2014 07 00 Liahona Spa

L A IGLESIA DE JESUCRI S TO DE LOS SA N TOS DE LOS LTIMOS DA S
J ULIO DE 2014
Ser padres de
jvenes adultos,
pg. 34
Brasil: Un siglo de
crecimiento, pg. 18
Ver al Salvador en los
smbolos, pg. 52
A veces nos
convertimos en
unpararrayos y
tenemos que sufrir
una descarga por
aferramos a las
normas de Dios
yhacer Su obra.
Testifico que no
tenemos que
temer si estamos
fundados en Su
doctrina. Tal vez
suframos incomprensin, crticas y
hasta acusaciones
falsas, pero nunca
estamos solos.
Nuestro Salvador
fue despreciado y
rechazado de los
hombres [Isaas
53:3]. Es nuestro
privilegio sagrado
permanecer
conl!
lder RobertD. Hales, del
Qurum de los Doce Apstoles, Permaneced firmes
en lugares santos, Liahona,
mayo de 2013, pg. 50.
Liahona, julio de 2014
30
MENSAJES
4
7
Mensaje de la Primera
Presidencia: La promesa
devolver los corazones
Por el presidente HenryB. Eyring
Mensaje de las maestras

visitantes: La misin divina
deJesucristo: Intercesor
ARTCULOS DE INTERS
18 Pioneros en toda tierra:
La Iglesia en Brasil:
El futuro por fin ha llegado
Por Mark L. Grover
La Iglesia en Brasil ha crecido de

una pequea familia inmigrante
a ms de un milln de miembros.
24 El Libro de Mormn, el
recogimiento de Israel
y la Segunda Venida
Por el lder Russell M. Nelson
El Libro de Mormn es el instrumento de Dios para ayudar a que

se cumplan dos objetivos divinos.
30 S como Ammn
Podra el relato de Ammn ayudarte a reactivar a los miembros

de tu barrio o rama?
34 Diez consejos para padres

dejvenes adultos
EN LA CUBIERTA
Ilustracin fotogrfica por Cody Bell. Interior
de la cubierta del frente: Fotografa Robert
Harding World Imagery/Corbis.
Por Wendy Ulrich
Estos cinco retos y diez sugerencias los ayudarn a comprender

a sus hijos jvenes adultos.
SECCIONES
Cuaderno de la conferencia
de abril de 2014
10 Lo que creemos: Enseamos
porel poder del Espritu Santo
12 El prestar servicio en la Iglesia:
Dirigir a la manera del Salvador

Por Ryan Carr
14 Profetas del Antiguo Testamento:

Elas el Profeta
15 La enseanza de Para la
Fortaleza de la Juventud:
Eltrabajo yla autosuficiencia
16 Noticias de la Iglesia
38 Voces de los Santos
de los ltimos Das
80 Hasta la prxima:
Mantn la vista en la orilla

Por RichardM. Romney
No llegars a ninguna parte

si te concentras en las olas.
J u l i o d e 2 0 1 4 1
JVENES ADULTOS
JVENES
NIOS
48 Los convenios divinos producen

cristianos fuertes
42
Por el lder D.Todd Christofferson
Cmo adquirimos poder moral

yespiritual?
70
52 Qu ves?
Por DavidA. Edwards
Observa con atencin las ordenanzas del Evangelio; quizs

aprendas algo nuevo.
55 Nuestro espacio
56 Para la Fortaleza de la Juventud:
Trabajo. Quin lo necesita?
Por RandallL. Ridd
58 Mover tubos con los

42 Llegar a ser perfectos en Cristo
Por el lder GerritW. Gong
La perfeccin del Salvador puede

ayudarnos a superar una mentalidad perfeccionista, autocrtica
ypoco realista.
zapatosllenos de lodo
RaymondM. Allton
No acababa de recuperarme de
mi trabajo matutino cuando el
asesor de mi qurum estacion
suauto frente a casa.
60 Al grano
61 Pster: Las cosas no siempre
son lo que parecen
62 Prestar servicio por

las razones justas
Rasem Maluff
Busca la
Liahona
que est
escondida en
este ejemplar.
Pista: recoge
las flores de
color morado.
Tena una carrera prometedora

enel ftbol; tena que servir en
una misin?
64 Los mormones s creen en Dios

Brenda Hernndez Ruiz
Cuando le dije a la mujer que era

mormona, no quiso hablarme ms.
66 Testigo especial: Qu podemos

hacer para ser dignos de la
compaa del Espritu?
Por el presidente Boyd K. Packer
67 Mi leccin acerca de la fe
Por EmmaR.
Una semilla de meln me ense

acerca de la fe.
68 Mi cuerpo es un templo
Por Marissa Widdison
Tienes preguntas sobre tu cuerpo?
70 De la Primaria a casa:
Llegamos a ser miembros

de la Iglesia por medio del
bautismo y de la confirmacin
Por Jennifer Maddy
72 Nuestra pgina
73 Preparado para servir
Por el lder Eduardo Gavarret
El agua estaba fra; pero yo igual

quera que me bautizaran.
74 Amigos por todo el mundo:

Soy Pedro, de Brasil
Por Amie Jane Leavitt
76 Para los ms pequeos:

64
Sarah camin y camin

Por Heidi Poelman
81 Retrato de un profeta:
ThomasS. Monson
Ideas para la noche de hogar
Este ejemplar contiene artculos y actividades que se podran utilizar en la noche de hogar.
A continuacin figuran dos ideas:
ILUSTRACIN FOTOGRFICA POR CODY BELL.
JULIO DE 2014 VOL. 38 N 7

LIAHONA 10987 002
Publicacin de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los ltimos
Das en espaol.
La Primera Presidencia: Thomas S. Monson, Henry B. Eyring,
Dieter F. Uchtdorf
El Qurum de los Doce Apstoles: Boyd K. Packer,
L. Tom Perry, Russell M. Nelson, Dallin H. Oaks, M. Russell Ballard,
Richard G. Scott, Robert D. Hales, Jeffrey R. Holland, David A.
Bednar, Quentin L. Cook, D. Todd Christofferson, Neil L. Andersen
Editor: Craig A. Cardon
Asesores: Jose L. Alonso, Mervyn B. Arnold, Shayne M. Bowen,
Stanley G. Ellis, Christoffel Golden
Director administrativo: David T. Warner
Director de operaciones: Vincent A. Vaughn
Director de Revistas de la Iglesia: Allan R. Loyborg
Gerente administrativo: Garff Cannon
Editor administrativo: R. Val Johnson
Editor administrativo auxiliar: Ryan Carr
Redaccin y revisin: Brittany Beattie, David Dickson, David A.
Edwards, Jennifer Grace Fallon, Matthew D. Flitton, Mindy Raye
Friedman, Lori Fuller, Garrett H. Garff, LaRene Porter Gaunt,
Michael R. Morris, Sally Johnson Odekirk, Joshua J. Perkey, Jan
Pinborough, Richard M. Romney, Paul VanDenBerghe, Marissa
Widdison
Director administrativo de arte: J. Scott Knudsen
Director de arte: Tadd R. Peterson
Diseo: Jeanette Andrews, Fay P. Andrus, Mandie M. Bentley,
C. Kimball Bott, Thomas Child, Nate Gines, Colleen Hinckley,
Susan Lofgren, Eric P. Johnsen, Scott M. Mooy, Mark W. Robison,
Brad Teare, K. Nicole Walkenhorst
Coordinadora de Propiedad Intelectual:
Collette Nebeker Aune
Gerente de produccin: Jane Ann Peters
Produccin: Kevin C. Banks, Connie Bowthorpe Bridge,
Julie Burdett, Bryan W. Gygi, Denise Kirby, Ginny J. Nilson,
Gayle Tate Rafferty
Preimpresin: Jeff L. Martin
Director de impresin: Craig K. Sedgwick
Director de distribucin: Stephen R. Christiansen
Coordinacin de Liahona: Francisco Pineda, Patsy Carroll-Carlini
Distribucin:
Corporation of the Presiding Bishop of
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Steinmhlstrasse 16, 61352 Bad Homburg v.d.H., Germany
Informacin para la suscripcin:
Para suscribirse o para cambios de direccin, tenga a bien
contactar a servicios al cliente
Telfono gratuito: 00800 2950 2950
Tel: +49 (0) 6172 4928 33/34
Correo-e: orderseu@ldschurch.org
En lnea: store.lds.org
El precio para la suscripcin de un ao: EUR 5,25 para Espaa;
2,25 para las Islas Canarias y 7,5 para Andorra.
Los manuscritos y las preguntas deben enviarse en lnea a
liahona.lds.org; por correo a Liahona, Room 2420, 50 E. North
Temple Street, Salt Lake City, UT 84150-0024, USA; o por correo
electrnico a: liahona@ldschurch.org.
Liahona (un trmino del Libro de Mormn que significa brjula
o director) se publica en albans, alemn, armenio, bislama,
blgaro, camboyano, cebuano, coreano, croata, checo, chino,
chino (simplificado), dans, esloveno, espaol, estonio, fiyiano,
finlands, francs, griego, holands, hngaro, indonesio, ingls,
islands, italiano, japons, kiribati, letn, lituano, malgache,
marshals, mongol, noruego, polaco, portugus, rumano, ruso,
samoano, suajili, sueco, tagalo, tailands, tahitiano, tongano,
ucraniano, urdu, y vietnamita. (La frecuencia de las publicaciones
vara de acuerdo con el idioma.)
2014 por Intellectual Reserve, Inc. Todos los derechos
reservados. Impreso en los Estados Unidos de Amrica.
El material de texto y visual de la revista Liahona se puede copiar
para utilizarse en la Iglesia o en el hogar, siempre que no sea con
fines de lucro. El material visual no se puede copiar si aparecen
restricciones en la lnea de crdito del mismo. Las preguntas que
tengan que ver con este asunto se deben dirigir a Intellectual
Property Office, 50 East North Temple Street, Salt Lake City,
UT 84150, USA; correo electrnico: cor-intellectualproperty@
ldschurch.org.
Para los lectores de Mxico: Certificado de Licitud de ttulo
nmero 6988 y Licitud de contenido nmero 5199, expedidos
por la Comisin Calificadora de Publicaciones y revistas ilustradas
el 15 de septiembre de 1993. Liahona es nombre registrado
en la Direccin de Derechos de Autor con el nmero 252093.
Publicacin registrada en la Direccin General de Correos nmero
100. Registro del S.P.M. 0340294 caractersticas 218141210.
For Readers in the United States and Canada:
July 2014 Vol. 38 No. 7. LIAHONA (USPS 311-480) Spanish
(ISSN 0885-3169) is published monthly by The Church of Jesus
Christ of Latter-day Saints, 50 East North Temple, Salt Lake City, UT
84150. USA subscription price is $10.00 per year; Canada, $12.00
plus applicable taxes. Periodicals Postage Paid at Salt Lake City,
Utah. Sixty days notice required for change of address. Include
address label from a recent issue; old and new address must be
included. Send USA and Canadian subscriptions to Salt Lake
Distribution Center at the address below. Subscription help line:
1-800-537-5971. Credit card orders (Visa, MasterCard, American
Express) may be taken by phone. (Canada Poste Information:
Publication Agreement #40017431)
POSTMASTER: Send all UAA to CFS (see DMM707.4.12.5).
NONPOSTAL AND MILITARY FACILITIES: Send address changes
to Distribution Services, Church Magazines, P.O. Box 26368,
Salt Lake City, UT 84126-0368, USA.
Llegar a ser perfectos en Cristo,

pgina 42: Utilizando las enseanzas del
lder Gong sobre el perfeccionismo, haga
un cuestionario de falso o verdadero para
su familia con el fin de que descubran si
tienen tendencias al perfeccionismo. En
el cuestionario, podra usar frases como:
Puedo ser feliz aun cuando cometa
errores o Me resulta difcil perdonar a los
dems. Lean juntos lo que el lder Gong
ensea acerca de confiar en el Salvador.
Tambin podra utilizar las pginas 156
157 de Predicad Mi Evangelio: Una gua
para el servicio misional a fin de ensear la
forma de establecer metas apropiadas para
superar el perfeccionismo.
Mi cuerpo es un templo, pgina 68:

Utilice las preguntas de este artculo para
ensear a sus hijos a respetar y amar su
cuerpo. Podra servir un refrigerio saludable
de frutas o verduras para ensearles sobre
la buena alimentacin. Quizs quiera jugar
algn deporte o llevar a cabo una actividad
al aire libre para ensearles a que aprecien
la buena salud y el tener energa. Anime
a sus hijos a que se hagan amigos de un
nio o adolescente de su barrio, rama o escuela, que tenga discapacidades. Tambin
podran cantar: Contigo ir (Canciones
para los nios, pg. 78).
EN TU IDIOMA
La revista Liahona y otros materiales de la Iglesia estn disponibles en muchos idiomas en
www.languages.lds.org.
TEMAS DE ESTE EJEMPLAR
Los nmeros indican la primera pgina del artculo.
Activacin, 30, 38
Antiguo Testamento, 14
Bautismo, 52, 70, 73
Confirmacin, 52, 70
Convenios, 24, 48
Conversin, 18
Cuerpo fsico, 68
Enseanza, 10
Espritu Santo, 10, 40, 66
Expiacin, 7, 42
Familia, 34, 39, 40, 41, 80
Fe, 48, 67
Historia familiar, 4, 6,
14, 55
Jesucristo, 7, 12, 42
Jvenes adultos, 34
Libro de Mormn, 24, 30,
38, 55
Llamamientos, 12
Mandamientos, 60
Matrimonio, 41
Obra misional, 18, 30,
62, 64

Ordenanzas, 52, 70
Perspectiva eterna, 42, 80
Pioneros, 18, 76
Profetas, 14, 81
Santa Cena, 52, 70
Segunda Venida, 24
Ser padres, 34
Servicio, 12, 56, 58, 62, 73
Templo, 18
Testimonio, 64
Trabajo, 15, 56, 58
J u l i o d e 2 0 1 4 3
MENSAJE DE LA PRIMERA PRESIDENCIA
Por el presidente
HenryB. Eyring
Primer Consejero de
la Primera Presidencia
LA PROMESA DE
volver los corazones

M
i madre, Mildred Bennion Eyring, se cri en la

comunidad campesina de Granger, Utah, EE. UU.
Roy, uno de sus hermanos, sigui con el negocio
familiar de criar ovejas; de joven pasaba muchas semanas lejos del hogar y con el tiempo fue disminuyendo su
inters por la Iglesia. Se mud a Idaho, EE. UU., contrajo
matrimonio y tuvo tres hijos; muri a los 34 aos, cuando
su esposa tena 28 aos y sus hijos eran pequeos.
Aunque la pequea familia de Roy estaba en Idaho
ymimadre se haba mudado a Nueva Jersey, EE. UU.,
aunos4.025 km de distancia, con frecuencia les escriba
cartas expresando su cario y dndoles nimo; la familia
de mi to la llamaba cariosamente ta Mid.
Los aos pasaron y un da recib una llamada telefnica
de una de mis primas para decirme que la viuda de Roy
haba fallecido. Mi prima me dijo: La ta Mid querra que
losupieras. Haca tiempo que la ta Mid haba muerto,
pero la familia an senta su gran cario y se tomaron
lamolestia de hacrmelo saber.
Me llam la atencin la importante funcin que mi madre haba desempeado en la familia de ellos, una funcin
similar a la que haban desempeado los profetas nefitas
en sus familias al permanecer cerca de los parientes a quienes deseaban traer hacia el evangelio de Jesucristo. Nefi
escribi un registro con la esperanza de ejercer influencia
en los hijos de sus hermanos para que regresaran a la fe
del patriarca Lehi; y los hijos de Mosah mostraron un amor
semejante cuando predicaron el Evangelio a los descendientes de Lehi.
Liahona
El Seor ha proporcionado los medios para que sintamos amor en familias que pueden ser eternas. Hoy los
jvenes de la Iglesia estn sintiendo que su corazn se
vuelve hacia su familia; estn buscando los nombres de parientes que no tuvieron la oportunidad de recibir las ordenanzas de salvacin en esta vida, y llevndolos al templo.
Cuando entran en las aguas bautismales, tienen laoportunidad de sentir el amor del Seor y de los familiares a favor
de quienes efectan las ordenanzas.
An recuerdo el amor en la voz de mi prima cuando
llam y me dijo: Nuestra madre ha fallecido y la ta Mid
querra que lo supieras.
Aquellos de ustedes que efectan ordenanzas por los
miembros de su familia, estn actuando con amor, como
lo hicieron los hijos de Mosah y el profeta Nefi. Al igual
que ellos, ustedes sentirn gozo por aquellos que acepten
su ofrenda; tambin sentirn la gran satisfaccin que sinti
Ammn, quien dijo de su servicio misional entre los parientes que estaban alejados:
Por lo tanto, glorimonos; s, nos gloriaremos en el
Seor; s, nos regocijaremos porque es completo nuestro
gozo; s, alabaremos a nuestro Dios para siempre. He aqu,
quin puede gloriarse demasiado en el Seor? S, yquin
podr decir demasiado de su gran poder, y de sumisericordia y de su longanimidad para con los hijos de los
hombres? He aqu, os digo que no puedo expresar ni la
ms mnima parte de lo que siento (Alma 26:16).
Testifico que los sentimientos de amor que sienten por sus familiares dondequiera que ellos se
encuentren son el cumplimiento

de la promesa de que Elas el profeta
vendra. l ya vino. El corazn de los
hijos se est volviendo a sus padres y
el corazn de los padres se est volviendo a sus hijos (vanse Malaquas
4:56; Jos SmithHistoria 1:3839).
Cuando sienten el deseo de buscar
los nombres de sus antepasados y
llevarlos al templo, estn viviendo el
cumplimiento de esa profeca.
Es una bendicin vivir en la poca
en que se est cumpliendo la promesa de volver los corazones. Mildred
Bennion Eyring sinti ese deseo. Ella

amaba a la familia de su hermano y se
mantuvo en contacto con ellos; y ellos
sintieron que su corazn se volva con

amor hacia la ta Mid porque saban
que ella los amaba.
CMO ENSEAR CON ESTE MENSAJE
al vez quiera leer las profecas acerca del espritu de Elas el profeta
con las personas que visite (vanse Malaquas 4:56; Jos Smith
Historia 1:3839). Hablen sobre las formas en que podran participar en la

historia familiar, incluso sobre las herramientas como indexing, fotografa
y creacin de blogs. Si aquellos a los que visita no estn familiarizados con
FamilySearch.org, considere la posibilidad de tomar tiempo para mostrrselo.
Llegar a conocer a mi abuela

Por Jewelene Carter
ara uno de mis proyectos

de las Mujeres Jvenes, me
ofrec como voluntaria para
ayudar a mi abuela a encontrar a sus antepasados, y fui
a revisar pginas de microfilmes en el Centro de Historia
Familiar de Mesa, Arizona,
EE.UU. Mientras buscbamos
a nuestra familia, sentadas una
junto a la otra, pens: Qu es lo que en realidad s sobre
laabuela que est aqu a mi lado?.
Encontramos a muchos parientes, preparamos la informacin y fuimos al Templo de Mesa, Arizona, a efectuar los
bautismos y las confirmaciones. Poco despus, mi abuela me
dio una coleccin encuadernada de su historia familiar.
Debido a que ella sufre de artritis reumatoide, le resulta
muy doloroso escribir en el teclado. Me gusta ayudarla con
Dibuja corazones como ste en una hoja

de papel y recrtalos. Escribe sobre ellos
notas con mensajes alegres o haz
dibujos y, de manera secreta,
entrgalos a los miembros
de tu familia. Observa
lo felices que se
sentirn!
la computadora y juntas escribimos las historias de su vida

para el beneficio espiritual de nuestra familia. Me encanta
serparte de su vida y aprender mucho sobre la historia de
laIglesia al participar en estos proyectos.
La autora vive en Virginia, EE. UU.
NIOS
Cuando hay amor
En el cielo gozo hay
cuando hay amor;
en el mundo gloria hay
cuando hay amor.
Cuando hay amor (Himnos, N194)
Nuestro Padre Celestial quiere que amemos
a nuestra familia para que seamos felices.
Cuanto ms sirvamos a nuestra familia, ms
amaremos a nuestro Padre Celestial y a los
miembros de nuestra familia.
ABAJO: ILUSTRACIN POR NATALIE HOOPES CARTER; IZQUIERDA: ILUSTRACIN POR KATHLEEN PETERSON.
JVENES
MENSA JE DE L A S MAEST R A S V ISI TA N TES
Con espritu de oracin, estudie este material y procure saber lo que debe compartir. De qu
manera el entender la vida y la misin del Salvador aumentar su fe en l y bendecir a las
hermanas que estn bajo su cuidado en el programa de maestras visitantes? Si desea ms
informacin, visite reliefsociety.lds.org.
La misin divina
de Jesucristo:
Intercesor
De las Escrituras
A lo largo de la historia de la
Iglesia del Seor, las discpulas
de Jesucristo han seguido Su
ejemplo. Ester fue fiel y valiente;
su primo Mardoqueo, le dio una
Este artculo es parte de una serie de mensajes de

las maestras visitantes que presenta aspectos de la
misin del Salvador.
copia del decreto promulgado

por el rey para que los judos
NO SE HAGA MI VOLUNTAD, SINO LA TUYA, POR HARRY ANDERSON.
esucristo es nuestro Intercesor

ante el Padre. La palabra intercesor
procede de voces latinas que significan hablar en favor de alguien1.
ElSalvador intercede por nosotros valindose del conocimiento, la justicia y
la misericordia; el saber esto nos llena
de amor y gratitud por Su expiacin.
Escuchad [a Jesucristo] que es
vuestro intercesor con el Padre, que
aboga por vuestra causa ante l,
diciendo: Padre, ve los padecimientos y la muerte de aquel que no
pec, en quien te complaciste; ve la
sangre de tu Hijo que fue derramada,
la sangre de aquel que diste para que
t mismo fueses glorificado;
por tanto, Padre, perdona a estos
mis hermanos que creen en mi nombre, para que vengan a m y tengan
vida eterna (D. y C. 45:35).
De Cristo como nuestro Intercesor,
el lder D.Todd Christofferson, del
Fe, Familia, Socorro
fuesen destruidos y le encarg

que fuese ante [el rey] a interceder por su pueblo; y agreg:
Y quin sabe si para esta hora
t has llegado al reino? (Ester
4:8, 14).
A pesar del peligro, Ester es-
Qurum de los Doce Apstoles, dijo:

Esto significa mucho para m, el que
en cualquier momento, y en cualquier circunstancia, puedo, mediante
la oracin, acercarme al trono de
gracia; que mi Padre Celestial escuchar mi splica; que mi Abogado,
Aquel que no tena pecado, cuya sangre fue derramada, interceder por
micausa2.
tuvo de acuerdo: y as entrar

a ver al rey, aunque no sea conforme a la ley; y si perezco, que
perezca (Ester 4:16).
Entonces, Ester habl con
humildad delante del rey y
caya sus pies, rogndole con
lgrimas para revocar las cartas para destruir a los judos;
yaadi: Cmo podra yo
soportar y ver la destruccin de
Escrituras adicionales
Mosah 15:89; Moroni 7:28;

Doctrinas y Convenios 29:5; 110:4
mi gente? (vase Ester 8:3, 56).

El rey se conmovi y le concedi
lo que peda3.
Considere hacer esta pregunta:

De qu manera la intercesin
de Jesucristo nos inspira a extender
misericordia y perdn a los dems?
NOTAS
1. Vase de RussellM. Nelson, Jess

El Cristo nuestro Maestro y ms,
Liahona, abril de2000, pginas 9, 11
speeches.byu.edu.
2. Vase de D.Todd Christofferson, S en
quien he confiado, Liahona, julio de 1993,
pg. 93.
3. Vase tambin Hijas en Mi reino: La historia
y la obra de la Sociedad de Socorro, 2011,
pg. 199.

