Valvula Knife

VLVULAS DE GUILLOTINA
SERIES T-TAPPI
30/10/2013
VlvuladeguillotinaUNIDIRECCIONAL
Vlvula de guillotina tipo "LUG" unidireccional, diseada conforme las normas TAPPI TIS 4058 y
MSSSP81.
Cuerpodefundicindeunasolapieza,condeslizaderasinterioresparaundeslizamientooptimodela
tajaderadurantesufuncionamiento.
Proporcionagrandescaudalesconpequeasprdidasdecarga.
Mltiplesmaterialesdecierreyempaquetaduradisponibles.
DistanciaentrecarasdeacuerdoalanormaTAPPI.
Disponedeunaflechaenelcuerpoindicandoladireccindelflujo.
Aplicacionesgenerales:
Esta vlvula de guillotina es apropiada para trabajar con lquidos que
tengan una concentracin mxima de slidos del 6%. Si se usa para
slidos,serecomiendaqueseinstaleconlaflechadelcuerpoqueindica
ladireccindelflujoensentidocontrario:
Transporteagranel
Plantasdeescurrido Industriapapelera
Tratamientodeaguas Plantasqumicas Sectoralimentario
Minera
Tamaos:
DeDN502"aDN120048"
(mayoresdimensionesbajoconsulta).
10kg/cm2
8 kg/cm2
4kg/cm2
Laspresionesindicadasenlatabla,sonvalidascuandoelsentidodela
presin del conducto coincide con la direccin de la flecha del cuerpo,
cuandonocoincidan,estndiseadosparaquetrabajencorrectamentea
un30%delapresinindicadaenlatabla.
(P)detrabajo:
DN502"aDN60024"
DN70028"aDN90036"
DN100040"aDN120048"
Taladrado:
DINPN10yANSIB16.5(150LB)
Otrasusuales: DINPN16
JISstandard
Australian standard
DINPN6
DINPN25
Britishstandard
Directivas:
fig.1
Directivademquinas:DIR2006/42/CE(MAQUINAS)
Directivadeequiposapresin:DIR97/23/CE(PED)ART.3,P.3
Directivadeatmosferasexplosivas(opcional):DIR94/9/CE(ATEX)CAT.3ZONA2y22GD,para
informacindecategorasyzonas,contactarconeldepartamentotcnicocomercialdeC.M.O.
Dossierdecalidad:
TodaslasvlvulassepruebanhidrostticamenteconaguaenCMOyesposiblesuministrarcertificados
dematerialesypruebas.
Pruebadelcuerpo=presindetrabajox1,5.
Pruebadecierre=presindetrabajox1,1.
C.M.O.
AmateguiAldea142,20400TxaramaTolosa(SPAIN)
TECT.ES07
Tel.Nacional:902.40.80.50Fax:902.40.80.51/Tel.Internacional:34.943.67.33.99Fax:34.943.67.24.40
cmo@cmo.es http://www.cmo.es pg. 1
SERIES T-TAPPI
Ventajasdel"ModeloTTAPPI"deCMO
Cuando una vlvula de guillotina permanece abierta durante largos periodos de tiempo y las paredes
internas del cuerpo son paralelas es necesario un par muy grande para poder cerrarla. El interior del
cuerpo del modelo TTAPPI tiene forma cnica, lo cual proporciona un mayor espacio. De esa forma,
cuandoseprocedeacerrarlavlvula,losslidosalmacenadosenelinteriorseliberanfcilmente.
Estavlvulasedefinecomounidireccionalyenestetipodevlvulasdeotrossuministradores,existeel
riesgodequelatajaderasedobledebidoalaexistenciadepresinencontra.Estonopuedeocurrircon
la vlvula CMO porque el cuerpo lleva interiormente unas deslizaderas que soportan la tajadera y
permiten quepueda trabajar bajo unacontrapresin de un 30% de la mxima presin de trabajo, sin
quelatajaderallegueadeformarse.
Lacaperuzadeproteccindelhusilloesindependientealatuercadefijacindelvolantedeformaque
sepuededesmontarlacaperuzasintenerquesoltarelvolantecompleto.Estaventajapermiterealizar
operacioneshabitualesdemantenimientotalescomoengrasedelhusillo,etc.
ElhusillodelavlvulaCMOestfabricadoenaceroinoxidable18/8.Estaesotraventajaaadida,yaque
algunosfabricanteslosuministranconun13%decromoyseoxidarpidamente.
ElvolantedemaniobraestfabricadoenfundicinnodularGJS500.Algunosfabricanteslosuministran
enhierrofundidonormalycorriente,locualpuedeproducirsuroturaencasodeunpardemaniobra
muy alto o un golpe. El puente de maniobra se fabrica con un diseo compacto con la tuerca de
accionamiento de bronce protegida en una caja cerrada y engrasada. Esto da la posibilidad de
maniobrarlavlvulaconunallave,inclusosinvolante(enotrosfabricantesestonoesposible).
Las tapas superior e inferior del accionamiento neumtico se
fabricanenfundicinnodularGJS400,porlotantolaresistenciaa
golpes es alta. Esta caracterstica es esencial en accionamientos
neumticos.
Las juntas del cilindro neumtico son comerciales y se pueden
conseguirentodoelmundo.Porlotantonoesnecesariocontactar
conCMOcadavezquelasjuntasseannecesarias.
LISTADECOMPONENTESESTANDAR
COMPONENTE
VERSIONACERO VERSIONINOX
1Cuerpo
A216WCB
CF8M
2Tajadera
AISI304
AISI316
3Prensaestopas
CF8M
CF8M
4Placassoporte
ACERO
ACERO
5Juntadecierre
EPDM
EPDM
6Anillo
AISI316
AISI316
7Husillo
AISI303
AISI303
8Puente
GJS500
GJS500
9Volante
GJS500
GJS500
10TuercaHusillo
