Professional Documents
Culture Documents
F
I
C
O
D
E
L
C
O
M
P
O
R
T
A
M
I
E
N
T
O
D
E
L
A
T
E
M
P
E
R
A
T
U
R
A
(
C
)
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
A
m
b
i
e
n
t
a
l
(
C
)
0
2
0
4
0
6
0
8
0
1
0
0
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
1
3
/
0
4
/
2
0
1
3
1
4
/
0
4
/
2
0
1
3
1
5
/
0
4
/
2
0
1
3
1
6
/
0
4
/
2
0
1
3
1
6
/
0
4
/
2
0
1
3
1
7
/
0
4
/
2
0
1
3
A
I
-
0
5
A
I
-
0
3
A
I
-
0
2
%
G
R
F
I
C
O
D
E
L
C
O
M
P
O
R
T
A
M
I
E
N
T
O
D
E
L
A
H
U
M
E
D
A
D
R
E
L
A
T
I
V
A
(
%
)
H
u
m
e
d
a
d
R
e
l
a
t
i
v
a
(
%
)
0
,
0
0
,
5
1
,
0
1
,
5
2
,
0
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
1
3
/
0
4
/
2
0
1
3
1
4
/
0
4
/
2
0
1
3
1
5
/
0
4
/
2
0
1
3
1
6
/
0
4
/
2
0
1
3
1
6
/
0
4
/
2
0
1
3
1
7
/
0
4
/
2
0
1
3
A
I
-
0
5
A
I
-
0
3
A
I
-
0
2
mm
G
R
F
I
C
O
D
E
L
C
O
M
P
O
R
T
A
M
I
E
N
T
O
D
E
P
R
E
C
I
P
I
T
A
C
I
N
(
m
m
)
P
r
e
c
i
p
i
t
a
c
i
n
(
m
m
)
0
,
0
2
,
0
4
,
0
6
,
0
8
,
0
1
0
,
0
1
2
,
0
1
4
,
0
1
6
,
0
1
8
,
0
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
1
3
/
0
4
/
2
0
1
3
1
4
/
0
4
/
2
0
1
3
1
5
/
0
4
/
2
0
1
3
1
6
/
0
4
/
2
0
1
3
1
6
/
0
4
/
2
0
1
3
1
7
/
0
4
/
2
0
1
3
A
I
-
0
5
A
I
-
0
3
A
I
-
0
2
m/s
G
R
F
I
C
O
D
E
L
C
O
M
P
O
R
T
A
M
I
E
N
T
O
D
E
L
A
V
E
L
O
C
I
D
A
D
D
E
L
V
I
E
N
T
O
(
m
/
s
)
V
e
l
o
c
i
d
a
d
d
e
l
V
i
e
n
t
o
(
m
/
s
)
Anexo N 4
Rosas de Viento
WRPLOT View - Lakes Environmental Software
CIA. DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A.
PROYECTO "MINA ESCOPETA"
COMENTARIOS
DIRECCION:
E
25,00 %
PERODO:
2013
16 - 17 de Abril
09:00 - 08:00
ROSA N:
AI-02
NORTH
SOUTH
WEST EAST
6%
12%
18%
24%
30%
WIND SPEED
(m/s)
>= 5,4
3,3 - 5,4
1,5 - 3,3
0,5 - 1,5
Calms: 20,83%
TOTAL HORAS:
24 hrs.
CALMA:
20,83%
VELOCIDAD PROMEDIO:
4,37 m/s
WRPLOT View - Lakes Environmental Software
CIA. DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A.
PROYECTO "MINA ESCOPETA"
COMENTARIOS
DIRECCION:
NO
33,33 %
PERODO:
2013
15 - 16 de Abril
09:00 - 08:00
ROSA N:
AI-03
NORTH
SOUTH
WEST EAST
7%
14%
21%
28%
35%
WIND SPEED
(m/s)
>= 5,4
3,3 - 5,4
1,5 - 3,3
0,5 - 1,5
Calms: 8,33%
TOTAL HORAS:
24 hrs.
CALMA:
8,33%
VELOCIDAD PROMEDIO:
4,92 m/s
WRPLOT View - Lakes Environmental Software
CIA. DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A.
PROYECTO "MINA ESCOPETA"
COMENTARIOS
DIRECCION:
E
25,00 %
PERODO:
2013
13 - 14 de Abril
10:00 - 09:00
ROSA N:
AI-05
NORTH
SOUTH
WEST EAST
6%
12%
18%
24%
30%
WIND SPEED
(m/s)
>= 5,4
3,3 - 5,4
1,5 - 3,3
0,5 - 1,5
Calms: 4,17%
TOTAL HORAS:
24 hrs.
CALMA:
4,17%
VELOCIDAD PROMEDIO:
5,58 m/s
Anexo N 5
Informes de Ensayo de Laboratorio
Pgina 1 de 3
Nombre del Cliente : CIA. DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A.
Domicilio Legal : Av. Carlos Villaran N 790 Urb. Sta Catalina - La Victoria
Solicitado Por : MINCOSULT S.R.L.
Referencia :
DATOS DE LA MUESTRA
Procedencia : PROYECTO MINA ESCOPETA Fecha de Muestreo : 13-17/04/2013
Plan de Muestreo : Realizado por J. Ramn del Per S.A.C.(**) Fecha de Recepcin : 18/04/2013
Cantidad de Muestras : 3 Fecha Inicio Ensayo : 18/04/2013
Condicin de la Muestra : En buen estado de conservacin y preservacin
METODOS DE ENSAYO
(*) Los mtodos indicados no han sido acreditados por el INDECOPI-SNA.
(**) Procedimiento para el muestreo ambiental de calidad de aire - PMO-02
SIGLAS: "EPA": U.S. Enviromental Protection Agency. Methods for Chemical Analysis of Water and Wastes, "ASTM": American Society for Testing and Materials, "NTP": Norma Tcnica Peruana.
