INFORMACION SOBRE NUESTRO TAEKWONDO

Taekwondo STF
El Taekwondo es un arte marcial que se origin en Corea. Tiene ms de 1500 aos de historia y
tradicin. Songahm es el nomre de uno de los estilos de Taekwondo ms di!undidos en la
actualidad.
El Eternal "rand #aster $aeng %ng &ee' 10( )an *1+,- . /0000 !ue el creador del Taekwondo
Songahm y el !undador de la 1merican Taekwondo 1ssociation2 *1T10' Songahm Taekwondo
3ederation2 *ST30' y 4orld Traditional Taekwondo %nion2 *4TT%05 organi6aciones encargadas
de di!undir el Taekwondo Songahm en todo el mundo. 1ctualmente las tres organi6aciones
cuentan con ms de ,00.000 miemros acti7os en ms de 1500 escuelas asociadas.
Songahm signi!ica literalmente 8rol de 9ino y roca:. El "rand #aster $. %. &ee eligi los
s;molos del 9ino y la roca 9or su signi!icado 9ara la cultura oriental y 9or el 9aralelismo con el
alumno de Taekwondo. El <ino es un s;molo de larga 7ida y de inmutale lealtad humana. &a
=oca re9resenta una ase slida' dure6a y la tradicin del arte marcial.
"rand #aster &ee cre la 1merican Taekwondo 1ssociation2 en 1+-+.
En 1+>,' "rand #aster &ee desarrollo el 9rimer manual de instructor de artes marciales con
derechos de autor en el mundo.
El crecimiento de la 1merican Taekwondo 1ssociation2 continu' y en la d?cada de 1+@0' cru6
las !ronteras de los Estados %nidos de 1m?rica.
Songahm Taekwondo creci hacia el 8sur de la !rontera:' y la Songahm Taekwondo 3ederation2
*ST30 !ue !ormada en 1+@, 9ara los Anstructores de 1m?rica del Sur.
&a hailidad 9ara crear a9oyo y un amiente !amiliar !ueron los elementos cla7es en el eB9losi7o
crecimiento de Songahm Taekwondo. &os alumnos que 8crecieron: en Songahm Taekwondo
muchas 7eces no saen que la actitud de nuestra organi6acin realmente es Cnica5 mientras que
los alumnos que se trasladan de otras organi6aciones inmediatamente reconocen y a9recian la
di!erencia en la !iloso!;a.
En ningCn otro as9ecto es esta actitud di!erente hacia las artes marciales tan o7ia como en los
torneos organi6ados 9or la !ederacin. En 7e6 de la actitud de 8ganar a cualquier 9recio:
9romocionado 9or algunos estilos no tradicionales' la 1merican Taekwondo 1ssociation2 ensea a
com9etir en torneos en un amiente !amiliar y de a9rendi6aDe. "rand #aster &ee desarroll un
sistema de com9etencia seguro y aCn as; desa!iante siendo actualmente el circuito de torneos
ms grande en la industria de las artes marciales. El Cam9eonato #undial de Songahm
Taekwondo que se reali6a cada ao es la mayor com9etencia en el mundo' con ms de E000
com9etidores.
ACERCA DE STF
La Federacin de Taekwondo Songahm es la rama de la ATA que cubre Amrica del Sur.
Fue fundada en 198 !or el "ran #aes$ro %.&. Lee ' (sar )*una #aes$ro. +l STF fue el
!rimer in$en$o in$ernacional de "ran #aes$ro Lee a la difusin de Songahm Taekwondo
fuera de los +s$ados &nidos ' (anad,. &na e-!ansin como es$a slo !uede ocurrir con el
.derecho. las !ersonas in/olucradas. #as$er (sar )*una es una de esas !ersonas.
Tiene una slida formacin educa$i/a como un di!loma de escuela secundaria de la
escuela francesa de al$a 0Asuncin1 2aragua'31 licenciado en adminis$racin de em!resas1
relaciones in$ernacionales1 ' ges$in de !ersonal 0S$ock$on1 (alifornia3 ' el grado de
maes$r4a ' doc$orado de Schiller (ollege 0&ni/ersidad de +uro!a en %eidelberg1 Alemania3.
%a sido igualmen$e e-i$osos en la com!e$encia de ar$es marciales con numerosas /ic$orias
en $orneos1 !ar$idos de kick5bo-ing1 ' como en$renador del equi!o. Fue mien$ras que en
+s$ados &nidos !or sus es$udios en (alifornia que #as$er )*una fue in$roducido a la ATA.
+n 19861 #as$er )*una abri su !rimera escuela en 2aragua' ' decidi unirse a la
American Taekwondo Associa$ion.
A $ra/s de la direccin an$erior de +$ernal "rand #as$er %& Lee1 la direccin !ermanen$e
del "ran #aes$re 2ron$o %o Lee1 ' el duro $raba7o de #as$er )*una1 la Songahm
Taekwondo Federa$ion ha crecido cons$an$emen$e a lo largo de los a8os. Lo que comen*
en 2araqua' se ha e-$endido a 9rasil1 &rugua'1 Argen$ina1 (hile1 :ene*uela ' 2er;.
(on sie$e !a4ses ' m,s de 16< escuelas en las lis$as1 un $orneo anual in$ernacional en Fo*
do =gua>u1 9rasil1 que alberga m,s de un millar de STF ' ATA com!e$idores1 ' un informe
anual de cer$ificacin de ins$ruc$ores (am!1 el STF es sin duda una his$oria de -i$o !ara
el crecimien$o de Songahm Taekwondo en $odo el mundo ' el cum!limien$o de +$ernal
"rand #as$er %& la /isin de Lee.
NUESTROS MAESTROS
Eterno Gran Maestro HU Lee
Eterno Gran Maestro Haeng Ung Lee esforzado or !a"er de# $%ndo& %n
#%gar $e'or $ed(ante #a ense)anza de #os *a#ores de #a *(da a tra*+s de #as artes $ar"(a#es&
f%e %no de #os (oneros en #a d(f%s(,n de #as artes $ar"(a#es or #a f%nda"(,n de #a
Aso"(a"(,n A$er("ana de Tae-.ondo& #a Un(,n M%nd(a# de Tae-.ondo Trad("(ona#& /
Songa!$ Federa"(,n de Tae-.ondo& 0%e res(d(r1 a $1s de 2334333 $(e$5ros en todo e#
$%ndo& (n"#%(das #as es"%e#as& en A$+r("a de# S%r& 6fr("a& E%roa& As(a / #os Estados
Un(dos4
Los est%d(antes de #a Eterna Gran Maestro Lee (n"#%/en $1s de 724333 "(nt%rones negro /
$1s de 24333 (nstr%"tores "ert(f("ados en $1s de $1s de 84333 es"%e#as / "#%5es en #os
EE4UU4 or s9 so#o / $1s de 84733 (nterna"(ona#$ente4
Gran Maestro eterno HU Lee fa##e"(, e# 7 de o"t%5re de :333& des%+s de %na 5ata##a ard%a
"ontra e# "1n"er4 De', s% #egado a #os "(entos de $(#es de est%d(antes Songa!$ en todo e#
$%ndo4
Lo que hoy no es posibe Ma!ana ser" posibe###

