara)antes se entiende co&o a2$el #rocedi&iento 2$e no sig$e
el orden lento / sole&ne del 4$icio ordinario+ sino tr8&ites &8s 're)es+ &arcados #ara con)enir
as la $rgencia 2$e el &is&o recla&a!
L&ites de la 4$risdiccin
Ca'e &encionar 2$e la ($ncin 4$risdiccional s$ele tener dos l&ites5
ELOS O@?ETI<OS+ C$e se deter&inan #or el ti#o de litigios de los 2$e #$eden conocer los
4$zgadores de ac$erdo con s$ co&#etencia!
ELOS S=@?ETI<OS!7 C$e deri)an de la sit$acin 4$rdica en 2$e se enc$entran deter&inadas
#ersonas!
Ca'e se,alar 2$e los l&ites s$'4eti)os de la 4$risdiccin+ se &ani1estan en (or&a
#re#onderante+ a$n2$e no e3cl$si)a+ en el derec%o #rocesal #enal+ a tra)"s de instit$cin
conocida co&o la in&$nidad+ esta es solo $n o'st8c$lo transitorio #ara el e4ercicio de la
4$risdiccin+ esta'lecido a (a)or de deter&inadas #ersonas+ #or la ($ncin 2$e dese&#e,an el
c$al #$ede de4ar de e3istir al t"r&ino del encargo o 'ien #$ede ser re&o)ido antes de este #or
el rgano co&#etente #ara ello!
GENERALIDADES 7 S=?ETOS DEL PROCESO5 LAS PARTES
En este c$rso )a&os a %acer re(erencia a los #oderes del 4$ez / de las #artes en el #roceso!
En #ri&er l$gar+ ese t"r&ino+ #arte+ #res$#one $n todo 2$e est8 integrando+ #$es+
eti&olgica&ente+ #arte signi1cati)a cada $na de las #orciones en 2$e se di)ide el todo+ /
%e&os )isto 2$e este todo+ en el #roceso+ lo constit$/en el 4$ez / las #artes!
Se deno&inan #artes al actor o de&andante Qs$4eto acti)oS / al de&andado Qs$4eto #asi)oS+ en
el #roceso ci)il+ la'oral / contencioso ad&inistrati)o* ac$sador / ac$sado+ res#ecti)a&ente en el
#roceso #enal! Esa idea+ en #rinci#io+ e3cl$/e la de tercero+ es decir+ a2$ellos e3tra,os en
relacin 4$rdica #rocesal!
Con lo e3#$esto+ #roc$rare&os descri'ir lo 2$e es #arte+ c$ales son los #oderes del 4$ez / de las
#artes en el #roceso
A &i #arecer %a sido C%io)enda+ con s$ de1nicin 6 es #arte a2$el 2$e #ide a #ro#io no&'re Qen
c$/o no&'re se #ideS la act$acin de $na )ol$ntad de la le/+ / a2$el (rente al c$al es #edida6+
1L
2$i"n &e4or %a tratado so're este te&a+ / a 2$i"n en los li'ros / te3tos re)isados se &enciona
&a/or&ente!
De este conce#to se ad)ierte de in&ediato 2$e es #osi'le esta'lecer $na se#aracin entre el
2$e #ide / a2$el #or 2$ien se #ide la act$acin de la le/!
A )eces act0a en el #roceso la &is&a #arte en sentido &aterial+ a )eces+ #or lo contrario+ $na
#ersona distinta de ella #ero 2$e tiene con la &is&a $na relacin deter&inada! Se co&#rende
2$e esta relacin de'a ser tal 2$e la %aga ig$al&ente a#ta #ara tal acti)idad! En estos casos es
con)eniente %a'lar de #arte indirecta (rente a la #arte!
Analizare&os ade&8s acerca de la #osicin del 4$ez / las #artes!
1! Conce#to del #arte #rocesal
El #roceso es $na relacin 4$rdica entre dos #artes5 $na 2$e #retende QaccionaS / otra 2$e
contradice Qse de1endeS!
El &as ace#tado es el de C%io)enda+ / dice 2$e #arte es a2$el 2$e #ide en no&'re #ro#io+ o en
c$/o no&'re se #ide+ la act$acin de $na )ol$ntad de le/ Qactor+ de&andante+ &inisterio
#0'lico+ etc!S+ / a2$el (rente a 2$ien es #edida Qreo+ de&andado+ i&#$tado+ etc!S!
Dic%o en otras #ala'ras+ es 2$ien recla&a / (rente a 2$ien se recla&a la satis(accin de $na
#retensin! En todo #roceso+ inter)ienen dos #artes5 $na 2$e #retende en no&'re #ro#io
deno&inada actora+ / otra (rente a la c$al esa cond$cta es e3igida+ lla&ada de&andada
Por el #rinci#io del contradictorio+ el c$al es esencial #ara la '0s2$eda de la sol$cin+ las dos
#artes se en(rentan delante del tercero i&#arcial5 el 4$ez Qtri'$nalS+ el otro s$4eto del #roceso! Si
el #roceso tiene #or o'4eto 1nal el de i&#oner el derec%o+ / co&o &8s in&ediato el de co&#oner
$n litigio o satis(acer #retensiones+ sie&#re nos encontra&os con esta o#osicin! Incl$si)e en el
#roceso #enal+ el Estado+ al lado del 4$ez+ crea la 1g$ra del &inisterio #0'lico+ 2$e+ en de(ensa
de la sociedad+ o'ra co&o #arte actora+ recla&ando la sancin del i&#$tado!
Pode&os deter&inar #or lo antes e3#$esto 2$e la calidad del #arte es esencial&ente #rocesal /
esta )iene dada #or $na deter&inada #osicin en el #roceso!
Parte #rocesal5
Las #artes lo son el 2$e de&anda / el 2$e es de&andado o a no&'re de 2$ienes se e4ercen
dic%os actos!
C$ando el #roceso se inicia+ al 4$ez se le #resentan &eras %i#tesis+ si&#les a1r&aciones+ no
%ec%os co&#ro'ados* / es #recisa&ente #ara llegar a co&#ro'ar si real&ente e3iste el derec%o
alegado / si ese actor esta o no legiti&ado+ 2$e se instr$/e el #roceso!
P$eden ser #arte todas las #ersonas tanto (sicas co&o de e3istencia ideal+ o sea los entes
s$sce#ti'les de ad2$irir derec%os / contraer o'ligaciones! Las #ersonas 4$rdicas+ #or s$ #ro#ia
nat$raleza de'en act$ar #or inter&edio de s$s re#resentantes legales o estat$arios!
=na &is&a #ersona #$ede tener en el #roceso la calidad de #arte actora / de&andada+ co&o
oc$rre en el caso de la recon)encin Qre#ri&enda+ rega,oS
1O
?$rdica&ente el #arte #rocesal #osee tres calidades5
EParte5 #rocesal
ES$4etos del derec%o5 de la relacin s$stancial
ELegiti&ados #ara #retender QaccionarS Qlegiti&acin en la ca$saS!
=na cosa es ser tit$lar del derec%o+ de la relacin s$stancial Qel de$dor+ el acreedor+ el
#ro#ietario+ el )endedorS+ estar en $na sit$acin 4$rdica acti)a o #asi)a+ %a'er cele'rado $n
contrato+ contraer o'ligaciones+ etc!+ / otra cosa es tener la necesaria legiti&acin #ara accionar
Q#retenderS+ #$esto 2$e la #retensin QaccinS es a$tno&a+ inde#endiente del derec%o!
A&'as condiciones son+ #or lo general+ coincidentes+ /a 2$e el 2$e #$ede Q/ de'eS de(ender en
4$icio $n derec%o es s$ tit$lar! Sin e&'argo+ en ocasiones el legiti&ado+ #or e3ce#cin+ es otro!
Esto s$cede c$ando el &inisterio #0'lico act0a en el #roceso #enal+ o en el #roceso ci)il+ #or los
a$sentes+ &enores+ o inca#aces+ o en el caso del s$stit$to #rocesal
7 La #arte es 2$i"n real&ente act0a en el #roceso
7 Las #artes son 2$ienes act0an en el 4$icio+ en la #osicin de actor o de&andado!
7 El #ri&ero es el 2$e de&anda / el reo es el de&andado+ esto es+ a2$el contra 2$ien el
actor dirige s$ de&anda!
Estas a1r&aciones no 2$edan des)irt$adas5
aS ni #or2$e inter)engan terceros en el #roceso+ 2$e al ingresar ta&'i"n ser8n #artes Qen alg0n
caso+ &8s de dos+ #or2$e en el &is&o #roceso %a/ &8s de $n litigioS*
'S Ni #or2$e $na #arte est" integrada #or+ c$al s$cede en el caso de la #arte co&#le4a o
co&#$esta co&o se )eri1ca en la 1g$ra del litis consorcio+ 2$e da l$gar al lla&ado #roceso con
#l$ralidad de #artes!
Ta&'i"n se deno&ina a las #artes+ en el #roceso ci)il+ actor o de&andante / el de&andado* en
el #roceso #enal+ la #arte re2$irente / la re2$erida o el i&#$tado+ etc!
9! Ca#acidad #rocesal de goce / de e4ercicio
La ca#acidad de ser #arte en el #roceso i&#lica en #rinci#io a#tit$d de ser tit$lar de los
derec%os &ateriales o s$stanti)os en contro)ersia o+ &e4or+ a#tit$d #ara a1r&ar en $n #roceso
2$e se tiene la calidad de tit$lar de tales derec%os! Ta&'i"n se dice 2$e 2$ien es #arte en $n
#roceso es 2$ien tiene la legiti&atio ad ca$sa&+ de &odo 2$e+ #or e4e&#lo+ $n &enor de edad+
$n en(er&o &ental+ etc!+ #$eden ser #er(ecta&ente #arte en $n #roceso! Lo i&#ortante es 2$e
el %ec%o de ser #arte en $n #roceso i&#orta #retender ser tit$lar de $n derec%o en conKicto
a&#arado #or la le/+ #$es+ reci"n en la sentencia se deter&inar8 si en e(ecto 2$ien %izo la
re(erida a1r&acin es real&ente el tit$lar del derec%o alegado o no!
El Cdigo Procesal Ci)il se,ala+ co&o regla general+ 2$e toda #ersona nat$ral o 4$rdica+ los
rganos constit$cionales a$tno&os+ la sociedad con/$gal+ la s$cesin indi)isa / otras (or&as
de #atri&onio a$tno&o+ #$eden ser #arte &aterial en $n #roceso!
9.
La teora general del derec%o+ disting$e entre5
Ela ca#acidad de goce5 es la a#tit$d 4$rdica #ara ser tit$lar de derec%os / o'ligaciones \de
car8cter #rocesal O estar en las di(erentes sit$aciones 4$rdicas #rocesales! la ca#acidad de
goce+ 2$e es co&o $n atri'$to &is&o de la #ersonalidad+ #ertenecer8 a todas las #ersonas
Qtanto en el derec%o en general co&o en el #rocesal+
Ela ca#acidad de e4ercicio5 es la a#tit$d #ara e4ercer los derec%os* en n$estro caso #ara act$ar
#or si en el #roceso!
De a2$ es &$/ si&#le in(erir 2$e #$ede serlo la #ersona (sica o nat$ral+ con tal 2$e tenga
e3istencia %asta 2$e &$era! Por e3ce#cin atendiendo a razones es#eciales del derec%o
#rocesal+ se ad&ite 2$e+ #ese al (alleci&iento
En c$anto a la ca#acidad de e4ercicio Qa#tit$d #ara act$ar #or s en el #rocesoS+ ta&'i"n+ en
#rinci#io+ el derec%o #rocesal se li&ita a a#licar o re#rod$cir las reglas generales!
Los cdigos #rocesales de'en li&itarse a estat$ir el #rinci#io de 2$e 6tienen ca#acidad #ara
co&#arecer #or si en el #roceso+ las #ersonas 2$e #$eden dis#oner de s$s derec%os! Las de&8s
de'er8n co&#arecer #or inter&edio de s$s re#resentantes o de'ida&ente a$torizadas #or estos
con s$4ecin a las nor&as s$stanciales!
P$eden ser #artes del #roceso5
Para Co$t$re+ %a'r8 #ersonas #ara litigar
ECa#aces5 ser8n todos+ sal)o las reglas de inca#acidad! La ca#acidad es de #rece#to+ se
#res$&e
EInca#aces5 son los de&entes+ &enores+ etc!
ESe&i7 ca#aces! Alg$nos de a2$ellos c$/a ca#acidad no es total /+ #or lo tanto+ #$eden
co&#arecer+ #ero es necesario co&#letar s$ ca#acidad Qcon $n c$rador ad lite&+ #or e4e&#lo+
2$e no los re#resenta+ sino 2$e los asisteS!
Se declaran n$los los actos realizados #or los inca#aces en el #roceso o #or #ersonas se&i7
ca#aces ta&'i"n+ si no c$&#len con los re2$isitos Qde co&#le&entacinS e3igidos!
Co&o en el #roceso ci)il+ la ca#acidad de ser s$4eto de $n #roceso #enal Qi&#$ta'ilidad #enalS
s$#one ser #ersona Qno o'4eto+ ni ani&al+ te&a 2$e+ &oderna&ente+ carece de inter"sS / tener
e3istencia* no ca'e+ #$es+ al (allecido!
En c$anto al #roceso #enal+ la ca#acidad de goce #odra&os asi&ilarla a la 2$e se e3ige #ara
2$e alg$ien sea i&#$tado* &ientras 2$e al e4ercicio se re1ere+ co&o en el #roceso ci)il+ a la de
act$ar #or s en el #roceso!
Pero el derec%o de (ondo+ declara ta&'i"n ini&#$ta'les a los &enores de 1L a,os / a los
de&entes! A$n2$e ellos #$edan ser so&etidos a &edidas de seg$ridad c$rati)as!