Material Particulado Respirable como PM10 en la Atmsfera NTP 900.030 -(2003)
Metales icp (pm10) (*)
EPA Compendium of Methods for the
Determination of Inorganic Compounsds in
Ambient Air (1999)
Monxido de Carbono (*) ASTM D 3669 - 78T
PM 2.5 (*) EPA CFR 40, Pt.50, App.L (2006).
INFORME DE ENSAYO N MA13040748
CON VALOR OFICIAL
MONITOREO DE CALIDAD DE AIRE - ABRIL 2013
Parmetros Normas
Dioxido de Azufre EPA - 40 CFR, Pt. 50, App.A (2010)
Dioxido de Nitrgeno (*) USEPA EQN-1277-026
*MA13040748*
Oficinas Administrativas: Paseo de la Repblica 3780, San Isidro
Laboratorio: Calle Domingo Elas 231, Miraflores
Pgina 2 de 3
AI-02 AI-03 AI-05
1310034 1310035 1310036
Unidad L.D.
ug/m3 0,001 0,004 0,003 0,005
ug/m3 0,0003 <0,0003 <0,0003 <0,0003
ug/m3 0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001
ug/m3 0,00003 0,00005 0,00020 0,00011
ug/m3 0,00001 <0,00001 <0,00001 <0,00001
ug/m3 0,0003 <0,0003 <0,0003 <0,0003
ug/m3 0,00003 <0,0003 <0,0003 <0,0003
ug/m3 0,00003 <0,0003 <0,0003 <0,0003
ug/m3 0,002 0,015 0,012 0,011
ug/m3 0,0003 <0,0003 <0,0003 <0,0003
ug/m3 0,00006 <0,00006 <0,00006 <0,00006
ug/m3 0,00005 <0,00005 <0,00005 <0,00005
ug/m3 0,00003 0,00009 0,00010 0,00009
ug/m3 0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002
ug/m3 0,00001 0,00004 0,00001 0,00002
ug/m3 0,0002 0,0004 0,0005 0,0006
ug/m3 0,00015 0,00465 0,00527 0,00938
ug/m3 0,0003 <0,0003 <0,0003 <0,0003
ug/m3 0,0001 0,0004 0,0004 <0,0001
ug/m3 0,00002 0,00052 <0,00002 <0,00002
ug/m3 0,00007 <0,00007 <0,00007 <0,00007
ug/m3 0,00006 <0,00006 0,00008 <0,00006
ug/m3 0,00003 <0,00003 <0,00003 <0,00003
ug/m3 0,0002 <0,0002 <0,0002 0,0004
ug/m3 0,0012 0,0052 0,0045 0,0047
ug/m3 0,0003 <0,0003 <0,0003 <0,0003
ug/m3 0,0006 0,0171 0,0203 0,0171
ug/m3 0,0008 0,0116 0,0104 0,0053
ug/m3 0,0003 <0,0003 <0,0003 <0,0003
ug/m3 0,00004 0,00005 0,00015 <0,00004
ug/m3 0,00005 <0,00005 <0,00005 <0,00005
ug/m3 0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001
Parmetros Resultados
Cod. Cliente
Cod. Lab.
Tipo de Producto
Aire; filtros y
soluciones
Aire; filtros y
soluciones
Calcio
Cerio
CON VALOR OFICIAL
INFORME DE ENSAYO N MA13040748
Aire; filtros y
soluciones
Estroncio
Boro
M
e
t
a
l
e
s
i
c
p
(
p
m
1
0
)
(
*
)
Talio
Titanio
Hierro
Litio
Potasio
Selenio
Silicio
Sodio
Vanadio
Fsforo
Plata
Plomo
Aluminio
Antimonio
Arsnico
Bario
Berilio
Bismuto
Zinc
Magnesio
Manganeso
Molibdeno
Nquel
Cadmio
Cobalto
Cobre
Cromo
Estao
*MA13040748*
Oficinas Administrativas: Paseo de la Repblica 3780, San Isidro
Laboratorio: Calle Domingo Elas 231, Miraflores
Pgina 3 de 3
AI-02 AI-03 AI-05
1310034 1310035 1310036
Unidad L.D.
ug/m3 13 <13 <13 18
ug/m3 4 <4 <4 <4
ug/m3 138 204 236 176
ug/m3 0,5 2,0 2,9 2,3
Leyenda: L.D = Limite de deteccin
Miraflores, 24 de Abril del 2013
CO : 72horas
INFORME DE ENSAYO N MA13040748
CON VALOR OFICIAL
(*) Los mtodos indicados no han sido acreditados por el INDECOPI-SNA.
Tiempo de Perecibilidad de Muestras
6,5
PM 2.5 (*)
Aire; filtros y
soluciones
Resultados
Dioxido de Azufre
Dioxido de Nitrgeno (*)
Material Particulado Respirable como PM10 en la
Atmsfera
ug/m3 0,5
Cod. Cliente
Cod. Lab.
Tipo de Producto
Aire; filtros y
soluciones
Monxido de Carbono (*)
7,1 7,8
Parmetros
Aire; filtros y
soluciones
*MA13040748*
Oficinas Administrativas: Paseo de la Repblica 3780, San Isidro
Laboratorio: Calle Domingo Elas 231, Miraflores
Pgina 1 de 5
Nombre del Cliente : CIA. DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A.
Domicilio Legal : Av. Carlos Villaran N 790 Urb. Sta Catalina - La Victoria
Solicitado Por : MINCONSULT S.R.L.
Referencia :
DATOS DE LA MUESTRA
Procedencia : PROYECTO MINA ESCOPETA Fecha de Muestreo : 13-16/04/2013
Plan de Muestreo : Realizado por J. Ramn del Per S.A.C.(**) Fecha de Recepcin : 17/04/2013
Cantidad de Muestras : 12 Fecha Inicio Ensayo : 17/04/2013
Condicin de la Muestra : En buen estado de conservacin y preservacin
METODOS DE ENSAYO
(*) Los mtodos indicados no han sido acreditados por el INDECOPI-SNA.