$io%ra&'a y Fioso&'a(
Eterno Grand Master HU Lee na"(, en Man"!%r(a& C!(na e# :3 de '%#(o de 8;2<& "on s%
fa$(#(a se tras#ado a Corea o"o des%+s de #a Seg%nda G%erra M%nd(a#4 A art(r de s%
entrena$(ento de artes $ar"(a#es en 8;72& re"(5(, s% r($er grado "(nt%r,n negro en 8;7=4
Se grad%, en #a es"%e#a se"%ndar(a / entr, en e# E'+r"(to de Corea "o$o %n entrenador de
troas ese"(a#es en 8;7<4 Se ret(rara de# e'+r"(to tres a)os des%+s& ara a5r(r %na es"%e#a de
Tae-.ondo en #a 5ase a+rea de Osan4
M(entras ense)a5a en s% es"%e#a de #a 5ase $(#(tar& Eterna# Grand Master Lee "ono"(, /
entren, a %n so#dado a$er("ano ##a$ado R("!ard Reed4 C%ando ##eg, #a !ora de 0%e R("!ard
Reed *o#*(era a #os Estados Un(dos& +# (n*(t, a# Eterna# Grand Master Lee a (r "on +#4
Eterna# Grand Master Lee ##eg, a #os Estados Un(dos de A$+r("a en 8;<:& s(endo e# r($er
(n$(grante a (ngresar a ese a9s "o$o Instr%"tor rofes(ona# de artes $ar"(a#es4 ># se
esta5#e"(, "o$o Instr%"tor de Tae-.ondo en O$a!a& Ne5ras-a& donde +# / C!(ef Master
Reed ?rango a"t%a#@ se !("(eron so"(os / a5r(eron %na es"%e#a de artes $ar"(a#es4 Eterna#
Grand Master Lee se "on*(rt(, en "(%dadano de #os Estados Un(dos en 8;A24
En 8;<;& e# f%nd, #a A$er("an Tae-.ondo Asso"(at(on ?ATA@4 B se e$ezaron a a5r(r
es"%e#as de Tae-.ondo or todo e# a9s4 D%rante s%s a)os en O$a!a& e# Eterna# Grand
Master Lee es"r(5(, e# r($er Man%a# de Instr%"tor& 0%e f%e resentado en 8;A24 Este
$an%a# 5r(nda5a (nfor$a"(,n / ro"ed($(entos ara estandar(zar #os tra5a'os en "ada %na de
#as es"%e#as de #a ATA4
Con e# "re"($(ento de# n%$ero de es"%e#as de #a ATA& Eterna# Grand Master
Lee re"ono"(, 0%e ara a/%dar a #os n%e*os d%e)os de es"%e#as / ara $e'orar s% !a5(#(dad
/ tener +C(to era $%/ ($ortante #a a/%da en #a arte ad$(n(strat(*a / de nego"(os4 En 8;AD&
+# (ntrod%'o e# r($er Man%a# de Oera"(,n de Es"%e#as de #a ATA / e$ez, a ro*eer %n
ao/o $1s rofes(ona# / "o$#eto en e# 1rea de ad$(n(stra"(,n / nego"(os4 Este ao/o
"ont(n%, "re"(endo / eCand(+ndose a tra*+s de #os a)os4
En #os r($eros a)os de #a ATA& #as f,r$%#as de# est(#o C!ang H%n ?%sadas or #a
Interna"(ona# Tae-.ondo Federat(on E ITF@ eran %t(#(zadas "o$o arte de# "%rr9"%#%$4
A%n0%e este est(#o era a$#(a$ente a"etado en #a "o$%n(dad de# Tae-.ondo& e# Eterna#
Grand Master Lee sa59a 0%e esas f,r$%#as ten9an %na f%erte (nf#%en"(a de# est(#o de arte
$ar"(a# 'aon+s / no ref#e'a5an *erdadera$ente #a f%erza / 5e##eza de #as t+"n("as de atadas
de# Tae-.ondo4 Des%+s de $%"!a (n*est(ga"(,n / "on #a a/%da de (nstr%"tores s%er(ores&
e# Eterna# Grand Master Lee resent, e# est(#o Songa!$ de Tae-.ondo a# $%ndo4 Esto
o"%rr(, $%/ te$rano a #a $a)ana de# S15ado 82 de Agosto de 8;D2 en #a "($a de #a
$onta)a Songa!$ en Ar-ansas& donde Grand Master H4 U4 Lee ense), a# r($er gr%o de
233 Maestros e Instr%"tores #as f,r$%#as Songa!$ 8 ?C(nt%r,n B#an"o@& Songa!$ :
?C(nt%r,n Naran'a@ / Songa!$ 2 ?C(nt%r,n A$ar(##o@4 ># "ont(n%, desarro##ando /
$e'orando e# "%rr9"%#%$ de Songa!$ Tae-.ondo d%rante toda s% *(da4
En 8;;3& Master H4 U4 Lee rea#(z, s% eCa$en frente a toda #a fa$(#(a Songa!$ ara ser
d(st(ng%(do "on e# rango de C(nt%r,n Negro ;F Dan4 Una et("(,n f%e f(r$ada or $1s de
8334333 $(e$5ros de #a ATA ara 0%e Master H4 U4 Lee sea !onrado "on e# t9t%#o de Grand
Master4 E# a)o 8;;3 f%e $%/ s(gn(f("at(*o or0%e $ar", #a "on"#%s(,n de# desarro##o de #as
8A f,r$%#as de Songa!$ Tae-.ondo ?8D "on #a de ;F Dan / Grand Master@ 0%e son e#
"a$(no ara 0%e %n a#%$no C(nt%r,n B#an"o se "on*(erta en C(nt%r,n Negro ;F Dan4 Le
to$, :3 a)os ara "o$#etar esta arte de s% *(s(,n de# Tae-.ondo trad("(ona# a Grand
Master H4 U4 Lee4 Es ($ortante entender 0%e este t9t%#o no #e f%e GdadoH& s(no 0%e e# se #o
gan,4 Eterna# Grand Master H4 U4 Lee es re"ono"(do en e# $%ndo "o$o e# r($er / In("o
Maestro en #a !(stor(a 0%e o5t%*o e# rango / e# !onor de Gran Maestro ; F grado en *(rt%d de
do"%$entos I5#("os4
Ba'o #a d(re""(,n / #a ded("a"(,n de# Eterno Grand Master HU Lee& #a ATA ao/a ?/ s(g%e
ao/ando@ n%$erosas organ(za"(ones "ar(tat(*as& en ese"(a# #a Aso"(a"(,n de D(strof(a
M%s"%#ar4 Jor tres a)os "onse"%t(*os K 8;DA& 8;DD / 8;D; K #a ATA re"(5(do e# Jre$(o de #a
Aso"(a"(,n de D(strof(a M%s"%#ar / !a donado $1s de L 847 $(##ones ara a/%dar a "o$5at(r
#a enfer$edad4 ATA re"a%dadores de fondos son ta$5(+n ara e# Jrogra$a DARE& Ar-ansas
C!(#drenMs Hos(ta#& de Ar-ansas / #as O#($(adas Ese"(a#es4 Eterno Gran Maestro Lee
ta$5(+n art("(o en e# Jrogra$a de "(%dades !er$anas entre L(tt#e Ro"- / Hana$& DF&
Corea4 A"t%a#$ente& Gran Maestro Lee / #a ATA tra5a'an "on #a S%san G4 Ko$en Breast
Can"er Fo%ndat(on en s% #%"!a "ontra e# "1n"er de $a$a4
En 8;DD& Eterno Gran Maestro re"(5(, e# re$(o de a#to erf(# de
nego"(os de Ar-ansas4 A tra*+s de #os a)os 0%e ta$5(+n re"(5(, otros !onores (n"#%/endo #a
"#a*e de #os Jre$(os C(%dad de O$a!a& Ne5ras-a& Cor%s C!r(st(& TeCas& L(tt#e Ro"-&
Ar-ansasN E*ans*(##e& Ind(anaN Ta##a!assee& F#or(da / C(%dad de Jana$1& F#or(da4 De5(do a
s% ao/o de #a "(%dad de L(tt#e Ro"- "on s%s $I#t(#es a"t(*(dades "9*("as / e# ($a"to 0%e
e# Ca$eonato M%nd(a# de Tae-.ondo Songa!$ t(ene en esta "(%dad& e# de L(tt#e Ro"- de
Con*en"(ones / T%r(s$o de #a Mesa resent, Eterna Gran Maestro "on e# Jre$(o
Ca#(dos"o(o en 8;;= / e# Jre$(o Cr/sta# en 8;;<4
Eterna Gran Maestro Lee se resent, "on e# $1s rest(g(oso re$(o de $1s a#to erf(# de
"%a#0%(er "oreano f%era de Corea or e# Jres(dente de #a ReI5#("a de Corea ?8;;<@& / f%e e#
re"etor de S(ste$a de Rad(od(f%s(,n de Corea de# Jre$(o de Jro$o"(,n C%#t%ra# ?8;;A@&
0%e est1 *a#orado en aroC($ada$ente L 83343334 En no*(e$5re de 8;;A& Eterno Gran
Maestro Lee f%e no$5rado a #a Co$(s(,n At#+t("a de Ar-ansas4 En 8;;;& des%+s de ser
no$(nado ara *ar(os a)os& #a ATA / Eterno Gran Maestro Lee se ad'%d(", e# rest(g(oso
Ar-ansas Nego"(os de# A)o Oor e# estado de Ar-ansas4
En 8;;;& Eterno Gran Maestro Lee a"t%, en s% #e$a& OLo 0%e !o/ no
es os(5#e& $a)ana os(5#eO& "%ando a"o$a)ado de %n gr%o de (nstr%"tores ara e# estado
"o$%n(sta de Corea de# Norte4 Es re"ono"(do or #os f%n"(onar(os de# Estado "o$o %no de
a/%dar a traer #a az entre #as dos Coreas4 E# Jres(dente de Corea& K($ Dae P%ng Lee
ad'%d("o a Eterno Gran Maestro "on e# $a/or Jre$(o H%$an(tar(o os(5#e& / e# Jres(dente
de #os Estados Un(dos& B(## C#(nton& asesor "er"ano san"(onado& A#"a#de P($ Da(#e/&
$ensa'ero de %na "arta ersona# a #a fa$(#(a de ATA en e# F%nera# de Eterno Grand Maestro
Lee4
Eterno Grand Master HU Lee "on s% #e$a ersona#& OLo 0%e !o/ no es os(5#e& $a)ana ser1
os(5#e&O #o !(zo "on +C(to en $%"!os sent(dos4 Los $ed(os de "o$%n("a"(,n (nterna"(ona#
de rest(g(o re"ono"(, s%s !aza)as "o$o ser !%$ano / s% #a5or !%$an(tar(a4 Los $ed(os de
"o$%n("a"(,n "oreano !an rod%"(do $%"!os ese"t1"%#os / do"%$enta#es de #arga
d%ra"(,n& (n"#%(da #a re$(ada OH(stor(a de >C(toO& or KBS en #a *(da / #os #ogros de
Eterna# Gran Maestro Lee4 En #os Estados Un(dos& !(zo $%"!as aar("(ones en rogra$as de
not("(as / ta#- s!o.s (n"#%/endo OL(*e Con Reg(s / Kat!/ LeeQ&O E# Perr/ Lee Le.(s S!o.&
/ de ABC OGood Morn(ng A$er("aO4 S% !('o& Lee L4 Tae-.on a rod%"(do / !ora de
ter$(nar %n do"%$enta# so5re Eterna# Grand Master Lee so5re #a *(da / #a !(stor(a de #a
ATA& t(t%#ado OLo 0%e !o/ no es os(5#e& $a)ana ser1 Jos(5#eO& 0%e no !a s(do %esto a
d(sos("(,n de# I5#("o4 A"t%a#$ente se en"%entra en #os tra5a'os de e#a5ora"(,n de %n
"o$#eto #argo$etra'e de f(""(,n so5re s% #egendar(o adre4
Des%+s de <= a)os de esf%erzos !%$an(tar(os / #os #ogros& Eterno Gran Maestro Lee
fa##e"(, e# 7 de o"t%5re de :333& des%+s de %na *a#(ente 5ata##a "ontra e# "1n"er4 M1s de
24333 est%d(antes / $(e$5ros de s% fa$(#(a (nterna"(ona# se re%n(eron en s% a$ada "(%dad
nata# de L(tt#e Ro"-& Ar-ansas& #e deseo de desed(da en s% f%nera# !er$osa "ere$on(a4
Eterno Gran Maestro Lee es so5re*(*(do or s% esosa #a Sra4 D C!a Lee / "%atro !('os&
Da*(d& F#ora& L(sa / L4 Tae-.on4 M%"!os Grandes Maestros de #as artes $ar"(a#es
(n"#%/endo Poon Gran Maestro / Gran Maestro R!ee Bong Soo Han& se re%n(eron ara
rend(r !o$ena'e a# Gran Maestro Eterno HU Lee E##os of("(a#$ente san"(onada %na et("(,n
ara e#e*ar e# Songa!$ Gran Maestro a# 83 grado "(nt%r,n negro& Eterno Gran Maestro& e#
a#"anzo #a os("(,n $1s a#ta f%era de #a f(#osof9a de Songa!$ Tae-.ondo
Crean)o un *inturon ne%ro a a +e,###
Gran Maestro Soon Ho Lee
Gran Maestro Soon Ho Lee se en"%entra a #a "a5eza de #a
organ(za"(,n $1s grande de #as artes $ar"(a#es& #a Aso"(a"(,n A$er("ana de Tae-.ondo4 S%
!(st,r("a (na%g%ra"(,n de s% os("(,n "o$o Gran Maestro de Tae-.ondo Songa!$ en e#
"a$eonato de# $%ndo de P%n(o de :33: frente a ersonas de todo e# $%ndo4 Desde ese d9a
!a *(a'ado or e# $%ndo en !onor a s% ro$esa de ded("ar s% *(da a #os $1s de 2334333
$(e$5ros en todo e# $%ndoN toda #a gran fa$(#(a Songa!$ f(r$, %na et("(,n en s% !onor4
D%rante s% r($er a)o "o$o Gran Maestro 0%e no s,#o !a for$ado $(#es de est%d(antes /
#os (nstr%"tores 0%e en $1s de 8< a9ses de todo e# $%ndo& ta$5(+n !a ##egado a %n n(*e#
s%er(or de entend($(ento ara e# sa"r(f("(o de s% !er$ano& e# d(f%nto Eterno Gran Maestro
HU Lee !(zo "ada d9a ara "%(dar a #a fa$(#(a en todo e# $%ndo de# tae-.ondo Songa!$4