Res#ecto al e4ercicio de la acti)idad #rocesal #enal+ de'e&os se,alar 2$e5
91
aS la ca#acidad de ser #rocesado #or ser i&#$ta'le #enal&ente+ se considera a la (ec%a del
%ec%o incri&inado* la de act$ar #rocesal &ente+ desde 2$e co&ienza el #roceso / d$rante el
4$icio Qa$n2$e el ca#az #enal&ente #$eda inca#acitarse d$rante el #roceso+ en c$/o caso este
se detieneS*
'S en #rinci#io rigen las reglas del #roceso ci)il+ / as $n &enor ser8 re#resentado #or s$s
#adres+ etc!* #ero desde 2$e es s$4eto del #roceso Q#or e4e&#lo+ a los 1L a,osS es in)estigado+
interrogado+ so&etido a &edidas #re)enti)as Q#risin+ etc!S+ o')ia&ente en (or&a #ersonal*
cS el i&#$tado act0a #or inter&edio de $n de(ensor+ el c$al c$&#le $na tarea co&#le4a entre la
asistencia / la re#resentacin
Res#ecto a las #arles ci)iles+ se les a#lica las &is&as reglas est$diadas #ara el #roceso #enal!
B7 Est$dio #artic$lar de la ca#acidad #rocesal!
A$n2$e rigen las nor&as generales+ es necesario %acer alg$nas #recisiones #artic$lares acerca
de la act$acin en 4$icio / la ca#acidad!
La ca#acidad #rocesal+ es decir+ la legiti&atio ad #rocess$&+ slo la tienen a2$ellas #ersonas
nat$rales 2$e #or s &is&as #$eden inter)enir en el #roceso* &8s #reciso+ a2$ellas #ersonas
2$e se %allan %a'ilitadas #or la le/ #ara %acer )aler s$s derec%os #or s &is&as #lanteando la
de&anda+ contradici"ndola / realizando deter&inados actos #rocesales!
La ca#acidad #rocesal nor&al&ente se ad2$iere a los 1L a,os de edad+ #$es "sta constit$/e $na
(or&a de e4ercitar los derec%os ci)iles!
B!17 Personas (sicas o nat$rales! Naci&iento! :$erte!
En general+ / sig$iendo las reglas del derec%o ci)il+ la #ersona (sica #$ede ser #arte en 4$icio
desde s$ naci&iento %asta s$ &$erte!
Con relacin al co&ienzo de la #ersonalidad+ es sa'ido 2$e el derec%o ci)il reconoce alg$nos
derec%os a$n antes del naci&iento+ tales co&o el derec%o a la %erencia e incl$si)e a la
in)estigacin de la #aternidad! Estos derec%os se ad&iten res#ecto del ser conce'ido+ con tal
2$e l$ego+ al nacer+ ellos #$edan %acerse e(ecti)os!
La &$erte+ ta&'i"n+ en el #roceso+ e3ting$e la #ersonalidad! Por consig$iente no correr8n+ #ara
la #ersona (allecida o #ara 2$ienes la s$cedan+ los #lazos+ co&o es lgico!
Ta&'i"n es #osi'le de&andar a #ersonas inciertas o indeter&inadas Qade&8s de las
desconocidas o a2$ellas c$/o do&icilio se ignora co&o los 2$e ($eren %erederos de $na
#ersona+ o 2$ienes tengan inter"s en contro)ertir $na #rescri#cin
B!97 Personas 4$rdicas o &orales! P$esto 2$e las #ersonas 4$rdicas+ /a sean de derec%o #0'lico
o derec%o #ri)ado+ tienen #ersonalidad 4$rdica / ca#acidad+ es nat$ral 2$e #$edan ser #artes en
el #roceso+ lo &is&o 2$e las (sicas! Ig$al&ente #$eden ser #arte en $n #roceso ci)il+ co&o+ #or
el e4e&#lo+ el caso de la Cr$z Ro4a Internacional+ 2$e #$ede ser de&andante o de&andada ante
los organis&os 4$diciales del #as!
99
A los e(ectos de la ca#acidad de goce+ %a'r8 2$e analizar si e3iste+ 4$rdica&ente+ la #ersona
2$e #retende co&#arecer en 4$icio! Ha'r8 2$e e3a&inar+ en #ri&er l$gar+ la le/ c$/a creacin
%a deter&inado la #ersonalidad 4$rdica Qen general de las #ersonas #0'licas+ /a sean estatales
o #araestatales+ &i3tas+ etc!S+ #$es+ en caso contrario+ la co&#areciente de'er8 4$sti1car s$
e3istencia+ de&ostrando el reconoci&iento de 2$e %a sido o'4eto #or la a$toridad #0'lica
co&#etente!
B!B7 Otros casos es#eciales!
Ciertas co&$nidades 2$e no son #ersonas 4$rdicas Qni nat$rales #ara el derec%o #ri)adoS+
ig$al&ente+ #or razones de inter"s #rocesal+ act0an co&o tales en el #roceso! O sea+ 2$e se
#er&ite considerarlas co&o $na #arte+ a los 1nes de e4ercer s$s acciones Q#retensionesS o
e3ce#ciones Qcontradiccin+ e3ce#cin+ de(ensaS!
B!B!1 Conce#to de #atri&onio a$tno&o5 $n #atri&onio es a$tno&o c$ando $na o &as
#ersonas e4ercen so're "l $na tit$laridad li&itada #or encontrarse a(ecto a $n 1n es#eci1co
se,alado #or el acto constit$ti)o o la le/6! Re#resentacin acti)a del #atri&onio a$tno&o5
c$ando la tit$laridad o el do&inio 1d$ciario del #atri&onio a$tno&o sea e4ercida #or $na sola
#ersona+ corres#onde a "sta s$ re#resentacin! O 'ien c$ando sea e4ercida #or dos o &8s
#ersonas la re#resentacin corres#onde a c$al2$iera de ellas si son de&andantes!
Re#resentacin #asi)a del #atri&onio a$tno&o5 si son de&andados+ la re#resentacin recae
so're la totalidad de s$s tit$lares+
Entre otras se,ale&os+ en #ri&er l$gar la %erencia /acente! En e(ecto+ el #atri&onio s$cesorio+
#ese a s$ $nidad+ no constit$/e $na #ersona de derec%o #ri)ado Por eso+ (rente a la %erencia es
necesario 2$e los %erederos act0en+ o 2$e se accione contra ellos! H es #reciso e&#lazar a todos
ellos #ara 2$e la act$acin sea )8lida!
En ca&'io+ c$ando se trata de la %erencia /acente+ esto es+ la 2$e no corres#onde a ning0n
%eredero conocido el derec%o rec$rre a $na 1ccin+ al &enos #rocesal&ente+ #$esto 2$e le
no&'ra $n c$rador+ el c$al act0a en 6re#resentacin de la &asa6+ si es 2$e #ode&os decirlo as!
O sea+ 2$e "l #$ede iniciar todas las acciones 2$e 'ene1cian al #atri&onio s$cesorio Ig$al&ente
#odr8 ser de&andado! B!B!9 El conc$rso / la 2$ie'ra+ Entre otros los e(ectos #rocesales+ se
no&'ra $n c$rador o sndico+ 2$ien act0a en re#resentacin de la &asa Qde cr"ditos+ de
acreedores al &enos de los 2$irogra(ariosS / #$ede ser+ en 4$icio+ tanto actor co&o de&andado
Qtercerista+ etc!S!
El caso del a$sente+ #or2$e este es $na #ersona (sica a la c$al+ #or no estar #resente+ se le
no&'ra ta&'i"n $n re#resentante Qc$rador+ etc!S 2$e act0a #or ella en 4$icio* #ero+ en el (ondo+
esta&os ante $na a#licacin de los #rinci#ios generales de la teora general del derec%o / el
derec%o ci)il Qre#resentacinS!
B!B!B Estado / s$s de#endencias
Jinal&ente diga&os 2$e e3iste el al'acea de la s$cesin+ 2$ien en realidad no la re#resenta en
4$icio+ #or2$e ni la %erencia ni la s$cesin tienen #ersonera 4$rdica! Sin e&'argo+ c$ando se le
da la tenencia de 'ienes+ #$ede e4ercer #retensiones relacionadas con la ad&inistracin de ella /
ta&'i"n #$ede ser lla&ado al #roceso!
9B
B!B!GTit$lares a'stracta&ente considerados de los intereses di($sos+ es decir+ $n con4$nto
indeter&inado de #ersonas tit$lares de deter&inados derec%os+ tales co&o5
EEl derec%o a la #roteccin de s$ &edio a&'iente donde do&icilian+
EEl derec%o a 2$e s$s rec$rsos nat$rales sean #rotegidos+
EEl derec%o a la tran2$ilidad / al desarrollo integral de s$s co&#onentes+
EEl derec%o a tener $n adec$ado ser)icio de trans#orte #0'lico+
EEl derec%o a 2$e sean #rotegidos s$s 'ienes c$lt$rales e %istricos donde )i)en+
Los intereses di($sos son deno&inados ta&'i"n intereses trans#ersonales+ colecti)os+ co&$nes+
sociales+ #0'licos+ etc!+ corres#ondientes a $n con4$nto indeter&inado de #ersonas!
G7 Pro'le&as #rocesales deri)ados del te&a de la ca#acidad
El 4$ez co&#etente #ara no&'rar c$rador ad lite&+ es el 2$e esta conociendo o "l de'e conocer
en el #leito
La sit$acin de inca#acidad #$ede s$(rir )ariaciones d$rante el #roceso! Si el ca#az de)iene
Q#asaS a inca#az+ la consec$encia nat$ral ser8 la n$lidad de lo act$ado en adelante!
Sin e&'argo+ ca'e %acer dos #recisiones5
aS #ara 2$e se #rod$zca este e(ecto ser8 necesario la declaracin Q4$dicialS de inca#acidad+ no
'asta la si&#le iniciacin del 4$icio Qden$ncia de inca#acidad+ etc!S+ ni alegar 2$e la #arte s$(re
alteraciones &entales+ est8 en trata&iento si2$i8trica+ etc!*
'S si la #arte est8 re#resentada en 4$icio #or #roc$rador+ lo act$ado es )alido &ientras los
%a'ilitados #ara act$ar no re)o2$en el #oder!
La 4$ris#r$dencia ace#ta 2$e la n$lidad #$ede con)alidarse #or la rati1cacin #osterior de 2$ien
est" %a'ilitado #ara %acerlo!
Si cesa la inca#acidad+ el re#resentado #odr8+ a la )ez+ co&#arecer / contin$ar el 4$icio #or s*
no o'stante+ en de(ensa de los intereses+ de la contra#arte / del #ro#io #roceso+ La le/ esta'lece
2$e lo act$ado no ser8 n$lo en tanto no co&#arezca!
Las &is&as reglas se a#lican a las #ersonas 4$rdicas c$/os re#resentantes #$eden cesar
d$rante el 4$icio!
N7 Legiti&acin #rocesal
9G
Co&o sa'e&os+ #or la teora general+ a$n c$ando el te&a no est" de1niti)a&ente asentado e
indisc$tido+ la ca#acidad es $na calidad del s$4eto 4$rdico+ &ientras 2$e la legiti&acin consiste
en $na relacin entre el s$4eto / el o'4eto Q4$rdicosS!
Estos conce#tos son+ ta&'i"n+ a#lica'les a n$estra disci#lina!
La ca#acidad nos dice 2$i"nes #$eden act$ar en c$al2$ier #roceso Q#or si &is&osS #or tener la
a#tit$d #sico(sica re2$erida #or la le/!
Sin e&'argo+ esto no 'asta #ara #oder e4ercer )8lida&ente lo derec%os o ded$cir deter&inadas
#retensiones+ sino 2$e es necesaria $na condicin &is #recisa / es#ec1ca re(erida al litigio de
2$e se trata!
La legiti&acin #rocesal+ entonces+ es la consideracin legal+ res#ecto del #roceso+ a las
#ersonas 2$e se %allan en $na deter&inada relacin con el o'4eto del litigio / en )irt$d de la
c$al se e3ige+ #ara 2$e la #retensin de (ondo #$eda ser e3a&inada+ 2$e dic%as #ersonas
1g$ren co&o tales #artes en el #roceso!
La legiti&acin+ entonces+ #$ede de1nirse co&o la #osicin de $n s$4eto res#ecto al o'4eto
litigioso+ 2$e le #er&ite o'tener $na #ro)idencia e1caz!
La legiti&acin+ entonces+ es $n #res$#$esto de la sentencia de &"rito* el 4$ez+ #re)ia&ente
Qdic%o en t"r&inos lgicosS a la decisin+ de'e analizar si las #artes 2$e est8n #resentes en el
#roceso Q6las #artes6S son las 2$e de'en estar+ esto es+ a2$ellas 2$e son los tit$lares de los
derec%os 2$e se disc$ten!
As+ si se de&anda a dos cond&inos #or la #ro#iedad+ / estos son tres+ carecer8n de
legiti&acin! Si el actor es el es#oso+ #ero el 'ien es de los dos \&arido / &$4er\ / a2$el no
#$ede act$ar #or s$ &$4er res#ecto de dic%o 'ien+ 2$e es lo contro)ertido+ carecer8 de
legiti&acin!
-7 S$stit$cin de las #artes d$rante el #roceso!
Por regla general+ los s$4etos del #roceso no se &odi1can d$rante s$ desarrollo! Sin e&'argo+
#or circ$nstancias e3ce#cionales \%a/ 2$e tener en c$enta la &$erte+ #or e4e&#lo\ se #$ede
dar la s$stit$cin!