BRONCE
BRONCE
11TuercaTope
ACERO
ACERO
12Juntaempaque.
EPDM
EPDM
13Empaquetadura
SYNT+PTFE
SYNT+PTFE
14Tuercacaperuza
5.6ZINC
5.6ZINC
15Caperuza
ACERO
ACERO
16Tapnprotector
PLASTICO
PLASTICO
fig.2
tabla1
17Deslizaderas
RCH1000
RCH1000
C.M.O.
TECT.ES07
SERIES T-TAPPI
CARACTERISTICASDEDISEO
1CUERPO
Cuerpo de fundicin tipo LUG de una sola pieza (monobloc), con guas interiores para un
deslizamientoptimodelatajaderayconcuasparamejorarlaestanqueidad.Diseadoconformealas
normasTAPPITIS4058yMSSSP81.
Diseadoconpasototalparaproporcionargrandescaudalesconpequeasprdidasdecarga.
Eldiseointernodelcuerpoevitaelalmacenajedelosslidosenlazonadelcierre.
Los materiales de fabricacin estndar son el acero al carbonoA216WCBy el acero inoxidable CF8M.
Otros materiales y aleaciones de acero inoxidable (AISI316Ti, Duplex, 254SMO, Uranus B6.) estn
disponiblesbajoconsulta.Comonormahabituallasvlvulasdeaceroalcarbonosonpintadasconuna
proteccinanticorrosivade80micrasdeEPOXY(colorRAL5015).Existenasudisposicinotrostiposde
proteccionesanticorrosivas.
2TAJADERA
LosmaterialesdefabricacinestndarsonaceroinoxidableAISI304envlvulasconcuerpodeaceroal
carbono y acero inoxidable AISI316 en vlvulas con cuerpo de CF8M. Pueden ser suministrados otros
materialesocombinacionesbajoconsulta.
Latajaderasesuministrapulidaenambascarasparaproporcionarunasuperficiedecontactosuavecon
lajuntadeestanqueidad.Almismotiempolatajaderaesredondeadaparaevitarelcortedelajunta.
Existen diferentes grados de pulidos, tratamientos anti abrasin y modificaciones para adaptar las
vlvulasalosrequerimientosdelcliente.
3ASIENTO:(estanco)
Existenseistiposdeasientoenfuncindelaaplicacindetrabajo:
Asiento1:Cierremetal/metal.Estetipodecierrenoincluyeningntipodejuntadeestanqueidadyla
fugaestimada(considerandoaguacomofluidodeprueba)esde1.5%delcaudalentubera.
Asiento2:Cierremetal/gomaestndar.Estetipodecierreincluyeunajuntadeestanqueidadqueva
sujetaalcuerpointeriormentemedianteunanillodesujecinfabricadoenAISI316.
Asiento 3: Cierre metal / goma con anillo reforzado. Este tipo de cierre incluye una junta de
estanqueidad que va sujeta al cuerpo interiormente mediante un anillo reforzado con dos funciones
(proteger la vlvula de la abrasin y limpiar la tajadera cuando trabaja con slidos que se pueden
adheriralatajadera).
Asientos4,5y6:Igualesalosasientos1,2y3peroincluyendoundeflector.Eldeflectoresunanillode
formacnicasituadoalaentradadelavlvulacondosfunciones:porunaparteladeprotegerlavlvula
delaabrasinyporotraladeguiaralflujoalcentrodelavlvula.
*Nota:Existentresmaterialesdisponiblesparaelanilloreforzadoydeflector:AceroCA15,CF8MyNi
hard.
fig.3
C.M.O.
TECT.ES07
SERIES T-TAPPI
Materialesdejuntadeestanqueidad
EPDM
EslajuntadeestanqueidadestndarenlasvlvulasCMO.Puedeserutilizadaenmltiplesaplicaciones
pero generalmente se utiliza para agua y productos diluidos en agua a temperaturas no mayores de
90C*. Tambin puede ser utilizada con productos abrasivos y proporciona a la vlvula una
estanqueidaddel100%.
NITRILO
Seutilizaenfluidosquecontienengrasasoaceitesatemperaturasnomayoresde90C*.Proporcionaa
lavlvulaunaestanqueidaddel100%.
VITON
Apropiado para aplicaciones corrosivas y altas temperaturas de hasta 190C en continuo y picos de
210C.Proporcionaalavlvulaunaestanqueidaddel100%.
SILICONA
Principalmenteutilizadaenindustriaalimentariayparaproductosfarmacuticoscontemperaturasno
mayoresde200C.Proporcionaalavlvulaunaestanqueidaddel100%.
PTFE
Apropiado para aplicaciones corrosivas y PH entre 2 y 12. No proporciona a la vlvula 100% de
estanqueidad.Fugaestimada:0.5%delcaudalentubera.
Nota:Enalgunasaplicacionesseusanotrostiposdegoma,como:hipaln,butiloocauchonatural.Por
favorcontactarconCMOencasodequetengantalrequerimiento.
4EMPAQUETADURA
La empaquetadura estndar de CMO se compone de tres lneas con una junta de diseo especial de
EPDMenlamitadqueproporcionalaestanqueidadentreelcuerpoylatajadera,evitandocualquiertipo
de fuga a la atmsfera. Se sita en una zona fcilmente accesible y puede ser reemplazada sin
desmontarlavlvuladelalnea.Acontinuacinindicamosvariostiposdeempaquetaduradisponibles
enfuncindelaaplicacinqueselepretendadaralavlvula:
ALGODNENSEBADO(Recomendadoparaservicioshidrulicos)
Esta empaquetadura se compone de fibras de algodn trenzado impregnadas interiormente y
exteriormente de grasa. Es una empaquetadura de uso general en aplicaciones hidrulicas tanto en
