Professional Documents
Culture Documents
corrugadas al
k
ngulo de esquina
Cubrir todo el ancho
de la mnsula con
ngulo de proteccin
2 f 16mm_
Opcional prolongar
rectas doblar
3 - i 19 mm
Tres estribos
horizontales
10 mm
FiguraN o. 15
Def ectos congnitos
Detallado del acero deref uerzo
M nsulas
Q Z J
C3 b c h Ch
Fi gur a No. 16
Def ect os adqui r i dos
Def or mabi l i dad del suelo de despl ant e
Asent ami ent os di f erenci al es de col umnas
] L L
Fi gur a No. 17
Def ect os adqui r i dos
Def or mabi l i dad del suel o de despl ant e
Expansi n baj o una col umna
FiguraN o. 18
Def ectos adquiridos
Cimbrado
Hundimientodeun puntal delacimbra
Agrietamientoparalelo
'^^IJ X
Agrietamiento en mapa
Los a snhre al
L o s a el evada
Figura N o. 20
Def ectosadquiridos
Agrietamientodel concretof resco
Contraccin plstica
Grietalongitudinal
Grietas
Grietas
E stribos
Grietaentrebarrascercanasparalelasentresi
FiguraN o. 21
I LAS PR I M E R AS V E I N T I CU AT R O HO R AS DE L CO N CR E T O |
12
Figura N o. 22
Def ectos adquiridos
Agrietamiento del concreto f resco
E l primer dia del concreto
Def ormacin del tensor anivel
delacabezadel encof rado.
FiguraN o. 23
FiguraN o. 24
e
m
m
s
i
m
i-
8
JU
ib
8
a
b
e
1 1 ?
S f s .
S S a
U g
e 5f 5
<5
o
41
fi
M arcorigidocon columnas f lexibles
J H W w/m&m
M arcocon columnas rgidas
1 Jlrr-h-t-JI r t - V
r W i i u u
V igacontinua
FiguraN o. 26
FiguraN o. 27
ti>to
/
to
Lineasisotrmicasen planta S eccin A- A
Compresin
W
T ensin
E sf uerzosespuriospor gradientesdetemperatura
B
n
M
i t ' r
H H
S eccin B- B
*
B
FiguraN o. 28 (a)
FiguraN o. 28(b)
( L k I > i \
(a) Flexin
(b) T ensin
FiguraN o. 29(a), (b)y(c)
(d) T orsin
(f ) Compresin
FiguraN o. 29 (d),(e)y(f )
FiguraN o. 30
E L PR I M E R AO DE L CO N CR E T O
Asentamiento plstico)
Contraccin plstica)
Contraccin
por secado
hidrulica
.Contraccin trmicatemprana
E strellamiento
15 das
Figura N o. 31
Deterioro del concreto endurecido por procesos f sicos
Agrietamiento
E l primer af io del concreto
FiguraN o. 32
Aguay/ o lcalis
del exterior'
Dif usin deagua
y lcalishaciadentro
del concreto
Agrietamiento
en mapa.
Dif usin de
lcalisdel cemento
y aditivos.
E xpansin del
agregado
reactivo.
gadoreactivo
FiguraN o. 33
S olucin cida
del medio ambiente
\
FiguraN o. 34
Conversin del concreto endurecido;
capapor capa; destruccin total
del sistemadeporos
S olucin en sulf atos
del medioambiente
Formacin de
grietas
Dif usin desulf atos
haciael concreto
w
Aluminato triclcico
hidratado.
Conversin del
alumnalotriclcico.
E xpansin
FiguraN o. 35
Concreto sano
FiguraN o. 36
<
M
>
D
d
u
Q
2
O
5
o
<
i*
es
i g
s s
M
S
s
o
u C
s
e
s a
S ?
t
T V . \
h
m
I
h
B
M
fi
M
i l
a
ha
g
=
- S
S
5 8
I I
II
'S
g a
e
il
&
4>
O
Acero past ado
como ctodo
f usi n de oxtpeno e travs
* * .I . ,1, l - i , l a
QQ recuonmerio
corriente de corrosin
(flujo de electrones srt ro el nodo
y el ctodo)
^ 0 0' ^
M ^ , Agiwfmltif
poros del
concreto
Disolucin mdica
de l He rr
F e^F e^J r
Proceso eetdlco
* 2HjO 4e"-40ir
Figura N o. 38
Figura No. 39
Deterioro del concreto endurecido por procesos qumicos
Corrosin del acero de refuerzo
Esquema de microcelda de corrosin
S uperf iciedeconcreto
FiguraN o. 40
Deterioro del concreto endurecido por procesos qumicos
Corrosin del acero de refuerzo
Esquema de macrocelda de corrosin
or o
2
H,0
refuerzo
pariwo
producios de cof roln
lidoo
FiguraN o. 41
Figura N o. 42
Deterioro del concreto endurecido por procesos qumicos
Corrosin del acero deref uerzo
Carbonatacin en el concreto
db
db
Z.
s
1
* i
z : s
t ) Losas y muros
Solo en columo
5
b) Vigas y columnas
c) d)
f*
S
M s >
nominal)
S >30mm
S > l .S (Tamao mxi mo agregado)
FiguraN o. 43
ANEXO C
Cuadros, Grficas y Tablas
LISTA DE CUADROS
Cuadro No.1
Cuadro No.2
Cuadro No.3
Cuadro No.4
Cuadro No.5
Acciones, solicitaciones perturbaciones.