(**) SM 1060 Collection and Preservation of Samples
SIGLAS: "SM": Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater APHA, AWWA, WEF 21st Ed. 2005 y 22nd Ed. 2012, "EPA": U.S.
Enviromental Protection Agency. Methods for Chemical Analysis of Water and Wastes.
Fluoruros SM 4500-F
-
C
Mercurio total SM 3112-B
Metales Totales (ICP) EPA 200.7(1994)
Cianuro wad SM 4500 CN
-
I,E
Cromo hexavalente SM 3500-Cr B
Demanda bioquimica de oxgeno SM 5210 B 22nd Ed. 2012
INFORME DE ENSAYO N MA13040760
CON VALOR OFICIAL
MONITOREO DE BOFEDALES - ABRIL 2013
Parmetros Normas
Aceites y grasas SM 5520-B
*MA13040760*
Oficinas Administrativas: Paseo de la Repblica 3780, San Isidro
Laboratorio: Calle Domingo Elas 231, Miraflores
Pgina 2 de 5
BOF 01 BOF 02 BOF 04 BOF 03 BOF 05
1310138 1310139 1310140 1310141 1310142
Unidad L.D.
mg/L 0,009 0,190 0,035 0,054 0,329 0,039
mg/L 0,006 <0,006 <0,006 <0,006 0,011 <0,006
mg/L 0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 0,005
mg/L 0,0006 0,0280 0,0293 0,0602 0,1426 0,1326
mg/L 0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002
mg/L 0,008 <0,008 <0,008 <0,008 <0,008 <0,008
mg/L 0,002 0,005 0,006 0,004 0,022 0,019
mg/L 0,0007 <0,0007 <0,0007 <0,0007 <0,0007 <0,0007
mg/L 0,03 2,75 6,93 6,94 19,35 25,55
mg/L 0,004 <0,004 <0,004 <0,004 <0,004 <0,004
mg/L 0,002 0,006 0,006 <0,002 <0,002 <0,002
mg/L 0,001 0,002 <0,001 <0,001 0,001 0,001
mg/L 0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001
mg/L 0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003 <0,003
mg/L 0,0013 0,0411 0,1135 0,1217 0,4653 1,416
mg/L 0,014 0,030 0,022 <0,014 0,019 <0,014
mg/L 0,006 2,505 3,407 0,669 0,176 0,681
mg/L 0,007 <0,007 <0,007 <0,007 0,013 0,014
mg/L 0,002 0,107 0,296 0,815 2,911 3,838
mg/L 0,001 0,263 0,618 0,063 0,014 0,122
mg/L 0,0075 0,0084 <0,0075 0,0077 0,0156 0,0108
mg/L 0,0029 <0,0029 <0,0029 <0,0029 <0,0029 <0,0029
mg/L 0,0009 <0,0009 <0,0009 <0,0009 <0,0009 <0,0009
mg/L 0,005 <0,005 0,008 <0,005 <0,005 0,008
mg/L 0,039 0,194 0,378 0,199 1,623 1,455
mg/L 0,006 <0,006 <0,006 0,009 0,010 0,010
mg/L 0,01 2,56 2,87 2,84 2,94 3,73
mg/L 0,03 1,42 1,78 0,79 5,41 4,44
mg/L 0,0073 <0,0073 <0,0073 <0,0073 <0,0073 <0,0073
mg/L 0,002 0,003 <0,002 <0,002 0,007 <0,002
mg/L 0,0009 <0,0009 <0,0009 <0,0009 <0,0009 <0,0009
mg/L 0,001 0,056 0,337 0,020 0,008 0,015
(*) Los mtodos indicados no han sido acreditados por el INDECOPI-SNA.
M
e
t
a
l
e
s
T
o
t
a
l
e
s
(
I
C
P
)
Zinc
Selenio
Silicio
Sodio
Talio
Titanio
Vanadio
Manganeso
Molibdeno
Niquel
Plata
Plomo
Potasio
Estao
Estroncio
Fsforo
Hierro
Litio
Magnesio
Cadmio
Calcio
Cerio
Cobalto
Cobre
Cromo
Antimonio
Arsenico
Bario
Berilio
Bismuto (*)
Boro
Agua
superficial
Agua
superficial
Agua
superficial
Agua
superficial
Resultados
Aluminio
CON VALOR OFICIAL
INFORME DE ENSAYO N MA13040760
Parmetros
Cod. Cliente
Cod. Lab.
Tipo de Producto
Agua
superficial
*MA13040760*
Oficinas Administrativas: Paseo de la Repblica 3780, San Isidro
Laboratorio: Calle Domingo Elas 231, Miraflores
Pgina 3 de 5
BOF 06 BOF 07 BOF 10 BOF 11 BOF 09
1310143 1310144 1310145 1310146 1310147
Unidad L.D.
