Professional Documents
Culture Documents
18
30
56
Feb. 2013
HORIZONTE MINERO N 87
CONTENIDO
20
28
30
Ola de inversiones
40
SECCIONES
OPININ
MUNDO
BREVES
NUEVAS CARAS
MINERA
ENERGA
INTERCAMBIO BILATERAL
SEGURIDAD
MEDIO AMBIENTE
10
12
14
16
18
74
80
90
92
ESPECIAL DAKAR
NDICE DE RUBROS
GUA DE PROVEEDORES
FICHAS TCNICAS
EMPRESAS
NEGOCIOS
EVENTOS
LIBROS Y MS
94
97
115
211
220
222
224
226
EDITORIAL
DIRECTORA
Lucy Matos
EDITORA GENERAL
Silvia Cisneros
COLABORADORES
Mnica lvarez
Jos Galindez
Alfredo Gastaeta
Juan Odar
ASESORES TCNICOS
REDACCIN
Diana Cornejo
Julio Castillo
Ivn Gonzles
COORDINADORA
GENERAL
Alcira Casas
COORDINADOR
COMERCIAL
Jhonny Arias
JEFE DE ARTE
Moiss Gutirrez
DIAGRAMACIN
Alberto Crisstomo
DISEO E ILUSTRACIN
Alejandro Pahuacho
HORIZONTE MINERO
FOTOGRAFA
Archivo Horizonte Minero
GERENTE DE MARKETING
Alicia Flores
MARKETING Y VENTAS
Liz Flores
Mara Ramrez
SUSCRIPCIONES
Margot Snchez
EDITADO POR:
Telnetwork S.A.
Av. Javier Prado Este 4403 Of. 401
Telef. (51-1) 3410021 / 4355104
INFORMES: hminero@horizonteminero.com
PUBLICIDAD: comercial@horizonteminero.com
REDACCIN: edicion@horizonteminero.com
Encuntranos en:
WWW.HORIZONTEMINERO.COM
Depsito Legal 99-2287. El contenido de Horizonte Minero podr ser reproducido con autorizacin de los editores. Se solicita indicar en lugar visible, la autora y la fuente de la informacin.
La responsabilidad, as como los derechos sobre el contenido de los textos, corresponden a cada autor.
PAG.
EMPRESA
WEB SITE
ANUNCIANTES
PAG.
EMPRESA
3M Per
46 CONGRESO DE SEGURIDAD
AB ENGRANAJES
ACOMIPE
AGGREKO
AIRTEC
ALUBORG
AMEC PERU
ARAMARK
ARAWI HOTELS
ATSA
AUSTIN ENGINEERING
AVEVA
BELRAY
BERTLING
BOSCH
BP SUPPLY
C3 SAFETY
CAE DATAMINE
CENTEX
CERTIMIN
CESEL INGENIEROS
CGLA
CGM RENTAL
CGT COMPANY
CHOICE EYS
CIDELSA
CONDUCTIX WAMPFLER
COPEMI CONSTRUCTORES
CPPQ
CROSLAND TECNICA
DAKAR PERU
DELKOR PERU
DELTA PLUS
DERCO PERU
DIMARZA
DINET
DONALDSON
DOWNING TEAL
DUNCAN INGENIERIA
23
www.3m.com.pe
159 www.consejocolombianodeseguridad.org.co
118 www.abengranajes.com
151 www.acomiperu.com
7 www.aggreko.com.pe
81 www.airtec.com.pe
120 www.aluborg.com
120 www.amec.com
124 www.aramark.com.pe
124 www.arawihotels.com
131 www.atsaperu.com
89
www.austineng.com.pe
2
www.aveva.com/la
13 www.belray.com
128 www.bertling.com
119 www.boschherramientas.com.pe
130 www.bps.com.pe
91
www.c3safety.com.pe
59
www.cae.com/Mining
134 www.centex.com.pe
147 www.certimin.pe
135 www.cesel.com.pe
131 www.cgla.com.pe
136 www.cgmrental.com.pe
149 www.cgtcompany.com
117
www.choice-eys.com.pe
147 www.cidelsa.com
143 www.conductix.us
142 www.copemi.com
33 www.jet.com.pe
29
www.croslandmaquinarias.com.pe
94-95
144 www.delkorglobal.com
144 www.deltaplus.eu
146 www.jcbmaqperu.com
137 www.dimarzaarequipa.com
150 www.dinet.com.pe
55 www.donaldsonlatam.com
148 www.downingteal.com.pe
71
www.duncaningeniera.cl
ECOPRENEUR
EMSA
EPCM
ESPIASA
EXPOARCON
EXPONOR
EXSA
FAMAI
FAMOSE
FASSI PERU
FAST PACK
FERREYROS
FUNDICION FERROSA
GEYER KABEL
GILAT PERU
GOLDER ASSOCIATES
GRUAS ALQUILERES
HAUG
HEAP LEACHING
HIDROSTAL
HORIZONTE MINERO
HTSC
HYDRAULIC SYSTEMS
IGH GROUP
IMECON
IMMERSIVE TECHNOLOGIES
INDURA
INDUSTRIAS DEL ZINC
INDUSTRIAS IMIM
INDUSTRIAS T&M
INVERSIONES MARTEL
ISEM
ISETEK
93 www.ecopreneur.pe
155 www.emsa.pe
154 www.epcmexperts.com
21
www.espiasa.com.pe
157 www.expoarcon.com
153 www.exponor.cl
155 www.exsa.com.pe
71 www.famaisealjet.com
158 proyectos@famosesac.com
158 www.fassi.com.pe
45
www.fastpack.com.pe
3 www.ferreyros.com.pe
163 www.fundicionferrosa.com.pe
75
www.geyer-kabel.com
164 www.gilat.com.pe
166 www.golder.com.pe
27
www.gruasalquileres.com
127 www.haug.com.pe
170 www.hlcsac.com
169 www.hidrostal.com.pe
161
www.horizonteminero.com
67 www.htsc.us
17
www.hydraulic.pe
135 www.ighgroup.com
171 www.imecon.com.pe
227 www.immersivetechnologies.com.es
172 www.indura.com.pe
174 www.induzinc.com
37
www.imim.com.pe
172 www.industriastym.com
141
imartel@perumine.com
165 www.isem.org.pe
43 www.isetek.com.pe
E-F-G-H-I
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
WEB SITE
J-K-L-M-N-O-P-Q
A-B-C-D
de
ndice
JEAN LOSTAUNAU
JKL MINERAL
KOBOLD
LT GLOBAL
MABERIC CORPORACION
MAESTRANZA DIESEL
MASSIA INGENIERIA
MASTERFLOW
MCLANAHAN
MERCK
MEXICHEM PERU
MG TRADING
MINEWATER
MIQ LOGISTICS
MIT HOLDING
MIXDISTRIBUCIONES
MOBILE PARTS
MODEPSA
MONTALI
MOORE STEPHENS
NEGOSAQUI
NEXO
OEM ELECTRIC
PATHROSREP
PERI
PERU TOP MINAS
PERUMIN
PRECOR
PRODAC
PROFACO
PROFILE
PROMELSA
QROMA
QUIMICA AMTEX
QUIMTIA INDUSTRIAL
69
gre2012@peru.com
175 www.jklsite.com
53 www.kobold.com
177 ltglobal@perumine.com
25
www.maberic.com
45
www.md.com.pe
179 www.massia.com.pe
180 www.masterflowsac.com
180 www.mclanahan.com
123 www.merckmillipore.pe
181 www.pavco.com.pe
51
www.mg.com.pe
160 www.minewatersolutions.com
137 www2.miq.com
49
www.mitholding.com.pe
145 www.mixdistribuciones.com
61
www.mpimobileparts.ca
184 www.modepsa.com
51 www.montali.com.pe
11
www.moorestephensperu.com
11 www.negosaqui.com.pe
186 www.nexo.com.pe
79
sales@oem-electric.com
187 www.pathrosrep.com
139 www.peri.com.pe
47
www.ptp.pe
167 www.convencionminera.com
188 www.precor.com.pe
189 www.prodac.com.pe
121 www.igus.pe
69 www.profileconsulting.net
73 www.promelsa.com.pe
190 www.qroma.com.pe
191
www.amtex-corp.com
65
www.quimtia.com
R-S-T-U-V-W-X
RANSA
192 www.ransa.net
RECUBRIMIENTOS DEL PER
15
www.rdp.pe
REFUGIOS & ARTICULOS
143 www.refugiosyarticulos.com
RENTAL MEISTER
9
www.rentalmeister.com.pe
REVEMOL PERU
149 www.edoctum.cl
REYMOSA
31 www.reymosaperu.com
ROYAL STEEL
53
www.royalsteel.com.pe
RUSSELL MINERAL EQUIPMENT 83
www.rmeglobal.com
SAGER
194 www.sager.com.pe
SAN PABLO
41
www.sanpablo.com.pe
SANDVIK DEL PERU
195 www.mining.sandvik.com
SANTO DOMINGO CONTRATISTAS 121
www.santodomingocg.com
SCAF PER
18
www.scafperu.com
SCHARFF LOGISTICA
196 www.gruposcharff.com
SIDERPERU
129 www.sider.com.pe
SINCLAIR KNIGHT MERZ
197 www.globalskm.com
SINOMAQ
197 www.sinomaq.com.pe
SISMAQ
33 www.sis-maq.com
SKC RENTAL
55
www.skcrental.com
SOLDEXA
133 www.soldexa.com.pe
STIGLICH Transporte
27
www.stiglich.com.pe
TDM
35 www.grupotdm.com
TECNOMINA
89 www.tecnomina.com
THE ANDEAN SG
228 www.andeansg.com
TLI
201 www.tli.com.pe
TRACTO CAMIONES USA
38-39 www.tracusape.com
TRAMET
145 www.tramet.com.pe
TRANSGLOBAL
202 www.transglobal.pe
TRANSPORTES PEREDA
125 www.tpereda.com.pe
TRIPP LITE
203 www.tripplite.com
TUPEMESA
57 www.tupemesa.com.pe
UNIMAQ
5 www.unimaq.com.pe
VOLVO PERU
205 www.volvo.com.pe
WALASHS
206 www.walashco.com
Wall Street Institute
96
www.wallstreet-peru.com
WEG PERU
77
www.weg.net/pe
WEIR MINERALS
206 www.weirminerals.com
WHC DEL PERU
127 www.cidelsa.com
X DIEZ INGENIEROS
63
www.xdiezingenieros.com
XYLEM WATER
207 www.xyleminc.com
Opinin
CARTAS
MENCIONES:
@CamaraMedellin: @HorizonteMinero
Gracias por la mencin, esperamos seguir
contribuyendo al crecimiento de este sector
en la regin.
Saludos cordiales,
Ana Mara
avidalcobian@hotmail.com
NOS SIGUEN:
Envenos sus opiniones, comentarios o sugerencias a ttulo
personal y/o representando a su institucin, empresa u organismo
sobre temas de inters que involucra al sector, al e-mail:
edicion@horizonteminero.com. La inclusin del DNI o e-mail es
imprescindible.
@bvlnews
@ccmineriatolima
@cetemin
@emol
2.9%
No, porque el problema es la falta de velocidad en la ejecucin de los proyectos elctricos.
ENCUESTA
WEB
1.1%
Tal vez, porque la reserva elctrica es de 9% de su capacidad instalada, cuando debera tener como
mnimo un 20%.
82.4%
COMENTARIOS WEB
Southern con licencia para ampliar Toquepala
Gustavo Delgado (gus-delgado@terra.com.pe)
10
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Minera
Nuestros Servicios:
www.moorestephensperu.com
Nuestra Flota:
Camacunas
Carga Sobredimensionada
Tracto Remolcador 8 x 4
Carga en General
Tarifas Corporativas
Monitoreo Satelital Personalizado (GPS)
Flota Moderna
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
11
Mundo
Vale retrasara
por tres aos
su proyecto en
Argentina
Hasta tres aos podra retrasar Vale
su produccin en su proyecto de potasio
ubicado en Argentina. Los recortes en
sus planes de inversin seran causantes
de la decisin tomada por el gigante
brasileo.
Como se recuerda, la empresa controla
el proyecto Ro Colorado desde el 2009,
en la provincia de Mendoza. El plan
contempla la construccin de una mina,
un tendido ferroviario y un puerto. La
inversin sumara un total de US$6,000
millones, aproximadamente.
La compaa se ha visto afectada por
la alta inflacin argentina, cuya cifra
bordea el 25% anual. Alrededor de 4
mil de sus trabajadores se encuentran
en receso. Vale an contina evaluando
el proyecto.
12
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Breves
Formalizacin
minera finalizar
en el 2014
El proceso de formalizacin vence en
abril del 2014, ese plazo no se ha cambiado.
No se permitir que se presenten ms
declaraciones de compromiso, enfatiz
Manuel Pulgar-Vidal, ministro del Ambiente
(Minam).
El ministro refiri, adems, que los gobiernos
regionales no tienen competencias para
modificar los plazos ya establecidos en
los decretos supremos, en los cuales se
indican los pasos a seguir para lograr la
formalizacin.
14
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
ECONMICO
Caras Nuevas
16
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Minera
Mejores perspectivas
mundiales y
optimismo sobre Per
Juan Carlos Odar
Gerente Adjunto de Estudios Econmicos
Banco de Crdito BCP
2013
111
Med Plazo
109
107
105
103
101
99
97
Oro
Estao
18
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Plomo
Cobre
Zinc
Minera
ese sentido, seguimos esperando para fin de ao un tipo de
cambio ligeramente por debajo de S/. 2.50.
SECTOR MINERO
En cuanto al sector minero, aunque no necesariamente este
ao, es la actividad que esperamos sea la que lidere el crecimiento en el perodo 2013-2017. Ello se debe a una serie de
proyectos, sobre todo cuprferos, que haran que el volumen
de la produccin minera crezca entre esos aos 50% (a un
ritmo promedio anual de 8.4%, superior al del promedio de la
economa). Puede parecer contradictorio, considerando que
minera es un sector altamente expuesto a manifestaciones
de protesta, pero cabe destacar que esta proyeccin es relativamente conservadora, pues considera solamente proyectos
con alta probabilidad de ejecucin o cuya inversin ya se inici
varios de ellos son expansiones- , y que estn en su mayora
ubicados en la parte sur del pas.
En adicin a las perspectivas de mayor volumen producido,
es importante la evolucin esperada de los precios. En ese
sentido, considerando los principales minerales producidos en
el pas, el oro tiene las mejores perspectivas, con una cotizacin
creciendo, durante el ao, ms de 12%, mientras que el cobre
lo hara sobre 9%. Otros minerales base, como estao, plomo
y zinc, tambin exhibiran precios al alza, con ritmos que se
ubicaran entre 6% y 11%.
En ese sentido, si bien el sentimiento de los inversionistas hacia
algunos metales base ha mejorado en las ltimas semanas, las
posibilidades de mayores alzas se ven limitadas por altos niveles
de inventarios (excepto en el estao) y por el aumento en los
niveles de produccin de China de cobre y zinc. Pensando en los
prximos tres aos, la mayora de cotizaciones se moderara,
con reducciones de entre 7% y 10% respecto de los precios
esperados para fin de 2013 en la mayora de estos productos,
debido a proyecciones que apuntan a un exceso de oferta,
aunque en el caso del zinc se espera que se sostenga en un nivel
similar al de este ao. En todo caso, nuestras previsiones para el
sector son favorables, lo que asimismo genera un contexto que
permite sostener una expansin fiscal sin que ello se traduzca
en un dficit o en un incremento del ratio deuda pblica sobre
Producto Bruto Interno (PBI), indicadores que en este momento
son claves para evaluar la solvencia de un pas.
12%.
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
19
Minera
VISIN
ECONMICA
PERUANA
20
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Minera
Lneas de Produccin
JORGE MERINO
Ministro de Energa y Minas
En el ao 2013, lo que esperamos, en primer lugar, es que
los proyectos que estn en desarrollo terminen de consolidarse. Hasta el ao 2016, podemos incrementar un milln
de toneladas de finos, lo cual es sumamente importante.
Acordmonos que 400 mil toneladas que va a producir Las
Bambas es 1.5% ms del PBI. Y si nosotros estamos hablando
de un milln, estamos hablando ms all del 4% del PBI. Es
sumamente importante, esto va a dar ms recursos al pas.
Y tenemos que aprovechar esta oportunidad por el actual
precio del cobre que sigue siendo bueno, va por los US$3 la
libra y por eso estamos muy optimistas.
El plan de desarrollo y crecimiento del pas funciona en base
de estos proyectos de cobre. Pero, adems de eso lo que
tenemos que volver a destacar son las exploraciones, porque
todos los proyectos nacen con las exploraciones, en minera o
en hidrocarburos. Este ao, y estoy seguro que hasta el 2016
vamos a tener un desarrollo minero impresionante. Tenemos
cobre para seguir creyendo e ir pensando, que para el 2025
o 2030, debemos estar produciendo igual que Chile. Somos
el segundo pas productor de cobre en el mundo despus de
Chile pero con la diferencia que nosotros tenemos nuevas
exploraciones.
Servicios
Revestimiento con caucho natural, sinttico
y poliuretano.
Asesoramiento
Post Venta
Calle 2 Mz. C Lt. 8 o Calle Jhon Dalton 137-139 Urb. San Francisco - Ate (Lima)
Telf: 326-7351/ Fax 326-7170
ventas@espiasa.com.pe
espiasa@terra.com.pe
www.espiasa.com.pe
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
21
Minera
hay una posicin ms defensiva a la crisis mundial, por lo
menos neutra. Creemos que eso marca una diferencia. En
Per, las expectativas de crecimiento, el comportamiento de
la economa en el 2012 generan una mayor confianza. Con
estos elementos pensamos que definitivamente deberamos
tener un mejor ao.
Lo que nos diferencia del resto de pases de la regin es el dinamismo que se est viendo dentro de la inversin privada y una
mayor actividad del sector pblico. Particularmente, en el ltimo
trimestre hubo cambios sustanciales en cuanto a concretarse
incrementos e inversin pblica.
FRANCIS STENNING
Gerente General de la Bolsa de Valores de Lima
Las perspectivas econmicas de nuestro pas son positivas, el
ambiente en general muestran que se estn dando una serie de
elementos que estn generando la confianza en los mercados
en general a nivel mundial pero en el Per en particular creo
que estbamos algo atrasados. Se nos haba castigado un poco.
Tenemos un sobrepeso en el tema minero.
En lneas generales hemos visto una reaccin bastante rpida
al iniciar el ao. A nivel mundial hay un cambio de actitud,
MIGUEL PALOMINO
Gerente del Instituto Peruano de Economa
Las tres principales dificultades que tiene la economa peruana
que depende de la decisin de los peruanos, es acelerar las
reformas que tenemos que hacer, eso es en realidad lo fundamental que tenemos que hacer.
Independiente de las reformas que se tengan que hacer, una
mayor efectividad del estado para cumplir con su rol y sus objetivos. Y tercero, una actitud y un reconocimiento de la ciudadana
en general de fortalecer nuestras instituciones y entender lo
importante que nuestras instituciones se fortalezcan.
22
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Si no se solucionan adecuadamente
los conflictos sociales que an continan
este ao, se puede detener el desarrollo de nuestra economa. En
el sector minero, el Caso de
Conga y ahora de Caaris tiene
consecuencias en la estabilidad
econmica, porque la inestabilidad social afecta a las inversiones, a pesar que a nivel macro estamos bastante bien. Pero
un inversionista, que tiene que desarrollar proyectos de ms de
mil millones de dlares, no solo evala la macro economa sino
tambin las condiciones locales, lo que implica el tema social.
Adems, la estabilidad jurdica tiene que fortalecerse, porque
actualmente ocurre que cuando una de las partes presenta una
demanda por ms que tenga la razn no prevalece la razn sino
otros intereses.
El que se mantengan las reglas claras, es otro factor de riesgo.
Los inversionistas no solo tienen que invertir en sus proyectos
sino tambin tienen que realizar otras actividades que no les
corresponde convirtindolas en menos competitivas.
Minera
Para la consolidacin
del crecimiento
econmico, el estado
tendra que realizar
reformas, mejorar
su efectividad
y fortalecer su
institucionalidad.
RETOS MINEROS: Mirando el mercado
mica, sino que socialmente puede ser el camino la inclusin que
el presidente tanto ha promulgado.
La experiencia de la legislacin minera en el Per es de primera.
El catastro minero peruano funciona como los mejores del mundo
y la legislacin minera es abierta a la inversin.
Se tendra que mejorar los plazos de la aprobacin de los
permisos, de las concesiones de beneficio, de los planes de
minado, de los estudios de impacto ambiental. Es un tema en
el que sabemos que el ministerio est trabajando. El ministerio
de Energa y Minas es proactivo en el desarrollo de la minera.
FERNANDO PICKMANN,
Director General en Per de Southern Legacy Minerals
Nuestro primero objetivo es encontrar y determinar las dimensiones de un prfido que ya hemos ubicado en la zona que
exploramos. Luego como en toda exploracin tenemos que hacer
unos taladros que nos permitirn consolidar el recurso, elevar la
calidad e incrementarla. Creemos que es muy posible que suceda
eso. sos son nuestros grandes retos para este ao. Sobre todo
encontrar mineral limpio, de alta pureza.
Yo no soy un poltico pero quiero sealar que este gobierno,
contra los que muchos en su momento pensaron, est siendo
un gran productor de la minera y ha entendido que la minera
es la base del desarrollo econmico.
Tenemos un ministro de Energa y Minas de lujo. Jorge Merino no
es solo una persona vinculada a la minera, sino a la produccin
minera con una vocacin social importante. Es un hombre de
carcter. Sabr negociar y encontrar los caminos importantes
para llegar a buen puerto.
Ms all de la legislacin, la actitud asumida por el gobierno
para generar el desarrollo econmico del pas, a travs de la
minera especialmente, es bueno e interesante. El gobierno ha
entendido que la minera no solamente es una actividad econ-
24
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
2.
MISCELNEOS
Fumigacin, mantenimiento, jardinera, operaciones de
plantas de depuracin entre otros servicios.
2 Ref. fotogrfica:
Fumigacin en el campamento Malvinas y jardinera en Eden Yuturi.
3.
3 Ref. fotogrfica:
Transportando un contenedor refrigerante del campamento Kinteroni.
4.
Av. Ricardo Tizn Bueno 847, Jess Mara Telfonos: (511) 471 5655 / (511) 265 0263
E-mail: info@maberic.com comercial@maberic.com www.maberic.com
Minera
EN CIFRAS
MINERA, HIDROCARBUROS Y ELECTRICIDAD
Cartera de
inversiones
US$ 68,42
3 millones
MINERA
HIDROCARBUROS
US$ 9,000 millones
Inversiones
U$ 7,200 millones
* Estimado
U$ 1.516 millones
Fuente: MINEM
Contratos
80
En exploracin 46%
Con el EIA
presentado 1%
Ampliacin 16%
Produccin:
Con el EIA
aprobado 37%
Fuente: Perupetro
Exportaciones
U$ 25,800 millones
* Estimado
Fuente: BCRP
Produccin
Cobre y Zinc
Empleo
1,290 / 1,270
160
250 / 27
Toneladas mtricas
Plomo y estao :
Plata
Hierro
3,450
Toneladas mtricas
7,290
:
:
Estimado SNMPE
26
Fuente: MINEM
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
211
Miles de trabajadores
Oro
Minera
ELECTRICIDAD
US$ 6,000 millones
Inversiones
Sector elctrico
U$ 1996 Millones
2012*
Transmisin
Generacin
Distribucin
Electrificacin rural
Cartera de Proyectos
Centrales trmicas
a gas 9%
Centrales trmicas
(reserva fra)
7%
Energa renovable no
convencional 12%
Centrales hidroelctricas
58%
Transmisin de alto
voltaje 14%
Fuente: MINEM
Otros
1.0%
Gas natural
37.5%
Aguas
59.4%
Residual
y disel 0.2%
* Cifra correspondiente a diciembre del 2012
Fuente: MINEM
Produccin:
2%
Moquegua
Cajamarca
2%
Tacna
La Libertad
0.2%
2%
0.3%
Ucayali
3%
4%
Pasco
2%
Lima
50%
Junn
6%
Huancavelica
19%
Cusco
2%
Puno
2%
Ancash
Ica
1%
Arequipa
3%
Fuente: MINEM
Transmisin
Stock de lneas de transmisin (Km)
2011
16,713 Km.
Fuente: MINEM
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
27
Minera
SNMPE: Inversiones
sumarn US$ 68,423 millones
Se estima una cartera de inversiones en Per por 68,423 millones de dlares en el sector minero-energtico para la prxima dcada, dio a conocer la presidenta de la Sociedad Nacional de Minera, Petrleo y Energa
(SNMPE), Eva Arias, durante el I Dilogo Minero Energtico 2013.
Abraham Chahuan (Presidente del Comit Minero), Eva Arias (Presidenta de la SNMPE), Ricardo Ferreiros (Presidente del Comit Hidrocarburos) e Ignacio
Blanco (Presidente del Comit Elctrico).
28
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
La contribucin de la
inversin privada es
esencial para lograr
afianzar el crecimiento
con inclusin social en
el Per.
Minera
Ola de
Inversiones
MINERA
Newmont
Newmont Mining, el segundo productor
aurfero en el mundo, dio a conocer,
30
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Somos especialistas en
revestimientos antiabrasivos con
formulaciones de alto rendimiento.
Minera
Esta cantidad estara distribuida para
equipos (US$ 80 millones), construccin
de reservorios (US$ 40 millones) y gastos
sociales (US$ 30 millones).
Simsa
Gold Fields
MINERA IRL
La aurfera Minera IRL planea recaudar
US$ 31 millones en el mercado de capitales
canadiense, con el objetivo de asegurar el
desarrollo de sus dos proyectos principales, tales como Ollachea (Per) y Don
Nicols (Argentina).
32
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Buenaventura
Minera
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
33
Minera
Fortuna Silver Mines
En lo que corresponde a Fortuna Silver
Mines, se conoci que cuenta con planes
de procesar 464.100 toneladas de mineral
en su mina Caylloma, ubicada en la regin
Arequipa.
Para ello invertira a lo largo del ao,
US$ 30.7 millones en desarrollo de la
mina, infraestructura de campamentos
y gastos de capital, entre otros. Mientras
que, para exploraciones, la argentfera
canadiense destinara US$ 6.7 millones.
Southern Legacy
Southern Legacy invertir US$ 4 millones
para el presente ao. Esta inversin estar
dirigida a tareas de exploracin, con lo
cual esperan incrementar los recursos
de oro y cobre de su proyecto Antakori
(Cajamarca).
Otra de las inversiones que realizar
Southern Legacy, ser para remediar los
pasivos mineros que existen en la zona,
para lo cual destinarn alrededor de US$
500 mil.
Antakori cuenta con 294 toneladas de
minerales (cobre, oro, plata y zinc), con
34
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
INVERSIONES 2013
US$
Ampliaciones (a)
1,322
5,245
1,000
2,000
9,567
PETRLEO
BPZ
En lo que corresponde a la actividad
petrolera, esta tambin destinar una
importante suma de inversiones para el
presente ao.
Por ejemplo, BPZ planea invertir US$ 27
millones bsicamente a trabajos de exploracin subterrnea en los lotes XXIII, as
como en trabajos de ssmica 2D y 3D en
los lotes XIX y XXII.
La compaa indic que su plataforma
petrolera CX-15 tiene un valor de US$ 83
millones, US$ 6 millones adicionales a lo
que se haba presupuestado.
Minera
De acuerdo con
Per-Cmaras, la
macrorregin norte
rene proyectos de
inversin minera por
aproximadamente
US$ 13.295 millones.
Representa el 24,9%
de la inversin total
en el pas.
Pacific Rubiales Energy
Por otro lado, Pacific Rubiales Energy
suscribi un contrato con Erickson
Air-Crane Incorporated, para el transporte de equipos pesados en su programa
exploracin de hidrocarburos en el lote
138, el cual se sita aproximadamente a
60km de la ciudad de Pucallpa.
En tanto, el valor del contrato oscila
entre los US$ 11 millones y los US$ 14
millones, de acuerdo a las horas de vuelo
completadas.
Maple Ethanol
Maple Ethanol, empresa agroindustrial
y de hidrocarburos, se ha proyectado
MINERA NO METLICA
La junta de accionistas de Cementos
Pacasmayo aprob que se realice una
o ms operaciones de financiamiento
hasta por US$ 350 millones durante los
dos aos siguientes. Ello, con el principal
objetivo de poseer una mayor liquidez
para posteriores proyectos.