J u l i o d e 2 0 1 4 7
CUADERNO DE LA CONFERENCIA DE ABRIL DE 2014

Lo que yo, el Seor, he dicho, yo lo he dicho sea por mi propia voz o por la
voz de mis siervos, es lo mismo (D. y C. 1:38).
A medida que repase la conferencia general de abril de 2014, puede utilizar esta pgina
(y los cuadernos de la conferencia de ejemplares futuros) para ayudarle a estudiar y aplicar
las enseanzas recientes de los profetas y apstoles vivientes, as como de otros lderes
de la Iglesia.
UNA PROMESA PROFTICA
P U N TO S D O C T R I N A L E S D E STAC A D O S
Valor
El matrimonio y la castidad
[Recientemente], la Primera Presidencia y el Qurum de los Doce publicaron una carta para los lderes de la
Iglesia de todo el mundo, parte de la
cual dice: Los cambios en la ley civil
no modifican, ni pueden cambiar,
la ley moral que Dios ha establecido.
Dios espera que defendamos y guardemos Sus mandamientos pese a las
opiniones o tendencias divergentes
de la sociedad. Su ley de castidad
es clara: las relaciones sexuales son
correctas nicamente entre un hombre y una mujer que estn legal y
lcitamente casados como esposo
y esposa.
Mientras que el mundo se aleja
de la ley de castidad del Seor, nosotros no
Liahona
Aunque muchos gobiernos y personas bienintencionadas han vuelto

a definir el matrimonio, el Seor no.
Desde el comienzo, Dios dio inicio al
matrimonio entre un hombre y una
mujer: Adn y Eva. l deline los propsitos del matrimonio para que fueran mucho ms all de la satisfaccin y
realizacin personales de los adultos, a
lo que es ms importante: fomentar el
ambiente ideal donde los nios pudieran nacer, ser criados y educados. La
familia es el tesoro de los cielos.
lder Neil L. Andersen, del Qurum de los Doce
Apstoles, Torbellinos espirituales, Liahona,
mayo de 2014, pg. 19.
El lder Andersen analiza cmo manejar preguntas y dudas en cuanto a temas difciles en
lds.org/go/andersen714.
A fin de que nosotros tomemos

las decisiones correctas, se necesita
valenta; la valenta para decir no
cuando debamos y la valenta para
decir s cuando sea adecuado,
as como la valenta para hacer lo
correcto porque es lo correcto
Ese valor interior tambin
incluye hacer lo correcto aunque
tengamos miedo, defender nuestras creencias a riesgo de ser ridiculizados y mantener esas creencias
aun cuando exista la posibilidad
de perder a un amigo o nuestro
estatus social
A medida que sigamos adelante, procurando vivir como
debemos, con toda seguridad
recibiremos la ayuda del Seor y
encontraremos consuelo en Sus
palabras.
Presidente Thomas S. Monson, Esfurcense
y sean valientes, Liahona, mayo de 2014,
pgs. 66, 67, 69.
Aprendan del presidente Monson la

forma en que podemos cultivar el valor
en lds.org/go/monson2714.
E N B U SC A DE PA R A LE LISM OS
Apresurar la obra de salvacin
s de un orador de la conferencia general habla de algunos de

los temas de gran importancia. Esto es
lo que dijeron tres de ellos en cuanto
a apresurar la obra de salvacin:
No importa cun bueno sea
el mensaje [misional] que uno
tenga, quizs no se presente la
oportunidad de darlo a conocer
sin un seguimiento constante y
repetitivo1. lder M.Russell
Ballard. Aprendan ms en
cuanto a la invitacin del lder
Ballard en lds.org/go/ballard714.
[El] Templo de Gilbert,
Arizona pas a ser el templo
nmero 142 en funciones
Cuando todos los templos anunciados se terminen, tendremos
170 templos en funciones alrededor del mundo2. Presidente

Thomas S. Monson. Aprendan
ms en lds.org/go/monson714.
Debemos [desechar] las cosas
de este mundo [adherirnos]
a [nuestros] convenios [D. y C.
25:10, 13], y venir a Cristo y
seguirle. Eso es lo que hacen
los discpulos!3. Linda K.
Burton. Vean el discurso de la
hermana Burton en lds.org/go/
burton714.
NOTAS
1. Hacer el seguimiento, Liahona, mayo

de 2014, pg. 78.
2. Bienvenidos a la conferencia, Liahona,
mayo de 2014, pg. 4.
3. Se solicitan manos y corazones para
apresurar la obra, Liahona, mayo de 2014,
pg. 122.
CMO LLEVAR A CABO

UNA REUNIN DE RBOL
FAMILIAR
Finalmente tenemos la doctrina,
los templos y la tecnologa para
que las familias lleven a cabo esta
gloriosa obra de salvacin. Quisiera
sugerir [que cada familia tenga]
una reunin de rbol Familiar, la
cual debera hacerse repetidas veces.
lder QuentinL. Cook, Races y ramas,
Liahona, mayo de 2014, pg. 47.
1. Rena a su familia y compartan relatos, historias, fotografas y recuerdos de familia.

2. Suban relatos y fotografas al
rbol Familiar y conecten los
documentos originales con los
antepasados.
3. Determinen qu antepasados
necesitan que se efecten las
ordenanzas del templo por
ellos, y den asignaciones a los
miembros de la familia.
Encuentren otras formas que el lder
Cook menciona en que podemos ser
bendecidos mediante la historia familiar
en lds.org/go/cook714.
Para leer, ver o escuchar los discursos de la conferencia general,

visite conference.lds.org.

J u l i o d e 2 0 1 4 9
LO QUE CREEMOS
ENSEAMOS POR EL PODER

DEL ESPRITU SANTO
reemos que ensear el evangelio

de Jesucristo por el poder del
Espritu Santo es esencial para la obra
de salvacin de Dios. La enseanza
eficaz ayuda a que las personas aumenten la fe y el deseo de vivir el
Evangelio, y puede impartirse en diferentes situaciones, como al dar lecciones o discursos en la Iglesia; pero
tambin enseamos cuando analizamos una Escritura con un miembro de
la familia o le explicamos a un vecino
lo que es el sacerdocio.
los maestros de esta iglesia

ensearn los principios de mi
evangelio, que se encuentran en
la Biblia y en el Libro de Mormn,
en el cual se halla la plenitud del
evangelio.
Y observarn los convenios
y reglamentos de la iglesia para
cumplirlos, y esto es lo que en
searn, conforme el Espritu
los dirija.
Y se os dar el Espritu por
la oracin de fe; y si no recibs el
Espritu, no ensearis (D. y C.
42:1214).
10 L i a h o n a
Para una enseanza eficaz, tenga

en cuenta estos cuatro principios:
Ame a quienes ensea.
Conzcalos. Con espritu de oracin, considere sus necesidades
cuando se prepare para ensear.
Trate de utilizar mtodos de
enseanza variados: cada mtodo distinto llega a diferentes
personas (vanse algunas ideas
ala derecha).
Ensee mediante el Espritu.
Nefi ense: cuando un hombre habla por el poder del Santo
Espritu, el poder del Espritu
Santo lo lleva al corazn de los
hijos de los hombres (2Nefi
33:1). Cuando ensee, a fin de
invitar la influencia del Espritu
Santo, comparta su testimonio
yutilice las Escrituras y las enseanzas de los profetas de estos
ltimos das. Ore para tener la
gua del Espritu Santo conforme
se prepara para ensear y l le
dar inspiracin para saber cul
es la mejor manera de hacerlo.
Ensee la doctrina. Los materiales de estudio aprobados por
la Iglesia, como las Escrituras,
los discursos de las conferencias
generales y los manuales, contienen la doctrina: las verdades

eternas de Dios.
Fomente el aprendizaje diligente. Al ensear, recuerde
que aquellos que escuchan
son responsables de su propio
aprendizaje. Anmelos a hacer
preguntas, a compartir sus ideas
sobre el tema y a reflexionar sobre la manera de vivir los principios del Evangelio. Su testimonio
de esos principios crecer en la
medida que ellos los obedezcan
(vase Juan 7:17).
El presidente GordonB. Hinckley
(19102008) habl sobre la importancia de la buena enseanza: La vida
eterna se lograr nicamente cuando
a los hombres y a las mujeres se les
ensee con tal eficacia que lleguen a
cambiar y a disciplinar su vida. No se
los puede obligar a ser rectos o a que
deseen ir al cielo; se les debe guiar,
y eso significa impartir enseanza
(cita de JeffreyR. Holland, Venido de
Dios como maestro, Liahona, julio
de1998, pg. 27).
Si desea ms informacin, vea Doctrina y
Convenios 50:1322; Manual2: Administracin de la Iglesia, 2010, 5.5.4.
stos son algunos mtodos de

enseanza que le ayudarn a
comunicarse con personas que
tengan diferentes estilos de
aprendizaje:
Escuchar o cantar msica sagrada.

Los himnos y las canciones de la
Primaria ensean la doctrina e
invitan al Espritu del Seor.
Hacer preguntas que animen a

quienes ensea a reflexionar y a
compartir sus ideas y sus sentimientos.
ILUSTRACIONES POR DAVID HABBEN.
Compartir historias y
ejemplos edificantes
que incluyan relatos
de las Escrituras y
de su vida personal.
Testificar de los principios

del Evangelio que ensee.
El testimonio invita al
Espritu Santo a testificar
de la verdad.
Mostrar ilustraciones y objetos. Los
principios del Evangelio se pueden
comparar con semillas, rocas,
plantas y otros objetos familiares.
J u l i o d e 2 0 1 4 11
EL PRESTA R SERV IC I O EN L A IGLESI A
DIRIGIR A LA MANERA DEL SALVADOR

Por Ryan Carr
Revistas de la Iglesia
xiste una marcada diferencia entre

los peores lderes del mundo y el
lder perfecto, el Salvador del mundo.
El presidente SpencerW. Kimball
(18951985) explic: aquellos
lderes que a lo largo de la historia
han tenido el impacto ms nefasto
en la humanidad, lo hicieron precisamente porque carecan casi por
completo de las cualidades exhibidas
por el Hombre de Galilea. Mientras
que Jess fue abnegado, ellos fueron egostas; a Jess le preocupaba
la libertad, a ellos el dominio; Jess
estaba interesado en prestar servicio,
ellos en obtener estatus social; Jess
se preocupaba por atender las necesidades de los dems, ellos se ocuparon slo de sus propios deseos y
necesidades; Jess se interesaba en el
perfeccionamiento de sus discpulos,
ellos procuraron manipular a los seres
humanos; mientras que Jess estaba
lleno de compasin equilibrada con
justicia, ellos a menudo estaban llenos de severidad e injusticia1.
Para tener xito como lderes en la
Iglesia del Seor, debemos seguir Su
ejemplo. Las siguientes ideas nos ayudarn a ser ms semejantes a Cristo
ennuestro liderazgo:
Los lderes a la manera de Cristo
sirven con la mira puesta nicamente
en la gloria de Dios (D. y C. 4:5),
procurando hacer la voluntad del
Padre Celestial. El Salvador dijo: Porque he descendido del cielo, no para
hacer mi voluntad, sino la voluntad
12 L i a h o n a
delqueme envi ( Juan 6:38).

no confan en el brazo de la carne
(2Nefi 4:34); oran con humildad para
recibir orientacin; tienen esperanza
en el Seor y procuran hacer Su obra
en Su tiempo y a Su manera en vez
de depender de sus propios talentos
yhabilidades.
Los lderes a la manera de Cristo no
buscan cargos en la Iglesia; para ellos,
los llamamientos son oportunidades
para servir y no ascensos; no consideran los relevos como descensos. Todo
llamamiento llevaimplcitoun relevo.

son servidores; ayudan, ensean y
alientan a quienes sirven; procuran
bendecir a los dems, como lo hizo
elSalvador: l no hace nada a menos
que sea para el beneficio del mundo
(2Nefi 26:24). Se consideran representantes del Seor para ayudar a
otras personas a volver a l.
ayudan a que los dems se desarrollen. El presidente Kimball tambin
ense:
Jess confa en quienes le siguenal punto de compartir Su obra
PERO NO TENGO EXPERIENCIA EN LIDERAZGO!
o se preocupen si no tienen mucha experiencia todava; ustedes fueron

llamados por inspiracin por alguien que tiene autoridad (vase Los
Artculos de Fe 1:5). El Seor ve lo que pueden llegar a ser; sus llamamientos

para dirigir pueden ser una oportunidad de desarrollar sus puntos fuertes y
vencer los dbiles.
En el mundo empresarial y otras organizaciones, la educacin y la experiencia de un lder suelen ser aptitudes fundamentales, pero la manera del
Seor es diferente. El presidente Lorenzo Snow (18141901) ense: [Los]
apstoles a quienes Dios llam, a quienes Jess, el Hijo de Dios, llam y sobre
quienes impuso las manos y confiri Su sacerdocio y autoridad para efectuar
Su obra, no eran instruidos acadmicamente; no comprendan las ciencias ni
ocupaban posiciones elevadas en Judea; eran pobres e indoctos; de humildes
ocupaciones en la vida Bien, el Seor es diferente. l extiende Sus llamamientos de forma diferente a los llamamientos que extienden los hombres1.
Afortunadamente, a quien el Seor llama, el Seor prepara y capacita!2.
NOTAS
1. Enseanzas de los Presidentes de la Iglesia: Lorenzo Snow, pgs. 159--1

60.
2. Vase de ThomasS. Monson, Llamados a servir, Liahona, julio de 1996, pg. 47.
PARA LOS LDERES QUE

DELIBERAN EN CONSEJO CON
MIEMBROS DE LA IGLESIA
uando se renan con miembros

de la Iglesia que necesiten su
ayuda, ellos tal vez quieran que

ustedes les resuelvan los problemas,
pero el hacerlo los privara de crecer
personalmente; puede ser que esperen una solucin inmediata, pero a
menudo sus problemas necesitarn
ms tiempo para resolverse; stos
son algunos de los desafos ms
comunes. Las siguientes preguntas,
sugeridas por lderes del sacerdocio,
les ayudarn a prepararse cuando
se renan para deliberar en consejo
con los miembros:
Aconsejan y ayudan a los
miembros de tal manera que
sea responsabilidad de ellos
superar los desafos?
Guan a los miembros para
que encuentren las respuestas
por s mismos?
Hacen un seguimiento de las
asignaciones que ellos acordaron llevar a cabo?
Los ayudan a encontrar los
recursos para resolver sus
problemas?
Los animan a acudir al Seor
WOMAN HEALED [MUJER SANADA], POR J.KIRK RICHARDS.
en oracin?
con ellos a fin de que as se desarrollen. sa es una de las grandes lecciones de Su liderazgo. Si hacemos
a un lado a otras personas a fin de
asegurar que se efecte una tarea
de manera ms rpida y eficaz, es
posible que se logre la tarea, pero
sin que los seguidores progresen ni
se desarrollen, lo cual es sumamente
importante
Jess dio a la gente verdades
y tareas que estaban en proporcin
a su capacidad. No las abrum con
ms de lo que ellas podan hacer,
sino que les dio lo suficiente para que

progresaran interiormente2.
El profeta Jos Smith describi lo
que haca para dirigir tan bien a su
gente: Les enseo principios correctos y ellos se gobiernan a s mismos3.
sa es la esencia del mtodo de dirigir
del Seor.
Su consejo anima a los

miembros a progresar?
Por supuesto, todas las situaciones son diferentes, por lo que
ser importante seguir la gua del
Espritu. El servir con amor, paciencia y sensibilidad espiritual llevar
alograr buenos resultados.
NOTAS
1. Vase de SpencerW. Kimball, Jess:

El lder perfecto, Liahona, agosto de 1983,
pg. 10.
2. Vase de SpencerW. Kimball, Jess:
El lder perfecto, pg. 910.
3. Enseanzas de los Presidentes de la Iglesia:
Jos Smith, 2007, pg. 300.

J u l i o d e 2 0 1 4 13
PROFE TA S DEL A N T IGUO TESTAMEN TO
ELAS EL PROFETA
Elas el profeta fue uno de los profetas ms sobresalientes, y el Seor le confiri el poder
inistr como profeta en el norte

del reino de Israel2. Debido a
la maldad de los israelitas, sell los
cielos para que no lloviera, causando
que hubiese hambre en la tierra.
Durante la hambruna, viv junto a
unarroyo y los cuervos me traan alimento; pero luego el arroyo se sec3.
El Seor me mand que fuera a ver
a una viuda en Sarepta y dijo que ella
me dara de comer. La encontr recogiendo lea para preparar la ltima
comida para ella y su hijo. Le dije que
si me daba de comer a m primero,
la harina de la tinaja no [escaseara],
ni el aceite de la vasija [disminuira],
hasta el da en que Jehov [mandase]
lluvia sobre la faz de la tierra4. Ella
ejerci la fe y el Seor cumpli Su
promesa.
Mientras viv con su familia, el hijo
de la viuda falleci. Yo supliqu: Oh
Jehov, Dios mo, te ruego que hagas
14 L i a h o n a
volver el alma a este nio5. El Seor

escuch mi splica y su hijo revivi6.
Ms adelante, demostr el poder
del Seor al pueblo de Israel cuando
desafi a los sacerdotes de Baal. Los
sacerdotes prepararon un sacrificio
y clamaron a Baal todo el da para
que enviara fuego, pero el fuego no
apareci. Yo constru un altar con
doce piedras que simbolizaban las
doce tribus de Israel, y cav una
zanja alrededor del altar. Entonces
hice que derramaran 12 cntaros de
agua sobre el altar y el holocausto,
baando la madera e inundando la
zanja. Clam al Seor y l hizo descender fuego que consumi el sacrificio, el altar y el agua. Despus, or
al Seor y l abri los cielos para que
lloviera7.
Al final de mi vida terrenal, no
mor, sino que ascend a los cielos
en un carro de fuego8. Durante el
ministerio terrenal de Cristo, aparec

en el Monte de la Transfiguracin y
di las llaves del sacerdocio a Pedro,
aSantiago y a Juan9.
Aparec otra vez en los ltimos das
para hacer volver el corazn de los
padres hacia los hijos, y el de los hijos
hacia los padres, cuando vine al Templo de Kirtland, el 3 de abril de 1836, y
restaur las llaves del poder para sellar
a Jos Smith y a Oliver Cowdery10.
NOTAS
1. Joseph Fielding Smith, Answers to Gospel

Questions, ed. Joseph Fielding SmithJr.,
5Tomos, 19571966, Tomo IV, pg. 193.
2. Vase la Gua para el Estudio de las
Escrituras, Elas, Elas el profeta,
scriptures.lds.org.
3. Vase 1Reyes 17:17.
7. Vase 1Reyes 18.
9. Vase Mateo 17:3; Gua para el Estudio
delas Escrituras, Transfiguracin;
scriptures.lds.org.
10. Vase D. y C. 110:1316.
ELAS EL PROFETA LEVANTA DE LA MUERTE AL HIJO DE LA VIUDA, POR ROBERTT. BARRETT; ELAS EL PROFETA CONTIENDE CONTRA LOS SACERDOTES
DE BAAL, POR JERRY HARSTON; ELAS EL PROFETA ASCIENDE AL CIELO, POR W.H. MARGETSON, CORTESA DEL MUSEO DE HISTORIA DE LA IGLESIA;
LA TRANSFIGURACIN, POR CARL HEINRICH BLOCH, CORTESA DEL MUSEO HISTRICO NACIONAL DE FREDERIKSBORG EN HILLERD, DINAMARCA;
ELAS EL PROFETA APARECE EN EL TEMPLO DE KIRTLAND, POR DANIELA. LEWIS; ILUSTRACIN DE LOS CUERVOS POR KOZH/ISTOCK/THINKSTOCK.
para sellar1. Presidente Joseph Fielding Smith (18761972)
L A ENSEANZ A DE PAR A L A FO RTALEZ A DE L A JUVENTU D
EL TRABAJO Y LA
AUTOSUFICIENCIA
medida que los jvenes y los

nios aprenden a trabajar arduamente y a ser autosuficientes, se
preparan para contribuir al mundo
en el que viven (Para la Fortaleza
dela Juventud, 2011, pg. 40).
En las pginas 5657 de este ejemplar, RandallL. Ridd, Segundo Consejero de la Presidencia General de
los Hombres Jvenes, habla de lo que
l aprendi cuando trabajaba en la
construccin con su pap. Explica la
importancia de trabajar arduamente,
con una buena actitud, y de edificar el
reino del Seor. El hermano Ridd nos
recuerda: Entonces, quin necesita
trabajar? Todos nosotros! El trabajo es
la base de la autosuficiencia, los logros
y el gozo en esta vida. Cuando trabajen con nimo, todos a su alrededor
levantarn una rica cosecha gracias a
las semillas que ustedes plantaron.
ILUSTRACIN POR TAIA MORLEY.
Sugerencias para ensear

el tema a los jvenes
En el folleto Para la Fortaleza

dela Juventud, dice: Fjate
metas elevadas y ten la disposicin de trabajar arduamente
para alcanzarlas (pg. 40).
Podra mirar, junto con sus hijos,
el video de los mensajes mormones para jvenes Una obra
en progreso (vea los videos
de El Matrimonio y la Familia
en mormonchannel.org/come-
follow-me). Luego trabajen
juntos para establecer algunas

metas y hacer planes para
alcanzarlas.
El trabajo es mucho ms fcil
cuando tenemos una actitud positiva. Lean Mover tubos con los
zapatos llenos de lodo, en las
pginas 5859 de este ejemplar
y hablen sobre cmo su actitud
afecta el trabajo que hacen.
Una forma de ociosidad es
pasar una cantidad excesiva
detiempo en actividades que
te alejen del trabajo productivo,
tales como el uso de internet,
jugar videojuegos y mirar televisin (Para la Fortaleza de la
Juventud,pg. 40). Pregunte a
sus hijos cules son los beneficios y los peligros de internet,
los videojuegos y la televisin.
Cundo se convierten esas
herramientas en distracciones?
Cules son las bendiciones del
trabajo productivo? Para ayudar
a sus hijos a percibir esas bendiciones, considere dejar de lado
toda la tecnologa por un tiempo
y trabajar juntos en un proyecto.
Sugerencias para ensear
el tema a los nios
El trabajo misional es difcil, y

aprender a ser autosuficientes
ayudar a los nios a prepararse para ese trabajo. Junto con
sus hijos, haga una lista de las
ESCRITURAS
SOBRE ESTE TEMA
Isaas 55:2
2Nefi 5:17, 27.
Mosah 4:1621
Doctrina y Convenios
121:2629
Jos SmithHistoria 1:55
tareas del hogar que los misioneros deben saber hacer (por
ejemplo: lavar ropa, cocinar,
limpiar). Luego hagan algunas
de esas tareas.
En su artculo, el hermano Ridd
nos recuerda que el trabajo
ms importante es la obra de
Dios. Cmo puede su familia
hacer avanzar la obra del Seor?
Piensen en alguna actividad
quepodran realizar juntos y que
ayudara a otras personas aacercarse a Cristo.
Una parte de ser autosuficientes es aprender a administrar
el dinero. Ensee a sus hijos
los principios de establecer un
presupuesto y la importancia de
que el diezmo sea parte de ese
presupuesto.

J u l i o d e 2 0 1 4 15
NOTICIAS DE LA IGLESIA
Si desea ms informacin sobre noticias y eventos de la Iglesia, vaya a news.lds.org.
Se destaca a LDS Charities, la Organizacin

benfica SUD, en un evento de las Naciones Unidas
ecientemente, la labor de LDS Charities, la organizacin benfica SUD, fue el tema central de
una disertacin en la sede central de las Naciones
Unidas, en Nueva York, EE. UU. El evento, denominado Descubrir el mormonismo y su funcin en la
ayuda humanitaria, forma parte del ciclo Centrarse
en la fe, que patrocina la seccin de organizaciones
no gubernamentales del Departamento de Informacin Pblica de las Naciones Unidas.
El objetivo del ciclo es brindar mayor claridad
sobre el modo en que los diferentes credos comparten principios bsicos en comn, tales como
la tolerancia, el respeto mutuo hacia quienes son
diferentes y el compromiso hacia la reconciliacin
y resolucin pacfica de las disputas, explic el
moderador de la mesa redonda, Felipe Queipo,
quien es asistente de informacin pblica de las
N. U., y miembro de la Iglesia originario de Espaa.
Cuidar de los pobres es un deber bsico de
todo aquel que venere a Dios y acepte que en
el mundo todos somos hermanos: el deber de
servir, edificar, bendecir y mitigar el sufrimiento,
independientemente de la conviccin religiosa,
filosofa social, nacionalidad, tribu, sexo u origen,
dijo Sharon Eubank, directora de LDS Charities,
16 L i a h o n a
la organizacin benfica SUD, quien particip

en el debate.
Tambin subray el propsito explcito de LDS
Charities, la organizacin benfica SUD: Mitigar el
sufrimiento, fomentar la autosuficiencia y ofrecer
oportunidades de prestar servicio para familias de
todas las nacionalidades. Dijo que sus proyectos
clave son: el agua potable, la reanimacin neonatal, la atencin oftlmica, la entrega de sillas de
ruedas, la vacunacin, la alimentacin y el socorro
ante emergencias.
Entre otros participantes Santos de los ltimos
Das estaban: AhmadS. Corbitt, director de la
Oficina de Nueva York de Asuntos Pblicos e Internacionales de la Iglesia, y JohnP. (Phil) Colton,
que presta servicio con su esposa, Barbara, como
representante de LDS Charities, la organizacin
benfica SUD, ante las N. U.
El hermano Corbitt dijo que hay personas
de buena voluntad en todas las religiones del
mundo y recalc la importancia de trabajar en
conjunto. Adems, explic la manera en que LDS
Charities, la organizacin benfica SUD, brind
asistencia a casi dos millones de personas en 132
pases durante 2013.
Representantes de la
Iglesia participan en una
disertacin en
las Naciones
Unidas.
NUEVOS PRESIDENTES DE
MISIN LLAMADOS A SERVIR
La Primera Presidencia ha llamado a 122

nuevos presidentes de misin y a sus esposas
a prestar servicio a partir de julio de 2014
en los lugares que se les han asignado. Para
obtener informacin en cuanto a los nuevos
presidentes de misin, vaya a lds.org/church/
news/church-announces-2014-missionpresident-assignments.
LOS LDERES BRINDAN CONSUELO

Y APOYO EN FILIPINAS
En febrero, cien das despus de que el

tifn Haiyan hubiera devastado Tacloban, la
hermana LindaK. Burton, Presidenta General
de la Sociedad de Socorro, y la hermana
CarolF. McConkie, Primera Consejera de la
Presidencia General de las Mujeres Jvenes,
viajaron a la zona de la catstrofe para brindar asistencia y consuelo.
Saba que tena que abrazar a las hermanas, dijo la hermana Burton. Saba que
no poda hacer mucho ms, pero saba que
tena que ir a Tacloban a abrazar a todas las
personas que pudiera.
El tifn Haiyan destruy ms de
1.100.000 casas en la regin central de
Filipinas, dejando a ms de 6.100 personas muertas, entre ellas, 42 Santos de los
ltimos Das. Despus de la tormenta, la
Iglesia envi suministros de emergencia
y trabaj en conjunto con organizaciones
locales e internacionales para contribuir
con alimentos, refugios, la potabilizacin
del agua, la remocin de los escombros y
el restablecimiento de los medios de vida.
Tanto la hermana Burton como la
hermana McConkie indicaron que vieron
esperanza y optimismo entre los santos,
quienes se encuentran reconstruyendo sus
casas y fortalecen su testimonio al servirse
los unos a los otros.
La hermana CarolF. McConkie visita a nios

en el Centro de Estaca Tacloban, Filipinas.
El lder Jeffrey R. Holland se dirige a los miembros de Taiwn.
Los apstoles ministran

en muchas naciones
os miembros del Qurum de

los Doce Apstoles siguen
ejerciendo el ministerio de la
Iglesia por todo el mundo. En
asignaciones recientes:
Los lderes RussellM. Nelson
y NeilL. Andersen ofrecieron
consejo y gua a los santos
de Australia, Nueva Zelanda,
la Polinesia Francesa, Fiyi,
Nueva Caledonia, Tonga
y Papa Nueva Guinea.
El lder Nelson se refiri a
la necesidad de fortalecer a
la familia, mientras que el
lder Andersen record a los
miembros que tuvieran buen
nimo. En otra asignacin, el
lder Andersen se reuni con
los miembros y los lderes de
la comunidad de la zonas de
Filipinas que fueron devastadas por los terremotos y las
tormentas tropicales.
El lder DallinH. Oaks
dedic el Centro de Capacitacin Misional de la Ciudad
de Mxico. Inst a los misioneros a estudiar arduamente
y a consagrarse al Seor.
El lder M.Russell Ballard
indic a los santos del rea
Sudamrica Sur que est floreciendo el da de los hijos
e hijas de Lehi, con 4.500.000

miembros y catorce templos
en Sudamrica. Ello constituye
el cumplimiento de una profeca hecha por su abuelo, el
lder MelvinJ. Ballard (1873
1939), de que Sudamrica
llegara a ser una potencia
en la Iglesia.
El lder JeffreyR. Holland
alent a los miembros de
Taiwn y Hong Kong a hacer
del templo parte de su vida y
a asistir tan a menudo como
les fuera posible.
El lder DavidA. Bednar
record a los Santos de los
ltimos Das de Uganda que
ellos son pioneros en la edificacin de la Iglesia en su pas.
Tambin record a los miembros de Kenia la importancia
de demostrar amor en el hogar
constantemente.
El lder QuentinL. Cook
ense a los miembros de
Centroamrica en cuanto a la
importancia de servir a Dios,
servirse los unos a los otros
y a sus vecinos.
Para conocer ms sobre
el ministerio de los apstoles,
vaya a lds.org/prophets-andapostles.