mg/L 0,009 3,902 0,090 0,106 0,093 0,054
mg/L 0,006 <0,006 <0,006 <0,006 <0,006 <0,006
mg/L 0,005 0,011 0,007 <0,005 <0,005 0,008
mg/L 0,0006 0,0866 0,0280 0,1124 0,0728 0,0292
mg/L 0,0002 0,0005 <0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002
mg/L 0,008 <0,008 <0,008 <0,008 <0,008 <0,008
mg/L 0,002 0,011 0,005 0,012 0,007 0,007
mg/L 0,0007 <0,0007 <0,0007 <0,0007 <0,0007 <0,0007
mg/L 0,03 11,50 4,66 18,76 5,34 14,65
mg/L 0,004 0,007 <0,004 <0,004 <0,004 <0,004
mg/L 0,002 0,003 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002
mg/L 0,001 0,005 0,002 0,001 <0,001 0,002
mg/L 0,001 0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001
mg/L 0,003 <0,003 0,012 <0,003 <0,003 <0,003
mg/L 0,0013 0,1228 0,0345 0,3055 0,0842 0,1624
mg/L 0,014 0,085 <0,014 <0,014 <0,014 0,026
mg/L 0,006 2,849 0,070 0,143 0,166 1,474
mg/L 0,007 <0,007 <0,007 <0,007 <0,007 <0,007
mg/L 0,002 1,128 0,341 0,656 0,312 0,587
mg/L 0,001 0,103 0,063 0,046 0,041 0,149
mg/L 0,0075 0,0108 <0,0075 <0,0075 0,0106 0,0149
mg/L 0,0029 <0,0029 <0,0029 <0,0029 <0,0029 <0,0029
mg/L 0,0009 <0,0009 <0,0009 <0,0009 <0,0009 <0,0009
mg/L 0,005 0,013 0,007 <0,005 0,005 <0,005
mg/L 0,039 3,492 0,532 0,844 0,354 0,743
mg/L 0,006 0,014 0,006 0,007 <0,006 <0,006
mg/L 0,01 8,78 2,34 3,80 2,13 2,88
mg/L 0,03 2,43 0,41 5,03 0,98 3,60
mg/L 0,0073 <0,0073 <0,0073 <0,0073 <0,0073 <0,0073
mg/L 0,002 0,031 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002
mg/L 0,0009 0,0035 <0,0009 <0,0009 <0,0009 <0,0009
mg/L 0,001 0,061 0,035 0,043 0,053 0,045
Titanio
Vanadio
Plata
Plomo
Potasio
Selenio
Estroncio
Fsforo
Manganeso
Calcio
Cerio
Cobalto
Cobre
Cromo
Estao
Bismuto (*)
Boro
Cadmio
Hierro
Litio
Magnesio
Aluminio
Antimonio
Parmetros
Arsenico
Bario
Berilio
M
e
t
a
l
e
s
T
o
t
a
l
e
s
(
I
C
P
)
Zinc
Molibdeno
Niquel
Agua
superficial
Agua
superficial
Agua
superficial
Agua
superficial
Resultados
(*) Los mtodos indicados no han sido acreditados por el INDECOPI-SNA.
Silicio
Sodio
Talio
CON VALOR OFICIAL
INFORME DE ENSAYO N MA13040760
Cod. Cliente
Cod. Lab.
Tipo de Producto
Agua
superficial
*MA13040760*
Oficinas Administrativas: Paseo de la Repblica 3780, San Isidro
Laboratorio: Calle Domingo Elas 231, Miraflores
Pgina 4 de 5
BOF 12 BOF 13
1310148 1310149
Unidad L.D.
mg/L 0,009 0,125 0,301
mg/L 0,006 <0,006 <0,006
mg/L 0,005 <0,005 0,023
mg/L 0,0006 0,0369 0,0446
mg/L 0,0002 <0,0002 <0,0002
mg/L 0,008 <0,008 <0,008
mg/L 0,002 0,004 0,010
mg/L 0,0007 <0,0007 <0,0007
mg/L 0,03 3,52 11,29
mg/L 0,004 <0,004 <0,004
mg/L 0,002 <0,002 0,004
mg/L 0,001 <0,001 0,002
mg/L 0,001 <0,001 <0,001
mg/L 0,003 <0,003 <0,003
mg/L 0,0013 0,0275 0,1662
mg/L 0,014 <0,014 0,145
mg/L 0,006 0,526 2,510
mg/L 0,007 <0,007 <0,007
mg/L 0,002 0,203 2,028
mg/L 0,001 0,095 0,658
mg/L 0,0075 0,0086 0,0076
mg/L 0,0029 <0,0029 <0,0029
mg/L 0,0009 <0,0009 <0,0009
mg/L 0,005 <0,005 0,010
mg/L 0,039 0,175 1,270
mg/L 0,006 <0,006 <0,006
mg/L 0,01 2,27 3,63
mg/L 0,03 0,34 2,17
mg/L 0,0073 <0,0073 <0,0073
mg/L 0,002 <0,002 0,004
mg/L 0,0009 <0,0009 <0,0009
mg/L 0,001 0,042 0,037
Cod. Lab.
Cod. Cliente
CON VALOR OFICIAL
INFORME DE ENSAYO N MA13040760
(*) Los mtodos indicados no han sido acreditados por el INDECOPI-SNA.
Talio
Titanio
Vanadio
M
e
t
a
l
e
s
T
o
t
a
l
e
s
(
I
C
P
)
Zinc
Sodio
Magnesio
Manganeso
Molibdeno
Niquel
Plata
Plomo
Potasio
Selenio
Silicio
Cromo
Estao
Estroncio
Fsforo
Hierro
Litio
Boro
Cadmio
Calcio
Cerio
Cobalto
Cobre
Aluminio
Antimonio
Arsenico
Bario
Berilio
Bismuto (*)
Parmetros
Tipo de Producto
Agua
superficial
Agua
superficial
Resultados
*MA13040760*
Oficinas Administrativas: Paseo de la Repblica 3780, San Isidro
Laboratorio: Calle Domingo Elas 231, Miraflores
Pgina 5 de 5
BOF 01 BOF 02 BOF 04 BOF 03 BOF 05
1310138 1310139 1310140 1310141 1310142
Unidad L.D.
mg/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
mg/L 0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005
mg/L 0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01
mg/L 2 <2 <2 <2 <2 <2
mg/L 0,038 <0,038 <0,038 <0,038 <0,038 <0,038
mg/L 0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001
BOF 06 BOF 07 BOF 10 BOF 11 BOF 09
1310143 1310144 1310145 1310146 1310147
Unidad L.D.
mg/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
mg/L 0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005
mg/L 0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01
mg/L 2 <2 <2 <2 <2 <2
mg/L 0,038 0,054 <0,038 <0,038 <0,038 0,038
mg/L 0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001
BOF 12 BOF 13
1310148 1310149
Unidad L.D.
mg/L 0,5 <0,5 <0,5
mg/L 0,005 <0,005 <0,005
mg/L 0,01 <0,01 <0,01
mg/L 2 <2 <2
mg/L 0,038 <0,038 0,042
mg/L 0,0001 <0,0001 <0,0001
Leyenda: L.D = Limite de deteccin
Miraflores, 29 de Abril del 2013
Mercurio total
Tiempo de Perecibilidad de Muestras
Cod. Lab.