bombascomoenvlvulas.
ALGODNSECO
Esta empaquetadura se compone de fibras de algodn. Es una empaquetadura de uso general en
aplicacionesconslidos.
ALGODN+PTFE
Esta empaquetadura se compone de fibras de algodn trenzado impregnadas interiormente y
exteriormente de PTFE. Es una empaquetadura de uso general en aplicaciones hidrulicas tanto en
bombascomoenvlvulas.
SINTTICO+PTFE
Esta empaquetadura se compone de fibras sintticas trenzadas impregnadas interiormente y
exteriormente de PTFE mediante vaco. Es una empaquetadura de uso general en aplicaciones
hidrulicas tanto en bombas como en vlvulas y en todo tipo de fluidos, especialmente los ms
corrosivos, incluidos aceitesconcentradosy oxidantes. Tambin es utilizada en lquidos con partculas
slidasensuspensin.
C.M.O.
TECT.ES07
SERIES T-TAPPI
PTFELUBRICADO
Est hecha con filamentos de PTFE y diseada para trabajar a gran velocidad. Esta trenzada con un
sistemadiagonal.Aptoparavlvulasybombasquetrabajanconcasitodotipodefluidos,especialmente
con los ms corrosivos, como: aceites concentrados y oxidantes. Tambin se usa en lquidos con
contenidosslidos.
GRAFITO
Estaempaquetadurasecomponedefibrasdegrafitodealtapureza.Elsistemadetrenzadoesdiagonal
yvaimpregnadadegrafitoylubricantequeayudaareducirlaporosidadymejorasufuncin.
Se emplea en un amplio rango de aplicaciones debido a que el grafito es resistente al vapor, agua,
aceites,disolventes,alcalinosylamayoradeloscidos.
FIBRACERAMICA
Estaempaquetadurasecomponedefibrasdematerialcermico.Susaplicacionesprincipalessoncon
aireogasesaaltastemperaturasybajaspresiones.
ASIENTO/JUNTAS
Material T.Mx.(C)
Aplicaciones
Metal/Metal
>250
Altastemp./Bajaestanqueidad
EPDM(E)
90*
Agua,cidosyaceitesnominer.
Nitrilo(N)
90*
Hidrocarburos,aceitesygrasas
Vitn(V)
200
Hidrocarburosydisolventes
Silicona(S)
200
ProductosAlimentarios
PTFE(T)
250
Resistentealacorrosin
EMPAQUETADURA
Material
P(bar) T.Mx.(C) pH
Algodnensebado
10
100
68
Algodnseco(AS)
0,5
100
68
Algodn+PTFE
30
120
68
Sinttico+PTFE
100
200+270 014
Grafito
40
650
014
FibraCermica
0,3
1400
014
NOTA: Msdetallesyotrosmaterialesbajoconsulta.*EPDMyNitrilo:esposiblehastaTMax.:120Cbajopedido.
5HUSILLO
tabla2
ElhusillodelasvlvulasCMOestfabricadoenaceroinoxidable18/8.Estacaractersticaleproporciona
unaresistenciaaltayunaspropiedadesexcelentesfrentealacorrosin.
Eldiseodelavlvulapuedeserconhusilloascendenteohusillonoascendente.Cuandolavlvulaes
requeridaconhusilloascendente,sesuministraunacaperuzaqueprotegealhusillodelcontactoconel
polvoysuciedad,ademsdemantenerlolubricado.
6PRENSAESTOPAS
Elprensaestopaspermiteaplicarunafuerzaypresinuniformeenlaempaquetaduraparaasegurarla
estanqueidad.
Comonormahabitual,lasvlvulasserieTTAPPIdeCMOllevanelprensaestopasdeCF8M.
7ACCIONAMIENTOS
Esposiblesuministrartodotipodeaccionamientos,conlaventajadequegraciasaldiseodeCMO,son
intercambiables.Estediseopermitealclientecambiarelaccionamientoporsmismoynosenecesita
ningntipodeaccesoriodemontajeextra.UnacaractersticadeldiseodelasvlvulasdeCMOS.L.es
quetodoslosaccionamientossonintercambiablesentres.
Manuales:
Automticos:
Volanteconhusilloascendente
Actuadorelctrico
Volanteconhusillonoascendente
Cilindroneumtico
Volantecadena
Cilindrohidrulico
Palanca
Reductor
Otros(cuadradillodemaniobra,...)
C.M.O.
TECT.ES07
fig.4
SERIES T-TAPPI
Grandisponibilidaddeaccesorios:
Topesmecnicos
Dispositivosdebloqueo
Accionamientosmanualesdeemergencia
Electrovlvulas
Posicionadores
Finalesdecarrera
Detectoresdeproximidad
Columnasdemaniobrarecta(fig.5)
Columnademaniobrainclinada(fig.4)
...
fig.5
Tambin se han desarrollado los alargamientos de husillo, permitiendo la actuacin desde posiciones
alejadasdelaubicacindelavlvulaparaajustarseatodaslasnecesidades.Serecomiendaconsulten
previamenteanuestrostcnicos.
fig.6
Volante
Volante
Accionamiento
Accionamiento
Volante
Accionamiento
husillo
HusilloNO
neumtico
motorelctrico
reductor
hidrulico
ascendente
ascendente
ACCESORIOSYOPCIONES
Existendiferentesaccesoriosparaadaptarlavlvulaacondicionesdetrabajoespecficas,como:
Tajaderapulidoespejo:
La tajadera pulido espejo es especialmente recomendada en la industria alimenticia y como norma
general,enaplicacionesenlasquelosslidossepuedenpegarenlatajadera.Esunaalternativapara
quelosslidosresbalenynoquedenadheridosalatajadera.
TajaderarecubiertadePTFE:
Al igual que la tajadera pulido espejo, mejora las prestaciones de la vlvula contra productos que