Etapas de la vida de una estructura
Factores que influyen en el deterioro
y en el desempeo de las estructuras
del concreto reforzado.
Secuencia de actividades para el
tratamiento de problemas patolgicos estructurales.
Mecanismos de transporte de agentes
nocivos hacia el interior del concreto.
Cuadro No.6
Cuadro No.7
Cuadro No.8
Cuadro No.9
Clasificacin de las fallas con base en
la etapa de la vida estructural en la que se originan.
Posicin de algunos metales de acuerdo
a la energfa requerida para extraerlos de sus menas.
Clasificacin de grietas intrnsecas no estructurales.
La teraputica estructural.
Estrategia para definir la conducta a seguir
en los procesos patolgicos.
I
M
O
<
g
UJ
Q
Q .2
%
V
G O
ti
Z
O
M
V
<
s
s
ti
co
ti A
s s
B s
< P
M
J
O
60
G O
ti
z
0
H
u
u
<
DE
LE
E T APAS DE LA V I DA DE U N A E S T R U CT U R A
CU ADR O N o.2
DU R ABI LI DAD / DE T E R I O R O
Diseo estructural
'Forma
'Detallado
M ateriales
Concreto
Acero
Curado
Humedad
T emperatura
N aturalezay distribucin delosporos
i
M ecanismosdeT ransporte
T T
Deteriorodel
Concreto
Deteriorodel
Acero deR ef uerzo
i i i
Fisico | Qumico
y Biolgico
Qumico
y Biolgico
Corrosin
i
J
DE S E M PE O
R esistencia
R igidez
i
E stado de
lasuperf cie
S eguridad
I
Funcionalidad Apariencia
CU ADR O N o. 3
* t
DE M O LI CI N
RE PAR ACI N O RE S T AU R ACI N
AM PU T ACI N Y RE CO N S T R U CCI N PAR CI AL
R E E S T R U CT U R ACI N
RE FU E R ZO
RE HABI LI T ACI N
CU ADR O N o.4
Agrietamiento
r
Ti po de
poros
Distribucin
del tamao
de los poros
1 1
Permeabi l i dad
Llenado de
los poros con
agua
Agent e transportado
Di f usi n
T ransporte degases,
agua, y agentes
disueltos
i
Dependen de
I
Condiciones
medioambientales
(microclima)
Disponibilidad y
concentracin de
agua y agentes
agresivos.
Presin y
temperatura
Mecani smos de
transporte
i
Succi n Penet raci n
causada por
presi n
hi drul i ca
CU ADR O N o. 5
M ecanismos detransportedeagentes nocivos haciadentro del concreto
i i l I s i l O
I l l l l l f l J
O a . X . . . .
co E S S V
s
es
a
* S D
* S
e
S
4>
9
C
e
0>
k.
w
9
S
s *
O-o
e s
i *
W 9
M
M
A
9
e
0
09
1
9
"5
<j
c
*s
Posicin dealgunosmetales deacuerdo alaenergarequerida
paraextraerlos desusmenas
M ayor energarequerida
(M ayor tendenciaacorroerse)
M enor energarequerida
(M enor tendenciaacorroerse)
Potasio
M agnesio
Berilio
Aluminio
Zinc
Cromo
Acero
Fierro
N quel
E stao
Plomo
Latn
Cobre
Bronce
AceroI noxidable
Plata
Platino
O ro
Cuadro N o. 7
Deterioro del concreto endurecido por procesos qumicos
Corrosin del aero de ref uerzo
Posicin dealgunos metales deacuerdo a la energa requerida paraextraerlos desus menas
T
i
e
m
p
o
d
e
A
p
a
r
i
c
i
n
l
e
3
0
m
i
n
u
t
o
s
a
6
h
o
r
a
s
i
| S
m
M
r
1
-
7
d
a
s
e
n
o
c
a
s
i
o
n
e
s
m
u
c
h
o
d
e
s
p
u
s
11
2 M
a
s
d
e
S
a
f
t
o
s
C
o
n
s
i
d
e
r
a
n
d
o
q
u
e
r
e
d
i
s
e
f
l
a
r
e
t
i
m
p
o
s
i
b
l
e
R
e
m
e
d
i
o
E
n
t
o
d
o
s
l
o
s
e
a
s
o
s
r
e
d
u
c
i
r
r
e
s
t
r
i
c
c
i
n
R
e
d
u
c
i
r
e
l
s
a
n
g
r
a
d
o
o
r
e
v
i
b
r
a
d
o
I
n
i
c
i
a
r
c
u
r
a
d
o
l
o
m
a
s
p
r
o
n
t
o
p
o
s
i
b
l
e
.
R
e
d
u
c
i
r
e
l
c
a
l
o
r
d
e
h
i
d
r
a
t
a
c
i
p
r
o
p
o
r
c
i
o
n
a
r
a
i
s
l
a
m
i
e
n
t
o
.
R
e
d
u
c
i
r
e
l
c
o
n
t
r
a
d
o
d
e
a
g
u
a
.
M
e
j
o
r
a
r
e
l
c
u
r
a
d
o
.
M
e
j
o
r
a
r
c
u
r
a
d
o
y
a
c
a
b
a
d
o
.
E
l
i
m
i
n
a
r
l
a
s
c
a
u
s
a
s
m
e
n
c
i
o
n
a
d
a
s
E
l
i
m
i
n
a
*
l
a
s
c
a
u
s
a
s
m
e
n
c
i
o
n
a
d
a
s
C
a
u
s
a
S
e
c
u
n
d
a
r
i
a
S
e
c
a
d
o
v
i
o
l
e
n
t
o
a
e
d
a
d
t
e
m
p
r
a
n
a
.