Tipo de Producto
Agua
superficial
Agua
superficial
Resultados
DBO5 : 48horas
Cianuros : 14das A/G,F
=
,CR VI : 28das Mercurio Total y Disuelto,ICP : 30das
Demanda bioquimica de oxgeno
Fluoruros
Parmetros
Cod. Cliente
Cromo hexavalente
Demanda bioquimica de oxgeno
Fluoruros
Cianuro wad
Cromo hexavalente
Aceites y grasas
Aceites y grasas
Cianuro wad
Agua
superficial
Resultados
Mercurio total
Parmetros
Cod. Cliente
Cod. Lab.
Tipo de Producto
Agua
superficial
Agua
superficial
Agua
superficial
Agua
superficial
Agua
superficial
Agua
superficial
Resultados
Mercurio total
Fluoruros
CON VALOR OFICIAL
INFORME DE ENSAYO N MA13040760
Parmetros
Cod. Cliente
Cod. Lab.
Tipo de Producto
Agua
superficial
Agua
superficial
Agua
superficial
Aceites y grasas
Cianuro wad
Cromo hexavalente
Demanda bioquimica de oxgeno
*MA13040760*
Oficinas Administrativas: Paseo de la Repblica 3780, San Isidro
Laboratorio: Calle Domingo Elas 231, Miraflores
Pgina 1 de 3
Nombre del Cliente : CIA. DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A.
Domicilio Legal : Av. Carlos Villaran N 790 Urb. Sta Catalina - La Victoria
Solicitado Por : MINCONSULT S.R.L.
Referencia :
DATOS DE LA MUESTRA
Procedencia : PROYECTO MINA ESCOPETA Fecha de Muestreo : 13-16/04/2013
Plan de Muestreo : Realizado por J. Ramn del Per S.A.C.(**) Fecha de Recepcin : 17/04/2013
Cantidad de Muestras : 12 Fecha Inicio Ensayo : 17/04/2013
Condicin de la Muestra : En buen estado de conservacin y preservacin
METODOS DE ENSAYO
Sulfuros SM-4500 S= D
Vibrio cholerae
SM 9260H, 22ndEd.; Detection of Pathogenic
Bacteria.Vibrio
(**) SM 1060 Collection and Preservation of Samples
SIGLAS: "SM": Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater APHA, AWWA, WEF 21st Ed. 2005, "EPA": U.S. Enviromental Protection Agency. Methods for Chemical Analysis
of Water and Wastes.
S.A.A.M. SM 5540-C
Salmonella
SM 9260B, Item 2d, 22ndEd.; Detection of
Pathogenic Bacteria.Salmonella.Membrane
Filter Technique.
Sulfatos EPA 375.4 (1999)
Huevos de helmintos NMX-AA-113-SCFI-1999
Nitratos
EPA 352,1 Nitrogen,nitrate
(Colorimetric,Brucine)
Nitritos SM 4500-NO
2
-B
Enterococos fecales
SM 9230B, 22ndEd.; Fecal Streptococcus and
Enterococcus Groups. Multiple-Tube Technique
Fenoles SM 5530 - C
Fosfatos SM 4500-P-E
Coliformes totales
SM 9221B, 22ndEd.; Standard Total Coliform
Fermentation Technique
Demanda qumica de oxgeno SM 5220-D
E. coli
SM 9221 G (item2), 22ndEd.; Other
Escherichia coli Procedures
Carbonatos SM 2320-B
Cloruros SM 4500 Cl
-
C
Coliformes termotolerantes
SM 9221E, 22ndEd.; Fecal Coliform Procedure.
1.Thermotolerant Coliform Test (EC Medium)
INFORME DE ENSAYO N MA13040761
MONITOREO DE BOFEDALES - ABRIL 2013
Parmetros Normas
Bicarbonatos SM 2320-B
*MA13040761*
Oficinas Administrativas: Paseo de la Repblica 3780, San Isidro
Laboratorio: Calle Domingo Elas 231, Miraflores
Pgina 2 de 3
BOF 01 BOF 02 BOF 04 BOF 03 BOF 05
1310138 1310139 1310140 1310141 1310142
Unidad L.D.
mg/L 1 6 24 23 74 88
mg/L 1 <1 <1 <1 <1 <1
mg/L 1 2 2 <1 2 <1
NMP /100mL 1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8
NMP /100mL 1,8 <1,8 27,0 <1,8 <1,8 <1,8
mg/L 5 15 12 10 9 9
NMP /100mL 1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8
NMP /100mL 1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8
mg/L 0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001
mg/L 0,03 <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 <0,03
huevos/L NA 0 0 0 0 0
mg/L 0,022 0,085 <0,022 0,108 0,250 0,113
mg/L 0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01
mg/L 0,01 <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 <0,010
P/A/1L NA Ausencia Ausencia Ausencia Ausencia Ausencia
mg/L 0,156 <0,156 <0,156 <0,156 <0,156 8,570
mg/L 0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002
P/A /100mL NA Ausencia Ausencia Ausencia Ausencia Ausencia
BOF 06 BOF 07 BOF 10 BOF 11 BOF 09
1310143 1310144 1310145 1310146 1310147
Unidad L.D.
mg/L 1 32 15 64 16 42
mg/L 1 <1 <1 <1 <1 <1
mg/L 1 2 1 <1 1 <1
NMP /100mL 1,8 17,0 <1,8 <1,8 4,0 <1,8
NMP /100mL 1,8 17,0 20,0 <1,8 4,0 <1,8
mg/L 5 14 12 16 22 26
NMP /100mL 1,8 17,0 <1,8 <1,8 4,0 <1,8
NMP /100mL 1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8 <1,8
mg/L 0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001
mg/L 0,03 <0,03 <0,03 <0,03 <0,03 <0,03
huevos/L NA 0 0 0 0 0
mg/L 0,022 0,286 0,086 <0,022 0,049 <0,022
Enterococos fecales
Fenoles
Fosfatos
Huevos de helmintos
Nitratos
Bicarbonatos
Carbonatos
Cloruros
Coliformes termotolerantes
Coliformes totales
Demanda qumica de oxgeno
E. coli
Agua
superficial
Agua
superficial
Agua
superficial
Agua
superficial
Agua
superficial
Resultados
Salmonella
Sulfatos
Sulfuros
Vibrio cholerae
Parmetros
Cod. Cliente
Cod. Lab.