Tae-.on)o Son%ah/ y a Aso*ia*i0n A/eri*ana )e
Tae-.on)o
Songa!$ Tae-.ondo es e# f%nda$ento de #a Aso"(a"(,n A$er("ana de Tae-.ondo& #a
"ategor9a de est%d(os / e# s(ste$a de ense)anza4 Ade$1s& #a ATA !a desarro##ado %n
(ntens(*o de 233 !oras de r1"t("as ara e# desarro##o de (nstr%"tor de artes $ar"(a#es / #a
"ert(f("a"(,n4 La Aso"(a"(,n A$er("ana de Tae-.ondo o ATA& /a 0%e es re"ono"(do en todo
e# $%ndo& f%e or(g(na#$ente f%ndada en 8;<; en O$a!a& Ne5ras-a4 Desde #a r($era
es"%e#a ATA f%e (na%g%rado or e# f%ndador de #a ATA / Gran Maestro Soon Ho Lee
!er$ano $a/or de# d(f%nto Eterno Gran Maestro HU Lee& $1s de 2334333 !o$5res&
$%'eres / n()os de #as edades de 2 a)os a $1s de A3 !an rea#(zado #a for$a"(,n en ATA
ded("ando %na arte de s%s *(das4
Ho/ Gran Maestro Soon Ho Lee s%er*(sa %na organ(za"(,n "on $1s de 84733 es"%e#as /
"#%5es en $1s de 8< a9ses de todo e# $%ndo4 Con sede f%era de #a of("(na Interna"(ona# de
Tae-.ondo Songa!$ %5("ado en L(tt#e Ro"-& Ar-ansas& d(r(ge / es $entor de $1s de 833
Songa!$ Maestros4
Le%an)o a A/1ri*a
En 8;<;& e# Gran Maestro Soon Ho Lee se %n(, a Eterno Gran Maestro HU Lee en #os
Estados Un(dos4 Jara Gran Maestro Soon Ho Lee s% $eta or(g(na# era s($#e$ente ara
a$#(ar s%s oort%n(dades a"ad+$("as4 ># rea#$ente no ten9a (nten"(ones de !a"er %na
"arrera de artes $ar"(a#es& ero sent9a e# de5er de a/%dar a s% !er$ano / se "on*(rt(, en
as(,n a# (g%a# 0%e #a "onstr%""(,n de esta n%e*a organ(za"(,n rofes(ona# de #os (nstr%"tores
de artes $ar"(a#es4 A%n0%e f%e $%/ ta#entoso& s% !er$ano $a/or 0%e #e e$%'an "ada d9a
ara $e'orar tanto f9s("a "o$o $enta#$ente4 M(rando !a"(a atr1s a!ora sa5e 0%e (n"#%so en
#as r($eras etaas de #a for$a"(,n de s% !er$ano #e esta5a rearando ara #o 0%e se
"on*ert(r9a en s% *(da& s% a$or / s% dest(no "o$o Gran Maestro de Tae-.ondo Songa!$4
Des%+s de s,#o %n "orto $es / $ed(o& s% !er$ano #o e$%', ara a5r(r s% r($er "#%5 en
M(#.a%-ee& W(s"ons(n4 De !e"!o& "o$o Gran Maestro Soon Ho Lee o"o re"%erda& s%
!er$ano s,#o #e d('o %n d9a O*a$os a (rO& / f%e s,#o des%+s de 0%e ##eg, a M(#.a%-ee s%
!er$ano #e d('o 0%e e# o5'et(*o era e# de a5r(r s% r($er "#%54 Este "#%5 se "on*(rt(, en %na
es"%e#a / o"o des%+s se "on*(rt(, en tres es"%e#as4
En 8;AD& s% fa$(#(a se tras#adar9a a #a C(%dad de Jana$1& F#or(da / "onstr%/, #o 0%e f%e en
e# $o$ento de D4333 (es "%adrados& 0%e (n"#%(r1 %n "o$#eto "entro de f(tness / "entro de
entrena$(ento de Tae-.ondo4
Un "entro de for$a"(,n 0%e f%e e# %nto "entra# de "re"($(ento de #a arte s%reste de #os
Estados Un(dos4 Ta$5(+n "on*ert(rse en %n "entro (nterna"(ona# de "aa"(ta"(,n ara
(nstr%"tores ro"edentes de Corea& A$+r("a de# S%r& / $%"!os otros rogra$as de desarro##o
(nterna"(ona# de (nstr%"tores4
E# +C(to de s% "(%dad de Jana$1& #a %5("a"(,n de F#or(da #e er$(t(, *(a'ar a n(*e# na"(ona# e
(nterna"(ona#& segIn sea ne"esar(o ara e# ($%#so (n("(a# ne"esar(o ara e# "re"($(ento
f%t%ro de #a ATA4
M(rando !a"(a atr1s en "ada n%e*o o5st1"%#o / desaf9o de #os r($eros d9as #e a/%daron a
desarro##ar #a a"(en"(a / #a $enta#(dad 0%e se re0%(ere de +# en s% %esto de Gran Maestro4
A*eptar su )estino y e )e nue+e pasos para ser e Gran
Maestro
A%n0%e se d(o "%enta de 0%e era s% dest(no a a"etar #a os("(,n de Gran Maestro de
Tae-.ondo Songa!$& #as not("(as de #a enfer$edad de s% !er$ano #e d%e#e rof%nda$ente4
Gran Maestro Soon Ho Lee eC#("a& OM( !er$ano f%e $( !+roe& $( $entor / $( $e'or
a$(go4 F%e e# Gran MaestroQ No od9a estar enfer$o& seg%ra$ente +# no od9a $or(rQ M(
!er$ano era "o$o S%er$an ara $9 / /o sa59a 0%e +# s(e$re "aa"(tado d%ro& "o$9a 5(en
/ t%*o $%"!o "%(dado de s9 $(s$o4 He$os ten(do tantos *(a'es '%ntos / aIn !a59a $%"!as
$(##as ara re"orrer4 O
A# (g%a# 0%e "on #a aert%ra de s% r($era es"%e#a en M(#.a%-ee& ronto se en"ontr, a s%
!er$ano ro$et(endo 0%e #a *(s(,n se $antenga4 ># de'ar9a s% !ogar en C(%dad de Jana$1&
F#or(da / ded("ar9a s% *(da a $antener aIn $1s #a ATA / #a fa$(#(a en todo e# $%ndo
Songa!$4
Tendr1 0%e "o$#etar #os $(s$os n%e*e asos 0%e s% !er$ano %nos 83 a)os antes& "%ando
se "on*(rt(, en e# r($er Gran Maestro de Tae-.ondo Songa!$4
Los s(g%(entes n%e*e asos 0%e (n"#%/e e# Gran Maestro Soon Ho Lee& ter$(nado / %na
5re*e eC#("a"(,n de "ada asoR
Paso 1: El Gran Maestro debe notifcar al Consejo de maestros por escrito
que l se retirara de las funciones y responsabilidades del Gran Maestro.
En su carta el Gran Maestro !ara una recomendaci"n para su sucesor.
Gran Maestro no puede decidir sobre una candidatura la candidatura
pro#ienen del Consejo de Maestros.
SS En #os "asos de $%erte& enfer$edad& o en #os "asos de eC%#s(,n& #os tres $(e$5ros
de $1s a#to rango de# Conse'o de Maestros dese$e)ar1n todas #as f%n"(ones& s(e$re 0%e
a#g%no de e##os no sea "and(dato a Gran Maestro4