B
a
j
a
v
e
l
o
c
i
d
a
d
d
e
s
a
n
g
r
a
d
o
E
n
f
r
i
a
m
i
e
n
t
o
r
p
i
d
o
E
x
c
e
s
o
d
e
c
o
n
t
r
a
c
c
i
n
.
C
u
r
a
d
o
i
n
a
d
e
c
u
a
d
o
.
M
e
z
c
l
a
s
r
i
c
a
s
C
u
r
a
d
o
P
o
b
r
e
C
o
n
c
r
e
t
o
d
e
c
a
l
i
d
a
d
p
o
b
r
e
A
g
r
e
g
a
d
o
s
r
e
a
c
t
i
v
o
s
c
o
n
c
e
m
e
n
t
o
s
r
i
c
o
s
e
n
l
c
a
l
i
s
C
a
u
s
a
P
r
i
m
a
r
i
a
(
e
x
c
e
p
t
u
a
n
d
o
r
e
s
t
r
i
c
c
i
n
)
E
x
c
e
s
o
d
e
s
a
n
g
r
a
d
o
S
e
c
a
d
o
r
p
i
d
o
a
e
d
a
d
t
e
m
p
r
a
n
a
.
S
e
c
a
d
o
r
p
i
d
o
a
e
d
a
d
t
e
m
p
r
a
n
a
.
A
c
e
r
o
e
n
l
e
c
h
o
s
u
p
e
r
i
o
r
.
G
e
n
e
r
a
c
i
n
d
e
c
a
l
o
r
e
x
c
e
s
i
v
o
.
E
x
c
e
s
o
d
e
g
r
a
d
i
e
n
t
e
s
t
r
m
i
c
o
s
.
J
u
n
t
a
s
i
n
e
f
i
c
i
e
n
t
e
s
E
n
c
o
f
r
a
d
o
s
e
x
c
e
s
i
v
a
m
e
n
t
e
i
m
p
e
r
m
e
a
b
l
e
s
.
E
x
c
e
s
o
d
e
p
u
l
i
d
o
R
e
c
u
b
r
i
m
i
e
n
t
o
d
e
f
i
c
i
e
n
t
e
E
x
c
e
s
o
d
e
c
l
o
r
u
r
o
d
e
c
a
l
c
i
o
A
g
r
e
g
a
d
o
s
r
e
a
c
t
i
v
o
s
c
o
n
c
e
m
e
n
t
o
s
r
i
c
o
s
e
n
l
c
a
l
i
s
L
o
c
a
l
i
z
a
c
i
n
m
a
s
c
o
m
n
S
e
c
c
i
o
n
e
s
a
p
e
r
a
l
t
a
d
a
s
P
a
r
t
e
s
u
p
e
r
i
o
r
d
e
c
o
l
u
m
n
a
s
L
o
s
a
s
c
o
m
p
u
e
s
t
a
s
c
o
n
l
m
i
n
a
o
e
n
c
a
s
e
t
o
n
a
d
a
s
P
a
v
i
m
e
n
t
o
s
y
l
o
s
a
s
L
o
s
a
s
s
l
i
d
a
s
L
o
s
a
s
s
l
i
d
a
s
H
L
o
s
a
s
g
r
u
e
s
a
s
L
o
s
a
s
y
m
u
r
o
s
d
e
l
g
a
d
o
s
C
o
n
c
r
e
t
o
s
a
p
a
r
e
n
t
e
s
L
o
s
a
s
S
i l
3 >
>
C
o
n
c
r
e
t
o
p
r
e
f
a
b
r
i
c
a
d
o
S
e
c
t
o
r
e
s
h
m
e
d
o
s
P
o
s
i
c
i
n
e
n
F
i
g
u
r
a
N
o
.
1
9
S
o
b
r
e
b
a
r
r
a
s
d
e
r
e
f
u
e
r
z
o
C
a
m
b
i
o
d
e
e
s
p
e
s
o
r
D
i
a
g
o
n
a
l
A
l
e
a
t
o
r
i
a
S
o
b
r
e
e
l
a
c
e
r
o
d
e
r
e
f
u
e
r
z
o
R
e
s
t
r
i
c
c
i
n
e
x
t
e
m
a
R
e
s
t
r
i
c
c
i
n
i
n
t
e
r
n
a
S
u
p
e
r
f
i
c
i
e
s
e
n
c
o
n
t
a
c
t
o
c
o
n
c
i
m
b
r
a
s
.
C
o
n
c
r
e
t
o
p
u
l
i
d
o
N
a
t
u
r
a
l
C
l
o
r
u
r
o
s
.
P
o
s
i
c
i
n
e
n
F
i
g
u
r
a
N
o
.
1
9
< a U O u u.