puedanadherirsealatajadera.
Tajaderaestellitada:
Consisteenunaportedeestelliteenelcrculointeriordelatajaderaparaprotegerladelaabrasin.
C.M.O.
TECT.ES07
SERIES T-TAPPI
Rascadorenlaempaquetadura:
Su funcin es limpiar la tajadera durante el movimiento de apertura y evitar posibles daos en la
empaquetadura.
Inyeccionesdeaireenlaempaquetadura:
fig.7
Accionamiento
manualde
Mediante la inyeccin de aire en la empaquetadura se crea una
emergencia
cmaradeairequemejoralaestanqueidadalexterior.
Cuerpoencamisado:
Recomendado en aplicaciones en las que el fluido se puede
endurecerysolidificardentrodelcuerpodelavlvula.Unacamisa
exteriordelcuerpomantieneconstantelatemperaturadelmismo
Electrovlvula
evitandolasolidificacindelfluido.
Insuflacionesenelcuerpo:
Finales
Realizacindevariosagujerosenelcuerpoparainsuflaraire,vapor
decarrera
u otros fluidos con el objetivo de limpiar el asiento de la vlvula
antesdequecierre.
Electrovlvulas(fig.7):
Paraladistribucindelairealosaccionamientosneumticos.
Cajasdeconexin,cableadoyentubadoneumtico:
Suministro de unidades montadas con todos los accesorios
necesarios.
Finalesdecarreramecnicos,detectoresinductivosyposicionadores:
Instalacin de finales de carrera o detectores para indicacin de posicin puntual de la vlvula y
posicionadoresparaindicacindeposicincontinua(fig.7).
Sistemadebloqueomecnico:
Permitebloquearmecnicamentelavlvulaenunaposicinfijadurantelargosperiodosdetiempo.
Limitadoresdecarreramecnicos(topesmecnicos):
Permitenajustarmecnicamentelacarrera,limitandoelrecorridodeseadoquerealicelavlvula
Accionamientomanualdeemergencia(volante/reductor)(fig.7):
Permiteactuarlavlvulamanualmenteencasodefallodeenergaodeaire.
DiafragmapentagonalyenVconregladeindicacin:
Recomendadoparaaplicacionesenlasqueseanecesarialaregulacindelcaudal,permitecontrolarel
caudalenfuncindelporcentajedeaperturadelavlvula.
Accionamientosintercambiables:
Todoslosaccionamientossonfcilmenteintercambiablesentres.
Soportedeaccionamientoopuente:
De acero (o de inoxidable bajo consulta) recubierto de EPOXI, su robusto diseo le confiere una gran
rigidez,soportandolascondicionesdeoperacinmsadversas.
Recubrimientodeepoxi:
TodosloscuerposycomponentesdeaceroalcarbonodelasvlvulasCMOvanrecubiertasdeunacapa
deEPOXI,quedaalasvlvulasunagranresistenciaalacorrosinyunexcelenteacabadosuperficial.El
colorestndardeCMOeselazulRAL5015.
Proteccionesdeseguridadparalatajadera:
Siguiendo la normativa europea de seguridad (marcado CE), a las vlvulas automticas CMO se les
incorporanunasproteccionesmetlicasenelrecorridodelatajadera,evitandoasqueningncuerpou
objetopuedaseraccidentalmenteatrapadooarrastrado.
Bonete:
Proporcionaunaestanqueidadtotalhaciaelexterior,reduciendoelmantenimientodelprensaestopas.
C.M.O.
TECT.ES07
SERIES T-TAPPI
TIPOSDEEXTENSIONES
Silanecesidadesaccionarlavlvuladesdeunaposicinalejada,podemoscolocaraccionamientosde
distintotipo:
1Extensin:ColumnadeManiobra.
Estealargamientoserealizaacoplandounvstagoalhusillo.Definiendo
la longitud del vstago, conseguimos la medida de extensin deseada.
Normalmentese incorpora una columna de maniobra para soportar el
accionamiento.
fig.8
Lasvariablesdedefinicinson:
H1:Distanciadelejedelavlvulaalabasedelacolumna.
d1:Separacindelaparedalfinaldelabridadeconexin.
Caractersticas:
Puedeseracopladosobrecualquiertipodeaccionamiento.
Serecomiendaunsoporteguadehusillo(fig.9)cada1,5m.
Lacolumnademaniobraestndaresde800mmdealtura(fig.8).
Otrasmedidasdecolumnabajoconsulta.
Posibilidaddecolocarunaregletadeindicacinparaconocerelgrado
deaperturadelavlvula.
Posibilidaddecolumnainclinada(fig.10).
fig. 9
fig. 10
LISTA DE COMPONENTES
Componente
Husillo
Vstago
Soportegua
Deslizadera
Columna
VersinEstndar
AISI303
AISI304
AceroalcarbonoconrecubrimientoEPOXI
Nylon
GJS500conrecubrimientoEPOXI
tabla3
C.M.O.
TECT.ES07
SERIES T-TAPPI
2Extensin:Tubo(fig.11)
Consisteenelevarelaccionamiento.Eltubogirarsolidarioalvolanteollave
cuandolavlvulaseacciona,perostasiemprepermaneceralamismaaltura.
Lasvariablesdedefinicinson:
H1:Distanciadelejedelavlvulaalaalturadeseadadelaccionamiento.
d1:Separacindelaparedalfinaldelabridadeconexin.
Caractersticas:
Accionamientosestndar:VolanteyCuadradillo.
Serecomiendaunsoporteguadeltubocada1,5m.
Los materiales estndar son: Acero al carbono con recubrimiento EPOXI o
aceroinoxidable.
fig.11
3Extensin:PlacasSoporte
Alargadas(fig.12)
Cuando se trata de una