J u l i o d e 2 0 1 4 17
PIONEROS EN TODA TIERRA
Brasil
LA
IGLESIA EN
EL FUTURO POR
FIN HA LLEGADO
Por Mark L. Grover

Profesor jubilado de estudios latinoamericanos, Universidad Brigham Young
anto en extensin geogrfica como en el nmero de habitantes, Brasil es el

quinto pas ms grande del mundo. Sin embargo, hace cien aos la poblacin era escasa, y pocas personas aprovechaban su abundancia natural: el
clima tropical, la tierra frtil y la riqueza de minerales y agua.
Max y Amalie Zapf estaban fascinados con Brasil y decidieron establecerse all;
se haban unido a la Iglesia en Alemania en 1908, y emigraron a Brasil en marzo de
1913. Siendo los primeros miembros de la Iglesia que vivan en Brasil, que se sepa,
estaban emocionados por encontrarse en un pas que encerraba tanto potencial. No
obstante, la Iglesia an no se haba establecido en Sudamrica y, al poco tiempo,
Max y Amalie se dieron cuenta de que se sentan muy solos sin tener el privilegio
de asistir a la Iglesia y relacionarse con otros miembros1.
Despus de diez aos de estar en Brasil, Max y Amalie Zapf se enteraron de
que haba otro miembro fiel de la Iglesia, Augusta Lippelt, que haba emigrado de
Alemania en 1923 a Santa Catarina, un estado del sur de Brasil, con sus cuatro hijos
ysu esposo, que no era miembro de la Iglesia. Los Zapf se mudaron a Santa Catarina
para estar cerca de los Lippelt.
Dos aos ms tarde, se abri la Misin Sudamericana en Buenos Aires,
Argentina. El segundo presidente de misin, K.B.Reinhold Stoof, tambin originario de Alemania, fue inspirado a establecer la Iglesia entre la numerosa poblacin
alemana inmigrante en el sur de Brasil. En 1928 asign a dos misioneros, William
Fred Heinz y EmilA.J. Schindler, a Joinville, una ciudad que contaba con un grupo
numerosos de inmigrantes alemanes. En 1930, el presidente Stoof visit a los Zapf
y a los Lippelt y estableci una rama, donde ambas familias por fin pudiesen asistir
juntas a la Iglesia y tomar la Santa Cena.
Qu diferencia han hecho cien aos! Antes de que los Zapf llegaran en 1913, en
Brasil no haba miembros, ni misioneros, ni organizacin de la Iglesia. Actualmente
hay ms de un milln de miembros en ese pas, situndolo en tercer lugar en el nmero de miembros de la Iglesia (despus de los Estados Unidos y Mxico). Hoy en

J u l i o d e 2 0 1 4 19
RESEA HISTRICA
Estos misioneros prestaron servicio en Ro de Janeiro a

finales de la dcada de 1930, incluso Daniel Shupe, quien
ayud a traducir el Libro de Mormn al portugus.
1928: Se envan los

primeros misioneros
a Brasil entre los
habitantes germano hablantes
deJoinville
1930: Se
organiza la
primera rama,
en Joinville
1931: Se dedica en Sudamrica el primer centro de reuniones, propiedad de la Iglesia, en

Joinville
da, la Iglesia tiene congregaciones en todos los estados y

las ciudades grandes de Brasil, y los descendientes de Max
y de Amalie disfrutan los beneficios de una Iglesia fuerte
ydinmica con una historia singular yfascinante.
Creciendo como un roble
En una profeca que pronunci en Argentina en 1926,

el lder MelvinJ. Ballard (18731939), del Qurum de
los Doce Apstoles, indic que en un principio el crecimiento en la regin sera lento, pero que un da llegara a
ser potente. l profetiz: Por un tiempo, la obra del Seor
crecer despacio en este lugar, al igual que el roble crece
lentamente de la bellota; no brotar en un solo da como
elgirasol, que crece con rapidez y despus muere2.
En los primeros aos de la Misin Brasil, que se abri
en1935, pocas personas se unieron a la Iglesia, la cual
funcion principalmente en alemn hasta 1940, cuando
cambi a portugus, el idioma oficial del pas. Los misioneros prestaban servicio en muchas ciudades del pas hasta
que, debido a la Segunda Guerra Mundial, fue preciso que
20 L i a h o n a
se fueran. Despus de la guerra, los misioneros regresaron

yla obra se inici de nuevo.
En la ciudad de Campinas, en el estado de So Paulo,
varios jvenes y jovencitas se unieron a la Iglesia y permanecieron fieles; uno de esos primeros miembros fue Antnio
Carlos Camargo, que se uni en 1947, cuando era adolescente; despus cortej a una joven miembro de la Iglesia y
se cas con ella. En 1954 asisti a la Universidad Brigham
Young y ms tarde a la Universidad de Utah en EE. UU. En
1963, l y su esposa regresaron a Brasil para trabajar en una
compaa textil, y se sorprendieron al ver el crecimiento de
la Iglesia. Cuando partieron de all en 1954, haba solamente
unas pocas ramas que los misioneros estadounidenses
1935: Se organiza la primera

misin, con sede
en So Paulo
presidan; sin embargo, durante su ausencia de nueve aos,

casi 16.000 brasileos se haban unido a la Iglesia, entre ellos
muchas familias jvenes que posean grandes aptitudes de liderazgo y fiel dedicacin. Antnio dijo: Eran espritus nobles
y grandes a quienes el Seor escogi aqu en So Paulo3.
En 1966, treinta y un aos despus de que se abriera la
Misin Brasil, se organiz la primera estaca de Sudamrica
en So Paulo. El lder SpencerW. Kimball (18951985),
que en aquel entonces era miembro del Qurum de los
Doce Apstoles, organiz la estaca, con Walter Spt como
presidente, y Antnio como segundo consejero.
Slo unos pocos de los lderes nuevos haban visto una
estaca en funcionamiento; no obstante, el Seor haba preparado a Antnio, que haba obtenido considerable experiencia en la Iglesia en los Estados Unidos y pudo ayudar
a la presidencia de estaca. Del liderazgo de los barrios y
de las ramas de aquella primera estaca emergieron lderes
para muchas de las estacas adicionales. La influencia de
ellos se hizo sentir a lo largo del pas a medida que se comenzaron a organizar estacas a un ritmo impresionante.
Una era de crecimiento
Un anuncio inesperado suscit un incremento en el

progreso de la Iglesia en Brasil: la edificacin de un templo. Los miembros saban en cuanto a la importancia de los
templos, pero la mayora slo los haba visto en fotografas;
los templos ms cercanos se encontraban en los Estados
Unidos, a miles de kilmetros de distancia. En marzo de
1975, el presidente Kimball visit Brasil, y en una conferencia regional anunci la edificacin de un templo en So
Paulo. Las grandes expectativas y los sacrificios econmicos condujeron a la finalizacin de la construccin en 1978.
Los miembros colaboraron por medio de donaciones a fin
de pagar los costos de la construccin; muchos de ellos
FOTOGRAFA DE LA CAPILLA DE JOINVILLE POR KARL REINHOLD STOOF; DERECHA:

FOTOGRAFA DEL TEMPLO DE SO PAULO, BRASIL, POR MARCELO SPATAFORA.
1939:
Se publica
el Libro de
Mormn en
portugus
1954: Primera vez

que un Presidente
de la Iglesia,
DavidO. McKay,
visita el pas
1959: Se
organiza
una segunda
misin
vendieron sus automviles, joyas y terrenos para obtener

los fondos necesarios para las donaciones.
A la dedicacin del templo durante octubre y noviembre
de 1978 le antecedi la revelacin, recibida en junio, sobre
el sacerdocio (vase la Declaracin Oficial 2); dicha revelacin significaba que todos los miembros dignos de Brasil
podran participar en la dedicacin del templo y de las
bendiciones del mismo.
La revelacin sobre el sacerdocio y la dedicacin del
templo fueron los factores primordiales de uno de los
xitos misionales ms grandes jams vistos en la Iglesia:
durante las siguientes dos dcadas se unieron a la Iglesia
ms de 700.000 brasileos.
Otros acontecimientos fomentaron ese crecimiento; el
pas estaba pasando por importantes cambios polticos y
sociales que facilitaron ese progreso. Muchos brasileos
se estaban mudando a las reas urbanas y se volvan ms
receptivos a las nuevas religiones; al mismo tiempo, el presidente Kimball pidi a los presidentes de estaca brasileos
que fijasen metas para aumentar el nmero de jvenes
brasileos llamados a servir en misiones. En poco tiempo,

ms de la mitad de los misioneros que servan en Brasil
eran originarios del pas. Posteriormente, esos ex misioneros llegaron a ser los lderes locales de la Iglesia.
Sin embargo, el crecimiento de la Iglesia hizo resaltar un
reto: la falta de experiencia de los miembros. Sin embargo,
ese reto tuvo un resultado positivo: exigi mayor fe y gua
espiritual entre los miembros. Por ejemplo, en noviembre
de 1992, se organiz una estaca en Uruguaiana, al oeste
de Brasil, a gran distancia de las estacas de la Iglesia ya
establecidas. Cuando Jos Candido Ferreira dos Santos, un
hombre fiel que desde haca mucho tiempo era miembro
de la Iglesia, fue llamado como patriarca de la estaca recin
1966: Se organiza la primera

estaca en Sudamrica: la Estaca
de So Paulo,
Brasil
1978: Se
dedica el primer templo
en Sudamrica, en So
Paulo
organizada, sinti preocupacin. Le explic a la Autoridad

General: No puedo ser patriarca; no tengo idea de lo que
es. No recuerdo haber conocido jams a un patriarca y
no tengo mi bendicin patriarcal. La Autoridad General
sugiri una solucin; en la ciudad vecina de Alegrete, el
nuevo patriarca, Ru Antnio Dvila, tambin haba sido
llamado haca poco y se encontraba en una situacin similar. Los dospatriarcas necesitaban darse mutuamente una
bendicinpatriarcal.
Cuando el hermano Santos estaba recibiendo su bendicin de parte del hermano Dvila, se sorprendi al or que
se pronunciaban bendiciones relacionadas a su pasado y
a sus deseos personales que no haba manera de que el
patriarca supiera. Al llegar el momento de que el hermano
Santos pronunciara una bendicin sobre la cabeza del
hermano Dvila, de nuevo se derramaron lgrimas cuando
sucedi lo mismo. Los dos hombres se abrazaron despus
con un profundo entendimiento de lo que acababa de
ocurrir4. Del mismo modo que el Espritu los inspir a dar
su primera bendicin patriarcal, el Espritu los inspir al

J u l i o d e 2 0 1 4 21
pronunciar cientos ms. El Seor brind muchas bendiciones espirituales de esa ndole
en un pas donde la experiencia en la Iglesia
era limitada.
Fondo Perpetuo para la Educacin
Otro de los retos era la falta de formacin acadmica entre los miembros. Muchas
veces, cuando los misioneros volvan a casa,
se encontraban espiritualmente preparados,
pero carecan de la formacin para obtener
empleos adecuados. Reinaldo Barreto, un
presidente de estaca de So Paulo, explic:
1985: El
lder HelioR.
Camargo es
llamado como
Autoridad General, la primera
de Brasil
1986: Brasil
llega a ser el
cuarto pas que
tiene ms de
50estacas
1987: Se
organiza el
rea Brasil
Miembros dedicados
La fortaleza de la Iglesia en Brasil no es

slo el nmero de miembros, sino tambin
su dedicacin al Evangelio. Por ejemplo, a
Gelson Pizzirani, administrador jubilado de
una aerolnea, le ofrecieron un trabajo desafiante y lucrativo: colaborar en el establecimiento de una nueva aerolnea en Brasil; al
mismo tiempo, a l y a su esposa Mriam se
los llam a presidir la Misin Brasil Brasilia.
1993: Brasil llega

a ser el tercer
pasque tiene
100estacas
Era un gran reto encontrar trabajo. Muchos

misioneros perdan la esperanza de progresar, e incluso perdan la fortaleza espiritual
que posean en la misin. Con mucha frecuencia, la formacin acadmica era la clave
para sobreponerse a ese reto.
Por consiguiente, el establecimiento del
Fondo Perpetuo para la Educacin por parte
del presidente GordonB. Hinckley (1910
2008) en 2001, ha bendecido a miles de ex
misioneros brasileos, proporcionndoles
mejores oportunidades de capacitacin, lo
que ha resultado en mejores empleos. Los
miembros pueden proveer mejor para la
familia y extender an ms su formacin. El
presidente Barreto, que lleg a ser el administrador del programa del FPE en Brasil,
dijo: Es una bendicin ver a los miembros
jvenes terminar sus estudios y conseguir
buenos trabajos, pero el verdadero xito
22 L i a h o n a
delprograma consiste en ver que su confianza aumenta y tienen ms esperanza5.
1997: Se
construye en
So Paulo el
centro de capacitacin misional, el segundo
ms grande de
la Iglesia
Desde 1999, miles de miembros brasileos han

prestado servicio en sus comunidades como parte
de la labor de Manos Mormonas que Ayudan.
1935
1938
1948
1958
1968
1978
1988
1998
2008
2013
LA IGLESIA
ENBRASIL*
148
216
536
1.454
31.635
54.410
265.286
703.210
1.060.556
1.239.166
CRECIMIENTO DE LA IGLESIA EN BRASIL
Miembros:
FOTOGRAFA DEL LDER CAMARGO, CORTESA DE LA BIBLIOTECA DE HISTORIA DE LA IGLESIA; ARRIBA: FOTOGRAFA
DEL TEMPLO DE PORTO ALEGRE, BRASIL, POR MARCO ANDRAS; DERECHA: FOTOGRAFA DEL TEMPLO DE CURITIBA, BRASIL,
POR JOHN LUKE; FOTOGRAFA DEL TEMPLO DE MANAUS, BRASIL, POR MATTHEW REIER.
2000: Se dedican los templos

de Recife y de Porto Alegre,
Brasil
Templos: 6 en
funcionamiento, 2 en
construccin
* En noviembre de 2013
2002: Manos Mormonas

que Ayudan recibe reconocimiento nacional como
una de las organizaciones
de voluntarios ms importantes de Brasil
Despus de finalizar su misin en Brasilia, el plan que

tenan de estar tranquilos en casa fue interrumpido por
un llamamiento de corto plazo para prestar servicio como
presidente de la Misin Brasil Campinas. Despus de unos
meses de descanso, en 2013 aceptaron el llamamiento de
presidente y directora de las obreras del Templo de Recife, Brasil. Uno de los misioneros que bautiz al hermano
Pizzirani fue llamado recientemente con su esposa para
prestar servicio en el Templo de Recife, donde prestarn
servicio juntos, el misionero y el converso.
El ejemplo de los hermanos Pizzirani, de renunciar a
oportunidades profesionales para servir al Seor, es impresionante, pero no fuera de lo comn entre los miembros
fieles de Brasil.
A lo largo de los cien aos que han transcurrido desde
que la familia Zapf lleg a Brasil se han visto numerosos
cambios positivos, aunque tambin algunos reveses espordicos. No obstante, los profetas que lo han visitado nunca han
titubeado en expresar fe en el futuro del pas. Esas profecas
se estn realizando a medida que Brasil ocupa sulugar en
Estacas: 242
Misiones: 32
No tuvieron dudas de lo que haran; desde que se bautizaron, cuando eran adolescentes, han dedicado su vida a
la Iglesia. Antes de casarse, el hermano Pizzirani fue llamado a servir como presidente de rama; a los 25 aos fue
llamado a ser presidente de estaca y, desde entonces, ha
aceptado numerosos y variados llamamientos, incluso el de
Setenta de rea. La hermana Pizzirani ha prestado servicio
en llamamientos de estaca y de barrio en la Sociedad de
Socorro, las Mujeres Jvenes y la Primaria. Ella expres
sus sentimientos en cuanto a las bendiciones del Evangelio: He sido sumamente bendecida porque he tratado de
obedecer los mandamientos. Por cada mandamiento que
cumplo, recibo una bendicin6.
2002: Se dedica
el Templo de
Campinas
1.239.166
2008: Se
dedica el
Templo de
Curitiba
2012: Se dedica el
Templo de Manaus
el mundo como lder en el crecimiento y desarrollo econmicos. Los descendientes de los Zapf, tanto los literales
como aquellos que siguieron sus pasos en el Evangelio, estn
cosechando los beneficios del trabajo arduo y de la paciencia
de aquellos primeros esfuerzos de plantar las semillas del
Evangelio. La segunda parte de la profeca del lder MelvinJ.
Ballard, pronunciada en 1926, se ha cumplido: Miles se unirn a la Iglesia aqu; se dividir en ms de una misin y ser
uno de [los pases] ms fuertes de la Iglesia.
NOTAS
1. Sibila Hack Nunes (nieta de Max y de Amalie Zapf), entrevista que

llev a cabo Michael Landon, Curitiba, Brasil, 30 de julio de 2004,
Biblioteca de Historia de la Iglesia.
2. MelvinJ. Ballard, en BryantS. Hinckley, Sermons and Missionary
Services of Melvin Joseph Ballard, 1949, pg. 100.
3. Antnio Carlos Camargo, entrevista que llev a cabo MarkL. Grover,
So Paulo, Brasil, 27 de junio de 2006, Biblioteca HaroldB. Lee, pg. 22.
4. Jose Candido Ferreira dos Santos, entrevista que llev a cabo MarkL.
Grover, Ro Grande do Sul, Brasil, 4 de mayo de 2010, Biblioteca HaroldB.
Lee; Rui Antonio Dvila, entrevista que llev a cabo MarkL. Grover, Ro
Grande do Sul, Brasil, 5 de mayo de 2010, Biblioteca HaroldB. Lee.
5. Reinaldo de Souza Barreto, entrevista que llev a cabo MarkL. Grover,
So Paulo, Brasil, 16 de junio de 2006, Biblioteca HaroldB. Lee, pg. 14.
6. Mriam da Silva Sul Pizzirani, entrevista que llev a cabo MarkL. Grover,
So Paulo, Brasil, 21 de marzo de 1982, Biblioteca HaroldB. Lee, pg. 7.

J u l i o d e 2 0 1 4 23
Por el lder
Russell M. Nelson
Del Qurum de los
Doce Apstoles
Libro de Mormn,
EL recogimiento de Israel
Y LA Segunda Venida
EL
La salida a la luz del Libro de Mormn es una seal tangible para el

mundo de que el Seor ha comenzado a recoger a Israel y a cumplir
los convenios que hizo con Abraham, Isaac y Jacob.
l captulo 5 de Predicad Mi Evangelio est totalmente dedicado al Libro de Mormn.

En ese captulo se ensea que el Libro de Mormn:
Es la clave de nuestra religin.

Testifica de Jesucristo.
Apoya la Biblia.
Responde las preguntas del alma.
Acerca a las personas a Dios.
24 L i a h o n a
Todas esas afirmaciones son absolutamente ciertas,

perose han hecho desde nuestro punto de vista como seres
mortales. Cul sera la perspectiva de nuestro Padre Celestial
y Su Amado Hijo Jesucristo sobre el Libro de Mormn?
Seguramente Su perspectiva se basara en las dos
promesas que hicieron hace mucho tiempo a toda la
humanidad. Esas promesas estn interrelacionadas, bien
documentadas, todava vigentes y an por cumplirse. La
primera es Su antigua promesa de recoger al Israel esparcido; la segunda es la promesa, tambin de hace mucho
tiempo, de la segunda venida del Seor.
El convenio de Abraham y la casa de Israel
En la dispensacin de Abraham, Dios hizo un convenio

con el patriarca Abraham de que, por medio de su linaje,
los pueblos de todas las naciones seran bendecidos. Esa
promesa tambin abarcaba otros componentes importantes.
Esas promesas, que primero se hicieron a Abraham y luego

se le ratificaron a Isaac y a Jacob, incluan:
Una posteridad numerosa1.
Ciertas tierras como herencia2.
La simiente de Abraham llevara el sacerdocio a todas
las naciones a fin de que todos fuesen bendecidos
por medio del linaje de Abraham3.
Los que no descendieran de Abraham pero aceptaran
el Evangelio, pasaran a ser simiente de Abraham por
adopcin4.
El Salvador del mundo vendra a travs del linaje de
Abraham5.
Con el tiempo, muchos de los descendientes de
Abraham las tribus del antiguo Israel rechazaron las
enseanzas del Seor y mataron a los profetas. Diez tribus fueron llevadas cautivas a Asiria y, desde entonces,
J u l i o d e 2 0 1 4 25
quedaron perdidas para los registros de la humanidad;

pero no para el Seor. Dos de las tribus permanecieron
porun tiempo pero, debido a su rebelin, fueron llevadas
cautivas a Babilonia. Cuando volvieron, el Seor las favoreci, pero otra vez lo rechazaron!
El esparcimiento y el recogimiento de Israel
Un amoroso pero acongojado Padre esparci a Israel

por lugares distantes; sin embargo, prometi que algn
da recogera al Israel esparcido para traerlo de nuevo al
rebao. Esa promesa fue tan rotunda como la del esparcimiento de Israel6. Isaas, por ejemplo, previ que en los
ltimos das el Seor enviara ligeros mensajeros al pueblo que haba sido esparcido y desollado (Isaas 18:2, 7).
Tal como se profetiz, todas las cosas se restauraran
en esta dispensacin; por lo tanto, el largamente esperado
recogimiento del Israel esparcido deba ser parte de esa
restauracin7. Ese recogimiento est ntimamente relacionado con la segunda promesa, puesto que es un preludio
necesario a la segunda venida del Seor8. Una vez ms,
la perspectiva celestial es evidente.
Este concepto del recogimiento es una de las enseanzas importantes de La Iglesia de Jesucristo de los Santos
26 L i a h o n a
de los ltimos Das. El Seor ha dicho: os doy una

seal que recoger a mi pueblo de su larga dispersin,
oh casa de Israel, y establecer otra vez entre ellos mi Sin
(3Nefi21:1).
La salida a la luz del Libro de Mormn es una seal
tangible para el mundo de que el Seor ha comenzado a
recoger a Israel y a cumplir los convenios que hizo con
Abraham, Isaac y Jacob9. Nosotros no solamente enseamos ese concepto, sino que tambin participamos en su
cumplimiento! Lo hacemos al ayudar a recoger a los escogidos del Seor en ambos lados del velo.
Gracias a la misericordia, la invitacin a venir a Cristo
( Jacob 1:7)10 tambin puede extenderse a los que murieron
sin conocer el Evangelio11. Parte de la preparacin a favor
de los que viven del otro lado del velo requiere el esfuerzo
aqu en la tierra de los que vivimos de este lado. Recolectamos cuadros genealgicos, preparamos hojas de registro
de grupo familiar y efectuamos la obra vicaria del templo
a fin de traer a las personas al Seor y de reunirlas con su
familia12.
Esta dispensacin del cumplimiento de los tiempos fue
prevista por Dios como el tiempo para efectuar el recogimiento, tanto en el cielo como en la tierra. El apstol Pedro
saba que, tras un perodo de apostasa, vendra la restauracin; l dijo:
As que, arrepentos y convertos para que sean borrados vuestros pecados; para que vengan tiempos de refrigerio de la presencia del Seor
a quien de cierto es menester que el cielo reciba hasta
los tiempos de la restauracin de todas las cosas, de que
habl Dios por boca de sus santos profetas que han sido
desde tiempos antiguos (Hechos 3:19, 21).
En los tiempos modernos, el Seor envi a Pedro,
Santiago y Juan con las llaves de [Su] reino y una dispensacin del evangelio para los ltimos tiempos; y para el
cumplimiento de los tiempos, en la cual l juntara en
una todas las cosas, tanto las que estn en el cielo, como
las que estn en la tierra (D. y C. 27:13)13.
Muchos de los aspectos del convenio de Abraham ya se
han cumplido. El Salvador del mundo efectivamente vino
a travs del linaje de Abraham, por medio de Jud, hijo de
Jacob. Desde hace mucho tiempo se les adjudic una tierra
como herencia; en la edicin SUD de la Biblia hay un mapa
que muestra cmo se dividi la tierra que

heredaron las tribus entre los descendientes
de Rubn, Simen, Jud, Isacar, Zabuln, Dan,
Neftal, Gad, Aser, Benjamn y Jos (la de ste
dividida entre sus hijos, Efran y Manass)14.
Adems de la herencia de Jos en la Tierra
Santa, por medio del Libro de Mormn aprendemos que tambin el continente americano
fue la tierra reservada para un resto de la casa
de Jos15.
La gran promesa de que todas las naciones seran bendecidas por la posteridad de
Abraham, de Isaac y de Jacob an no se ha
cumplido; pero la promesa del recogimiento,
entretejida en la trama de todas las Escrituras,
se cumplir tan ciertamente como se cumplieron lasprofecas de la dispersin de Israel16.
El recogimiento como preludio
de la Segunda Venida
Por qu es tan trascendental la promesa

del recogimiento? Porque el recogimiento de
Israel es indispensable a fin de preparar al
mundo para la Segunda Venida! Y el Libro de
Mormn es el instrumento de Dios necesario
para lograr ambos propsitos divinos17.
El Libro de Mormn es un obsequio de