O X * 2 Z
T
i
p
o
d
e
A
g
r
i
e
t
a
m
i
e
n
t
o
A
s
e
n
t
a
m
i
e
n
t
o
P
l
s
t
i
c
o
C
o
n
t
r
a
c
c
i
n
P
l
s
t
i
c
a
C
o
n
t
r
a
c
c
i
n
t
n
n
i
c
a
t
e
m
p
r
a
n
a
C
o
n
t
r
a
c
c
i
n
p
o
r
s
e
c
a
d
o
a
l
a
r
g
o
p
l
a
z
o
3
g
1
C
o
r
r
o
s
i
n
d
e
l
a
c
e
r
o
d
e
r
e
f
u
e
r
z
o
R
e
a
c
c
i
n
A
l
c
a
l
i
-
A
g
r
e
g
a
d
o
*
e
Z
S
s
U
Z
u
a
S
o
e
I I
n
S3
S *
s -
S i
p
E 6
e
S
e
' S
= 1
i l
S u
S V
1 1
C u
00
o .o
e
u ^
CI
w
e
a
Cuadro N o. 9
USTA DE GRAFICAS
Grfica No.1 Ley de De Sitter.
Grfica No.2 Relacin entre el desempeo y vida de
servicio de una estructura
Grfica No.3 Relacin del espesor del recubrimiento
carbonatado con el tiempo y con la humedad ambiental.
Grfica No.4 Modelo de Tuutii. Vida til con respecto
a la corrosin de las barras de refuerzo.
Grfica No.5 Fases del desarrollo de un incendio.
Grfica No.6 Influencia de la temperatura sobre la
resistencia a la compresin del concreto.
Grfica No.7 Influencia de la temperatura sobre la
resistencia a la tensin del acero.
Grfica No.8 Influencia de la temperatura en las
caractersticas mecnicas de un acero suave.
Grfica No.9
Grfica No.10
Grfica No.11
Curva de presiones-tiempo provocada por una explosin.
Proteccin del acero de refuerzo.
Aberturas mximas de grietas.
Criterio para aceptacin de agrietamiento.
Proteccin del acero de refuerzo.
Control de calidad. Tiempos recomendados de curado.
Grfica No.12 Variacin del contenido critico de cloruros
con la humedad relativa en el medio ambiente
y con el grado de carbonatacin.
Grfica No.13
Influencia del tipo de cemento en la
permeabilidad del concreto.
Grfica No.14 Efecto del espesor del recubrimiento en el
avance del frente de carbonatacin.
Grfica No.15 Efecto de la relacin agua/cemento en la
permeabilidad del concreto.
Grfica No.16 Efecto del contenido de cemento en la
capacidad de blindaje del concreto.
Grfica No.17 Epoca de aparicin de grietas intrnsecas o
no estructurales en elementos de concreto.
A
A - -B<
Dettrioro Incipiente Deterioro Avsozsdo
Mattcoimwrto Preventivo * MniirnumcDlo Cmiecdvo
O
iC
4>
M
>>
a
i
CU
o
l
2
VI
. o
o
VI
o
co
o
fi
- o
a
F*
o
m
fi
s/
o
O
M
BT D
Grfica No. 1
Ley de De Sitter
I l m Ca
S*
g *
M
s
"V V
t *d
o
03 i .X
S S.a
s 8 |
O ^
"s *8
e
Bpudusdy.
zsptirg.
tttBlSISffg.
udmswfl
Graf ica N o. 3
Deterioro del concreto endurecido por procesos qumicos
Corrosin del acero deref uerzo
R elacin del espesor carbonatado con el tiempoy con lahumedad ambiental
Graf ica N o. 4
Deterioro del concreto endurecido por procesos qumicos
Corrosin del acero deref uerzo
M odelo deT uutii
V ida til con respecto alacorrosin delas barras deref uerzo
Grf icaN o. 5
150
o
55
hJ
e
o.
2
TEMPERATURA C)
Grf ica N o. 6
Daos ocasionados en situaciones extraordinarias
I nf luencia delatemperatura sobrela resistencia acompresin del concreto
Grf icaN o. 7
7.000
6.000
5.000-
1 4.000
j j
M dulode
lasticidad
2.200
2.000
1.800
1600
1.400 1
1.200
1.000
100 200 300 400 500 600
T emperatura (C)
Grf ica N o. 8
Daf ios ocasionados en situaciones extraordinarias
I nf luencia dela temperatura en las caracteristicas del acero deref uerzo grado suave
Grf icaN o. 9
1 1 r
Escala de prestigio
u
O
O
e
>%
2
o
E
00
(8
c
u
o
3
8
O
c
3
M
Li mi te para
durabilidad
Escala rie prestigio.-
0.2 0.3 0.4 0.5
Aberturadegrieta(mm)
1. Areas de almacenamieto poco utilizadas y raramente vistas.
2. Edificios para estacionamiento de automviles y garajes.
3. Edificios comerciales e industriales.
5. Edificios de viviendas.
8. Edificios pblicos gubernamentales.
9. Edificios monumentales p. ej. Museo Nacional de Antropologa
Graf ica N o. 10
Condiciones
c concreto
Grf ica N o. 11
Baj o riesgo
de cooosiii;
proceso electroltico
impedido
Humedad R elativaAmbiente (%)
Al t o riesgo
de corrosin
100
Bajo riesgo
de corrosin;
falta de oxgeno
Grf ica N o. 12
i
Penneabilidad
Porcentaje de
adiciones
0
v.
^ i t o
i V
T Cementos
L con adiciones
ICemento
portland
Grf icaN o. 13
2 8
e
Z
m
e
49
fe
O
S
w
a
t .
0
"u
- t
>>
I I
1
I *
V SB
k
e a>
S
a *
S e
Z
8 i
e
Z *
o
S
fr-
es
uio pspipinyay
V olumen deporos capilares: %
Graf ica N o. 15
El contenido de cemento i nfl uye
en l a capacidad de bl i ndaj e pata
C0
2
y p a r a 0 -
200
!
