1

Chalbaud y su Can Adolescente

La historia del cine venezolano coincide con el nacimiento en nuestro continente latinoamericano
de un cine marcado por su signo de clase. Baste mencionar que las primeras proyecciones pblicas
en las ciudades venezolanas de Maracaibo y Barquisimeto en el ao que corra de 1896 a 1897
eran dirigidas a audiencias aristocrticas bastante reducidas. Dentro de la incipiente produccin
cinematogrfica de ese breve perodo representada por Manuel Trujillo Durn, es posible entrever
el carcter de entretenimiento y espectculo que representaba el cine: Muchacho bandose en
la Laguna de Maracaibo y Un clebre especialista sacando muelas en el Gran Hotel Europa
fueron dos de los ttulos de sus primeras pelculas. De acuerdo a Rodolfo Izaguirre, en los diarios
zulianos se hizo eco inmediato de los alcances del portentoso invento: Slo hace veinte das que
se exhibe el gran aparato en Nueva York () est ya en Maracaibo, la primera ciudad de
Sudamrica que gozar del sorprendente espectculo Espectculo nuevo, sorprendente y
magnfico.
Tras el correr de los primeros decenios del siglo XX, no se logra consolidar una produccin
considerable encaminada a la creacin de una industria cinematogrfica en Venezuela. Desde el
cine mudo en las tres primeras dcadas de 1900 hasta 1937 donde se inicia el cine sonoro,
predominaban los recursos expresivos de la dramaturgia teatral dentro del lenguaje
cinematogrfico. Es en este sentido, que en el ao de 1941, aparece la obra de Juan de la calle
de Rafael Rivero. El empuje de este film a la cinematografa venezolana lo constituira su carcter
realista y su capacidad para promover la elaboracin de un cine propiamente nacional. El film
aborda el problema de los nios de la calle que delinquen y dentro de su argumento reformista, se
le incita al protagonista, Juan, a regresar de su huda a la montaa a un albergue de la ciudad. Uno
de los aspectos importantes de su distribucin fue que lleg a provincia. Aos ms tarde arderan
sus negativos en un incendio. Otro referente que consideramos importante para trazar los
elementos de la creacin de una cinematografa nacional sera la cinta de Csar Henrquez La
escalinata de 1950, por tratarse de una interesante aproximacin al neorrealismo italiano, donde
se muestran las desigualdades sociales y econmicas que obligan a un joven obrero a delinquir.
Dentro de este contexto se ubica la pelcula que hoy veremos, de Romn Chalbaud. Can
Adolescente, que muestra a travs de la historia de una madre viuda y su hijo que migran del
campo a la ciudad, el crecimiento de demogrfico de Caracas debido al acelerado trnsito de una
economa agrcola (monocultivo del cacao y caf) a una economa petrolera. Dicho crecimiento,
se traduce en un alto ndice de poblacin habitando suburbios en la periferia de la ciudad.
Chalbaud denuncia el aparente sentimiento de bonanza en la Venezuela de los 50, ocultando los
prolegmenos de las revueltas de la guerrilla popular en la siguiente dcada de los 60, as como la
creacin de los sindicatos obreros petroleros en distintas provincias del pas. A propsito de esta
afirmacin, Chalbaud hace mencin al inicio de su pelcula, de la tragedia suscitada en el mircoles
santo del 9 de abril de 1952 en la iglesia de Santa Teresa de Caracas, donde una anciana roz el
velo que llevaba en la cabeza con una de las velas, producindose un pnico colectivo que culmin
con la muerte de varias personas dentro del recinto. El prroco que oficiaba la misa en estrecha
2

colaboracin con la dictadura perezjimenista, lo atribuy a una conflagracin comunista
internacional.

Cine Club Amlcar Cabral


Resea tomada del folletn:
Can adolescente de Romn Chalbaud, proyectndose el 19 octubre de 2011 en el Departamento de
Sociologa Rural, Universidad Autnoma de Chapingo, dentro del ciclo: La dialctica urbano/rural en la
narrativa cinematogrfica.