C$ando se trata del 4$ez+ La c$estin no a(ecta al #roceso #or c$anto el rgano es el &is&o / s$
contin$idad est8 dada a$n2$e ca&'ien las #ersonas (sicas 2$e lo integran! Solo
e3ce#cional&ente+ ciertas ca$sas #ersonales 2$e a(ectan al s$4eto+ no al rgano+ #$eden )ariar!
As+ si el 4$ez %a'a sido rec$sado o i&#edido #or alg$na razn #ersonal+ al ca&'iar cesar8n las
ca$sas de rec$sacin o i&#edi&ento!
Res#ecto de las #artes+ en ca&'io+ la s$stit$cin tiene &a/or i&#ortancia! Si se trata de la
&$erte o inca#acidad+ co&o %e&os )isto+ el #roceso se detiene / de'e contin$ar con los
%erederos del ca$sante o c$rador del inca#az
9N
R7 Otras alteraciones! Re&isin5
La oc$rrencia &8s co&0n es la de 2$e ingrese al #roceso $n tercero+ 2$e #$ede coad/$)ar con
$na de las #artes+ o tender a e3cl$irlas+ en c$/o caso / al 1nal del 4$icio+ #odra darle la
s$stit$cin!
A$n2$e+ en general+ ese tercero+ co&o )ere&os+ $na )ez ingresado al #roceso se con)ierte en
#arte!
L! El #roceso ac$&$lati)o! La cone3in litis consorcio
El es2$e&a co&0n del #roceso constit$/e la aclaracin de $n Pleito entre dos #ersonas! No
o'stante+ #$ede darse el caso de 2$e el &is&o litigio a(ecte )arias #ersonas o 2$e se trate de la
resol$cin de &8s de $na sit$acin 4$rdica Qo #retensin
En este ta&'i"n es #osi'le 2$e )arios s$4etos en con4$nto co&etan $n delito o+ in)ersa&ente+
sean s$4etos #asi)os de "l+ e3istiendo la &is&a cone3in de ca$sas del #roceso ci)il!
El litis consorcio7Eti&olgica&ente de litis Qlitigio+ conKictoS+ con Q4$ntoS / sors Qs$erteS+ el litis
consorcio es la sit$acin 4$rdica en 2$e se %allan di)ersas #ersonas 2$e act0an en 4$icio
con4$nta&ente+ co&o actores o de&andados!
El litis consorcio+ #or s$#$esto+ #$ede ser acti)o+ #asi)o o &i3to+ seg0n sean )arios los actores+
los de&andados+ o a&'os!
La clasi1cacin 2$e interesa es la re(erente5
7 Litis consorcio )ol$ntario de#ende del li're al'edro de las #artes /
7 Litis consorcio necesario! Se da no c$ando las #artes #$eden Qo noS co&#arecer
con4$nta&ente+ sino c$ando de'en %acerlo! #$ede ser dis#$esto de o1cio 4$ez
Si se trata del litis consorcio )ol$ntario+ en )irt$d de 2$e s$s integrantes no est8n en $na
id"ntica relacin 4$rdica s$stancial Qcaso contrario+ nos %allara&os ante el litis consorcio
necesarioS+ en #rinci#io cada litisconsorte goza de $na legiti&acin #ro#ia Qdos )icti&as de $n
accidente+ dos coacreedores+ etc!S / son+ en cierto &odo+ inde#endientes!
Entonces la sentencia+ a$n2$e es $na sola+ #$ede a(ectar en (or&a distinta a cada litisconsorte5
$no #$ede a#elar sin o'ligar al otro+ cada $no #$ede o#oner di)ersas de(ensas o e3ce#ciones /
el #roceso #$ede ter&inar anor&al&ente de &anera inde#endiente5 $no #$ede desistir #or s
solo+ etc!
En ca&'io+ c$ando se trata de $n litis consorcio necesario+ la de#endencia es total+ #$esto 2$e
esta&os ante el E no de $na legiti&acin Qca$salS co&#le4a o co&0n en )irt$d de 2$e la relacin
4$rdica s$stancial Qre(erente a la #retensin ded$cidaS es co&0n!
Las e3ce#ciones+ se entiende+ de'en ser 0nicas* las sentencias a(ectan #or ig$al a a&'os
litisconsortes* los rec$rsos los colocan a todos en sit$acin de ig$aldad!
O7 El tercero en el #roceso
9-
Desde Ro&a se &antiene el #rinci#io de 2$e e(ectos del #roceso+ en es#ecial la cosa 4$zgada+ no
alcanzan a los terceros!
En alg$nos cdigos se ad&ite+ en #rinci#io+ la inter)encin de $n tercero en el #roceso+ ade&8s
de las #artes+ c$ando tiene $n inter"s #ro#io Qcierto / act$alS en
1! Di)ersas (or&as de inter)encin! Clases de terceras Qar'itra4es+ conciliaciones+
&ediacionesS
De $na #ri&era )isin res$ltan las terceras )ol$ntarias / las (orzosas+ esto es+ la de 2$ienes
co&#arecen #or s / 2$ienes lo %acen #or2$e son lla&ados al 4$icio! Las )ol$ntarias est8n
reg$ladas en los cdigos 2$e regla&entan las terceras* las (orzosas no a#arecen sino en los &8s
&odernos!
O!9 Pres$#$estos de la inter)encin de terceros! \El tercero #$ede entrar al #roceso sie&#re
2$e se den ciertos #res$#$estos+ los c$ales de'en ser )eri1cados #or el 4$ez+ /a 2$e se trata de
$n caso de e3ce#cin+ #$ra+ en #rinci#io+ el #roceso es $na relacin entre dos #artes
El #ro'le&a es sa'er %asta dnde #$ede llegar esa a&#liacin
G! Procedi&iento de las terceras / los e(ectos de la inter)encin! \aS En c$anto a la
co&#etencia+ nat$ral&ente corres#onde al 4$ez de la ca$sa+ #rod$ci"ndose $n (en&eno de
a&#liacin de ella+ co&o res$ltado de la cone3in Q/ #or razones de econo&a #rocesalS!
9! Generalidades #$ede darse el caso de $na inter)encin (orzada+ #or el lla&ado 2$e %ace
el 4$ez+ /a sea de o1cio o a #edido de #arte+ a $n tercero a4eno al #roceso %asta ese
&o&ento+ con el 1n de integrar la litis
Ha/ cdigos 2$e carecen de dis#osiciones e3#resas
aS La citacin en garanta la #$ede %acer el de&andado
'S Se #$ede citar al #leito a 2$ien no #arte* en ca&'io+ 2$ien /a es de&andado no #$ede ser
citado!
cS El citante no est8 o'ligado a citar / no #ierde el derec%o Qaccin de regresoS en caso de 2$e
no lo %aga!
dS El citado+ a s$ )ez+ co&o todo de&andado+ #$ede o no co&#arecer+ / de'e atenerse a las
consec$encias de s$ o&isin!
eS La citacin a&#la la co&#etencia del 4$ez Q#or cone3inS+ / se disc$te si+ ta&'i"n+ en caso de
2$e al citarse se ca&'ie de &ateria+ es #osi'le %acerlo o no!
(S La citacin no e3i&e al de&andado de contestar la de&anda+ #$es no constit$/e $na
e3ce#cin dilatoria / s solo #lantea $n incidente inno&inado 2$e se rige #or las reglas
generales!
gS En consec$encia #$ede disc$tirse la ad&isin o no de la citacin+ / el #ro#io 4$ez \a n$estro
#arecer+ de o1cio\ lo de'e considerar #ara ad&itirla solo si se dan las reglas generales de la
cone3idad QidentidadesS+ esto es+ si %a/ $na accin de regreso Q#res$&i'le&enteS o si e3iste la
#osi'ilidad de traer al 4$icio $na c$estin cone3a 2$e seria incon)eniente tratar #or se#arado+ /
9R
e)itando as sentencias contradictorias! Esta regla no de'e ol)idarse+ #ara no ad&itir c$al2$ier
citacin 2$e #$ede i&#licar $na (or&a de #rolongar Q/ co&#licarS el #leito! Ta&'i"n a2$ el
tercero es $na e3ce#cin / altera las reglas #roced &entales!
%S El citado no entra+ en ning0n caso+ en s$stit$cin del citante+ #$es el actor tiene derec%o a
elegir s$ contra#arte! Sal)o claro est8 2$e %a/a dis#osicin e3#resa
iS Entrando el citado+ este es $n tercero+ 2$e a%ora se %a con)ertido en #arte! Por ello+ si no %a/
nor&a e3#resa necesita&os rec$rrir+ #or analoga+ a las reglas /a e3#resadas! C$iere decir 2$e
ser8 #osi'le+ si el citado sostiene la &is&a #osicin Qde$dor / 1ador+ #or e4e&#loS+ 2$e (or&en
$na sola #arte!
B! La reg$lacin #rocesal de la inter)encin a terceros! Otras (or&as de inter)encin
de terceros! La inter)encin (orzada en el #roceso
La doctrina+ en general+ ade&8s de la lla&ada citacin en garanta+ 2$e es la designacin &8s
co&0n+ reconoce otras (or&as de inter)encin (orzada de terceros en el #leito!
En #ri&er l$gar+ la den$ncia del #leito Qlitis den$ntiatioS 2$e es el si&#le conoci&iento del 4$icio
en 2$e se #$ede #oner a $na #ersona+ a$n sin citarla+ con la #osi'ilidad de 2$e co&#arezca o
no+ #or el %ec%o de 2$e la decisin #$eda serle #er4$dicial
Asi&is&o el lla&a&iento al tercero #retendiente+ 2$e es la noti1cacin a 2$ien se entiende se
considera con derec%os al 'ien o'4eto del #roceso! Es $na es#ecie de lla&a&iento al tercero
e3cl$/ente
O!N Los terceros en el #roceso #enal!\En #rinci#io+ el delito da origen a $na accin #enal / $na
ci)il! En e(ecto+ es #rinci#io reconocido el de 2$e el delito #$ede \e)ent$al&ente+ a$n2$e en la
&a/ora de los casos\ #rod$cir $na accin restit$toria o inde&nizatoria de car8cter ci)il!
Se reconoce+ as+ 2$e en el o'4eto del #roceso #enal se enc$entra no solo la satis(accin del
da,o #0'lico QsocialS 2$e ocasiona el %ec%o cri&inoso+ sino ta&'i"n el da,o #ri)ado 2$e ca$sa!
O!N!1! La #arte ci)il en el #roceso #enal!\Co&o /a lo adelanta&os+ en esta &ateria %a/ di)ersos
siste&as en el derec%o co&#arado!
Por $n lado e3isten reg&enes \co&o el $r$g$a/o+ a #artir del n$e)o Cdigo del Proceso Penal
de 1ORO\ en los c$ales no #$ede e4ercerse la #retensin ci)il dentro del #roceso #enal! En
consec$encia+ se e4erce inde#endiente&ente en la )a ci)il! C$edando detenido este #roceso \
en la eta#a de sentencia\ %asta 2$e se dicte la del 4$icio #enal!
A estos reg&enes se les o'4eta 2$e el %ec%o generador es el &is&o+ la #r$e'a es la &is&a / la
res#onsa'ilidad del a$tor no se #$ede escindir corno #ara #ro)ocar dos sentencias di(erentes! Es
decir+ 2$e se ocasionan los conKictos / consec$encias des(a)ora'les de tratar dos c$estiones
S=?ETOS PROCESALES
?=EF5
9L
Le corres#onde la ($ncin 4$risdiccional+ co&o o'ligacin inel$di'le / a'sol$ta! De'e act$ar con
total i&#arcialidad!
El ?$ez tiene #oder de iniciati)a #ro'atoria+ #r$e'a #ara &e4or resol)er+ #oder disci#linario etc!
Ad&inistra 4$sticia en re#resentacin del estado / s$ ($ncin 4$risdiccional* #rotege la )ida+
%onra / 'ienes de los ci$dadanos se le e3igen condiciones e3ce#cionales / tiene garantas 2$e
aseg$ran s$ inde#endencia* los errores son ($erte&ente castigados /a sea de &anera ci)il+
#enal o disci#linaria!
El 4$ez / s$s a$3iliares e4ercen ($nciones 2$e son de derec%o #0'lico+ &ediante $na la'or de
con4$nto destinada a %acer e(ecti)a la 1nalidad del #roceso
La #rinci#al (ac$ltad del 4$ez es de car8cter 4$risdiccional+ 2$e la e4erce d$rante la tra&itacin
del #roceso / esencial&ente en la sentencia! Ade&8s tiene (ac$ltades disci#linarias res#ecto a
las #artes+ s$s a$3iliares / terceros
El 4$ez en el dese&#e,o de s$ ($ncin de'e ser i&#arcial+ #or lo c$al si se #rod$ce alg$na
circ$nstancia 2$e #odra generar d$da so're s$ i&#arcialidad+ de'e e3c$sarse / si no lo %ace+
las #artes tienen el derec%o de rec$sarlos
Ello nos cond$ce al te&a de la o'ediencia de las #artes Q/ a0n de tercerosS a las rdenes del
4$ez+ incl$si)e en la e4ec$cin de s$s sentencias
E3iste $n de'er de las #artes de acatar las resol$ciones del 4$ez el c$al dis#one de la ($erza #ara
%acerlas c$&#lir Q&ientras ello es #osi'leS!
As #odr8 dictar $na orden de allana&iento+ en el #roceso #enal+ o de lanza&iento en el 4$icio de
desalo4o o desa%$cio Qci)ilS+ o ta&'i"n $n e&'argo+ dis#oniendo 2$e se sa2$en los 'ienes de $n
local o 2$e sean sec$estrados Qtanto en el #roceso ci)il+ co&o en el #enalS!
En &ateria #enal+ #or s$#$esto+ est8 el #oder de ordenar la detencin / la #risin del i&#$tado!