Por otra parte, el 2013 ser un ao
de nuevos proyectos para la empresa
Cementos Yura, que pertenece al Grupo
Gloria. Instalar una nueva lnea de
produccin de cemento, para lo cual en
GAS Y ENERGA
Aproximadamente US$ 280 millones
invertir Contugas en el 2013. La empresa
distribuidora del gas natural de Camisea
en la regin Ica, destinar dicha suma
en la construccin del gasoducto troncal
(acero) que unir Chincha con Marcona,
y la red de polietileno el cual abastecer
al sector residencial.
Estos trabajos se realizarn a fin de abastecer de gas natural a 50,000 viviendas
en una primera etapa. En tal sentido, los
primeros beneficiarios en Ica, sern los
pobladores del distrito de Alto Larn.
De otra parte, se conoci que para las
tareas de exploracin de gas natural, a
cargo del Consorcio Camisea, la inversin
ser de US$ 448 millones entre el 2013 y
el 2015. Las tareas a llevar a cabo, sern
en los lotes 56 y 88.
Otras novedades
Tinka Resources Limited, Vancouver (operador del proyecto Colquipucro - Pasco), dio a
conocer el descubrimiento de nuevos emplazamientos de zinc en la zona de Ayawilca.
Karmin cuenta con una nueva concesin en Huamachuco, regin La Libertad. De esta
manera, el total de sus concesiones es de aproximadamente 25 km2.
Volcan Compaa Minera comunic que la central hidroelctrica Baos V (Huaral) fue
registrada de manera exitosa para poder emitir y comercializar, a mercados internacionales, bonos de carbono. Baos V posee una capacidad de generacin aproximada
de 9.2 megavatios y se espera emitir 35.000 bonos de carbono anualmente.
En los prximos meses, ProInversin licitar el proyecto carbonfero Huayday Ambara, ubicado en la regin La Libertad. No se ha
descartado un hallazgo de oro, tal como sucedi con Lagunas Norte, que en un principio se consider un proyecto carbonfero.
En el segundo semestre del ao, se conocer cul ser el futuro del proyecto cuprfero Ta Mara. Ello suceder cuando se presente
el nuevo EIA.
36
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Minera
40
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Minera
departamento de Geologa (en formato
Datamine).
Posteriormente, se procede a la generacin
del Modelo de Reservas de cada una de las
estructuras. Con los modelos de reservas y
uso del Mine2-4D inician la planificacin
del programa de Preparaciones, Desarrollos, Servicios y Explotacin.
El Software Mine2-4D adems de contener
los mdulos de planificacin minera,
cuenta con modelos operativos como el
Rings Designe utilizado para el diseo de
las mallas de perforacin y voladura en el
mtodo que MINSUR aplica en la mina, de
Taladros Largos.
En tanto, en lo que corresponde a la
Unidad Minera Yauliyacu, el desarrollo de
un planeamiento de minado se inicia con
el levantamiento topogrfico (ver grfico
N 1) y una tarea previa a la finalizacin
es la realizacin del clculo de la dilucin,
la cual puede convertirse en un gran
inconveniente, de no ser correctamente
manejado.
GRFICO N 1
DESARROLLO DE UN PLANEAMIENTO DE
MINADO - LOS QUENUALES
LEVANTAMIENTO TOPOGRFICO
INTERPRETACIN DE CONTACTO 3D
Geologa
INTERPRETACIN GEOMECNICA
Geomecnica
DISEO DE MALLA
OK
MARCADO
PERFORACIN
Topografa
REVISIN
Control de Minado, Mina
NO
DISEO DE CARGUO
Planeamiento, Control de Minado
VOLADURA
Disparadores, Control de Minado, Mina
CLCULO DE DILUCIN
Planeamiento, Control de Minado
FIN
42
HORIZONTE MINERO
Topogrfia
OK
En Mina Marcapunta
Norte, la vibracin
es un inconveniente
al momento de la
voladura. Ante ello,
se est utilizando
la tecnologa de
voladura con
retardos electrnicos
y la emulsin a
granel.
FEBRERO 2013
Minera
Diseo de taladros y esquema de carguo,
Anlisis de sobrerotura, Control de vibracin, Control de dilucin y el Anlisis de
fragmentacin.
44
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Daniel Briones
Gerente de Operaciones de Consorcio
Minero Horizonte (CMH)
Yauliyacu est
dentro de una
geologa compleja,
con presencia
de mltiples
formaciones
geolgicas, afectadas
por las diversas
fases del ciclo de la
Tectognesis Andina,
sufriendo intensos
movimientos
estructurales, dando
lugar a plegamientos
de rumbo NNW SSE.
Minera
CONSTRUIMOS EL LIDERAZGO
EN BASE A LA CALIDAD
Desarrollo de soluciones de ingeniera aplicada
Venta de componentes y partes. Servicios de evaluacin y
reparacin de sistemas oleohidrulicos y transmisin.
BANCO DE PRUEBAS.
Diseo y fabricacin de sistemas hidrulicos y neumticos.
Fabricacin de equipos para MINERA.
Instalacin de tubera hidrulicas sin soldadura y Flushing.
Reductores.
Venta de bombas de concreto.
LIMA
AREQUIPA
RPC: 989117471
mdarequipa@md.com.pe
TRUJILLO
CHILE
PER
SANTIAGO
Casa Matrz
Tel: (562) 550 2000
susconsultas@md.cl
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
45
Minera
de madera, sin embargo este ltimo con
una mnima frecuencia en su utilizacin.
Elementos de sostenimiento
EL BROCAL
YAULIYACU
Pernos Hydrabolt
Arcos noruegos
Cimbra
Sostenimiento Seguro
Dada la propia naturaleza de las actividades que se realizan dentro de una
mina subterrnea, el sostenimiento se
constituye como uno de los principales
elementos a desarrollar, considerando la
seguridad de los trabajadores.
Daniel Briones explica que el principio de
sostenimiento se basa en generar un arco
de auto-soporte con la propia roca.
Primero con el shotcrete para evitar la
relajacin prematura y posteriormente el
confinamiento con los pernos de compresin y friccin axial que presiona y junta a
la roca alterada y fracturada.
Asimismo, comenta que para el sostenimiento de rocas de CMH, se han realizado
calificaciones y simulaciones geomecnicas basadas en normas internacionales
DISEO DE MALLAS: MALLA ESTNDAR RAMPAS 4.50 X 4.50
MARCAPUNTA NORTE
320
320
50
50
50
320
140
140
140
320
70
320
60
80
40
45
1.00
280
30
65
20
50
20
39
120
240
40
50
93
70
14
39
4.50
70
240
50
45
1.00
280
90
93
60
93
120
80
60
280
220
220
180
360
360
360
1.03
360
40
360
50
90
50
180
49
4.50
ARRANQUE
46
HORIZONTE MINERO
25
55
40 - 45
39
4
4
1
48
30
RMR.
N DE TALADROS DE OPERACIONES
N DE TALADROS DE ALIVIO CORONA
N DE TALADROS DE ALIVIO ARRANQUE
N DE TALADROS DE CUNETA
TOTAL TALADROS
FEBRERO 2013
26
65
280
Minera
Ghercy Ayala
Superintendente de Planeamiento
de Mina de UM Yauliyacu
Yauliyacu ha implementado, desde el 2010, el Sistema De Monitoreo Microssmico, el cual en base a la lectura y registro en
tiempo real de los gefonos unixiles instalados estratgicamente en interior mina es posible detectar las ondas ssmicas
producidas por la voladura (ondas P y ondas S) con ello el
sistema nos da la hora exacta en que se produjo la voladura.
GSI (Geological Strength Index) adaptando a la realidad de la mina a todo el
personal de Mina, con el objetivo que sean
capaces de conocer la calidad de roca de
sus labores y el tipo de sostenimiento a
utilizar.
Inconvenientes
Si bien el correcto sostenimiento puede
evitar accidentes en las operaciones
Algunas empresas
dedicadas a la minera
subterrnea, no cuentan
con un riguroso control
de mantenimiento, lo que
genera que estos sean
reactivos y no preventivos.
Leoncio Noriega
Gerente de Negocios de Maestranza
Diesel Per
48
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
3800
m3/mes
aproximadamente se
utiliza el shotcrete en
va hmeda y seca, en
CMH. De este modo,
han controlado las
condiciones adversas
de la roca.
Minera
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
49
Minera
MINETRAX: Solucin
inalmbrica para minas
subterrneas
Alexander Cervinka
Fundador y CEO de Newtrax
50
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Minera
PARA UN MUNDO
CAMBIANTE, TU
COMUNICACIN EN
MANOS DE
Otorgamos el mantenimiento ms confiable para sus equipos
de minera e industria por ser Representantes en Per de
Motorola-SAM y Centro de Servicios SAMSUNG
www.mg.com.pe
Soluciones en CCTV.
Contctenos:
Siguenos en:
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
51
Minera
Tecnologa
lser
revoluciona topografa
subterrnea
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Minera
ALEACIN
METAL 02
PLACA CURVA
03
ALEACIN DE
BRONCE
PALANCA
MINERA
MESCLADORA
METAL
PLACA
FUNDIDA
FUNDIDO
LATERAL
www.royalsteel.com.pe
MANGANESO 04
AROS
DIAMANTADOS
medicin
monitoreo
www.kobold.com
anlisis
Caudal
Presin
Temperatura
Nivel
Anlisis
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
53
Minera
LEVANTAMIENTOS 3D
E INGENIERA INVERSA
MEDICIONES MILIMTRICAS
MODELAMIENTO 3D
TNELES Y MINERA
El Escner Laser 3D puede identificar y
registrar las grietas y fisuras de una mina,
comparar estos datos con las exploraciones
previas, e identificar las reas de preocupacin, lo que contribuye a la seguridad de
las minas y un entorno de trabajo seguro.
La documentacin permanente en 3D de
la mina, a cargo de Massia puede prevenir
un colapso de la mina, ya que detecta al
instante cualquier alteracin en estratos
de roca locales, por lo que las medidas de
seguridad adecuadas pueden ser tomadas
con mucha antelacin.
Serge Dufour
Gerente de Proyectos Internacional
54
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Minera
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
55
Minera
Logrando un impacto
Cmo el aadir camas de impacto marc
una diferencia en una mina de platino.
56
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Minera
pueden desgastar o fallar. Lo ms importante es que los rodillos tensores, tal como
los rodillos estndar, no dan un soporte
continuo a la banda.
Mientras que algunas de las camas de
impacto tipo guirnalda tardaban seis
meses, en un punto de transferencia,
las varillas y rodillos se reemplazaban
semanalmente.
Los sistemas de impacto simplemente no
estaban a la altura del trabajo, expres
Potgieter. El mineral de platino es muy
pesado y los puntos de transferencia
tienen puntos de descarga alta. Necesitbamos algo ms duradero. El tamao
mximo de masa del mineral de hierro es
de 400mm x 400mm x 400mm, con una
gravedad especfica de entre 3.7 y 4.1. La
altura mxima de donde cae el material es
de 1.5 M (5), la cual es igual a 384 kg-M.
Otro inconveniente de los rodillos tensores
tipo guirnalda es que no centran bien la
carga. Su naturaleza flexible no resiste la
carga desigual, as como tambin los rodillos estndar o una cama de impacto. La
carga desigual puede generar problemas
de gua o alineamiento con la banda.
La mina Karee procesa 255,000 toneladas
mtricas mensuales, as que el tener un
sistema que funcionara bien, fuese rpido
y fcil de mantener, era importante.
Cuando R&C Mining se acerc a Potgieter
con una demostracin de la cama de
impacto Flexco DRX (Dual Relief Extra)
3000, l qued impresionado por el
funcionamiento de la cama. La exclusiva Velocity Reduction Technology,
que disminuye la energa de impacto y
reduce las fuerzas de reaccin para un
menor rebote y degradacin del material,
era perfecta para el mineral de platino
pesado. El objetivo final es depositar el
material de manera segura en la banda
58
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Minera
60
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Enrique Alania
Gerente de Logstica
de Compaa Minera
Antamina.
| www.mpimobileparts.ca
Vo
nue
ambulancia o
transporte de personales de 8 a 10 asientos
Vo
nue
Minera
LAS MODIFICACIONES
A LA LEY DEL IGV Y
SUS EFECTOS EN LA
EXPORTACIN DE BIENES
62
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Minera
Cmo retener al
talento de la empresa?
La captacin y desarrollo de talento es una problemtica
que enfrenta cualquier empresa en la actualidad. El reto
es constante, pues el talento se ha convertido en la principal fuente de ventajas competitivas en una compaa.
64
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Minera
IGOR GONZALES
Ms de 30 aos de
experiencia avalan a
Igor Gonzales, uno de
los ejecutivos peruanos
ms exitosos.
66
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Alta tecnologa al
servicio de la industria
UNIDADES DE NEGOCIO
Soluciones en manejo de fluidos
Soluciones de desgaste
Sistemas elctricos
Metalmecnica
www.htsc.us
Oficina Principal:
Av. Javier Prado Este 4403
Surco - L33
Minera
RESPONSABILIDAD SOCIAL
DEL ESTADO PERUANO
68
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Minera
o condicionados, se ven afectadas cientos o tal vez, miles
de empleos directos, la economa peruana deja de percibir
recursos, as como los gobiernos locales, entre muchos otros
ms aspectos negativos asociados a estos reclamos primitivos.
Poblaciones
debidamente
Estructuradas y
organizadas:
Organizaciones
sociales
Presentacin
de Proyectos
Gobierno
Central
Gobierno
Regional
EMPRESAS
MINERAS
V B
Proyectos
Gobierno
Local
Inversin
Una vez evaluados y aprobados los
Proyectos presentados, se procede
al apoyo econmico para el
desarrollo de stos.
Cianuro de Sodio
CONSULTORA ESPECIALIZADA
Seguridad / Emergencias / SCM
CYANIDE CODE PRE AUDIT
1689
Facebook.com/CianuroPERU
Jean.Lostaunau@Peru.com
GRE 2012
en Espaol
www.Facebook.com/
GRE2012Peru
GRE2012@Peru.com
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
69
Minera
cmo es la labor de la empresa. El auditorio del Ministerio de Energa y Minas
(MEM) escuchaba atento la ponencia de
ambos.
Actualmente, ENAMI cuenta con 13
oficinas, adems de cinco plantas productivas y una de fundicin, ubicada en
Copiap. Segn cifras oficiales, produjo
177.364 tm de ctodos de cobre en el
2011, lo que se traduce a una venta total
de US$ 1.582.002.
La principal funcin del ente estatal es la
compra de cobre a los pequeos mineros
(el monto pagado se estima de acuerdo
a la Bolsa de Metales de Londres). Sin
embargo, ste punto genera disconformidad con sus principales abastecedores.
formalizacin
minera inclusiva
en Chile
El inicio de la formalizacin minera ha pasado por diversas dificultades en Sudamrica y nuestro pas. Es por eso que resulta
necesario conocer la experiencia de Chile
en el tema. La Empresa Nacional de Minera
(ENAMI) lleva ms de 50 aos como socio de
pequeos mineros de ese pas.
70
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Minera
Juntos Moviendo
Juntos
Montaas
moviendo
montaas
Recuperacin de Baldes y Palas.
Venta de Equipos para Sistema de Aire Comprimido QUINCY.
Venta de discos y accesorios de Friccin FMC.
Venta y alquiler de Andamios Certificados.
Venta de Mantas de Hormign.
Suministro y Servicio de Equipos Inching Drives.
Sistemas Micro Filtrado de Aceites.
Armado y remanufactura de Tolvas.
Auditora a Sistemas de Aire Comprimido.
Fabricacin de Estructuras Metlicas Industriales.
Montaje y servicios industriales
Representante
de:
Av. Ejrcito # 710 Edificio "El Peral"
Of. 710 Yanahuara, Arequipa - Per
Telfs: (51) 54 272622 / (51) 54 258173
RPM: #(+51) 9 81936514 RPC: (+51) 9 66487272
Email: ventas-servicio@duncaningenieria.cl
www.duncaningenieria.cl
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
71
Minera
La otra voz de la
formalizacin
regiones de Atacama, Coquimbo, Valparaso, San Felipe y Los Andes.
Sin embargo, a fin de disminuir estas
dificultades, recientemente nos hemos
asociado con un empresario australiano
para desarrollar un nuevo proyecto
minero en el distrito minero de Punitaqui,
en la mina La Poderosa.
Qu aspectos positivos y negativos
resalta en su interaccin con ENAMI?
HORIZONTE MINERO
convers con el Ingeniero Hernn Urquieta
Riveros, presidente de
la Asociacin Minera
Andacollo A.G., para
conocer el punto de
vista del pequeo minero sobre la institucin
estatal. El tambin ex
presidente de ENAMI
critic ciertas prcticas
de la institucin.
Cmo calificara su relacin comercial
con ENAMI? Le ha beneficiado?
En los ltimos 15 aos como pequeos
empresarios mineros y asociaciones
mineras hemos mantenido una relacin
de dulce y agraz con ENAMI, principalmente por el tema de propiedad minera
y en algunos perodos de tarifas, que en lo
principal ha significado no apoyar la exploracin, ni la efectiva determinacin de
nuevas reservas en los distritos mineros,
especialmente, donde se concentra mejor
la pequea y mediana minera en las
72
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
encubierta.
Esto mismo ha tenido su derivada, porque
con la misma propiedad minera se form
una nueva empresa del sector que sigue
entregando minerales de oro a Delta
Ovalle, el nuevo poder comprador que
ENAMI posee en el lugar.
Cree que los precios de ENAMI por el
mineral extrado son justos?
En la actualidad, como integrante de la
comisin ENAMI - SONAMI (2011-2013),
una vez ms he visto que no se han atendido los verdaderos requerimientos del
sector, incluso por nuestro propio organismo, la Sociedad Nacional de Minera.
A quedado en evidencia la falta de resultados prcticos de la gestin realizada por
los dos representantes en el directorio
Enami , los seores Salas y Cspedes,
quienes no consiguen que se transparenten los detalles tcnicos de la gestin
en la negociacin anual. Por otra parte,
no nos han permitido participar de la
discusin los nuevos cargos y parmetros
que ENAMI fijara en las tarifas del 2013.
Todo esto afecta a los precios, si resaltamos que solo por concepto de administracin, la pequea y mediana minera le
aporta a ENAMI US$ 15.000.000 en el ao
por conceptos de costos que sta carga,
a razn de las 6.000.000 de ton. que
compra (sin considerar el negocio de los
concentrados de cobre que se le venden).
Quiero destacar que si bien en periodos de
precios bajos del cobre nos mantienen con
un precio mejorado, esto se hace a travs
de un crdito de sustentacin en tarifas
pero que cuando los precios mejoran se
devuelven, as es como se le entreg en
la Fundicin de Paipote Enami un cheque
de cuarenta millones de dlares a la ex
Presidenta Bachelet saldando con ello la
totalidad del crdito.
ISO 9001:2008
MINERA
AMPROBE
WEIFANG
www.promelsa.com.pe
promotores@promelsa.com.pe
Tienda Principal
Av. Nicols Arriola 899
Santa Catalina - La Victoria
Central: 712 5500
Ventas: 712 5555
Tiendas
Prolg. Parinacochas 765
La Victoria
Tiendas Provincia
PIURA: Jr. Hunuco 753
Telf.: 073 608896
Energa
La energa renovable
se encamina en
Amrica Latina
74
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Energa
CONTINGENCIAS
PARA SUMINISTRO
ENERGTICO
El Per tiene la
tarifa ms baja en
electricidad para el
sector industrial,
segn el MEM.
76
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Sincronos
Anillos Rozantes
Energa
especialista en hidrocarburos, las medidas
del MEM son triunfalistas pues an no
existen reservas probadas de gas natural
en los lotes 57 y 58.
25
20
15
15
10
11
10
7.57
FUENTE: MEM
Per
Brasil
Chile
Colombia
Mxico
Para incrementar
la generacin de
energa elctrica es
vital la ampliacin
del ducto de gas de
TGP, opina Herrera
Descalzi.
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
La ruta del
Gasoducto Sur Peruano
REF:
TIEMPO
DE EJECUCIN
AOS
Urcos
Anta
PER
Canchis
PUNO
Cuzco
78
20
Canas
Espinar
Azngaro
Melgar
Caylloma
Arequipa
Juliaca
Yura
Arequipa
Patahuasi
Caman
Islay
Puerto
de Mataran
Puno
Lago
Titicaca
Moquegua
Mollendo
Ocano
Pacfico
Puerto
de Ilo
tacna
CHILE
BOLIVIA
Intercambio Bilateral
80
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Intercambio Bilateral
35
empresas
australianas
participarn en
EXTEMIN.
Per tambin exporta bienes a Australia.
As, el zinc, aceites y vegetales (como
el esprrago) son bien recibidos por la
poblacin de ese pas. El sector educacin tambin es atractivo para muchos
peruanos. Se calcula que 2,000 peruanos
viajan a Australia para estudiar en sus
instituciones educativas.
Para John ML Woods, embajador de
Australia en Per, las inversiones de su
pas en nuestro territorio excede los US$5
mil millones y la cifra debera duplicarse
en los ltimos aos. La mayora de ellas
son realizadas por empresas mineras
como Rio Tinto, Xstrata Copper, Antamina
o Minera IRL.
El embajador tambin mencion que
45 empresas de su pas operan o tienen
proyectos de inversin en Per. Es por
eso que el prximo EXTEMIN, a reali-
SECTOR
EXPORTACIONES IMPORTACIONES
AGRO TRADICIONAL
PESCA TRADICIONAL
MINERIA TRADICIONAL
TOTAL TRADICIONAL
AGROPECUARIO Y AGROINDUSTRIAS
TEXTIL
PRENDAS DE VESTIR
PESCA
METAL - MECANICO
QUIMICO
SIDERURGICO Y METALURGICO
MINERIA NO METALICA
MADERAS
VARIOS
2012
3.446.983
36.208
20.528.952
42.708
15.635.726
524.857
39.611.661
603.774
18.023.324
3.601.486
2.063.417
203.852
3.225.342
443
1.703.607
2.909.523
61.846.431
3.421.745
52.791.476
162.756
1.997.762
16.633.721
256.895
1.650.648
79.786
3.650.000
4.712.852
TOTAL NO TRADICIONAL
TOTAL
53.444.083
93.055.744
82
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
125.490.982
126.094.756
Intercambio Bilateral
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
83
Intercambio Bilateral
inversin
australiana se
duplicara en
los prximos
aos
Cules han sido los principales logros a nivel comercial y de cooperacin tcnica bilateral entre Australia y Per, tras la reapertura de
la Embajada de Australia en Lima?
Tuve el honor de reabrir la Embajada de
Australia en Lima en septiembre de 2010.
Me complace que el comercio contine
creciendo pero el aspecto ms importante
de nuestra relacin econmica con Per
contina siendo el flujo de inversin. La
Embajada y Austrade estn trabajando en
forma ardua y exitosa para alentar una
mayor relacin comercial entre Australia y
el Per. Hoy tenemos ms de 45 empresas
australianas con presencia o proyectos
de inversin, y este nmero ha crecido
en forma significativa en los ltimos dos
aos. En 2011, 27 empresas australianas
se presentaron en la principal convencin
minera peruana EXTEMIN y estamos
seguros de que esta cifra crecer a 35 para
la entrega de EXTEMIN que tendr lugar el
prximo mes de septiembre.
84
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Intercambio Bilateral
con una delegacin peruana ms grande
este ao con el fin de promover negocios
con el Per. Tuvimos una exitosa misin
de negocios en servicios mineros, en abril
del ao pasado, y estamos promoviendo
la visita de una misin adicional en marzo
de este ao para explorar actividades de
cooperacin con Per en todos los aspectos
del manejo de agua.
Otro importante impulso a nuestra relacin
bilateral comercial y econmica ser la
conclusin del Acuerdo Transpacfico de
Asociacin Econmica, que esperamos se
concluya este ao
Ha sido tambin emocionante ver crecer
la cooperacin tcnica para el desarrollo
con el Per, desde la reapertura de la
Embajada. Australia anunci en el 2010
un nuevo programa de cooperacin
para el desarrollo para Latinoamrica
ascendente a A$100 millones, durante
4 aos. Firmamos un Memorandum de
Entendimiento sobre Cooperacin para
el Desarrollo con Per en 2012 y hemos
establecido aqu en nuestra Embajada
la oficina de la Agencia Australiana
de Desarrollo Internacional (AUSAID)
que administra el programa para Latinoamrica. Hemos realizado ya cinco
importantes proyectos de fortalecimiento
de capacidades en el sector pblico
involucrando al Per y a pases vecinos
en reas tales como minera sostenible.
Estamos llevando a cabo ocho proyectos
adicionales con contrapartes peruanas
incluyendo a la Defensora del Pueblo,
PROMPERU, la Autoridad Nacional del
Agua, el Ministerio de Energa y Minas y el
Ministerio de Cultura. Estos proyectos son
en adicin al actual proyecto Salta para
mejorar los conocimientos financieros y las
capacidades de mujeres emprendedoras
de pequea y mediana escala que se
desarrolla actualmente con MiBanco y el
Banco Interamericano de Desarrollo (BID)
y nuestro nuevo programa de Becas de
Posgrado Australia Awards que ha beneficiado hasta el momento a 16 estudiantes
peruanos. Esto complementa muy bien la
decisin del gobierno peruano de enviar a
Australia a 29 de sus primeros ganadores
de becas de posgrado. Adems, tenemos
a 12 voluntarios de Australia trabajando
en una serie de instituciones pblicas y
organizaciones no gubernamentales en
Existen ms de
45
empresas australianas
con presencia o
proyectos de inversin
en desarrollo en el Per.
El rendimiento
econmico del
Per contina
impresionndonos.
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
85
Intercambio Bilateral
una considerable experiencia en todos
los aspectos de la minera sostenible que
aplican en el Per. Uno de los elementos
ms importantes de esta experiencia constituye el software minero. Ms del 60 por
ciento del software minero que se utiliza
alrededor del mundo est desarrollado en
Australia. ste cubre todas las fases de la
minera. El software minero australiano
est ayudando a hacer ms rentable,
eficiente y sostenible ambiental y socialmente a la minera en el Per.
Cules son las expectativas para la inversin de su pas en el Per para el 2013?
El Presidente Humala ha hablado muy
ampliamente aqu en Per y en el extranjero sobre la importancia que l y su
gobierno le asignan a la continuacin de
un entorno abierto y favorable para la
inversin extranjera en el Per. Los inversionistas australianos acogen esto y esperan
que esto contine en los aos prximos.
Entendemos que se esperan significativas
inversiones futuras tanto en el sector
minero como energtico para el 2013.
Muchas empresas australianas ya conocen
de las oportunidades que se ofrecen en el
Per pero es tambin importante que el
Haciendo negocios
en Sidney
HORIZONTE MINERO tambin convers con Daniel
Havas, agregado comercial de la embajada
de Australia en el Per, sobre las oportunidades de negocios para empresas
peruanas en su pas.
Un ejemplo es la Latin America Down
Under Conference (LADU), donde
compaas latinoamericanas de
minera y otros sectores buscan
inversionistas para sus proyectos.
Es una conferencia con sede en
Sdney que se realiza cada ao.
Estamos trabajando para que
las compaas peruanas vayan
all como participantes y sean
potenciales anfitriones de un
86
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Intercambio Bilateral
Presencia australiana
El Embajador de Australia John M.L. Woods, y el Comit Consultivo
de Australia Business Network (APCCI), ofrecieron un cctel en la
Residencia de la Embajada de Australia, con motivo del relanzamiento del Australia Business Network (ABN) y la inauguracin
oficial de las actividades de APCCI.
Domingo Drago, Gerente General de Asuntos Corporativos de Xstrata Copper; Ricardo Montero, Director de APCCI; Ian
Woods, GerenteGeneral deRio TintoMinera Per; Vicente Pesantez, Country Manager de Ceva Logistics; Germn Barrios,
Representante deKaroonGas; Rodney Ward, Director de Desarrollo de Negocios de Cardno BEC; Diana Rake, Gerente
General de DowningTeal; ngel Anda, Director de Desarrollo de Negocios de Sinclair Knight Merz; Carlos Bazn, Director
Gerente de APCCI; Begoa Pedraza, Administradora de Globancy; Alexander Black, CEO de Rio Alto; y Paul Murphy, Senior
Geotechnical Engineer/Hydrogeologist en Mining Plus.
