Por Favor complete la siguiente declaracin de renuncia. Si d. es menor de !" a#os de$er% &acer 'ue sus padres o tutores legales lo completen ( )irmen. Se &a compro$ado 'ue el paint$all es mu( seguro* en tanto se utilice el e'uipamiento apropiado* como el 'ue provee TripleX PAINTBALL. +e &ec&o* es varias veces m%s seguro 'ue muc&os de los deportes 'ue d. (a &a practicado como el ),t$ol* rug$(* $%s'uet* patinaje* etc. S-LI.IT+ +/L 01A+-R Nom$re ( Apellido del 0ugador2 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 Fec&a de Nacimiento2 33334 333343333 +NI2 33333333333333333333333 +omicilio2333333333333333333333333333333333333333333333 .iudad2333333333333333333333333 5ail23333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 Tel6)ono233333333333333333333 .elular23333333333333333333333 7o* el )irmante deseo jugar a a'uellas actividades propuestas por TripleX PAINTBALL* 7 FIR5- /STA S-LI.IT+ /N .-NSI+/RA.I8N a 'ue se me &a(a dado la oportunidad de integrar esta actividad 9Paint$all: 7o comprendo 'ue2 ; Las actividades son )<sica ( mentalmente intensas* pueden re'uerir e=tremo es)uer>o* e=istiendo la posi$ilidad de &erir a otras personas ( a mi mismo ; /l juego puede resultar peligroso si no se juega acatando las reglas esta$lecidas* las cuales &e le<do ( entendido. .on)irmo ( dejo acordado 'ue so( totalmente consiente del riesgo. ?ue esto( en $uenas condiciones )<sicas ( mentales para tomar parte de estas actividades ( cumplir todas sus reglas as< como tam$i6n procurar el adecuado uso del e'uipamiento con el o$jeto de evitar &erir a los otros participantes ( a mi mismo. Reglas B%sicas para el jugador Las marcadoras ser%n con)iguradas en todos los casos a @AB )ps* siempre utilice antiparras ( m%scaras apro$adas por el operador de campo. Siempre mantenga la marcadora con el seguro puesto mientras se encuentra )uera del %rea de juegoC nunca ingrese al campo en tanto se encuentre $ajo la in)luencia de alg,n into=icante* alco&ol* drogas recetadas o ilegales. No dispare a nadie 'ue no est6 directamente involucrado en el juego ( 'ue no est6 usando m%scara. No dispare las marcadoras )uera de las pistas de juegoC nunca lleve el e'uipamiento )uera del per<metro permitido cual'uiera sea la ra>nC no se permite el uso de arte)actos caseros 9as< como tam$i6n protectores para la cara ( e'uipamiento adicional no permitido:. Los jugadores de$er%n escuc&ar a todos los miem$ros de TripleX PAINTBALL mientras la sesin de instruccin se inicia* durante ( despu6s de la misma. /l contacto )<sico no est% permitido entre los jugadores en ning,n momento del partidoC tampoco se permite gritar o decir la posicin de los jugadores una ve> 'ue es eliminado* no se permite disparar en ning,n momento ( $ajo ninguna circunstancia en el %rea de o$servacin ( reunin. R/NN.IA 7o* desde este momento* a$suelvo ( li$ero de cual'uier reclamo ( responsa$ilidad ilimitadamente 'ue (o pudiera presentar contra TripleX PAINTBALL. 9cual'uiera sea la u$icacin ( por cual'uier ocasin en la 'ue (o juegue:* o en contra de cual'uier operador o del personal* llamados de a'u< en adelante Sponsors ( Propietarios* costas ( e=pensas de a$ogados* da#os ( o$ligaciones emergentes* conectados (4o resultantes de mi participacin en el juegoC inclu(endo* sin limite* a'uellos 'ue resulten del manejo* seleccin* reparto* posesin ( uso del e'uipamiento. Relevo a los Sponsors ( Propietarios de toda o$ligacin ( comprendo* adem%s* 'ue esta renuncia a reclamar se mantendr% valedera so$re mi condicin* mis &erederos* representantes ( apoderados. .erti)ico adem%s a los Sponsors ( Propietarios 'ue esto( en $uen estado general de salud ( no su)ro de en)ermedad cardiaca alguna* epilepsia o de otra dolencia 'ue pudiera ser e=acer$ada por el es)uer>o re'uerido en el desarrollo del juego. ASN.I8N +/ RI/S1-2 +eclaro tener co$ertura espec<)ica para cual'uier &erida o lesin 'ue (o pueda su)rir o causar a otros o 'ue e=cept,o la co$ertura propuesta por TripleX PAINTBALL* ( 'ue &e le<do ( comprendido en su totalidad los t6rminos de este acuerdo. /ST- TI/N/ PL/NA INT/N.I8N +/ S/R N .-NTRAT- +/ LI1A+RA L/1AL P-R /L T/R5IN- +/ N AD-* SI 7- TEI/RA AL1NA ++A .-N./RNI/NT/ A .AL?I/R ASP/.T- +/ S .-NT/NI+-* .-NSLTARF A N AB-1A+- ANT/S +/ FIR5ARL-. +/.LAR- T/N/R .-5- 5INI5- !" AD-S 7 1-GAR +/ B/NA SAL+ 7 ?/ T/N1- L/1AL -BLI1A.I8N P-R /ST/ A./R+-. N- /ST-7 BA0- LA INFL/N.IA +/ AL.-H-L - +/ .AL?I/R TIP- +/ +R-1A. /n vista 'ue TripleX PAINTBALL* suministro de servicios (4o e'uipos* me autori>a a participar en juegos de paint$all* dejo acordado lo 'ue se e=presa a continuacin. 7o entiendo ( cono>co )e&acientemente 'ue 2 9a: /=iste riesgo ( peligro en el uso de e'uipos ( en la participacin de juegos de Paint$all 9$: 5i participacin en este tipo de juegos o el uso del e'uipo puede causarme alguna &erida o inclusive alguna en)ermedad no solamente por las &eridas super)iciales* sino )racturas* par%lisis parcial (4o total* &eridas oculares* ceguera* insolacin* ata'ues al cora>n* muerte u otras dolencias 'ue pueden causar discapacidad seria. 9c: /stos riesgos ( peligros pueden ser originados por negligencia de los propietarios* empleados* o)iciales o agentes de TripleX PAINTBALLC negligencia de los otros participantes del juego accidentes* incumplimiento de contrato* )uer>as naturales u otras causas 9d: Por mi participacin en esta actividad o por la utili>acin del e'uipo correspondiente asumo* a partir de a'u< todos los riesgos ( peligros 'ue esto implica ( toda la responsa$ilidad por cual'uier perdida ( otros da#os causados total o parcialmente por negligencia u otra conducta de los propietarios* agentes* o)iciales empleados de TripleX PAINTBALL o cual'uier otra persona. 7o* en mi nom$re ( en el de mis representantes ( &erederos* voluntariamente acuerdo en e=imir* desistir* e=onerar* mantener inocente* de)ender e indemni>ar a TripleX PAINTBALL ( a sus propietarios* agentes* o)iciales ( empleados de todo ( cada reclamo* acciones o perdidas por lesiones* da#o a la propiedad* muerte accidental* perdida del servicio o de otra )orma 'ue pudiera surgir )uera de lo 'ue ata#e al uso del e'uipo de Paint$all por mi parte o de$ido a mi participacin en actividades de Paint$al 7o entiendo espec<)icamente 'ue esto( e=imiendo* desistiendo ( e=onerando de todo reclamo (4o acciones 'ue pueda presentar en el presente ( )uturo por actos negligentes u otras conductas de los propietarios* agentes* o)iciales ( empleados de TripleX PAINTBALL. H/ L/I+- /L F-R5LARI- +/ +/SISTI5I/NT- 7 /XI5I.I8N +/TALLA+A 5AS ARRIBA 7 AL FIR5ARL- +/.LAR- ?/ /S 5I INT/N.I8N R/L/EAR A TripleX PAINTBALL +/ LA R/SP-NSABILI+A+ P-R L/SI-N/S* +AD-S A LA PR-PI/+A+* 5/RT/ A..I+/NTAL -RI1INA+- P-R N/1LI1/N.IA - .AL?I/R -TRA .ASA.
Firma del Participante2 333333333333333333333333333333333333333 Aclaracin2 33333333333333333333333333333333333333333 Fec&a2 33343334333
FORMULARIO ESPECIAL PARA JUGADORES MENORES DE EDAD. DE 12 A 18 AOS. Si usted es meno de 18 !"os# $o %!&o '!!nti(e e) (um$)imiento de este !(uedo *!(iendo +ue e) mismo se! ,m!do $o sus $!des -.o tutoes )e'!)es.