Pero ta&'i"n el 4$ez ci)il #odr8 dis#oner \en la &a/ora de los #ases\ el arresto del testigo
2$e no conc$rra a declarar+ / en alg$nos casos+ incl$si)e el arresto de la #arte!
Caractersticas generales5
]($ncionarios #er&anentes del estado+ sedentarios+ re&$neracin #or #arte del estado / no de
las #artes litigantes+ garantas 2$e garantizan 2$e no se de4e inK$enciar #or las #artes!
Condiciones Generales5
]El grado de a'ogado garantiza la #re#aracin t"cnica necesaria+ #ero ta&'i"n es i&#ortante
$na adec$ada c$lt$ra general / $n conoci&iento 1loso1to / t"cnico &ni&o so're las &aterias
de las 2$e decide!
Dignidad de )ida5
]Decoro en los actos #0'licos / #ri)ados de s$ )ida+ #or 2$e en el es $n acto indecoroso!
?$ez director del #roceso5
9O
]:ATERIA CI<IL5 Rige el #rinci#io dis#ositi)o+ donde todo es gestin de las #artes+
]:ATERIA PENAL5 Parte s$#erior dentro de la Jig$ra triang$lar 2$e re#resenta el #roceso!
PARTES
Son los s$4etos 2$e tienen inter"s directo en el #roceso+ se les deno&ina+ actor / de&andado*
accionante / accionado* 2$erellante / 2$erellado* #retendiente / #retendido+ den$nciante+
den$nciado!
La ca#acidad #rocesal de las #artes estri'a en el %ec%o de 2$e #$ede act$ar de (or&a #ersonal
o #or re#resentacin+ legal o )ol$ntaria!
La legiti&acin #rocesal es la condicin de tit$laridad en 2$e se enc$entra $na #ersona en
relacin con el o'4eto litigioso* es $n #res$#$esto de (ondo 2$e se deter&ina %asta en sentencia!
La ca#acidad se &antiene desde el #rinci#io del #roceso / %asta s$ 1nalizacin* la legiti&acin
e3iste slo si en la sentencia se declara! Sin e&'argo %a/ casos en los c$ales la (alta de
legiti&acin es e)idente / #rod$ce el rec%azo ad #ortas de la de&anda!
OTROS S=?ETOS PROCESALES5
7 Litisconsorcio5 Es a2$ella sit$acin en la c$al las #artes est8n con(or&adas #or )arias
#ersonas+ #$ede ser acti)o+ #asi)o o &i3to+ necesario o (ac$ltati)o!
7 Inter)encin #rinci#al e3cl$/ente5 =n tercero #artici#a en el #roceso con $na #retensin
2$e tiene #or o'4eto e3cl$ir la #retensin del actor!
7 Terceros5 No llegan a constit$irse en #arte+ sino en si&#les terceros 2$e tienen $n inter"s
concreto en el #roceso+ tal es el caso de las terceras de do&inio+ &e4or derec%o / distri'$cin!
RESPONSA@ILIDAD DE ?=ECES+ PARTES H APODERADOS EN EL PROCESO!
La res#onsa'ilidad ci)il #or a'$so de las )as #rocesales se rige #or los #rinci#ios generales de
a2$ella+ reg$lados #or el Cdigo Ci)il
Si %a/ ac$erdo o #acto entre la #arte / el 4$ez+ la res#onsa'ilidad ci)il Q/ a$n #enalS #odr8
alcanzar a a&'os!
En &ateria #enal se #$ede encontrar $n caso es#ecial de res#onsa'ilidad #or los datos /
#er4$icios deri)ados de $na den$ncia &aliciosa!
PODERES DE LAS PARTES H DEL ?=EF EN EL PROCESO
Los #oderes de los s$4etos #rocesales en el &oderno derec%o!
El 1n de este est$dio es+ en #ri&er t"r&ino+ el de se,alar+ las tendencias act$ales / l$ego
reKe3ionar so're la con)eniencia de seg$ir esta lnea+ o la necesidad de #ro/ectarnos %acia otras
&etas
B.
Los #oderes del &agistrado cond$cen a la '0s2$eda de $na sol$cin &8s correcta / 4$sta desde
el #$nto de )ista o'4eti)o+ saliendo+ en lo #osi'le+ del crc$lo en 2$e las #artes lo colocan!
Ta&'i"n (a)orece a la #arte 2$e se %alla en condicin de in(erioridad Qsicolgica+ econ&ica+
social+ etc!S #$esto 2$e al de4arla li'rada a s$ s$erte s$ sit$acin era des(a)ora'le!
Esta es la tendencia act$al+ &irada en s$s grandes lneas! Por eso se %a #odido decir 2$e el
#roceso se %ace &8s #0'lico+ se de&ocratiza / se socializa!
C$iere decir+ #$es+ 2$e la organizacin #oltico7social de las co&$nidades inK$/e &$c%o en el
#roceso /+ #or consig$iente+ %a'r8 di)ersas tendencias seg0n las di(erentes regiones de
organizacin #oltica o social! El est$dio del derec%o co&#arado as nos lo
Los #oderes del 4$ez / de las #artes con re(erencia a los #rinci#ios del &oderno #roceso
7 El #rinci#io dis#ositi)o Qe in2$isiti)oS es el 2$e de1ne &8s clara&ente las tendencias de
cada #roceso! En tal sentido+ co&o %e&os dic%o+ #ode&os reiterar 2$e+ sin #er4$icio de
&antenerse el #rinci#io dis#ositi)o en el #roceso Qci)ilS conte&#or8neo+ el &is&o es
so&etido a ciertos l&ites en el 8rea socialista / a0n en las de&8s!
7 La oralidad es otro #rinci#io c$/a a#licacin #resenta $na tendencia del &oderno #roceso+
#$esto 2$e los #oderes del 4$ez no #$eden desarrollarse de'ida&ente en el #rocedi&iento
escrito
El a$&ento de los #oderes del &agistrado en la '0s2$eda de la )erdad+ #arece indisc$ti'le / se
realiza #or &edio de &$/ di)ersos &ecanis&os5 a&#liacin de las (acilidades de dictar
diligencias #ara &e4or #ro)eer+ (ac$ltad de interrogar a las #artes / testigos en c$al2$ier
&o&ento etc! 2$e a#arecen #r8ctica&ente en todo ordena&iento &oderno
En Latinoa&"rica+ el #roceso #enal sig$e el siste&a &i3to+ con $na eta#a in2$isiti)a #ara el
s$&ario+ / dis#ositi)a en el #lenario!
De'eres de las #artes+ los a'ogados / a#oderados5
7 Proceder con )eracidad+ #ro'idad+ lealtad / '$ena (e en todos los actos e inter)enciones
en el #roceso!
7 No act$al te&eraria&ente en el e4ercicio de s$s derec%os #rocesales!
7 A'stenerse de $sar e3#resiones desco&edidas o agra)iantes en s$s inter)enciones!
7 G$ardar el de'ido res#eto al 4$ez+ las #artes / a los a$3iliares de 4$sticia!
7 Conc$rrir ante el 4$ez c$ando "ste los cite / acatar s$s rdenes en las act$aciones
4$diciales* /+
7 Prestar al 4$ez s$ diligente cola'oracin #ara las act$aciones #rocesales
CONCL=SI>N
Es 2$ien recla&a / (rente a 2$ien se recla&a la satis(accin de $na #retensin! En todo #roceso+
inter)ienen dos #artes5 $na 2$e #retende en no&'re #ro#io o en c$/o se #retende la act$acin
de $na nor&a legal+ deno&inada actora+ / otra (rente a la c$al esa cond$cta es e3igida+ lla&ada
de&andada!!!
La ca#acidad de ser #arte del #roceso es la a#tit$d #ara ser tit$lar de derec%os / de'eres
#roc"sales!
B1
La ca#acidad #rocesal slo la tienen a2$ellas #ersonas 2$e se %allan %a'ilitadas #or la le/ #ara
%acer )aler s$s derec%os #or s &is&as #lanteando la de&anda+ contradici"ndola / realizando
deter&inados actos #rocesales!
La ca#acidad #rocesal nor&al&ente se ad2$iere a los 1L a,os de edad son de'eres de las
#artes+ los a'ogados / a#oderados5
7 Proceder con )eracidad+ #ro'idad+ lealtad / '$ena (e en todos los actos e inter)enciones
en el #roceso!
7 No act$al te&eraria&ente en el e4ercicio de s$s derec%os #rocesales!
7 A'stenerse de $sar e3#resiones desco&edidas o agra)iantes en s$s inter)enciones!
7 G$ardar el de'ido res#eto al 4$ez+ las #artes / a los a$3iliares de 4$sticia!
7 Conc$rrir ante el 4$ez c$ando "ste los cite / acatar s$s rdenes en las act$aciones
4$diciales
Si 'ien es cierto $n tra'a4o es $n #oco largo / de di(cil co&#rensin+ nos %acen &editar acerca
de los derec%os / de'eres 2$e no nos corres#onden a cada $no de nosotros #or lo 2$e es $na
res#onsa'ilidad &antenerse al tanto de lo 2$e dice el Cdigo Procesal Ci)il!
C$eda &$c%o te&a #or a'arcar en este #$nto+ #ero con(or&e la e3#eriencia a$&enta &a/or
ser8 el conoci&iento / nos da la conciencia de 2$e la lect$ra es #arte #ri&ordial de n$estra
ense,anza en lo 2$e el derec%o res#ecta c$anto s$ 'ase es la literat$ra escrita 2$e e3iste #ara
#oder conocer lo 2$e son le/es / regla&entos! En este caso lo 2$e signi1can las #artes / la
res#onsa'ilidad del 4$ez!
PARTE II
TEORIA DEL PROCESO
Ciencia 2$e tiene #or est$dio el Proceso co&o conce#to terico7dog&8tico / no nor&ati)o! Se
di)ide en ?$risdiccin+ Accin / Proceso
?=RISDICCION
Eti&olgica&ente signi1ca dictar Derec%o+ &8s no es )8lido en la act$alidad!
Se %a de1nido co&o ($ncin esencial del Estado #ara decidir #retensiones QOl&an Arg$edasS
Ed$ardo ? Co$t$re la de1ni co&o J$ncin #0'lica+ realizada #or rganos co&#etentes del
Estado+ con las (or&as re2$eridas #or la le/+ en )irt$d de la c$al+ #or acto de 4$icio+ se deter&ina
el Derec%o de las #artes+ con el o'4eto de diri&ir s$s conKictos / contro)ersias de rele)ancia
4$rdica+ &ediante decisiones con a$toridad de cosa 4$zgada+ e)ent$al&ente (acti'les de
e4ec$cin
B9
Para 2$e t"cnica&ente %a'le&os de 4$risdiccin+ de'e e3istir contencin+ de lo contrario %a'ra
2$e %a'lar de Acti)idad ?$dicial no Contenciosa / no de ?$risdiccin <ol$ntaria!
La 4$risdiccin es $na ($ncin estatal 2$e i&#lica #oder7de'er atri'$i'le slo a $n 4$ez
de'ida&ente no&'rado!
CO:PETENCIA
Es la es#ecie del g"nero 4$risdiccin!
Se deter&ina #or )arios ele&entos5 C$anta+ &ateria+ territorio+ grado de instancia+ cone3in+
atraccin
7 C=ANTIA5 <alor econ&ico del #roceso+ esti&acin!
7 :ATERIA5 Conoci&iento de $n #rocesos dado a $n 4$ez+ sin to&ar en c$enta la c$anta!
7 TERRITORIO5 Circ$nscri#cin dentro de la c$al el 4$ez e4erce s$ ($ncin! Esta co&#etencia
es la 0nica 2$e se #$ede #rorrogar!
7 GRADO DE INSTANCIA5 Conoci&iento 2$e tiene el 4$ez co&o 4$ez de instancia o alzada o
a&'as
7 CONEDI>N5 Se trata de la ac$&$lacin+ c$ando %a/ identidad de s$4etos+ o'4eto / ca$sa!
De'en coincidir al &enos dos ele&entos o $no si es la ca$sa!
7 ATRACCION5 C$ando $na #retensin de &a/or c$anta atrae $na de &enor c$anta+ o #or
razones de (ondo!
CONJLICTOS5 El 4$ez inco&#etente de'e in%i'irse de o1cio! Si dos 4$eces se in%i'en de $n
&is&o as$nto el s$#erior de'e diri&ir+ si tienen $n s$#erior co&0n+ de lo contrario la le/
res$el)e c$8l Tri'$nal o Sala res$el)e el conKicto!
I:PEDI:ENTOS+ REC=SACIONES H EDC=SAS5 Los i&#edi&entos son ca$sas esta'lecidas #or le/+
2$e #or s$ gra)edad o'ligan al 4$ez a e3c$sarse de conocer del #roceso! De#endiendo de la
gra)edad se #er&ite o no 2$e la #arte a(ectada %a'ilite al 4$ez #ara conocer! Si el 4$ez no se
e3c$sa #$ede ser rec$sado!
LA ACCION
Poder ?$rdico de #edir t$tela 4$risdiccional+ de ti#o general+ inaliena'le e i&#rescri#ti'le!