Proyectos de gran
magnitud para SKM
DOWNING TEAL, SU
ALIADO EN CONSULTORA
Tendr a su cargo el desarrollo de respuestas para atender observaciones al Plan de Cierre de Anglo American, en su proyecto Quellaveco. Adems del anlisis de la situacin actual y funcionamiento de
operaciones del Grupo Hochschild.
En el marco de las licitaciones, la empresa elaborar el Estudio de
Factibilidad de la Chancadora Secundaria de Antamina. Se encargar
tambin de la supervisin de Ingeniera en el Terreo del proyecto La
Granja de Rio Tinto, entre otros.
SKM planea el diseo y gestin de proyectos de aeropuertos, ferrocarriles,
carreteras, entre otros. Adems de sus clientes en Per, la empresa
tiene clientes globales como BHP, Vale, Codelco y Antofagasta Mineral.
FEBRERO 2013
87
Intercambio Bilateral
EXPANsin y crecimiento
La empresa australiana Austin Engineering se instal en Per por un importante cliente en el sur del
pas y por su plan de expansin en Sudamrica.
88
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
En Per hemos
invertido ms de
US$10 millones de
dlares en los ltimos
10 meses en la compra
de dos unidades
de negocios, taller,
oficina y equipos.
Intercambio Bilateral
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
89
Seguridad
Ergonoma y
discapacidad
Leyes
90
Uno de los campos en los que la ergonoma del producto est experimentando un mayor desarrollo es en el diseo de objetos destinados a
colectivos de caractersticas especiales (nios, personas mayores o personas
con discapacidad). En estos casos, la realizacin de estudios ergonmicos
adquiere una importancia primordial, ya que las caractersticas de dichos
usuarios pueden ser bastante diferentes a las de los usuarios estndar y
aparecen problemas especficos de seguridad y de uso que deben sertenidos en cuenta.
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Seguridad
Ley 119 de 1994, por la cual se reestructur el Servicio Nacional de Aprendizaje
(Sena). En el artculo 4, numeral 9, se
establece que el Sena debe organizar
programas de formacin profesional
integral para personas desempleadas,
subempleadas y programas de readaptacin profesional para personas con
discapacidad.
Decretos
Decreto 1128 de 1999, que reestructura
el Ministerio de Trabajo y se incluye la
asignacin de funciones con respecto al
tema de discapacidad.
De igual manera, el plan que a continuacin se presenta, da cumplimiento
al compromiso establecido en la Ley 812
de 2003, por la cual se aprueba el Plan
Nacional de DesarrolloHacia un Estado
comunitario, en el que se plantea que:
para atender la situacin de discapacidad
en el pas se desarrollar el Plan nacional
de intervencinen discapacidad, dentro
del marco de la poltica pblica, con el
cional. Esta articulacin busca la consolidacin de las redes sociales e institucionales de apoyo a la discapacidad en el
nivel territorial, promoviendo el desarrollo
de una cultura de convivencia y respeto de
los derechos fundamentales.
Cabe anotar que, para consolidar la poltica pblica de discapacidad, se requiere
fortalecer el proceso de construccin
colectiva en el que participan de forma
activa representantes del sector pblico,
del sector privado y de la sociedad civil
organizada en el nivel nacional, y de forma
anloga en los territorios, mediante la
concrecin de planes de accin territoriales diseados a travs de los comits
tcnicos territoriales.
Referencias
Ergonoma y Discapacidad.
Instituto Biomecnico de Valencia.
Legislacin Colombiana.
Conceptos y definiciones de ergonoma.
NTC 5655.
Servicios:
Seguridad
Asesora tcnica.
Trabajos verticales en zonas de difcil acceso
Capacitacin
Brigadas
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
91
Medio Ambiente
92
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Durante el 2012
se presentaron 88
proyectos de EIA
por parte de 58
empresas.
Medio Ambiente
Ms de 40 EIA fueron
aprobados por el
MEM durante el ao
pasado, una cifra
similar a la de 2011.
espesado y
flotacin de lodos
Plantas de tratamiento
de aguas residuales
Tratamiento
de agua de minas
Planta de tratamiento
de aguas servidas
modular
Planta de tratamiento
de agua potable
Espesado y
flotacin de lodos
www.ecopreneur.pe
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
93
Especial Dakar
Preparados para
todo terreno
vehculos de Iveco, Volkswagen, Gildemeister y Volvo demostraron estar preparados no solo para atender al sector
minero sino para todo tipo de terreno.
Transportes Pereda tambin estuvo presente con el Team Escorpin a mando
del piloto Paul Pereda.
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Especial Dakar
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
95
ndice de Rubros
ABRASIVOS
Discos de corte
Fierro Tradi S.A.
Fulltrade
Refugios & Artculos de Exploracin
Disco esmeril
Abrasivos Industriales
Equipos y Herramientas
Escobillas, cepillos de acero
Black & Decker
Fulltrade
Hojas de sierra
Black & Decker
Corporacin Aceros Arequipa
Equipos y Herramientas
Fulltrade
Lijas
Abrasivos Industriales
Fulltrade
ACEITES LUBRICANTES Y
GRASAS
Barras Lisas
Acepesac
Corporacin Aceros Arequipa
Calaminas
Corporacin Aceros Arequipa
Prodac
Siderperu
Perfiles estructurales
Acepesac
Corporacin Aceros Arequipa
Fierro Tradi S.A.
Siderperu
Tupemesa
Planchas roladas
Esco Per
Fierro Tradi S.A.
Vigas
Acepesac
Corporacin Aceros Arequipa
Fierro Tradi S.A.
Tupemesa
Cusa
Dicomet Per
Nexo Lubricantes
Sistema Automotriz
Stenica
Synthec Solution
AIRE ACONDICIONADO
Anlisis de aceites
Ferreyros
Filtros Lys
SGS del Per
Aceites Sintticos Biodegradables
Belray
Equipos de lubricacin
Igardi Herramientas
Lubricantes Sintticos
Belray
Lubricantes para altas y bajas temperaturas
Synthec Solution
Lubricentos
Axur S. A.
ACEROS
Antiabrasivos
Acepesac
Higher Technology
Tupemesa
Barras de acero inoxidable
Acepesac
Aceros Boehler
Aceros del Per
Fundicin Ferrosa
Siderperu
Barras de Calibrados
Corporacin Aceros Arequipa
Barras de Construccin
Corporacin Aceros Arequipa
HORIZONTE MINERO
Barras Dimensionadas
Acepesac
Corporacin Aceros Arequipa
Pulidores
3M Per
Autorex Peruana
98
Siderperu
Yohersa
FEBRERO 2013
Climatizacin
Cold Import
Cosapi Data
Ite Ingenieros
Mitsubishi Electric
Saeg Per
ASL Servicios Latinoamericanos
De precisin
Emerson Network Power del Per
Cosapi Data
Mdulos
Cold Import
Duncan Ingenieros
Emerson Network Power del Per
Mitsubishi Electric
Mantenimiento
ASL Servicios Latinoamericanos
ALAMBRES Y MALLAS
Alambres y alambrones
Corporacin Aceros Arequipa
Delcrosa
Fierro Tradi S.A.
Prodac
Cables para la construccin
Corporacin Aceros Arequipa
Fierro Tradi S.A.
Galvanizado / plastificado
Prodac
ALQUILER VARIOS
Andamios
PERI Peruana
Layher Per
Ulma Encofrados Per
Baos porttiles
Ancro
Disal
Resiter
Camionetas y flotas vehiculares
Choice equipos y servicios
Condorco
Copemi
LT Global
Mitsui Automotriz
NCA Servicios
Quasar Asociados
Renta Equipos Leasing
Rental Meister
Renting Per
Survey Rental & Sales
Transportes CMR
Campamentos
Cidelsa
Emsa
Refugios & Artculos de Exploracin
X Diez Ingenieros
Tecno Fast Atco
WHC
Equipos ligeros
A&A Import
CJR Consultores y Contratistas
Dimarza
Rental Meister
Transportes CMR
Unimaq
Equipos mineros
A&W Consultores y Representaciones
Airtec
Angeles Minera y Construccin
Centro Diesel del Per
CGM Rental
Choice Equipos y Servicios
Crosland Tcnica
Driss Minera
Ferreyros
Geotop
Mitsui Maquinarias Per
Montacargas Zagler
NCA Servicios
Rental Meister
Rivera Diesel
ndice de Rubros
SKC Rental
Unimaq
Equipos para movimiento de tierras
A&W Consultores y Representaciones
CGM Rental
Choice Equipos y Servicios
Dinet
Ferreyros
Mitsui Maquinarias Per
NCA Servicios
Renta Equipos Leasing
Rental Meister
SKC Rental
Sinomaq
Equipos topogrficos
Geotop
Meridiam
Survey Rental & Sales
Grupos Electrgenos
Aggreko
Cresko
Crosland Tcnica
Riviera Diesel
Soldexa
Volvo Per
Weg Per
Grupos electrgenos disel
Crosland Tcnica
Ferreyros
Mitsui Maquinarias Per
Motors Fast
OEM Electric
Rivera Diesel
Wartsila NSD del Per
Grupo Electrgeno a Gas
Aggreko
Gras
Choice Equipos y Servicios
Copemi
Dimarza
Gercar
Gras Alquileres
Gras e Izajes
Maquinaria Wiebe
Montacargas Zapler
Oretrans
Stiglich
Vivargo
Minibuses 4x4
Rental Meister
Mdulos y mobiliario para eventos
Aluborg
Gea Design
Inversiones Martel
Inversiones Miguel Angel
Routers de voz
e-Business Distribution Per
Enterprise Servicios Informticos
Systems Support & Services
AROS, RUEDAS Y
NEUMTICOS
Aros
Aros del Pacfico
Energotec
Tiresol
Tricorzo
Aros gigantes fuera de carretera
Aros del Pacfico
International Wheel
Cargadores frontales de ruedas
Catic Sudamericana
Centro Diesel del Per
CGM Rental
Crosland Tcnica
Derco Per
Ferreyros
Mitsui Maquinarias Per
Rental Meister
SKC Rental
Sinomaq
Volvo Per
Neumticos
Alfredo Pimentel Sevilla
AOM Suministros Industriales
Good Year del Per
Mega Caucho
Michelin del Per
Yokollanta
Proteccin de neumticos
Ultraseal
Reparacin de neumticos gigantes
Neuma Per
AUDITORAS E
INSPECTORAS
Ambiental
Cesel Ingenieros
Duncan Ingeniera
Golder Associates
CGT Company
The Andean Sustainable Group
EGEMASS
Contable y financiera
Caipo y Asociados
Moore Stephens
SABA
Inspectora
Alfred Knight
Bureau Veritas
Cerper Per
Inspectorate Services Per
SGS del Per
AUTOMATIZACIN
ABB Per
Aptein
BB Tecnologa Industrial
Cimec Ingenieros
Consorcio Elctrico E & J
Control System Integration
Corporacin Hidrodinmica
Dynaflux
Fast Pack
Gastecnic
Hidrulica Neumtica Ind.
OEM Electric
Precisin
Promelsa
BALANZAS Y EQUIPOS DE
PESAJE
Balanzas Service
Cimec Ingenieros
Merck Peruana
Precisin
Suminco
Microbalanzas
Merck Peruana
Omega Per
Laboratorio
Merck Peruana
Basculadores de vagones para
minera
Precisin
Pesaje de camiones y trenes
Precisin
Pesaje de fajas transportadoras
Precisin
Pesaje dinmico y esttico
Cimec Ingenieros
Precisin
Vehculos pesados
Somix & Basis
Weighfeeders
Precisin
BATERAS
Consorcio Elctrico E & J
Ferreyros
Hydraulic Systems
OEM Electric
Promelsa
Estacionarias para UPS
Emerson Network Power del Per
Tripp Lite
Lmparas mineras
OEM Electric
Servicios Mineros
BOMBAS
ABL Corporation
AST Chile
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
99
ndice de Rubros
CGLA
Espiasa
Flutech
Hidrostal
ITT Water & Wastewater Per
Maquinaria Wiebe
Masterflow
RuhRPumpen
Safi
Alta presin
Aquapress
Braillard
Delcrosa
Fulltrade
Gr Tech
Hidrostal
Higher Technology
Maestranza Diesel
Marco Peruana
Masterflow
Precisin
Xylem
Sumergibles
Agrcola Comercial e Industrial
Aptein
CGLA
Corporacin Hidrodinmica
Engineering AB
Flutech
Fulltrade
GR Tech
Hidrostal
Higher Technology
ITT Water & Wastewater Per
Masterflow
Precisin
Saeg Per
Vulco Per
Weir Minerals
Horizontales
ITT Water & Wastewater Per
Espiasa
Vaco
Comesa
Energotec
Flutech
Hidrostal
Higher Technology
Sismaq
Vaco y sanitarias
Fequsa Ings
Verticales para manejo de slidos
Espiasa
HORIZONTE MINERO
Acero inoxidable
GR Tech
Acople magntico
Dynaflux
Hidrostal
Centrfugas
Alfa Laval
Aptein
Braillard
Fima
Flutech
GR Tech
Hidrostal
Higher Technology
ITT Water & Wastewater Per
Masterflow
Precisin
Sismaq
Trialloy International
Weir Minerals
100
Fima
Flutech
Hidrostal
Higher Technology
ITT Water & Wastewater Per
Reymosa
RuhRPumpen
Saeg Per
FEBRERO 2013
Precisin
Fluido hidrulico
Alicomser
Braillard
Hidrulica Neumtica Ind.
Higher Technology
Intech
Maestranza Diesel
Marco Peruana
Martn Bachmann Keller
Revesol
Grava
Hidrostal
Higher Technology
Impulsores de bomba
Fima
Fundiciones Especiales
Hidrodinmica
Transglobal Representaciones
Lodos de perforacin
Alfa Laval
Boart Longyear
Comesa
Crimar Industrial
Flutech
Fulltrade
Hidrostal
Higher Technology
ITT Water & Wastewater Per
Reymosa
Saeg Per
Manejo de slidos
Fulltrade
Sismaq
Motobombas
Aquapress
Neumticas de diafragma
Aptein
Hidrostal
Precisin
Pistn y diafragma
Trialloy International
Pozos profundos
Delcrosa
Flutech
Hidrodinmica
Hidrostal
Relave
GR Tech
Sanitarias de lbulos
Hidrostal
Precisin
Trasvase y dosificacin
GR Tech
Precisin
CABLES ELCTRICOS
cables elctricos especiales
Geyer Kabel
Esmaltados
Consorcio Elctrico E & J
Indeco
Promelsa
ndice de Rubros
Mineros
Albaco
American Industrial Equipment
Anixter
Artculos de Seguridad Industtrial
Breaker Per
Conductix Wampfler
Consorcio Elctrico E & J
DFJ Ingeniera y suministros
Geyer Kabel
Indeco
Oem Electric
Promelsa
Tecsur
Telefnicos
Consorcio Elctrico E & J
Indeco
Promelsa
Uso general
Ceper
Consorcio Elctrico E & J
Consorcio MTV
Indeco
Promelsa
Tripp Lite
Aleacin de aluminio
Consorcio Elctrico E & J
Promelsa
Tecsur
Desnudos de cobre y aluminio
Consorcio Elctrico E & J
Indeco
Promelsa
Energa media y baja tensin
Consorcio Elctrico E & J
Copemi
Indeco
Jovex y Ca.
OEM Elctric
Promelsa
Tecsur
Redes de comunicacin
DFJ Ingeniera y suministros
Promelsa
Tripp Lite
CAPACITACIN Y
ENTRENAMIENTO
Capacitacin Ejecutiva
Amb del Per
Centrum Catlica
CJR Consultores y Contratistas
IGH Group
PM&B Consulting Group
Ventyx
Capacitacin en auditoras
Inveritas Global Holdings
Capacitacin in house
Cerper
capacitacin en simuladores
Immersive Technologies
Cuidados prehospitalarios
PTHLS Per
CERTIFICACIONES
INTERNACIONALES
Certificaciones de calidad ISO
9001:2000
Bureau Veritas
Inveritas Global Holdings
SGS del Per
COMBUSTIBLES
Gasolina, Petrleo Disel
Pecsa
Petroper
Primax
Repsol
Anlisis de eficiencia y combustin
Gastecnic
Conversin a uso de gas de calderas, hornos y secadores
Gastecnic
Equipos y accesorios para gas
Gastecnic
Instalacin de redes de consumo de
gas natural
Gastecnic
Interandina Ingenieros Contratistas
Quemadores de gas y mixtos GLP/
GN/Petrleo
Gastecnic
CONSTRUCCIN
A&C Contratistas Generales
Amec Per
ASSA Ingeniera y Construccin
Aterpa
Ausenco
Buenaventura Ingenieros
Canchanya Ingenieros
Cesel Ingenieros
Construcciones Metlicas Campos
Construcciones Modulares
Contratistas y Servicios Generales
Copersa Ingeniera
Corporacin de Ingeniera Civil
Cosapi
Crosland Tcnica
CyM Constructores y Mineros
Econsur
Ememsa Servicios
FEBRERO 2013
101
ndice de Rubros
CyM Constructores y Mineros
Golder Associates
Mota Engil
Edificaciones
Corporacin de Ingeniera Civil
Econsur
EMSA
Obras de Ingeniera
San Martn Contratistas Generales
Infraestructura y obras civiles
Aterpa
Buenaventura Ingenieros
Canchanya Ingenieros
Cesel Ingenieros
TWP Sudamrica
Ingeniera estructural
Econsur
Aditivo acelerante de fraguado
Terraforte
Industrias Ulmen
Aditivo retardante de fraguado
Industrias Ulmen
Agregados
Agregados Calcreos
Firth Industries Per
Unin de Concreteras
Asfaltos modificados SBS
TDM
Barreras dinmicas contra cada de
rocas
TDM
Cemento
Andino
Lima
Pacasmayo
Yura
Concreto lanzado (equipos)
R y M Ingenieros
Terraforte
Thiessen del Per
Concreto premezclado
Firth Industries Per
Unin de Concreteras
Dispensadores de concreto
Ferreyros
Encofrados
AST Encofrados
PERI Peruana
Maquinarias
Choice Equipos y Servicios
Ferreyros
Intermaq
Liebherr Per
Sinomaq
SKC Rental
Rental Meister
Mezcladoras de concreto
Metal Tcnica
Terraforte
Planchas corrugadas para techo
Fbrica Peruana Eternit
Industrias Fibraforte
102
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
CONSULTORAS
Medio ambiente
Buenaventura Ingenieros
Cesel Ingenieros
CGT Company
Dendro
EGEMASS
EVSA Consulting
Golder Associates
Hill Consulting
Inspectorate Services Per
Paz Hermoza Ingenieros
PWI
The Andean Sustainable Group
Agua y desage
Accua Product
Coaching ejecutivo
LHH-DBM
Continuidad del negocio
Inveritas Global Holdings
SABA
Systems Support & Services
Comercio exterior
Acoinsa
Universo
Desvinculacin laboral respetuosa
LHH-DBM
Eficiencia energtica
General Electric
Golder Associates
OEM Electric
Snc Lavalin Per
Ventyx
Permisos ambientales
CGT Company
EGEMASS
EVSA Consulting
Golder Associates
Paz Hermoza Ingenieros
Recursos humanos
Downing Teal Per
IGH Group
Moore Stephens
Rescate Arqueolgico
ASE
Geofsica
Buenaventura Ingenieros
Golder Associates
Hidrulica & Oceanografa Ingen. Consult.
Responsabilidad social
Dilogo Consultores
EGEMASS
Eikon
Newrest
Societas Consultora
The Andean Sustainable Group
Geologa
Buenaventura Ingenieros
Golder Associates
Siga Ingenieros
Gerencia social
Centrum Catlica
Dilogo Consultores
Universidad Catlica San Pablo
Imagen y comunicacin corporativa
Apoyo Comunicaciones
Corporacin PRO
Eikon
Mtrica comunicacin
Pacific latam
Ingeniera de detalle proyectos
elctricos
Aggreko
Cesel Ingenieros
OEM Electric
Tecsur
X Diez Ingenieros
JKL Mineral Dressing
Ingeniera social
Buenaventura Ingenieros
Copersa Ingeniera
Legal
ASE
IGH Group
SABA
Logstica
Dinet
Scaf Per
Seguridad minera
Arca Seguridad Integral
Buenaventura Ingenieros
C 3 Safety
Copersa Ingeniera
Hill Consulting
IGH Group
Inveritas Global Holdings
Jean Lostaunau Jauregui
SGS del Per
Tecnin del Per
Sistemas de calidad
Buenaventura Ingenieros
Copersa Ingeniera
Golder Associates
SGS del Per
Seguridad y resguardo
Liderman
Securitas
Seguroc
Vigilancia Andina
Tributacin e impuestos
Kpmg
SABA
CONTRATISTAS MINEROS
Aesa Mining
Alicomser Contratistas
Boart Longyear
Buenaventura Ingenieros
ndice de Rubros
Came Contratistas y Servicios Generales
Canchanya Ingenieros
Cesel Ingenieros
Corporacin de Ingeniera Civil
CyM Constructores y Mineros
Geotcnia Peruana
IESA
Interandina Ingenieros Contratistas
Master Drilling Per
Maberic Corporacin
Montali
Mit Holding
Paz Hermoza Ingenieros
Pevoex
San Martn Contratistas Generales
SSK Montajes e Instalaciones
Zicsa Contratistas Generales
Chimeneas
Master Drilling Per
Montali
Desarrollo de labores
Canchanya Ingenieros
IESA
Polysius
San Martin Contratistas
Explotacin
CyM Constructores y Mineros
Zicsa
Piques
Interandina Ingenieros Contratistas
Montali
Tneles y rampas
Canchanya Ingenieros
IESA
Interandina Ingenieros Contratistas
Pevoex
Tumi Contratistas Mineros
Voladuras
Canchanya Ingenieros
Pevoex
San Martin Contratistas
CONTROL DE ABRASIN
Barrenado
Higher Technology
Camas anti-impacto
Flexco
Royal Steel
Tecnomina
TTM Per
Planchas antidesgaste
Higher Technology
Royal Steel
Trialloy International
Soldexa
Planchas bimetlicas
Fierro Tradi S.A.
Sager
Soldexa
Reconstruccin de piezas
de desgaste
Esco Per
Fundicin Ferrosa
Royal Steel
Revestimiento antidesgaste de
caucho
Tecnomina
Transglobal Representaciones
TTM Per
Revestimiento de molinos
Reymosa
Russell Mineral Equipment
CONTROL DE EROSIN
Andex del Norte
Tierra Reforzada
Contencin y estabilizacin de
taludes
Geotcnica
Tecprosa
Drenes sub-horizontales profundos
Geotcnica
Estabilizadores de suelos
AGBT Minerals
Bitumenes del per
CSI
Quimtia Industrial
Tierra Reforzada
Gaviones
Andex del Norte
Maccaferri
Prodac
TDM
Terramesh refuerzo de suelos
Tierra Reforzada
ELECTRICIDAD, EQUIPOS Y
ACCESORIOS
Aisladores de porcelana,
polimricos
Promelsa
Alta y media tensin
ABB Per
OEM Electric
Arrancadores neumticos para
motores
Promelsa
Artculos elctricos y electrnicos
ABB Per
American Industrial Equipment
BB Tecnologa Industrial
Centro de Servicios Electrnicos
Consorcio Elctrico E & J
Eecol Electric Per
Emerson Network Power del Per
Fametal
Oem Electric
Precisin
Promelsa
Tecsur
Bancos de compensacin reactiva
Consorcio Elctrico E & J
OEM Electric
Promelsa
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
103
ndice de Rubros
Mdulos para control de grupos
electrgenos
Crosland Tcnica
Motores elctricos
Delcrosa
Hidrostal
OEM Electric
Precisin
Siemens
Weg Per
Pararrayos
American Paging Comunicaciones
Consorcio Elctrico E & J
Promelsa
Tecsur
Rectificadores de potencia AC-DC
Oem Electric
Seccionadores cut-out
Consorcio Elctrico E & J
Promelsa
Tecsur
Servicios de contrastacin
de equipos elctricos
Promelsa
Subestaciones y lneas
de transmisin
ABB Per
BB Tecnologa Industrial
Copemi
Electrocom Ingenieros
Tecsur
Weg Per
Switchgears
OEM Electric
Tableros y cajas de control
American Industrial Equipment
BB Tecnologa Industrial
Consorcio Elctrico E & J
Eecol Electric Per
Oem Electric
Precisin
Promelsa
Tecna Per
Tecsur
Weg Per
Terminaciones auto contrables
Consorcio Elctrico E & J
Promelsa
Terminaciones y empalmes en media
tensin
Promelsa
Transformadores
ABB Per
Aggreko
Delcrosa
Hidrostal
OEM Electric
Promelsa
Rhone
Weg Per
Resinas Aislantes
Promelsa
104
HORIZONTE MINERO
ENERGA RENOVABLE
Sistema de alimentacin por energa
solar
General Electric
Ibermtica Per
Sistema de energa fotovoltaicos,
elicos e hbridos
Elctrica Transmisin
Emerson Network Power del Per
Paneles solares
Siemens
EQUIPOS LIVIANOS
Compresoras
Atlas Copco Peruana
Ferreyros
Intech
Maquinarias y Equipos del Per
Rivera Diesel
Minicargadores
CGM Rental
Crosland Tcnica
Derco Per
Montacargas
Copemi
Malvex
Montacargas Zapler
Rental Meister
Sinomaq
Cargadores compactos
Crosland Tcnica
Rivera Diesel
Accesorios para montacargas
Talleres Hidrulicos
Apiladores y carretillas Mobile
Montacargas Zapler
Carretillas cargadoras y apiladoras
Malvex
Montacargas Zapler
Movitcnica
Tanque para aire comprimido
Ememsa Servicios
Servicios y Fabricaciones Mecnicas
Tramet
EQUIPOS MINEROS
Carros mineros, ruedas y enganches
Bucyrus International Per
Comesa
Construcciones Metlicas Campos
Driss Mineria
Esco Per
Fima
Fundicin Callao
Fundicin El Vencedor
Fundicin Ferrosa
Fundicin Fumasa
Fundiciones Especiales
Industrias IMIM
Locomotoras y controles
Delcrosa
Driss Mineria
FEBRERO 2013
Fundicin El Vencedor
Fundicin Ferrosa
Industrias IMIM
Camiones de bajo perfil
A &W Consultores
Driss Mineria
Industrias IMIM
Equipos de perforacin para minado
Driss Minera
Equipos Mineros
Ferreyros
Industrias IMIM
Maxidrill
Master Drilling Internacional
Resemin
Sandvik del Per
Tumi Contratistas
Apiladores y recogedores de mineral
Llorens Trading Group
Metalrgica Qumica
Movitcnica
Barrenos integrales
Boart Longyear
Industrias IMIM
Resemin
Sandvik del Per
Serminco
Brocas
Boart Longyear
Brocas y Afines
Sandvik del Per
Discos colectores para scoops
Interandina Ingenieros Contratistas
Ruedas para carros mineros
Fundicin El Vencedor
Fundicin Ferrosa
Royal Steel
Tambor lavador rotatorio
McLanahan
EQUIPOS PESADOS
Alquiler y venta
A&W Consultores y Representaciones
Atlas Copco Peruana
Axur S.A.