Tipo de Producto
Fenoles
Fosfatos
Huevos de helmintos
Nitratos
Nitritos
S.A.A.M.
Cloruros
Coliformes termotolerantes
Coliformes totales
Demanda qumica de oxgeno
E. coli
Enterococos fecales
Agua
superficial
Agua
superficial
Agua
superficial
Resultados
Bicarbonatos
Carbonatos
Parmetros
Cod. Cliente
Cod. Lab.
Tipo de Producto
Agua
superficial
Agua
superficial
INFORME DE ENSAYO N MA13040761
*MA13040761*
Oficinas Administrativas: Paseo de la Repblica 3780, San Isidro
Laboratorio: Calle Domingo Elas 231, Miraflores
Pgina 3 de 3
BOF 06 BOF 07 BOF 10 BOF 11 BOF 09
1310143 1310144 1310145 1310146 1310147
Unidad L.D.
mg/L 0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01
mg/L 0,01 <0,010 <0,010 <0,010 <0,010 <0,010
P/A/1L NA Ausencia Ausencia Ausencia Ausencia Ausencia
mg/L 0,156 3,360 <0,156 <0,156 <0,156 4,910
mg/L 0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002 <0,002
P/A /100mL NA Ausencia Ausencia Ausencia Ausencia Ausencia
BOF 12 BOF 13
1310148 1310149
Unidad L.D.
mg/L 1 10 20
mg/L 1 <1 <1
mg/L 1 1 1
NMP /100mL 1,8 <1,8 <1,8
NMP /100mL 1,8 <1,8 <1,8
mg/L 5 35 16
NMP /100mL 1,8 <1,8 <1,8
NMP /100mL 1,8 <1,8 <1,8
mg/L 0,001 <0,001 <0,001
mg/L 0,03 <0,03 0,16
huevos/L NA 0 0
mg/L 0,022 0,042 0,065
mg/L 0,01 <0,01 <0,01
mg/L 0,01 <0,010 <0,010
P/A/1L NA Ausencia Ausencia
mg/L 0,156 <0,156 23,48
mg/L 0,002 <0,002 <0,002
P/A /100mL NA Ausencia Ausencia
Leyenda: L.D = Limite de deteccin NA = No Aplica
Miraflores, 29 de Abril del 2013
Salmonella,Vibrium Cholerae,Coliformes : 24horas Fenoles,DQO,SO
4
=
,Cl
-
: 28das PO
4
-3
,NO3- - N,NO
2
-
: 48horas
Sulfatos
Sulfuros
Vibrio cholerae
Tiempo de Perecibilidad de Muestras
surfactantes : 7dias Sulfuros : 7das Carbonatos y Bicarbonatos : 14das
Fosfatos
Huevos de helmintos
Nitratos
Nitritos
S.A.A.M.
Salmonella
Coliformes termotolerantes
Coliformes totales
Demanda qumica de oxgeno
E. coli
Enterococos fecales
Fenoles
Agua
superficial
Agua
superficial
Resultados
Bicarbonatos
Carbonatos
Cloruros
Salmonella
Sulfatos
Sulfuros
Vibrio cholerae
Parmetros
Cod. Cliente
Cod. Lab.
Tipo de Producto
Agua
superficial
Agua
superficial
Agua
superficial
Resultados
Nitritos
S.A.A.M.
Parmetros
Cod. Cliente
Cod. Lab.
Tipo de Producto
Agua
superficial
Agua
superficial
INFORME DE ENSAYO N MA13040761
*MA13040761*
Oficinas Administrativas: Paseo de la Repblica 3780, San Isidro
Laboratorio: Calle Domingo Elas 231, Miraflores
Pgina 1 de 7
Nombre del Cliente : CIA. DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A.
Domicilio Legal : Av. Carlos Villaran N 790 Urb. Sta Catalina - La Victoria
Solicitado Por : MINCONSULT S.R.L.
Referencia :
DATOS DE LA MUESTRA
Procedencia : PROYECTO MINA ESCOPETA Fecha de Muestreo : 13-16/04/2013
Plan de Muestreo : Realizado por J. Ramn del Per S.A.C.(**) Fecha de Recepcin : 17/04/2013
Cantidad de Muestras : 12 Fecha Inicio Ensayo : 17/04/2013
Condicin de la Muestra : En buen estado de conservacin y preservacin
METODOS DE ENSAYO
INFORME DE ENSAYO N MA13040762
MONITOREO DE BOFEDALES - ABRIL 2013
Parmetros Normas
Plaguicidas EPA 8270
(**) SM 1060 Collection and Preservation of Samples
SIGLAS: "EPA": U.S. Enviromental Protection Agency. Methods for Chemical Analysis of Water and Wastes.
*MA13040762*
Oficinas Administrativas: Paseo de la Repblica 3780, San Isidro
Laboratorio: Calle Domingo Elas 231, Miraflores
Pgina 2 de 7
BOF 01 BOF 02 BOF 04 BOF 03 BOF 05
1310138 1310139 1310140 1310141 1310142
Unidad L.D.
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Tipo de Producto
Agua
superficial
Agua
superficial
INFORME DE ENSAYO N MA13040762
Parmetros
Cod. Cliente
Cod. Lab.