.o
o
3
100
250 300 350
Contenido de cemento: kg / m*
Contenido de cemento
p.ej : C>300k g/ m
3
La i nfl uenci a del contenido de
cemento en l a trabaj abi l i dad
es de mayor importancia
Grf ica N o. 16
00
J i 09
I
8
f
1
Si
i
I
I
h l i
a g e .2
93 2S
Uf t < o.
8
8
1
! 1
es
CfyUdnoBpuSe ]9p wmo
USTA DE TABLAS
Tabla No.1 Clases de exposicin para el concreto asociadas a
condiciones medioambientales.
Tabla No.2 Clases de exposicin para el acero de refuerzo asociadas
a condiciones medioambientales.
Tabla No.3 Grado de ataque qumico al concreto por aguas y suelos
que contenen agentes agresivos.
Tabla No.4 Recomendaciones para concreto durable asociadas a las
clases de exposicin de la Tabla No. 1.
Tabla No.5 Medidas profilcticas contra ataque qumico al concreto
por aguas y suelos que contienen agentes agresivos.
Tabla No.6 Medidas profilcticas para concreto resistente a los
sulfates.
Tabla No.7 Medidas profilcticas para concreto resistente a la
reaccin lcali - agregado.
TABLA No. 1
Exposure
di ss
Ekmranmeqal coadf l oai
1 Di y environment, c.g.
interior of buildings for aonaal habitation or offices
exterior components mi exposed to wind aod mather or toi l
or water
localities with ^ f f
1
** relative humidity only for a rixMt period
of the year (e.g. >60% RH for less (has 3 month per year)
2
a Humid environment Mhoot frost,* e.g.
interior of buildings where handi l y b htyb
exaenor components exposed to wind and wcahcr but not
exposed lo frost
component! in non aggressive soil and/or water not exposed to
frost
b Humid environment wi fe frost* o.g.
exterior component exposed to wind and weMhcr or non>
aggressive soil and/or water and frost
3 Humid environment with frost* and de-icing agents e.g.
exterior components exposed to wind and weather or non-
aggressive soil and/or water and frost and de-icing chemicals
4
a Sea-waer environment cg.
components in splash sone or submerged in see water whh one
face exposed to air
components in saomtsd salt air (direct coast area)
b Sea-waier environment with frost** e.g.
~ components in ^ as h tone or submerged i n sea water with one
face exposed to air
components in sumt ed sah air (direct const area).
The following classes may occur atooe or in combinado with the above chsses
. a Slightly aggressive chemical environment (gas* liquid or solid)
St
b
Moderately aggressive chemical environment (gas, liquid or solid)
e Highly aggressive chemical environment (gas, liquid or solid)
^ Udsf flSO BVfl B ClVOpGSI CQOdAOttS*
t See ISO dawificitioM o cfaemtcifly n p t i i w qmroamcatal coadkioB aflfecriag
coocrete. The [SO ttmaib saU lo be esaNMed. See riao Tabe 9.3.
Clases de exposicin para el concreto asociadas a condiciones
medioambientales.
Exposure
dai s
Environmental conditions
1 Dry environment generally dry localities of fairly constant
humidity when the relative humidity only infrequeady exceeds
70%. e.g. interior! of buildings for normal habitation or offices
2
a Environments with infrequent major variations i n relative
humidity, giving ooly occasional risk of condensation
b
Environments with frequent major variations humidity, giving
frequent risks of condonation
3 Humid environment with frost* and de-icing agents, e.g. exterior
components exposed id wind and weather or non-aggressive .soil
and/or water and frost and de-icing chemicals
4
Sea-water environment, e.g.
components in splash zone or submerged i n sea water with oae
face exposed to air
m ^QfiipQtiftfm jb sstofited si k n r (di rwt cosst ma)
* Under Moderate Europe conditio.
Clases de exposicin para el acero de refuerzo asociadas a
condiciones medioambiehtales.
Exposure
class* St
Exposure
class* 5b
Exposure class* 5c
Type of attack Weak
attack
Moderate
attack
Strong
attack
Very r ag
attack
Water
pH value
6*35*5 5 - 5 - 4 5 4 - 5 - 4 0 < 4 0
Aggressive COj :
mg COj /1 15-30 30- 60 60-100 >100
Ammonium:
mgNH*/ l 15-30 30- 60 60-100 >100
Magneshim:
n g Mg
2
*/ ! 100-300 300-1500 1500-3000 >3000
Sulphate:
mg S0
4
' - / l 200-600 600-3000 3000-6000 >6000
SoU
Degree of acidity
according to
Baumam-GuUy >20 X X X*
Sul pha:
mg SO^ ' / k g of
air-dry soil 2000-6000 6000-12 000 12 000 X
See Table 9.1.
f X - coati tkM of tack t e* are aoi fbvad i i pticiice.
Grado de ataque qumico al concreto por aguas y suelos que
contienen agentes agresivos.