Catic Sudamericana
Centro Diesel del Per
Compaa Withmory
Crosland Tcnica
CGM Rental
Derco Per
Driss Mineria
Ferreyros
Group Tractor Andina
Intermaq
Ipesa
Komatsu
Liebherr Per
Mitsui Maquinarias Per
Rental Meister
Rivera Diesel
Sandvik del Per
Sinomaq
SKC Rental
Stenica
ndice de Rubros
Unimaq
Zamine
Cargadores frontales
A&W Consultores y Representaciones
Catic Sudamericana
CGM Rental
Compaa Withmory
Crosland Tcnica
Choice Equipos y Servicios
Derco Per
Ferreyros
Mitsui Maquinarias Per
Sandvik del Per
Sinomaq
Terranova Supply
Excavadoras
A&W Consultores y Representaciones
Catic Sudamericana
Centro Diesel del Per
Choice Equipos y Servicios
CGM Rental
Compaa Withmory
Construcciones Subterrneas
Crosland Tcnica
Derco Per
Ferreyros
Maquinaria Wiebe
Mitsui Maquinarias Per
PYH Group
Rental Meister
Rivera Diesel
Sinomaq
Volvo Per
Zamine
Compactadores
CGM Rental
Crosland Tcnica
Ferreyros
Maquinaria Wiebe
Rivera Diesel
Administracin de flotas
Choice Equipos y Servicios
Calzas de seguridad para volquetes
Reymosa
Calzas para ruedas - orugas
Corporacin Aceros Arequipa
Energotec
Fundicin Callao
Fundicin El Vencedor
Mitsui Maquinarias Per
Cuchillas para cargadores
American Engineered Products
Catic Sudamericana
Fundicin Callao
M&M Repuestos y Servicios
Cuchillas para hojas topadoras
American Engineered Products
Fundicin Callao
M&M Repuestos y Servicios
EXPLORACIN Y
PERFORACIN DIAMANTINA
Aditivos, lubricantes y lodos
Boyles Bros Diamantina
Fordia Andina
Geotcnia e hidrologa
Copersa Ingeniera
Golder Associates
Imgenes satelitales
BMP Geomtica
Telemtica
Levantamiento de mapas por
magnetometra
Deep Sounding
Modelamiento geofsico en 3D
Deep Sounding
Geo Systems
Perforacin diamantina y aire
reversa
Boart Longyear
Boyles Bros Diamantina
Bradley MDH
Buenaventura Ingenieros
Canchanya Ingenieros
Geoandina Exploraciones
Geotec
Geotcnica
Master Drilling Internacional
Maxidrill
Tumi Constratistas
Prospeccin
IESA
Maxidrill
Terranova Drilling
Tumi Constratistas
Scanner Lser para espacios abiertos
Isetek
EXPLOSIVOS
Fabricacin y comercializacin
Exsa
Famesa Explosivos
Maxam International
Accesorios para voladura
Davey Bickford
Exsa
Famesa Explosivos
Cargadores de anfo
Servicio y Tcnica Minera
Servicios de voladura
Davey Bickford
Dyno-Samex
Exsa
Famesa Explosivos
FUNDICIN
Doe Run Per
Fundicin Callao
Fundicin El Vencedor
Fundicin Ferrosa
Fundiciones Especiales
Royal Steel
Piezas en acero
Fundicin Callao
Fundicin El Vencedor
Fundicin Ferrosa
Fundiciones Especiales
Hidrostal
Royal Steel
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
105
ndice de Rubros
Metales ferrosos y no ferrosos
Fundicin El Vencedor
Fundiciones Especiales
Hidrostal
Royal Steel
Refinacin de metales preciosos
Doe Run Per
Fundicin de Zinc
La Onza
Aleaciones de Cobre
Albaco
Barras y bocinas
Fundicin Ferrosa
Fundiciones Especiales
Bronces
Fundiciones Especiales
Diseo y fabricacin de modelos
para fundicin
Fundicin El Vencedor
Extraccin y lavado de gases de
fundiciones
Heap Leaching Consulting
Fabricacin de piezas fundidas
Fundicin Ferrosa
Industrias IMIM
Royal Steel
Fabricacin de ruedas para locomotoras y carros mineros
Fundicin El Vencedor
Fundicin Ferrosa
Industrias IMIM
Laboratorio para metales fundidos
Fundicin Ferrosa
GEOTEXTILES
Andex del Norte
Cidelsa
Corporacin Delta Trading
Ingeniera y Montajes
Maccaferri
Prodac
TDM
Biomantas y geomantas
TDM
Geocompuestos
Maccaferri
TDM
Geomallas y geoceldas
Cidelsa
Maccaferri
Prodac
TDM
Geomantas para control de erosin
Maccaferri
TDM
Geomembranas HDPE, LLDPE
G & S del Per
Mexichem del Per
TDM
Geosinttico con capa de arcilla
(GCL)
TDM
106
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
HERRAMIENTAS
Black & Decker del Per
Bosch
Braillard
Energotec
Equipos y Herramientas
Geyer Kabel
Igardi Herramientas
K-D Tools Armstrong
Martn Bachmann Keller
Elctricas
American Industrial Equipment
Autorex Peruana
Black & Decker del Per
Bosch
Consorcio Elctrico E & J
Equipos y Herramientas
Geyer Kabel
Igardi Herramientas
K-D Tools Armstrong
Pathrosrep
Promelsa
Empalme mecnico (de fajas)
Movitcnica
Equipos de soldadura automatizada
Soldexa
Llaves de torsin, calibracin
Bosch
Energotec
Igardi Herramientas
Martn Bachmann Keller
Llaves hidrulicas
Igardi Herramientas
Medicin
Autorex Peruana
Vulcanizado en fro y caliente
Tecnomina
TTM Per
Comercializacin de mangueras
hidrulicas
Hidraulic Systems
Talleres Hidrulicos
Proenset
Componentes hidrulicos
Hidrulica Neumtica Ind.
Proenset
Diseo y fabricacin de unidades
hidrulicas y neumticas
Famai Seal Jet
Hidrulica Neumtica Ind.
Hydraulic Systems
Fabricacin de equipos y sellos
hidrulicos y neumticos
Espiasa
Famai Seal Jet
Hidrulica Neumtica Ind.
Hydraulic Systems
Maestranza Diesel
Revesol
Fabricacin de sellos (retenes)
Machen Per
Mangueras industriales
Proenset
Mantenimiento de equipos hidrulicos y neumticos
Famai Seal Jet
Hidrulica Neumtica Ind.
Servicios oleohidralico
Marco Peruana
HOTELERA, CATERING Y
EVENTOS
Accor Services Per
APC Corporacin
Aramark
Corporacin Panaservice
ExploSupport
Maberick
Sodexo Per
Hoteles
Arawi Hotels
Country Club Hotel
Double Tree El Pardo Hotel
JW Marriott
Los Delfines Summit Hotel & Casino
Miraflores Park Hotel
Sheraton Lima
Swissotel Lima
Administracin de campamentos
Aramark
ExploSupport
Sodexo Per
Administracin de personal de
campo
ExploSupport
Newrest
Lavanderas
Aramark
Sodexo Per
Servicios para festividades
Aramark
Norbel Distribuciones
ndice de Rubros
INFORMTICA Y REDES
Autodesk
Aveva
BMP Geomtica
CAD Solutions
Cisco
Datamine Per
e-Business Distribution Per
Electro Tech
Emerson Network Power del Per
Enterprise Servicios Informticos
Ibermtica Per
IFORM
IGH Irca
Intelec Per
Macrotec Data
Maptek Per
Mintec Per
Nexsys del Per
Profile Consulting Group
Rplica
Semco
Systems Support & Services
Tripp Lite
Xerox del Per
Administrador de base de datos
Systems Support & Services
Cableado Estructurado para redes
e-Business Distribution Per
Intelec Per
Systems Support & Services
Computadoras, copiadoras e impresoras
Datacont
Hewlett Packard
Systems Support & Services
Xerox del Per
Firewalls, proteccin de redes
e-Business Distribution Per
Systems Support & Services
Hubs con puertos de fibra o cobre
Electro Tech
Instalacin de telemarketing
Enterprise Servicios Informticos
Instalacin VPN
Enterprise Servicios Informticos
Gilat Per
Intelec Per
Systems Support & Services
Productos ethernet
Electro Tech
Tripp Lite
Salas elctricas
Ibermtica Per
OEM Electric
Servidores
e-Business Distribution Per
Lenovo
Systems Support & Services
Simulacin
Systems Support & Services
Sistema de monitoreo de redes
Emerson Network Power del Per
Systems Support & Services
Sistemas ininterrumpidos de
energa UPSs
Consorcio Elctrico E & J
e-Business Distribution Per
Emerson Network Power del Per
Mitsubishi Electric
Promelsa
Software topogrfico CAM
CAD Solutions
Geo Systems
Soluciones en Software y modelos
3d/Diseo Ingeniera
Aveva
Switches LAN de core, distribucin
y acceso
Intelec Per
Systems Support & Services
Wireless LAN
Systems Support & Services
Workstations
Lenovo
Systems Support & Services
INSTRUMENTACIN
Consorcio Elctrico E & J
Kobold Messring GmbH
Merck Peruana
Precisin
Promelsa
RTS Automation
Servicio y Tcnica Minera
Instrumentacin Analtica
Merck Peruana
Medidores de pH, conductividad,
turbidez
Kobold Messring GmbH
PLCs, accesorios y software
Consorcio Elctrico E & J
Mitsubishi Electric
Promelsa
Sensores de caudal, presin y
temperatura
GR Tech
Kobold Messring GmbH
Precisin
Sensores de movimiento de fajas
TTM Per
Sensores de nivel lquidos, slidos
Precisin
Promelsa
IZAJE DE CARGA
Gras
Fassi
Copemi
Gruas Alquileres
Gras e Izajes
Liebherr Per
Malvex
Movitcnica
Oretrans
Relsa Per
Vivargo
Telescpicas
Fassi
Gras Alquileres
Gras e Izajes
Oretrans
Camin Gra
Dimarza
Fassi
Gras Alquileres
Gras e Izajes
SKC Rental
Winches elctricos/neumticos/
HIDRALICOS
Copemi
Comercial Zeboli
Movitcnica
Tecles: manuales, elctricos y
neumticos
Comercial Zeboli
Equipos y Herramientas
Igardi Herramientas
K-D Tools Armstrong
Movitcnica
Cables de arrastre e izaje
Conductix Wampfler
DSI Per
Igus
Movitcnica
Cncamos
Capacitacin y servicio tcnico minero
Corporacin de Aceros Arequipa
Eslingas de levantamiento / cadenas
Comercial Zeboli
Igardi Herramientas
Movitcnica
Monorrieles
Movitcnica
LABORATORIO
Administracin de laboratorios de
mina
Als Environmental
Envirolab Per
Inspectorate Services Per
SGS del Per
Agentes de limpieza
Merck Peruana
Anlisis de metales
Als Environmental
Certimin
Environmental Laboratories Per
Inspectorate Services Per
Anlisis de muestras ambientales
Als Environmental
Certimin
Environmental Laboratories Per
Inspectorate Services Per
Anlisis minerales en rocas
Buenaventura Ingenieros
SGS del Per
Anlisis por cromatografa
Als Environmental
Environmental Laboratories Per
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
107
ndice de Rubros
Anlisis qumicos
Als Chemex
Certimin
Merck Peruana
SGS del Per
Transportes Pereda
Universo
Calibracin de Equipos
Centex Instrumentacin y Equipos
Control de inventarios
Scaf Per
Solot Per
Universo
Equipos de laboratorio
Centex Instrumentacin y Equipos
Certimin
Merck Peruana
Omega Per
JKL Mineral Dressing
Ensayo no destructivos
Soldexa
Medidores de PH
Cientfica Andina
Cimec Ingenieros
Merck Peruana
LOGSTICA Y TRANSPORTE
Agencia de aduanas
Aduamerica
Bertling Logistics Per
DHL Global Fordwarding Per
Dinet
Miq Logistic
Neptunia
Panalpina
Ransa
Stiglich
Solot
Tcnica Logstica Integral
Transber
Universo
Agentes de carga internacional
Bertling Logistics Per
Dinet
DHL Global Fordwarding Per
Golden Freight Per
MIQ Logistics
MN Logistics Sucursal Per
Ransa
Seaboard Marine
Solot Per
Universo
Almacenaje en trnsito
Dinet
MN Logistics Sucursal Per
Ransa
Solot Per
Universo
Almacenes y logstica
Aduamerica
Dinet
DMS Per
Geodis
Maberic Corporacin
MIQ Logistics
MN Logistics Sucursal Per
Neptunia
Ransa
Solot Per
Taurus Global
Tcnica Logstica Integral
Transber
108
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Contenedores
Construcciones Modulares
Gestin de compra
Scaf Per
Logstica integral
Bertling Logistics Per
Dinet
DHL Global Fordwarding Per
Flota del Per
Golden Freight Per
LT Global
MIQ Logistics
MN Logistics Sucursal Per
Ransa
Scaf Per
Solot Per
Tcnica Logstica Integral
Universo
YRC Logistics
Servicio de lnea y cabotaje
Bertling Logistics Per
TRANSPORTE
Carga nacional e internacional
Acoinsa
Beagle Agentes de Aduana
Bertling Logistics Per
Cristo Morado
Dinet
Empresa Maderera Sullana
Golden Freight Per
MN Logistics Sucursal Per
Mota Engil
Ransa
Solot Per
Stiglich
Tcnica Logstica Integral
TLI
Transber
Translitoral
Transportes CMR
Transportes Pereda
Transportes Rodrigo Carranza
Universo
Carga internacional area y martima
DHL Global Fordwarding Per
Flota del Per
MN Logistics Sucursal Per
Solot Per
Transber
YRC Logistics
Carga de metales en camin y/o va
frrea
Dinet
MN Logistics Sucursal Per
NCA Servicios
Neptunia
Solot Per
Stiglich
Transportes Pereda
Transportes Rodrigo Carranza
CARGA Pesada
Acoinsa
Choice equipos y servicios
Consorcio Transmantaro
Dinet
Geodis
Negosaqui
Ransa
Stiglich
TLI
Transportes Pereda
Carga Sobredimensionadas
Acoinsa
Dinet
Negosaqui
Stiglich
Transportes Pereda
Productos qumicos y materiales
peligrosos
Hermes Transportes Blindados
Stiglich
Tamse Consultores Asociados
Universo
Embarque del contenedor
MN Logistics Sucursal Per
Neptunia
Solot Per
Monitoreo Satelital
Cristo Morado
Transporte de personal
Dimarza
LT Global
Perez Cargo
Transporte de concentrado de mineral en tolvas encapsuladas
Dinet Logstica
Vuelos chrter
Aero Transportes - Atsa
Heli Amrica
MANTENIMIENTO Y
REPUESTOS
Chancadoras, chutes, poleas y rodillos para fajas
Blexim
Corporacin Hidrodinmica
Ememsa Servicios
Flexco
Fundicin Ferrosa
Compresoras y generadores
elctricos
CGM Rental
Corporacin Hidrodinmica
Crosland Tcnica
Delcrosa
Maestranza Diesel
OEM Electric
Pathrosrep
Weg Per
Equipos pesados, aros y neumticos
American Engineered Products
ndice de Rubros
Aros del Pacfico
Corporacin Hidrodinmica
Ferreyros
Ipesa
Neuma Per
Sinomaq
equipo para manipuleo de cable
Geyer Kabel
Equipos topogrficos herramientas
neumticas
Energotec
Equipos y Herramientas
Geotop
Hidrostal
Igardi Herramientas
ITT Water & Wastewater Per
JCP Inrep
Lokemi Digital Survey
Desengrasantes
Orica Chemicals
Quimtia Industrial
generadores diesel/gas
Aggreko
Mantenimiento de locomotoras
mineras
Fundicin El Vencedor
Industrias IMIM
Serminsa
Motores disel, vehculos
Autos & Camiones
Divemotor
M&M Repuestos y Servicios
Maestranza Diesel
Mitsui Automotriz
Nissan Maquinarias
Reparaciones y Servicios del Sur
Volkswagen
Volvo Per
MEDIO AMBIENTE
Equipos para calidad de aire
Centex Instrumentacin y Equipos
Equipos para el monitoreo de agua
Cimec Ingenieros
Merck Peruana
Omega Per
RTS Automation
Monitoreo de emisiones
Centex Instrumentacin y Equipos
Tratamiento de efluentes
Ecopreneur
Environmental Laboratories Per
Heap Leaching Consulting
Quimtia Industrial
Resiter
Agua potable
Accesa
Accua Product
Heap Leaching Consulting
Resiter
Yaqu
Abastecimiento agua
a campamentos
Ecopreneur
Maberic Corporacin
Resiter
Anlisis de agua
Certimin
Envirolab Per
Laboratorio Analtico
Merck Peruana
Equipamiento para
pozos profundos
Flutech
Hidroscan
Perforacin diamantina,
rodamientos
Boart Longyear
Maxidrill
SKF del Per
Tumi Contratistas
Fabricacin de tanques
hidroneumticos
Hidrostal
Bioremedacin de suelos
contaminados
G & S del Per
Resiter
Reparacin de instrumentos de
automatizacin y control
Cimec Ingenieros
RTS Automation
Repuestos equipos pesados y
maquinarias
Mobile Parts
PYH Group
Servicios de mantenimiento
mecnico
Corporacin Hidrodinmica
Ememsa Servicios
Taller de Mantenimiento
Aerohidralico
Aero Transportes - Atsa
METALMECNICA
Construcciones Metlicas Campos
D.E. Langer
Emer
Esmetal
Espiasa
Estructura Metlica J&L
Estructuras Industriales EGA
Fabricaciones Montajes y Servicios
Faminco
Fima
Haug
Higher Technology
Mallas Ingenieros Contratistas Generales
N&B Ingenieros
Precor
Servicios y Construcciones Industriales
Servicios y Fabricaciones Mecnicas
Siam
SSK Montajes e Instalaciones
Tramet
Servicios de Maquinado
Corporacin Hidrodinmica
Fabricaciones Montajes y Servicios
Famai Seal Jet
Fejucy
Industrias T&M
MOTORES ESTACIONARIOS
Crosland Tcnica
Detroit Diesel - Mtu Per
Komatzu
OEM Electric
Rivera Diesel
Sinomaq
Weg Per
Flusing (limpieza de tuberas de
motores)
Maestranza Diesel
Repuestos para motores disel
Centro Diesel del Per
Crosland Tcnica
Ememsa Servicios
M&M Repuestos y Servicios
Mitsui Maquinarias Per
Reparaciones y Servicios del Sur
Rivera Diesel
Volvo Per
PINTURAS
Altas temperaturas
Corporacin Mara
Qroma
Recubrimientos del Per
Anticorrosivas
Amercoat
Corporacin Mara
Qroma
Recubrimientos del Per
Arquitectnicas
Carboline
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
109
ndice de Rubros
Corporacin Mara
Qroma
Concreto
Corporacin Mara
Demarcacin Vial
Corporacin Mara
Epxicas
Corporacin Mara
Industriales
Carboline
Corporacin Mara
Qroma
Recubrimientos del Per
Imprimantes en base a Zn
Recubrimientos del Per
PLANTA CONCENTRADORA
MOLINOS
CHANCADORAS
Comesa
Crimar Industrial
EPCM Experts
Fima
TWP Sudamrica
V & F Maquinarias
Conos y muelas
Fumasa
Fundicin Callao
Fundicin Ferrosa
Piezas estructurales
Fundicin Ventanilla
Metalrgica Qumica
Trituradora para caliza, cemento
Tramet
Weir Minerals
FLOTACIN
Celdas de flotacin
Comesa
Delkor
JKL Mineral Dressing
Fima
Haug
Tramet
V y P Industriales Consultores y Ejecutores
Reactivos de flotacin
Amtex
Chemsuppy
Mercantil
Orica Chemicals
Quimtia Industrial
Saeg Per
FAJAS TRANSPORTADORA
Blexim
Construcciones Metlicas Campos
Flexco
Movitcnica
Revesol
Roberts & Schaefer
TTM Per
Tecnomina
HORIZONTE MINERO
Comesa
JKL Mineral Dressing
Vulco Per
Weir Minerals
110
Limpiadores de fajas
Blexim
Flexco
TTM Per
FEBRERO 2013
Comesa
Crimar Industrial
Fima
Moly Cop Adesur
Lavador de gases
Airtec
ZARANDA
Acero Operadores Industriales
Caupesac
Fima
Transglobal Representaciones
V & F Maquinarias
Vulco Per
SEPARACIN DE SLIDOS
Centrfugas
Alfa Laval
Sismaq
Ciclones e hidrociclones
Airtec
Construcciones Metlicas Campos
Espiasa
Fabtech
Fima
Weir Minerals
Espesadores
ABL Corporat
Comesa
Construcciones Metlicas Campos
Delkor
JKL Mineral Dressing
Haug
PLSTICOS Y FIBRA DE
VIDRIO
Escalera reforzada con fibra de vidrio
Fibras Qumicas
Metalrgica Qumica
Fabricacin en fibra de vidrio
Fibras Qumicas
Lecaros Per
Metalrgica Qumica
Perfiles estructurales
Cusa
Fibras Qumicas
Metalrgica Qumica
Precor
Poliuretano
Fast Pack
Higher Technology
Parrillas para pisos
Lecaros Per
Metalrgica Qumica
Termofusin de tuberas polietileno
Corporacin Delta Trading
PROCESOS METALRGICOS
Y EQUIPOS
Investigacin y desarrollo
Certimin
Heap Leaching Consulting
ndice de Rubros
Intercambiadores de calor
(Agua-Aceite)
Radiadores Fortaleza
Muestreadores
Fima
JKL Mineral Dressing
Metalrgica Qumica
Servicio y Tcnica Minera
Muestreadores automticos
Centex Instrumentacin y Equipos
Cimec Ingenieros
Envirolab Per
JKL Mineral Dressing
Merck Peruana
Servicio y Tcnica Minera
Tanques de almacenamiento y procesos
Cidelsa
Construcciones Metlicas Campos
Crimar Industrial
Ememsa Servicios
Emer
Faminco
Fibras Qumicas
Fima
Haug
Hidralica y Automatismo
JKL Mineral Dressing
Metal Tcnica
Metalrgica Qumica
Plsticos de Ingeniera
Powermatic
Servicios y Construcciones Industriales
Servicios y Fabricaciones Mecnicas
Tcnicas Metlicas Ingenieros
Tramet
Unitec
Vulco Per
Weir Minerals
Yaqu Soluciones
Tapas para tanques
Fibras Qumicas
Metalrgica Qumica
Servicios y Fabricaciones Mecnicas
Tramet
PROYECTOS
Airtec
Amec Per
Andex del Norte
ASL Servicios Latinoamericanos
ASSA Ingeniera y Construccin
Ausenco
Aveng Grinaker
Aveva
Buenaventura Ingenieros
Came Contratistas y Servicios Generales
Cesel Ingenieros Consultores
CGT Company
Cobra Per
Consultores y Contratistas Generales
Copemi
Copersa Ingeniera
EPCM Experts
Geosurvey
Golder Associates
Green Mining Process
Haug
Heap Leaching Consulting
Imecon
JKL Mineral Dressing
Knight Pisold
MWH Per
PERI Peruana
Roberts & Schaefer
Santo Domingo Contratistas
Scaf Per
Servicio y tcnica Minera
SGS del Per
Siga Ingenieros
Sigral
SNC Lavalin Per
Subterra Ingeniera
Tecnologa Total
The Andean Sustainable Group
TWP Sudamrica
Gestin de construccin
Alyabe Contratistas
Cesel Ingenieros
Imecon
Gestin de proyectos
Amec Per
Aveva
Buenaventura Ingenieros
Cesel Ingenieros
Llave en mano
Ausenco
Aveng Grinaker
Buenaventura Ingenieros
EPCM Experts
Haug
Heap Leaching Consulting
Imecon
Movitcnica
Oututec
Systems Support & Services
Tcnicas Metalicas Ingenieros
The Andean Sustainable Group
TWP Sudamerica
Agua para uso industrial
Quimtia Industrial
Conversin energtica hacia gas
Gastecnic
Diseo de plantas para
biocombustibles
Gastecnic
Exploracin minera
Canchanya Ingenieros
Exploandes
MWH Per
Manejo de materiales sueltos
Blexim
Ememsa Servicios
Roberts & Schaefer
Saneamiento Bsico
PWI
REACTIVOS E INSUMOS
QUMICOS
Agua amoniacal
Concentrados Petro
Merck Peruana
Carbn activado
Brocas y Afines
Carbonwatt
Chemsuppy
Cusa
Merck Peruana
Orica Chemicals
Cianuro de sodio
Chemsuppy
Cusa
Lemerox
Mercantil
Merck Peruana
Quimtia Industrial
Cloro
Dynaflux
Qumicos Goicochea
Coagulantes
Mercantil
Hidrosulfito de Sodio
Concentrados Petroqumicos
Quimtia Industrial
Productos qumicos
Bayer Div. Productos Qumicos
Chemsuppy
Comercial Lder
Concentrados Petroqumicos
Corporacin de Productos Qumicos
Cusa
Merck Peruana
Mundo Qumico
Orica Chemicals
PTC
Qumica Amtex
Quimtia Industrial
Renasa
Sulfato de cobre
Floc Chem
Indeco
Qumicos Goicochea
Quimtia Industrial
Sulfato Frrico
Floc Chem
Sulfato de zinc
Quimtia Industrial
Qumicos Goicochea
Thiourea
Mercantil
REPUESTOS MECNICOS
DE PLANTA
Agitadores y mezcladoras
ABL Corporation
Fima
JKL Mineral Dressing
Servicios y Fabricaciones Mecnicas
Tramet
Trialloy International
Xylem
Arandelas de aluminio y cobre
Empresa Metal Mecnica
Fejucy
Martn Bachmann Keller
Metalrgica Qumica
Modepsa
Arandelas planas y de presin
Fejucy
Modepsa
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
111
ndice de Rubros
Caones de aire y vibradores para
descarga de tolvas
Blexim
Gatas
Energotec
Herramientas CATV
Igardi Herramientas
Movitcnica
Reductores de velocidad
AB Engranajes
Delcrosa
Energotec
Fequsa Ings
Marco Peruana
OEM Electric
Sew del Per
Transformaciones Metal Mecnicas
Transglobal Representaciones
Rodamientos, retenes
Corporacin Basco
Importadora de Rodamientos
M&M Repuestos y Servicios
SKF del Per
Soldaduras, equipos y accesorios
Fierro Tradi S.A.
Indura Per
Ingeniera y Montajes
Servicios y Fabricaciones Mecnicas
Soldexa
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Absorbentes y trajes desechables
3M Per
Barron Vieyra International
Safety Corporation
Tecseg
Ambulancia area
Atsa Per
Helisafe
Analizadores de gases txicos
Centex Instrumentacin y Equipos
Arns
Consorcio Elctrico E & J
Copemi
El Progreso
Ipol Per
MSA del Per
Promelsa
Tecseg
Calzado
Albis
Artculos de Seguridad Industrial
Bata Industrial
Braspesec
Copemi
Delta Plus
El Progreso
Facsiv
Rymar
Safety Corporacin
Sekur
Tecseg
Caretas
Prinse
Mix Distribuciones
112
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Chalecos salvavidas
Tecseg
Confecciones de uniformes
Arseguinsa
Corporacin Textil Walash
El Progreso
Exige Industrial
Fox
Ipol Per
Mix Distribuciones
Prinse
Tecseg
Contraincendios
American Industrial Equipment
Arca Seguridad Integral
C3 Safety
De Rivero
Exanco
Extindustria Comercial
Tecnin del Per
Correas de Seguridad
Prinse
Safety Corporacin
Tecseg
El Progreso
Prinse
Rescue
Sekur
Tecseg
Equipos de seguridad contra
riesgos elctricos
Promelsa
Escaleras dielctricas (hechas PRVF)
Consorcio Elctrico E & J
Promelsa
Evacuacin aeromdica
Emergency Support
Extintores
De Rivero Industrial
Fabrica de Extintores
Ipol Per
Prinse
Guantes de cuero
Carsein Per
Delta Plus
Facsiv
Mix Distribuciones
Guantes aislantes
Consorcio Elctrico E & J
Promelsa
Laminas reflextivas
3M Per
Carp y Asociados
Ipol Per
TDM
Lneas de vida
Copemi
Delta Plus
Prinse
Mix Distribuciones
Operaciones de bsqueda
y rescate
C 3 Safety
Equipos de rescate
C3 Safety
Copemi
Delta Plus
ndice de Rubros
Respiradores
3M Per
Industrias de Seguridad El Progreso
Ipol Per
Mix Distribuciones
MSA del Per
Ropa de alta visibilidad
3M Per
Exige Industrial
Facsiv
Safety Corporacin
Ropa de jebe, trmica y de cuero
para soldar
Ipol Per
Ropa industrial y publicitaria
3M Per
Barron Vieyra International
Corporacin Textil Walash
Delta Plus
El Progreso
Exige Industrial
Fox
Industrial Depot
Industrias de Seguridad El Progreso
Ipol Per
Mix Distribuciones
Minex Products
Promotora Textil
Supercap
T.G.I.