Poder de recla&ar deter&inado Derec%o ante la 4$risdiccin+ a0n de (or&a te&eraria
Ha/ $na di(erencia &arcada entre Derec%o de Accin / Derec%o de (ondo! El Derec%o de Accin
es a$tno&o (rente al de (ondo! No necesaria&ente #or e4ercer la accin se tendr8 Derec%o de
(ondo
Posiciones doctrinales
BB
17Se trata de $n Derec%o a$tno&o del derec%o recla&ado en 4$icio ! Es instr$&ental+ a'stracto
/ se e4erce contra los rganos 4$risdiccionales+ no (rente al de&andado Q Gi$sse##e C%io)enda+
Enri2$e <"sco)iS
97 La accin es (ac$ltad+ #oder+ #otestad! QNiceto Alcal87Fa&ora / CastilloS
B7La accin co&o #oder 4$rdico de ac$dir a la 4$risdiccin+ e3iste sie&#re+ con derec%o &aterial
o sin "l+ con #retensin o sin ella QEd$ardo ? Co$t$reS
G7 Derec%o S$'4eti)o Procesal 2$e se con1ere a las #ersonas #ara #ro&o)er $n 4$icio ante el
rgano 4$risdiccional+ o'tener $na sentencia de "ste so're $na #retensin litigiosa /+ lograr+ en
s$ caso+ la e4ec$cin (orzosa de dic%a resol$cin Q?os" O)alleS
N7 La accin no es $n derec%o de ti#o #rocesal+ es $n #res$#$esto del #roceso 2$e se enc$entra
($era de "l! Q?ai&e G$as#S!
-7 La Accin es el #oder 4$rdico 2$e #er&ite (or&$lar #retensiones ante los rganos
4$risdiccionales QOl&an Arg$edasS
LA PRETENSION
Es el contenido de la accin+ a$n2$e de'e ad)ertirse 2$e #odra esta'lecerse $na de&anda sin
#retensin+ / a$n as se e4erci la accin!
La accin es $n #oder+ la #retensin $n acto #rocesal 2$e i&#lica )ol$ntad Q?ai&e G$as#S
La accin es $na* la #retensin se #$ede di)idir en )arias+ / se #$ede clasi1car seg0n di(erentes
criterios5
Por el ti#o de #roceso5 7Pretensin de conoci&iento+ e4ec$cin e i&#$gnacin!
:8s en concreto se %a'lara de #retensiones ordinarias+ a're)iadas+ s$&arias+ es#eciales etc!!
La #retensin es el o'4eto del #roceso+ /a 2$e alrededor de ella giran todos los actos del &is&o!
Ele&entos 5 S$4etos / o'4eto
S$4etos5 Acti)o+ 2$ien #lantea la #retensin+ sea actor+ de&andante+ 2$erellante etc! Pasi)o5
Procesal&ente %a'lando es el 4$ez* &aterial&ente el de&andado
O'4eto5 Es lo 2$e se enc$entra en el centro del litigio+ so're lo 2$e se re1ere la litis! De'e ser
#osi'le+ idneo / con ca$sa 4$sta!
E(ectos5 Da naci&iento al #roceso / se &ani1esta en s$ desarrollo / concl$sin
O#osicin5 Resistencia $ o'4ecin 2$e el de&andado inter#one en contra de la #retensin
(or&$lada #or el actor / c$/o o'4eti)o es la desesti&acin de a2$ella+ incl$/endo las de(ensas
#re)ias 2$e '$scan &e4orar+ s$s#ender o an$lar el #roceso Qe3ce#ciones #re)iasS+ as co&o las
de (ondo / en general c$al2$ier de(ensa!
BG
Ac$&$lacin de #retensiones5 <arias #retensiones 2$e re0nen deter&inadas caractersticas+ #or
lo 2$e se )entilan en $n &is&o #roceso!
Clasi1cacin5
7 Si&#le o ac$&$lati)a* Alternati)a o electi)a* E)ent$al en sentido #ro#io / S$cesi)a o
e)ent$al en sentido i&#ro#io!
7 Si&#le o ac$&$lati)a5 Se #resentan todos los o'4etos a la )ez+ #oniendo en litis#endencia
el con4$nto de ellos!
7 Alternati)a o electi)a5 La #etitoria no se e3tiende al con4$nto de los o'4etos+ sino 2$e el
4$ez se #ron$ncia so're $no solo de ellos!
7 E)ent$al en sentido #ro#io5 El seg$ndo o #osterior o'4eto est8 #ro#$esto slo si el anterior
no #ros#era!
7 S$cesi)a o e)ent$al en sentido i&#ro#io5 La #eticin se %ace s$'ordinada a la esti&acin
de la 2$e #recede!
La ac$&$lacin #rocede si %a/ cone3idad de s$4etos+ o'4eto / ca$sa Qal &enos dos de ellos o
$no si es la ca$saS!
La ac$&$lacin de #retensiones se #$ede dar d$rante la tra&itacin del #roceso+ &ediante la
a&#liacin de de&anda+ recon)encin+ a&#liacin de recon)encin+ incidente+ tercera
La ac$&$lacin de #rocesos se da c$ando dos #rocesos se %an iniciado #or se#arado / l$ego se
ac$&$lan #or e3istir cone3idad!
PROCESO
El Proceso %a sido analizado desde di(erentes #$ntos de )ista* as #or e4e&#lo se le %a )isto
co&o contrato+ c$asicontrato+ relacin 4$rdica+ sit$acin 4$rdica / co&o instit$cin 4$rdica
7 Proceso co&o contrato5 Tiene s$s antecedentes en la Litis Contestatio del #erodo
(or&$lario del Derec%o Ro&ano+ se le considera co&o contrato+ #or la nat$raleza
consens$al de la 1g$ra+ #or s$#$esto 2$e est8 s$#erada en el #resente+ en razn de 2$e
no %a/ ac$erdo de )ol$ntades en el Proceso+ &8s 'ien %a/ contencin!
7 Proceso co&o c$asicontrato5 Al )ariar la Litis Contestatio en el #erodo ?$stinianeo+ se
clasi1c al Proceso co&o c$asicontrato+ lo c$al est8 ta&'i"n s$#erado+ /a 2$e se %ace
$na asi&ilacin incorrecta entre $n instit$to de derec%o de (ondo a $no de (or&a+ ade&8s
2$e la 1g$ra del c$asicontrato es o'soleta en el Derec%o Pri)ado :oderno
7 Proceso co&o relacin 4$rdica5 Oscar )on @VlloA de1ni al Proceso co&o $na relacin
4$rdica de derec%o #0'lico+ en la 2$e inter)ienen actor+ de&andado+ ?$ez / en alg$nos
casos terceros!
7 Proceso co&o Sit$acin ?$rdica5 ?a&es Goldsc%&idt la (or&$l esta'leciendo 2$e en el
Proceso no %a/ derec%os ni o'ligaciones+ sino e3#ectati)as / cargas! Esta tesis se
en(renta directa&ente con la de la relacin 4$rdica! Se le critica a esta teora 2$e s
e3isten derec%os / de'eres en el Proceso
BN
7 Proceso co&o Instit$cin ?$rdica5 Parte de la teora de la Relacin ?$rdica* di1ere en el
%ec%o de 2$e se entiende 2$e en el Proceso %a/ &$c%as relaciones 4$rdicas+ $nidas #or
$n co&0n deno&inador+ de a% 2$e el conce#to de Instit$cin es el 2$e conc$erda!
El co&0n deno&inador es la satis(accin de la #retensin+ a la 2$e se ad%ieren los s$4etos del
#roceso!
J=NCION DEL PROCESO
Para Co$t$re el Proceso tiene sentido / razn de ser en el tanto en 2$e #ersiga $na 1nalidad!
Para "l tal 1nalidad es la de diri&ir conKictos de intereses #lanteado ante el >rgano
?$risdiccional!
El Proceso tiene dos ($nciones o 1nes* #0'lico / #ri)ado
7 J$ncin Pri)ada5 Pri&ordial&ente '$sca satis(acer el inter"s #ri)ado del s$4eto 2$e ac$de
ante la 4$risdiccin con $na #retensin deter&inada!
7 J$ncin P0'lica5 El Proceso '$sca ade&8s el inter"s de la colecti)idad al garantizar la
realizacin del Derec%o+ el &anteni&iento de la #az / la '0s2$eda de la 4$sticia!
T=TELA DEL PROCESO
El Proceso es $n &edio+ no $n 1n en s &is&o+ toda )ez 2$e '$sca t$telar al Derec%o! Por ello
%a/ 2$e garantizar 2$e el Proceso no se e3trali&itar8 en s$ 8&'ito de accin! Esto se logra a
tra)"s de )arias garantas de orden constit$cional+ 2$e tienen 2$e )er con el Proceso
PRINCIPIOS DEL PROCESO
7 De'ido Proceso5 Artc$lo BO Carta :agna+ tiene s$ antecedente en el D$e Process o( LaA /
en el #rece#to latino de A$diat$r Altera Pars! De "l se des#renden los Derec%os a de(ensa+
a#ortar #r$e'a+ i&#$gnacin+ ?$ez Nat$ral QIdneoS
7 Princi#io Dis#ositi)o5 Se re1ere a la dis#osicin o 6do&inio6 del #roceso+ #or #arte de las
#artes! As #$es e3iste dis#osicin del actor al #lantear la de&anda+ con deter&inada
#retensin+ o(reci&iento de #r$e'as etc! Por s$ #arte el de&andado #$ede contestar la
de&anda+ o#oner e3ce#ciones+ o(recer #r$e'a etc! En c$anto al 4$ez+ es el director de
#roceso+ ad&ite o rec%aza la #retensin+ act0a 'a4o el I$ra No)it C$ria+ controla la
ad&isin / e)ac$acin de la #r$e'a!
7 Princi#io de Instancia =nica o Do'le Instancia5 De#ende de razones de econo&a #rocesal+
si el #roceso tiene $na o dos instancias! En Costa Rica e3iste $n &83i&o de dos
instancias+ con la e3ce#cin de &ateria agraria / la'oral+ en la c$al el Rec$rso de
Casacin constit$/e $na tercera instancia rogada
7 Princi#io de Oralidad / Escrit$ra5 Se de'ate so're la con)eniencia de $n #rinci#io $ otro
Para alg$nos es &e4or el oral #or la ra#idez e in&ediatez de las act$aciones+ #ero #ara
otros la (or&a escrita es &8s seg$ra
7 Princi#io de Tri'$nales $ni#ersonales / colegiados5 Se disc$te c$8l es &8s e1ciente /
seg$ro! Se trata de $n as$nto de organizacin 4$dicial! Si es $ni#ersonal de'e ad&itirse
otra instancia+ si es colegiado no!
B-
7 Princi#io de Concentracin5 @$sca 2$e los actos #rocesales se lle)en a ca'o en el es#acio
de tie&#o &8s corto #osi'le+ as co&o 2$e se rec%acen las #eticiones i&#rocedentes e
i&#ertinentes!
7 Princi#io de P$'licidad5 Consiste en %acer #0'licas las act$aciones 4$diciales+ a e(ecto de
2$e la sociedad e4erza control / 1scalizacin so're la Ad&inistracin de ?$sticia!
7 Princi#io de :oralidad5 Consiste en la o'ligacin de las #artes de ser )eraces / act$ar con
'$ena (e+ dentro del Proceso+ a e(ecto de e)itar el (ra$de 4$dicial
7 Princi#io de H$&anizacin5 El Proceso de'e to&ar en c$enta a la #ersona %$&ana+ #or
so're el #ro'le&a de'atido* de a% 2$e "ste de'e ser lo &8s si&#le #osi'le* lo c$al se
reKe4a en el %ec%o de litigar en #a#el co&0n+ oralidad Qc$ando ello sea (acti'leS + de(ensa
de o1cio! En general se re1ere ta&'i"n a lograr $n e2$ili'rio entre las #artes+ / 2$e
tri$n(e la 2$e en 4$sticia lo &erece!
7 Princi#io de :oti)acin5 Toda decisin del ?$ez de'e estar &oti)ada+ a e(ecto de %acer
entender a las #artes las razones #or las c$8les se lleg a $na resol$cin es#ec1ca!
LA INSTANCIA
Solicit$d+ re2$eri&iento+ accin o &o)i&iento Qace#cin )$lgarS!
E4ercicio de la accin #rocesal ante $n &is&o 4$ez Qace#cin cl8sica en doctrinaS!
Eta#as o grados del #roceso 2$e #recl$/en+ $na tras otra QCo$t$reS! Las eta#as son5
La instancia es la es#ecie del g"nero Proceso!
Se desen)$el)e a tra)"s del Princi#io de I&#$lso #rocesal+ / "ste #or &edio de los #lazos
#rocesales!
Plazo es di(erente de t"r&ino5 el #ri&ero es el con4$nto de das 2$e %a/ #ara
realizar actos #rocesales+ / el seg$ndo los das 2$e se#aran $n &o&ento #rocesal
dado+ de otro!
Ha/ $na serie de #rinci#ios 2$e reg$lan la instancia+ a sa'er5
7 Princi#io de ig$aldad+
7 econo&a+
7 #ro'idad /
7 #recl$sin!
Princi#io de ig$aldad5 A$diat$r altera #ars+ 'ilateralidad de la a$diencia* en general signi1ca 2$e
las #artes del #roceso de'en ser tratadas con ig$aldad+ #or lo 2$e todo acto #rocesal de'e ser
co&$nicado a a&'as+ as #or e4e&#lo5 la de&anda se noti1ca con las (or&as de le/+ a e(ecto de
2$e sea contestada* la #r$e'a de'e ser conocida / 1scalizada #or la contra#arte!
Princi#io de Econo&a5 El #roceso / en consec$encia la instancia+ no #$ede con)ertirse en $n 1n
en s &is&o / ser &8s i&#ortante o )alioso 2$e los 6'ienes e intereses6 en 4$ego+ de a% 2$e el
BR
#roceso de'e ser si&#le+ con red$ccin de costas+ rec$rsos de i&#$gnacin+ #r$e'as onerosas /
de&8s!
Princi#io de Pro'idad5 E3iste la o'ligacin in%erente de act$ar de '$ena (e / con e2$idad en el
#roceso / s$s instancias! Por ello se e3ige 2$e la de&anda sea es#ec1ca+ circ$nstanciada+ con
indicacin de #r$e'a+ 2$e las e3ce#ciones #re)ias se #resenten todas a la )ez+ 2$e la #r$e'a sea
necesaria / #ertinente / 2$e e3ista condena en costas!