Dios para el mundo entero; es el nico libro
que el Seor mismo ha testificado que es
verdadero18. Es un regalo de Nefi, Jacob,
Mormn, Moroni y de su inspirado y martirizado traductor, el profeta Jos Smith. El Libro
de Mormn est dirigido intencionalmente
alresto de la casa de Israel19.
Con respecto a la Segunda Venida, sabemos que est ahoraalas puertas, y en un
tiempo que est por venir (D. y C. 63:53); y
cuando el Salvador venga otra vez, no ser
en secreto20. Entretanto, es mucha la obra
que debe hacerse con el fin de recoger a
Israel y preparar al mundo para la gloriosa
Segunda Venida.
Los santos de todos los

pases tienen el mismo
derecho a recibir las
bendiciones del Seor.
La seguridad espiritual
siempre depender de
cmo vivamos, no de
dnde vivamos.
El recogimiento de Israel
en esta dispensacin
Gracias al Libro de Mormn, sabemos

cundo tendr lugar el recogimiento prometido: Por tanto, nuestro padre no ha hablado
solamente de nuestra posteridad, sino tambin de toda la casa de Israel, indicando el
convenio que se ha de cumplir en los postreros das, convenio que el Seor hizo con

J u l i o d e 2 0 1 4 27
En el templo recibimos
nuestras supremas y ms
grandes bendiciones, tal
como se prometi a la
simiente de Abraham,
de Isaac y de Jacob.
28 L i a h o n a
nuestro padre Abraham, diciendo: En tuposteridadsern benditas todas las familias de

latierra (1Nefi 15:18; cursiva agregada).
Seiscientos aos antes de que Jess naciera en Beln, los profetas saban que el
recogimiento de Israel se iba a llevar a cabo
en los postreros das.
Para los Santos de los ltimos Das, el respetado nombre de Abraham es importante;
todo miembro de la Iglesia est ligado a l21.
El Seor reafirm el convenio de Abraham
en nuestra poca por medio del profeta Jos
Smith22. En el templo recibimos nuestras supremas y ms grandes bendiciones, tal como
se prometi a la simiente de Abraham, de
Isaac y de Jacob23.
Es preciso que obtengamos esa perspectiva celestial; es necesario que conozcamos
el convenio de Abraham y que comprendamos la responsabilidad que tenemos de
ayudar a que se lleve a cabo el prometido
recogimiento de Israel. Es preciso que sepamos el porqu tenemos el privilegio de recibir
bendiciones patriarcales y de aprender sobre
la conexin que tenemos con los antiguos patriarcas; tenemos que saber que Jos, el hijo
de Jacob, lleg a ser el primognito despus

de que Rubn perdi su primogenitura24. Jos
y sus hijos, Efran y Manass, pasaron aser
la simiente que dirigira el recogimiento de
Israel25. Las dems tribus los seguiran.
Piensen en los mensajeros celestiales que
trajeron las valiosas llaves del sacerdocio a la
Iglesia restaurada del Seor. El 3 de abril de
1836, una vez que el Seor hubo aceptado
el Templo de Kirtland, vino Moiss, quien
restaur las llaves del recogimiento de Israel
(D. y C. 110:11). A continuacin, apareci
Elas y entreg la dispensacin del evangelio
de Abraham, diciendo que en nosotros y en
nuestra descendencia seran bendecidas todas
las generaciones despus de nosotros (D. yC.
110:12). De esa manera se renov el convenio
de Abraham como parte de la Restauracin!
Luego vino Elas el profeta, que restaur las
llaves de la autoridad para sellar, como lo
profetiz Malaquas26. Esas llaves son indispensables para sellar a las familias del Israel
recogido y permitirles disfrutar de la bendicin ms grande de todas: la vida eterna.
Cul es la perspectiva del Padre y del Hijo
con respecto al Libro de Mormn? Ellos lo ven
como evidencia del llamamiento proftico de Jos Smith;

lo ven como el instrumento mediante el cual las personas
pueden aprender ms acerca de Jesucristo, creer en Su evangelio y unirse a Su Iglesia; lo ven como el texto que aclara
la conexin que tenemos con la casa de Israel de la Biblia.
El Libro de Mormn declara el advenimiento del recogimiento27 y es el instrumento de Dios para llevarlo a cabo.
Sinel Libro de Mormn, no habra recogimiento de Israel28.
El Libro de Mormn contiene la plenitud del Evangelio; sin l, sabramos muy poco sobre la expiacin de
Jesucristo29. Debido a que ensea sobre la Expiacin, el
Libro de Mormn nos ayuda a arrepentirnos, a hacer y a
guardar convenios sagrados, y a ser merecedores de las
ordenanzas de salvacin y exaltacin; nos conduce al templo, donde podemos llegar a ser dignos de la vida eterna.
Aqu en la tierra, podemos tener esa perspectiva celestial
en todo lo que hacemos; con esa perspectiva, vemos que
la obra misional es indispensable para el recogimiento de
Israel. En muchas naciones, nuestros misioneros buscan a
las personas del Israel esparcido.
Sin existe en cualquier parte en que se renan santos
justos30. Las publicaciones, las comunicaciones y las congregaciones proporcionan a casi todos los miembros de
la Iglesia acceso a la doctrina, las llaves, las ordenanzas y
las bendiciones del Evangelio, sea cual sea el lugar donde
se encuentren. Para la conveniencia de los santos de todo
el mundo, hay ciento cuarenta y tres templos a su disposicin, y habr ms en el futuro31.
Los santos de todos los pases tienen el mismo derecho a recibir las bendiciones del Seor. La seguridad
espiritual siempre depender de cmo vivamos, no de
dndevivamos.
El recogimiento de Israel no es la meta final, sino apenas
el principio. El fin hacia el cual perseveramos abarca las
ordenanzas de la investidura y el sellamiento en el templo;
incluye el establecer una relacin de convenio con Dios,
ya sea por linaje o por adopcin, y luego vivir con l y
connuestra familia para siempre. sa es la gloria de Dios:
la vida eterna para Sus hijos32.
Nuestro amoroso Padre Celestial ciertamente quiere
queSus hijos regresen a l, no por imposicin, sino por
voluntad propia y preparacin personal; y quiere que
estnsellados como familias eternas.
sa es la perspectiva de nuestro Padre Celestial; sa

eslaperspectiva del Hijo Amado; y tambin puede ser
nuestra perspectiva.
Tomado de un discurso pronunciado durante el seminario para nuevos
presidentes de misin, el 26 de junio de 2013, en el Centro de Capacitacin
Misional de Provo, Utah, EE. UU.
NOTAS
1. Vanse Gnesis 13:16; 22:17; Abraham 3:14.

2. Vanse Gnesis 12:1, 7; Abraham 2:6.
3. Vase Abraham 2:9, 11.
4. Vanse Glatas 3:2629; Abraham 2:10.
5. Vase Gnesis 49:10, 24.
6. Vanse Isaas 11:12; 22:1618; 3Nefi 15:2022; Abraham 2:1011.
7. Vase 1Nefi 15:18; vase tambin la portada del Libro de Mormn.
8. Vase Doctrina y Convenios 133:817.
9. Vanse Gnesis 12:23; 26:34; 35:1112; vanse tambin los
encabezamientos de los captulos 21 y 29 de 3Nefi .
10. Vanse tambin Omni 1:26; Moroni 10:30, 32; Doctrina y Convenios
20:59.
12. Vanse 1Corintios 15:29; 1Pedro 4:6.
13. Pablo tambin profetiz que en nuestros das el Seor habra de
reunir todas las cosas en Cristo, en la dispensacin del cumplimiento
de los tiempos, tanto las que estn en los cielos, como las que estn
en la tierra (Efesios 1:10).
14. Vanse Gnesis 35:2326; 41:5052. La tribu de Lev proporcionaba
sacerdotes entre el pueblo y no se contaba como tribu ni recibi una
herencia tribal. Dos hijos de Jos, Manass y Efran, recibieron tierras
como herencia y fueron contados entre las tribus en lugar de su padre;
de esa manera, se mantuvieron doce tribus.
15. Vase ter 13:8; vase tambin Gnesis 49:22.
16. Vanse Levtico 26:44; Deuteronomio 4:2731; 28; 29; 30:110; Nehemas 1:9; Isaas 11:1112; Jeremas 31:712; Ezequiel 37:2122; Ams
9:1415; Mateo 24:31; Jacob 6:2. Vase tambin El xodo se repite,
RussellM. Nelson, Liahona, abril de 2002, pgs. 3039. El recogimiento
de Israel se predice particularmente en Isaas 4951 y en Jacob 5.
17. Vanse Mateo 24:14; Doctrina y Convenios 133:17.
19. Vanse Mormn 7:10; 9:37; Moroni 10:3134.
20. Vase Isaas 40:5.
21. El convenio se recibe tambin por adopcin (vanse Mateo 3:9;
Lucas 3:8; Glatas 4:57).
22. Vanse Doctrina y Convenios 124:58; 132:3132.
23. Vanse Doctrina y Convenios 84:3340; 132:19; Abraham 2:11.
24. Vase 1Crnicas 5:1.
25. A Efran se le dio el derecho natural de llevar el mensaje de la Restauracin a todas las naciones y de dirigir el recogimiento del Israel esparcido (vanse Jeremas 31:79; Doctrina y Convenios 64:36; 133:3234).
26. Vase Doctrina y Convenios 110:1316; vase tambin Malaquas
4:56.
27. La doctrina que se relaciona con el esparcimiento y el recogimiento
de la casa de Israel es una de las primeras lecciones que se ensean
en el Libro de Mormn (vase 1Nefi 10:14).
28. Vase A New Witness for the Articles of Faith, Bruce R. McConkie,
1985, pg. 554.
29. La versin del Rey Santiago de la Biblia en ingls, slo menciona la
palabra expiacin una vez en el Nuevo Testamento (vase Romanos
5:11). Aparece 24 veces en el Libro de Mormn en ingls.
31. En mayo de 2014.
32. Vase Moiss 1:39.

J u l i o d e 2 0 1 4 29
30 L i a h o n a
Ammn
S COMO
Este hroe del Libro de Mormn puede

ensearnos mucho acerca de la obra misional
yde la activacin en la actualidad.
mmn es un personaje intrpido del

Libro de Mormn, conocido por su
valiente servicio que incluy el defender los rebaos de Lamoni, un rey lamanita
(vase Alma 17:2539; 18:110). La historia
de Ammn, al igual que muchos otros relatos
del Libro de Mormn, puede ensearnos mucho en cuanto a la forma de aprovechar las
oportunidades y sobreponernos a los retos
que enfrentamos hoy da.
ILUSTRACIONES POR DAN BURR.
Una misin importante
SuzanneE. Tarasevich, de Millville, Nueva

Jersey, EE. UU., aprendi algunas lecciones
de Ammn mientras prestaba servicio en
unamisin de tiempo completo con Adolf,
su esposo.
Cuando nos lleg al buzn el sobre
grande y blanco que contena nuestro llamamiento misional, afirma, mi esposo y
yoestbamos eufricos. Habamos ayunado
y orado en cuanto a nuestro llamamiento,
no porque estuvisemos preocupados sobre
dnde se nos enviara, sino porque desebamos profundamente sentir la confirmacin
de que tendramos las aptitudes para cumplir
satisfactoriamente nuestro llamamiento.
Ms tarde esa noche, rodeados de nuestros hijos y nietos, abrimos el sobre y lemos
el llamamiento a la Misin Polonia Varsovia.
Al hacerlo, sentimos paz en el corazn y que
sa era, en verdad, la asignacin para nosotros. Ambos estbamos encantados.
No obstante, despus de llegar a la misin,
la hermana Tarasevich empez a tener dificultades para entender qu era exactamente

lo que podra aportar. A mi esposo se le
haban dado de inmediato tareas que le
proporcionaban oportunidades de liderazgo desafiantes y que le permitan
progresar, afirma. A pesar de que ninguno de los dos hablaba polaco, el servicio que l prestaba pareca trascender
las barreras del idioma. Por otro lado,
dice, frecuentemente yo luchaba con
sentimientos de ineptitud y aislamiento;
dudaba de que mis labores misionales
tuviesen alguna importancia.
Misioneros poderosos
La hermana Tarasevich pens en los

magnficos misioneros del Libro de Mormn.
Durante los muchos aos que fui maestra
de la Primaria, sola acudir al poder inspirador y motivador de los relatos de Alma y los
hijos de Mosah para ensear a los nios en
cuanto a la obra misional. Siempre que pensaba en los misioneros, acuda a mi mente
la imagen de Ammn, firme y poderoso, y
fcilmente poda visualizar a los misioneros
jvenes y dinmicos de nuestra misin como
hijos modernos de Mosah; sin embargo, me
preguntaba si demostraba falta de humildad
el que una abuela de cabello blanco aspirara
a desempear ese tipo de papel.
La hermana comenta que, mientras meditaba, una voz interior empez a interrogarla
suavemente:
BUSQUEMOS
AL QUE EST
PERDIDO
Es importante que
cada uno de nosotros medite sobre
cmo se siente estar
perdido y lo que
significa ser un pastor espiritual que
dejara las noventa y
nueve para encontrar
a la que se ha perdido. Esos pastores
podrn necesitar la
ayuda y la pericia del
equipo de bsqueda
y rescate; pero ellos
estn presentes, a
la orden, y escalan
codo a codo con el
equipo de rescate
para salvar a quienes
tienen valor infinito
a la vista de Dios,
puesto que son
Sushijos.
Vase del lder L. Tom
Perry, del Qurum de los
Doce Apstoles, Traer
almas a M, Liahona,
mayode 2009, pg. 112.
Cul fue la primera asignacin de

Ammn?.
Ser siervo, cuidar los rebaos y reunir
alas ovejas dispersas, respondi.
Pues bien, entonces s un Ammn.
Preparada para servir
Esas ideas brindaron percepcin a la

hermana Tarasevich. De pronto entend con
exactitud cul deba ser la naturaleza de mi
asignacin, afirma. Me di cuenta de que
aunque no haba dominado las aptitudes lingsticas necesarias para hacer proselitismo,
los aos de experiencia en la Sociedad de
Socorro me haban preparado para prestar
servicio a los dems; para buscar, encontrar y
amar a las personas que se sentan olvidadas
y que no participaban.
Empez a ver sus labores misionales bajo
una nueva perspectiva. Llegu a darme
cuenta de las muchas formas en que los

principios centrados en Cristo podran superar las deficiencias del idioma, dice. Empec
a vislumbrar lo que podra hacer para cuidar
alrebao y reunir a las ovejas dispersas.
Despus de eso, dice, la vida como
misionera mayor lleg a ser un perodo maravilloso de aprendizaje y de servicio al tener el
privilegio de ver que el Evangelio cambiaba y
enriqueca a las personas que lo abrazaban.
Con frecuencia, senta el deseo de cantar lo
que ella llama el himno de Ammn: mas
he aqu, mi gozo es completo; s, mi corazn
rebosa de gozo, y me regocijar en mi Dios
(Alma 26:11).
Salvar las ovejas
Peggy Wallace Poll, del sur de Weber,

Utah, EE. UU., obtuvo inspiracin del relato
de Ammn cuando se le asign ensear
El nutrir a toda persona

con amor es una manera
excelente de seguir el
ejemplo de Ammn.
acerca de rescatar y activar en una reunin de capacitacin

de lderes del sacerdocio y de las organizaciones auxiliares
de estaca.
Al leer el familiar relato de Ammn, descubr algo
nuevo, dice. Recuerden, Ammn se encuentra sirviendo
en una misin entre los lamanitas y se le ha dado la asignacin de cuidar los rebaos del rey. Hay otros siervos con
l y, cuando llevan los rebaos al abrevadero de Sebs,
los ladrones dispersan los rebaos. Eso atemoriza terriblemente a los dems siervos ya que, aparentemente, a otros
siervos que permitieron que se dispersaran los rebaos se
les haba dado muerte, y ellos estn seguros de que ahora
correran la misma suerte. (Vase Alma 17:2530.)
Pero Ammn ve una oportunidad, afirma la hermana
Poll. Les dice a los otros siervos que sean de buen nimo
porque l tiene un plan. Lean Alma 17:3133, y vern que
ese plan se expone claramente:
1. Reconocer lo antes posible que faltan ovejas.
2. [Correr] con mucha ligereza.
3. Juntar las ovejas.
4. Llevarlas de vuelta a salvo al redil.
5. Cercarlas, protegerlas y nutrirlas con amor.
La hermana Poll comenta que le impresion la forma
enque ese relato se aplica a la activacin: Es posible considerar este relato de Ammn como un simbolismo de los
lderes de la Iglesia en la actualidad, que rescatan a miembros que se han dispersado. En el mundo hay muchas
influencias que, al igual que los ladrones, pueden alejar a
los miembros de la buena palabra del Evangelio. Debemos
estar alerta y actuar con rapidez cuando una de las valiosas
almas del Seor se aleje del rebao.
Ella cita al presidente GordonB. Hinckley (19102008),
quien dijo: esperara y rogara que cada uno de nosotros tomase la resolucin de buscar a aquellos que necesiten ayuda, que estn en circunstancias desesperadas y
difciles, y que los levantemos con un espritu de amor para
que se les acoja en la Iglesia, donde manos fuertes y corazones tiernos los reanimarn, los consolarn, los sostendrn
y los encaminarn hacia una vida feliz y productiva1.
AMULEK TAMBIN NOS PUEDE ENSEAR
mulek es otro gran hroe del Libro de Mormn

quemuestra lo que las personas pueden llegar
asercuando regresan al sendero de la rectitud.

Amulek, un hombre adinerado y prominente, reconoce que haba sido testigo de los misterios y del poder
de Dios, pero haba endurecido el corazn. l dice:
fuillamado muchas veces, y no quise or; de modo
que saba concerniente a estas cosas, mas no quera
saber (Alma 10:6; vanse tambin los versculos 45).
No obstante, el Seor enva a un ngel para que
le diga a Amulek que reciba en su hogar a Alma, el
profeta. Amulek da de comer a Alma, y ste bendice y
ensea a Amulek y a su familia. Entonces Amulek se une
a Alma en el ministerio, convirtindose en un potente
segundo testigo de las verdades del Evangelio. (Vase
Alma10:712.)
Amulek se convierte en el compaero de Alma para
llamar al pueblo al arrepentimiento y predica el Evangelio con tal fuerza y autoridad que sorprende a la gente
(vase Alma 11:46). Alma y Amulek, que haban sido
atados y encarcelados, escapan milagrosamente, establecen la Iglesia en Sidom y luego predican el Evangelio por
toda la tierra (vase Alma 14; 15; 31).
Al igual que Amulek, hoy da hay muchas personas
enla Iglesia que, cuando regresen a la actividad, se darn cuenta de que el Seor las bendecir y que pueden
llegar a ser potentes testigos de la verdad.
NOTA
1. GordonB. Hinckley, Una mano extendida para rescatar, Liahona,

enero de 1997, pg. 96.
J u l i o d e 2 0 1 4 33
Diez
consejos
para padres de
jvenes adultos
Por Wendy Ulrich

Psicloga acreditada
uando mi esposo y yo ayudamos a nuestros hijos

a mudarse a los dormitorios de la universidad o a
entrar en el centro de capacitacin misional, sentimos una combinacin de tristeza y liberacin al pensar
que, tanto ellos como nosotros, por fin habamos llegado
al final de su crianza. No obstante, al poco tiempo nos
dimos cuenta de que, adems de lograr nuevas aptitudes
y libertad, nuestros hijos afrontaban retos adicionales. Si
bien el control real que tenamos con respecto a sus vidas
desapareci, la necesidad que tenan de apoyo uno de
diferente ndole en realidad aument.
34 L i a h o n a
LOS RETOS
ACTUALES
A continuacin figuran
algunos de los retos que los
jvenes adultos enfrentan en
el mundo actual, junto con
interrogantes que esos retos
presentan para los padres.
SOLTERA MS LARGA.
Las tendencias sociales de
empezar una familia ms
tarde en la vida pueden contribuir a que algunos jvenes
adultos sientan que son adolescentes perpetuos. Otros
se estresan y se preguntan
si algn da se casarn o si
tendrn hijos. Como padres,
cul sera la mejor forma de
ayudarlos a tener una perspectiva eterna?
INSEGURIDAD ECONMICA. Muchos de los jvenes

adultos de hoy tal vez no se
comparen a sus padres desde
el punto de vista econmico;
quizs les sea difcil conseguir
trabajo o proveer de lo necesario para una familia a pesar
de tener un ttulo universitario. Como padres, debemos
echarles una mano econmicamente, o debemos suponer
que nuestros hijos madurarn
al tener que encontrar la
forma de hacerse responsables
de sus propias finanzas?
INFINIDAD DE OPCIONES. Los jvenes adultos

de hoy quizs tengan una
mayor variedad de opciones
en cuanto a carreras, pero
a veces esas posibilidades
pueden parecer sumamente
abrumadoras. Cmo pueden
los padres ayudar a los hijos
adultos a explorar esas opciones pero tambin a decidir en cuanto a una carrera
satisfactoria?
VIVIR CON LOS PADRES.

Ya sea que se casen o no, un
nmero cada vez mayor de
jvenes adultos entre los 18
y 34 aos est viviendo con
los padres. Cuando los hijos
adultos viven con los padres,
cmo deben los padres abordar adecuadamente los asuntos tales como quin paga la
comida o cmo disciplinar a
los nietos?
AFILIACIN RELIGIOSA.
Hoy da, los jvenes adultos
de todas las religiones tienden menos a afiliarse a una
iglesia de lo que lo hacan
hace tan slo una generacin.
Como padres, cmo podemos alentar a nuestros hijos
adultos a permanecer activos
en la Iglesia? Cmo podemos darles apoyo espiritual
incluso si deciden no estar
activos en la Iglesia?
A pesar de los desafos del mundo actual,

los padres pueden seguir siendo una
bendicin para sus hijos jvenes adultos
brindndoles apoyo y gua justos.
PAUTAS PARA LOS PADRES

A pesar de que nuestros hijos adultos nos superen
en cierta capacidad o logro, an necesitan y merecen el
apoyo paternal a fin de abrirse camino por el mundo.
Acontinuacin, figuran diez pautas para tomar en
cuenta:
1. AVERIGEN QU ES LO QUE SUS HIJOS

QUIEREN Y LO QUE LES GUSTA. En vez de decirles
a sus hijos jvenes adultos cmo pueden conseguir lo
que ustedes piensan que ellos necesitan, pregntenles en
cuanto a sus valores, metas y sueos. Es posible que les
pidan que los ayuden a trazar un plan de cmo lograrlos; si lo hacen, permitan que los sueos de ellos guen
las conversaciones. Analicen los pros y los contras, oren
para recibir gua y continen manteniendo un dilogo. Si
ellos no saben qu es lo que quieren, alintenlos a consultar con un consejero, a tomar pruebas para determinar
el tipo de carrera que les interesara, u obtener ms experiencia mediante el trabajo o el servicio voluntario.
en que ustedes afrontaron la vida entre los veinte y

los treinta y tantos aos de edad. Los jvenes adultos
sienten curiosidad por saber cmo los adultos mayores
equilibraron el orden de prioridades, cmo eligieron
una carrera, o cmo supieron que haban encontrado
a su futuro cnyuge. Al relacionarse con esos jvenes
adultos, entendern ms en cuanto a los retos que
afrontan las personas de su generacin.
4. HGANLES VER LOS DONES QUE ELLOS

TIENEN. El ayudar a los jvenes adultos a descubrir sus
talentos e intereses les puede servir para imaginarse un
futuro satisfactorio. Hagan hincapi en que raras veces
las personas disfrutan de algo hasta que se esfuerzan lo
2. ESTUDIEN CON ORACIN DOCTRINA Y

CONVENIOS 121:3446. Estos versculos se aplican
maravillosamente a las madres y a los padres; ensean
principios correctos sobre cmo brindar gua recta a
nuestros hijos adultos.
3. INVIERTAN TIEMPO EN CONOCER A MUCHOS JVENES ADULTOS. Quizs descubran que a
los hijos de otras personas tambin les interese la forma
suficiente para llegar a ser competentes en ello; incluso

aquellas personas que tienen mucho talento natural deben dedicar tiempo a desarrollarlo afin de hacerlo bien.
5. CONFEN EN LAS DECISIONES QUE TOMEN.