Vicsa Safety Per
Ropa PVC( Impermeables)
Industrias de Seguridad El Progreso
Ipol Per
Seguridad vial y reflectivas
AOM Suministros Industriales
Industrial Depot
Ipol Per
Mix Distribuciones
Safety Corporation
Vicsa Safety Per
Sealizacin
Carp y Asociados
Consorcio Elctrico E & J
CSI
De Rivero Industrial
Industria de Seguridad El Progreso
Promelsa
Tecseg
Sealizacin vial
Carp y Asociados
CSI
Industrias de Seguridad El Progreso
TDM
Sealizacin minera e industrial
Arseguinsa
Carp y Asociados
Carsein Per
Consorcio Elctrico E & J
CSI
De Rivero Industrial
TDM
Simulador de conduccin de camiones mineros
Immersive Technologies
Trajes descartables
Barron Vieyra International
Siemens
Systems Support & Services
Radio MODEM
Isat Phone
SOSTENIMIENTO DE ROCAS
Y ANCLAJE
Radiocomunicaciones
American Paging Comunicaciones
Contakto
G & G Impor
M&M Repuestos y Servicios
Motorola del Per
Aceros Arequipa
Castem
New Concept Mining
Anclajes
Corporacin Aceros Arequipa
DSI Per
Fejucy
Fundicin Ferrosa
Geotcnica
Acoples para pernos de anclaje de
Barra Helicoidal
Corporacin Aceros Arequipa
Adaptadores para anclaje
Corporacin Aceros Arequipa
Barras helicoidales y accesorios
Corporacin Aceros Arequipa
Cintas metlicas Straps
Castem
Elementos de sostenimiento para
minera subterrnea
Castem
Corporacin Aceros Arequipa
DSI Per
New Concept Mining
Equipos para shotcrete
Metal Tcnica
Inyecciones de cemento
Castem
Geotcnica
Pruebas de carga
Geotcnica
Shotcrete y pernos de anclajes
DSI Per
Firth Industries Per
Geotcnica
R. y M. Ingenieros
Unin de Concreteras
TELECOMUNICACIONES
Centrales telefnicas
Panasonic
Siemens
Contact Center
e-Business Distribution Per
Systems Support & Services
Fibra ptica
e-Business Distribution Per
Intelec Per
Tecnet Ingeniera y Sistemas
Instalaciones y mantenimiento de
centrales telefnicas
e-Business Distribution Per
Intelec Per
Netcorper
Telecomunicaciones
A.G. Comunicaciones
e-Business Distribution Per
Gilat Per
Intelec Per
Isat Phone
Mit Holding
MG Trading
Netcorper
Service Representaciones
Siemens
Telmex
Telredsat
Sistemas de voz, datos e imgenes
Cisco
Netcorperu
Telefona IP nacional e
internacional
e-Business Distribution Per
Enterprise Servicios Informticos
Intelec Per
Telredsat
Video conferencias
e-Business Distribution Per
Systems Support & Services
TUBERAS
Acero inoxidable
Corporacin ABL
Corporacin Aceros Arequipa
Fast Pack
Fierro Tradi S.A.
Proenset
Suminox
Tupemesa
Acople rpido PVC
Consorcio Elctrico E & J
Corporacin Delta Trading
Flutech
Mexichem del Per
Biseladoras y cortadoras de tubos
AST
Corrugadas HDPE
TDM
Fabricacin e instalacin de tuberas de concreto
Corporacin de ingeniera civil
PVC, HDPE, PERF, PP, FRP
Banff
Cidelsa
Corporacin Delta Trading
EX/EW del Per
Flutech
Metalrgica Qumica
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
113
ndice de Rubros
Mexichem del Per
Proinsa Representaciones
TDM
Tuboplast
Wong &Ca.
Termofusin de tuberas
EX/EW del per
VLVULAS
Acero
Bray Controls Per
Fast Pack
Onegesa
Suminox
Industriales
Adolphus
American Industrial Equipment
Aptein
Cidelco
Cimec Ingenieros
Corporacin Delta Trading
GR Tech
Higher Technology
Maestranza Diesel
Megaval Industrial
Multi Valve Latin Amrica
Procables
Rts Automation
Transglobal Representaciones
US. Filter
Vulco Per
Weir Minerals
Automticas
Bray Controls Per
Fast Pack
GR Tech
Conexiones y accesorios
Aptein
Cidelco
Fundiciones Especiales
Higher Technology
Lecaros Per
Maestranza Diesel
Marco Peruana
Megaval Industrial
Precisin
Proinsa Representaciones
Diafragma
Proinsa Representaciones
Trialloy International
Esfricas
Bray Controls Per
Proinsa Representaciones
Mariposa, globo, tetencin
Bray Controls Per
Fequsa Ings
Reductoras y reguladoras
GR Tech
HORIZONTE MINERO
Automotores
Autos & Camiones
Centro Diesel del Per
Divemotor
Gildemeister
Mitsubishi ovitElectric
Mitsui Automotriz
Mobile Parts
Nissan Maquinarias
Suzuki del Per
Toyota
Volkswagen
Volvo Per
Buses y camiones
Autos & Camiones
Centro Disel del Per
Divemotor
Euro Camiones
Ferreyros
Mitsui Maquinarias Per
Rental Meister
Rentaequipos Leasing
Sandvik del Per
Scania
Tracto Camiones USA
Volvo Per
Camiones articulados
Crosland Tcnica
Camiones de bajo Perfil
Atlas Copco
Sandvik del Per
Camiones para explosivos
Ferreyros
Actuadores elctricos
para vlvulas
Multi Valve Latin Amrica
114
VEHCULOS
FEBRERO 2013
Camiones y remolcadores
Tracto Camiones USA
Rental Meister
Camionetas 4x2 / 4x4
Autocar del Per
Copemi
Euro Motors
ExploSupport
LT Global
Mobile Parts
Rentaequipos Leasing
Rental Meister
Toyota
Cisternas
Ferreyros
Tracto Camiones USA
Transporte de personal
Copemi
Hyundai Per Automotriz
Mobile Parts
Rentaequipos Leasing
Renting Per
Rental Meister
Sinomaq
Toyota
Vehculos usados
Centro Diesel del Per
Rentaequipos Leasing
Toyota
Volquetes
Ferreyros
Maquinaria Wiebe
Sinomaq
Tracto Camiones USA
VENTILACIN
Cabinas extractores de gases
Fibras Qumicas
Metalrgica Qumica
Campanas extractoras
Fibras Qumicas
Lecaros Per
Metalrgica Qumica
Ductos y mangas
Airtec
Cidelsa
G&G Industrial
Extractores / ventiladores en
plstico
Fibras Qumicas
Lecaros Per
Sistemas de ventilacin
G&G Industrial
Ventiladores
Airtec
AOM Servicios Industriales
Coberturas Plsticas
Crimar Industrial
Fibras Qumicas
Futura Technology
Lecaros Per
Pathrosrep
Saeg Per
Transglobal Representaciones
VIGILANCIA Y RESGUARDO
Boxer Segurity
Orus
Seguridad Especial
Seguroc
Total Security
Vigilancia Andina
Alarmas
Boxer Security
Westfire Sudamrica
Control de rondas de vigilancia
Dms Per
Seguridad aeroportuaria
Vigilancia Andina
Seguridad electrnica
Asesora y Servicios Latinoamericanos
Westfire Sudamrica
Servicio de resguardo
Liderman
Orus
Securitas
Vigilancia Andina
Servicio de traslado de dinero y
custodia de metales
Hermes Transportes Blindados
Empresas Proveedoras
ABENGOA PER
ABRASIVOS
3M PER S.A.
RUC: 20100119227
Av. Canaval y Moreyra 641 - San Isidro, Lima.
(511) 224-2728
(511) 224-3171
Atencin al Consumidor: 225-5252
Arequipa
959375623
Trujillo
991881007
3mmineria@mmm.com
www.3m.com/mining/peru
Proteccin Respiratoria / Proteccin Visual / Proteccin del
cuerpo y trajes de alta visibilidad / Proteccin auditiva /
Proteccin de las manos / Proteccin para soldadura /
Proteccin contra cadas / Proteccin de cabeza y rostro /
Absorbentes industriales / Entrenamiento y servicio
post-venta / Expertise tcnico.
Calle Toms Alba Edison 168, Urb. Santa Rosa, Ate Vitarte. LimaPer.
Telf.: (51-1) 326-1177, (51-1) 326-4856
www.asaabrasives.com
Calle Cabo Blanco, Mz. C5, Lt. 8, Urb. Los Cedros de Villa,
Chorrillos. Lima-Per.
Telf.: (51-1) 254-4818 / Fax.: (51-1) 254-1250
www.absperu.com
ACCESA
ACCUAPRODUCT
3M
A&W
A.M.P. PER
AB ENGRANAJES
ABB PER
116
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Empresas Proveedoras
ADOLPHUS
AB ENGRANAJES S.A.C.
RUC: 20100492378
ADUAMERICA
AESA MINING
/ Nextel:51 410*5212
ab@abengranajes.com
www.abengranajes.com
Productos y/o servicios:
Fabricacin de Engranajes y Partes de Transmisin
Rectos Interiores y Exteriores.
Helicoidales Exteriores.
Cnicos Rectos.
Sistemas Planetarios
Par Corona y Sin fin de varias entradas.
Ejes Pin.
Ejes y Acoplamientos Estriados.
Sprockets para Cadenas ASA y BS.
Rectificado de Dientes.
Mecanizados en CNC.
Representante exclusivo en Per de Ghiringhelli S.r.l.,
www.ghiringhelli-srl.com, empresa italiana fabricante de
partes de transmisin especiales y cajas reductoras de
velocidad de mediana y gran dimensin.
AFP HORIZONTE
AFP INTEGRA
AG COMUNICACIONES
AGA
AGBT MINERALS
ACEROS AREQUIPA
ACOINSA
ADECCO PER
ADEXUS PER
Av. Vctor Andrs Belande 147, Torre Real 6, Of. 501, San Isidro.
Lima-Per.
Telf.: (51-1) 616-1300, (51-1) 616-1310
www.adexus.com
118
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
www.boschherramientas.com.pe
Ventas: 219-0332
Empresas Proveedoras
ALFA LAVAL
ALFA SYSTEMS
ALUBORG SRL
RUC: 20507571531
Calle Chincha Alta N 120 - Surco.
Av. Javier Prado Este, cuadra 51, C.C.P. Camacho, tienda 6C, La
Molina. Lima-Per.
Telf.: (51-1) 437-2314 / Fax.: (51-1) 437-6243
(51-1) 247-2093
(51-1) 477-0004
ventas@alubrog.com
www.aluborg.com
Karina Gonzalez
Diseo, produccin e implementacin de stands corporativos,
montaje de stands para ferias, alquiler de mdulos y
mobiliarios en general para eventos.
AGGREKO
Av. Felipe Pardo y Aliaga 675, Interior 201, San Isidro. Lima-Per.
Telf.: (51-1) 201-2900
www.aggreko.com.pe
AGREGADOS CALCREOS
ALJOP
ALS CHEMEX
ALS ENVIRONMENTAL
ALTAMURA
AIR POWER
AIRTEC
RUC:20292132591
Calle Las Begonias 441 Piso 8, San Isidro - Lima, Per.
(511) 221-3130
AJANI
lima.office@amec.com
www.amec.com
AK DRILLING INTERNATIONAL
ALBIS
120
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Productos y servicios:
AMEC es una compaa lder en servicios de consultora,
ingeniera, gerencia de construccin y gerencia de proyectos
en el sector de minera, con nfasis en el medio ambiente y
las comunidades.
Junto con las personas apropiadas entregamos excelencia
en Per y alrededor del mundo.
Empresas Proveedoras
SANTO DOMINGO
- Ingeniera y Construccin:
electromecnica, automatizacin,
civil y estructural
- Puesta en marcha de plantas
industriales y mineras:
precomisionamiento,
comisionamiento, ramp - up, control
de documentos.
- Mantenimiento integral de plantas
mineras e industriales
www.santodomingocg.com
Av. Industrial Oeste Centinela 218 - Chincha.
Telf: 056- 272167
Of. Lima: Av. Canaval y Moreyra 756 Of. 404.
Telf: 01-6241527
Un solo proveedor
PROFACO SAC
Representante exclusivo de
IGUS en el Per
Calle Bolvar N 388 / Of. 203
Miraflores, Lima-Per
Cables Ultraflexibles
Conectores
Cadenas Portacables
Sistemas completos
www.igus.pe
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
121
Empresas Proveedoras
AMERICAN INDUSTRIAL EQUIPMENT
AMERICAN SAFETY
AMPCO PER
ventas@rdp.pe
www.rdp.pe
Amercoat es la marca lder mundial en recubrimientos
industriales y marinos que previenen la corrosin en todo tipo
de industrias. Es fabricado en EE.UU. por PPG Industries y
cuenta con un extenso portafolio de Antifoulings, Tank-linings,
Imprimantes en base a Zinc, Recubrimientos epxicos y
Acabados poliuretanos. Cuenta con la mejor y ms moderna
tecnologa, ideal para cualquier condicin de servicio.
ANIXTER PER
APC CORPORACIN
ALUBORG
ALYABE
APTEIN
AMEC
(511) 436-6217
Av. Alameda Sur, Mz. J-01, Lt. 19, Urb. Villa Marina, Chorrillos.
Lima-Per.
Telf.: (51-1) 254-9393, (51-1) 254-0238
www.americasurinternacional.com
AMERICAN DIESEL
American Engineered
122
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
info@andeansg.com
www.andeansg.com
Asuntos Ambientales
Asuntos Sociales
Hidrologa
Hidrogeologa
Ingeniera
Seguridad y Salud Ocupacional
Sostenibilidad
Empresas Proveedoras
ARSEGUINSA
RUC: 20458746720
ASE
comercial@aramark.com.pe
www.aramark.com.pe
- Alimentacin
- Hotelera
- Lavandera
- Limpieza
- Recreacin
- Mantenimiento de Campamentos
AQA TEC
AQUAFIL
Jr. Juan Chvez Tueros 1235, Urb. Chacra Ros Sur, Cercado.
Lima-Per.
Telf.: (51-1) 337-6190, (51-1) 337-6145 / Fax.: (51-1) 638-1072
www.aquafil.com.pe
ARAMARK
ARCA
ARCADIS PER
ARMSTRONG
124
INEISA EIRL
RUC: 20504550177
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Oficina Principal:
Direccin : Jr. Vctor Reinel 187- Lima
Telfono: 336-6688 / 336-9128 / 336-7314
Celular: 998474628
RPM: # 577437 - *279373
RPC: 997516155
NEXTEL: 815*7293
Email: tpereda@tpereda.com.pe
Oficina Arequipa:
Telfono: (054) 959-602347
RPM: # 577442
www.tpereda.com.pe
Empresas Proveedoras
AXUR
BANFF S.A.
Av. Cristbal de Peralta Sur 267, Of. 201, Urb. Valle Hermoso,
Surco. Lima-Per.
Telf.: (51-1) 344-5060 / Fax.: (51-1) 344-4845
www.banffgroup.com
BARRON VIEYRA
BATA INDUSTRIAL
ATSA
AURORA
AUSENCO
AUTOREX
AVEVA
Av. San Borja Norte 834, Dpto. 201, San Borja. Lima-Per.Telf.:
(51-1) 223 2421 / (51-1) 9431-39330
www.aveva.com/la
HORIZONTE MINERO
126
FEBRERO 2013
www.austineng.com.pe
JEC PRODUCTOS PARA LA MINERA Y EL MOVIMIENTO DE
TIERRA, CARROCERAS DE CAMIN WESTECH Y TAE
SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Y REPARACIN DE EQUIPOS
- Carroceras para Camiones Volquete Todo Terreno
- Palas Excavadoras
- Cargador de Ruedas
- Accesorios
- Tanques de Agua
- Servicios de Lubricacin y Mdulos de Combustible
- Equipos Manejadores de Neumticos
- Productos y Fabricacin Especializados
- Maquinado Especializado y Perforacin en Lnea
SERVICIOS DE REPARACIN Y PRODUCTOS DE COR COOLING
- Sistemas de Enfriamiento
Empresas Proveedoras
ingeniera
construccin
montaje
Siempre trabajando
por un futuro mejor
www.haug.com.pe
12F-0051
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
127
Empresas Proveedoras
BISA
jose.monzon@aveva.com
BLEXIM
www.aveva.com/la
Representante:
Jos Monzn - Gerente de Ventas para Per
Servicios:
AVEVA ofrece a las industrias de petrleo y gas, energa,
plantas industriales y martimas alrededor del mundo, soluciones de software y modelos 3D de clase mundial para diseo de
ingeniera, construccin y administracin de activos. Las
soluciones de AVEVA han sido probadas alrededor del mundo
para lograr la ejecucin, manejo y operacin ms eficiente de
los retos actuales de ingeniera incluyendo pequeas remodelaciones, hasta proyectos complejos a gran escala y operacin
de activos a largo plazo.
BBTI
Calle Seis, Mz. D, Lt. 13-14, Urb. Industrial Grimaneza, Callao. LimaPer.
Telf.: (51-1) 572-3831
www.bbti.com.pe
BMG PER
BMP INGENIEROS
Av. Jos Glvez Barrenechea 645, Urb. Corpac, San Borja. Lima-Per.
Telf.: (51-1) 612-8585
www.bmp.com.pe
BOART LONGYEAR
BOSCH
BOXER SECURITY
BC BEARING PER
BEFESA PER
BELRAY
BERMAD PER
Av. Los Ingenieros 197, Urb. Santa Raquel, Ate Vitarte. Lima-Per.
Telf.: (51-1) 349-6220 / Fax.: (51-1) 349-2120
www.bermadperu.com
BERTLING
128
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Empresas Proveedoras
BRITANIA
BS GRUPO
BUCYRUS
www.herramientasbosch.com.pe
www.skil.pe
www.dremel.com.pe
BUREAU VERITAS
C.P.S. DE INGENIERA
Av. Camino Real 390, Piso 14, Of. 1402, Torre Central, C.C.
Camino Real, San Isidro. Lima-Per.
Telf.: (51-1) 422-9000
www.bureauveritas.com.pe
Av. San Borja Sur 417, San Borja. Lima-Per.
Telf.: (51-1) 476-2346 / Fax.: (51-1) 476-2349
www.cpsingenieria.com
C2 MINING SOLUTIONS
C3 SAFETY
CAD SOLUTIONS
BOYLES BROS
BRADLEY MDH
BRAILLARD INDUSTRIAL
BP SUPPLY S.A.C.
RUC: 20522150216
BRASPESEC
BRESDEL
130
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Empresas Proveedoras
mos de
Dispone ergibles
sum
bombas iler de
lq
a
en u es
diferent s.
ade
capacid
SERVICIOS:
Reparacin, alquiler y venta de suministros para electrobombas sumergibles de las marcas:
GRINDEX
FLYGT
TSURUMI
POLARIS
RELIANCE
Av. Mariano Cornejo N 2270 Urb. Santa Enma Lima - Per Tel.: (511)
564-4121 / (51) 994689725 Nextel: (51) (94) 658*8802 / (94) 658*8052
cgla@cgla.com.pe / servicios@cgla.com.pe cguzman@cgla.com.pe
TOYO
DRAGFLOW
REVAL
www.cgla.com.pe
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
131
Empresas Proveedoras
CARBONWATT
CARP Y ASOCIADOS
CAE Datamine Per S.A.
RUC: 20510241097
Av. Manuel Olgun 335 Of. 503
Torre Link Tower, Santiago de Surco.
Lima 33 - Per
CARSEIN
CATIC SUDAMERICANA
CAUCHOS Y POLIURETANOS
CEMENTO ANDINO
Av. Jorge Basadre 592, Of. 703, Torre Azul, San Isidro. Lima-Per.
Telf.: (51-1) 222-6000 / Fax.: (51-1) 221-4305
(00-51-54) 232-987
www.c3safety.com.pe
CANCHANYA INGENIEROS
Av. Alfredo Mendiola 6241, Urb. Santa Luisa, 1ra Etapa, Los Olivos.
Lima-Per.
Telf.: (51-1) 552-3398 / Fax.: (51-1) 552-3397
www.castem.com.pe
132
Calle Santa Leonor 6413, Urb. Santa Luisa, San Martin de Porres.
Lima-Per.
Telf.: (51-1) 714-4800
www.camesa.com.pe
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
informes@c3safety.com.pe
Servicios:
Seguridad
Asesora tcnica.
Trabajos verticales en zonas de dficil acceso.
Capacitacin
Capacitacin y formacin de Brigadas de Respuesta y
Atencin de Emergencias.
Brigadas
Respuesta a Emergencias en Minas.
Asistencia Mdica de Emergencia y Salud Ocupacional.
Operaciones de Bsqueda y Rescate.
Escolta en el Transporte de MAT-PEL.
Rescate Vehicular.
Empresas Proveedoras
CERTIFICACIONES DEL PER
CERTIMIN
RUC: 20508691301
Calle Los Antares 320
Santiago de Surco Lima 33 - Per.
Av. Las Vegas 845, Zona Industrial, San Juan de Miraflores. LimaPer.
Telf.: (51-1) 205-5656
www.certimin.pe
(511) 271-1703
CESEL INGENIEROS
kloayza@centex.com.pe
gcalamo@centex.com.pe
joyanguren@centex.com.pe
jdacunha@centex.com.pe
mjbenites@centex.com.pe
www.centex.com.pe
Ing. Gino Clamo Blanco
Jos Oyanguren Soto
Jorge DAcunha
Maria Julia Benites
Gerente de Ventas
Ventas
Ventas
Ventas
CGLA
CGM RENTAL
Molienda
CERTIMIN S.A.
RUC : 20269085666
Av. Las Vegas 845 San Juan de Miraflores.
CEMENTOS LIMA
gerencia.comercial@certimin.pe
www.certimin.pe
CENTEX
CENTRUM CATLICA
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Servicios:
Preparacin de Muestras Geoqumicas,metalrgicas y
ambientales.
Anlisis qumico de muestras de exploracin, metalrgicas
y ambientales.
Investigacin y desarrollo metalrgico.
Monitoreo y Anlisis de aguas, efluentes, aire, ruido y suelos.
Apoyo a las operaciones mineras (Administracin y
evaluacin de laboratorios, evaluacin de sistemas de
gestin de calidad, capacitacin y entrenamiento).
Empresas Proveedoras
CISCO
Av. Andrs Belaunde 147, Va Principal 123, Edificio Real Uno, Piso
13, San Isidro. Lima-Per.
Telf.: (51-1) 215-5100
www.cisco.com
CLS PER
(51-1) 705-5000
(51-1) 705-5050
cesel@cesel.com.pe
CMZ CONSULTING
www.cesel.com.pe
REAS:
Obras Viales; Energa Elctrica; Hidrulica e Irrigaciones; Medio
Ambiente; Metros y Ferrocarriles; Minera e Industria;
Saneamiento; Puertos; Hidrocarburos y Petroqumica;
Edificaciones y Desarrollo Urbano; Salud; Aeropuertos;
Geologa, Geotecnia y Riesgo Ssmico; Topografa y Geomtica.
SERVICIOS:
Estudios; Proyectos; Supervisin; Gerencia de Proyectos;
Gerencia de Construccin.
CGT COMPANY
COATINGS
COBERTURAS PLSTICAS
Psj. Duilio Poggi 681, Urb. Altamar, III Etapa, La Perla, Callao.
Lima-Per.
Telf.: (51-1) 420-2703 / (51-1) 457-0490
www.coplastgroup.com
CIDELCO
CIDELSA
CIENTFICA ANDINA
CIMEC INGENIEROS
CIPESA
FEBRERO 2013
135
Empresas Proveedoras
COMP-AIR SERVICE PER
COMPAA WITHMORY
CGLA S.A.C.
RUC: 20522547281
Av. Nicols Arriola 2216, Urb. Fundo El Pino, San Luis. Lima-Per.
Telf.: (51-1) 324-1938 / Fax.: (51-1) 323-5352
www.ciawithmory.com.pe
(511) 564-4121
(51) 994689725
(51) (94) 658*8802 / (94) 658*8052
COMREIVIC
cgla@cgla.com.pe
servicios@cgla.com.pe
cguzman@cgla.com.pe
www.cgla.com.pe
CONDORCO
Servicios:
Reparacin, alquiler y venta de suministros para
electrobombas sumergibles de las marcas:
GRINDEX, FLYGT, TSURUMI, POLARIS, RELIANCE, TOYO,
DRAGFLOW y REVAL.
Disponemos de bombas sumergibles en alquiler de
diferentes capacidades.
COBRA PER
HCODIRESA
COLD IMPORT
COMERCIAL ASIANDINA
COMESA
136
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Gerente General
Gerente Comercial
Gerente de Operaciones
Sub Gerente de Adm. y Finanzas
Sub Gerente de S.T.
SUCURSALES
Chiclayo
Panamericana Norte Km. 777
(074) 266244 / 266245
Arequipa
Av. Aviacin N 330 Cerro Colorado
(054) 270904
Cusco
Prolongacin Av. La Cultura A2C Sector Tingo Mara.
(084) 2074336
Alquiler de maquinaria y equipos:
Tractores de Oruga, Excavadoras, Cargadores Frontales,
Motoniveladoras, Rodillos Compactadores, Retroexcavadoras, Minicargadores, Torres de Iluminacin, Grupos Electrgenos, Generadores, Autohormigoneras, Tiendetubos,
Manipuladores Telescpicos, Martillos hidrulicos, Martillos
Neumticos, entre otros.
Empresas Proveedoras
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
137
Empresas Proveedoras
CONSTRUCCIONES METLICAS CAMPOS
(511) 260-5747
(511) 287-4354
ventas@choice-eys.com.pe
www.choice-eys.com.pe
www.ameco.com
Alquiler de equipos mineros
Alquiler de equipos para movimiento de tierras
Alquiler de flotas vehiculares (camiones de contruccin)
Alquiler de gruas hidralicas
Venta/alquiler de equipos
Servicio de transporte pesado, alquileres y personal
maniobrista (para gruas operadores riggers)
CONSTRUCCIONES MODULARES
COPERSA INGENIERA
CORE TECH
www.ameco.com
CONDUCTORES Y CABLES DEL PER
Av. Los Frutales 334, ATE. Lima-Per.
Telf.: (51-1) 713-6000
www.ceper.com.pe
CONSORCIO METALRGICO
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Encofrados de Losas
y apuntalamiento
Soporte de Ingeniera
Encofrados de Muros
Soporte de Campo
Andamios
Empresas Proveedoras
CORPORACIN DELTA TRADING & CA
CORPORACIN MARA
CORPORACIN PANASERVICE
CORPORACIN PRO
CORPORACIN UNIVERSO
Calle Pedro Paulet 110, Urb. San Joaqun, Bellavista, Callao. LimaPer.
Telf.: (51-1) 411-1970 / (51-1) 561-2815
www.viauniverso.com
CORPLAB PER
CORPORACIN ALICOMSER
CORPORACIN BASCO
140
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
De todo para
sus eventos!
Artculos Promocionales
Diseo grfico
Textiles
Gigantografas
Folletera
Empresas Proveedoras
COPEMI S.A.C.
CONSTRUCTORES
ALQUILER
CONSTRUCCIN
INGENIERA
CROSLAND TCNICA
CRUBHER
RUC: 20497670561
(0511) 436 7578 - 436 4434
CS BEAVER
ventas@copemi.com
www.copemi.com
CSI
CUBIERTAS Y TECHOS
Calle Los Agroqumicos 154, Of. 202, Urb. El Sol, La Molina. Lima.
Telf.: (51-1) 437-7994
www.cubytech.com.pe
CRESKO
CRISTO MORADO
Calle San Carlos Mz. C, Lt. 8, Urb. Santa Marta, ATE. Lima-Per.
Telf.: (51-1) 351-3170
www.cristomorado.com.pe
142
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
CROSLAND TECNICA SA
RUC:20100001498
Av. Argentina 2415, Lima.
(51-1) 613-5272
fmotriz@crosland.com.pe
www.croslandmaquinarias.com.pe
Alquiler y Venta de:
Maquinaria pesada y de construccin, alquiler y venta;
Maquinaria para la minera; Maquinaria para el movimiento
de Tierra; Maquinaria de movimiento de tierra; Maquinarias
para la construccin; Movimiento de Tierra; Cargador Frontal;
Retroexcavadora; Excavadora Hidralica; Tractor de Oruga;
Motoniveladora; Minicargador; Tiende Tubos; Accesorios;
Compactacin/Compactadores; Rodillo Liso y pata de cabra;
Rodillo Tandem; Rodillo Tandem articulado; Rodillo
Neumtico; Rodillo De zanja; Rodillo Mixto; Chupetero;
Plancha compactadora; Vibroapisonador;
Pavimentacin/Pavimentadoras; Pavimentadora de ruedas;
Pavimentadora de cadenas; Energa e Iluminacin; Grupo
Electrgeno; Torre de Iluminacin; Minera subterrnea y
Tunelera; Jumbo; Empernadora; Cargador de bajo perfil;
Camin de bajo perfil.