Paso $: El Consejo de Maestros debe aprobar el candidato 1%%&. 'na
#e( aprobado el Gran Maestro sera candidato se le pide un e)amen
fsico completo. *o s"lo l o ella debe pasar sino tambin su ni#el de
aptitud debe colocarlos en los primeros die( por ciento de su +rupo de
edad. 'na #e( que un candidato sea aprobado y !a pasado el desarrollo
fsico el paso dos sera completo.
Paso ,: Como !i(o -' .ee en calidad de Gran Maestro el nue#o
candidato debe circular una petici"n frmada por ,%%.%%% estudiantes o
sesenta por ciento de los actuales miembros /on+a!m. Cada Maestro
/on+a!m debe ser propietario de la Escuela propietario del Club y
miembro del Consejo participar en el proceso de reco+ida de frmas. 'na
lista completa de todas las frmas se con#ertira en una parte del re+istro
permanente y se muestra con las primeras letras a fn de que todos
sepan que el paso tres se !a completado.
Paso 0: En calidad de Gran Maestre -' .ee lo !i(o el candidato se
prepara durante #einti1n das. .a preparaci"n se di#ide en cuatro
trimestres de formaci"n: tres das de ayuno en el primer trimestre seis
das el se+undo trimestre nue#e das en el tercer trimestre y tres das
del cuarto trimestre justo antes de la ceremonia de Gran Maestro. Cada
trimestre el ayuno ser2 documentado y confrmado por un miembro del
Consejo de Maestros. Estos documentos ser2n colocados en el museo ya
que cada trimestre se !a completado.
Paso 3: El Candidato a Gran Maestro debe pasar tres das en el mismo
templo coreano como Gran Maestro -' .ee !i(o antes de su Gran
Maestra. El candidato deber2 participar en los mismos rituales y
meditaciones con el silencio como el objeti#o para el candidato durante
estos tres das. 'n miembro del Consejo de Maestros estar2 all para
documentar las primeras palabras pronunciadas por el futuro Gran
Maestro. Estas primeras palabras se !ablan de la misma roca especial
utili(ada por el Grand M2ster -' .ee en el Palacio de los Guerreros. Es
sobre esta piedra seleccionada por el Gran M2ster -' .ee que l y la
mayora de 4ltos Maestros !an !ec!o un compromiso personal de
dedicaci"n sacrifcio y se centrar2 en el futuro de /on+a!m.
Paso 5: Con el fn de +aranti(ar un 6cuerpo fuerte y mente clara6 el
candidato tendr2 un retiro diario tanto fsica como mentalmente.
4dem2s el candidato tendr2 un da como un estudiante con cada uno de
los miembros del Consejo de Maestra. El candidato debe ser capa( de
apreciar plenamente el papel de estudiante y el instructor. *o s"lo el
candidato obtendr2 nue#os conocimientos pero le ayudar2 a crear una
tremenda fuer(a de la siner+ia para ayudar a ase+urar un camino claro
para los diri+entes de la or+ani(aci"n. El Consejo tendr2 a todos los
futuros maestros en el nombre del Gran Maestre -' .ee.
Entrena$(ento d(ar(o se (n"#%/en #os s(g%(entesR E# "and(dato de5e do$(nar %n JroKTe"!&
ar$a de s% e#e""(,n4 La se#e""(,n se dar1 a "ono"er / do"%$entados or e# Conse'o de
$aestr9a "on %na "arta 0%e se *a a $ostrar en e# $%seo4 Esta ar$a de5e "on*ert(rse en %na
arte de s% r%t(na d(ar(a4
E# "and(dato de5e arender / ra"t("ar e# no*eno grado de Gran Maestro 0%e Eterno HU Lee
rea#(z, s% ro(a r%e5a / #a ro$o"(,n de Gran Maestro4 La for$%#a de5e ser ra"t("ada en
todos s%s e#e$entos no*enta / n%e*e *e"es a #o #argo de# a)o4
Paso 7: El candidato debe reali(ar el no#eno +rado de Gran Maestre en
/on+a!m en el Campeonato del Mundo. 8l 9 ella debe tambin reali(ar
una demostraci"n personal con el arma de elecci"n y la ruptura. .a
manifestaci"n debe lle#arse a cabo con +ran ceremonia y !umildad.
Paso :: El anterior Gran Maestro o el Consejo de Maestros completo
presidir2n la coronaci"n y las pruebas del nue#o Gran Maestro. Parte de
la ceremonia incluir2 la lectura de todos los anteriores nombres de Gran
Maestro y los a;os que tiene el car+o incluso si en el futuro !ay cientos
de nombres de un millar de a;os. Esta lista debe comen(ar con el Grand
Master -' .ee. *o podemos realmente #er el futuro sin un conocimiento
preciso y completo del pasado.
Paso <: .a presentaci"n del nue#o Gran Maestro en su nue#o uniforme
ne+ro por el actual Gran Maestro o por el Consejo de Maestra completo
a la familia y los estudiantes de /on+a!m tendr2 lu+ar al comien(o de la
ceremonia de Maestros.
=odas las medidas que !ayan sido cubiertos Gran Maestro /oon -o .ee
fue ele#ada a la estimada posici"n de Gran Maestro durante una
ceremonia especial y la inau+uraci"n asistieron >?P e in#itado especial de
todo el mundo.
La 2isi0n( 3Sie/pre hay /"s para apren)er3
Gran Maestro Soon Ho Lee !a esta5#e"(do so5re %na *(s(,n de todo e# a9s / e*ent%a#$ente
en todo e# $%ndo4 S% o5'et(*o es a5ordar e# $a/or nI$ero de $(e$5ros de #a fa$(#(a
Songa!$ os(5#e4 Esta *(s(,n (n"#%/e %na for$a"(,n ese"(a# ara #os est%d(antes&
(nstr%"tores / $aestros "entrado en #os *a#ores trad("(ona#es / #a "rea"(,n de $e'ores #9deres
ara e# f%t%ro4 Gran Maestro Soon Ho Lee "ons(dera 0%e n%n"a !a s(do %na *ez en #a
!(stor(a "%ando #a ne"es(dad de ersonas "on #9deres f%ertes / !a s(do $a/or "o$o #o es
a!ora4
S% !er$ano !a "a$5(ado #as *(das de todos a0%e##os afe"tados or +# !a"(+ndo#es "reer OLo
0%e !o/ no es os(5#e& $a)ana ser1 os(5#eO4 Gran Maestro Soon Ho Lee es "ont(n%ar
tra5a'ando ara #a f(#osof9a& a)ad(endo O0%e& $(entras sa5e$os 0%e s(e$re !a/ $1s 0%e
arender ara $a)ana& "%a#0%(er "osa es os(5#eO4
SEMBRANDO SEMILLAS PARA EL FUTURO!!!
CH4EF MASTER CESAR O5UNA
C!(ef Master Cesar Oz%na (n("(, s%s r1"t("as de artes $ar"(a#es ?Moo Do K.an@ en e#
Inst(t%to M/%ng de #a "(%dad de As%n"(,n& Jarag%a/& en e# a)o 8;<;4 S% r($er (nstr%"tor
f%e e# Maestro D%- S%n M/%ng / #%ego "o$enz, a entrenar "on e# Jrof4 Fer$9n S1n"!ez4
En 8;A7 "%ando ten9a 8A a)os o5t%*o e# C(nt%r,n Negro4 Ese $(s$o a)o ter$(n, s%s
est%d(os se"%ndar(os en Jarag%a/ / en 8;A< *(a', a #os Estados Un(dos de A$+r("a ara
as(st(r a #a %n(*ers(dad& en #a "(%dad de Sto"-ton& Ca#(forn(a4
A!9 o5t%*o e# t9t%#o %n(*ers(tar(o en Ad$(n(stra"(,n de E$resas& Ad$(n(stra"(,n de
Jersona# / Re#a"(ones Interna"(ona#es4 L%ego o5t%*o e# Master en Ad$(n(stra"(,n
Interna"(ona# de E$resas / E"ono$9a ade$1s de %n Do"torado en Mar-et(ng / F(nanzas4
Desde 8;A< !asta 8;A;& C!(ef Master Oz%na art("(, en n%$erosos torneos $ens%a#es en
Ca#(forn(a4 En esa +o"a #os torneos $1s ($ortantes eran #os US Oen 0%e se rea#(za5an en
Long Bea"!& donde ta$5(+n art("(a5an fa$osos arte $ar"(a#(stas "o$o Ke(t! T(ta#(& Ern(e
Re/es Pr4& Peff S$(t!& B(## Wa#a"e / otros4
En dos o"a"(ones C!(ef Master Oz%na #ogr, ##egar a #a f(na# (nd(*(d%a# de Sarr(ng / osee
dos t9t%#os de 8er %esto or e0%(os reresentando a Ca#(forn(a& ade$1s de %nos *e(nte 8ros
%estos en torneos reg(ona#es4 Ta$5(+n art("(, en "o$5ates rofes(ona#es de K("- BoC(ng
d%rante : a)os& "on %n re"ord de 88 e#eas ganadas / 8 e$ate4
En 8;AD o5t%*o e# 8er %esto en #a $oda#(dad de Rot%ras a Larga D(stan"(a / e# 8er J%esto
en #a $oda#(dad de Rot%ras or E0%(o en e# Ca$eonato M%nd(a# de #a ITF ?Internat(ona#
Tae-.ondo Federat(on@ de ese a)o4
C!(ef Master Oz%na art("(, de 2 Ca$eonatos M%nd(a#es de #a ITF& rea#(zados en Canad1&
Argent(na / Estados Un(dosN ta$5(+n en e# Ca$eonato M%nd(a# de #a WTF ?Wor#d
Tae-.ondo Federat(on@& ade$1s de #os Grand Nat(ona#s / Ca$eonatos M%nd(a#es de #a
ATAUSTFUWTTU4
En 8;A<& #%ego de "ono"er a Master C#(nt Ro5(nson& (ngres, a #a ATA ?A$er("an
Tae-.ondo Asso"(at(on@& atra9do or #a estr%"t%ra / e# s(ste$a de tra5a'o de esta
organ(za"(,n4 En 8;AD& d%rante s% eCa$en ara e# rango de 2er Dan& C!(ef Master Oz%na
"ono"(, ersona#$ente a Eterna# Grand Master Haeng Ung Lee& e# f%ndador de Songa!$ /
ATA4
Eterna# Grand Master Lee ense)o a C!(ef Master Oz%na 0%e s( %no t(ene #a "aa"(dad / #a
*o#%ntad de !a"er a#go& todos #os s%e)os son os(5#es / 0%e nada se #ogra s(n (ntentar4
A f(na#es de 8;D3& C!(ef Master Oz%na *o#*(, a# Jarag%a/ / e$ez, a ense)ar Songa!$
Tae-.ondo4 En 8;D2 se for$, of("(a#$ente #a Songa!$ Tae-.ondo Federat(on ?STF@ "on
sede "entra# en As%n"(,n& Jarag%a/4