TABLA No. 4
Clu mt tipuMW vunfiay m TAk 9.1
Je*
BO
40I2
3
CI2.I5
CI V 20 C20/23 CMOS feOOOS feCZMI C2J/30 feOVZS fcOMO feOM
w/c Ffa*
S01t
ReMwnrf
sOtt S0- 055 <0-55 St-50 S O M S <0-49
SOM SO
C a m
f ar n u kl sin
l ami
Am: kfta>
RcMbi ced
K270 kX0 k 300 t 900 k M 300
300 k
Mr
rconfcag M BO
4140
3
far
MI
I T ri* 4 irfc
Sit H
ritt*
SOM /
kS
aite
k l
wilbc
a f ar
dm 3
far
W*
BO 7031:* M S 30 s 30 s 30 s 30 S 50 S 30 s 30
AMMMI npi FiM FTM
Mcmi m/m Simili
>Mmtfk$.
m Mil
M dK
* The coacrett ihouU be pwkf l r i ifMMi dvcQ comici whh dK aggresive aiediam by
1
t Addii m of type II (tee da 3. pangraph 12, of icf. 12) nay poniWy ht I t e i p i
rei)wrcBM>tt ipfriicaMe in ihc local ity wbcic ihe coctete s aaed.
t Whh ipaciiif betor of air cmtmomi ageai - 0*20; however, ao eatraiaed air i l rcqaind if * e coacte*. whea lencd
accnfdMf io ISO 4 M. 9 atttics the damage das 0 or I.
I The sriptaM ranfce of Ihe cene rittll be jadged a accontane* whh ri rala applicatile a ri locai y hete the mam
Recomendaciones para concreto durable asociadas a las clases
de exposicin de la Tabla No. 1.
Concrete parameter Exposnre dass* 5a Exposure Exposure di ss* Se
class* 3b
Weak
.-
Mooerase Strang Very stioag
attack aade attack attack
Aggressive * in which tulphates are presen
1 Type of ceo
1
oc OC SRC SRC SRC SRC
Maximum W/C ratio 0-33 0-30 0-53 0*50 0-49 0-43
Minimum cement
content: kg/
1
300 330 300 330 370 370
Additional protection Notnei essarv Necessaty
of concrete
Aggressive agents in which sulphates are not present
Type of cement* oc oc OC oc
Maximum. W/C fado 0*53 0-30 0-45 0-4S
Minimum cement
content: kg/m
3
300 330 370 370
AddtrioMl pcotcctioft Not ne xssary Necemy
of c mc Mi
See Table 9.1.
t OC ortiawy fiwirat: SRC wlpliM mit ceimm(as deaommtcdby ike
ai h i of tt rdevaai pory). Af yt gM Aoi U heve a exMsai aoe of bo*
Xmm.
Medidas profilcticas contra ataque qumico al concreto por aguas
y suelos que contienen agentes agresivos.
Degree of
attack
(lee Table 9.3)
Protection
mechanism
Protective
Weak Permeability
w/c
Protective coating
Type of cement
Maximum 30 mm water panellation
(RILEM method)
Maiimsm of 0-6
High sulphu i n i nam cement
Moderate
Permeability
w/c
Protective coating
^Typc of
Maximum 30 mm water prwuai i i m
(RILEM method
Maximum of 0-5
High sulphate-resistant cement
Strong Permeability
w/c
I'roiecuve coaong
Type of cement
Low water penetration
Maximum of 0*4
High mlpliati h l i n mm cement
Very strong
Not treated
Medidas profilcticas para concreto resistente a los sulfates.
Testing of aggregate Protection mechansm
i f lest results negative
or nt t pm
Protective m m
General procedure
21
Limitiag of total alkali Low alkatt cemeat
Portland cement <0-6*
equivalent NajO
Petrograptuc
description
31
Typeof cemeat Mended ct meats
Fortlaad btast-fcraace
cement >65% stag
>30 f o n c Z?
Chemical l ea
9
- " f as t ,
but limiled applicability;
not for carbonates
Sufficient Amo ta
concrete i a
Modified concrete ana
fines added
mix proportion of
(reactive) aggregMO
Mortar tar test* Increased proportion of
reactive material (ac
safe front
pessimum)
Concrete-cylinder test
11
Limiting of available Low W/C ratio
for carbonates or slowly
cxpMdiog silicates
water
Crack sealing and
waterproofing id pvcvcat
progression of dderionuoo
Medidas profilcticas paraconcreto resistente a la reaccin
lcali - agregado.