Empresas Proveedoras
ELECTRIFICACIN MVIL
Enrolladores Motorizados
Enrolladores de Resorte
2/2/2012 4:03:14 PM
Brjulas
NUEVA DIRECCIN:
Av. Velasco Astete 1953, Surco, Lima - Per
Telf. (511) 279 0860 / (511) 637 5042 / (511) 637 5043
Fax: 637 5043
Email: ventas@refugiosyarticulos.com
www.refugiosyarticulos.com
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
143
Empresas Proveedoras
CHEMSUPPLY
(511) 2642224
DATACONT
arturo.pauta@delkorglobal.com
www.delkorglobal.com
Juan Grnwald Gerente de Operaciones
Arturo Pauta Gerente de ventas
Especializada en el diseo, fabricacin y suministro de equipos
de procesamiento de minerales y de separacin slido/lquido
- Molienda
- Filtracin
- Sedimentacin
- Clarificacin
- Harneros
- Flotacin
- Plantas Floculantes
- Servicios Post-Venta
DE RIVERO INDUSTRIAL
DEEP SOUNDING
DELCROSA
DELKOR
CUADO PER
DELTA PLUS
CUSA
CYM
CHEMICAL MINING
144
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Empresas Proveedoras
DIESEL TCNICA
Calidad,
Tecnologa
e innovacin
al servicio
de la Minera
DINET
Productos y servicios
Fabricacin y montaje de: Tanques de
Concentrado, Zarandas, Parrillas, Ciclones
y Wet Scrubbers
Maquinarias y equipos para la minera
Repuestos para la industria manufacturera
Cadenas transportadoras
Reparacin de Scoops
Calle El Engranaje 249 - 257, Urb. La Milla - San Martin de Porres
Telfs: (511) 534-2968 / 534 - 2949
Fax: (511) 534-3534
ventas@tramet.com.pe
www.tramet.com.pe
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
145
Empresas Proveedoras
DOUBLE TREE EL PARDO HOTEL
DOWNING TEAL
(51) 942471333
RPM:#942471333
Av. Camino Real 456, Torre Real, Of. 1101, San Isidro. LimaPer.
Telf.: (51-1) 440-3377
www.downingteal.com.pe
DRISS MINERA
DSI PER
DYNAFLUX
DYNO-SAMEX
www.xdiezingenieros .com
Nuestros Servicios:
Habilitacin y Montaje de Campamentos Mineros.
Ingeniera de Detalle: Estudio de factibilidad, elaboracin de expediente
tcnico y desarrollo de proyecto en todas sus especialidades.
Montaje de Carpas y Mdulos: Suministro, ensamblaje e instalacin.
Habilitacin de Conteiner: Para ocinas, almacenes, dormitorios, SSHH,
cocinas, etc.
Alquiler de Carpas y Mdulos.
Desarrollo de Sistemas Elctricos y cableado estructurado.
Instalacin Sanitaria: Pruebas hidrulicas, tuberas y tanques.
Sistemas de Seguridad: CCTV, intrusin, deteccin, control de accesos y
asistencia, cercos elctricos, sistema de extincin con agente limpio.
Suministro y Mantenimiento de UPS, Estabilizadores, transformadores
de aislamiento, sistemas de puesta a tierra.
DIVEIMPORT
DIVEMOTOR
DMS PER
HORIZONTE MINERO
DIVESA-SERVICE
146
E & P TECNOLOGA
FEBRERO 2013
Retroexcavadoras
Excavadoras
Cargadores Frontales
Minicargadores
Rodillos Vibradores
Manipuladores Telescpicos
Empresas Proveedoras
CERTIMIN S.A. es una empresa de amplia experiencia dedicada a la prestacin de servicios tecnolgicos y de soporte para los
sectores minero e industrial a travs de las unidades Geoqumico, Metalrgico y Ambiental; que opera desde 1995 y que
cuenta con el respaldo de la Certificacin ISO 9001 y Acreditacin de INDECOPI (www.indecopi.gob.pe)
PRINCIPALES SERVICIOS:
Geoqumicos: Preparacin de muestras. Gravedad especfica. Anlisis: oro y plata, otros metales por AAS, multi-elemental (ICPOES, ICPMS, tierras raras), C,S,
sulfuros, sulfatos, Cu secuencial, Cu Soluble y otros.
Metalrgicos: Anlisis de muestras de cabeza, relave, concentrados metlicos y no-metlicos, bulk de Plomo, bulln, mineral de Hierro, precipitado,
soluciones diversas, granulomtrico. Determinacin de Work Index-Molino de Bolas. Prueba de molienda, hidrometalurgia (lixiviacin Au, Cu y otros) y flotacin,
pruebas gravimtricas (Falcon, Mesa Gravimtrica), pruebas de Separacin Magntica (Tubo Davis, Balanza Satmagan), otros.
Ambientales: Monitoreo y Anlisis de agua, efluentes, aire, ruido, suelos, lodos, sedimentos, emisiones gaseosas, salud ocupacional. Pruebas estticas y
cinticas de drenaje cido (ABA, SPLP, NAG, Celdas Hmedas).
Especiales: Administracin de Laboratorios, auditoras y formacin de personal.
www.certimin.pe
Av. Las Vegas 845 San Juan de Miraflores Telfono: (511) 205 5656
Email: gerencia.comercial@certimin.pe
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
147
Empresas Proveedoras
E-BUSINESS DISTRIBUTION PER
DIMARZA SAC.
RUC:20536649205
Calle Gmez Snchez 401 Vallecito - Arequipa
(054) 220259
RPM: #368139 / #978585005
EECOL ELECTRIC
Av. El Sol Mz. L-1, Lt. 9A, Urb. La Campia, Chorrillos. Lima-Per.
Telf.: (51-1) 252-1444, (51-1) 252-1661 / Fax.: (51-1) 252-1536
www.eecol.com.pe
EGEMASS
mroque@dimarza.com
rvargas@dimarza.com
www.dimarzaarequipa.com
Productos y servicios:
Alquiler de Camiones Gra (Certificados con SGS).
Disponemos de una flota de camiones con capacidad de carga
de 5 Tn a 20 Tn.
EIKON
EISEFAC
ELECTRO TECH
ELECTROCOM INGENIEROS
Av. Huachipa Mz. G2, Lt. 17, Urb. La Capitana, Lurigancho. Lima-Per.
Telf.: (51-1) 226-4348 / (51-1) 371-0945
www.electrocomingenieros.com
DOWNING TEAL
- Gerente General
- Director de Negocios
- Director de Negocios
- Director de Negocios
- Asesor de Negocios
www.downingteal.com.pe
linkedin.com/company/DowningTealPeru
Av. Camino Real 456, Torre Real piso 11, Of. 1101, San Isidro
(511) 440-3377
(511) 421 - 3411
HORIZONTE MINERO
info@downingteal.com.pe
148
DONALDSON
FEBRERO 2013
Empresas Proveedoras
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
149
Empresas Proveedoras
EMERGENCY SUPPORT
EMERSON
DINET
RUC: 20515351541
Av. Japn N551, Urb. Ind. Bocanegra, Callao - Per.
Av. Camino Real 348. Torre el Pilar, Of. 1601, San Isidro. LimaPer.
Telf.: (51-1) 215-6430
www.emersonperu.com
contactodinet@dinet.com.pe
Psje. Los Delfines 159, Piso 8, Urb. Las Gardenias, Surco. LimaPer.
Telf.: (51-1) 217-7070
www.glencore.com
www.dinet.com.pe
(511) 517-0100
- Gerente General
- Gerente de Proyectos
Servicios:
Agenciamiento de aduanas y transporte aduanero.
Almacenamiento en trnsito.
Transporte especializado multimodal a nivel nacional:
Sobredimensionado, IQPF, MATPEL.
Transporte de concentrados de mineral en tolvas encapsuladas.
Movimiento de tierra, carguo y acarreo de materiales
(volquetes y maquinaria amarilla).
Desarrollo y soporte logstico de proyectos.
ENERGOTEC
ENERMIN PER
ELECTROPER
ELECTROWERKE
ELEVATRONIC
(51) 54 258173
emsa
www.duncaningenieria.cl
EMER
EMERGENCIA MDICA
150
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
ventas-servicio@duncaningenieria.cl
Productos y servicios:
Venta de equipos para Sistema de Aire Comprimido Quincy.
Venta de discos y accesorios de Friccin FMC.
Venta y alquiler de Andamios Certificados.
Venta de Mantas de Hormign.
Suministro y Servicio de Equipos Inching Drives.
Sistemas Micro Filtrado de Aceites.
Recuperacin de Baldes y Palas.
Armado y remanufactura de Tolvas.
Auditora a Sistemas de Aire Comprimido.
Fabricacin de estructuras Metlicas industriales.
Montaje y servicios industriales.
Empresas Proveedoras
ENVIROLAB-PER
ENERSUR
EPCM EXPERTS
Av. Parque Norte 480, Of. 404, Urb. Crpac, San Isidro. LimaPer.
Telf.: (51-1) 223-2789
www.epcmexperts.com
EPLI
EPYSA
436-0144 / 435-5104
www.eikonsac.com
informes@eikonsac.com
Planes de Comunicacin
Herramientas de Comunicacin
ENTERPRISE
ENTORNO EMPRESARIAL
ENVIROEQUIP
152
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Empresas Proveedoras
ERYS
EPCM EXPERTS
RUC: 20523195442
Central de Operaciones - Arequipa
Calle San Agustn A - 4 Asoc. Santa Mara, Cerro Colorado.
(054) 620211 (054) 344862
Oficina Lima
Av. Del Parque Norte N 480 Int. 404 Urb. Corpac,
San Isidro-Lima
(51) 982341025
Oficina San Juan de Marcona ( Nazca - Ica)
San Martin B-7, Micaela Bastidas, San Juan de Marcona
Nazca - Ica.
(056) 275659 986615376
Sede Chile
Miguel Claro 195 - Of. 707, Santiago
(56 - 2) 2353998
contactoperu@epcmexperts.com
www.epcmexperts.com
SERVICIOS:
Gerencia de Proyectos.
Ingeniera.
Fabricacin y Montaje.
Construccin.
ESCO PER
ESMETAL
ESPINOZA ASOCIADOS
ESSO TECHNOLOGIES
(511) 326-7351
EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
www.espiasa.com.pe
154
ESAN
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
(511) 326-7170
ventas@espiasa.com.pe espiasa@terra.com.pe
Lneas de Produccin
Bomba Horizontal para Lodos
- Sello seco
- sello humedo
Bomba Vertical para Lodos
- Alta cabeza
- estandar
Hidrociclones y nido de hidrociclones
Vlvulas Pinch
- Cuerpo abierto
- Cuerpo cerrado
Repuestos
Fabricacin Metal Mecnica en General
Servicios:
Revestimiento con caucho natural, sinttico y poliuretano.
Asesoramiento.
Post venta.
Empresas Proveedoras
FABRICANTES Y CONSTRUCTORES
FABTECH
Calle Las Gardenias, Mz. E, Lotes 9 -10, Urb. Las Praderas de Lurn.
Lima-Per.
Telf.: (51-1) 430-2155, (51-1) 430-0131 / Fax.: (51-1) 430-2891
www.fabtechsac.com
FACSIV
EMSA S.A.
Planta:
Av. Nicols Dueas 480 Lima 1
Oficina:
Av. Manuel Olgun 373, Lima 33
Central:
(511) 705-4000
emsa@emsa.pe
www.emsa.pe
Principales Ejecutivos
Mauricio Cauvi - Gerente General
Mariana Rubio - Gerente Comercial
FAMAI
FAMESA EXPLOSIVOS
FAMETAL
FARGOLINE
ETERNIT
EUROMOTORS
EXANCO
EXIGE INDUSTRIAL
EXPLOANDES
EXSA
EXSA S.A.
RUC: 20100094135
Oficina Enlace Lima:
Av. Javier Prado Este 897 - Of. 72 - San Isidro - Lima.
Fbrica Principal:
Antigua Panamericana Sur km 38.5
Pampas de Huarangal, Lurn.
(511) 3157000
(511) 3157015
exsamail@exsa.com.pe
www.exsa.com.pe
Karl Maslo L.
- CEO
Gustavo Gmez Snchez A. - Gerente Comercial
Explosivos - Accesorios Servicios - Asistencia Tcnica en
Minera Subterrnea y Tajo Abierto - Capacitacin - Servicio
Integral de Voladura en Campo - Sismografa.
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
155
Empresas Proveedoras
FASSI PER
FOX
FRENOSA
FEJUCY
FULLTRADE
FEQUSA INGS
FUNDICIN CALLAO
FERREYROS (RENTAFER)
FESTO
FIERRO TRADI
FILTROS LYS
FIMA
FLOWSERVE PER
FLSMIDTH
Trujillo:
Mz. G- Lote 15 Urb. Los Cedros Trujillo
419*3640
959969102
RPM: #577985
E-mail: evergarat@famaisealjet.com
Moquegua - Ilo
Urbanizacin Tupac Amaru C-12
053-481873
959969107
RPM: #591166 / #578011
mmontesm@famaisealjet.com
Juliaca:
Av. Mrtires del 4 de Noviembre N1824 (Salida a Puno,
frente a Backus )
051-327709
959969105 958660608
RPM: *230020
pescobedov@famaisealjet.com
www.famaisealjet.com
FORDIA ANDINA
156
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
03-05
de julio
2 grandes salones:
afin
S
O
M DSs
I
T
ido
LTAvN
d
n
S75% e
Organiza:
Patrocina:
Promueve:
Comunicaciones:
Auspicia:
Constructoras Invitadas: GyM - JJC Edificaciones SAC - Obras de Ingeniera SA (Obrainsa) - Constructores Interamericanos SAC (COINSA)
Buenaventura Ingenieros SA - J.E. Construcciones Generales SA - SC Ingeniera y Construccin SAC - Ciudaris Consultores Inmobiliarios S.A.
INFORMES E INSCRIPCIONES: Av Arequipa 4035 - Miraflores Telf.: 51-1-6286300 anexo 140 - 125 - 165 Fax: 222-3804 info@expoarcon.com www.expoarcon.com
Empresas Proveedoras
FUNDICIONES ESPECIALES
FUNDICIONES INDUSTRIALES
Gerente de Proyectos
Gerente Administrativo
proyectos@famosesac.com
administracion@famosesac.com
Fabricacin de Estructuras y Equipos para la Industria
Minera:
- Estructuras Metlicas y Mecnicas: Diseo, Suministro,
Fabricacin y Montaje.
- Tanques de Lixiviacin, Combustibles, Aire y Gas,
- Tanques para Tratamientos de Aguas Residuales.
- Carros Mineros
- Prticos y Torres Metlicas de Alta Tensin.
Suministro de Equipos Mecnicos-Elctricos:
- Motores, Reductores y Variadores Elctricos:
Venta, Instalacin y Puesta en Servicio.
Calle San Andrs, Mz. F, Lt. 1, Urb. Sta. Martha, Ate Vitarte. Lima-Per.
Telf.: (51-1) 494-2329
FUTURA TECHNOLOGIES
G&G IMPORT
G&G INDUSTRIAL
Calle Carlos Sacco 220, Piso 2, Urb. Sima, La Perla, Callao. LimaPer.
Telf.: (51-1) 498-4670
www.gysdelperu.com.pe
G.R. TECH
FUNDICIN CENTRAL
Calle Uno, Mz. C, Lt. 10, Urb. Sta. Raquel, Ate Vitarte. Lima-Per.
Telf.: (51-1) 348-1060 / Fax.: (51-1) 348-1101
www.fcentral.com.pe
FASSIPERU S.A.C.
RUC:20492595498
FUNDICIN EL VENCEDOR
FUNDICIN FERROSA
Calle 2 (Los rboles) Mz. B, Lt. 5 Urb. Huerto Santa Luca, ATE. Lima-Per.
Telf.: (51-1) 628-1984 / (51-1) 628-1983 / (51-1) 628-1981
www.fundicionferrosa.com.pe
FUNDICIN FUMASA
FUNDICIN VENTANILLA
158
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
jfontana@fassi.com.pe
gcatala@fassi.com.pe
blewis@fassi.com.pe
www.fassi.com.pe
Jesko Fontana - Gerente General
Gonzalo Catala - Gerente Comercial
Brian Lewis
- Gerente de Operaciones
PRINCIPALES PRODUCTOS:
Gras articuladas FASSI.
Gras telescpicas TADANO.
SERVICIOS:
Montaje de gras y mantenimiento de gras hidrulicas.
www.minewatersolutions.com
OBJETIVOS
Gestin de Aguas Mineras en Ambientes Extremos es la primera de una serie de conferencias que examina y
comparte las experiencias exitosas en materia de manejo de aguas de mina bajo condiciones ambientales extremas.
Las reas temticas incluyen:
Ursula Alvarado
Coordinadora de Eventos
Email: minewatersolutions@infomine.com
Empresas Proveedoras
GENERAL MOTORS
GEO INSTRUMENTS
FASTPACK S.A.C.
Av. El Pinar 124 Of. 804, Santiago de Surco, Per.
(511)3726019 / (511)3727468 / (511)3727466
ventas@fastpack.com.pe
www.fastpack.com.pe
SPOOLS, CAERAS Y FITTINGS EN ACEROS INOXIDABLES,
ACEROS AL CARBONO Y ALEACIONES ESPECIALES -SPOOLS
REVESTIDOS EN CAUCHO, POLIURETANO Y/O PINTURA
PRODUCTOS DE POLIURETANO VLVULAS MANUALES Y
AUTOMTICAS.
GEO MINEX
GEO SYSTEMS
Av. Javier Prado Este 1402, Dpto. 201, San Isidro. Lima-Per.
Telf.: (51-1) 315-2910 / Fax.: (51-1) 224-2997
www.geosystemsperu.com
GEOANDINA EXPLORACIONES
GEODIS
G.S. MAQUINARIAS
GAI-TRONICS PER
GASTECNIC
GEINCOR
Av. Del Parque Sur 185, Of. 405, San Isidro. Lima-Per.
Telf.: (51-1) 475-2727, (51-1) 224-1348 / Fax.: (51-1) 224-2516
www.geincor.com
GEMCOM PER
GENERAL ELECTRIC
Edificio Parque Plaza, calle Amador Merino Reyna 267, Of. 902,
San Isidro. Lima-Per.
Telf.: (51-1) 610-4092
www.ge-energy.com
HORIZONTE MINERO
(511) 626-4000
(511) 626 4555
www.ferreyros.com.pe
GEA DISEO
162
FERREYROS S.A.
RUC: 20100028698
FEBRERO 2013
Luis Carbajal
Luis Gallegos
Gonzalo Romero
Paul Ruiz
Sucursales
Tumbes, Piura, Lambayeque, Cajamarca, Trujillo, Chimbote,
Huaraz, Ica, Arequipa, Juliaca, La Merced, Cusco, Huancayo,
Cerro de Pasco, Ayacucho.
Alquiler y venta de maquinaria y equipo nuevo y usado / Lneas
de financiamiento, talleres propios, almacenes interconectados
y con amplio stock de repuestos / Laboratorio para anlisis de
aceite y combustible / Representantes exclusivos en el Per de
maquinaria, equipos, motores y generadores Caterpillar;
compresoras porttiles Sullair; perforadoras Atlas Copco; gras
Terex, tracto camiones Kenworth, camiones y volquetes Iveco.
Empresas Proveedoras
GEOTCNICA
GEODRILL
GEOS INGENIEROS
GEOSERVICE INGENIERA
Av. Vctor Andrs Belande 181, Of. 303, San Isidro. Lima-Per.
Telf.: (51-1) 717-7061 / Fax.: (51-1) 718-8802
www.geoserviceing.com
GEOSURVEY
GEOTEC
Prolongacin Huaylas Km. 21, Lt. 1-C, Urb. Fundo Villa, Chorrillos.
Lima-Per.
Telf.: (51-1) 616-2800 / Fax.: (51-1) 616-2801
www.disal.com.pe
GEYER KABEL
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
163
Empresas Proveedoras
GOLDEN FREIGHT PER
GOLDER ASSOCIATES
GEYER KABEL PERU S.A.C.
RUC: 20470783851
Av. Caminos del Inca 670 - Of. 301, Santiago de Surco.
GOLDEX
GOOD YEAR
gkp@geyer-kabel.com
www.geyer-kabel.com
Gabriela Orozco - Gerente Administrativa, Marketing y RRHH
Raul Portocarrero - Gerente Comercial
Geyer Kabel, se define como el proveedor lder de cables
especiales, conectores elctricos, maquinaria y herramientas
para manipuleo de cables. Adems, entrega valor agregado de
servicio de expertos entrenados en Alemania, nicos en
Amrica Latina y capacitacin en situ, lo que permite mejorar la
eficiencia productiva de sus clientes y aliados estratgicos.
GHF REPRESENTACIONES
GORMAN RUPP
GILAT PER
Torre Interbank, av. Carlos Villarn 140, Piso 12. La Victoria. Lima-Per.
Telf.: (51-1) 222-4000
www.gilat.com.pe
Gilat Per
RUC: 20423195119
GLOBALPLAST
GOLD FIELDS
Av. El Derby 055, Torre 1, Oficinas 1001-1002, Urb. Lima Polo and
Hunt Club, Surco. Lima-Per.
Telf.: (51-1) 706-0400
www.goldfields.com.pe
HORIZONTE MINERO
GOALS
164
FEBRERO 2013
Gerardo Bulnes
- Gerente Comercial
Empresas Proveedoras
GRAS ALQUILERES
GRAS E IZAJES
GRUPO EMEMSA
GRUPO METALINDUSTRIAS
gapsa@golder.com.pe
www.golder.com.pe
Martha Ly
Javier Torrealva
Jhon Harman
Emmanuel Pornillos
Jose Luis Lara
Otto Josn
GRUPO VIVARGO
-
Av. Premio Real S1, Lt. 4, Urb. Los Huertos de Villa, Chorrillos.
Lima-Per.
Telf.: (51-1) 715-8000
www.vivargo.com.pe
GS1 PER
GR TECH
GRANT THORNTON
GRAA Y MONTERO
GRATING PER
Calle San Carlos Mz. B, Lt. 6, Urb. Santa Martha, Ate Vitarte. Lima.
Telf.: (51-1) 713-1368 / Fax.: (51-1) 718-6182
www.gratingperu.com
166
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Gerente General
Gerente Comercial
Servicios:
Gras Mviles hidrulicas y de celosa.
Todo terreno, sobre camin y sobre orugas.
Camiones gra articulados y telescpicos.
Montacargas convencionales y telehandlers.
Cargadores frontales, manlifts, entre otros.
Cursos de entrenamiento y certificacin de riggers y
operadores de gruas.
Inspeccin y certificacin de equipos.
Organiza:
Promotores
L A R E V I S TA D E L A I N D U S T R I A M I N E R A E N A M E R I C A L AT I N A
PER
PROFESIONALES EN EMERGENCIAS MDICAS
DFJ
Colaboradores Cobre
www.convencionminera.com
Empresas Proveedoras
HAUG
PRODUCTOS Y SERVICIOS
Empresa peruana con ms de 63 aos de servicios en el sector
metalmecnica, ofrece a sus clientes ingeniera bsica y de
detalle, estructuras metlicas, tanques de almacenamiento y de
procesos, espesadores, clarificadores, mantenimiento, trabajos
en acero inoxidable, calderera, ductos y tuberas, proyectos
llave en mano, proyectos especiales, proyectos industriales.
Contamos con la Recertificacin ISO 9001:2008 para todos
nuestros servicios, la Recertificacin del American Petroleum
Institute (API), la Recertificacin del American Society of
Mechanical Engineers (ASME), el Sistema de Gestin Ambiental
de las Normas ISO 14001:2004 y OHSAS 18001:2007 Sistemas
de Salud y Seguridad y la Recertificacin de Hecho en Per.
www.haug.com.pe
Av. Argentina 2060 Callao 01
T: (511) 613 4545
F: (511) 613 4500
comercial@haug.com.pe
HELINKA
HELISAFE
HERRAMIENTAS CATV
HIALEAH
HIDROSTAL
HIGHER TECHNOLOGY
GV
HILL CONSULTING
HATCH ASOCIADOS
HSI
168
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Empresas Proveedoras
HTSC
HYDRAULIC SYSTEMS
IBERMATICA PER
INDECO
INDELAT
INDURA PER
Av. Santa Mara 333, Urb. Industrial La Aurora, Ate Vitarte. LimaPer.
Telf.: (51-1) 326-5200 / Fax.: (51-1) 326-4797
www.inreminsac.com
IESA
IFLUTECH
IGARDI HERRAMIENTAS
HIDROSTAL S.A.
RUC: 20100171814
Portada del Sol N 722 - Zrate, San Juan de Lurigancho, Lima.
(511) 319-1000
(511) 319-1019
hisaventas@hidrostal.com.pe
IGH GROUP
Otras Oficinas:
Tienda: Av. Paseo de la Repblica N 2500 - Lince
Sucursal Piura: Mz. 229, Sub-Lote 1-E, Zona Industrial Telfs.: (073)323691 - (073)323692 - (073)331031
IGUS PROFACO
IMECON
IMPORTADORA DE RODAMIENTOS
www.hidrostal.com.pe
Pedro Luksic
Thomas Spittler
Ulrich Rehwaldt
Manuel Mendieta
Jaime Barnaby
- Gerente General
- Sub Gerente General
- Gerente Administrativo y Financiero
- Gerente de Ventas de Bombas
- Gerente de Ventas de Motores
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
169
Empresas Proveedoras
INDUSTRIAS CYMSA
INDUSTRIAS FIBRAFORTE
proyectos@hlcsac.com
www.hlcsac.com
Ing. Manuel Ortega Rubn
mortegar@hlcsac.com
- Gerente General.
INDUSTRIAS IMIM
- Gerente de Construcciones
- Gerente de Ingeniera.
Servicios especializados
Ingeniera y Servicios de Gerenciamiento de Proyectos.
Diseo y Fabricacin Metalmecnica.
Construcciones (Obras civiles, mecnicas, elctricas e
instrumentacin).
Consultora Metalrgica y Pruebas Metalrgicas.
Proyectos tipo EPC y EP&CM (llave en mano).
Plantas completas de recuperacin de Oro y Plata, polimetlicos e Hidrocarburos.
Sectores de Negocios:
Minera.
Hidrocarburos.
Agroindustria
Saneamiento.
INDUSTRIAL CONTROLS
INDUSTRIAL TECHNOLOGY
Calle Los Calderos 237, Urb. Ind. Vulcano, Ate Vitarte. Lima-Per.
Telf.: (51-1) 348-5858 / Fax.: (51-1) 518-2389
www.intech-sa.com
170
HORIZONTE MINERO
- Gerente Comercial.
FEBRERO 2013
Empresas Proveedoras
RUC: 20254765652
IMECON S.A.
RUC: 20142920558
www.hydraulic.pe
ventas@hydraulic.pe
imecon@imecon.com.pe
www.imecon.com.pe
INDUSTRIAS T&M
INDUSTRIAS ULMEN
INFASA
INGETROL PER
INNOVAPUCP
www.profaco.com
www.igus.pe
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
171
Empresas Proveedoras
INTERMAQ
INTERNATIONAL WHEEL
David Roca Norte Mz. L, Lt. 18, Urb. Liguria, Surco. Lima-Per.
Telf.: (51-1) 448-7366 / Fax.: (51-1) 448-9953
www.internationalwheel.com.pe
RUC: 20519482895
Av. Cajamarquilla Nro.621 - Urb. Azucarrunz Bajo, Zrate
San Juan del Lurigancho, Lima.
(511) 376-3503
(51) )827*3379
INVERSIONES MARTEL
ventas@industriastym.com
jterreros@industriastym.com
Juan Jos Terreros Ricapa - Gerente General
Ronald Terreros Ricapa
- Div. Comercial
Servicios:
Diseo y fabricacin de piezas para los diferentes campos
industriales.
Fabricacin de ejes, levas, polines, piones, piezas
especiales, etc.
Fabricacin de moldes, partes moldantes.
Contamos con modernos equipos y tecnologa de punta:
Centros de mecanizado.
Tornos CNC de hasta 1200MM de volteo por 5 MT de largo.
Electroerosin de penetracin e hilo.
INVERSIONES MIDA
IPESA
INTECH
INTELEC PER
INTERANDINA
INTERBANK
infope@indura.net
INTERCADE
Calle Los Canarios 105, Of. 401, Urb. San Csar II Etapa, La Molina.
Lima-Per.