Princi#io de Precl$sin5 Las eta#as del #roceso se desarrollan en (or&a s$cesi)a+ &ediante la
cla$s$ra de1niti)a de cada $na de ellas+ i&#idi"ndose el regreso a &o&entos / eta#as
#rocesales /a e3ting$idos / cons$&ados!
EDCEPCION
Para Co$t$re es el #oder 4$rdico del de&andado #ara o#onerse a la accin del actor!
Es la 6accin6 del de&andado+ seg0n el #rinci#io latino 6re$s in e3ce#tione actor est6!
Es $n derec%o #aralelo a la accin+ 2$e '$sca 4$sticia!
Para C%io)enda es $n contraderec%o del de&andado (rente al derec%o 2$e #retende el actor!
Carnel$tti rec%aza la idea de 2$e es $n derec%o contra el actor* tiene derec%o slo a la
tran2$ilidad!
La e3ce#cin se #$ede o#oner a0n sin tener la razn+ es decir 2$e constit$/e $n derec%o
#rocesal de o#osicin+ sin 2$e necesaria&ente )a/a a coincidir con el derec%o &aterial!
Es reKe4o del Princi#io de Derec%o a la de(ensa QD$e Process o( LaAS!
TIPOS DE EDCEPCIONES
A ni)el doctrinal Co$t$re nos %a'la de e3ce#ciones dilatorias+ #erentorias / &i3tas!
7 E3ce#ciones dilatorias5 Se re1eren al #roceso / no al derec%o &aterial alegado #or el
actor+ '$scan corregir errores+ i&#edir #rocesos innecesarios+ o n$los! En general tienen
car8cter #re)enti)o+ / son de #re)io / es#ecial #ron$ncia&iento!
7 E3ce#ciones #erentorias5 <ersan so're el derec%o &aterial alegado #or el actor+ s$
en$&eracin no es ta3ati)a! No se res$el)en de #re)io+ sino %asta en sentencia!
7 E3ce#ciones :i3tas5 Seg0n Co$t$re son #rocesal&ente dilatorias+ #ero tienen e(ectos / se
res$el)en co&o #erentorias
EDCEPCIONES EN EL CPC
En la le/ #rocesal #atria se %a'la de e3ce#ciones Pre)ias / de Jondo5 las #ri&eras se de'en
o#oner en el #ri&er tercio del e&#laza&iento+ #or )a incidental!
BL
El artc$lo 9OL CPC las cita+ 'a4o el siste&a de n$&er$s cla$s$s+ a sa'er5
7 Jalta de co&#etencia
7 Jalta de ca#acidad o de(ect$osa re#resentacin
7 Inde'ida Ac$&$lacin de #retensiones
7 Litis consorcio necesario inco&#leto
7 Ac$erdo Ar'itral
7 Litis#endencia
7 Cosa ?$zgada
7 Transaccin
7 Prescri#cin /
7 Cad$cidad!
Conce#tos de las e3ce#ciones5
Jalta de Co&#etencia5
No es (alta de 4$risdiccin+ /a 2$e todos los 4$eces tienen 4$risdiccin! Ha/ 2$e indicar la razn
de la inco&#etencia+ sea #or &ateria+ c$anta o territorio! El 4$ez #$ede resol)er de o1cio / en
c$al2$ier &o&ento so're s$ co&#etencia!
Jalta de ca#acidad o de(ect$osa re#resentacin5
Se re1ere a (alta de ca#acidad #ara act$ar en el #roceso o a de(ectos en los #oderes #ara
re#resentar en 4$icio Qno se tra&ita co&o incidenteS!
Inde'ida Ac$&$lacin de #retensiones5
La ac$&$lacin es #osi'le c$ando %a/ cone3idad entre ellas+ 2$e el #rocedi&iento sea co&0n+
no se e3cl$/an / el 4$ez sea co&#etente #ara conocerlas todas!
Litisconsorcio Necesario Inco&#leto5
Se #$ede corregir la (alta de litisconsorcio de o1cio #or #arte del ?$ez+ co&o e3ce#cin #re)ia o
co&o &edida de sanea&iento+ #ero antes de la (ase de&ostrati)a!
Ac$erdo Ar'itral QCl8$s$la Co&#ro&isoriaS5
E3ige el res#eto de la cl8$s$la contract$al so're ar'itra4e!
Cosa ?$zgada5
P$ede ser decretada de o1cio+ co&o e3ce#cin #re)ia / %asta antes de sentencia de seg$nda
instancia QB.R CPCS! P$ede ser (or&al / &aterial!
Transaccin5
Ac$erdo 2$e #one 1n al conKicto+ sin inter)encin de ?$ez! No es lo &is&o 2$e conciliacin!
Prescri#cin5
BO
Ta&'i"n se #$ede o#oner %asta antes de sentencia de seg$nda instancia+ no es declara'le de
o1cio!
La inter#osicin de e3ce#ciones #re)ias no interr$&#en el #lazo #ara contestar de&anda o
recon)encin!
7 Hec%o ?$rdico5 S$ceso o acaeci&iento 2$e #rod$ce $na &odi1cacin 4$rdica+ o en otras
#ala'ras 2$e crea+ &odi1ca o e3ting$e $na relacin 4$rdica!
A#licado al #roceso %a'lara&os de %ec%o 4$rdico #rocesal!
En el %ec%o 4$rdico no %a/ )ol$ntad %$&ana!
ACTOS PROCESALES
C$ando e3ista )ol$ntad esta&os (rente al conce#to de Acto+ 2$e ser8 4$rdico o 4$rdico #rocesal+
de#endiendo de la &ateria 2$e a(ecten!
Acto ?$rdico5 6Acaeci&iento caracterizado #or la inter)encin de la )ol$ntad %$&ana+ #or el c$al
se crea+ &odi1ca o e3ting$e $na relacin 4$rdica6 Q?ai&e G$as#S
ACTOS PROCESALES
Acto ?$rdico Procesal5 6Acaeci&iento caracterizado #or la inter)encin de la )ol$ntad %$&ana+
#or el c$al se crea+ &odi1ca o e3ting$e alg$na de las relaciones 4$rdicas 2$e co&#onen la
instit$cin #rocesal6 Q?ai&e G$as#S!
ELE:ENTOS ACTO PROCESAL
7 O'4eti)o Q(or&aS5 :odo de e3teriorizar la )ol$ntad
7 S$'4eti)o Qcontenido o (ondoS5 E3iste $n #roceso #sicolgico
7 Ac$erdo #rocesal5 Conc$rrencia de )ol$ntades de las #artes con 1nes di)ersos+ #or
e4e&#lo no&'ra&iento con4$nto de #erito!
7 Negocio Procesal5 Las )ol$ntades conc$rren %acia el &is&o 1n+ #or e4e&#lo la transaccin
TIPOS DE ACTOS PROCESALES
7 Actos #ositi)os5 I&#lican $na &ani(estacin de )ol$ntad ine2$)oca / e3#resa!
7 Actos Negati)os5 I&#lican $na &ani(estacin de )ol$ntad i&#lcita+ latente+ co&o #or
e4e&#lo la no contestacin de la de&anda+ la no inter#osicin de rec$rsos etc!
7 Ta&'i"n se %a'la de Actos <ol$ntarios e In)ol$ntarios+ de#endiendo si son #ositi)os o no!
Dentro de los )ol$ntarios est8n los lcitos / los ilcitos Q(ra$de #rocesalS!
7 Por el s$4eto %a'la&os de actos #rocesales del 4$ez+ de #arte / de terceros
7 Por la (ase del #roceso en el 2$e se #rod$cen+ e3isten los actos de inicio+ desarrollo /
concl$sin Q#roceso de conoci&ientoS
JOR:A DE ACTOS PROCESALES
G.
La (or&a da )alidez al acto+ no toda (alta de (or&a #rod$ce la n$lidad del acto+ sal)o c$ando se
#rod$zca inde(ensin o se a(ecte el c$rso nor&al del #rocedi&iento! Es decir 2$e lo 2$e
i&#ortan son los 1nes+ &8s 2$e las &eras (or&as o a#ariencias!
N=LIDADES
7 A'sol$ta5 Es la consec$encia de $n acto 2$e )iola el c$rso nor&al del #rocedi&iento o
#rod$ce inde(ensin+ se declara de o1cio / no %a/ #lazo #ara ello!
7 Relati)a5 Se declara a #eticin de #arte dentro de $n #lazo esta'lecido QL dasS! De no
alegarse se con)alida!
La n$lidad se alega a tra)"s de incidentes / rec$rsos+ seg0n sea el caso!
RESOL=CIONES H ACT=ACIONES
7 Resol$ciones5 Se %ace $n #ron$ncia&iento a solicit$d de las #artes
7 Act$aciones5 Se %ace $n #ron$ncia&iento co&o reKe4o del i&#$lso #rocesal de o1cio
TIPOS DE RESOL=CIONES
7 Pro)idencias5 Resol$ciones de &ero tr8&ite+ sin 4$icio )alorati)o alg$no!
7 A$tos5 Resol$ciones 2$e contienen 4$icio )alorati)o!
7 A$tos con car8cter de sentencia5 Ponen 1n al #roceso+ tienen los e(ectos de la sentencia+
&8s no s$ (or&a!
TIPOS DE RESOL=CIONES
7 Sentencia5 Ponen 1n al #rocedi&iento+ contienen $na (or&a esta'lecida5 enca'eza&iento+
res$ltandos+ considerandos / #or tanto! Las sentencias #$eden ser declarati)as+ de
condena o constit$ti)as
SENTENCIA H PRETENSION
El #roceso ci)il se inicia con la DE:ANDA / ter&ina con la SENTENCIA!
En la de&anda tiene )arias (ases5
7 Enca'ezado
7 Hec%os Res$ltandos
7 Derec%o Considerandos
7 Pretensin
7 Por Tanto
COSA ?=FGADA
G1
Es $n e(ecto #rocesal de la sentencia+ 2$e consiste en 2$e no ca'e i&#$gnacin de la &is&a #or
&edio de rec$rso ordinario o e3traordinario!
7 Cosa ?$zgada :aterial5 No #rocede la disc$sin de los de'atidos+ #or &edio de
i&#$gnacin o de otro #roceso! C$eda a sal)o Rec$rso de Re)isin!
7 Cosa ?$zgada Jor&al5 S es #osi'le re)isar lo de'atido en $n #roceso de &a/or 4erar2$a!
No se #$ede ac$dir directa&ente al Rec$rso de re)isin!
La cosa 4$zgada tiene e1cacia en el tanto en 2$e es ini&#$gna'le+ in&$ta'le / coerciti)a! Tiene
a$toridad al ser e&itida #or $n ?$ez de la Re#0'lica!
PR=E@A
CONCEPTO
La #r$e'a ci)il es $n &edio de )eri1cacin de las #ro#osiciones o a1r&aciones / negati)as de
los litigantes!
La #r$e'a #enal es $n &edio de a)erig$acin e in)estigacin de la )erdad real de los %ec%os!
6!!!la #r$e'a no tiene co&o &isin de&ostrar %ec%os+ sino a1r&aciones de %ec%os+ #$es "stos
/a oc$rrieron en la )ida real sin 2$e sea #osi'le #oder )ol)er a realizarlos en la &is&a (or&a en
2$e oc$rrieron!!!6 QOl&an Arg$edasS!
^C$" se #r$e'a_ Se #r$e'an %ec%os o en sentido estricto a1r&aciones de %ec%os #asados!
El Derec%o no se #r$e'a+ se alega / el 4$ez lo considerar8 a la l$z del #rinci#io I$ra No)it C$ria!
E3ce#cin de lo dic%o lo constit$/e la #r$e'a de la cost$&'re / del Derec%o e3tran4ero!
No se de'en #ro'ar los %ec%os no contro)ertidos+ ni los #res$&idos #or la le/+ los %ec%os
e)identes Q(sicaS+ %ec%os notorios Qdesc$'ri&ientos+ %ec%os de la Historia etcS!
TIPOS
7 Pr$e'as Pertinentes5 Las 2$e )ersan so're las #ro#osiciones / %ec%os 2$e son o'4eto del
#roceso+ o so're %ec%os 2$e %an sido ad&itidos #or el ad)ersario!
7 Pr$e'as Ad&isi'les5 Se re1ere a la idoneidad de los &edios #ara #ro'ar deter&inadas
circ$nstancias!
La #ertinencia se deter&ina en sentencia+ la ad&isi'ilidad de #re)io!
CARGA DE LA PR=E@A5
Se trata de deter&inar 2$i"n es el 2$e de'e #ro'ar! Es $n i&#erati)o del inter"s de cada
litigante!
En &ateria de o'ligaciones el acreedor es 2$ien #r$e'a la e3istencia de la o'ligacin / el de$dor
la e3tincin de la &is&a!
En &ateria de %ec%os / actos 4$rdicos+ en #rinci#io el 2$e a1r&a de'e #ro'ar!
G9
Co$t$re se,ala tres &o&entos en los 2$e se desarrolla el #rocedi&iento #ro'atorio+ a sa'er5
o(reci&iento+ #etitorio Qconcreta&ente so're el &edio o &edios escogidosS / el diligencia&iento
o e)ac$acin !
En todo el #rocedi&iento #ro'atorio est8 de &ani1esto el contradictorio+ toda )ez 2$e todas las
#r$e'as est8n s$4etas a la 1scalizacin de la contra#arte / del 4$ez+ a tra)"s de la i&#$gnacin /
a$diencia &is&a de la e)ac$acin #ro'atoria!
:EDIOS DE PR=E@A
Se di)iden en dos gr$#os5 Pr$e'a en sentido estricto / Pr$e'a Se&i#lena!