En 8;;:& C!(ef Master Oz%na o5t%*o e# rango de <to dan / a# a)o s(g%(ente& 8;;2& o5t%*o e#
t9t%#o de Master de Songa!$ Tae-.ondo& "on*(rt(endos+ en e# r($er Maestro de #a STF4
Entre #os $%"!os re"ono"($(entos / re$(os re"(5(dos or C!(ef Master Oz%na& se desta"an
#a Carta de Honor a# M+r(to otorgado or e# Gra#4 C!o( Hong H(& e# re$(o a# Me'or
Instr%"tor de #a STFUATA en 2 oort%n(dades& = re$(os a #a Me'or Es"%e#a de STFUATA& e#
(ngreso a# Sa#,n de #a Fa$a de #a STF / e# Ingreso a# Sa#,n de #a Fa$a de Songa!$4
En 8;;A& de"(d(, $%darse n%e*a$ente a #os Estados Un(dos de A$+r("a ara d(r(g(r desde
a!9 a #a STF / esta5#e"er s%s ro(as es"%e#as4 En 8;;D o5t%*o e# rango de Ao Dan / en 8;;;
e# T9t%#o de Sen(or Master de Songa!$ Tae-.ondo4 L%ego en e# a)o :33< o5t%*o e# rango
de D*o Dan / en e# :33A e# T9t%#o de C!(ef Master de Songa!$ Tae-.ondo4
C!(ef Master Oz%na aseg%ra 0%e gra"(as a s% entrena$(ento de artes $ar"(a#es %do s%erar
#os $o$entos d(f9"(#es de s% *(da "on a%to est($a& forta#eza f9s("a / $enta# / "onf(anza4
C%ando e$ez, a ense)ar Songa!$ Tae-.ondo en As%n"(,n ?8;D3@ todos de"9an 0%e +# /
s% gr%o no ten9an f%t%ro / 0%e no d%rar9an n( s(0%(era < $eses4 A"t%a#$ente #a STF es #a
organ(za"(,n de artes $ar"(a#es $1s grande en *ar(os a9ses de A$+r("a de# S%rN es s(n
d%das #a federa"(,n $1s rofes(ona# / organ(zada& ade$1s de "ontar "on e# ;3V de #as
ersonas 0%e (ntegra5an e# gr%o (n("(a# aIn a"t(*as& tra5a'ando / *(*(endo de #a ense)anza
de artes $ar"(a#es4
En $enos de dos a)os desde 0%e e$ez, a ense)ar Songa!$ Tae-.ondo& #a STF /a ten9a
$1s a#%$nos a"t(*os 0%e todas #as de$1s organ(za"(ones de artes $ar"(a#es de# Jarag%a/4
C!(ef Master Oz%na ?der4@ "on C!(ef Master A##a$(er ?"entro@ / C!(ef Master M4 K4 Lee
?(z04@
De a#go 0%e C!(ef Master Oz%na se s(ente org%##oso es 0%e ade$1s de 0%e #os Instr%"tores
de #a STF %edan *(*(r rofes(ona#$ente de #a ense)anza de artes $ar"(a#es& ta$5(+n son
eC"e#entes ersonas / e'e$#os ara s%s "o$%n(dades / $ara*(##osos arte $ar"(a#(stas4 Esa
e0%e)a se$(##a 0%e e$ez, a "re"er en As%n"(,n& !o/ se *e ref#e'ado en $%"!os a9ses&
(n"#%s(*e en Estados Un(dos de A$+r("a& donde a#g%nas de #as $a/ores es"%e#as de
Songa!$ Tae-.ondo son d(r(g(das or Instr%"tores 0%e f%eron for$ados en #a STF4
Entre s%s a"t%a#es ro/e"tos ara #a STF se en"%entra !a"er 0%e "ada a9s sea (ndeend(ente
/ "on s%s ro(as estr%"t%ras #ega#es / 0%e eC(sta %n "onse'o de Instr%"tores grad%ados ara
a/%dar a #os $(e$5ros de "ada a9s& a #os Instr%"tores 0%e est1n "re"(endo en s%s ro(as
es"%e#as / a #os 0%e e$(ezan a oerar es"%e#as $%#t(#es ara desarro##ar s%s oten"(a#es de
#9deres / e$resar(os4
S% !er$ano !a "a$5(ado #as *(das de todos a0%e##os afe"tados or +# !a"(+ndo#es "reer OLo
0%e !o/ no es os(5#e& $a)ana ser1 os(5#eO4 Gran Maestro Soon Ho Lee es "ont(n%ar
tra5a'ando ara #a f(#osof9a& a)ad(endo O0%e& $(entras sa5e$os 0%e s(e$re !a/ $1s 0%e
arender ara $a)ana& "%a#0%(er "osa es os(5#eO4
Jara C!(ef Master Oz%na ser #9der en %na de #as $a/ores organ(za"(ones de artes $ar"(a#es
de# $%ndo e (nf#%(r en #a *(da de tantas ersonas es toda %na 5end("(,n / !onor& ade$1s de
#a resonsa5(#(dad de !a"er 5(en #as "osas4
OC%ando %no d(r(ge a %n gr%o de ersonas "o$o e# de #a STF no se %ede fra"asar& s( se "ae
!a/ 0%e #e*antarse r1(da$ente4 Todos t(enen eCe"tat(*as $%/ a#tas / !a/ 0%e "orresonder
"on a""(ones& a"t(t%des / res%#tados os(t(*os4 A $9 $e $ot(*an #os desaf9os / !a"er 0%e #a
STF f%n"(one en a9ses "o$o #os n%estros& %t(#(zando %na estr%"t%ra e$resar(a# de %n a9s
de r($er $%ndo& es rea#$ente %n desaf9oO4
OLa STF $e da #a gra"(a de tener Instr%"tores / a#%$nos $ara*(##osos en *ar(os a9ses de
A$+r("a de# S%r / *(*(r !a"(endo #o 0%e $1s $e g%staR Songa!$O4