Telf.: (51-1) 365-7593 / (51-1) 349-4617 / (51-1) 349-4011 / (51-1)
349-4199
www.intercade.org
172
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
www.indura.com.pe
-
Gerente General
Gerente Comercial
Gerente Divisin
Seguridad Industrial
Productos:
Mquina de soldar
Elementos de Proteccin Personal
Gases Industriales
Soldadura
Redes de gases
Empresas Proveedoras
(511) 250-1865
carla@imim.com.pe / imim@imim.com.pe
imartel@perumine.com
www.imim.com.pe
Productos:
Maquinara para Minera
Fabricacin de Locomotoras a Trolley y/o Locomotoras a
Batera desde 1.5 a 20 Ton.
Artculos Publicitarios
Grabacin y etiquetados de Cds, DVDs, Mini Cds
Impresin y rotulaciones de Gigantografas y afiches
Stand para ferias y eventos
ISETEK S.A.
RUC: 20100862132
IPOL PER
ISETEK
www.isetek.com.pe
Ing. Fernando Marcone Haltenhof
Sr. Alejandro Ogata Mizumoto
Ing. Jos Reynoso Sora
GPS de alta precisin control y survey TRIMBLE
GPS para Mapeo y SIG TRIMBLE
GPS y Lser para control de Maquinarias TRIMBLE
Estaciones Totales pticas TRIMBLE
Escaner Lser para minas subterrneas, para tajo abierto
OPTECH
Equipos Hidrometeorolgicos SEBA
Instrumentos de Monitoreo de Calidad de Agua SEBA
Sismmetros, Acelermetros
Medicin de Control de Velocidad LASER TECHNOLOGY
Balanzas KERN
Otros equipos para Medio Ambiente
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
173
Empresas Proveedoras
JM SERVICIOS Y SUMINISTROS
Mz. B3, Lt. 1, Urb. Ciudad del Pescador, Bellavista, Callao. Lima.
Telf.: (51-1) 498-5206, (51-1) 498-5255
www.jymsys.com
JORVEX Y CIA
Leyla.huaman@ircaglobal.com.pe
www.ighgroup.com
Srta. Leyla Huamn
ASEGURAMIENTO DE LA CONTINUIDAD DEL NEGOCIO (BCM)
Anlisis de trabajo seguro, Observaciones de trabajo seguro /
Anlisis de tareas crticas / Anlisis de riesgos operacionales /
Identificacin y evaluacin de riesgos / Anlisis de causa raz /
TTT (Train the training) / Materiales Peligros (HAZMAT) /
Productos qumicos peligrosos (HAZCHEM) / etc. Incluye
estudio al interior de la empresa proporcionando soluciones
personalizadas.
CERTIFICACIONES FORMALES INTERNACIONALES
DIAGNSTICO / DISEO DE SOLUCIONES / IMPLEMENTACIN /
EVALUACIN / SISTEMAS INTEGRADOS / SOLUCIONES
COMPORTAMENTALES: PEOPLE COREPORATION (Safe Human)
El propsito fundamental de People COREporation es el de
facilitar al cliente una cultura organizacional, que conduzca al
comportamiento sostenido, seguro como de calidad y
productivo a los empleados.
PROCESO DE CERTIFICACIN Y ENTRENAMIENTO EN AUDITORAS: ISO 9000 Y 14000, OSHAS 18000 / BS 8800, QS 9000,
TS 16949, GAPtm
ENTRENAMIENTO EN ADMINISTRACIN DE EMERGENCIAS.
JRI PER
JVS INGENIEROS
Calle Albacete 293, Dpto. 202, Urb. Los Jazmines, Surco. Lima.
Telf.: (51-1) 243-4019
www.jvsingenieros.com
JW MARRIOTT
JACOBS
JCP INREP
JENNMAR PER
JLZ LOGSTICA
Av. Javier Prado Este 2955, Dpto. 102, San Borja. Lima-Per.
Telf.: (51-1) 628-0805, (51-1) 651-3068
www.jlz-logistica.com
174
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Empresas Proveedoras
KOMAN GRUAS PER
1689
JEAN LOSTAUNAU
Consultor Especialista
RUC: 10103320564
Cal. Independencia 842 Of. 702 Miraflores.
KOMATSU
KORIMAG
JKL
Jean.Lostaunau@Peru.com
www.Facebook.com/CianuroPERU
Gestin de la Seguridad con Materiales Peligrosos, incluyendo
presentaciones tcnicas, consultora y desarrollo de planes de
operacin regular, planes de contingencia y protocolos de
respuesta de emergencia como soporte a cadena logstica de
abastecimiento y uso en operaciones mineras. Manejo Seguro
y Respuesta de Emergencia con Cianuro de Sodio.
Pre-Auditoras de cumplimiento e implementacin del Cdigo
del Cianuro (CYANIDE CODE) para minera del oro. Formacin
de brigadistas, comandantes de incidente y gestionadores
tcnicos de Materiales Peligrosos.
L IMA - PERU
FORJADORES EN MINERALURGIA
JKL MINERAL DRESSING S.A.C.
RUC: 20492686965
Calle Barbara DAchille N 274, Urb. La Calera de la Merced,
Lima 34 Per.
(511) 358 3901
(51) 99665 3377 RPM *115583
KAESER PER
KIMBERLY CLARK-PER
KOBOLD
KOLFF
info@jklsite.com
www.jklsite.com
PRODUCTOS JKL (Industrial, Piloto y Laboratorio)
AGITADORES Para Pulpas Abrasivas - Holding tank,
Circuitos CIP, CIL, Lixiviacin, Reactores, otros.
ACONDICIONADORES - Alta Intensidad y Estndar.
SIST. PREPARAC. & DOSIFICAC. REACTIVOS Lquidos y
Slidos.
MUESTREADORES METALRGICOS Automticos, SMM,
Equipos de muestreo puntual.
DIVISORES *Spinning Riffler Sampler Divider* para
Pulpas Abrasivas y Minerales Secos.
CELDAS DE FLOTACIN Mecnica/Circular en Bancos y
Celdas Unitarias.
ESPESADORES Y CLARIFICADORES HI-BED as como
Pre-Clarificadores.
SERVICIOS PERSONALIZADOS JKL
INGENIERA Bsica y Detalle de Circuitos y Plantas de
Beneficio.
OPTIMIZACIN & REPOTENCIACIN Aplicado a Equipos de
Procesamiento de Minerales.
SERVICIO DE CAMPO Pruebas Metalrgicas, Supervisin de
Obra, Calib. Instrumental & Operacin.
CAPACITACIN Charlas Tcnicas, Entrenamiento de
Personal en Procesos Metalrgicos.
MANUFACTURA Fabricacin Metalmecnica en General, y
Mecanizado de Piezas Diversas.
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
175
Empresas Proveedoras
LAYHER
Calle Los Rosales Mz. X, Lote 9, Los huertos de Lurn, Lurn. LimaPer.Telf.: (51-1) 713-1691
www.layher.pe
LEMEROX
++51-1-330-7261
++51-1-431-5066
++51-99790-3197
LENOVO
malpica@kobold.com
info.pe@kobold.com
www.kobold.com
LHH-DBM
LIDERMAN
KOSSODO
KPMG
KS DEPOR
KUEHNE NAGEL
LOKEMI
LA LLAVE
LAUMAYER INDUSTRIAL
176
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Av. Javier Prado Este 4403, Of. 101 (Frente al Jockey Plaza)
(511) 250 1865
989133114
ltglobal@perumine.com
Soporte logstico en talleres, audiencias pblicas y eventos en
general.
Transporte de personal.
Servicio de courier.
Alquiler de camionetas 4x4 y Van.
Rent a car
Seguridad
Rapidez y
Garanta
Contctenos:
Av. Javier Prado Este 4407, Of. 201-Surco
Telf. (51-1)2501865
Cel. 989182419
E - mail: ltglobal@perumine.com
Empresas Proveedoras
LUDOWICI
M&M TRADING
MACCAFERRI
MACROTEC DATA
MACHEN PER
MABERIC CORPORACIN
RUC: 20392473212
Av. Ricardo Tizn y Bueno N847 - Jess Mara.
(511) 471-5655
(511) 265-0263
info@maberic.com
comercial@maberic.com
www.maberic.com
Productos y Servicios
Alimentacin y Hotelera con calor de hogar
Miscelaneos
Logistica Just in time donde usted lo requiera
Construccin de campamentos remotos
Fabricacin y operacin de plantas de potabilizacin y
tratamientos de aguas residuales .
Produccin de equipos de refrigeracin e insumos
178
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
RUC:20474948006
Oficina Lima:
Av. Argentina 6190-6194 - Callao 01.
(511) 452 6802 / (511) 627 7154
(511) 464 6027
info@md.com.pe
www.md.com.pe
Ing. Alfredo Arce Guerra - Gerente General
aarce@md.com.pe
Oficina Arequipa:
Calle Los Geranios 105 Urb. Selva Alegre.
RPC: 9891 17471
mdarequipa@md.com.pe
Oficina Trujillo:
Av. Pablo Cassal Mz. B Lote Of. 202 - Urb. Los Cedros
(044) 226 295
mdtrujillo@md.com.pe
Productos y Servicios:
Bombas de alta presin / Bombas de fluido hidrulico /
Fabricacin de equipos hidrulicos y neumticos, sellos /
Reparacin y mantenimiento / Repuestos / Repuestos para
filtros / Repuestos y componentes para maquinaria pesada /
Sellos hidrulicos y neumticos / Vlvulas, conexiones,
accesorios / Hidralica / Neumtica de marca Rexroth Bosch
Group (distribuidores exclusivos) / Venta de bombas de
concreto OLINPUMP, fabricacin de equipos de minera,
brazos robticos / flushing / transmisiones, cajas, convertidores y ejes SPICER DANA.
OVERHAUL DE EQUIPOS
EQUIPOS DE SOSTENIMENTO.
MAESTRANZA DIESEL
MAberic
Empresas Proveedoras
MARCO PERUANA
(511) 4474714
contact@massia-ingenieria.com
MASSEG PERUANA
www.massia.com.pe
Eliana Acosta Osejo
Serge Dufour
- Gerente General
- Gerente de Proyectos
MASTER DRILLING
MAXAM
MANELSA
MAXIDRILL
MAPIE
MAPTEK PER
MAQ DEPOT
MEGA CAUCHO
MQUINAS Y REPUESTOS
MEGA REPRESENTACIONES
MQUINAS Y TECNOLOGA
MELI LIMA
MAQUIPER
MERCANTIL
MD TECH
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
179
Empresas Proveedoras
METSO PER
MASTER FLOW
INGENIERA DE FLUDOS
MASTERFLOW
RUC: 20547768966
Av. Los Geranios Mz. I Lte 24 A Urb. Tradiciones Ricardo Palma
San Juan de Miraflores.
Oficina Comercial: Av. Javier Prado Este 4403, Piso 5.
(51-1) 436-4600
ventas@masterflowsac.com
www.masterflowsac.com
Vlvulas / Bombas / Instrumentacin / Sistema de Sellado /
Sistemas antiabrasivos.
TECNOLOGA MODERNA PARA EL MANEJO Y CONTROL
DE FLUIDO
MERCK MILLIPORE
MERIDIAM PROYECTOS
MEXICHEM PER
MG TRADING
MICROFILTRACIN
MINACORP
Calle Amador Merino Reyna 285, Of. 601, San Isidro. Lima-Per.
Telf.: (51-1) 441-7901 / Fax.: (51-1) 441-7776
www.mincom.com
MINERA ALMAX
METAL TCNICA
METALES ANDINOS
METALS MINING
Av. Javier Prado Este 3040, Of. 304, San Borja. Lima-Per.
Telf.: (51-1) 437-7014
www.metals.pe
METALRGICA PERUANA
Jr. Plcido Jimnez 1051, Z.I. Ancieta Baja, Cercado de Lima. Lima.
Telf.: (51-1) 385-1926 / Fax.: (51-1) 385-2066
www.mepsa.com
(511) 336-7773
METALRGICA QUMICA
www.mclanahan.com
MTRICA COMUNICACIN
180
INDUSTRIAL FACTORY S A
RUC: 20100267684
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
fchavezj@infasa.pe
Empresas Proveedoras
MINING TECH
MIQ LOGISTICS
Cecilia Barriga
MITSUBISHI
MITSUI AUTOMOTRIZ
MN LOGISTICS
www.merck-chemicals.pe
AREQUIPA Regin Sur
(054) 201951
(054) 281524
Av. Camino Real 456, Torre Real, Piso 14, San Isidro. Lima-Per.
Telf.: (51-1) 411-6708, (51-1) 411-6706
www.mobilindustrial.com
MINESIGHT APPLICATIONS
MINEX PRODUCTS
cjaramillo@mexichem.com
ventasperu@mexichem.com
www.pavco.com.pe
Ing. Franklin Alarco (Gerente General)
Ing. Carlos Jaramillo (Jefe de Divisin Minera)
Tubos HDPE y PVC (liso y corrugado); Tuberas PVC acople
rpido (Duramine); Tuberas acero con o sin revestimiento;
Planchas de PVC y HDPE. Geomembranas HDPE, LLDPE (liso
y texturado); Geotextiles (tejidos y no tejidos); Sistema de
riego para lixiviacin (goteo y aspersin). Servicio de
instalacin de Geosintticos y Termofusin de tuberas
HDPE.
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
181
Empresas Proveedoras
MONTACARGAS ZAPLER
Alameda Doa Julia Mz. J1, Lt. 5, Los Huertos de Villa, Chorrillos.
Lima-Per.
Telf.: (51-1) 254-3625, (51-1) 254-3476 / Fax.: (51-1) 254-1952
www.zapler.com
MONTALI
MG-TRADING S.R.L.
RUC: 20543391515
Central Telefnica:
(511) 617-5757
(511) 617-5758
MOTA ENGIL
RPM Central: #972574
atencionalcliente@mg.com.pe
ventas@mg.com.pe
www.mg.com.pe
Sistemas Troncalizados APCO 25.
Sistemas Troncalizado Tetra.
Enlaces inalmbricos de banda ancha.
Sistemas de videovigilancia IP CCTV.
Sistemas de centrales de emergencia.
Sistemas de Energa Solar.
Comunicacin subterrnea (Leaky feeder).
Equipos y sistemas de networking Huawei (switches y routers).
Sistemas Irradiantes (torres de comunicacin, estructuras,
etc).
Equipos y sistemas de Radiocomunicacin: VHF, UHF, HF.
Servicios de asesora, consultora, desarrollo, instalacin,
suministro y mantenimiento de Sistemas de
Telecomunicaciones en general.
Redes Inalmbricas para minas subterrneas (Minetrax).
MOTOR MUNDO
MOTORES Y MAQUINARIAS
MOBILE PARTS
Av. San Borja Sur 456, Of. 901, San Borja. Lima-Per.
Telf.: (51-1) 225-2038
www.mpimobileparts.ca
MODASA
MODEPSA
MOrored
182
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
customer.latam@miq.com
www.miq.com
Representantes:
Sr. Jos Antonio Valle
Director Gerente Latam
Sr. Antonio Ferrand
Director Comercial Latam
Sr. Miguel Villegas
Director de Operaciones Latam
Servicios:
- Agente de carga internacional, energa, minera y petrleo.
- Operador Logstico.
- Servicios de logstica integral (importaciones,exportaciones).
- Transporte internacional de carga area y martima.
Empresas Proveedoras
MOVITCNICA
Av. Camino Real 456, Torre Real, Of. 1601, San Isidro. Lima-Per.
Telf.: (51-1) 326-0220
www.movitecnica.com.pe
MTU PER
Calle Amador Merino Reyna 496, Of. 301, San Isidro. Lima-Per.
Telf.: (51-1) 222-1313
www.multivalvelaperu.com
MWH PER
N&B INGENIEROS
X
TODO LO QUE NECESITAS EN SEGURIDAD INDUSTRIAL
2472 Evans RD., PO. Box 327 Val Caron. on P3N 1P5 Canad
MIXDISTRIBUCIONES SAC
RUC: 20492425908
wchirinos@mobileparts.com.pe
www.mpimobileparts.com.ca
Productos:
- Venta de camionetas Toyota mineras Land Cruiser, con la
configuracin o equipo aliado de su aplicacin.
- Camioneta de lubricacin y servicios para mecnicos,
Elevador de tijera Utilitario para minera- SPV116
- Ambulancia para minera ROPS/FOPS cerrada SPV 120.
- Elevador Angular de tijera para minera-5 Asientos SPV 102.
- Contamos con amplia gama de repuestos para la minera
subterrnea.
- Ventas de equipos Mobile mine mixer 1m3 , 2,5m3, 3.5m3,
5.5 m3 ( concreto Carmix,).
- Montacargas para minera subterrnea (Manitex &
liftking).
- Ventas de repuestos para los siguientes equipos ( Toyota,
Jarvis Clark, Normet, GETMAN, MINEJACK, MTI, EIMCO,
WAGNER, JCI,TORO etc.).
luis.trujillo@mixdistribuciones.com
94-647*5510
manuel.trujillo@mixdistribuciones.com
94-603*3156
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
183
Empresas Proveedoras
MONTALI S.A.
RUC: 20431386004
Av. Juan A. Pezet N 1423, 4 piso - San Isidro.
(511) 264 4880 / 264 4071
RUC: 20100247497
Parque Internacional de la Industria y Comercio.
Calle Delta 185 - Callao.
203-8000 Fax: 203-8011
832*4415 / 836*4776 / 832*5201 / 119*4232
ventas@modepsa.com.pe
www.modepsa.com
Pernos Hexagonales, Pernos Cabeza, Coche, Pernos Arado,
Pernos para Eclisa, Pernos Estructurales, Pernos Eclisas Planas
y Angulares, Clavos Rieleros, Pernos para Forro de Molino,
Pernos Cabeza Cuadrada, Esprragos, Varillas Roscadas,
Anclajes, Tirafondos, Prisioneros Allen, Pernos Socket, Pernos
de Expansin, Regletas, Abrazaderas, Remaches de Fierro,
Remaches Pop, Tirafones Hexagonales, Tornillos Autorroscantes, Tornillos Chipboard (Spack), Stove Bolts, Tacos de
Expansin, Pernos Central de Muelle, Pernos T, Tuercas y
Arandeles de todo tipo, Brocas, Almabres, cadenas y clavos de
Acero.
Todo para la Minera y Petrleo, Industria, Estructuras,
Telefona, Ferretera Elctrica y Ferretera Convencional.
NCA
NEGOCIOS METALRGICOS
NEGOSAQUI
NEPTUNIA
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
www.montali.com.pe
Alain Dumont - Director General
Erick Ludea - Gerente de Operaciones
Excavacin de piques
Rehabilitacin de piques
Profundizacin de piques
Excavacin de chimeneas
Rehabilitacin de chimeneas y ductos
Instalacin de soporte de terreno
Cimbras, cruzeros, etc.
Empresas Proveedoras
NETCOR PER
NEWREST
NEXCOM
NEXOS COMERCIALES
Tipo Huerta Mz. D, Lt. 3A, Urb. Pre Urbana, Villa El Salvador. LimaPer.
Telf.: (51-1) 493-2700
www.nexcom.com.pe
NEXUS TECHNOLOGY
NICOLL PER
NISSAN MAQUINARIAS
Av. Camino Real 390, Torre Central, Of. 1401, San Isidro. Lima.
Telf.: (51-1) 614-5555 / Fax.: (51-1) 614-5501
www.maquinarias.com.pe
NORBEL DISTRIBUCIONES
NP MXICO
NPI PER
NEGOSAQUI S.A.C.
RUC: 20512961682
Av. San Juan Mza. C Lote. 01 Asoc. San Hildebrando, Ate.
(511) 354-1412
(51) 995-310729
RPM: # 278944
(51) 951-607464
# 951607464 Nextel: 645*8223
cotizaciones@negosaqui.com.pe
www.negosaqui.com.pe
Nuestros Servicios:
Transporte de Cargas Especiales
Transporte de Maquinaria Pesada
Carga Sobredimensionada
Carga en General
Camacunas
Ejes desmontables para zonas de difcil acceso
Tracto Remolcador 8 x 4
Camiones de todas las capacidades
OBRAS DE INGENIERA
OEM ELECTRIC
Av. Javier prado Este 996, Of. 301, San Isidro. Lima-Per.
Telf.: (51-1) 715-3800
administracion@oem-electric.com; haguilar@oem-electric.com
OMEGA PER
OPTIMAL TECH
OR MAQUINARIAS
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
185
Empresas Proveedoras
PAREJA LECAROS PER
RUC: 20537738775
Av. Nicols Arriola 740, Lima 13.
(511) 201-3200
(511) 201-3201
Lnea gratuita : 0800-1090010
csc@nexolubricantes.com.pe
RUC: 20507430555
Av. Javier Prado Este 996
Oficina 301 - San Isidro, Lima 27.
www.nexo.com.pe
Jose Antonio Galds Ziga - Gerente General
Eduardo Paredes Vasconcellos - Gerente de Ventas B2B
Pedro Morales Bozano
- Jefe de Ventas Cuentas
Mineras & Siderrgicas
Waldir Perez Risco
- Jefe de Ventas Oil & Gas and
Power Generation
Milton Castro Guerrero
- Jefe de Ventas Marinos
Claudia Pinasco Diewald
- Jefe de Ventas Transporte
y Construccin
Ademir Untiveros Guillen
- Especialista de Marketing B2B
Comercializacin de Lubricantes y Grasas Shell
ORETRANS
OSSA
Av. La Floresta 497, Of. 301, Chacarilla del Estanque, San Borja.
Lima-Per.
Telf.: (51-1) 618-9700
www.panamericansilver.com
PANALPINA
186
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Empresas Proveedoras
PERFOMEX PER
PATHROSREP S.A.C.
RUC: 20537582821
PER TRACTOR
PERUANA DE COMBUSTIBLES
www.pathrosrep.com
Mario Santander - Gerente General
Mirera y Construccin.
Petroleo, Gas y Plataformas.
Flota Naviera, Pesquera, Reparaciones Navales.
Generacin y Trans. de Energa.
REFUGIOS
MOTOSIERRA
REPUESTOS
INDUSTRIALES
PERUQUMICOS
PERURAIL
PETRO ACEROS
PARTES Y REFLECTIVOS
PATHROSREP
PAVCO
PDB TOOLS
PDIC PER
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
187
Empresas Proveedoras
PM&B CONSULTING GROUP
Av. Parque Norte 480, Of. 404, Urb. Crpac, San Isidro. LimaPer.
Telf.: (51-1) 223-2789
www.pmbcg.com
POLIMETALES
POLYSIUS
POTENCIA INDUSTRIAL
POWERMATIC
Aldo Bertoli: Gerente Comercial
PRAXAIR
PRECISIN PER
PETROPER
PEVOEX
PLSTICOS DE INGENIERA
188
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Empresas Proveedoras
PRODUCTOS FORJADOS
PROENSET
PRODAC S.A.
RUC: 20254053822
Malla electrosoldada MESHPRO para el sostenimiento de rocas, ideal para el sistema Shotcrete.
PRECOR
PRIMAX
PROANSA
PROCABLES
PROCESS CONTROL
Trujillo:
Jr. Unin N 403 - 431
servicioalcliente@promelsa.com.pe
promotores@promelsa.com.pe
www.promelsa.com.pe
Sr. Eloy Carrin Sebastiani - Gerente General
Sr. Jos Mallqui Naupay
- Gerente Comercial
Soluciones y servicios:
Ejecucin de sistemas de utilizacin en media tensin y ampliaciones de potencia(subestaciones elctricas y red de media
tensin).
Elaboracin de proyectos elctricos Sistema de utilizacin en
media tensin.
Transporte, montaje electromecnico, pruebas y puesta en
servicio de reclosed, interruptores en media tensin, celdas de
media tensin, transformadores, tableros elctricos, bancos de
condensadores, tableros de transferencia automtica, tableros
de proteccin elctrica, variadores de velocidad.
Mantenimiento y/o reparacin de transformadores de distribucin y subestaciones elctricas.
Estudio de compensacin de energa reactiva.
Estudio y ejecucin de sistemas de puesta a tierra.
Automatizacin.
Elaboracin de proyectos de electricacin de habilitaciones
urbanas y condominios.
Elaboracin de proyectos de iluminacin, incluye ejecucin,
pruebas y puesta en marcha.
Servicio post-venta, pruebas en campo.
Servicio de pruebas en planta de produccin.
Servicio de calibracin y reparacin de instrumentos de
medicin elctrica y electrnica.
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
189
Empresas Proveedoras
PROINSA REPRESENTACIONES
PROMINENT
PROMINSER
RUC: 20100073723
Av. Csar Vallejo N 1851, El Agustino, Lima 10.
(511) 612-6000
(511) 612-6001
postmaster@qroma.com.pe
www.qroma.com.pe
PROSEGURIDAD
PWI
PYH GROUP
QROMA
Av. Constructores 395, Of. 302, Urb. Las Acacias, La Molina. LimaPer.
Telf.: (51-1) 652-6077 / Fax.: (51-1) 638-2935
www.qualityprofessionalsoftware.com
QUASAR
QUIMTIA
R Y M INGENIEROS
Jr. San Antonio 720, Urb. Ascarrunz Bajo, San Juan de Lurigancho.
Lima-Per.
Telf.: (51-1) 458-5537 / Fax.: (51-1) 376-4870
www.rym.com.pe
RADIADORES FORTALEZA
RANSA
QUMICA AMTEX
QUMICA SUIZA
RC TRADING GROUP
190
QUMICOS GOICOCHEA
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Empresas Proveedoras
REENCAUCHADORA EL SOL
RENOVA
RENTAL MEISTER
RENTING PER
REACTIVOS NACIONALES
RECOLSA
RECOMAQ
REDESIN
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
191
Empresas Proveedoras
REPRESENTACIONES INTERNACIONALES SALINAS
Av. Salaverry 3405, San Isidro. Lima-Per.
Telf.: (51-1) 615-6666 / Fax.: (51-1) 615-6667
www.reinsa.com.pe
RUC: 20383206457
Av. Velasco Astete 1953, Surco, Lima - Per.
ventas@refugiosyarticulos.com
www.refugiosyarticulos.com
RESCUE
RESEMIN
Calle Luis Galvani 356, Urb. Lot. Industrial Santa Rosa, ATE. LimaPer.
Telf.: (51-1) 203-4400
www.resemin.com
RESISTER
RETYG
REYMOSA
Servicios:
Carga Internacional, Agenciamiento de Aduanas,
Depsito Temporal, Almacenaje, Almacenaje en Trnsito,
Transporte, Distribucin, Consultora y Proyectos,
Sistemas de Informacin.
HORIZONTE MINERO
192
REYMOSA S.A.
RUC: 20101588930
FEBRERO 2013
Proyectos y Servicios
Contamos con personal calificado de amplia experiencia y
completamos nuestro servicio con asesora tcnica
permanente.
Revestimientos para molinos.
Bombas completas e hidrociclones.
Repuestos para bombas y celdas.
Revestimiento de poleas.
Tuberas revestidas.
Mallas clasificadoras para zarandas.
Revestimientos cermicos.
Productos diversos de caucho y poliuretano.
Empresas Proveedoras
RHONA
Calle 6, Mz. III, Lt. 1-A, Urb. Ciudad del Pescador, Bellavista, Callao.
Lima-Per.
Telf.: (51-1) 464-4459
www.rhona.pe
RIO CRISTAL
RIVERA DIESEL
(511) 631-6600
ventas@rentalmeister.com.pe
www.rentalmeister.com.pe
RIVERCON
ROATSA
149 Hursley Road (PO Box 100)
Toowoomba Qld 4350 Australia.
+ 61 7 4698 9100
Augusto Legua Norte 100 Piso 3 Of. 308 Las Condes, Santiago
- Chile.
+ 56 2 2232 4763
Av. Vctor Andrs Belande 147, Torre 12, Of. 102, San Isidro. LimaPer.
Telf.: (51-1) 441-5900 / Fax.: (51-1) 222-2987
www.rockwellautomation.com.pe
rme@rmeGlobal.com
ROEDA
www.rmeGlobal.com
Wiston Rocher, Gerente de Ventas - Latinoamrica
PRODUCTOS Y SERVICIOS
Equipos especializados para el cambio de los forros de los
molinos. Los sistemas y mquinas para revestir molinos de RME
incluyen:
Mquinas RUSSELL para revestir molinos
Manipuladores de forros MILLMAST
Martillos sin culatazo THUNDERBOLT
Guas para puntas T-MAG
Herramientas OZONE para elevar forros
Tecnologas RUSSELL para el transporte de chutes
Plataformas elevadoras RUSSELL
Servicio tcnico y apoyo para la puesta en marcha, capacitacin, mantenimiento y repuestos.