Agua
superficial
Agua
superficial
Agua
superficial
Resultados
Plaguicidas
Endosulfan I
Endosulfan Sulfate
Endrin
Dicrotophos
EPN
Ethion
Dieldrin
Dimethoate
Dioxathion
4,4' - DDT
Demeton
Diazinon
Dichlorvos
Disulfoton
Endrin Aldehyde
Endrin Ketone
Endosulfan II
Chlorpyrifos
Crotoxyphos
Delta - BHC
Dichlofention
4,4' - DDD
4,4' - DDE
Alpha - BHC
Alpha - Chlordane
Aldrin
Aspon
Bromophos Ethyl
Bromophos Methyl
Atrazine
Azinphos Ethyl
Beta - BHC
Bolstar
Carbofenothion
Chlorfenvinphos
Chlorpyriphos Methyl
*MA13040762*
Oficinas Administrativas: Paseo de la Repblica 3780, San Isidro
Laboratorio: Calle Domingo Elas 231, Miraflores
Pgina 3 de 7
BOF 01 BOF 02 BOF 04 BOF 03 BOF 05
1310138 1310139 1310140 1310141 1310142
Unidad L.D.
ug/L 1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0
ug/L 1,5 <1,5 <1,5 <1,5 <1,5 <1,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 1,5 <1,5 <1,5 <1,5 <1,5 <1,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0
ug/L 2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Cod. Lab.
Tipo de Producto
Agua
superficial
Agua
superficial
Agua
superficial
Agua
superficial
Terbuphos
Thionazin
TOCP
Tokuthion
Toxaphene
Trichlorate
Agua
superficial
Parmetros Resultados
Parathion
Pirimiphos Methyl
Phorate
Phosmet
Phospamidon
Mirex
Monocrotophos
Methyl Parathion
Naled
Oxychlordane Isomer
Ronnel
Simazine
Sulfotep
TEPP
Gamma - Chlordane
Heptachlor Epoxide
Heptachlor
Hexachlorobenzene
Hexamethylphosphoramide
Leptophos
Lindane
Malathion
Fenthion
Fonophos
Merphos
Methamidophos
Methoxychlor
Mevinphos
Ethoprop
Famphur
Fenitrothion
Plaguicidas
INFORME DE ENSAYO N MA13040762
Cod. Cliente
*MA13040762*
Oficinas Administrativas: Paseo de la Repblica 3780, San Isidro
Laboratorio: Calle Domingo Elas 231, Miraflores
Pgina 4 de 7
BOF 06 BOF 07 BOF 10 BOF 11 BOF 09
1310143 1310144 1310145 1310146 1310147
Unidad L.D.
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Endrin
EPN
Ethion
Cod. Lab.
Tipo de Producto
Agua
superficial
Endosulfan I
Parmetros
Cod. Cliente
Agua
superficial
Agua
superficial
Agua
superficial
Agua
superficial
Resultados
Endosulfan II
Dieldrin
Dimethoate
Dioxathion
Disulfoton
Endrin Aldehyde
Chlorpyrifos
Crotoxyphos
Delta - BHC
Dichlofention
4,4' - DDD
4,4' - DDE
Endosulfan Sulfate
Demeton
Diazinon
Dichlorvos
Endrin Ketone
Dicrotophos
Azinphos Ethyl
Beta - BHC
Bolstar
Bromophos Ethyl
Bromophos Methyl
Carbofenothion
4,4' - DDT
Chlorfenvinphos
Chlorpyriphos Methyl
Plaguicidas
Alpha - BHC
Alpha - Chlordane
Aldrin
Aspon
Atrazine
INFORME DE ENSAYO N MA13040762
*MA13040762*
Oficinas Administrativas: Paseo de la Repblica 3780, San Isidro
Laboratorio: Calle Domingo Elas 231, Miraflores
Pgina 5 de 7
BOF 06 BOF 07 BOF 10 BOF 11 BOF 09
1310143 1310144 1310145 1310146 1310147
Unidad L.D.
ug/L 1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0
ug/L 1,5 <1,5 <1,5 <1,5 <1,5 <1,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 1,5 <1,5 <1,5 <1,5 <1,5 <1,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0 <2,0
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0 <1,0
ug/L 2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5
Ethoprop
Plaguicidas
Cod. Cliente
Cod. Lab.
Tipo de Producto
Agua
superficial
Agua
superficial
Agua
superficial
Agua
superficial
Agua
superficial
INFORME DE ENSAYO N MA13040762
Parmetros Resultados
Heptachlor
Hexachlorobenzene
Hexamethylphosphoramide
Famphur
Fenitrothion
Fenthion
Fonophos
Gamma - Chlordane
Heptachlor Epoxide
Ronnel
Leptophos
Lindane
Malathion
Merphos
Methamidophos
Methoxychlor
Mevinphos
Mirex
Monocrotophos
Toxaphene
Trichlorate
Methyl Parathion
Naled
Oxychlordane Isomer
Parathion
Pirimiphos Methyl
Phorate
Phosmet
Phospamidon
Simazine
Sulfotep
TEPP
Terbuphos
Thionazin
TOCP
Tokuthion
*MA13040762*
Oficinas Administrativas: Paseo de la Repblica 3780, San Isidro
Laboratorio: Calle Domingo Elas 231, Miraflores
Pgina 6 de 7
BOF 12 BOF 13
1310148 1310149
Unidad L.D.
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 2,5 <2,5 <2,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 1,0 <1,0 <1,0
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 1,0 <1,0 <1,0
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 1,0 <1,0 <1,0
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 1,0 <1,0 <1,0
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 2,5 <2,5 <2,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 2,5 <2,5 <2,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Agua
superficial
Agua
superficial
Resultados Parmetros
Cod. Cliente
Cod. Lab.