Eso no significa creer que siempre tomarn decisiones
perfectas; significa confiar en que pueden recuperarse
despus de cometer un error, que Dios perdona y que
la vida puede ser profundamente enriquecedora a pesar
de que en ella sea necesario vencer el fracaso o soportar tribulaciones. A los nios pequeos se los puede
daar de manera permanente debido a traumas, pero
los jvenes adultos progresan al vencer obstculos en
vez de evitarlos. Brinden apoyo emocional y prctico,
anmenlos a que tomen descansos de las situaciones
estresantes, oren con ellos y por ellos, y tengan un buen
sentido del humor.
6. ELGIENLOS POR SUS ESFUERZOS. El

encomiar a los jvenes adultos por su trabajo arduo
y su resiliencia los ayuda a continuar esforzndose
con una tarea por ms tiempo, a asumir ms retos
y a disfrutar ms de sus labores. Una frmula que
comparte el presidente ThomasS. Monson declara:
El trabajo ganar mientras que el soar despierto
notrascender1.
7. PROCUREN LA INSPIRACIN. Las oraciones
y fe nos ayudan a abrir nuestro corazn para que
Dios nos cambie. Conozco a una mujer que senta
preocupacin por los programas de televisin que
sus hijos adultos permitan que sus hijos vieran;
consideraba que lo que los programas exhiban era
falta de respeto y rias, a pesar de que se consideraban temas apropiados para esa edad. No queriendo
entrometerse, or y ayun con frecuencia para saber
qu hacer o decir. Una maana, su nuera la llam
para pedirle consejo sobre cmo manejar la falta de
respeto y las rias entre sus hijos. Mi amiga le coment sus impresiones en cuanto a los programas de
televisin, una influencia que su nuera nunca haba
notado. Los jvenes padres abordaron el asunto con
sus hijos, acordaron hacer cambios, y el ambiente en
el hogar mejor.
8. HABLEN SOBRE ASUNTOS DE DINERO.

Tomando en consideracin la situacin en que ustedes se encuentren y la madurez de cada uno de
los hijos, decidan, con ayuda de la oracin, qu tipo
de ayuda financiera darn a sus hijos, si es que se la
brindarn. Quizs lo nico que necesiten sea ayuda
para organizar un presupuesto. Si les proporcionan
ayuda financiera, aclaren desde un principio si desean que les devuelvan el dinero o que lo utilicen
de cierta manera; entonces, de buena gana, denles
laresponsabilidad de administrar sus fondos y aprender

de sus errores, incluso el no tener dinero el da de maana para algo si gastan demasiado hoy.
9. SEAN HUMILDES. Cuando sientan la tendencia a

reprocharse a ustedes mismos por los errores que cometen como padres, intenten aumentar su humildad en vez
de su humillacin; pidan disculpas con dignidad, digan
lo que harn para mejorar, y despus sigan adelante con
confianza. Permitan que sus hijos, al observarlos a ustedes, saquen en conclusin que los errores no son el fin,
que las disculpas no son una seal de debilidad y que el
perdonar a los dems y a nosotros mismos brinda paz.
10. MIDAN EL VERDADERO XITO. Cuando nos
centramos demasiado en la forma en que nos juzgarn los
dems por las decisiones que tomen nuestros hijos (ya sea
para bien o para mal), perdemos la objetividad, y muchas
veces perdemos el Espritu. Tengan presente que el xito
que logremos como padres no lo define lo bien que nuestros hijos vivan nuestros valores, sino la manera constante
y desinteresada en que nosotros los vivamos.
Cuando consideramos en oracin las necesidades y

personalidades de cada uno de nuestros hijos jvenes
adultos, el Espritu nos puede ayudar a guiar sin criticar,
a apoyar sin reprimir y a dar un paso atrs sin abandonar; al hacerlo, nuestros hijos jvenes adultos llegarn a
tener la confianza de que tanto nosotros como el Seor
estamos de su lado.
La autora vive en Utah, EE. UU.
NOTA
1. Vase de ThomasS. Monson, Grandes esperanzas, (Charla fogonera del Sistema Educativo de la Iglesia para jvenes adultos,
11 de enero de 2009), pg. 6; speeches.byu.edu.

J u l i o d e 2 0 1 4 37
VOC ES DE LOS SA N TOS DE LOS LT IMOS D A S
oy miembro de la Iglesia desde

que nac, pero mi familia raramente asista mientras yo creca. A
pesar de ello, siempre encontr la
manera de ir a la Iglesia sola. A principios de la dcada de los 70, prestaba
servicio como maestra de seminario
en Pittsburg, Kansas, EE. UU. Cuando
estudiamos el Libro de Mormn,
desafi a la clase, incluyndome a
m misma, a que leyramos el libro
completo. Un da, mientras estaba
leyendo, recib un fuerte testimonio
de que es verdadero.
Unos aos despus, mis padres
vinieron a visitarme. Mientras estaban
de visita, mi padre sac algunos temas
de conversacin sobre los cuales no
estbamos de acuerdo y de los que yo
usqu el relato sobre Nefi

y el arco roto, y sent la
impresin de acudir a mi padre
ypedirle consejo, as como una
bendicin del sacerdocio.
no quera hablar con l. No obstante,

l insisti, al grado de que yo estaba a
punto de perder la paciencia. Me retir
por un momento y me fui a mi cuarto,
donde me arrodill y or al Padre
Celestial pidindole ayuda para saber
cmo actuar con mi padre. La respuesta lleg como un pensamiento: el
relato de Nefi cuando rompi su arco.
Busqu el relato en 1Nefi captulo
16. Pens en Nefi, que fue lo suficientemente humilde como para dirigirse
a su padre, quien haba murmurado
en contra del Seor, para preguntarle
dnde deba ir a buscar alimentos
(vase el versculo 23). Con eso en
mente, sent la impresin de acudir a
mi padre y pedirle consejo, as como
una bendicin del sacerdocio.
Cuando regres a la sala y le ped

que me diera una bendicin, se sinti
conmovido y comenz a llorar. Djame pensarlo, dijo.
Los prximos das, l ayun y or.
Entonces, antes de que mi mam y mi
pap se fueran, l me dio una bendicin hermosa.
Despus de esa experiencia, mi
padre comenz a cambiar. Cuando
se fueron de Kansas para volver a su
casa, mis padres visitaron Adn-ondi-
Ahmn, en Misuri, EE. UU., donde mi
padre tuvo una profunda experiencia
espiritual.
Al poco tiempo, mis padres se
activaron en la Iglesia y llegaron a ser
Santos de los ltimos Das dedicados.
Durante los aos siguientes, sirvieron
juntos en dos misiones: una en Alemania, y la otra en la Manzana del Templo, en Salt Lake City, Utah, EE. UU. Mi
padre prestaba servicio como patriarca
de estaca cuando falleci en 1987.
El Seor saba que mi padre era
un buen hombre. Fue por medio del
Libro de Mormn que recib la respuesta a mi pregunta; y fue debido a
que actu de acuerdo con la impresin que recib que mi padre supo
que tena que ser un lder para nuestra familia. Esa experiencia cambi
todo para nosotros.
He aprendido que el Libro de Mormn verdaderamente es otro testamento de Jesucristo y que fue escrito
para nuestros das. S que puedo acudir a l cuando estoy desanimada o en
cualquier otra situacin; las respuestas
estn all.
Verdaderamente, las palabras de
Cristo [nos] dirn todas las cosas que
[debemos] hacer (2Nefi 32:3).
JudyM. Smith, Kansas, EE. UU.
ILUSTRACIONES POR BRADLEY CLARK.
NEFI CONTEST MI PREGUNTA
DOS CARTAS DE MAM
n 1996, mi esposa y yo tenamos dos

hijos, uno de cuatro aos y el otro
de siete. ramos una familia joven tpica
y ocupada. Una noche, ya tarde, mi
esposa se dio tiempo para escribirle a
mi sobrino, Glen, que estaba prestando
servicio en una misin en Finlandia.
Por alguna razn, ella sinti que tena
que escribir una carta larga; una que
incluyera los detalles de lo que cada
miembro de la familia estaba haciendo,
a qu nivel se encontraban espiritualmente, lo que ella y yo estbamos
haciendo en nuestros llamamientos de
la Iglesia, el relato de su conversin, lo
que senta en cuanto a la obra misional
y su testimonio del Evangelio.
Era una carta extraordinaria; pero
yo me preguntaba si mi sobrino realmente necesitaba toda esa informacin. Ms adelante, le escribi otra vez.
Seis aos despus, cuando yo serva como obispo y mis hijos tenan 10
y 13 aos respectivamente, mi mundo
cambi de improviso. El 2 de enero
de 2002, mi esposa, que slo tena 42
aos, muri de un ataque al corazn.
En casa, trat de seguir viviendo los
principios de La Familia: Una Proclamacin para el Mundo1. Descubr
que poda presidir y proveer sustento
para la familia, pero no era tan bueno
en cuanto a la crianza y el cuidado
de mis hijos. No obstante, seguimos
adelante lo mejor que pudimos.
En junio de 2012, mi hijo menor,
Sam, que estaba sirviendo en una misin de tiempo completo en la Misin
Colorado Denver Sur, me mand un
correo electrnico. Algo estupendo
me pas esta semana, me escribi;
recib dos cartas de mam.
Me explic que haba recibido un paquete de su primo, Glen, que tena las
cartas que ella le haba escrito cuando

l estaba en su misin en Finlandia.
Me dijo que esas dos cartas que
mam le mand cuando era misionero realmente fueron escritas para
m, cuando estuviera en mi misin,
escribi Sam. As que me las mand;
y son increbles!
Saber de la conversin de su
mam, su testimonio y sus sentimientos en cuanto a la obra misional
fue un gran apoyo moral en este
momento, escribi Sam. Dijo que
pensaba sacar fotocopias de las cartas
ymandar los originales a casa.
No tena idea de que habas servido como presidente del qurum de
lderes ni como lder misional de barrio, escribi Sam. Se enter de que
cuando tena cuatro aos, l saltaba
sobre la cama despus de la oracin
ygritaba: Quiero ser misionero.
Luego agreg que haba descubierto algo en cuanto a su madre:
Mam debe haber sabido que me

iba a gustar ser luchador libre, porque
dijo que yo, con mi carisma, poda
obtener lo que quisiera hasta de un
luchador profesional (y dibuj una
sonrisa).
Se me llenaron los ojos de lgrimas
al ver la reaccin de Sam a las cartas.
Unas semanas despus, las envi a
casa. Eran impactantes, personales y
conmovedoras cuando fueron escritas
en 1996; pero, dados los acontecimientos de los aos subsiguientes,
enese momento lo eran an ms.
Las cartas de mi esposa haban
fortalecido a mi sobrino; pero, como
cuando se echa [el] pan sobre las
aguas (vase Eclesiasts 11:1), regresaron aos despus para bendecir a su
hijo misionero y a su esposo viudo.
Ken Pinnegar, California, EE. UU.
NOTA
1. Vase La Familia: Una Proclamacin para

el Mundo, Liahona, noviembre de 2010,
pg. 129.
as cartas eran impactantes, personales y

conmovedoras cuando fueron escritas en
1996; pero, dados los acontecimientos de los aos
subsiguientes, en ese momento lo eran an ms.
J u l i o d e 2 0 1 4 39
VI EL ROSTRO DE TU MADRE
n domingo, durante el verano de

2002, me despert pensando en
mi madre, que haba fallecido haca
poco. Estaba de visita en el barrio de
la Iglesia en el cual me cri, en Pacific
Palisades, California, EE. UU., al cual
mi madre haba asistido por casi
50aos.
Me arrodill para decirle al Seor
cunto la extraaba y para pedirle
que me permitiera tener una experiencia espiritual ese da.
Por la tarde, hice planes para asistir
a la transmisin de la rededicacin
del Templo de Nauvoo, Illinois, en
el centro de estaca de Santa Mnica,
uando llegu a
la casa de Mary,
me hizo pasar, pero
pareca estar enferma.
Me di cuenta de que
haba estado llorando.
California. Lamentablemente, llegu

muy tarde para entrar a la sesin.
Volv a mi automvil y me dirig
alaautopista.
Mientras manejaba, o una voz
que deca: Randi, ve a ver cmo
est Mary!. Mary es una querida
amiga de nuestra familia y miembro
devota de otra religin. Ella y su hija
Natasha vivieron al lado de la casa
de mi ta Ruby por ms de 25 aos.
Ya que no tenan familiares cerca,
llegaron a ser parte de nuestra familia. Despus de que mi ta falleci en
1984, mi madre iba a visitar a Mary
con frecuencia, y siempre le llevaba
un regalito o algo que hubiese

horneado.
Al principio ignor el sentimiento;
no poda aparecer sin avisar, y no
tena mi celular para llamarla. De
pronto, volv a percibir la voz, pero
esta vez ms fuerte: Randi, ve a ver
cmo est Mary!. Esta vez hice caso a
la impresin a pesar de que ya casi estaba pasando la salida de la autopista
que deba tomar para ir a su casa.
Cuando llegu a la casa de Mary,
me hizo pasar, pero pareca estar
enferma. Me di cuenta de que haba
estado llorando y le pregunt qu le
pasaba. Me dijo que haba estado muy
enferma y adolorida por causa de una
lesin en el cuello. Tambin vi que
casi no tena comida. Dijo que haba
estado tan enferma que ni siquiera haba podido caminar hasta la farmacia
ni al supermercado.
Cuando le pregunt por qu no
haba llamado a alguien de nuestra
familia, dijo: Or y le ped al Padre
Celestial que enviara a alguien que
me ayudara.
Le dije que el Padre Celestial haba
escuchado sus oraciones y me haba
enviado a m. Nos abrazamos y me
dijo algo que nunca olvidar: Cuando
te vi en la puerta, vi el rostro de tu
madre, no el tuyo.
De inmediato sent el dulce espritu
de mi madre a mi lado y sent la impresin de servir de la misma manera
que lo hubiera hecho ella. Despus de
todo, su vida estuvo dedicada a servir
a los dems.
Espero no olvidar nunca la importancia de obedecer la voz del Espritu
y el ejemplo que mi madre me dio de
servir a los dems.
Randi Reynolds Allen, California, EE. UU.
40 L i a h o n a
SALVASTE MI MATRIMONIO
uando trabaj en construccin

enOmn, de 1979 a 1986, trabajaba para el Ministerio de Defensa.
El Ministerio me asign proyectos en
lugares ubicados en las partes ms
inaccesibles del pas, y la mayora de
las veces yo era el nico supervisor
a cargo del proyecto. Tambin era
el nico miembro de la Iglesia que
trabajaba para el Ministerio.
Un da, en la oficina central de la
empresa, me encontr con un ingeniero electricista que, como lo haba
hecho en el pasado, hizo comentarios
negativos acerca de la Iglesia. Yo toleraba sus comentarios porque generalmente me encontraba en las oficinas
centrales slo por corto tiempo antes
de que se me asignara a otro proyecto.
No obstante, un tiempo despus,
enviaron al mismo hombre a inspeccionar las instalaciones elctricas en
proyectos a lo largo de la frontera
entre Omn y Yemen. Se haba programado que pasramos aproximadamente una hora juntos antes de que
lvolara de regreso a la sede.
Cuando lleg, inspeccion el trabajo y encontr que todo estaba a su
agrado. Durante el tiempo que pasamos juntos, centr la conversacin en
el trabajo, y despus lo llev a la pista
de aterrizaje para que tomara su vuelo.
Era la poca de los monzones, y la
pista de aterrizaje, que se encontraba
en la meseta de una montaa a 1.800
m sobre el Ocano ndico, estaba
e puse nervioso cuando me

di cuenta de que tendra que
esperar en el automvil con el hombre
que haba hecho comentarios negativos
en cuanto a la Iglesia.
cubierta de nubes. El vuelo de mi compaero de trabajo se iba a demorar.

Me puse nervioso cuando me di
cuenta de que tendra que esperar en
el automvil con ese hombre. Despus
de decir una oracin en silencio, se me
ocurri la idea de preguntarle sobre
sufamilia, en especial de su esposa.
Eso fue lo que hice y, de repente,
elingeniero comenz a llorar y a decirme que acababa de recibir la noticia
de que su esposa quera el divorcio.
De inmediato me vino a la mente la
palabra amor, y durante las prximas
dos horas hablamos del amor que debemos tener hacia las dems personas
y del amor que Jesucristo siente por
todos nosotros; y, antes de que nos
disemos cuenta, nos habamos hecho
amigos. Al terminar la conversacin,
las nubes se haban disipado y el ingeniero abord el avin. Al poco tiempo,
me enter de que haba renunciado a
su puesto y haba regresado a su casa.
Algunos aos despus, cuando participaba en una actividad al aire libre con
los jvenes del Sacerdocio Aarnico
en Plymouth, una ciudad en la costa
sur de Inglaterra, not que un hombre
caminaba hacia m. Cuando se acerc,
dijo: Me pareca que eras t, Neil.
Era el ingeniero electricista de
Omn. Las palabras que dijo inmediatamente despus se me grabaron en
elcorazn: Gracias por haberme hablado del amor aquel da en la montaa. Salvaste mi matrimonio, ypor
siempre te estar agradecido.
Hablamos un poco ms y luego
sefue. Desde entonces no lo he
vuelto a ver.
Siempre estar agradecido por
la inspiracin que recib en Omn;
bendijo al ingeniero y me dio a m la
fortaleza para mantener mis convicciones religiosas cuando estaba solo
ylejos de mi hogar.
NeilS. Roy, Yorkshire, Inglaterra
on nuestros hijos cantamos:

Yo siento Su amor, que me
infunde calma1.
Su amor expiatorio, dado sin reserva,
es como leche y miel sin dinero y sin
precio (2Nefi 26:25). Por ser infinita y
eterna (vase Alma 34:10), la Expiacin
nos invita a [venir] a Cristo, y [perfeccionarnos] en l (Moroni 10:32).
El comprender el amor expiatorio
que el Salvador da sin reserva nos
puede librar de las expectativas incorrectas y falsas que nosotros mismos
nos imponemos de lo que es laperfeccin. Ese entendimiento nos permite despojarnos de los temoresde
que somos imperfectos: temores
deque cometemos errores, temores
de que no somos lo suficientemente
buenos, temores de que somos un
fracaso comparado con los dems,
temores de que no estamos haciendo
lo suficiente para merecer Su amor.
El amor expiatorio que el Salvador
da sin reserva nos sirve para que
seamos ms tolerantes y menos crticos de los dems y de nosotros
mismos. Ese amor reconcilia nuestras
42 L i a h o n a
LLEGAR A SER
perfectos en Cristo
El comprender el
amor expiatorio que
el Salvador da sin reserva nos puede librar
de las expectativas
incorrectas y falsas
que nosotros mismos
nos imponemos de lo
quees la perfeccin.
relaciones y nos brinda oportunidades
de amar, comprender y prestar servicio ala manera del Salvador.
Su amor expiatorio cambia el concepto que tenemos de la perfeccin.
Podemos depositar nuestra confianza
en l, guardar diligentemente Sus
mandamientos y seguir adelante con
fe (vase Mosah 4:6), al mismo tiempo
que sentimos mayor humildad, gratitud y dependencia en Sus mritos, misericordia y gracia (vase 2Nefi 2:8).
En un sentido ms amplio, el venir a Cristo y ser perfeccionados en
l coloca la perfeccin dentro del

trayecto eterno de nuestro espritu y
cuerpo o, bsicamente, en el trayecto
eterno de nuestra alma (vase D. y C.
88:15). El llegar a ser perfectos es el
resultado de nuestra travesa por la
vida, la muerte y la resurreccin fsicas, cuando todas las cosas son restablecidas a su propia y perfecta forma
(Alma 40:23); incluye el proceso del
nacimiento espiritual, el cual ocasiona un potente cambio en nuestro
corazn y disposicin (Mosah 5:2);
refleja el refinamiento de toda nuestra
vida mediante el servicio semejante al
de Cristo y la obediencia a los mandamientos del Salvador y a nuestros
convenios; y reconoce la relacin que
existe entre los vivos y los muertos,
que es necesaria para llegar ala perfeccin (vase D. y C. 128:18).
No obstante, la palabra perfeccin
a veces se malinterpreta, pensando
que significa no cometer nunca un
error. Quizs ustedes o alguien a quien
conozcan estn esforzndose por ser
perfectos de esa manera. Debido a
que ese tipo de perfeccin siempre
LUZ DEL MUNDO, POR HOWARD LYON, PROHIBIDA SU REPRODUCCIN.
Por el lder
GerritW. Gong
De los Setenta
JVENES ADULTOS
parece inalcanzable, incluso despus

de realizar nuestros mejores esfuerzos, podemos sentirnos intranquilos,
desanimados o exhaustos. Tratamos
infructuosamente de controlar nuestras
circunstancias y a las personas que nos
rodean; nos preocupamos demasiado
por las debilidades humanas y los
errores; y de hecho, cuanto ms nos
esforzamos, ms alejados nos sentimos
de la perfeccin que procuramos.
A continuacin, intento profundizar
nuestro aprecio por la doctrina de la
expiacin de Jesucristo y por el amor
y la misericordia que el Salvador nos
brinda sin reservas. Los invito a aplicar
su entendimiento de la doctrina de
la Expiacin con el fin de ayudarse a
ustedes mismos y a otras personas,
incluso a misioneros, estudiantes,
jvenes adultos solteros, padres,
madres, cabezas de familia que estn
solos o solas, y otras personas que tal
vez se sientan presionadas a encontrar
laperfeccin y a ser perfectas.
La expiacin de Jesucristo
Habiendo sido preparada desde la

fundacin del mundo (vase Mosah
4:67), la expiacin de nuestro Salvador nos permite aprender, arrepentirnos y progresar por medio de nuestras
propias experiencias y decisiones.
En esta probacin terrenal, tanto el
crecimiento espiritual gradual lnea
sobre lnea (D. y C. 98:12), as como
las experiencias espirituales transformadoras de un potente cambio de
corazn (Alma 5:12, 13; Mosah 5:2),
nos ayudan a venir a Cristo y a ser perfeccionados en l. La conocida frase
perseverar hasta el fin nos recuerda
que el progreso eterno muchas veces
implica tiempo, as como un proceso.
44 L i a h o n a
En el ltimo captulo del Libro de