Gra"(as a C!(ef Master Cesar Oz%na or darnos #a os(5(#(dad de entrenar este arte $ar"(a#
tan $ara*(##oso Gra"(as4
CREANDO UN C4NTURON NEGRO A LA 2E5###
Nuestros pro%ra/as
6arate &or 6i)s
Un rogra$a ese"(a#(zado en Tae-.on)o ara n()os / n()as en e# rango de edad de < a 8:
a)os4 Ade$1s de #a %ra d(*ers(,n de art("(ar en Songa!$ Tae-.ondo& 6arate &or 6i)s
ofre"e $%"!os 5enef("(os / #ogros a "ada $(e$5ro4
78ui1nes son os 6arate 6i)s9
Karate K(ds son n()as / n()os 0%e est1n en e# rango de edad de < a 8:4 De todos #os
ta$a)os& edades / $ad%rez& ero todos t(enen e# deseo de art("(ar en %n rogra$a
deort(*o organ(zado "on %na *ar(edad de a"t(*(dades / o5'et(*os4
7:or qu1 6arate &or 6i)s9
Ade$1s de# %ro d(sfr%te der(*ado de #a art("(a"(,n en a"ade$(a&
Karate for K(ds ofre"e %na #(sta de *enta'as / #ogros ara "ada $(e$5ro4
DEFENSA PERSONAL
En tae-.ondo #e ense)a a #os n()os a ensar en #%gar de sent(r 1n("o frente a %na s(t%a"(,n
"o$ro$et(da4 Se entrena ara oder rea""(onar de %na $anera 0%e #es a/%de en #%gar de
oner#os en e#(gro o $1s ro5#e$as4 En #a a"ade$(a se !a"e !(n"a(+ en #a "on*en(en"(a de
%t(#(zar #o arend(do en #a a"ade$(a& / "%1ndo / d,nde de5e ra"t("arse4
AUTO CONFIANWA
Los n()os 0%e est1n en e# rogra$a de Karate ara n()os& se %ede
are"(ar "o$o "onstante$ente #ogran s%s o5'et(*os4 Co$o "ada n%e*o o5'et(*o se #ogra& #a
"onf(anza a%$enta4 Cada n()o a*anza a s% ro(o r(t$o& / no es n%n"a '%zgado en
"o$ara"(,n "on otros4 A "ada n()o se #e re"ono"en s%s #ogros de %na $anera 0%e ro$%e*a
#a $ot(*a"(,n ara #ograr $1s& / e# re"ono"($(ento "o$o arte de# ro"eso de #a rea#(za"(,n4

MEJORES PERSONAS
E# desarro##o de !a5(#(dades ersona#es es %na arte ($ortante de# rogra$a4 Ha"e$os
!(n"a(+ en seg%(r (nstr%""(ones& restar aten"(,n en "#ase& resetando #os do"entes& / se
"on*(erta en %n art("(ante a"t(*o4
TODOS SON GANADORES
Los n()os en #a a"ade$(a de tae-.ondo son ganadores4 Usa$os %n ref%erzo os(t(*o ara
a/%dar#es a a#"anzar s%s o5'et(*os d%rante s% for$a"(,n4
COORDINACIN
En tae-.ondo reta$os a todo e# "%ero4 Se desarro##a #a "oord(na"(,n& #a "on"(en"(a
"orora#& e# e0%(#(5r(o& #a ag(#(dad / a#o$o4
DIVERSIN
Las "#ases en #a Tae-.ondo son d(*ert(das& d(n1$("as / desaf(antes4 Es %n enfo0%e In("o
ara #as artes $ar"(a#es #os n()os 0%e est1n a##9 arenden / se d(*(erten4 Un e0%(#(5r(o en e#
#an de est%d(os es #a "#a*e ara e# rogra$a4 Las "#ases son %na "o$5(na"(,n de a#ta
energ9a& #a gra*edad de Tae-.ondo / '%egos trad("(ona#es4
Caa n!"o es es#e$!a%& $aa n!"o es 'n (anaor!!!