ANEXO D
Indice
INDICE
Pgina
PREFACIO te
1. EL DISEO ESTRUCTURAL 1
1.1 Misin de las estructuras 1
1.2 Responsabilidad del Ingeniero civil 1
1.2.1 Seguridad 1
1.2.2 Durabilidad 3
1.3 La prctica actual 5
1.3.1 nfasis en la mecnica estructural 5
1.3.2 Formato para el dimensionamiento 6
1.3.3 Factores de incertidumbre de seguridad 7
1.3.4 Acciones, solicitaciones perturbaciones 9
Cargas y deformaciones impuestas 10
Agresiones 11
Situaciones 12
Respuesta estructural 13
1.3.5 Estados lmite 14
ltimos 14
Deservicio 15
Especiales 16
1.3.6 Proceso para el dimensionamiento 16
1.4 Vida de las estructuras 17
1.4.1 Vidafinita 17
1.4.2 Vida til o de servicio 17
1.4.3 Vida real 19
1.4.4 Vida de diseo 20
1.5 Deterioro estructural 22
1.5.1 Etapas de la vida estructural 22
1.5.2 Origen y causas 22
1.5.3 Estadsticas 23
1.6 Durabilidad 24
1.6.1 Durabilidad en la prctica 24
1.6.2 Durabilidad en la investigacin 26
1.6.3 Vida y durabilidad, fundamentales
en el diseo estructural 27
1.6.4 Enfoque prescriptivo en los cdigos actuales 28
1.6.5 Corresponsabilidad del propietario 29
1.6.6 Ley de De Sitter 30
2 LAS FALLAS ESTRUCTURALES 32
2.1 La Ingeniera estructural: ciencia y arte 32
2.2 Concepto de falla 33
2.3 Posibilidad finita de falla 34
2.4 Tipos de fallas 35
2.4.1 Perspectivas para clasificacin 36
Del propietario 36
Delas compaas aseguradoras 36
Deloscuerpos de rescate 36
De las autoridades 37
Delos contratistas y constructores 37
Delos ingenieros proyectistas 37
2.5 Causas de las fallas 38
2.5.1 Causa tcnica 38
2.5.2 Causa de procedimiento de conducta 38
2.6 El error humano 38
2.6.1 El error: causa primigenia de las fallas 39
2.6.2 Actitudes para minimizar errores 40
Educacin 41
Adiestramiento 41
Esmero 41
Experiencia 41
2.7 Aspectos jurdicos 41
2.7.1 Disposiciones legales aplicables 42
2.7.2 Obligaciones del profesionista 43
2.7.3 Obligaciones del cliente 45
3 ANALOGA CON LA MEDICINA 47
3.1 Origen. Beneficios 47
3.2 Gestacin. Crecimiento. Vida adulta 48
3.3 Enfermedades y lesiones 48
3.4 Tratamientos e intervenciones 49
3.5 Patologa, teraputica y profilaxis estructural 51
3.6 Ingeniera forense 51
4 LA PATOLOGA ESTRUCTURAL 53
4.1 Categoras para su estudio 53
4.1.1 Defectos 53
4.1.2 Deterioro 54
Mecanismos de transporte 54
4.1.3 Daos 54
4.2 Defectos congnitos 55
4.2.1 Concepcin errnea del comportamiento
estructural 56
Torsin en vigas de borde 56
Nudos articulados 56
Situaciones transitorias 57
Cimentaciones someras de lindero 57
M lruulos 58
Marcos rgidos *especiales * 59
4.2.2 Detallado del acero de refuerzo 59
Cambios de direccin delas barras de refuerzo 60
Congestionamiento excesivo 61
Nudos de esquinas viga-cobmna 61
Refuerzo de suspensin 62
M nsulas 63
4.2.3 Desarrollo del proyecto 63
Incumplimiento de Ia normatividad 63
Documentos constructivos 64
Verificacin cruzada 65
4.3 Defectos adquiridos 65
4.3.1 Materiales 66
Ingredientes del concreto 66
Cranubmetrta 69
Tamao mximo del agregado 69
Baja resistencia del concreto 69
Acero de refuerzo 70
Deformabihdad del suelo de desplante 70
4.3.2 Procedimientos de obra 71
Cimbrado 71
Colocacin del acero de refuerzo 73
Recubrimientos y separacin entre barras 73
Colocacin del concreto 74
Curado 75
Desembrado 76
Juntas de construccin 78
4.3.3 Agrietamiento del concreto fresco 79
Contraccin plstica 80
Asentamiento plstico 81
Congelacin temprana 81
Deformaciones de los moldes 82
Deformaciones de terracertas en
losas sobre el suelo 82
4.4 Deterioro del concreto endurecido por
procesos fsicos
4.4.1 Agrietamiento 63
Contraccin trmica temprana 83
Contraccin por secado 84
Estrellamiento 85
Ciclos de congelacin y deshielo 86
Variaciones estacionales de temperatura
4.4.2 Erosin 69
Abrasin 89
Cavitacin 89
4.5 Deterioro del concreto endurecido por
procesos qumicos 90
4.5.1 Agrietamiento 90
Reacciones kah-agregado 91
Carbonatacin del cemento 93
Corrosin del acero 94
4.5.2 Deterioro por cidos 96
4.5.3 Deterioro por sulfatos 96
4.5.4 Deterioro por lcalis 100
4.5.5 Otros agresivos qumicos 101
83
88
4.6 Deterioro del concreto endurecido por
procesos biolgicos 103
4.6.1 Aguas residuales 103
4.6.2 Abonos naturales 105
4.6.3 Invernaderos 105
4.7 Deterioro superficial del concreto endurecido 106
4.7.1 Eflorescencia 106
4.7.2 Depsitos de cultivos biolgicos 107
4.7.3 Depsitos de polvo por contaminacin
medioambiental 107
4.8 Corrosin del acero de refuerzo 108
4.8.1 Proteccin del acero embebido en concreto 108
4.8.2 Mecanismos de la corrosin 109
Fuerza generadora de a corrosin 109
Oxidacin y reduccin 109
Corrosin electroqumica 110
Pasivaciny capas protectoras 110
Tipos de corrosin 111
Causas dela corrosin 113
Carcter electroqumico de la corrosin 114
Corrosin por cloruros 116
Mecanismos de penetracin de cloruros 117
Mecanismos de ataque de cloruros 118
Niveles de cloruros iniciadores de la corrosin 119