7 Pr$e'a en sentido estricto tiene #lena ($erza / es o#oni'le contra c$al2$ier #ersona!
7 Se&i#lena5 No )ale #or s &is&a+ sino 2$e de de'e aco&#a,arse de otra #ara ad2$irir
1r&eza!
7 Otro criterio nos %a'la de #r$e'a #rinci#al / #r$e'a en contrario+ la #ri&era se re1ere a
a2$ella 2$e de'e #roc$rar el 2$e a1r&a $n %ec%o! La seg$nda es la contra#r$e'a+ es
decir la 2$e la #arte contraria o(rece #ara contrarrestar lo a1r&ado #or la otra #arte!
7 Ta&'i"n e3iste la clasi1cacin de #r$e'a in&ediata o directa / la #r$e'a &ediata o
indirecta! La in&ediata se re1ere a los %ec%os 2$e se desean de&ostrar / la &ediata a
%ec%os e3tra,os 2$e a/$dan atener #or de&ostrados deter&inados %ec%os QindiciariaS
TIPOS DE :EDIOS DE PR=E@A5
7 Con(esional5 <ersa so're %ec%os #ersonales 2$e #er4$dican a la #arte 2$e los con1esa! Es
irre)oca'le e indi)isi'le! Las #reg$ntas se #$eden %acer en (or&a aserti)a o de
interrogacin+ con 'ase en interrogatorio #re)io o realizado en el &o&ento de la
a$diencia!
7 Declaracin de #arte5 Consiste en el %ec%o de 2$e se interroga a la #arte so're %ec%os
#ro#ios / so're %ec%os a4enos 2$e le constan! S se #$ede di)idir en razn de %ec%os
#ro#ios / a4enos!
7 Testi&onial5 Declaracin de $n tercero so're %ec%os a4enos+ con 'ase en $n interrogatorio
%ec%o en la a$diencia de (or&a oral! El testigo declara 'a4o 4$ra&ento / no #$ede dar
o#iniones!
7 Doc$&ental5 Se trata de doc$&entos 2$e e3isten de #re)io al #roceso / %an sido lle)ados
a "ste! El conce#to de doc$&ento es el de todo o'4eto &$e'le 2$e tenga car8cter
re#resentati)o o declarati)o!
7 Reconoci&iento 4$dicial5 Consiste en el e3a&en directo 2$e %ace el 4$ez de $n l$gar+ $n
&$e'le o $na #ersona!
7 Pericial5 Son las o#iniones #ro(esionales / e3#ertas de #ro(esionales en &aterias a4enas al
Derec%o!
7 Pr$e'a cient1ca5 Se trata de &edios a#ortados #or la ciencia / #rod$cidos dentro del
#roceso+ tales co&o %$ellas digitales+ radiogra(as+ (otos+ etc!
7 Pres$nciones5 Es in&aterial+ est8n en el razona&iento del 4$ez+ e3iste la i$re et de i$re /
la i$ris tant$&+ legales / %$&anas
<ALORACION DE PR=E@A
La #r$e'a se #$ede )alorar #or &edio de tres siste&as5 #r$e'a legal+ sana crtica / li're
con)iccin!
GB
7 Pr$e'a Legal5 Es a2$ella en la c$al la le/ se,ala #or antici#ado+ al 4$ez+ el grado de
e1cacia 2$e de'e atri'$ir a deter&inado &edio #ro'atorio Qa con(esin de #arte rele)o de
#r$e'asS!
7 Sana Crtica5 Son reglas del entendi&iento %$&ano+ tales co&o la lgica / las reglas de la
e3#eriencia del ?$ez!
7 Li're Con)iccin5 Es $n &"todo en el c$al el 4$ez no slo se 'asa en el acer)o #ro'atorio+
sino 2$e ta&'i"n en as#ectos ($era del e3#ediente / a0n contra las #r$e'as del
e3#ediente!
CLASIJICACION PR=E@A
7 Perce#cin5 Reconoci&iento ?$dicial!
7 Re#resentacin5 Partes Qcon(esional+ declaracin de #arteS+ testigos+ #eritos+ instr$&entos
o doc$&entos!
7 Ded$ccin o ind$ccin5 Pres$nciones+ #eritos!
LA SENTENCIA
Tiene do'le ace#cin5 Co&o acto 4$rdico #rocesal / co&o doc$&ento!
7 Co&o acto es a2$el 2$e e&ana de los 4$eces / &ediante el c$al se decide la ca$sa o
#$nto so&etido a s$ conoci&iento!
7 Co&o doc$&ento es la #ieza escrita 2$e contiene la decisin e&itida!
Conlle)a en s &is&a $n 4$icio+ $na o#eracin de car8cter crtico+ no $n si&#le silogis&o
&ate&8tico!
En #ri&er l$gar se %ace $na an8lisis #ri&a (acie del caso a decidir+ l$ego $n e3a&en crtico de
los %ec%os+ los reconstr$/e / les da $na cali1cacin 4$rdica!
Posterior&ente se de'e a#licar a los %ec%os el derec%o corres#ondiente+ #or &edio de la
s$'s$ncin 2$e es el )nc$lo entre $na sit$acin #artic$lar (8ctica / la #re)isin a'stracta de la
le/+ lo 2$e se reKe4a a tra)"s de los considerandos de la sentencia!
El e(ecto in&ediato de la sentencia es la cosa 4$zgada!
En el tie&#o #$ede tener e(ectos e3 n$nc o e3 t$nc
I:P=GNACION
Se trata de la o'4ecin o ata2$e 2$e se %ace contra $na resol$cin del 4$zgador!
Para la doctrina &oderna la i&#$gnacin i&#lica $n n$e)o #roceso Qcon s$ #r$e'a+ #retensin /
4$ez es#ec1coS!
El con4$nto de #rocesos de i&#$gnacin se deno&ina 6Rec$rsos6!
REC=RSOS
GG
7 RE<OCATORIA
7 APELACION P=RA H SI:PLE
7 APELACION ADHESI<A
7 APELACION POR INAD:ISION
7 CASACION POR EL JONDO H POR LA JOR:A
7 RE<ISION
CONCEPTOS
7 Re)ocatoria5 Rec$rso %orizontal+ 2$e ca'e contra los a$tos 0nica&ente!
7 A#elacin5 Es $n rec$rso )ertical o de alzada+ 2$e se #$ede o#oner contra a$tos+ a$tos
con car8cter de sentencia / sentencias+ 'a4o el criterio de 2$e los a$tos a#ela'les son los
2$e #$edan ca$sar $n da,o o gra)a&en irre#ara'le+ ade&8s 2$e en la le/ se esta'lezca
$na lista !
P$eden a#elar las #artes 2$e %a/an sido )encidas+ total o #arcial&ente+ #or la resol$cin+
terceros a(ectados directa&ente #or la &is&a / el a'ogado director de la #arte )encida!
Non Re(or&atio In Pe4$s5 Derec%o del a#elante 0nico de 2$e no le )a a ser &8s gra)osa s$
sit$acin+ #or consec$encia de la seg$nda instancia!
EJECTOS APELACION
7 S$s#ensi)o o a&'os e(ectos5 La co&#etencia del A 2$o se s$s#ende &ientras se res$el)e
el rec$rso+ #or lo 2$e la resol$cin no se #$ede e4ec$tar!
7 De)ol$ti)o o en $n e(ecto5 No se s$s#ende la co&#etencia del A C$o+ #or lo 2$e la
resol$cin i&#$gnada s se #$ede e4ec$tar!
PR=E@A EN ALFADA
La doctrina #redo&inante esta'lece 2$e se #er&ite la #r$e'a en seg$nda instancia+ con
li&itaciones en el sentido de 2$e no se trate de $na re#eticin innecesaria+ es decir 2$e el Ad
C$e& )alorar8 la necesidad de la #r$e'a!
TIPOS DE APELACI>N
7 APELACION ADHESI<A
Se trata de $na a#elacin tarda en el s$#$esto de 2$e $na #arte )encida #arcial&ente no a#ele
dentro del #lazo de le/* #ero se ad%iera a la a#elacin 2$e s #resent s$ contra#arte+ ante el
S$#erior!
7 APELACION POR INAD:ISION
Se trata de $n rec$rso inter#$esto directa&ente ante el Ad C$e&+ en razn de 2$e el A C$o
rec%az la tra&itacin de la A#elacin!
Re2$isitos (or&ales5 Identi1cacin del Proceso+ (ec%a de resol$cin a#elada / de s$ noti1cacin+
(ec%a en 2$e se #resent el rec$rso ante el A C$o+ co#ia literal del a$to denegatorio del rec$rso+
indicando 2$e es e3acta!
CASACION
GN
Rec$rso E3traordinario
E&inente&ente T"cnico
E(ectos Inter#artes
No constit$/e $na regla ni $na instancia
Estricta&ente (or&al
De conoci&iento de Salas!
RE<ISION
Rec$rso de e3ce#cin (rente a la cosa 4$zgada!
Antecedentes Ro&anos5 Restit$tio In Integr$& / C$erela N$llitatis
Antecedentes Ger&8nicos5 S$##licatio / Restit$tio In Integr$&
Antecedente Jranc"s5 Re2$et" Ci)ile
No o#era dentro del #roceso+ sino ($era de "l constit$/endo $no a$tno&o!
Al ig$al 2$e Casacin '$sca la n$lidad de la sentencia+ #ero #or razones de 4$sticia!
CO:PARACION REC=RSOS
Casacin se da dentro del #roceso* Re)isin no!
A&'os Rec$rsos son conocidos #or las Salas de Casacin!
A&'os '$scan la n$lidad de la sentencia
E?EC=CION
Realizar+ c$&#lir+ satis(acer+ %acer e(ecti)o+ dar realidad a $n %ec%o o $na declaracin!
Si el de$dor no e4ec$ta )ol$ntaria&ente s$ o'ligacin+ el acreedor lo #$ede co&#eler
(orzosa&ente a tal e4ec$cin+ a tra)"s de los Organos ?$risdiccionales!
La e4ec$cin es el #roceso dirigido a aseg$rar la e1cacia #r8ctica de las sentencias de condena!
La e4ec$cin #rod$ce la in)asin de la es(era indi)id$al del o'ligado+ contra s$ )ol$ntad!
Los #res$#$estos de la E4ec$cin Jorzada son los sig$ientes5
Tt$lo de E4ec$cin! Qn$lla e3ec$tio sine tit$loS
Accin E4ec$ti)a!Qne #rocedat 4$de3 e3 o`cioS
Patri&onio E4ec$ta'le!
G-
Tt$lo5 Para $nos es el ele&ento constit$ti)o de la accin QFanz$cc%iS* ta&'i"n se %a dic%o 2$e
es la #r$e'a doc$&ental del cr"dito QCarnel$ttiS!
Co$t$re nos dice 2$e el tt$lo de'e contener $na declaracin de la e3istencia de $na o'ligacin
/ $na orden de e4ec$cin!
La le/ e3#resa / declara la calidad de tt$lo e4ec$ti)o a deter&inados doc$&entos!
De#endiendo del ti#o de tt$lo as ser8 el ti#o de #roceso de e4ec$cin+ sea si&#le+ #rendario e
%i#otecario* o e4ec$cin de sentencia!
Si la sentencia contiene $na condena en a'stracto de da,os / #er4$icios+ se de'en deter&inar
en el #roceso de e4ec$cin de sentencia!
Si la sentencia condena a dar $n 'ien+ 2$e no sea dinero+ se #rod$ce el desa#odera&iento de
dic%o 'ien con a/$da de la ($erza #0'lica de ser necesario!
En las sentencias de %acer o no %acer* ante la ren$encia del o'ligado+ la a$toridad 4$dicial
ordenar8 la realizacin o no realizacin de la o'ra #or e4e&#lo!7
La sentencia #enal se e4ec$ta in #ersona&* la ci)il in re&* a$n2$e en alg$na eta#a de Ro&a el
acreedor tiene #otestad so're la integridad cor#oral del de$dor+ 2$edando %o/ da el resa'io del
a#re&io cor#oral en &ateria ci)il!
En &ateria ci)il la res#onsa'ilidad del condenado es #atri&onial+ en a#licacin del a(oris&o 6Par
conditio creditori$&6+con la sal)edad de los 'ienes ine&'arga'les!
Ha/ 2$e to&ar en c$enta la #relacin de cr"ditos en $na e4ec$cin (orzosa colecti)a!
=na )ez e&'argados los 'ienes se #rocede a s$ re&ate! El e&'argo es $n acto #re)enti)o+ no es
dis#ositi)o!
Se disc$te en doctrina so're la nat$raleza 4$rdica del re&ate+ se dice 2$e es $n acto &i3to+ sea
&itad #ro)idencia / negocio 4$rdico* a$n2$e Co$t$re considera esa #osicin s$#erada / nos
%a'la de accin / garanta
Ha/ 2$e %acer la di(erencia entre Proceso de E4ec$cin / de Conoci&iento!
En el de conoci&iento se inicia con $na de&anda o $na ac$sacin / 1naliza con $na sentencia!
En el de e4ec$cin se '$sca realizar lo /a declarado en sentencia o en $n tt$lo!
En los #rocesos #rendarios e %i#otecarios+ se %a'la de #rocesos de #$ra e4ec$cin+ /a 2$e %a
%a'ido $na ren$ncia de tr8&ites+ #or lo 2$e se ordena re&ate+ #or &edio de $n a$to inicial 2$e
%ar8 las 6)eces6 de sentencia declarati)a de derec%os!
CASACION
Es $n #roceso de i&#$gnacin!
No %a/ 2$e %acer reen)o al Tri'$nal S$#erior+ sal)o en )icios in #rocediendo!