Tiny ti%er
Un rogra$a ese"(a#(zado de Tae-.ondo ara #os n()os en edad rees"o#ar de entre 2 a <
a)os4 Este rogra$a se e'e"%ta en re#a"(,n "on e# 6arate &or 6i)s; !a"(endo !(n"a(+ en
te$as tan ($ortantes "o$o son #os *a#ores 0%e tra5a'a$os $ens%a#$ente& r(n"(a#$ente
enfo0%e / a%to"ontro#4
Jrees"o#ares de 2K7 A)os
La a"ade$(a ofre"e %n rogra$a ese"(a#(zado de Tae-.ondo ara #os n()os
en edad rees"o#ar& a art(r de #as edades de 2 a 7 a)os4 Ut(#(za$os %n #an de est%d(os ara
ofre"er a #os n()os %na 5ase s,#(da en "%a#(dades esen"(a#es de# "ar1"ter& "o$o "ortes9a&
reseto / d(s"(#(na4
Ade$1s& se resta $%"!a aten"(,n a# desarro##o / #a $e'ora de #as !a5(#(dades $otoras de#
n()o& en art("%#ar s% "aa"(dad de "on"entrarse& restar aten"(,n / seg%(r (nstr%""(ones4
Todas #as "#ases se ($arten %t(#(zando %n seg%ro& d(*ert(do / e$o"(onante $+todo de
r1"t("a ara este gr%o de peque!os Ti%res4
Cortesia<<< Respeto<<< Dis*ipina###
Se/bran)o se/ias para e &uturo###
:ro%ra/as para a)oes*entes y a)utos
Taekwondo es una gran disci!lina !ara los es$udian$es de $odas las edades. Las
!ersonas que se benefician con los dis$in$os !rogramas que se dic$an en
$aekwondo en$ienden la im!or$ancia de la ac$i/idad fisica !ara $odo el mundo.
Un Desa&'o :OS4$LE
Si es$a in$eresado en me7orar su forma f4sica1 defensa !ersonal1 aumen$ar la
confian*a1 o sim!lemen$e !ara di/er$irse1 es$e !rograma de ar$es marciales se
desarrolla !ara alcan*ar cualquier ob7e$i/o. Las clases inclu'en una fuer$e sesin
de e7ercicios cardio/asculares ' la formacin de fle-ibilidad.
+l !rograma !ro!orciona un al$o ni/el de re$o !ersonal1 al $iem!o que con$ribu'en a
ali/iar el es$rs ' la $ensin. Las !osibilidades son ilimi$adas !ara el logro de cada
uno de $us ob7e$i/os.
La $a#a$!ta$!)n en Tae*+ono o,re$e n'-erosos .ene/$!os #ara %os
a'%tos0
Aumen$o de resis$encia
?educir el es$rs
?ecu!erar el equilibrio
"anar confian*a
)b$ener ' man$enerse en forma
Ali/iar la $ensin
9a7ar de !eso
#e7orar la coordinacin
Fle-ibilidad
@esarrollar en$usiasmo
2ase $iem!o con su familia ' amigos
INTURONES Y FILOSOFAS DE SONGAHM TAEKWONDO
Los Cinturones y Filosofas de Songahm Taekwondo
Taekwondo ofrece un mtodo sistemtico para que lo estudiantes vean su
propio desarrollo y el progreso medido por los cinturones de color. El concepto de cinturones es probablemente
un rango que la mayora de la gente asocia con el taekwondo y artes marciales en general, incluso si slo tiene
un inters pasajero en la materia.
En Songahm Taekwondo, nuestros cinturones refejan el nivel del alumno demostrando su competencia
y (no menos importante) la progresin de los colores, refeja un viaje interior que nunca se termina.
Cada cinturn logrado es realmente un logro digno de respeto.
Tambin cabe sealar que el logro de un cinturn no es slo una cuestin de "gasto de tiempo sufciente" en un
cinturn anterior. Con el fn de lograr su prxima graduacin, el estudiante debe demostrar su competencia en
sus actual Cinturon, para incluir movimientos de base, Sparring, y las formas.
En STF Shimjun los instructores de la academia servirn de gua a la voluntad del estudiante a travs de la
intensifcacin de la formacin necesaria para alcanzar el rango de "cinturn negro".


Cinturon Blanco: Puro y sin conocimiento del Taekwondo Songahm. Al igual
que con el Pino, la semilla debe ser plantada y alimentada para que desarrolle races fuertes. El estudiante no
tiene conocimiento de Songahm Taekwondo y se inicia con un limpio (puro) de pizarra. Pureza es a menudo
representado por el color blanco.



Cinturon Naranja: El sol est comenzando a aumentar. Al igual que en el
amanecer de la maana, slo la belleza de la salida del sol es mucho ms que su inmenso poder. El estudiante
ve la belleza del arte del Taekwondo, pero todava no ha experimentado el poder de la tcnica. NARANJA se
encuentra entre los muchos colores de un amanecer.


Cinturon Amarillo: La semilla est comenzando a ver la luz del sol. El
estudiante comienza a comprender los fundamentos del Taekwondo. El sol parece estar AMARILLO.

Cinturon Camoufado: El rbol se oculta entre los altos pinos y ahora lucha en
su camino hacia arriba. El alumno empieza a darse cuenta de su lugar en la ms grande del mundo de las
artes marciales. CAMOUFLAGE modelos se utilizan para ocultar entre los rboles en el bosque.

Cinturon Verde: El pino comienza a desarrollarse y crecer en fuerza. El
estudiante empieza a desarrollar la tecnica y esperimenta el poder. Los componentes de las tcnicas bsicas
estn empezando a trabajar al unsono. Como el pino se desarrolla, brota VERDE agujas de pino.

Cinturon Violeta: Venir a la montaa. El rbol se encuentra en Creciendo y el
sendero se vuelve empinado. El alumno ha cruzado a un nivel ms alto de Songahm Taekwondo. Las tcnicas,
formas y niveles de sparring se hace ms difcil la creacin de una "montaa" que debe ser superada. Las
montaas son a menudo descritos como VIOLETA.

Cinturon Azul: El rbol busca para el cielo hacia nuevas alturas. Habiendo
transcurrido la mitad de camino, el estudiante enfoca su energa hacia cinturn negro. El cielo aparece en color
azul.

Cinturon Marron: El rbol est frmemente arraigado en la tierra. En este punto
el estudiante ha logrado dominar los conceptos bsicos, desarrollando races profundas en el Taekwondo.
Marron es conocido como el color de la tierra.
Cinturon Rojo: El Sol se est ocultando. La primera fase de crecimiento que se
ha logrado. El primer da (el perodo de tiempo desde cinturn blanco a cinturn rojo), de crecimiento est
llegando a su fn. La habilidad fsica ha sido desarrollada pero carece de control, por lo tanto, la disciplina fsica
y mental debe ser alcanzada. Variaciones de la RED se encuentran entre los muchos colores de una puesta de
sol.

Cinturon Rojo Negro (Cinturon Negro 1 Dan Recomendado): El amanecer
de un nuevo da. El Sol atraviesa la oscuridad. El da anterior ha terminado dando paso a un nuevo amanecer.
El estudiante debe comenzar una nueva fase de la formacin, la de ser un cinturn negro. El rojo es el sol (en
una puesta de sol), ya que se rompe a travs del NEGRO de la noche.