Mormn, el gran profeta Moroni nos
ensea la manera de venir a Cristo y
ser perfeccionados en l. Nos [abstenemos] de toda impiedad; amamos
aDios con toda [nuestra] alma, mente
y fuerza; entonces, Su gracia nos
es suficiente para que por su gracia
[seamos] perfectos en Cristo, lo cual
est en el convenio del Padre para
remisin de [nuestros] pecados, para
que podamos [llegar] a ser santos,
sinmancha (Moroni 10:32, 33).
En ltima instancia, es el gran y
postrer sacrificio del Salvador lo que
trae la misericordia, que [sobrepuja]
a la justicia y [provee] a los hombres
la manera de tener fe para arrepentimiento (Alma 34:14, 15). De hecho,
nuestra fe para arrepentimiento es
esencial para que vengamos a Cristo,
seamos perfeccionados en l y disfrutemos las bendiciones del gran y eterno
plan de redencin (Alma 34:16).
El aceptar plenamente la expiacin
de nuestro Salvador puede aumentar
nicamente nuestro Salvador

vivi una vida perfecta, pero
incluso l aprendi y progres
en la experiencia terrenal.
Nuestro ejemplo perfecto
nicamente nuestro Salvador vivi una vida perfecta, e incluso l

aprendi y progres en la experiencia terrenal. Ciertamente, no recibi
de laplenitud al principio, sino que
continu de gracia en gracia hasta
querecibi la plenitud (D. y C. 93:13).
A travs de la experiencia terrenal,
l aprendi a tomar [nuestras] enfermedades sobre s a fin de que segn la carne sepa cmo socorrer a los
de su pueblo (Alma 7:12). l no cedi
a las tentaciones, pecados o presiones
cotidianas, sino que descendi por debajo de todas las pruebas y los retos de
la vida terrenal (vase D.y C. 122:8).
En el sermn del Monte, el Salvador
nos manda: Sed, pues, vosotros
JESS CUANDO ERA JOVEN EN LA CARPINTERA, POR DEL PARSON.
perfectos (Mateo 5:48). La palabra

griega para perfecto se puede traducir
como completo, ntegro y plenamente
desarrollado (en la nota b al pie de
pgina de Mateo 5:48). Nuestro Salvador nos pide que seamos completos,
ntegros, plenamente desarrollados, a
fin de ser perfeccionados en las virtudes y los atributos que l y nuestro
Padre Celestial manifiestan2.
Veamos cmo el aplicar la doctrina
de la Expiacin puede ayudar a aqullos que sienten la necesidad de encontrar la perfeccin o de ser perfectos.
El perfeccionismo
El malentendido de lo que significa

ser perfecto puede resultar en perfeccionismo, una actitud o conducta en la
que el deseo admirable de ser bueno
se convierte en una expectativa poco
realista de ser perfectos ya. A veces, el
perfeccionismo surge del sentimiento
de que nicamente aquellos que son
perfectos merecen que se les ame, o
de que nosotros no merecemos ser
felices a menos que seamos perfectos.
El perfeccionismo puede causar insomnio, ansiedad, desidia, desnimo,
autojustificacin y depresin. Esos
sentimientos pueden desplazar la paz,
el gozo y la seguridad que nuestro
Salvador desea que tengamos.
Los misioneros que quieren ser
perfectos ahora mismo, pueden sentir
ansiedad o desnimo si el aprendizaje
del idioma de la misin, el que las
personas se bauticen o el recibir asignaciones de liderazgo no ocurren lo
suficientemente rpido. Para los jvenes capaces que estn acostumbrados
a sobresalir, quizs la misin sea el primer gran reto de su vida. No obstante,
los misioneros pueden obedecer con
exactitud sin ser perfectos; pueden

medir su xito principalmente por el
compromiso de ayudar a las personas
y a las familias a ser miembros fieles
de la Iglesia que disfruten de la presencia del Espritu Santo3.
Los estudiantes que inician un
nuevo ao escolar, especialmente los
que dejan su hogar para estudiar en la
universidad, sienten entusiasmo, pero
tambin preocupacin. Los becados,
los atletas, los que se destacan en
las artes y otros, pasan de ser una
persona de mucha importancia en
un grupo o una organizacin pequea, a sentirse una persona comn
y corriente en un lugar nuevo, ms
grande e impredecible. Es fcil para
los estudiantes que tienen tendencias
perfeccionistas sentir que, no importa
cunto se esfuercen, han fracasado si
no son los primeros en todo.
Tomando en cuenta las exigencias
de la vida, los estudiantes pueden
aprender que, a veces, est perfectamente bien esforzarse al mximo, y
que no siempre es posible ser el mejor.
Tambin imponemos expectativas
de perfeccin en nuestros hogares. Es
posible que un padre o una madre se
sientan obligados a ser el cnyuge, el
padre, el ama de casa o el sostn de
familia perfectos, o de formar parte de
una familia Santo de los ltimos Das
perfecta, ya mismo.
Qu es lo que puede ayudar a
quienes luchan con tendencias perfeccionistas? El hacerles preguntas que les
brinden apoyo y que conduzcan a respuestas francas y detalladas les ayuda
a saber que los amamos y aceptamos.
Tales preguntas invitan a los dems a
centrarse en lo positivo y nos permiten definir lo que consideramos que
J u l i o d e 2 0 1 4 45
JVENES ADULTOS
nuestra fe y darnos el valor para

despojarnos de las expectativas restringentes de que, de algn modo,
es necesario que seamos perfectos
o que hagamos las cosas de manera perfecta. Una manera rgida de
pensar afirma que todo es absolutamente perfecto o irremediablemente
imperfecto; pero, como hijos e hijas
de Dios, podemos aceptar agradecidos que somos Su creacin suprema
(vanse Salmos 8:36; Hebreos 2:7),
a pesar de que an seamos una creacin en proceso de desarrollo.
Al entender el amor expiatorio que
nuestro Salvador da sin reserva, dejamos de temer que l sea un juez severo
y crtico; ms bien, sentimos seguridad:
Porque no envi Dios a su Hijo al
mundo para condenar al mundo, sino
para que el mundo sea salvo por l
( Juan 3:17); comprendemos que para
progresar se necesita tiempo y que es
un proceso (vase Moiss 7:21).
marcha bien. Los familiares y amigos

pueden evitar hacer comparaciones
que sean competitivas y, en vez de
ello, brindar nimo sinceramente.
Otra seria dimensin del perfeccionismo es esperar que los dems estn
a la altura de nuestras normas poco
realistas, moralistas o intolerantes. De
hecho, ese tipo de comportamiento
quizs obstruya o limite las bendiciones
de la expiacin del Salvador en nuestra vida y en la vida de los dems. Por
ejemplo, los jvenes adultos solteros tal
vez hagan una lista de las cualidades
que desean en un futuro cnyuge y,
sin embargo, no se casen debido a las
expectativas poco realistas que tengan
del compaero o compaera perfectos.
Por consiguiente, una hermana
quizs no est dispuesta a considerar
salir con un hermano maravilloso y
digno porque ste no se ajusta a la
escala perfeccionista de ella: no baila
bien, no tiene pensado ser rico, no
sirvi en una misin, o admite que
tuvo un problema con la pornografa,
algo que se resolvi mediante el arrepentimiento y el asesoramiento.
De manera similar, un hermano
quizs no considere salir con una
hermana maravillosa y digna que no
encaje en el perfil poco realista que l
tenga: no le gustan los deportes, no es
presidenta de la Sociedad de Socorro,
no ha ganado concursos de belleza,
no tiene un minucioso presupuesto,
o admite que previamente tuvo una
debilidad con la Palabra de Sabidura
que ya se ha resuelto.
Por supuesto, debemos considerar
las cualidades que deseamos en nosotros mismos y en un futuro cnyuge;
debemos mantener nuestras ms elevadas esperanzas y normas; pero, si
46 L i a h o n a
somos humildes, nos sorprenderemos

al encontrar lo bueno en los lugares
menos esperados, y quizs creemos
oportunidades para acercarnos a
alguien que, al igual que nosotros,
noes perfecto.
La fe reconoce que, mediante el
arrepentimiento y el poder de la
Expiacin, las cosas dbiles se pueden
hacer fuertes y que los pecados de los
cuales la persona se ha arrepentido
verdaderamente son perdonados.
Los matrimonios felices no son el
resultado de dos personas perfectas
que intercambian votos; ms bien, la
devocin y el amor crecen a medida
que a lo largo del trayecto dos personas imperfectas edifican, bendicen,
ayudan, alientan y perdonan. En una
ocasin, se le pregunt a la esposa de
un profeta moderno cmo era estar
casada con un profeta; sabiamente
contest que no se haba casado con
un profeta, sino que simplemente
se haba casado con un hombre que
estaba totalmente dedicado a la Iglesia sin importar el llamamiento que
recibiera4. En otras palabras, con el
transcurso del tiempo, los esposos
ylas esposas progresan juntos, tanto
en forma personal como en pareja.
La espera para tener el cnyuge perfecto, la educacin perfecta, el trabajo
perfecto o la casa perfecta ser larga y
solitaria. Somos sensatos si seguimos el
Espritu en las decisiones importantes
de la vida y no permitimos que las dudas generadas por las exigencias perfeccionistas obstruyan nuestro progreso.
Para aquellos que quizs se sientan
constantemente agobiados o preocupados, pregntense con franqueza:
Defino la perfeccin y el xito segn
las doctrinas del amor expiatorio del
Salvador o de acuerdo con las normas del mundo? Mido el xito o el

fracaso segn la confirmacin del
Espritu Santo respecto a mis deseos
rectos o de acuerdo con alguna otra
norma del mundo?.
Para aquellos que se sienten fsica o
emocionalmente agotados, empiecen a
dormir y a descansar con regularidad,
y tomen tiempo para comer yrelajarse;
reconozcan que estar ocupado no es
lo mismo que ser digno, yque para ser
digno no es necesaria la perfeccin5.
Para aquellos que tienden a ver sus
propias debilidades o faltas, celebren
con gratitud las cosas que hagan bien,
ya sean grandes o pequeas.
Para aquellos que temen el fracaso y
que dejan las cosas para despus, a veces preparndose demasiado, tengan la
seguridad y cobren nimo de saber que
no es necesario que se abstengan de
las actividades que presentan desafos
yque pueden traerles gran progreso!
Si es necesario y apropiado, procuren asesoramiento espiritual o
atencin mdica competente que los
ayude a relajarse, a establecer maneras positivas de pensar y estructurar
su vida, a disminuir conductas contraproducentes, y a experimentar y
expresar ms gratitud6.
La impaciencia obstruye la fe. La
fey la paciencia ayudarn a los misioneros a comprender un nuevo idioma
o cultura, a los estudiantes a dominar nuevas materias, y a los jvenes
adultos solteros a empezar a entablar
relaciones en vez de esperar a que
todo sea perfecto. La fe y la paciencia
tambin ayudarn a los que esperan
autorizaciones para sellamientos en
eltemplo o la restauracin de las
bendiciones del sacerdocio.
Al actuar y no dejar que se acte sobre nosotros (vase 2Nefi 2:14), podemos lograr una vida de equilibrio entre
las virtudes complementarias y lograr
gran parte del progreso en la vida. stas
pueden aparecer en una oposicin,
siendo un solo conjunto (2Nefi 2:11).
Por ejemplo, podemos cesar de
ser ociosos (vase D. y C. 88:124) sin
correr ms aprisa de lo que las fuerzas
nos permitan (vase Mosah 4:27).
Podemos estar anhelosamente
consagrados a una causa buena
(D.y C. 58:27) mientras que al mismo
tiempo y de vez en cuando hacemos
una pausa para estar tranquilos y [saber] que yo soy Dios (Salmos 46:10;
vase tambin D. y C. 101:16).
Podemos hallar nuestra vida al
perderla por causa del Salvador
(vaseMateo 10:39; 16:25).
Podemos no [cansarnos] de hacer lo bueno (D. y C. 64:33; vase
tambin Glatas 6:9) a la vez que
tomamos el tiempo necesario para
reanimarnos espiritual y fsicamente.
NOTAS
1. Siento el amor de mi Salvador, (Canciones

para los nios, pg. 42).
2. Vase tambin de RussellM. Nelson, La inminencia de la perfeccin, Liahona, enero
de 1996, pgs. 99102.
3. Predicad Mi Evangelio: Una gua para el
servicio misional , 2004, pg. 10.
4. Vase de Lavina Fielding, Camilla Kimball:
Una mujer dedicada al estudio, Liahona,
marzo de 1976, pg. 5.
5. Vase, por ejemplo, de DieterF. Uchtdorf,
Cuatro ttulos, Liahona, mayo de 2013,
pgs. 5861. El presidente Uchtdorf tambin
hace esta advertencia: Algunas personas
quizs piensen que su propia vala depende
de lo larga que sea su lista de tareas (De
las cosas que ms importan, Liahona,
noviembre de 2010, pg. 20).
6. Esta perspectiva la aportan CarlosF. y Alane
Kae Watkins, asesores de salud mental en
el rea Asia, asignados a trabajar en Hong
Kong. Otros puntos de vista para este
artculo provienen de Susan Gong, LarryY.
y Lynda Wilson, RandyD. y Andrea Funk,
JanetS. Scharman, y misioneros de la Misin
Indonesia Jakarta.
7. Vase tambin de CecilO. Samuelson, What
Does It Mean to Be Perfect?, New Era, enero
de 2006, pgs. 1013; JanetS. Scharman,
Seeking Perfection without Being a Perfectionist, en Virtue and the Abundant Life:
Talks from the BYU Religious Education and
Wheatley Institution Symposium, ed. LloydD.
Newell y otros (2012), pgs. 280302.
J u l i o d e 2 0 1 4 47
JVENES ADULTOS
Para aquellos que tienden

a ver sus propias debilidades o faltas, celebren
con gratitud las cosas que
hagan bien, ya sean grandes o pequeas.
Podemos ser alegres sin ser frvolos.

Podemos rer alegremente con
alguien, pero no rernos arrogantemente de alguien.
Nuestro Salvador y Su expiacin
nos invitan a [venir] a Cristo, y [a ser
perfeccionados] en l. Al hacerlo, l
promete que su gracia [nos] es suficiente, para que por su gracia [seamos]
perfectos en Cristo (Moroni 10:32).
Para aquellos que sienten el agobio
de preocuparse demasiado por encontrar la perfeccin o por ser perfectos
ahora mismo, el amor expiatorio que
el Salvador da sin reserva nos asegura:
Venid a m todos los que estis
trabajados y cargados, y yo os har
descansar
Porque mi yugo es fcil, y ligera
mi carga (Mateo 11:2830)7.
LOS CONVENIOS
DIVINOS
PRODUCEN
CRISTIANOS FUERTES
Cmo es que el hacer convenios con
Dios y cumplirlos nos da poder?
E
Por el lder D.Todd
Christofferson
Del Qurum de los
Doce Apstoles
48 L i a h o n a
l 15 de agosto de 2007, hubo un terremoto en Per que casi destruy por

completo las ciudades costeras de Pisco
y Chincha. Al igual que muchos otros lderes
y miembros de la Iglesia, Wenceslao Conde,
el presidente de la Rama Balconcito, en
Chincha, fue a ayudar de inmediato a
aquellos cuyas casas haban sufrido daos.
Cuatro das despus del terremoto, el
lder MarcusB. Nash, de los Setenta, estaba
en Chincha ayudando a coordinar la ayuda
humanitaria que envi la Iglesia y conoci
al presidente Conde. Mientras hablaban de
la destruccin que haba ocurrido y de lo
que se estaba haciendo para ayudar a las
vctimas, Pamela, la esposa del presidente
Conde, se acerc con uno de sus hijos pequeos en brazos. El lder Nash le pregunt
a la hermana Conde cmo estaban sus
hijos. Con una sonrisa, ella respondi que,
gracias a la bondad de Dios, todos estaban
bien y asalvo. l pregunt acerca de la
casadeellos.
Ella simplemente respondi: Totalmente
destruida.
Y sus pertenencias?, pregunt l.
Todo qued enterrado bajo los escombros
de nuestra casa, respondi la hermana

Conde.
Sin embargo, usted est sonriendo,
indic el lder Nash.
S, dijo ella, he orado y estoy en paz.
Tenemos todo lo que necesitamos; nos tenemos el uno al otro, tenemos a nuestros hijos,
estamos sellados en el templo, tenemos esta
maravillosa Iglesia y tenemos al Seor; con
la ayuda del Seor, la casa se puede volver
aconstruir.
El poder de los convenios
Cul es la fuente de tal poder moral y

espiritual?, y cmo se obtiene? La fuente
esDios. Obtenemos ese poder mediante los
convenios que hacemos con l. Un convenio es un acuerdo entre Dios y el hombre
en el que Dios fija las condiciones1. En estos
acuerdos divinos, Dios se compromete a
sostenernos, a santificarnos y a exaltarnos a
cambio de nuestro compromiso de servirle
yde guardar Sus mandamientos.
Cmo es que el hacer convenios con Dios
y cumplirlos nos da el poder de sonrer en
medio de las dificultades, de convertir la tribulacin en triunfo, de estar anhelosamente
JVENES
consagrados a una causa buena y efectuar mucha

justicia (D. y C. 58:27)?
Fortalecidos mediante dones y bendiciones
Primero: al obedecer los principios y mandamientos del

evangelio de Jesucristo recibimos un caudal continuo de
bendiciones que Dios nos ha prometido al hacer convenio con nosotros. Esas bendiciones nos proporcionan los
medios que necesitamos para actuar y no simplemente
que se acte sobre nosotros a medida que avanzamos por
la vida. Por ejemplo, los mandamientos del Seor en la
Palabra de Sabidura con respecto al cuidado de nuestro
cuerpo fsico nos bendicen, ante todo, con sabidura y
grandes tesoros de conocimiento, s, tesoros escondidos
(D. y C. 89:19). Adems, conducen a una vida ms sana en
general y a permanecer libres de adicciones destructivas.
La obediencia nos da mayor control sobre nuestra vida,

mayor capacidad para ir y venir, para trabajar y crear.
Desde luego, la edad, los accidentes y las enfermedades
inevitablemente nos afectan; pero aun as, la obediencia
a esta ley del Evangelio aumenta nuestra capacidad para
afrontar esos desafos.
En el sendero del convenio encontramos un suministro
constante de dones y de ayuda. La caridad nunca deja
de ser (1Corintios 13:8;Moroni 7:46), el amor engendra
amor, la compasin produce compasin, la virtud genera virtud, la dedicacin produce lealtad, el servicio trae
regocijo. Somos parte del pueblo del convenio, una comunidad de santos que se alientan, se apoyan y se ministran
unos a otros. Como lo explic Nefi: Y si los hijos de los
hombres guardan los mandamientos de Dios, l los alimenta y los fortifica (1 Nefi 17:3).
J u l i o d e 2 0 1 4 49
Fortalecidos con mayor fe
Esto nos lleva a una segunda forma en la que nuestros

convenios nos dan fortaleza: producen la fe necesaria
para perseverar y para hacer todo lo que el Seor considere necesario. Nuestro deseo de tomar sobre nosotros el
nombre de Cristo y guardar Sus mandamientos requiere
cierto grado de fe, pero al honrar nuestros convenios, la
fe aumenta. En primer lugar, se reciben las bendiciones
prometidas de la obediencia, lo cual confirma nuestra fe.
En segundo lugar, el Espritu nos comunica la complacencia de Dios y nos sentimos seguros de que recibiremos Su
ayuda y bendicin continuas. Tercero, pase lo que pase,
podemos afrontar la vida con esperanza y serenidad al
saber que al final tendremos xito, porque tenemos la
promesa que Dios nos hizo individualmente, por nombre; y sabemos que l no puede mentir (vase Ens 1:6;
ter3:12).
Los lderes de la Iglesia a principios de esta dispensacin confirmaron que el adherirse al sendero del convenio proporciona la tranquilidad que necesitamos en
momentos de pruebas: Fue [el conocimiento de que el
curso de su vida estaba en afinidad con la voluntad de
Dios] lo que permiti a los primeros santos sobrellevar
todas sus aflicciones y persecuciones y soportar con
buen nimo, no slo la ruina de sus bienes y el desperdicio de su sustancia, sino tambin la
muerte en sus formas ms horrendas, sabiendo (no slo creyendo)
que cuando esta morada terrestre,
este tabernculo, se deshiciese, tendran de Dios un edificio, una casa
no hecha por manos, eterna, en los
cielos (2Corintios 5:1)2.
Indicaron, adems, que al ofrecer
cualquier sacrificio que Dios requiera
de nosotros, obtenemos el testimonio
del Espritu de que nuestro curso es
el correcto y es agradable a Dios3.
Con ese conocimiento, nuestra fe
llega a ser ilimitada, teniendo la
seguridad de que Dios, a Su debido
tiempo, revertir toda afliccin para
nuestro bien. (Vase D. y C. 97:89.)
50 L i a h o n a
Fortalecidos mediante el poder de la divinidad
Hemos analizado, primero, las bendiciones y, segundo, el legado de fe que Dios concede a los que cumplen los convenios hechos con l. Un ltimo aspecto de
fortaleza que proviene de los convenios que mencionar
es el otorgamiento de poder divino. El compromiso que
hacemos con l por convenio permite a nuestro Padre
Celestial dejar que Su influencia divina, el poder de la
divinidad (D. y C. 84:20), fluya hacia nuestra vida. l
puede hacer eso porque al participar en las ordenanzas
del sacerdocio ejercemos nuestro albedro y elegimos
recibirlo. Nuestra participacin en esas ordenanzas
tambin demuestra que estamos preparados para aceptar la responsabilidad adicional que viene con ms luz
ypoderespiritual.
En todas las ordenanzas, en especial las del
templo, somos investidos con poder de lo alto (vase
D. y C. 109:22). Ese poder de la divinidad viene por
medio de la persona e influencia del Espritu Santo.
El don del Espritu Santo es parte del nuevo y sempiterno
convenio; es una parte esencial de nuestro bautismo,
el bautismo del Espritu. Es el mensajero de gracia mediante el cual se aplica la sangre de Cristo para redimir
nuestros pecados y santificarnos (vase 2 Nefi 31:17);
es el don mediante el cual Adn fue vivificado en el
hombre interior (Moiss 6:65). Fue
por medio del Espritu Santo que los
apstoles de la antigedad soportaron
todo lo que sufrieron, y por las llaves
delsacerdocio que posean llevaron
el Evangelio almundo que se conoca
enesa poca.
Cuando hemos concertado convenios divinos, el Espritu Santo es nuestro
consolador, nuestro gua y nuestro compaero. Los frutos del Espritu Santo son
las cosas pacficas de la gloria inmortal;
la verdad de todas las cosas; lo que vivifica todas las cosas; lo que conoce todas
las cosas y tiene todo poder de acuerdo
con la sabidura, la misericordia, verdad,
justicia y juicio (Moiss 6:61). Los dones
del Espritu Santo son: testimonio, fe,
JVENES
conocimiento, sabidura, revelaciones, milagros,

sanidad y caridad, para mencionar algunos (vase
D. y C. 46:1326).
El Espritu Santo es el que confirma tus palabras
cuando enseas y testificas. Es el Espritu Santo quien,
al hablar en situaciones hostiles, pone en tu corazn
las palabras que debes decir y cumple la promesa del
Seor de que no seris confundidos delante de los
hombres (D. y C. 100:5). El Espritu Santo es el que te
revela la manera de superar el siguiente y aparentemente
insalvable obstculo; es mediante el Espritu Santo en
ti que los dems pueden sentir el amor puro de Cristo
y reciben la fortaleza para seguir adelante. Tambin es
el Espritu Santo, en Su carcter de Santo Espritu de la
promesa, quien confirma la validez y eficacia de tus
convenios y sella sobre ti las promesas de Dios (vase
D. y C. 88:45; 109:1415).
Nuestro Padre Celestial estar contigo
Los convenios divinos producen cristianos fuertes. Exhorto

a cada uno de ustedes a que sea merecedor y reciba todas
las ordenanzas del sacerdocio que pueda, y luego cumpla
fielmente las promesas que hizo bajo convenio. En los momentos de afliccin, asegrense de que sus convenios sean
de primordial importancia y que obedezcan con exactitud;
entonces pueden pedir con fe, sin dudar en nada, segn sus
necesidades, y Dios responder; l los sostendr a medida
que trabajen y velen. En Su propio tiempo y a Su propia
manera, l les extender Su mano yles dir: Heme aqu.
Del discurso de la conferencia general de abril de 2009, El poder de los
convenios.
NOTAS
1. Vase la Gua para el Estudio de las Escrituras, Convenio,

scriptures.lds.org.
2. Lectures on Faith, 1985, pg. 67.
3. Vase Lectures on Faith, pgs. 6971.