pequeaextensin,sepuede
conseguir prolongando las
placas soporte. Para reforzar
la estructura de las placas
soporte, se puede colocar un
puenteintermedio.
fig.13
fig.12
4 Extensin:Cardan(fig.13)
Si nos encontramos con una desalineacin

entrelavlvulayelaccionamiento,podemos
solucionar nuestro problema colocando una
articulacintipocardan.
C.M.O.
TECT.ES07
SERIES T-TAPPI
VOLANTE,conhusilloascendente
B=anchuramx.delavlvula(sinaccionamiento).
D=alturamx.delavlvula(sinaccionamiento).
Opciones:

Bloqueadores.

Extensiones:columna,tubo,placas,...

DNsuperioresalossealadosenlatabla.
Accionamientocompuestopor:

Volante.

Husillo.

Tuerca.
Caperuzadeproteccinparaelhusillo.
DisponibledeDN502"aDN120048",otrosDN
bajoconsulta.
ApartirdeDN35014"elaccionamientoescon
reductor.
P
A
TIRO PAR
DN ND
(Kg/cm2) (Nw) (Nm) (mm)
(")
50 2"
10
830 1,91 47,6
1"
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
750
800
900
1000
1100
1200
2"
3"
4"
5"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
28"
30"
32"
36"
40"
44"
48"
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
8
8
8
8
4
4
4
1400
2120
3320
5180
7460
13300
20800
30000
40720
53310
67450
83470
120440
131560
151010
172310
218060
136460
165980
197520
3,22
4,9
7,61
11,9
17,2
38,1
59,7
86,1
159
208
264
375
666
730
837
1136
1438
910
1111
1530
47,6
50,8
50,8
57,2
57,2
69,9
69,9
76,2
76,2
88,9
88,9
114,3
114,3
114,3
117,5
117,5
117,5
117,5
152,4
152,4
1"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
3"
3"
3"
3"
4"
4"
4"
458"
458"
458"
458"
6"
6"
fig. 14
91
91
91
91
101
101
118
118
118
290
290
290
290
290
320
320
320
320
320
340
340
61
68
91
104
118
130
159
196
231
257
290
312
340
398
453
489
503
583
613
670
728
241
268
294
334
367
419
525
626
726
797
903
989
1101
1307
1506
1620
1720
1953
2137
2375
2616
280
308
333
373
407
458
578
679
779
906
410
437
463
503
586
638
816
1017
1117
1337
225
225
225
225
225
225
325
325
380
450
tabla4
C.M.O.
TECT.ES07
SERIES T-TAPPI
VOLANTE,conhusillonoascendente
Apropiadocuandoexistenlimitacionesdimensionales.
Opciones:
Cuadradillodemaniobra.

Bloqueadores.


AccionamientoCompuestopor:
Volante.
Husillo.
Casquillosguaenelpuente.
Tuerca.
bajoconsulta.
ApartirdeDN35014"elaccionamientoesconreductor.
DN
ND
50
2"
65 2"
80
3"
100
4"
125
5"
150
6"
200
8"
250 10"
300 12"
350 14"
400 16"
450 18"
500 20"
600 24"
700 28"
750 30"
800 32"
900 36"
1000 40"
1100 44"
1200 48"
P
(Kg/cm2)
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
8
8
8
8
4
4
4
TIRO
(Nw)
830
1400
2120
3320
5180
7460
13300
20800
30000
40720
53310
67450
83470
120440
131560
151010
172310
218060
136460
165980
197520
PAR
(Nm)
1,91
3,22
4,9
7,61
11,9
17,2
38,1
59,7
86,1
159
208
264
375
666
730
837
1136
1438
910
1111
1530
A
(mm)
47,6
47,6
50,8
50,8
57,2
57,2
69,9
69,9
76,2
76,2
88,9
88,9
114,3
114,3
114,3
117,5
117,5
117,5
117,5
152,4
152,4
(")
1"
1"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
3"
3"
3"
3"
4"
4"
4"
458"
458"
458"
458"
6"
6"
fig.15
91
91
91
91
101
101
118
118
118
290
290
290
290
290
320
320
320
320
320
340
340
61
68
91
104
118
130
159
196
231
257
290
312
340
398
453
489
503
583
613
670
728
241
268
294
334
367
419
525
626
726
797
903
989
1101
1307
1506
1620
1720
1953
2137
2375
2616
280
308
333
373
407
458
578
679
779
906
225
225
225
225
225
225
325
325
380
450
tabla5
C.M.O.
TECT.ES07
SERIES T-TAPPI
VOLANTE CADENA
Muyutilizadoeninstalacioneselevadasdeaccesos
difciles,elvolantesecolocaenposicinvertical.
Opciones:

Bloqueadores.


Husillonoascendente.
Compuestopor:

Volante.

Husillo.

Tuerca.