Cinturon Negro: El rbol ha alcanzado la madurez y ha superado la
oscuridad .... Es hora de comenzar a "sembrar semillas para el futuro. El color negro se forma cuando todos los
colores del espectro de luz han sido absorbidos en un objeto. Objeto que ha tomado el control de los colores y
mantenidos. Si un color de escapar, el objeto ya no sera negro, pero parece como que el color. El estudiante ha
dominado los nueve geup (grados) de Taekwondo. El / Ella ha absorbido todo el conocimiento de las flas de
color y dominar o superar ese nivel de formacin. Los colores del espectro estn unidos y no se refeja fuera de
un objeto, lo que resulta en la ausencia de luz conocido como NEGRO o la oscuridad.
Promesas
Promesa Tiny Tigers
Para ser una buena persona,hay que tener: conocimiento en la mente honestidad en el corazn fuerza en
los msculos hacer muchos amigos para as llegar a ser un cinturn negro!!!
Promesa de Karate for Kids
Sr o Sra:
Vivir cada da honrando a mis padres e instructores, practicando con lo mejor de mis habilidades, con
cortesa y respeto, hacia todas las personas..
Sr o Sra.

Espiritu Songahm del Taekwondo (adultos)
Cuando comienza la clase o evento::
Sr:
Practicare en el espritu del Taekwondo con cortesa hacia mis compaeros lealtad a mi instructor y respeto por
los inferiores y superiores.
.............Sr!
Despues de la clase o evento de Taekwondo:
Sr:
Vivir con perseverancia en el espritu del taekwondo, en honor con los dems, integridad con migo mismo y
autocontrol en mis acciones.
.............Sr!
R E C O R R I D O S D E L O S P O O M S E D E L T A E K W O N D O W T F

T A E G U K I L Y A N G - S I G N I F I C A " G U O N " Q U E R E P R E S E N T A E L P R I N C I P I O D E U N I V E R S O

T A E G U K I Y A N G - S I G N I F I C A " T A E " Q U E R E P R E S E N T A L A T E R N U R A E X T E R N A C O N
F U E R Z A E N S U I N T E R I O R

T A E G U K S A M Y A N G - S I G N I F I C A " Y I " Q U E R E P R E S E N T A L A C L A R I D A D Y E L A R D O R ,
C O M O U N A L L A M A

T A E G U K S A Y A N G - S I G N I F I C A " C H I N " Q U E R E P R E S E N T A L A P O S T U R A C O N
S U B L I M I D A D Y D I G N I D A D

T A E G U K O Y A N G - S I G N I F I C A " S O N " Q U E R E P R E S E N T A U N C A M B I O I M P E T U O S O Y
F I R M E C O M O E L V I E N T O

T A E G U K Y U K Y A N G - S I G N I F I C A " G A M " R E P R E S E N T A U N S U A V E F L U J O D E A G U A , P O R
L O T A N T O E S I M P O R T A N T E Q U E

LOS MOVIMIENTOS SEAN SUAVES Y FLEXIBLES EN LA EJECUCIN DE ESTA
FORMA.
T A E G U K C H I L Y A N G - S I G N I F I C A " G A N " Q U E R E P R E S E N T A U N A P A U S A D E C I S I V A C O N
G R A N E N E R G A E N L O S M O V I M

T A E G U K P A L Y A N G - S I G N I F I C A " K O N " Q U E R E P R E S E N T A L A T I E R R A

EN OTRAS PALABRAS, ES LA BASE DEL DESARROLLO DE TODOS LOS SERES
DEL UNIVERSO
KORYO (COREA): KORYO ES EL NOMBRE DE UNA DINASTA ANCESTRAL EN
LA PENNSULA COREANA. EL NOMBRE DEL PAS "COREA" PROVIENE DEL
NOMBRE DE LA DINASTA "KORYO", LA CUAL SE DISTINGUI POR EL
VALIENTE ESPRITU DE LA GENTE QUE DETUVO A LA AGRESIN MONGOLICA.
EL POOMSE "KORYO" ESTA BASADO EN EL ESPRITU DE SONBAE (SONBI) QUE
FUE EREDADO DE KORURYO A BALAE Y A KORYO. SONGAE SIGNIFICA ARTE
MARCIAL FUERTE Y ESPRITU ONESTO DE EXPERTOS.

TAE$E6 ( OTAEBEKO ES EL NOMBRE ANTIGUO DEL MONTE JAEKDU
DONDE EL LEGENDARIO TANGUN FUNDX UNA NACIXN JOR TEW
JRIMERA EN LA JENYNSULA DE COREA HACE =& 2:; AZOS SEG[N EL
CALENDARIO TANGUN ?8;;< D4 C4\=2:; AZO TANGUN@4 EL JOOMSE
OTAEBEKO TOMA SUS JRINCIJIOS DE LA ETOLUCIXN DE LA JALABRA
OTAEBACKO ]UE SIGNIFICA SER ]UE ES RESJETADO COMO
SAGRADO4
6UMGANG ( LA JALABRA OKUMGANGO ORIGINALMENTE ]UERYA
DECIR E^ISTENCIA MUB FUERTE JARA SER ROTA4 TAMBI>N EN EL
BUDISMO& A]UELLO ]UE ROMJE LA AGONYA MENTAL CON LA
COMBINACIXN DE SABIDURYA B TIRTUD ES LLAMADO OKUMGANGO4
EL JOOMSE OKUMGANGO ES NOMBRADO DESJU>S MONTE
KUMGANG& SYMBOLO DE SOLIDEW4 OKUMGANGO ES TAMBI>N
AN6LOGO DE ODIAMANTEO4
SH4:=4N ( SHIJPIN ]UIERE DECIR M SISTEMA DECIMALM ]UE E^ISTE
COMO UNA FIGURA SIMBXLICA DE 83 SIGNIFICADOS INFINITOS ]UE
SE DESARROLLAN B CRECEN EN UN ORDEN SISTEM6TICO4 EN EL
JOOMSE SHIJPIN& LA ESTABILIDAD ESTISTA EN CADA CAMBIO DE
MOTIMIENTOS
=4TAE ( DE ACUERDO A UNA CREENCIA ORIENTAL& TODAS LOS
SERES TITOS TIENEN DE LA TIERRA B REGRESAN A ELLA ?PITAE SE
DERITA DEL SIGNIFICADO DE LA TIERRA@4 LA TIERRA ES ENTONCES
EL ORIGEN B TERMINACIXN DE LA TIDA4 LOS SERES TITOS B
TAMBI>N LOS FENXMENOS NATURALES SON JARTE DE LA TIERRA4
EL JOOMSE OPITAEO ES EL MOTIMIENTO ]UE JROJORCIONA ESTAS
CARACTERYSTICAS A LA TIERRA4
CHUN6>ON ( OCHUNKWONO SIGNIFICA EL CIELO4 DESDE TIEMJOS
ANCESTRALES LOS ORIENTALES HAN CREYDO B ADORADO AL CIELO
COMO GOBERNANTE DEL UNITERSO B LOS SERES HUMANOS4 LA
INFINITA TASTUOSIDAD DEL CIELO JUEDE SER UN MISTERIOSO B
JROFUNDO MUNDO DE IMAGINACIXN& EN LOS OPOS DE LA
INFINIDAD DE SERES HUMANOS4 EL JOOMSE CHUNKWON ESTA
COMJUESTO DE MOTIMIENTOS LLENOS DE TITALIDAD4
H A N S O O ! E L P O O M S E " H A N S O O " S E D E R I V A D E L A P A L A B R A " A G U A " E S T P I C A S U
F L U I D E Z Y A D A P T A B I L I D A D
QUE ES COMO SE MANIFIESTA EL AGUA EN LA NATURALE!A
4L?EO ( OILBEOO SIGNIFICA INTEGRIDAD4
EN EL BUDISMO EL ESTADO DE CULTITACIXN ESJIRITUAL ES
LLAMADO OILBEOO ?INTEGRIDAD@& EN EL CUAL CUERJO B MENTE&
BO ?SUPETO@ B TU ?OBPETO@& ESJYRITU B SUSTANCIA EST6N UNIDOS
EN UNO SOLO4 EL ULTIMO IDEAL DEL TAEKWONDO SE SIT[A EN
ESTE ESTADO DE ILBEO4 LA META FINAL DEL TAEKWONDO
JERSIGUE UNA DISCIJLINA EN LA CUAL CONCENTRAMOS NUESTRA
ATENCIXN EN CADA MOMENTO& ELIMINANDO CUAL]UIER TIJO DE
JENSAMIENTOS SIN CLARIDAD B OBSESIONES4 EN ESTE ESTADO
DESAJARECE CUAL]UIER TIJO DE EGO B EL TAEKWONDISTA TITE
FORMANDO JARTE DE UN TODO& ENTENDI>NDOLO BA4