Tipo de Producto
INFORME DE ENSAYO N MA13040762
Beta - BHC
Bolstar
Bromophos Ethyl
Alpha - BHC
Alpha - Chlordane
Aldrin
Aspon
Atrazine
Azinphos Ethyl
Dioxathion
Bromophos Methyl
Carbofenothion
Chlorfenvinphos
Chlorpyriphos Methyl
Chlorpyrifos
Crotoxyphos
Delta - BHC
Dichlofention
4,4' - DDD
Demeton
Diazinon
Dichlorvos
Dicrotophos
Dieldrin
Dimethoate
Disulfoton
Endrin Aldehyde
Endrin Ketone
Endosulfan II
Endosulfan I
Endosulfan Sulfate
Endrin
Plaguicidas
EPN
Ethion
4,4' - DDE
4,4' - DDT
*MA13040762*
Oficinas Administrativas: Paseo de la Repblica 3780, San Isidro
Laboratorio: Calle Domingo Elas 231, Miraflores
Pgina 7 de 7
BOF 12 BOF 13
1310148 1310149
Unidad L.D.
ug/L 1,0 <1,0 <1,0
ug/L 1,5 <1,5 <1,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 1,0 <1,0 <1,0
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 1,0 <1,0 <1,0
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 1,0 <1,0 <1,0
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 1,0 <1,0 <1,0
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 1,0 <1,0 <1,0
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 1,5 <1,5 <1,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 2,0 <2,0 <2,0
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 1,0 <1,0 <1,0
ug/L 2,5 <2,5 <2,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
ug/L 0,5 <0,5 <0,5
Miraflores, 26 de Abril del 2013
Cod. Cliente
INFORME DE ENSAYO N MA13040762
Agua
superficial
Agua
superficial
Parmetros Resultados
Cod. Lab.
Tipo de Producto
Gamma - Chlordane
Heptachlor Epoxide
Heptachlor
Ethoprop
Famphur
Fenitrothion
Fenthion
Fonophos
Phosmet
Hexachlorobenzene
Hexamethylphosphoramide
Leptophos
Lindane
Malathion
Merphos
Methamidophos
Methoxychlor
Mevinphos
TOCP
Tokuthion
Mirex
Monocrotophos
Methyl Parathion
Naled
Oxychlordane Isomer
Parathion
Pirimiphos Methyl
Phorate
Toxaphene
Trichlorate
Plaguicidas
Phospamidon
Ronnel
Simazine
Sulfotep
TEPP
Terbuphos
Thionazin
*MA13040762*
Oficinas Administrativas: Paseo de la Repblica 3780, San Isidro
Laboratorio: Calle Domingo Elas 231, Miraflores
Anexo N 6
Informes de Mediciones de Campo
Pgina 1 de 2
Nombre del Cliente : CIA. DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A.
Domicilio Legal : Av. Carlos Villaran N 790 Urb. Sta Catalina - La Victoria
Solicitado Por : MINCONSULT S.R.L.
Referencia :
DATOS DE LA MUESTRA
Lugar de Ensaye : PROYECTO MINA ESCOPETA Fecha Inicio Muestreo y Ensaye : 13/04/2013
Plan de Muestreo : Realizado por J. Ramn del Per S.A.C. Fecha Final Muestreo y Ensaye : 16/04/2013
Condicin de la Muestra : Ensayo Desarrollado en Campo Cantidad de Muestras : 12
METODOS DE ENSAYO
INFORME DE ENSAYO N MC13040154
CON VALOR OFICIAL
MONITOREO DE BOFEDALES - ABRIL 2013
Parmetros Normas
Conductividad SM 2510-B
Oxigeno disuelto SM 4500-O-G
pH SM 4500 H
+
B
Temperatura SM 2550-B
SM 1060 Collection and Preservation of Samples
SIGLAS: "SM": Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater APHA, AWWA, WEF 21st Ed. 2005.
*MC13040154*
Oficinas Administrativas: Paseo de la Repblica 3780, San Isidro
Laboratorio: Calle Domingo Elas 231, Miraflores
Pgina 2 de 2
BOF 01 BOF 02 BOF 04 BOF 03 BOF 05
1310138 1310139 1310140 1310141 1310142
Unidad L.D.
S/cm (r) 96 49 47 151 248
mg/L 1 5,64 3,61 5,18 5,42 4,93
Und. pH (r) 6,00 6,06 6,48 7,85 7,32
C (r) 16,1 13,3 15,6 14,5 15,0
BOF 06 BOF 07 BOF 10 BOF 11 BOF 09
1310143 1310144 1310145 1310146 1310147
Unidad L.D.
S/cm (r) 105 60 196 120 238
mg/L 1 5,07 4,90 6,69 5,92 7,37
Und. pH (r) 7,56 6,37 7,58 6,10 6,95
C (r) 16,4 19,1 16,2 14,6 21,3
BOF 12 BOF 13
1310148 1310149
Unidad L.D.
S/cm (r) 88 543
mg/L 1 4,88 8,29
Und. pH (r) 5,96 9,00
C (r) 14,5 13,3
Leyenda: L.D = Limite de deteccin
(r) = Resolucin = 0.1
Miraflores, 20 de Abril del 2013
CON VALOR OFICIAL
INFORME DE ENSAYO N MC13040154
Parmetros
Cod. Cliente
Cod. Lab.
Tipo de Producto
Agua
superficial
Agua
superficial
Agua
superficial
Agua
superficial
Agua
superficial
Resultados
Conductividad
Oxigeno disuelto
pH
Temperatura
Parmetros
Cod. Cliente
Cod. Lab.
Tipo de Producto
Agua
superficial
Agua
superficial
Agua
superficial
Agua
superficial
Agua
superficial
Resultados
Conductividad
Oxigeno disuelto
pH
Temperatura
Parmetros
Cod. Cliente
Cod. Lab.
Tipo de Producto
Temperatura
Agua
superficial
Agua
superficial
Resultados
Conductividad
Oxigeno disuelto
pH
*MC13040154*
Oficinas Administrativas: Paseo de la Repblica 3780, San Isidro
Laboratorio: Calle Domingo Elas 231, Miraflores
Anexo N 7
Certificados de Verificacin de Calibracin de
Equipos de Monitoreo
Anexo N 8
Normas de Comparacin