J u l i o d e 2 0 1 4 51
S
IONELES
C
C
E
L
INICA
DOM
es:
este m
e
d
a
Tem
nzas
dena
Las or onvenios
los c
QU VES?
Cuando estudiamos los smbolos de las ordenanzas del Evangelio, y
meditamos en ellos, nuestros pensamientos se centran en Jesucristo.
Por DavidA. Edwards

ado que estamos rodeados de

smbolos, a menudo no pensamos mucho en ellos; pero el
prestar ms atencin a los smbolos
del Evangelio puede ser la clave para
un mayor entendimiento.
En las Escrituras se emplean palabras como tipo, sombra, emblema,
seal, parbola, memoria, testigo o testimonio para describir algo que tiene
por objeto dirigir nuestros pensamientos hacia otra cosa (vase Moiss 6:63).
Por ejemplo, cuando Jess instaur la
Santa Cena, dio a Susdiscpulos el pan
52 L i a h o n a
partido que deban comer y les dijo:

Esto es mi cuerpo, que por vosotros
es dado; haced esto en memoria de
m (Lucas 22:19). Evidentemente,
el pan no era Su cuerpo literal; tal y
como dijo, tiene como fin recordarnos
de Su cuerpo y mucho ms. Es por
eso que los smbolos son tan poderosos: comunican algo sin palabras y,
a la vez, evocan una serie de pensamientos relacionados a ello, aadiendo
profundidad y sentido.
Naturalmente, las ordenanzas
no son simplemente expresiones
simblicas, pues transmiten un poder

real para bendecirnos por medio de
la autoridad del sacerdocio; no obstante, tambin contienen smbolos
que nos ensean acerca del Salvador
y de nuestros convenios. Aun el acto
de someterse y recibir una ordenanza
del sacerdocio es una manifestacin
externa de la fe y la humildad de una
persona. Los siguientes son muchos
de los smbolos relacionados con las
ordenanzas del bautismo, la confirmacin y la Santa Cena, as como algunas
ideas asociadas a ellos.
JVENES
BAUTISMO
Agua: lavar, limpiar, purificacin

del pecado.
Mano derecha levantada:

extender en direccin al
cielo, testificar ante el cielo;
tambin es el smbolo de un
convenio (vase Gnesis 14:22;
Daniel12:7).
Inmersin: muerte,
sepultura y resurreccin de Cristo (vase
Romanos 6:34);
nuestro renacimiento
espiritual en Cristo
(nacer de agua
[vase Juan 3:5]).
Ropa blanca: pureza (nadie puede

ser salvo a menos que sus vestidos
hayan sido lavados hasta quedar
blancos [y] purificados mediante
la sangre de [Cristo] [Alma 5:21]);
igualdad (tanto los ricos como los
pobres, todos se visten igual para el
bautismo, pues todos son iguales
ante Dios [2Nefi 26:33]).
CONFIRMACIN
Imposicin de manos: contacto fsico por parte

de los representantes de Dios para transmitir
bendiciones de Dios a los hombres.
Recibir el don del Espritu Santo:

llamado bautismo de fuego (vase
2Nefi 31:13); limpieza y renacimiento
espiritual en Cristo.
J u l i o d e 2 0 1 4 53
SANTA CENA
Comer el pan: recordar el cuerpo de

Jesucristo (vase Mateo 26:2629),
el pan de vida (el que a m viene
nunca tendr hambre [Juan 6:35],
el que come de este pan vivir
eternamente [Juan 6:58]).
Arrodillarse para orar:

humildad, someterse
a la voluntad de Dios;
smbolo del convenio
sempiterno (vase
D. y C. 88:131).
CENTRADOS EN
LAEXPIACIN
Toda ordenanza del
Evangelio se centra,
deunaforma u otra, en
la expiacin del Seor
Jesucristo; yno hay duda
de que sa es la razn
por la que recibimos esa
ordenanza particular [de
la Santa Cena], con todos
sus simbolismos, ms
regularmente y con ms
frecuencia que ninguna
otra en la vida.
lder JeffreyR. Holland, del Qurum
de los Doce Apstoles, Haced
esto en memoria de m, Liahona,
enerode 1996, pg. 77.
54 L i a h o n a
Partir el pan: El padecimiento del cuerpo

de Cristo por nosotros,
Su muerte fsica, Su
resurreccin para que
vivamos de nuevo.
Colocar pan y agua frente a

la congregacin: emblemas
del sacrificio de Cristo, que
dio fin al sacrificio por derramamiento de sangre (vase
Alma 34:1314); actualmente
ofrecemos el sacrificio al Seor de un corazn quebrantado y un espritu contrito
(D. y C. 59:8).
Beber agua (originalmente, vino): la sangre de

Cristo (derramada en Getseman, durante Sus
padecimientos a manos de los soldados, y en la
cruz), la cual nos limpia de todo pecado (1Juan
1:7) y est en el convenio del Padre para la remisin de [nuestros] pecados (Moroni 10:33); sangre
que es la fuente de la vida o la energa vital de
toda carne (Gua para el Estudio de las Escrituras,
Sangre; scriptures.lds.org) y que expa los pecados
mediante el sacrificio (vase Levtico 17:11); agua
viva (vase Juan 4:14).
PARTICIPA EN LA CONVERSACIN
COSAS PARA MEDITAR
ELDOMINGO
De qu manera los smbolos
delas ordenanzas del bautismo,
la confirmacin y la Santa Cena
te ayudan a recordar al Salvador
y tus convenios?
En qu piensas cada semana
durante la Santa Cena?
LO QUE PODRAS HACER

Escribe en tu diario acerca de
algoque hayas pensado o sentido
durante la Santa Cena.
Habla en la Iglesia acerca del smbolo
de la Santa Cena y de cmo te ayuda
a recordar al Salvador.
JVENES
NUESTRO ESPACIO
EL BAUTISMO POR MI ABUELO
gradezco que los lderes de los jvenes planificaran

una visita al templo. Mientras preparbamos el viaje
aApia, Samoa, estbamos felices por esa oportunidad
pocofrecuente. Fuimos al templo muy alegres para efectuar bautismos por los muertos por aquellos que estn
en el mundo de los espritus aguardando a que hagamos
nuestra historia familiar y efectuemos la obra por ellos.
Durante los bautismos, vi a un joven de nuestro
grupo que se bautiz por Faataga Agavale, mi
abuelo. Sent lgrimas de gozo en mis ojos y
supe que su espritu estaba all. Me llen de
felicidad que pudiramos hacer la obra por
len el templo.
Saini Agavale, Samoa
INFORMACIN VITAL DE UN AMIGO
FOTOGRAFA DEL TEMPLO DE APIA, SAMOA, POR WELDENC. ANDERSEN.
e joven no me gustaba ir a la Iglesia, por lo que

no saba casi nada de la Biblia ni de Dios, y
tampoco quera. Cuando tena 17 aos, una amiga
me dijo que era mormona. Yo no tena ni idea de qu
significaba ser mormona, y le dije: Cuando quiera saber algo de esa iglesia, lo averiguar por mmismo.
Al ver que no tena demasiado inters en la religin, me dio un Libro de Mormn y me pidi que lo
leyera y orara al respecto; lo hizo sin presionarme.
Esa noche abr el libro y vi que tena su testimonio
escrito en la primera pgina. Al leerlo, sent que
deba aprender ms acerca del Libro de Mormn, as
que empec a leer 1Nefi. No poda dejar la lectura;
necesitaba saber ms.
Durante una noche de hogar, su familia me ense acerca del evangelio de Jesucristo. Todo pareca
tener sentido. Poco despus,

empec a recibir las lecciones
de los misioneros y fui bautizado y confirmado miembro de la Iglesia verdadera del Seor. El Evangelio me
ayud a saber quin soy, de dnde vine yadnde
puedo ir si soy fiel.
Al mirar atrs, veo cmo el Espritu Santo me
ayud a querer saber ms. A medida que aprenda
ms, cambi mi actitud hacia la Iglesia y hacia Dios.
Por primera vez en mi vida quera hacer lo que l
deseaba que hiciera.
El Libro de Mormn cambi mi vida y me siento
agradecido por aquella amiga que lo comparti
conmigo. Un amigo de verdad comparte informacin
vital como sa.
MichaelP., Ohio, EE. UU.
J u l i o d e 2 0 1 4 55
PA R A L A FO R TALEZ A DE L A J UVEN TUD
Por RandallL. Ridd

Segundo Consejero de
la Presidencia General
de los Hombres Jvenes
TRABAJO
QUIN LO NECESITA?
uando era joven, me gustaba

jugar y pasarla bien, como a
todo el mundo, y cuando cumpl los 16 aos me encantaba salir con
chicas y pasar el rato con mis amigos.
Esas actividades me gustaban mucho
ms que trabajar.
Sin embargo, como muchos de
ustedes, yo tena un empleo. Mi
padre trabajaba en el negocio de la
construccin, edificando casas, y a
menudo nos mandaba a mis tres hermanos y a m a que lo ayudramos.
Trabajbamos bajo el sol y el trabajo
era exigente; a veces no quera estar trabajando, pero mi padre tena
plazos que cumplir y proyectos que
completar, as que trabajbamos
arduamente hasta que lo terminbamos. Aunque en aquel entonces no
me daba cuenta de ello, trabajar
con mi familia me ense varias
lecciones.
56 L i a h o n a
La satisfaccin de un
trabajo bien hecho
Construir casas requiere mucho
tiempo, esfuerzo y precisin. Un
aspecto en el que crea que no era
necesario ser tan exactos era el de
excavar los cimientos de una casa,
pero mi padre pensaba lo contrario.
Para preparar la base de una casa,
primero hay que excavar y rellenar
los cimientos, que son unos losas de
cemento ms anchas que la base. Una
vez que se rellenan y se secan los
cimientos, se vierte la base encima;
luego, todo se rellena con tierra.
Muchas veces me preguntaba si
enrealidad era importante que los cimientos fueran perfectamente cuadrados. Despus de todo, al recubrirlos
con tierra, nadie iba a verlos y no se
iba a debilitar el soporte de la vivienda. Sin embargo, mi padre quera
que los cimientos fueran cuadrados
yllanos, medidos correctamente y con

precisin, y as lo haca con cada casa
que edificaba.
Al mirar atrs, me doy cuenta de
que mi padre trat cualquier aspecto
de su trabajo con el mismo cuidado,
aun las cosas que el propietario jams
vera. La atencin esmerada que le
daba a los detalles implicaba que la
gente poda confiar en l para que
hiciera un buen trabajo, y l tena la
satisfaccin de saber que su trabajo
era de la mejor calidad y que los
propietarios lo iban a apreciar.
Tal vez haya momentos en que
nadie, excepto ustedes y el Seor,
sabr lo bien que hicieron el trabajo
que tenan que hacer. No les quepa la
menor duda de que el Seor s est al
tanto de sus esfuerzos. Al dar lo mejor,
se sentirn bien con ustedes mismos,
sabiendo que han desarrollado integridad, confianza y destrezasprcticas.
ILUSTRACIN POR BRIAN CALL.
Puede que trabajar no siempre sea divertido, pero te sorprendera

lo bien que te puede hacer sentir.
JVENES
Mediante la experiencia, aprendern el valor de la ley de la cosecha decretada por el Seor: Todo lo que el
hombre siembre, eso tambin segar
(Glatas 6:7; vase tambin D. y C.
130:2021).
La actitud tiene un
efecto en todo
Excavar los cimientos requiri
muchas y largas horas, y confieso
que no siempre tuve una buena
actitud al hacerlo. Siempre que mi
madre me sorprenda quejndome
del trabajo, me deca: Cuidado.
Vas a perder la bendicin y de
todos modos tienes que hacer
trabajo! (Vase D. yC. 58:2829.)
Tena razn. Quejarse nunca hizo
que menguara el trabajo; simplemente
le quitaba la satisfaccin y muchas
de las bendiciones porhacerlo.
Aprend que cuando escoga
escuchar a mi madre y haca mi

trabajo con un corazn alegre, el
tiempo pasaba mucho ms rpido,
haca mejor el trabajo y me senta
mucho ms feliz que cuando me
quejaba. La actitud tiene un efecto
en todo.
El trabajo ms importante
es la obra de Dios
Servir en una misin fue una experiencia que cambi mi vida. Llegu a
descubrir que no hay trabajo ms importante que la obra de nuestro Padre
Celestial, la cual consiste en bendecir
la vida de todos nosotros, Sus hijos:
Porque, he aqu, sta es mi obra y
mi gloria: Llevar a cabo la inmortalidad y la vida eterna del hombre
(Moiss1:39).
Al participar en la obra del Padre
Celestial de servir a Sus hijos, descubrirn, al igual que Alma, el gran gozo
de ser un instrumento en las manos

de Dios para conducir a algn alma al
arrepentimiento; y ste es [su] gozo
(Alma 29:9).
Una invitacin
Entonces, quin necesita trabajar? Todos nosotros! El trabajo es la

basede la autosuficiencia, los logros
y el gozo en esta vida. Cuando trabajen con nimo, todos a su alrededor
levantarn una rica cosecha graciasalassemillas que ustedes
plantaron.
Los invito a que, durante esta
semana, piensen en las lecciones
que aprend y pongan a prueba este
experimento: la prxima vez que
les den una tarea, den lo mejor de
ustedes mismos, tengan una actitud
gozosa y vean qu sucede. Tal vez les
sorprenda lo felices y bien que se van
a sentir.

J u l i o d e 2 0 1 4 57
MOVER TUBOS
CON LOS
ZAPATOS LLENOS G
DE LODO
Por RaymondM. Allton
No quera mover ni
un tubo ms de los
aspersores.
58 L i a h o n a
racias, obispo Rowley; con gusto ayudaremos. El hermano Hulet, asesor de nuestro
qurum de diconos, tom el portapapeles de las manos del obispo y anunci: Tenemos
que hacer una lista de voluntarios para trabajar en
la granja de la Iglesia. Estoy seguro de que el Seor
estara muy complacido si todos ayudramos esta
prxima semana.
Qu hay que hacer?, pregunt con reserva.
La idea de trabajar en la granja no sonaba muy
divertida.
La nica asignacin que tenemos esta semana
es mover los tubos de los aspersores.
ILUSTRACIONES POR JAKE PARKER.
JVENES
Mover tubos! Esas palabras me hicieron estremecer. De

inmediato me acord de cuando haca unos meses mi mam
haba insistido en que buscara trabajo durante el verano. En
nuestra pequea comunidad, eso prcticamente significaba
slo una cosa: mover tubos de aspersores. As que, todo el
verano, mi primo Scott y yo estuvimos moviendo tubos.
Mi primer da de trabajo, nos encontramos contemplando
el enorme campo verde de alfalfa. Los tubos de 12 metros
de largo estaban unidos en una lnea recta que pareca extenderse por kilmetros. Despus de recibir breves instrucciones, Scott y yo desconectamos el primero; Scott levant
el extremo de su lado y el agua fra me salpic los zapatos
deportivos. Arrastramos el tubo por el lodo y lo volvimos a
conectar al siguiente tubo ascendente. Al caminar de vuelta
para buscar otro tubo, mis zapatos cada vez se hacan ms
pesados a medida que se le adheran gruesas capas de lodo.
Finalmente, el lodo, el agua y la transpiracin impregnaron
nuestra ropa y apagaron nuestro espritu.
Volv mi atencin al tema de ir a ayudar a la granja
de la Iglesia. Bueno, no creo que pueda ir, balbuce;
tengoque ir a mi trabajo todas las maanas.
No hay problema, asegur el hermano Hulet; siempre
vamos a la granja por las tardes. El hermano Hulet pas la
lista y dijo: Cuando a cada uno de ustedes se los orden
al sacerdocio, se les dio el poder de actuar en el nombre
de Dios; y, al prestarle servicio a l por medio de nuestro
servicio a los dems, actuamos en Su nombre. Adems,
conlaayuda de todos, el trabajo no parecer nada difcil.
Cuando me pasaron la lista, no poda creer que, hasta
ese momento, todos se haban anotado para ir cada da de
la semana. No saban lo horrible que iba a ser? Me sent
muy presionado por la rectitud del grupo; as que, a regaadientes, escrib mi nombre y pas la lista.
El lunes por la tarde estaba sentado en mi cuarto, recuperndome del trabajo de la maana, cuando escuch
la bocina del auto del hermano Hulet afuera. Dud por
un instante antes de volver a ponerme la ropa de trabajo
sudada y maloliente.
Poco despus entrbamos a la granja. Todos, salvo
yo, corrieron hacia el campo. Yo me qued rezagado,
caminando con la cabeza baja, pateando piedrecillas; de
pronto, me sorprendi sentir una mano sobre el hombro.
Gracias por venir con nosotros, me dijo el hermano
Hulet, tratando de animarme; s que trabajaste mucho esta

maana. Caminamos juntos en silencio por unos minutos
y despus l se adelant para organizar al grupo.
Mientras lo observaba, pens en lo que me haba dicho. Yo haba trabajado mucho esa maana; estaba cansado y sudado, y quera irme a casa; pero, y el hermano
Hulet? ltambin haba trabajado mucho esa maana
y, si vamos al caso, todos los dems tambin; entonces,
porquparecan estar tan contentos de estar all?
Alcanc a los dems y comenzamos a trabajar. Al principio, trat de levantarme el nimo pensando en el noble
sacrificio que estaba haciendo; pero muy pronto, mis
pensamientos egocntricos desaparecieron y not lo rpido
que avanzbamos al trabajar todos juntos. Nos reamos
y conversbamos, y de repente me di cuenta de que en
realidad me estaba divirtiendo! En pocas horas habamos
terminado nuestra asignacin.
Al regresar a casa, me di cuenta de que lo que pens
que iba a ser un sacrificio intolerable, fue algo pequeo;
dehecho, con la ayuda de todos, no haba parecido un
sacrificio para nada.
El hermano Hulet detuvo la camioneta frente a mi casa,
me mir y dijo: Gracias por tu ayuda hoy; tu trabajo arduo
nos facilit el trabajo a los dems; sonri y me gui el ojo.
Sonre y contest: Gracias, pero el que todos trabajramos juntos fue lo que lo hizo fcil. Sal del auto y cerr
lapuerta.
El hermano Hulet puso el auto en marcha y comenz
aalejarse; a travs de la ventana me dijo: Nos vemos
maana entonces?.
S, nos vemos maana, respond.
El autor vive en Utah, EE. UU.
J u l i o d e 2 0 1 4 59
AL GRANO
E
Cuando hablo con mis amigos

acerca de la Iglesia, ellos dicen que
no estn interesados porque

tiene demasiadas reglas;

qu puedo contestarles?
uestra actitud hacia cualquier

regla tiene mucho que ver con
lo que estamos acostumbrados. Si tus
amigos estuviesen acostumbrados a
no cepillarse los dientes nunca y t
les dijeras que te los cepillas todos los
das porque eso es lo que te ensearon, quizs ellos consideren que sa
sea una regla agobiante. Sin embargo,
t ni siquiera lo consideras una regla
porque simplemente se ha convertido
en un hbito, un modo de vivir. Si
bien ellos puedan considerar que el
no cepillarse los dientes es una forma
de libertad, t sabes los problemas
que eso ocasiona y cunto mejor se
siente tener dientes limpios y sanos.
60 L i a h o n a
Lo mismo sucede con las reglas

de la Iglesia. Tus amigos quizs piensen que las normas que seguimos son
restrictivas, pero t sabes que el Seor
y Sus siervos nos las han dado para
ayudarnos a tener una vida mejor y
a regresar a la presencia de nuestro
Padre Celestial. Adems, la obediencia
a los mandamientos de Dios siempre trae bendiciones, siendo una de
las ms importantes la compaa del
Espritu Santo. Puedes tratar de explicar estas ventajas y bendiciones a
tus amigos, o puedes decirles que la
nica manera de realmente saber si
las reglas vienen de Dios es ponerlas
a prueba (vase Juan 7:17).
Por qu
nos cre
Dios?
s importante entender que Dios

no nos cre en el sentido de
hacer que existiramos a partir de la
nada. Una parte bsica de nosotros
existi aun antes de nuestro nacimiento como espritus: Tambin el
hombre fue en el principio con Dios.
La inteligencia, o sea, la luz de verdad,
no fue creada ni hecha, ni tampoco lo
puede ser (D. y C. 93:29). Puesto que
sabemos eso, tambin sabemos que la
motivacin de nuestro Padre Celestial
al crearnos no fue al azar ni arbitraria,
sino que tuvo un propsito profundo.
El profeta Jos Smith ense: Dios,
hallndose en medio de espritus y
gloria, porque era ms inteligente,
consider propio instituir leyes por
medio de las cuales los dems podran tener el privilegio de avanzar
como l lo haba hecho (Enseanzas
de los Presidentes de la Iglesia: Jos
Smith, 2007, pg. 221; vase tambin
Moiss 1:39). Debido a que nuestro
Padre Celestial quera que tuvisemos
la oportunidad de progresar y llegar
a ser como l, cre nuestros espritus
y proporcion un Plan de Salvacin y
felicidad que necesariamente incluye
esta experiencia terrenal. De modo
que, tal vez la respuesta mejor y ms
simple a esta pregunta tambin sea la
respuesta al porqu Dios hace prcticamente todo lo que hace: porque
nos ama.
ILUSTRACIN FOTOGRFICA POR DAVID STOKER.
LAS COSAS NO
SIEMPRE SON LO
QUE PARECEN
Asegrate de que la diversin y la aventura
no te lleven por un camino peligroso.
(Vase Helamn 3:29.)
PRESTAR SERVICIO POR

Por Rasem Maluff
62 L i a h o n a
asist alasclases de seminario.

Aunque haba odo hablar desde
la niez sobre las misiones de tiempo
completo, no poda decidirme a servir
en una misin. Eso cambi cuando
mi padre acept el llamamiento para
prestar servicio en el obispado del
barrio. Aquella fue una decisin difcil
para l pues estaba muy dedicado a
mi carrera deportiva. Siempre asista
a todas mis prcticas y partidos de
ftbol, y pasbamos mucho tiempo
juntos; por esa razn, el aceptar el
llamamiento para prestar servicio en
el obispado implicara que tendra
que renunciar a parte del tiempo que
dedicaba a apoyarme en mi carrera.
Durante la reunin sacramental
en la que lo sostuvieron, me vino a
la mente la idea penetrante de que
los sacrificios de los dems seran
en vano si yo no estaba dispuesto
asacrificar las cosas importantes por
razones justas. Cuando las personas

expresaron sus testimonios, alguien
mencion que si somos obedientes,
nuestra familia puede ser eterna; esa
idea metoc el corazn y decid que
hara todo lo posible por estar con
mi familia para siempre. En las clases de ese domingo, varias veces se
mencion la importancia de obedecer
los mandamientos. Fue tan fuerte la
impresin del Espritu que sent animndome a servir al Seor que, durante la noche de hogar, anunci a mi
familia la decisin que haba tomado
de servir en una misin.
Nada me ha brindado mayor gozo

y paz, ni permitido experimentar
tantos milagros, como mi servicio
misional.
ILUSTRACIONES POR ALEX WESTGATE.
n 2011, tom una de las decisiones ms importantes de mi vida

y me ha brindado los tesoros
ms preciados que jams haya tenido.
Decid prestar servicio en una misin,
pero no fue una decisin fcil.
Durante mi niez y mi adolescencia, el Seor me dio la oportunidad de
jugar al ftbol. Represent a Paraguay
en competencias internacionales y
viaj con el equipo nacional de jvenes
del pas, el equipo Libertad, a pases
deEuropa, Asia y Amrica del Sur.
Afortunadamente, mis padres
siempre buscaron la forma de combinar mis actividades deportivas con
una educacin acadmica apropiada
y una vida espiritual. La fe y el testimonio de mi madre fueron, sin lugar
a dudas, las semillas de las cuales
brotaron mi propia fe y testimonio;
gracias a su fidelidad, a pesar de tener
un horario deportivo muy ocupado,
Para ver un video

(con subttulos
en espaol) del
jugador de rugby
Sidney Going, de
Nueva Zelanda,
ve a lds.org/go/
going002.
LAS RAZONES JUSTAS

Esa determinacin significaba que
tendra que interrumpir mi educacin
universitaria, as como disolver el contrato de cinco aos que tena con el
club de ftbol. Desde el principio, el
Seor abri puertas y toc el corazn
de personas a fin de que el asunto del
contrato se pudiera resolver.
Despus de entregar los papeles
para la misin, escuch la Conferencia
General de abril de 2011 en la que el
lder NeilL. Andersen, del Qurum
de los Doce Apstoles, relat la experiencia misional de Sidney Going,
quien haba sido jugador profesional
de rugby y miembro del equipo nacional de Nueva Zelanda. El hecho de
que el hermano Going prestara servicio en una misin y que al regresar
continuara su carrera profesional me
ense una leccin. Durante mi misin, y hasta el da de hoy, el escuchar
ese discurso me ha bendecido una y
otra vez, y ha trado paz a mi corazn.

Los innumerables testimonios que los
miembros de mi familia, del barrio y
de la estaca han compartido conmigo
en diversas oportunidades no solamente fortalecieron mi decisin de
prestar servicio, sino que tambin me
sostuvieron durante los momentos
difciles de la misin.
Otra fuente de satisfaccin personal
en mi vida ha sido que mi decisin
de entrar en el campo misional contribuy a que mis tres mejores amigos
tambin decidieran servir como misioneros. Ms tarde, prestaron servicio
como lderes de zona, ayudante del
presidente de misin e incluso como
presidente de una rama. Ahora tenemos la mira puesta en el curso que
nos permitir regresar a la presencia
del Padre Celestial.
En cuanto a m, ya no soy la misma
persona que era hace tres aos. Mi
mayor deseo es hacer la voluntad

del Seor. l me bendijo cien veces
ms (Mateo 19:29), y tengo un testimonio vivo y real de la divinidad del
Padre Celestial, de Su Amado Hijo y
de Su expiacin, del poder purificador del Santo Espritu de Dios y de
la obra maravillosa y el prodigio de
estos ltimos das en que se ha restaurado el Evangelio a la tierra por
medio del profeta Jos Smith (vase
Isaas29:14).
Mi corazn rebosa de amor y
gratitud por ese tiempo sagrado y por
conocer y amar a tantos hermanos y
hermanas de la Misin Montevideo
Uruguay; pocas bendiciones han sido
tan grandes como la de prestar servicio entre ellos; y nada me ha brindado
mayor gozo y paz, ni permitido experimentar tantos milagros, como mi
servicio misional.
El autor vive en Paraguay.
J u l i o d e 2 0 1 4 63
JVENES
TU MOMENTO
DE CUMPLIR
UNA MISIN
LOS MORMONES S
CREEN EN DIOS
En un aeropuerto lejos de mi pas tuve la oportunidad de compartir
el Evangelio con una desconocida.
iajaba de Mxico a Montana, EE. UU., e hicimos

escala en Denver, Colorado. Camin por el aeropuerto mirando a travs de los grandes ventanales
los aviones que aterrizaban y despegaban. Estaba nerviosa,
porque nunca antes haba viajado en avin. El aeropuerto
pareca enorme.
Mir mi boleto y me di cuenta de que tena dos horas
antes de que partiera mi vuelo. Decid buscar un lugar
donde sentarme y leer hasta abordar el avin. Senta un
poco de miedo mientras buscaba un lugar donde sentarme;
casi todos los asientos estaban ocupados. Decid sentarme
junto a una seora mayor que pareca estar sola; era la
nica persona que no me infundi temor.
Pas una hora antes de que me decidiera a hablarle.
Me present; ella pareca ser muy amable y comenz
64 L i a h o n a
ahablarme con entusiasmo de los logros de sus

nietos. Mepregunt un poco de m y le cont todo
en cuanto a mivida en Mxico. De pronto sent la
necesidad de hablarle acerca del Evangelio. Me
pregunt a qu religin perteneca y le dije que era
miembro de La Iglesia de Jesucristo delos Santos
de los ltimos Das.
Dijo que nunca haba odo hablar de ella.
Sonre y dije: Tambin nos llaman mormones.
De inmediato cambi su actitud; sus expresiones
faciales y la forma en que me hablaba cambiaron; pareca
no saber qu decir. Me dio la impresin de que la conversacin haba llegado a su fin, pero trat de seguir hablndole. Lepregunt a qu religin perteneca y me dijo sin
vacilar: Soy catlica.
ILUSTRACIN POR STEVEN KEELE.
Por Brenda Hernndez Ruiz
JVENES
Entonces dijo: No entiendo; usted es una joven tan

agradable; parece ser una persona decente, cmo es que
es mormona?.
Qued sorprendida ante ese comentario, y no saba
qu responder. Ofrec una oracin en silencio pidiendo
al Padre Celestial que me ayudara a explicar lo que significaba para m ser Santo de los ltimos Das. Le coment
que me encantaba ser miembro de la Iglesia y que, gracias
a las enseanzas del Evangelio, poda ser una persona
mejor yver las cosas en perspectiva.
Pareci sorprendida y dijo: Los mormones no creen
enDios.
Trat de no rerme al or su comentario; ms bien,
sonre y me di cuenta de que sa era mi oportunidad de
darle a conocer la verdad. Le expliqu algunas de nuestras
creencias bsicas; le habl del Plan de Salvacin y de la importancia de la familia. No pareca estar muy convencida,
as que decid expresarle mi testimonio. All, en ese enorme
aeropuerto, se me bendijo con la valenta de compartir mi
testimonio sobre Jos Smith, sobre los profetas yapstoles
vivientes y sobre el amor que siento porelEvangelio y el
Libro de Mormn.
Mir el reloj; era hora de abordar el avin.
La experiencia de esa tarde fortaleci mi testimonio
deuna forma que nunca antes haba sentido. Estaba contenta de haberle expresado mi testimonio y agradecida de
haber podido cambiar su opinin en cuanto a losmiembros de la Iglesia. Ahora puedo contestar con ms confianza cuando alguien me pregunte sobre la Iglesia.
La autora vive en Chihuahua, Mxico.
J u l i o d e 2 0 1 4 65
TESTIGO ESPECIAL
Por el presidente
Boyd K. Packer
Presidente del
Qurum de los
Doce Apstoles
Qu podemos hacer
para ser DIGNOS de la
compaa del Espritu?
Escuchen msica edificante.
Hablen con reverencia.
Arrepintanse cuando cometan un error.
Vstanse con modestia.
Si hacen esas cosas,

el Espritu Santo
los guiar y los
proteger.
De Consejo a los jvenes, Liahona, noviembre de 2011, pgs. 1619.
ILUSTRACIONES POR MATT BEYNON.
Los miembros del