Caperuza.

bajoconsulta.
ApartirdeDN35014"elaccionamientoescon
reductor,ver*entabla.
P
(Kg/cm2)
50
2"
10
65 2"
10
80
3"
10
100 4"
10
125 5"
10
150 6"
10
200 8"
10
250 10"
10
300 12"
10
350 14"
10
400 16"
10
450 18"
10
500 20"
10
600 24"
10
700 28"
8
750 30"
8
800 32"
8
900 36"
8
1000 40"
4
1100 44"
4
1200 48"
4
DN
ND
TIRO
(Nw)
830
1400
2120
3320
5180
7460
13300
20800
30000
40720
53310
67450
83470
120440
131560
151010
172310
218060
136460
165980
197520
PAR
(Nm)
1,91
3,22
4,9
7,61
11,9
17,2
38,1
59,7
86,1
159
208
264
375
666
730
837
1136
1438
910
1111
1530
fig.16
A
(mm)
47,6
47,6
50,8
50,8
57,2
57,2
69,9
69,9
76,2
76,2
88,9
88,9
114,3
114,3
114,3
117,5
117,5
117,5
117,5
152,4
152,4
(")
1"
1"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
3"
3"
3"
3"
4"
4"
4"
458"
458"
458"
458"
6"
6"
91
91
91
91
101
101
118
118
118
290
290
290
290
290
320
320
320
320
320
340
340
61
68
91
104
118
130
159
196
231
257
290
312
340
398
453
489
503
583
613
670
728
241
268
294
334
367
419
525
626
726
797
903
989
1101
1307
1506
1620
1720
1953
2137
2375
2616
280
308
333
373
407
458
578
679
779
906
997
1083
1195
1420
1658
1775
1905
2115
2310
2565
2815
410
437
463
503
586
638
816
1017
1117
1337
1441
1677
1789
2108
2406
2565
2790
3130
3440
3765
4050
225
225
225
225
225
225
300
300
300
402
402*
402*
402*
402*
402*
402*
402*
402*
402*
402*
402*
tabla6
C.M.O.
TECT.ES07
SERIES T-TAPPI
Esunaccionamientodemaniobrado
rpido.
B=anchuramx.delavlvula
(sinaccionamiento).
D=alturamx.delavlvula
(sinaccionamiento).
Elaccionamientoconstade:

Palanca.

Vstago.

Casquillogua.

Bloqueadoresexternos,para
mantenerlaposicin.
DisponibledeDN502"aDN2008",
otrosDNbajoconsulta.
P
TIRO
DN
ND
(Kg/cm2) (Nw)
50
2"
10
830
65
2"
10
1400
80
3"
10
2120
100
4"
10
3320
125
5"
10
5180
150
6"
10
7460
200
8"
10
13300
PALANCA
fig.17
A
(mm)
47,6
47,6
50,8
50,8
57,2
57,2
69,9
(")
1"
1"
2"
2"
2"
2"
2"
91
91
91
91
101
101
118
61
68
91
104
118
130
159
241
268
294
334
367
419
525
325
325
325
325
425
425
620
155 504
155 526
155 549
155 605
155 902
155 956
290 1027
tabla7
C.M.O.
TECT.ES07
SERIES T-TAPPI
REDUCTOR
EsrecomendableparaDNmayoresde35014".
Opciones:
Volanteconcadena.

Bloqueadores.



Accionamientocompuestopor:

Husillo.

Puente.

Reductorcnico.

Volante.

Ratiodereduccinestndar=4a1.
bajoconsulta.
DN
ND
50
2"
65 2"
80
3"
100
4"
125
5"
150
6"
200
8"
250 10"
300 12"
350 14"
400 16"
450 18"
500 20"
600 24"
700 28"
750 30"
800 32"
900 36"
1000 40"
1100 44"
1200 48"
P
(Kg/cm2)
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
8
8
8
8
4
4
4
TIRO
(Nw)
830
1400
2120
3320
5180
7460
13300
20800
30000
40720
53310
67450
83470
120440
131560
151010
172310
218060
136460
165980
197520
PAR
(Nm)
1,91
3,22
4,9
7,61
11,9
17,2
38,1
59,7
86,1
159
208
264
375
666
730
837
1136
1438
910
1111
1530
fig. 18
A
(mm)
47,6
47,6
50,8
50,8
57,2
57,2
69,9
69,9
76,2
76,2
88,9
88,9
114,3
114,3
114,3
117,5
117,5
117,5
117,5
152,4
152,4
(")
1"
1"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
3"
3"
3"
3"
4"
4"
4"
458"
458"
458"
458"
6"
6"
91
91
91
91
101
101
118
118
118
290
290
290
290
290
320
320
320
320
320
340
340
61
68
91
104
118
130
159
196
231
257
290
312
340
398
453
489
503
583
613
670
728
241
268
294
334
367
419
525
626
726
797
903
989
1101
1307
1506
1620
1720
1953
2137
2375
2616
366
392
418
458
491
543
648
749
849
891
997
1083
1195
1420
1658
1775
1905
2115
2310
2565
2815
540
566
592
632
665
717
942
1043
1193
1335
1441
1677
1789
2108
2406
2565
2790
3130
3440
3765
4050
tabla8
C.M.O.
TECT.ES07
SERIES T-TAPPI
CILINDRONEUMATICO,DOBLEEFECTO
La presin de alimentacin de aire al cilindro

neumtico es mnimo de 6 Kg/cm y mximo de 10
Kg/cm,elairedebedeestarsecoylubricado.
10 Kg/cm2 es la mayor presin de aire permisible.