Se #resenta el escrito del rec$rso Qde&andaS+ %a/ e&#laza&iento / sentencia
GR
Caractersticas5
Rec$rso 4$risdiccional+ es decir se a#lican criterios 4$rdicos+ no #olticos!
Rec$rso E3traordinario5 Es t"cnico+ (or&al+ &oti)os ta3ati)os!
No es instancia5 No se #ron$ncia so're las #retensiones de las #artes+ no ad&ite #r$e'a ni
n$e)os %ec%os! Se centra en )icios de (or&a / (ondo de la sentencia!
Se o#one contra las sig$ientes resol$ciones5
Sentencias con car8cter de cosa 4$zgada &aterial en as$ntos de &8s de RN.!... colones+
dictadas #or Tri'$nales S$#eriores+ sal)o en casos de Casacin Directa Q#or el (ondoS!
Resol$ciones del Tri'$nal S$#erior 2$e conozca en 0nica instancia Q#rocesos de res#onsa'ilidad
ci)il contra 4$ecesS!
Resol$ciones 2$e res$el)an Incidente de co'ro de %onorarios+ sie&#re 2$e se res#ete c$anta
&ni&a
Resol$cin 2$e aco4a con l$gar e3ce#cin de (alta de co&#etencia #or territorio o &ateria Qse
alega co&o )icio de (or&aS!
Contra los La$dos+ a #ro#sito de $n rec$rso de n$lidad+ si le corres#onde resol)er a Sala I!
Resol$ciones 2$e res$el)en #roceso de e4ec$cin de sentencia+ c$ando (allen #$ntos
s$stanciales no decididos en sentencia o c$ando se (alle en contra de la sentencia e4ec$toriada!
En resol$ciones de di)orcios / se#araciones #or &$t$o ac$erdo+ a #esar de ser acti)idad 4$dicial
no contenciosa!
La resol$cin 2$e res$el)a la Particin de $n s$cesorio! Es indis#ensa'le %a'er o'4etado la
#articin+ )a incidental+ no es s$1ciente )a rec$rsos ordinarios!
La resol$cin 2$e tiene #or a'ierto $n conc$rso+ o 2$e lo denieg$e* $na )ez agotados los
rec$rsos de le/! QNo a#lica en Ad&inistracin #or inter)encin 4$dicialS!
Resol$cin 2$e res$el)e so're la Legalizacin de Cr"ditos!
Todas las resol$ciones &encionadas+ son s$sce#ti'les de i&#$gnar #or &edio de Casacin+ en
razn de 2$e #rod$cen cosa 4$zgada &aterial!
:OTI<OS DE CASACION
Razones de (or&a QIn ProcediendoS5
1S Jalta de e&#laza&iento o noti1cacin de(ect$osa de "ste!
9S Denegacin de #r$e'as ad&isi'les o (alta de citacin #ara alg$na diligencia #ro'atoria+
c$ando ello #rod$zca inde(ensin! QHa/ 2$e se,alar la le/ o le/es in(ringidas+ co&o re2$isito de
ad&isi'ilidadS!
GL
BS Jallo incongr$ente con las #retensiones de las #artes+ $ o&isin so're declaracin de alg$na
#retensin+o si concede &8s de lo #edido / en general si es contradictorio! Procede #or $ltra
#etita / e3tra #etita Q Ha/ 2$e alegar las nor&as in(ringidasS!
GS Si el #roceso no es co&#etencia de tri'$nales ci)iles #or razn de territorio o &ateria!
NS Si la sentencia se %$'iere dictado #or &enor n0&ero de 4$eces 2$e el indicado #or le/!
-S Por )iolacin de Non Re(or&atio In Pe4$s!
RS Por o&isin o concesin inco&#leta de #lazos #ara (or&$lar alegatos de concl$siones o
e3#resin de agra)ios+ sal)o 2$e se %a/a ren$nciado al #lazo!
Razones de (ondo QIn I$dicandoS5
1S Por )iolacin de le/es en la sentencia5 Sea #or a#licar $na le/ incorrecta+ o no a#licar la
correcta+ ta&'i"n #or &ala inter#retacin de la le/ de (ondo!
9S C$ando el (allo sea contradictorio a la cosa 4$zgada Q%a/ 2$e o#oner e3ce#cinS!
BS C$ando en la a#reciacin de las #r$e'as %a/a %a'ido error de derec%o+ con la in(raccin de
las le/es relati)as al )alor de los ele&entos #ro'atorios a#reciados errnea&ente+ o c$ando en
la a#reciacin de las #r$e'as %a/a %a'ido error de %ec%o+ si "ste res$lta de #r$e'as constantes
en el #roceso / es e)idente la e2$i)ocacin
:EDIOS DE CO:=NICACI>N a NOTIJICACIONES
7 A$3ilio ?$risdiccional5 :anda&iento+ e3%orto / s$#licatorio!
7 Noti1caciones5 El 4$ez #one en conoci&iento de las #artes lo res$elto+ #ara lograr 2$e se
conozca la &arc%a del #roceso / garantizar el de'ido #roceso!
NOTIJICACIONES
Le/ R-BR5 6Le/ de Noti1caciones+ Citaciones / otras Co&$nicaciones ?$diciales6!
Princi#ios de las noti1caciones5
7Centralizacin
7 Es#ecializacin
7:odernizacin
7 E1ciencia
7Je #0'lica
Personal5 En casa de %a'itacin $ otro l$gar+ las resol$ciones 2$e esta'lece el artc$lo 9 de la
le/+ a sa'er5 A$to inicial* traslado de de&anda* con)ocatoria a con(esin / a reconoci&iento de
doc$&ento*sentencia de #ri&era instancia #ara el re'elde* a$to 2$e se,ala re&ate+ sal)o 2$e
GO
/a e3istiera se,ala&iento de noti1caciones* c$rso de Accin Ci)il Resarcitoria* sal)o #re)io
se,ala&iento* de&8s casos se,alados #or le/!
Noti1cacin a Personas ?$rdicas5 Artc$lo N+ las 2$e se consideran #ersonales se noti1car8n #or
&edio de s$ re#resentante o del do&icilio social!
Por el &edio o l$gar se,alado! Artc$lo -* las resol$ciones no conte&#ladas en el artc$lo 9 + se
noti1car8n #or el &edio se,alado en el #ri&er escrito+ sea casa $ o1cina+ dentro del #er&etro+
(a3+ a#artado+ casilleros etc!
Noti1cacin #or edictos se lle)a a ca'o #ara el caso de noti1caciones #ersonales* esta
&odalidad es de inter#retacin restricti)a+ #or lo 2$e se de'en agotar todos los &edios
6nor&ales6 antes de a$torizar "ste!
La n$lidad de la noti1cacin #rocede c$ando se %a/a ca$sado inde(ensin+ #or )icios
de'ida&ente acreditados! Si se #ide la n$lidad+ se de'e realizar el acto #rocesal+ dentro del
#lazo de le/+ el 2$e se contar8 a #artir del da %8'il sig$iente al a#ersona&iento de la #arte!
Qartc$lo 11S
Noti1cacin a$to&8tica5 Procede si no %a/ se,ala&iento de &edio #ara or noti1caciones+ o si no
($era #osi'le noti1car #or ca$sas a4enas al des#ac%o 4$dicial+ o si el l$gar indicado #er&aneciera
cerrado+ ($ere i&#reciso+ incierto o ine3istente Qartc$lo 19S!
Todos los das / %oras son %8'iles #ara realizar noti1caciones! Si se noti1ca $n da in%8'il+ se
entiende %ec%a el sig$iente da in&ediato %8'il Qartc$lo 1BS!
Noti1cacin #or &edio de notario5 De (or&a (ac$ltati)a las #artes #$eden #edir 2$e se noti12$e
#or &edio de $n notario+ 2$ien de'er8 consignar la razn en s$ #rotocolo!
Los notarios ser8n no&'rados #or la Corte Plena / de'en tener al &enos 1. a,os de e3#eriencia
/ $n r"cord #ro(esional intac%a'le!
Esta &odalidad est8 reg$lada en el artc$loB de la Le/ / en el Regla&ento de Noti1caciones #or
&edio de Notario+ a#ro'ado #or la Corte Plena en sesin B97OR del - de oct$'re de 1OOR+
artc$lo D<!
PROCESO CA=TELAR
Proceso de#endiente de $no #rinci#al!
Es #roceso #or2$e se #lantea $na #retensin+ 2$e de'e ser res$elta #or $n ?$ez!
Se trata de $n #roceso de (acilitacin+ #or2$e #roc$ra i&#edir o'st8c$los 2$e se o#ongan a la
e1cacia del #roceso #rinci#al!
7 Pro)idencias Instr$ctoras antici#adas5 Nor&al&ente se re1eren a las #r$e'as antici#adas
2$e se necesitan #ara aseg$rar $na sentencia (a)ora'le en $n #roceso de conoci&iento
N.
7 Antici#aciones de t$tela #ara #roceso de e4ec$cin5 @$scan garantizar $n res$ltado
econ&ico Qe&'argo #re)enti)o+ anotacin de de&andaS!
7 Resol$ciones 2$e deciden interina&ente sit$aciones contro)ertidas Qorden de s$s#ensin
de o'ra n$e)a+ orden de #ago en $n &onitorio+ orden de desalo4o en desa%$cio+ #ensin
ali&entaria #ro)isional+ renta #ro)isional etc!S
7 Ca$ciones o garantas!
Para 2$e se #rod$zcan &edidas ca$telares de'en c$&#lirse los sig$ientes re2$isitos5
Pr$e'a ine2$)oca de la )erosi&ilit$d de las alegaciones!
Sos#ec%a 2$e de no darse la &edida se ca$sar8 $n da,o irre#ara'le o de di(cil re#aracin!
1! PROCESOS DE CONOCI:IENTO5
9! PROCESOS DE E?EC=CION5 #$ede estar o no #recedido de $n #roceso de conoci&iento+ en
este ti#o de #rocesos lo i&#ortante es solo 2$e se c$&#la lo 64$zgado6
AS E?EC=CION DE SENTENCIA5 se e4ec$ta la sentencia 2$e se %a dado antes
@S E?EC=CION P=RA en este no %a/ sentencia #re)ia Q#renda e %i#otecaS el doc$&ento 2$e sir)e
de 'ase es el doc$&ento inicial Qa$toS donde el 4$ez ordena la e4ec$cin del 'ien +es el 2$e da el
c$rso al #roceso+ #or 2$e co&o en teora no %a/ $na de&anda #or los tt$los )alores+ 2$e son la
'ase #ara recla&ar! Estos doc$&entos no son 'ase #or 2$e no son realizados delante de $n 4$ez
B! PROCESOS DE I:P=GNACION5 #rocesos donde ante la incon(or&idad #or $na resol$cin
dictada #or el 4$ez* los #rocesos donde se es #er&itido atacar las resol$ciones 4$diciales / s$
re)isin! Se ace#ta #or el #rinci#io de do'le instancia o#erante
Todos los lla&ados rec$rsos tienen 2$e ($nda&entarse #or ser n$e)os #rocesos / de alg$na
(or&a son de conoci&iento5
1! el escrito #ri&ero donde se i&#$gna e2$i)ale a la de&anda
9! el e&#laza&iento+ re#resenta al e&#laza&iento dado en los #rocesos declarati)os!
B! en los rec$rsos de &anera restringida se #$ede #ro#oner+ ad&itir+ )alorar / #rod$cir #r$e'a!
G! concl$ido el tr8&ite del rec$rso se dicta $na n$e)a resol$cin! C$e #$ede ser con1r&ando o
re)ocando la sentencia o &odi1c8ndola rec$rso de re)ocatoria es de car8cter HORIFONTAL 2$e
tiene co&o 1nalidad 2$e se &odi12$e o se de4e sin e(ecto $na resol$cin 4$dicial!+ el 2$e conoce
de la i&#$gnacin es el &is&o 4$ez 2$e la dict / dic%o 4$ez es el 2$e de'e conocer de la
re)ocatoria sea corrigiendo o &odi1cando la resol$cin 2$e el &is&o dio QRECTIJICACIONS o
denegando el rec$rso QRATIJICACIONS no #rocede contra dadas las resol$ciones+ solo con los
a$tos 2$e #rocede ta3ati)a&ente / no contra las act$aciones 4$diciales! En ciertas &aterias
#$ede ir de &anera s$'sidiaria con la a#elacin!
En el rec$rso de a#elacin Los 4$eces tienen #ro%i'ido re)ocar s$s #ro#ias sentencias+ el rec$rso
es de car8cter <ERTICAL+ el rec$rso de a#elacin #rocede contra las sentencias / a$tos 2$e
tengan ese car8cter! A2$ellas 2$e #$edan tener $n gra)a&en irre#ara'le #ara $na de las #artes!
N1
De'e ser #resentado ante el 4$zgado 2$e dicto la sentencia / este 4$zgado dicta $na $lti&a
resol$cin dirigida a las #artes indicando 2$e si ($e #resentado a tie&#o se le %ace sa'er a la
#arte contraria 2$e ante el s$#erior tiene 2$e %acer lo #osi'le #ara %acer )alidos s$s derec%os!
APELACION ADHESI<A es la o#ort$nidad en 2$e la #arte contraria a#ro)ec%a la a#elacin 2$e
realiza la contra#arte #ara re(erirse de los as#ectos 2$e considera el in(erior no t$)o en c$enta
en la #ri&era sentencia
La casacin de car8cter E3traordinario / (or&al 2$e #er&ite $n control de la ($ncin
4$risdiccional+ controlando las (or&as #rocesales / el #rocedi&iento en si+ solo ca'e contra
deter&inadas resol$ciones 4$diciales es &$/ li&itado!
La re)isin de car8cter e3traordinario contra las sentencias 4$diciales dictadas en #rocesos
ordinarios es ta&'i"n &$/ (or&al / de di(cil logro!

You might also like