Qurum de los
Doce Apstoles son
testigos especiales
deJesucristo.
NIOS
Mi leccin
acerca de la fe
Emma R., 11 aos, Texas, EE. UU.
ILUSTRACIN POR KATIE MCDEE.
ace unos aos, ense una

leccin de la noche de hogar
acerca de la fe. Mi familia haba
pasado mucho tiempo hablando
sobre la fe porque mi hermano
mayor tena dudas en cuanto a por
qu necesitamos tener fe. Plant
en un pequeo vaso una semilla
de meln que haba guardado;
le dije a mi familia que la fe era
como una semilla; si se cuidaba,
lasemillacrecera.
Nunca habamos tenido mucho
xito al plantar huertos, pero tena laesperanza de hacer que esa
plantacreciera y que yo fuera un
buen ejemplo de fe. Puse el vaso en
la ventana y cuid la semilla; esper
y or para que creciera.
Casi me haba dado por vencida,
pero despus de una semana, por
fin vi que germinaba algo verde;
sigui creciendo en la ventana
durante otra semana. Entonces mis
padres me ayudaron a encontrar
unlugar para plantarla en el jardn.
Cuid bien mi planta; la regu y

quit las malas hierbas alrededor de
ella y sigui creciendo ms y ms.
Yo estaba tan ilusionada!
Despus de unas semanas, not
que tena flores, y despus comenzaron a germinar frutas pequeas.
Vimos crecer siete melones en la
planta que result de mi pequea
semilla. Para m fue un milagro y
una respuesta a mis oraciones. El
fruto era dulce, tal como dice en
Alma 32:42: Y a causa de vuestra

diligencia, y vuestra fe y vuestra
paciencia al nutrir la palabra para
que eche raz en vosotros, he aqu
que con el tiempo recogeris su
fruto, el cual es sumamente precioso, y el cual es ms dulce que
todolodulce.
Esa experiencia me hizo muy feliz
y me ense a m y a mi familia que
la fe es un principio verdadero del
evangelio de Jesucristo.
ES TU TURNO
Nos gustara plantar una semilla contigo: Has pensado en compartir tus experiencias
con la revista Liahona? Aceptamos historias reales sobre la forma en que vives el evangelio de Jesucristo. Por ejemplo, podras escribir en cuanto a alguna ocasin en la que
hayas recibido respuesta a una oracin o que hayas invitado a un amigo a la Iglesia.
Tus padres te pueden ayudar a mandarla: en lnea a liahona.lds.org, por correo
electrnico a liahona@ldschurch.org, o por correo postal a la direccin que aparece en la
pgina3. Ten a bien incluir el nombre de tu barrio o rama y el permiso de tus padres.

J u l i o d e 2 0 1 4 67
POR QU ES
ALGOMARAVILLOSO
TENERUN CUERPO?
Nuestro cuerpo es tan importante y santo

que el Seor lo llama un templo (vase
1Corintios 3:1617). Y tener un cuerpo
tambin es divertido! Los cuerpos pueden correr, cantar, escalar, rer, dibujar, nadar, bailar
y hacer otras actividades divertidas. Adems,
podemos usar nuestro cuerpo para aprender,
ayudar a las personas, establecer una familia
y hacer que el mundo sea un lugar mejor.
POR QU TENEMOS UN CUERPO?

Antes de nacer, ramos espritus sin un cuerpo fsico. Haba
muchas cosas que no podamos hacer hasta que tuviramos
un cuerpo. Dios nos mand a la tierra para obtener un cuerpo.
Necesitamos un cuerpo tanto espiritual como fsico para llegar
aser como el Padre Celestial. (Vase D. y C. 88:15.)
Mi cuerpo es un
68 L i a h o n a
ILUSTRACIONES POR STEVE KROPP.
A veces nuestro cuerpo no tiene la apariencia, no se

mueve o no funciona de la manera que queremos;
pero no importa cmo sea nuestro cuerpo en este
momento, podemos decidir estar agradecidos por l
y usarlo para hacer cosas buenas aqu en la tierra.
Algn da, cada uno de nosotros resucitaremos y
tendremos un cuerpo que ser perfecto (vase Alma
40:23). Dios nos ama sin importar cmo sea nuestro
cuerpo, y nosotros tambin podemos sentir aprecio
por nuestro cuerpo.
POR QU NO TODOS
SOMOS IGUALES?
Hay cuerpos de muchas formas, colores y

tamaos, y eso es parte del plan del Padre
Celestial. Aunque cada cuerpo es diferente,
todos somos creados a la imagen de Dios
(vase Gnesis 1:26). Eso significa que
nuestro cuerpo fue creado siguiendo el
modelo de Su cuerpo perfecto. Cada cuerpo
es hermoso porque cada uno es un don de
nuestro amoroso Padre Celestial.
CMO DEBO TRATAR

MI CUERPO?
Deberamos tratar nuestro cuerpo de la manera que cuidaramos cualquier tesoro valioso: con amor y respeto. Por
medio de los profetas y de la Palabra de Sabidura, el Padre Celestial nos ha dicho lo que es malo para nuestro
cuerpo y lo que es bueno. Hay muchas cosas que podemos hacer para cuidar nuestro cuerpo:
Comer alimentos saludables y hacer ejercicio.
Vestir con modestia y mantener nuestro cuerpo limpio.
Respetar el cuerpo de otras personas.
No marcar nuestro cuerpo con tatuajes o perforaciones.
No usar drogas, alcohol, tabaco, caf o t.
Jugar juegos que sean seguros y divertidos, y mantenerse alejados
de actividades que sean peligrosas.
Cuando cuidamos nuestro cuerpo, podemos sentir mejor el Espritu Santo.
Si cuidamos nuestro cuerpo como Dios

hamandado, seremos bendecidos!
(Vanse Mosah 2:41; D. y C. 89:1821.)
TEMPLO
Por Marissa Widdison
NIOS
QU OCURRE SI
HAYALGO QUE NO ME
GUSTADE MI CUERPO?
DE LA PRIMARIA A CASA
Aprende ms en cuanto al tema de la Primaria de este mes!
Llegamos a ser miembros de la Iglesia por medio del
bautismo y de la confirmacin
Por Jennifer Maddy
ariela regres de la escuela con

el ceo fruncido. Qu ocurre?,
le pregunt la mam mientras plantaba flores en el jardn.
Sonia prometi que jugara conmigo, y despus no lo hizo, dijo
Mariela, dejndose caer en la tierra
junto a su mam.
Lo siento, dijo la mam. Es importante cumplir las promesas. La semana
prxima, cuando te bautices yteconfirmen, hars algunas promesas muy
importantes llamadas convenios.
De veras?, pregunt Mariela. Estaba muy animada por bautizarse.

La mam plant unas flores amarillas en la tierra. Prometes obedecer
los mandamientos; tambin prometes
tomar el nombre de Jesucristo sobre
ti.Qu promete el Padre Celestial
sihaces esas cosas?.
Mariela pens en lo que estaba
aprendiendo en la Primaria. Que
tendr el Espritu Santo conmigo.
As es, dijo la mam. Tambin sers miembro de la Iglesia
de Jesucristo. Cmo puedes cumplir la promesa de obedecer los
mandamientos?.
Puedo ser bondadosa y puedo
decir la verdad, dijo Mariela. Qu
significa tomar el nombre de Jess
sobre m?.
Significa que tratas de
ser como l, y que haces lo
que lquerra que hicieras, dijo la mam. Qu
puedeshacerpara ser como Jess?.

Mariela le dio vueltas entre los
dedos a una flor morada. Me puedo
sentar con la nia nueva en la escuela;
y puedo intentar ser amable con
Sonia, dijo.
sas son muy buenas ideas, dijo
la mam. Y cuando tomes la Santa
Cena, puedes recordar tus promesas.
Mariela sonri. Pens en otra promesa: regar las flores para que podamos tener un hermoso jardn!.
Cancin y Escritura
El bautismo, Canciones para
losnios, pg. 54 (estrofas 1 y 3).
Juan 3:5
Ideas para hablar

enfamilia
Mariela pens en las formas en que poda
guardar su convenio bautismal al seguir a Jesucristo. Tu familia podra pensar en maneras
de ser ms como Jess en casa, en la escuela
y en otros lugares. Pnganse la meta familiar
de pensar en el convenio bautismal cuando
tomen la Santa Cena.
70 L i a h o n a
Cuando tome la Santa Cena, recordar las

promesas que le he hecho al Padre Celestial.
Prometo guardar los mandamientos.
Prometo recordar a Jesucristo

y tratar de ser como l.
hago promesas al Padre Celestial.
Cuando me bautizo,
CONVENIO
BAUTISMAL
PUEDO GUARDAR MI
ILUSTRACIONES POR RACHEL HOFFMAN-BAYLES; DERECHA: TEXTURA DEL PAPEL POR ENRIQUE FLOURET.
Cuando guardo mi convenio bautismal,

el Padre Celestial promete que tendr
el Espritu Santo para guiarme.
Para hacer una pelcula sobre tu convenio

bautismal, recorta el marco y las tiras con
ilustraciones. Une con pegamento o con
cinta adhesiva las dos tiras para que formen
una tira larga (pon la tira A sobre la B).
Sobre cartulina gruesa, pega o fija con cinta
adhesiva el marco y la tira de ilustraciones.
Corta a lo largo de las lneas entrecortadas
del marco para que queden dos ranuras; pasa
la tira de ilustraciones por esas ranuras para
que se vean las imgenes en la parte del
frentedelmarco.
J u l i o d e 2 0 1 4 71
NIOS
Puedo guardar mi
convenio bautismal
NUESTRA PGINA
LesslieQ., 6 aos, Ecuador
LadyQ., 9 aos, Ecuador
uedes enviar tu dibujo, fotografa o experiencia,

en lnea a liahona.lds.org, por correo electrnico
a liahona@ldschurch.org escribiendo Our Page en
lalnea de asunto, o por correo postal a la direccin
enla pgina 3.
Cada envo deber incluir el nombre completo del
nio, el sexo y la edad (entre 3 y 11 aos). Tambin el
nombre del padre o de la madre, barrio o rama, estaca
o distrito, y el permiso por escrito de los padres para
usar la fotografa y el envo del nio (se permite por
correo electrnico). Tengan a bien no enviar dibujos
del Salvador. Es posible que los envos se modifiquen
para abreviarlos o darles ms claridad.
SatyaS., 11 aos, Indonesia
Un ao, en nuestra presentacin de la Primaria, toqu en el piano

la cancin Viv en los cielos. El siguiente ao, dirig en lenguaje
de seas la cancin Me encanta ver el templo. El ao despus,
mi meta era aprender Si escucho con el corazn. S que el Seor
me dio talentos, y debo desarrollarlos y usarlos para bendecir a
otras personas; entonces mis talentos crecern. S que soy una hija
de Dios y que Jesucristo dio Su vida por m.
Luna MarisolI., 8 aos, Argentina
El Libro de Mormn, WilliamM., 10 aos, Brasil
72 L i a h o n a
Por el lder
Eduardo Gavarret
De los Setenta
Aprende en tu juventud a guardar los mandamientos de Dios

(Alma37:35).
e cri en la ciudad de Minas,
Uruguay. Cuando tena seis
aos, mi madre y mis hermanas mayores se bautizaron en la Iglesia. Mi
padre nunca se uni a la Iglesia, pero
siempre estaba contento de que asistiramos; incluso guardaba la Palabra
de Sabidura y pagaba el diezmo.
Nuestra rama era muy pequea
y no tenamos una capilla, de modo
que nos reunamos en una casa
alquilada que tena una pequea
piscina afuera que utilizbamos
paralos bautismos.
Al acercarse el da en que
cumplira ocho aos, me senta
emocionado porque iba a ser
bautizado; pero el da de mi bautismo, estaba lloviendo y haca
mucho fro. Mi mam dijo que quizs no debera bautizarme ese da
por el clima tan fro; pero era mi
cumpleaos y yo me quera
bautizar ese da.
Recuerdo que me puse la ropa
blanca y me met en la piscina para
ser bautizado. Saba que el agua
estara fra, pero yo no sent el fro;
saba que estaba haciendo lo correcto y tena un sentimiento clido
en mi interior.
ILUSTRACIN POR EMILY DAVIS.
servir
Poco tiempo despus, se construy una capilla para nuestra rama.
En ese entonces, los miembros de
la Iglesia ayudaban a construir los
centros de reuniones. Mi trabajo era
recoger los clavos y los tornillos que
se caan al suelo para que pudieran
usarlos otra vez. Era un trabajo sencillo, pero era muy importante para
m. Me ense a servir, y me ayud a
prepararme para prestar servicio en
la Iglesia en el futuro. Recuerda que
aunque seas pequeo, las cosas que
haces ahora tienen importancia.
NIOS
Preparado para
AMIGOS POR TODO EL MUNDO
Soy Pedro,
de Brasil
De una entrevista con

Amie Jane Leavitt
edro vive en el pas ms

grande de Sudamrica:
Brasil; vive en Curitiba, la
capital del estado brasileo
de Paran. A Pedro le gusta
pasar tiempo con su mam
y su pap, as como con su
hermano mayor y su hermana pequea. Les encanta
visitar el templo e ir juntos a
la playa. Pedro espera con
entusiasmo ser misionero
algn da!
* Hola, amigos!, en portugus.
74 L i a h o n a
Ol, amigos! *
Cada maana, leo las Escrituras y
oro con mi familia antes de ir a la
escuela. Mis clases favoritas son
arte y la historia de los indios brasileos. No muchos de mis amigos
de la escuela son miembros de la
Iglesia; les hablo sobre lo que creo
y los invito a ir a la Iglesia conmigo.
NIOS
Notaste que
al pasaporte de
enero le faltaba
el sello? Puedes
recortarlo y aadirlo ahora!
Mi relato favorito de las

Escrituras es cuando Nefi
regresa a Jerusaln para
obtener las planchas de
bronce. Me gusta ponerme
metas y cumplirlas; tengo
planeado obtener mi premio
Fe en Dios antes de cumplir
los 12 aos.
Me gusta dibujar y paso muchas
horas a la semana con mis trabajos
dearte. Tambin me gusta visitar
labiblioteca y mirar libros de arte.
ME ENCANTA
VERELTEMPLO
A mi familia le gusta visitar el Templo de

Curitiba y pasear juntos por los jardines.
Yo slo tena cuatro aos cuando se
construy, pero recuerdo que fui en
el recorrido del programa de puertas
abiertas. Es un recuerdo especial para m.
LISTOS!
DERECHA: ILUSTRACIN POR THOMASS. CHILD.
Me encanta jugar al ftbol; otro deporte

que me gusta es hapkido, un tipo de
arte marcial de Corea.
La maleta de Pedro est llena de algunas

de sus cosas favoritas. Cules de estas
cosas pondras en tu maleta?
Cuando crezca, me gustara

ser misionero. Quiero servir
en Manaus, porque ah es
donde est la selva del Amazonas. Despus, quiero trabajar como diseador de arte.
J u l i o d e 2 0 1 4 75
PAR A LOS MS PEQUEOS
Sarah camin y camin

Por Heidi Poelman
Basado en una historia real
Al poco rato, Sarah comenz

a sentir que el sol le quemaba
en los brazos y las piernas se
leempezaron a cansar.
No te preocupes, le dijo la
mam. Ya casi llegamos al auto.
76 L i a h o n a
ILUSTRACIONES POR JULIE YOUNG.
Sarah iba dando saltitos, y estaba lista para la caminata alrededor del Lago
Silver con su familia. Su hermano, Josh, corra adelante.
NIOS
Entonces Sarah vio una

gran cuerda anaranjada
que bloqueaba el paso.
Elpuente est roto, le dijo
el pap. Tendremos que
regresar rodeando el lago.
Pero estoy muy cansada,
dijo Sarah. Josh se sent en
la tierra y frunci el ceo.
Puente
cerrado
Recuerdan el relato de los pioneros?, pregunt la mam.

Sarah asinti; a ella le gustaban los pioneros.
Tuvieron que caminar una distancia muy larga, dijo la mam. A veces
haca mucho calor y a veces haca mucho fro, pero siguieron caminando.
Cuando llegaron a su nuevo hogar, edificaron casas y templos.
J u l i o d e 2 0 1 4 77
Sarah se alegr de que los pioneros siguieron caminando; ella

tambin seguira caminando; le extendi la mano a Josh y le dijo:
Vamos, tenemos que caminar un poco ms.
78 L i a h o n a
PGINA PAR A COLOREAR
ILUSTRACIN POR MARKW. ROBISON.
NIOS
En qu aspectos es tu vida diferente de la vida de los pioneros?

En qu se parece?

J u l i o d e 2 0 1 4 79
MANTN LA VISTA
EN LA ORILLA
Por RichardM. Romney
n viaje en canoa a una isla de un parque

nacional cercano pareca ser la oportunidad perfecta para acercarme a mi hijo. Los
lderes del Sacerdocio Aarnico y los hombres jvenes de nuestro barrio haban estado
planeando el viaje durante meses, y yo pude
acompaarlos.
Mi hijo McKay estaba en muy buena condicin fsica pues participaba en tres deportes
en la escuela secundaria. sa es seguramente
una de las razones por la que los lderes nos
pusieron en la misma canoa; saban que poda
remar con fuerza si surga la necesidad. Yo
tena un poco de experiencia guiando canoas,
de modo que pareca que formbamos un
buen equipo.
Yo tambin estaba deseoso de tener tiempo
en el lago para hablar. Para McKay las cosas haban sido difciles desde la muerte de su madre,
y yo no siempre haba podido responder de la
mejor manera a sus necesidades e intereses.
Tenamos la capacidad, los chalecos salvavidas, sabamos nadar y haba lderes con experiencia que nos guiaban.
Con lo que no habamos contado era con
el viento. Habamos remado varios kilmetros,
tomando un atajo por en medio del lago y nos
estbamos acercando a la orilla cuando se levant un viento de frente inusualmente fuerte.
Las otras canoas pudieron llegar a la orilla,
pero McKay y yo estbamos en la ltima. Las
olas se estaban volviendo ms fuertes, y nos
80 L i a h o n a
Mi hijo me ense una poderosa leccin

en cuanto a
dnde dirigir la
vista, y a cmo
perseverar.
estbamos alejando del curso a medida que rembamos y rembamos, intentando avanzar de
cualquier manera. Yo estaba exhausto y alarmado. Met el remo en lo profundo del agua
y empuj con todas mis fuerzas, tratando de
volver al curso correcto, pero pareca que nos
quedbamos exactamente en el mismo lugar.
Corramos el peligro de volcar; finalmente
admit en voz alta que no saba si tena la
fuerza para continuar. Entonces mi hijo dijo:
Ests mirando las olas, pap, y no vas a llegar a ninguna parte si haces eso. Tienes que
mantener los ojos en la orilla. Ves el rbol en
la colina? sa es nuestra meta; concntrate en
eso, y lo lograremos.
Tena razn. Una vez que me concentr
enel rbol, me pude mantener en curso. Sent
nueva fuerza en los brazos. McKay marcaba el
ritmo: Empuja. Descansa. Empuja. Descansa,
y as avanzamos en forma constante.
Llegamos a la orilla, otros se acercaron
para ayudar, y nos sentamos y recuperamos
el aliento. Esa noche conversamos en nuestra tienda, padre e hijo, en cuanto a nuestra
experiencia.
Juntos, recordamos lo que el presidente
ThomasS. Monson ha enseado en cuanto al
faro del Seor: Nos gua en las tormentas de la
vida, y dice: ste es el camino a la seguridad;
el camino al hogar1.
Esa tarde, un rbol en la orilla haba sido
nuestro faro. Cuando estuve cerca de la desesperacin, mi hijo me aconsej sabiamente a no
mirar las olas, sino que mantuviera la vista en
la orilla; y lo logramos unidos en el esfuerzo,
yen otros aspectos tambin.
NOTA
1. Thomas S. Monson, Standards of Strength, New Era,

octubre de 2008, pg. 2.
FOTOGRAFA POR WILDNERDPIX/ISTOCK/THINKSTOCK.
HA STA L A PRX IMA
ILUSTRACIN POR ROBERTT. BARRETT.
PRESIDENTE
THOMASS.
MONSON
Cuando era pequeo, ThomasS. Monson criaba conejos como mascotas y

palomas. Conocido por su bondad, l dio sus conejos a una familia que necesitaba comida para celebrar el da de Accin de gracias, y su tren de juguete a
un nio que no tena regalos de Navidad. Cuando creci, trabaj en el negocio
de publicacin para el diario Deseret News. Como Apstol, organiz la primera
estaca en Alemania Oriental y obtuvo el permiso para que la Iglesia construyera
el Templo de Freiberg, Alemania. El presidente Monson ha llamado a todos
losmiembros de la Iglesia a acudir al rescate de aquellos que necesiten ayuda.
Tambin en este ejemplar

PARA LOS JVENES ADULTOS
LLEGAR A SER
perfectos en Cristo
pg.
42
El comprender el amor expiatorio que el

Salvador da sin reserva nos puede librar
de las expectativas incorrectas y falsas
de lo que es la perfeccin.
PARA LOS JVENES
LOS CONVENIOS
DIVINOS
pg.
48
PRODUCEN
CRISTIANOS FUERTES
De qu manera nos dan fuerza nuestros convenios con Dios? Aqu se indican tres formas.
PARA LOS NIOS
Mi leccin
acerca de la fe
Emma planta melones
para ensear a su familia
acerca de la fe.
pg.
67

2014 07 00 Liahona Spa

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

2014 07 00 Liahona Spa

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

L A IGLESIA DE JESUCRI S TO DE LOS SA N TOS DE LOS LTIMOS DA S

Liahona, julio de 2014

Por el presidente HenryB. Eyring

Mensaje de las maestras

18 Pioneros en toda tierra:

La Iglesia en Brasil ha crecido de

Por el lder Russell M. Nelson

El Libro de Mormn es el instrumento de Dios para ayudar a que

Podra el relato de Ammn ayudarte a reactivar a los miembros

34 Diez consejos para padres

Por Wendy Ulrich

Estos cinco retos y diez sugerencias los ayudarn a comprender

10 Lo que creemos: Enseamos

porel poder del Espritu Santo

12 El prestar servicio en la Iglesia:

Dirigir a la manera del Salvador

14 Profetas del Antiguo Testamento:

Mantn la vista en la orilla

No llegars a ninguna parte

48 Los convenios divinos producen

Por el lder D.Todd Christofferson

Cmo adquirimos poder moral

Por DavidA. Edwards

Observa con atencin las ordenanzas del Evangelio; quizs

58 Mover tubos con los

La perfeccin del Salvador puede

62 Prestar servicio por

Tena una carrera prometedora

64 Los mormones s creen en Dios

Cuando le dije a la mujer que era

66 Testigo especial: Qu podemos

Por el presidente Boyd K. Packer

Una semilla de meln me ense

Tienes preguntas sobre tu cuerpo?

Llegamos a ser miembros

Por el lder Eduardo Gavarret

El agua estaba fra; pero yo igual

74 Amigos por todo el mundo:

76 Para los ms pequeos:

Sarah camin y camin

Ideas para la noche de hogar

ILUSTRACIN FOTOGRFICA POR CODY BELL.

JULIO DE 2014 VOL. 38 N 7

Llegar a ser perfectos en Cristo,

Mi cuerpo es un templo, pgina 68:

MENSAJE DE LA PRIMERA PRESIDENCIA

volver los corazones

i madre, Mildred Bennion Eyring, se cri en la

encuentren son el cumplimiento

Bennion Eyring sinti ese deseo. Ella

sintieron que su corazn se volva con

CMO ENSEAR CON ESTE MENSAJE

Historia 1:3839). Hablen sobre las formas en que podran participar en la

Llegar a conocer a mi abuela

ara uno de mis proyectos

Dibuja corazones como ste en una hoja

la computadora y juntas escribimos las historias de su vida

MENSA JE DE L A S MAEST R A S V ISI TA N TES

Este artculo es parte de una serie de mensajes de

copia del decreto promulgado

NO SE HAGA MI VOLUNTAD, SINO LA TUYA, POR HARRY ANDERSON.

esucristo es nuestro Intercesor

Fe, Familia, Socorro