Cuando la presin de aire es inferior a 6 Kg/cm2,
consultaraCMO.
ParavlvulasdeDN502"hastaDN2008"lacamisay
tapas del cilindro son fabricadas en aluminio, el
vstago en AISI304, el mbolo en acero recubierto de
gomaylasjuntastricasdenitrilo.
Para vlvulas mayores que DN200 8" las tapas son

fabricadasenfuncinnodularoaceroalcarbono.
Bajo consulta tambin es posible suministrar el

accionamiento completamente en acero inoxidable,
especialmente para ser instalado en ambientes
corrosivos.
Disponible de DN50 2" a DN750 30", otros DN

bajoconsulta.
P
(Kg/cm2)
50 2"
10
65 2"
10
80 3"
10
100 4"
10
125 5"
10
150 6"
10
200 8"
10
250 10"
10
300 12"
10
350 14"
10
400 16"
10
450 18"
*
500 20"
*
600 24"
*
700 28"
*
750 30"
*
DN
ND
TIRO
(Nw)
830
1400
2120
3320
5180
7460
13300
20800
30000
40720
53310
*
*
*
*
*
A
(mm)
47,6
47,6
50,8
50,8
57,2
57,2
69,9
69,9
76,2
76,2
88,9
88,9
114,3
114,3
114,3
117,5
(")
1"
1"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
3"
3"
3"
3"
4"
4"
4"
458"
fig.19
91
91
91
91
101
101
118
118
118
290
290
290
290
290
320
320
61
68
91
104
118
130
159
196
231
257
290
312
340
398
453
489
241
268
294
334
367
419
525
626
726
797
903
989
1101
1307
1506
1620
416
456
498
562
636
723
886
1133
1278
1383
1532
1704
1867
2173
2520
2685
90
90
90
110
135
170
215
270
382
444
508
508
508
508
508
508
S
CIL. VAST. (B.S.P.)
80
20
1/4"
80
20
1/4"
80
20
1/4"
100 20
1/4"
125 25
1/4"
160 30
1/4"
200 30
3/8"
250 40
3/8"
300 45
1/2"
350 45
1/2"
400 50
1/2"
400 50
1/2"
400 50
1/2"
400 50
1/2"
400 50
1/2"
400 50
1/2
tabla9
C.M.O.
TECT.ES07
SERIES T-TAPPI
CILINDRONEUMATICO,SIMPLEEFECTO
La presin de alimentacin de aire al cilindro

neumtico es mnimo de 6 Kg/cm y mximo de 10
Kg/cm,elairedebedeestarsecoylubricado.
10 Kg/cm2 es la mayor presin de aire permisible.

fig.20
Cuando la presin de aire es inferior a 6 Kg/cm2,,
consultaralfabricante.
Disponible para cierre o apertura en caso de fallo del

suministrodeaire(muellecierraoabre).
La camisa est fabricada en aluminio, las tapas en

fundicin nodular o acero al carbono, el vstago en
AISI304, el mbolo en acero recubierto de goma, las
juntastricasdenitriloyelmuelleenacero.
El diseo de accionamiento es con muelle para

vlvulasdedimetroshastaDN2008".Paramayores
dimetroselaccionamientosecomponedeuncilindro
de doble efecto y un tanque de aire que lleva
almacenadoelvolumendeairenecesariopararealizar
el ltimo movimiento en caso de fallo del suministro
deaire.
Disponible de DN50 2" a DN200 8", otros DN bajo

consulta.
PorfavorconsulteelcatlogoaccionamientosneumticosdeCMOencasodequerequiera
mayorinformacin.
DN
ND
50
2"
65 2"
80
3"
100 4"
125 5"
150 6"
200 8"
P
TIRO
(Kg/cm2) (Nw)
10
830
10
1400
10
2120
10
3320
10
5180
10
7460
10
13300
A
(mm)
47,6
47,6
50,8
50,8
57,2
57,2
69,9
(")
1"
1"
2"
2"
2"
2"
2"
91
91
91
91
101
101
118
61
68
91
104
118
130
159
241
268
294
334
367
419
525
S
CIL. VAST. (B.S.P.)
135 781 125
25
1/4"
135 806 125
25
1/4"
135 833 125
25
1/4"
135 873 125
25
1/4"
170 910 160
30
1/4"
215 1265 200
30
3/8"
270 1800 250
40
3/8"
Q
tabla10
C.M.O.
TECT.ES07
SERIES T-TAPPI
ACTUADORELECTRICO
Esteaccionamientoesautomticoyse
componedelassiguientespartes:

Motorelctrico.

Husillo.

Puente.
Elmotorelctricosecomponede:

Volantemanualdeemergencia.

Finalesdecarrera.

Limitadoresdepar.
Opciones:
Diferentestiposymarcas.
BridasISO5210/DIN3338.
DisponibledeDN502"aDN120048",otros
DNbajoconsulta.
ApartirdeDN30012"elmotorseayudade
unreductor.
DN
ND
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
750
800
900
1000
1100
1200
2"
2"
3"
4"
5"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
28"
30"
32"
36"
40"
44"
48"
P
(Kg/cm2)
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
8
8
8
8
4
4
4
TIRO PAR
(Nw) (Nm)
830 1,91
1400 3,22
2120 4,9
3320 7,61
5180 11,9
7460 17,2
13300 38,1
20800 59,7
30000 86,1
40720 159
53310 208
67450 264
83470 375
120440 666
131560 730
151010 837
172310 1136
218060 1438
136460 910
165980 1111
197520 1530
fig. 21
A
(mm)
47,6
47,6
50,8
50,8
57,2
57,2
69,9
69,9
76,2
76,2
88,9
88,9
114,3
114,3
114,3
117,5
117,5
117,5
117,5
152,4
152,4
(")
1"
1"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
3"
3"
3"
3"
4"
4"
4"
458"
458"
458"
458"
6"
6"
91
91
91
91
101
101
118
118
118
290
290
290
290
290
320
320
320
320
320
340
340
61
68
91
104
118
130
159
196
231
257
290
312
340
398
453
489
503
583
613
670
728
241
268
294
334
367
419
525
626
726
797
903
989
1101
1307
1506
1620
1720
1953
2137
2375
2616
400
426
452
492
525
577
683
774
874
931
1037
1123
1245
1470
1708
1825
1955
2165
2377
2642
2882
265
265
265
265
265
265
265
265
283
265
265
265
283
283
283
283
283
283
389
389
389
250
250
250
250
250
250
250
250
255
250
250
250
255
255
255
255
255
255
335
335
335
581
607
632
672
705
757
988
1089
1189
1335
1441
1677
1789
2108
2406
2565
2790
3130
3440
3765
4050
238
238
238
238
238
238
238
238
248
422
422
422
424
479
479
479
605
605
479
605
605
tabla11
C.M.O.
TECT.ES07
SERIES T-TAPPI
2
ACCIONAMIENTOHIDRAULICO(Presindeaceite:135Kg/cm
)
Elaccionamientohidrulicoestcompuestopor:

Cilindrohidrulico.

Puente.
bajoconsulta.
Posibilidaddediferentestiposymarcassegnlas
necesidadesdelcliente.
fig.22
DN
ND
P
(Kg/cm2)
TIRO
(Nw)
(mm)
(")
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
750
800
900
1000
1100
1200
2"
2"
3"
4"
5"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
28"
30"
32"
36"
40"
44"
48"
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
8
8
8
8
4
4
4
830
1400
2120
3320
5180
7460
13300
20800
30000
40720
53310
67450
83470
120440
131560
151010
172310
218060
136460
165980
197520
47,6
47,6
50,8
50,8
57,2
57,2
69,9
69,9
76,2
76,2
88,9
88,9
114,3
114,3
114,3
117,5
117,5
117,5
117,5
152,4
152,4
1"
1"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
3"
3"
3"
3"
4"
4"
4"
458"
458"
458"
458"
6"
6"
91
91
91
91
101
101
118
118
118
290
290
290
290
290
320
320
320
320
320
340
340
61
68
91
104
118
130
159
196
231
257
290
312
340
398
453
489
503
583
613
670
728
241
268
294
334
367
419
525
626
726
797
903
989
1101
1307
1506
1620
1720
1953
2137
2375
2616
457
500
560
620
683
755
926
1077
1246
1376
1532
1707
1869
2202
2525
2670
2818
3193
3437
3775
4161
Cap.
S
Aceite
CIL. VAST. (B.S.P.)
(dm3)
25 18
3/8"
0.03
25 18
3/8"
0.04
25 18
3/8"
0.04
32 22
3/8"
0.09
32 22
3/8"
0.11
40 28
3/8"
0.2
50 28
3/8"
0.42
63 36
3/8"
0.81
80 45
3/8"
1.56
100 56
1/2"
2.87
100 56
1/2"
3.26
125 70
1/2"
5.71
125 70
1/2"
6.32
160 70
1/2" 12.37
160 70
1/2" 14.38
160 70
1/2" 15.38
160 70
1/2" 16.39
200 90
1/2" 28.75
160 70
1/2" 20.41
160 70
1/2" 22.42
200 90
1/2" 38.17
tabla12
C.M.O.
TECT.ES07
SERIES T-TAPPI
INFORMACIONSOBREDIMENSIONESDEBRIDAS
EN10922PN10
DN
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
750
800
900
1000
1100
1200
Cant.
P
Mtrica
(Kg/cm2)
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
8
8
8
8
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
16
16
20
20
20
24
24
24
28
28
32
32
M16
M16
M16
M16
M16
M20
M20
M20
M20
M20
M24
M24
M24
M27
M27
M30
M30
M30
M33
M33
M36
8
8
9
9
9
10
10
12
12
21
21
22
22
22
22
22
22
20
20
20
22
125
145
160
180
210
240
295
350
400
460
515
565
620
725
840
900
950
1050
1160
1270
1380
fig. 23
TALADROROSCADOCIEGO
tabla13
ANSIB16,clase150
DN
P Cant.
R
(psi)
UNC
2"
2"
3"
4"
5"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
28"
30"
32"
36"
40"
44"
48"
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
125
125
125
125
50
50
50
8
8
9
9
9
10
10
12
12
21
21
22
22
22
22
22
22
20
20
20
22
4
4
4
8
8
8
8
12
12
12
16
16
20
20
28
28
28
32
36
40
44
5/8"
5/8"
5/8"
5/8"
3/4"
3/4"
3/4"
7/8"
7/8"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
K
120,6
139,7
152,4
190,5
215,9
241,3
298,4
361,9
431,8
476,2
539,7
577,8
635
749,3
863,6
914.4
977,9
1085,9
1200,2
1314,4
1422,4
fig.24
tabla14
C.M.O.
TECT.ES07

Valvula Knife

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Valvula Knife

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

VLVULAS DE GUILLOTINA

Cuando se trata de una

Si nos encontramos con una desalineacin

La presin de alimentacin de aire al cilindro

10 Kg/cm2 es la mayor presin de aire permisible.

Para vlvulas mayores que DN200 8" las tapas son

Bajo consulta tambin es posible suministrar el

Disponible de DN50 2" a DN750 30", otros DN

La presin de alimentacin de aire al cilindro

10 Kg/cm2 es la mayor presin de aire permisible.

Disponible para cierre o apertura en caso de fallo del

La camisa est fabricada en aluminio, las tapas en

El diseo de accionamiento es con muelle para

Disponible de DN50 2" a DN200 8", otros DN bajo

You might also like