Corrosin por carbonatacin 120
Influencia de las grietas 122
Modelo de Tuutti 122
4.8.3 Parmetros importantes 123
Espesor del recubrimiento de concreto 124
Permeabilidad dwl recubrimiento de concreto 124
Contenido del cemento 125
Tipo de cemento 126
Medio ambiente 126
4.8.4 Efectos de la corrosin 127
4.9 Daos ocasionados por acciones mecnicas 128
4.9.1 Agrietamiento por actuacin directa de cargas 128
4.9.2 Agrietamiento por deformaciones impuestas 129
4.10 Daos ocasionados en situaciones extraordinarias 130
4.10.1 Incendio 130
Factores que influyen enlos daos causados
por l jiiego 131
Resistencia al fuegp 132
Accin del juego sobre el concreto 134
Accin del fuegp sobre l acero 136
Comportamiento del concreto reforzado 136
4.10.2 Explosiones y colisiones 138
I mpactos de vehculos 138
Explosiones de gas y accin deexplosivos 139
4.10.3 Colapso progresivo 140
Cargas anormales 142
Frecuencia 142
Susceptibilidad en etapa de ejecucin 143
Filosofa de diseo 143
4.11 Daos ocasionados por mal uso
abuso de la estructura 146
4.11.1 Ausencia de inspeccin y mantenimiento 146
4.11.2 Cambio de uso 147
5 LA PROFILAXIS ESTRUCTURAL 149
5.1 Agresividad medioambiental 149
5.1.1 Humedad 151
5.1.2 Sustancias agresivas 152
5.1.3 Temperatura 152
5.2 Proteccin del concreto 153
5.2.1 Agresiones y procesos fsicos 153
Contraccin y asentamiento plsticos 153
Congelacin y deshielo 154
5.2.2 Acciones mecnicas 155
5.2.3 Erosin 156
5.2.4 Agresiones y procesos qumicos 157
Ataque de sulfatos 157
Reaccin lcali-agregado 157
5.2.5 Agresiones biolgicas 158
5.3 Proteccin del cero de refuerzo
5.3.1 Detalles arquitectnicos y estructurales 159
5.3.2 Aberturas mximas de grietas 159
5.3.3 Detallado del acero de refuerzo 160
5.3.4 Recubrimientos y separacin entre barras 161
5.3.5 Ingredientes del concreto 164
5.3.6 Control de calidad 165
5.3.7 Otras protecciones 166
5.4 Proteccin en la etapa de uso
5.4.1 Inspeccin peridica 167
Clases de inspeccin 167
Inspeccin de rutina 167
Inspeccin de detalle 168
I nspecciones especiales 168
Periodicidad de inspeccin 169
5.4.2 Mantenimiento 170
Importancia del mantenimiento 170
6 LA TERAP UTICA ESTRUCTURAL
6.1 Tcnicas
6.1.1 Reparacin 172
6.1.2 Reconstruccin parcial 173
6.1.3 Refuerzo 173
6.1.4 Reestructuracin 173
6.1.5 Rehabilitacin 174
6.2 Estrategias
6.2.1 Evaluacin estructural 175
Circunstancias para iniciarla 175
6.2.2 Metodologa 176
6.2.3 Plan de rehabilitacin 177
Tipo de edificacin 177-
Tipo de estructuracin 178
Restricciones de operacin 178
Procedimientos constructivos 178
Materiales 179
6.2.4 Dibujos y especificaciones 182
7 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 184
8 BIBLIOGRAFA SELECTA
1 9 4
Referencias citadas 194
Obras consultadas 203
Anexo A: Glosarlo 214
Anexo B: Figuras 222
Anexo C: Cuadros, grficas y tablas 281
Anexo D: Indice 319
Resumen autobiogrfico 328
RESUMEN AUTOBIOGRAFICO
Ernesto Leopoldo Trevlo Trovino
Candidato para el Grado de
Maestro en Ciencias con Especialidad en Ingeniera Estructural
Tesis: PATOLOGIA DE LAS ESTRUCTURAS
DE CONCRETO REFORZADO
Reflexiones y Recomendaciones
Campo de Estudio: Ingeniera Civil
Biografs:
Nacido en Monterrey, N. L el 15 de Noviembre de 1944, hijo de Ernesto Trevlo
Lazo y Amparo Trevio de Trevio.
Educacin:
En 1967 obtuvo titulo de Ingeniero Civil y en 1968 termin sus estudios de
Maestra en Ingeniera Estructural en la Facultad de Ingeniera Civil de la
Universidad de Nuevo Len. En 1970 realiz estudios de Postgrado en la
Universidad de Northwestern en Evanston. Illinois.
Experiencia Profesional:
A partir de 1967 es profesor de planta de diversas asignaturas del rea de
ingWiiera estructural en los programas de Licenciatura y Postgrado en Ingeniera
Civil en la Universidad Autnoma de Nuevo Len y profesor visitante en varas
ocasiones en la Universidad Regiomontana, Universidad Autnoma de Coahuila e
Instituto Tecnolgico y de Estudios Superiores de Monterrey.
A partir de 1967 se desempea como Ingeniero Consultor en Ingeniera Estructural.
De 1973 a 1991, Director General de Bufete Industrial Ingeniena, S.A. A partir de
1991, Jefe del Departamento de Estructuras y Materiales del Instituto de Ingeniera
Civil y Coordinador del Programa de Postgrado en Ingeniera Estructural en la
Facultad de Ingeniera Civil de la Universidad Autnoma de Nuevo Len.
Es miembro del Comit Acadmico del Centro Nacional de Evaluacin para la
Educacin Superior y del Comit de Evaluacin de Becas Crdito al Extranjero del
Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa
Redbi en 1995 el Premio correspondiente a la Categora de Diseo Estructural en
el 4 Concurso Anual de Obras CEMEX y en 1997 recibi el reconocimiento al
Ingeniero Civil mas destacado en el rea de investigacin otorgado por el Colegio
de Ingenieros Civiles de Nuevo Len, correspondiente al perodo 1996 -1997.