ROYAL STEEL
RTS AUTOMATION
RUHRPUMPEN
Av. Javier Prado Este 1166, Of. 301, San Isidro. Lima-Per.
Telf.: (51-1) 226-2929
www.ruhrpumpen.com
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
193
Empresas Proveedoras
SANTO DOMINGO CONTRATISTAS GENERALES
SARA PER
SC INGENIERA Y CONSTRUCCIN
royalsteel@royalsteel.com.pe
Av. La Fontana 440, C.C. La Rotonda II, Of. 1060, La Molina. LimaPer.
Telf.: (51-1) 349-2974
www.scing.com.pe
www.royalsteel.com.pe
SCAF PER
Feliz Chiang
- Gerente General
Carlos Alvarado Salazar - Gerente de Operaciones y Ventas
Productos y Servicios
Fundicin de Aceros para la industria minera, cementera en
general.
Royal Steel S.A. cuenta con el SGC 9001-2000
desde su primer ao.
SCOTIABANK
RYCO HYDRAULICS LATINOAMERICA
SABA
SAEG PER
SAFETY CORPORATION
SAGER
Doris Labrador
Edgar Rodriguez
(Gerente de Operaciones)
(Gerente Tecnico - Comercial)
SANDVIK
194
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Empresas Proveedoras
SEALES INDUSTRIALES
SERVICIOS AEROPORTUARIOS
(511) 213-3300
(511) 252-0035
www.mining.sandvik.com
SERVICIOS MINEROS
marcus.de_monzarz@sandvik.com
Herramientas de perforacin y sistemas
Perforadoras y taladros
Equipos de transporte y carguo
Equipos de minera contnua y Tunneling
Chancadores y Harneros
Cintas transportadoras y componentes
Equipos para manejo de materiales a granel
Martillos y herramientas de demolicin
Sistema de automatizacin minera
Productos de seguridad y medio ambiente
Av. Toms Marsano 2813, Of. 401, Urb. Higuereta, Surco. LimaPer.
Telf.: (51-1) 272-1888 / (51-1) 449-0710
www.servitrans.com
SCHNEIDER ELECTRIC
SEDISA
SEGURINDUSTRIA
SEGUROC
SEKUR PER
Renato Salvo
Gerente de Proyectos
Wilmer Gmez Gerente de Administracin y Finanzas
Ronald Abregu Gerente de Operaciones
SEMCOCAD
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
195
Empresas Proveedoras
SIKA PER
SINOMAQ
SISMAQ
(511) 7175434
info@scafperu.com
www.scafperu.com
Estrategias de mantenimiento y de materiales.
Diagnsticos y plan de accin.
Gestin temprana de mantenimiento en proyectos.
Desarrollo de planes y procedimientos de mantencin.
Administracin de almacenes y taller de herramientas.
Gestin de inventarios.
Logstica de los reparables.
SKANSKA PER
Av. Camino Real 390, Torre Central, Of. 802, San Isidro. LimaPer.
Telf.: (51-1) 710-6100 / Fax.: (51-1) 710-6103
www.skanska.com
SG NATCLAR
SHERWIN-WILLIAMS PER
SIEMENS
SIGA INGENIEROS
Of. Central Calle Alfonso Ugarte 349, Of. 401, Miraflores. LimaPer.
Telf.: (51-1) 243-3707 / (51-1) 446-7989
www.sigaingenieria.com
SIGRAL
196
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Gerente General
Gerente General Adjunto
Divisin Centro
Divisin Sur
Divisin Norte
Divisin Bolivia
Divisin Ecuador
Empresas Proveedoras
SOCIETAS CONSULTORA
SODEXO PER
SOLDEXA
SOLOT
aandia@globalskm.com
www.globalskm.com
Alex del Castillo - Gerente de Operaciones
Angel Anda
- Gerente de Desarrollo de Negocios
Proyectos relacionados con servicios profesionales/tcnicos
en ingeniera en todas las especialidades para la industria
minera, agua & medio ambiente, infraestructura, energa &
power.
RUC: 20517519490
Av. Argentina 2165, Lima 01
SKC MAQUINARIAS
SKC RENTAL
SKF
SMC
SN POWER PER
Edificio Platinum Plaza, Torre 1, Calle Dean Valdivia 148, Piso 12,
San Isidro. Lima-Per.
Telf.: (51-1) 221-2002
www.snclavalin.com
611 0800
LIMA
(511) 611 0800
ATE
(511) 611 0801
EVITAMIENTO
(511) 611 0802
ventas@sinomaq.com.pe
www.sinomaq.com.pe
Javier Bisso
Manfredo Nuez
Harry Chang
- Gerente General
- Gerente de Posventa
- Gerente Comercial
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
197
Empresas Proveedoras
SUBTERRA INGENIERA
SISTEMAS Y MAQUINARIA
SISMAQ S.A.C.
RUC: 20545987938
Calle Elas Aguirre 126 Of.603 Miraflores. Lima - Per
(511) 445-7112
(51) 949273878
nextel: 818*435
SUITES EL BOSQUE
info@sis-maq.com
www.sis-maq.com
Representante:
Santiago Sierra - Gerente de Operaciones.
Bombas y sistemas de vaco.
Compresores de aire.
Bombas centrfugas.
Ingeniera y servicio tcnico.
Montaje de equipos.
Auditoras energticas.
Lima:
Antigua Carretera Panamericana Sur km 20.2 Cooperativa las
Vertientes Villa el Salvador
(511)719 5000 anexo 9060
(01)984112692
Chiclayo:
Chosica del Norte Mz. 24 Lt. 1 Carretera Chiclayo Reque
(074) 600 - 323 / (074) 600 -324
SOUTHERN PER
(01) 989002748
Av. Caminos del Inca 171, Urb. Chacarilla del Estanque, Surco.
Lima-Per.
Telf.: (51-1) 512-0440
www.southernperu.com
Trujillo:
Carretera Panamericana Norte Km 55.8 Lote 12
Ex Fundo Larrea - Moche Trujillo Ref Ex local Modasa
(044) 708080
(01) 989242183
Arequipa:
Variante de Uchumayo km 1.5 Esq. Jose Ant. Taboada
Yanahuara
(054) 344252
(01) 989264995
Cuzco:
Parque Industrial Cuzco, Mz A, Lote 17 Wanchaq.
(054)344252
(01) 989258713
STEEL INDUSTRY
STENICA
STIGLICH
198
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Cajamarca:
Via de Evitamiento Sur 2339
(076)366363
(01)989258713
contactenos@skcrental.pe
www.skcrental.com
Luca Patrn / Angela Morales
Alquiler de Maquinaria
y Venta de Equipo Usado.
Equipos Industriales
Ventas de equipos
Movimiento de tierra
Contruccin Vial
Equipos de apoyo
Empresas Proveedoras
T&T INGENIERA Y CONSTRUCCIN
TALLERES HIDRALICOS
RUC: 20536903519
mail@soldexa.com.pe
TE.SA.M. PER
www.soldexa.com.pe
Jorge Merzthal Toranzo
Guillermo Nazario Ugaz
Mario Villegas Crdan
-
- Gerente General
- Gerente de Comercializacin
- Gerente de Operaciones
TECNA PER
SUMINCO
SUMINISTROS HIDRULICOS
Cristbal de Peralta Norte 1000, C.C. Jockey Plaza ExhibicinExterior, Puerta 3, Surco. Lima-Per.
Telf.: (51-1) 713-5000
www.suzuki.com.pe
SVS INGENIEROS
SWISSOTEL LIMA
SYNTHEC SOLUTION
Gerente General
Gerente Comercial
Servicios:
Desde 1938 hemos participado en la mayora de proyectos
ms importantes del Per. Somos una empresa lder en el
campo de transporte de carga para pesos excepcionales e
indivisibles.
Somos especialistas en:
Servicios de recepcin de carga.
Transporte de carga especializada, extra pesada y sobre
dimensionada.
Transporte de productos qumicos y desechos industriales.
Maniobras y montajes.
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
199
Empresas Proveedoras
TECNIN DEL PER
Av. Panamericana Sur, Km. 40, Mz. A, Lt. 14, Lurn. Lima-Per.
Telf.: (51-1) 622-2800 / Fax.: (51-1) 622-2801
www.tecnofastatco.com.pe
TECNOLOGA INTEGRAL
TECNOMINA
TECNOMINA
RUC: 20100997810
Calle Santa Mnica, Mz. Q - 1 - lote 4 - A
Urbanizacin Villa Marina - Chorrillos, Lima - Per
(511) 719-0888
(511) 719-0889
TECNET-IBERMTICA
TCNICAS METLICAS
TECNIFLOW
Calle Carlos Cobilich 104, Urb. Jacaranda II, San Borja. Lima-Per.
Telf.: (51-1) 346-2102 / Fax.: (51-1) 346-2101
www.tecniflow.com
Ventas: ventas@tecnomina.pe
Servicios: operaciones@opertec.pe
www.tecnomina.com
Mariana Barrio - Gerente General
Montaje, empalme, reparacin y mantenimiento de fajas
transportadoras textiles y con cables de acero.
Oferta de cauchos para revestimiento de todo tipo.
Desengrasante Ecolgico ULTRA.
Cemento vulcanizante en fro SC-4000.
Mesas anti impacto.
Servicios preventivos y predictivos:
- Toma de radiografas (RX)
- Escaneos de fajas
- Medicin de espesores por ultrasonido
Suministro de kits para empalme de todo tipo de fajas.
Ventas de fajas transportadoras.
TECNIMPORT
Calle Las Violetas 350, Urb. Linda Vista, Salamanca, ATE. LimaPer.
Telf.: (51-1) 437-7344, (51-1) 434-2842 / Fax.: (51-1) 437-5685
www.tecnimport.com.pe
200
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Empresas Proveedoras
TERRAFORTE
Jr. San Antonio 720, Urb. Ascarrunz Bajo, San Juan de Lurigancho.
Lima-Per.
Telf.: (51-1) 458-5537 / Fax.: (51-1) 376-4870
www.terraforte.com.pe
TERRANOVA DRILLING
Central: (511) 613-6100
www.tli.com.pe
Servicios:
Agenciamiento de Aduana
Transporte y Distribucin
Administracin y Custodia de Archivos
Almacenaje
Agenciamiento de Carga Internacional
Proyectos Logsicos Costume-made
Conduccin Automotriz
TECNIADUANA S.A.C. Jr. Nicols de Pirola 269 Bellavista
Contactos:
Jessica Jimnez
Director Comercial
413*0011
jjimenez@tli.com.pe
Antero Castaeda Gerente Comercial
814*6522
acastaneda@tli.com.pe
TECNICARGAS S.A.C.
Contactos:
TLI ALMACENES S.A.C. - TLI ARCHIVOS Av. Guardia Chalaca 1802 Callao
Contactos:
Carlos Castaeda
Gerente de Almacn
813*7745
ccastaneda@tli.com.pe
Edwin Zaravia - Coordinador de Archivos
823*9867
ezaravia@tli.com.pe
TECPROSA
TECSEG
TESACOM PER
TGI PER-ALBIS
Sede Principal
Av. Nicols Aylln N3904 - Ate - Alt. Km 3.5 Carretera Central
319-9555
Sucursales
TRUJILLO
CHICLAYO
CUSCO
AYACUCHO
PIURA
CHIMBOTE
CHINCHA
TECSUR
TECHINT
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
201
Empresas Proveedoras
TRAMET
TRANSBER
TRAMET S.A.
RUC: 20101206247
Lima:
Calle El Engranaje N 249 - Urb. Industrial La Milla - San
Martn de Porres
(+511) 534 - 3535
TRANSGLOBAL
ventas@tramet.com.pe
www.tramet.com.pe
Accionamientos, engranajes y transmisiones.
Acoplami
Carros mineros, ruedas y enganches.
Celdas de flotacin y agitadores
Cintas transportadoras, diseos, accesorios.
Clasificadores, espesadores.
Depsitos, tolvas, silos y accesorios.
Elevadores, equipos y repuestos.
Estructuras metlicas, panales, perfiles.
Metalmenica, mquinas, equipos, montaje y reparaciones.
Tanques y accesorios para aire comprimido.
Trituradoras.
Transportadores de materiales.
Molino de Granos.
Tanques de combustible p/camiones alto tonelaje.
Mantenimiento y reparacin de tanques de concentrado.
THORMETAL
Jr. Teniente del Carpio Muoz 1387, Urb. Los Cipreses, Cercado de
Lima. Lima-Per.
Telf.: (51-1) 564-1820 / Fax.: (51-1) 564-1150
www.thormetal.net
TIRESOL
TRANSPORTES CMR
TRANSPORTES PEREDA
TRANSPORTES ROS
Soluciones eficaces
para el acarreo de material
Confiabilidad en el
suministro de aire
Av. Nicols Aylln 3904, Alt. Km 3.5, Carretera Central, ATE. LimaPer.
Telf.: (51-1) 319-9555
www.tracusape.com
TRADI
202
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
www.transglobal.pe
CALLE LAS FBRICAS N 327 - LIMA 1 - PER
T. (511) 336-9090 F. 336-8717 C. 999 910 415 E. transglobal@transglobal.pe
Empresas Proveedoras
TUBOS Y PERFILES METLICOS
TUPEMESA
Oficina Arequipa:
(054) 959-602347
TWP
RPM: # 577442
tpereda@tpereda.com.pe
www.tpereda.com.pe
Servicio de transporte de Carga Pesada y cuenta con una
moderna Flota de Modulares de Alta Tecnologa.
Camionetas, Camiones, Semitrailer, Plataformas, Camabajas Cortas, Largas y Extensibles.
Gra y Montacargas para Carga y Descarga.
Almacenamiento y logstica; enfocada a compaas
constructoras, de exploracin, perforacin, ejecucin y
minera a nivel nacional.
UNIMAQ
TRIALLOY INTERNATIONAL
(511) 421-8127
(51) 98102-7053
Nextel: 102*7053
TRICORZO S.A.
TRINO
TUBOPLAST
Marie Curie 313, Urb. Industrial Santa Rosa, Ate Vitarte. Lima.
Telf.: (51-1) 326-1146 / Fax.: (51-1) 326-1957
www.tuboplastperu.com
victor_gonzalez@tripplite.com
Info_LA@tripplite.com
www.tripplite.com
Vctor Gonzlez - Country Manager Per & Bolivia
Tripp Lite es un lder mundial en soluciones de proteccin
elctrica e infraestructura para centros de datos. Su amplio
gama de productos incluye: Sistemas UPS Monofsicos y
Trifsicos (de 500 VA a 480 kVA), PDUS, racks y gabinetes,
soluciones de Aire Acondicionado, inversores CC a CA,
dispositivos de conectividad (KVMs, servidores de consola,
cables, etc.), supresores de sobretensiones, y reguladores de
voltaje. Sus ingenieros pueden disear una solucin integrada
de productos personalizada para satisfacer las necesidades de
cada cliente. El servicio superior y los productos exclusivos en
la industria han sido el sello caracterstico de Tripp Lite durante
ms de 90 aos en el mercado.
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
203
Empresas Proveedoras
UNIVERSO
Calle Pedro Paulet 110, Urb. San Joaqun, Bellavista, Callao. LimaPer.Telf.: (51-1) 411-1970
www.viauniverso.com
RUC: 20100151112
UTC OVERSEAS
UTECO
ventas@tupemesa.com.pe
V & F MAQUINARIAS
www.tupemesa.com.pe
Aceros Market Lima
Puente Piedra
Callao
Villa El Salvador
Independencia
Ate
La Victoria
Chorrillos
UNIN DE CONCRETERAS
UNLIMITED SYSTEMS
UNITEC
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
V & P ICE
VLVULAS INDUSTRIALES
VAREL INTERNATIONAL
VENA RESOURCES
VENTYX
VIVARGO
Av. Premio Real S1. Lt. 4.Urb. Los Huertos de Villa, Chorrillos.
Telf.: (51-1) 715-8000
www.vivargo.com.pe
Empresas Proveedoras
VMV MAQUINARIA PER
VOLKSWAGEN
Lima
Contact Center
carolina.injoque@unimaq.com.pe
T: (511) 202-1300 / F: (511) 202-1313
Av. Evitamiento 1936 Ate
VOLVO
Arequipa
Vicente Ramrez
vicente.ramirez@unimaq.com.pe
T: (54) 25-6999 / F: (54) 25-6069
Av. Aviacin Km 6, Urb. Zamacola, Cerro Colorado - Arequipa
WALSH PER
Cajamarca
Leandro Mendoza
leandro.mendoza@unimaq.com.pe
T: (076) 34-8630
Carretera Baos del Inca Km 52 Cajamarca
Cusco
Vctor Roig
victor.roig@unimaq.com.pe
T: 96410-1041 / 96498-4149
Parque Industrial Mz. I Lt. 2, Wanchaq Cusco
WALLONG PER
Chiclayo
Antonio Vilchez
antonio.vilchez@unimaq.com.pe
T: (074) 50-6516
Av. Miguel Grau 1519, La Victoria Chiclayo
WEATHERFORD
Huancayo
Jimmy Bendez
wilmer.bendezu@unimaq.com.pe
T: (064) 24-4665 / (064) 24-4622
Av. Mariscal Castilla 2792, El Tambo Huancayo
WEG
Ilo
Eduardo Caballero
eduardo.caballero@unimaq.com.pe
T: (053) 49-5933 / F: (053) 50-7775
Urb. Liberacin Mz. 20 Lt. 12, Pampa Inalmbrica Ilo
Piura
Jos Soldado
jose.soldado@unimaq.com.pe
T: (073) 30-3700 / (073) 30-3895
Prolongacin Av. Snchez Cerro Km 1, Zona Industrial Piura
Trujillo
Vctor Benites
victor.benites@unimaq.com.pe
T: (044) 25-2057
Av. Teodoro Valcrcel 1090-1096, Urb. Santa Leonor Trujillo
Unimaq es una empresa Ferreycorp especializada en brindar un
servicio integral en la venta y alquiler de equipos ligeros nuevos
y usados, con un completo soporte postventa en repuestos y
servicios a nivel nacional.
Con 14 aos en el mercado y 22 marcas lderes, nuestro
objetivo es ofrecer una solucin integral a las necesidades de
equipos ligeros de nuestros clientes en todos los sectores
productivos del pas: construccin, minera, hidrocarburos,
agricultura e industria en general. Contamos con sedes en
Lima, Arequipa, Cajamarca, Cusco, Chiclayo Huancayo, Ilo,
Trujillo y Piura, y con respaldo tcnico a nivel nacional.
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
205
Empresas Proveedoras
XEROX DEL PER
XYLEM
YRC LOGISTICS
YURA
ZAMINE
Av. Encalada 1420. Of. 1102. Edificio Polo Hunt II, Surco. Lima.
Telf.: (51-1) 436-5442
www.zamineperu.com
WEIR MINERALS
WESTFIRE SUDAMRICA
WHITE LION
(511) 323-5201,
(51) 993-950642, (51) 975-603171, (51) 980-389164
Doris Jimnez
Jos Jimnez
Roque Roldan
- Gerente General
- Gerente De Ventas
- Gerente De Produccin
djimenez@walashco.com
jjimenez@walashco.com
rroldan@walashco.com
www.walashco.com
WORTEC
Av. Del Pinar 124, Of. 302, Urb. Chacarilla, Surco. Lima-Per.
Telf.: (51-1) 616-5050 / Fax.: (51-1) 255-3761
www.wortecperu.com
WRS
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Empresas Proveedoras
(511) 714-9118
(51) 946192852
info-pe@weg.net
Contactos:
Evelyn Len
Adams Marcacini
Abraham Villanueva
Jos Luis Paredes
Vctor Flores
www.weg.net/pe
eleon@wallstreet-peru.com
www.wallstreet-peru.com
Servicios:
Programa de Ingls para ejecutivos y profesionales
Gerente de Ventas
Ventas Motores y Mquinas
Ventas Automatizacin
Asistencia Tcnica
Productos y Servicios:
Motores de Media y Alta Tensin - NEMA y IEC.
Jaula de Ardilla, Sincronos, Anillos Rozantes.
Motores Elctricos de Baja Tensin - NEMA, IEEE841, IEC.
Paneles Elctricos.
Generacin, Transmisin y distribucin de Energa.
Drives - Variadores y Soft Starters.
Control y Proteccin.
Gerente General
Gerente de Proyectos
Area Comercial
Servicios:
Lder mundial en la fabricacin de Campamentos reusables,
representada en el mercado peruano por la empresa WHC
DEL PERU S.A.
Se utilizan en los sitios ms remotos de todo el Per y son
requeridos para todo tipo de operaciones mineras,
petroleras, militares, etc.
Es de fcil movilizacin por su poco volumen y peso.
Tambin pueden ser utilizados en cualquier tipo de terreno
y clima extremo, donde la versatilidad, movilidad y la
seguridad son de primordial importancia.
Ofrecemos una variedad de servicios para apoyar a nuestros
clientes y sus necesidades. Sobre la base de una larga
trayectoria de proyectos de campo, ahora somos un
proveedor de servicios completo de albergues.
- Gerente General
- Gerente de Ventas
Bombas sumergibles.
Bombas sumergibles para slurry.
Bombas sumergibles para desage.
Bombas horizontales.
Venta y alquiler de bombas, electrobombas.
Equipos de presin constante.
Agitadores sumergibles
Cables sumergibles.
Motores elctricos.
Reparacin y mantenimiento de bombas.
Contratos de mantenimiento.
Tableros y sistemas de monitoreo y control.
Plantas de tratamiento de agua y aguas residuales.
Motobombas
Servicio post-venta.
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
207
Directorio
La Arena S.A.
Aruntani S.A.C.
Cedimin S.A.C.
Av. Vctor Andrs Belande 147, Torre Real 3, Of. 701-B, San
Isidro. Lima-Per.
Telf.: (51-1) 716-0010, (51-1) 716-0010
Metal: Fosfatos
208
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Directorio
Estrella Gold Corporation
Marcobre S.A.C.
Minsur S.A.
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
209
Directorio
Shougang Hierro Per S.A.A.
Karmin Exploration
First Canadian Place 100 King Street West, Suite 5700 Toronto,
Ontario Canada M5X 1C7
Telf.: (416) 367-0369
Metal principal: Oro
Ro Cristal Resources
Ca. Los Antares 320 Dpto. 806 Urb. Alborada Torre B, Surco.
Lima-Per.
Telf.: (51-1) 628-5124, (51-1) 225-7205
www.riocristalresources.com
Metal Principal: Zinc, Oro y Cobre
SOUTHERN LEGACY
Av. Manuel Olgun 373 Int. Piso 7 Urb. Los Granados, Surco.
Lima-Per.
Telf.: (51-1) 416-7000
www.volcan.com.pe
Metal Principal: Zn, Ag, Pb
MINERAS JUNIOR
Alturas Minerals Corp.
Av. Del Pinar 180, Of. 804, Urb. Chacarilla, Surco. Lima-Per.
Telf.: (51-1) 372-3739
www.alturasminerals.com
Metal principal: Oro
210
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Zincore Metals
Fichas Tcnicas
SERVICIOS:
REPARACIN INTEGRAL DE CILINDROS HIDRULICOS.
FABRICACIN DE CILINDROS INDUSTRIALES Y DE GRAN MINERA.
BATERAS PARA MAQUINARIA PESADA.
LUCES / STROBES / PRTIGAS.
SELLOS HIDRULICOS PARA TODAS LAS MARCAS DE CILINDROS.
www.hydraulic.pe
212
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Fichas Tcnicas
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
213
Transf
Inco Main
Isola
Prec
Mai
Ligh
Recti
Input
Inco
Rec
Filter
Main
Inver Power
Motor
Contro
Low
dv/dt
Moto
Fichas Tcnicas
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
215
Fichas Tcnicas
216
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Fichas Tcnicas
LIMA
AREQUIPA
RPC: 989117471
equipos@md.com.pe
TRUJILLO
SANTIAGO
Casa Matrz
Tel: (562) 550 2000
susconsultas@md.cl
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
217
Fichas Tcnicas
EXCAVADORAS HIDRULICAS
VOLVO
KOBELCO
CARGADORES FRONTALES
NEW HOLLAND
ATLAS COPCO
L90F - 175HP
W130 - 132HP
Modelo: ST 1030
Potencia: 250HP Capacidad de
balde: 4.97 m3
L120F - 243HP
BULLDOZERS
COMPACTADORES DE SUELO
KOMATSU
BOMAG
Modelo: BW211D-40
Hoja: 10 tn
MOTONIVELADORA
GENERADORES
VOLVO
NEW HOLLAND
CATERPILLAR - OLYMPIAN
G930 - 195HP
15.8 TN
HOJA: 14 PIES
RG200 - 200HP
19.4 TN
HOJA: 14 PIES
RETROEXCAVADORA
CAMION GRUA
IVECO
Gra: Palfinger pk15500
Camin: 170 E22
Gra: Fassi 170A.23
Camin: 170 E23
JCB
3CX - 92HP
6.6 TN
RETRO: 610MM ANCHO
FREIGHTLINER
PLATAFORMAS ARTICULADAS
COMPRESORES
GENIE
Z45/25J - 14.05MTS
ELCTRICO
CAP. CARGA: 230KGS.
MANIPULADOR TELESCPICO
218
HORIZONTE MINERO
XAS97 - 190CFM
XAS186 - 392CFM
INGERSOLL RAND
XP375 - 375CFM
XP750 - 750CFM
TORRES DE ILUMINACION
MANITOU
TEREX - AMIDA
MT1030S - 76HP
CAP. 3 TN
ALTURA: 10MTS
RL4000 - 10.5HP
FRECUENCIA: 60HZ
LIMINARIAS: 4 X 1 KW
CHICLAYO
Tlf. (074) 600-322 / (074) 600-325
(01) 989002748
FEBRERO 2013
ATLAS COPCO
JLG
TRUJILLO
Tlf. (044) 708-080
(01) 989242183
AREQUIPA
Tlf. (054) 344-252
(01) 989258713
CUSCO
Tlf. (084)222-563
(01) 964259714
CAJAMARCA
Tlf. (076) 366363
(01)963764607
Fichas Tcnicas
POSTES DE POLIESTER REFORZADOS DE FIBRA DE VIDRIO
PROMELSA
pensando
en
satisfacer
las
necesidades de sus clientes trae al mercado
postes de polister reforzados de fibra de vidrio.
Se emplean
como sostenes estructurales
para
lneas areas de distribucin de media y baja
tensin en zonas de difcil acceso, es un producto que ha
venido incursionando en nuestro pas desde los aos 2010.
Gracias a las bondades en su ligero peso,
alta duracin y un cero mantenimiento hacen
que este producto sea propicio para emplearlos en zonas de alta contaminacin salina (Zonas
costeras) en lugares de difcil acceso (Sierra y Selva)
Esta innovacin empez en mayo del 2010 con la
importacin de postes de fibra de
vidrio al Per, para reemplazar los pesados Postes de concreto que ocasionan elevados gastos
operativos y altos riesgos de seguridad cuando se requiere ser instalados en zonas de difcil acceso.
Caractersticas destacadas
www.promelsa.com.pe
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
219
Fichas Tcnicas
220
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Empresas
Bert De Graeve
CEO de Bekaert.
Flix Moreno
Presidente de la Regin
Callao.
Jorge Matetic
Presidente de directorio
de Prodac
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
221
Empresas
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Negocios
Refugios y Artculos de
Profile
recibe importante Exploracin con Marca Per
Por la calidad de su atencin y servidistincin de
cios, as como las marcas y productos
que representa, Refugios y Artculos de
ADoBE
Exploracin obtuvo la certificacin de
PROFILE fue reconocida por AUTODESK
y ADOBE como el distribuidor certificado con Mayor Crecimiento Anual en
Ventas 2012 para ambas marcas de clase
mundial, debido a su posicionamiento
con importantes clientes ubicados en
los sectores de: Minera, Construccin,
Infraestructura, Agua, Energa, Gas, Telecomunicaciones y sector Gobierno.
PROFILE es distribuidor con nivel Gold
Partner de AUTODESK y el primero en
obtener certificaciones simultneas como
Authorized Developer, Consulting Specialized y Authorized Training Center.
Asimismo, PROFILE es distribuidor autorizado de BENTLEY, ADOBE, HP, Mapinfo
y Microsoft. La empresa tiene ms de 18
aos en el mercado CAD y GIS y espera con
optimismo seguir creciendo en el 2013.
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
223
Negocios
Duncan y su primer ao
en Arequipa
De esta manera, Duncan Ingeniera, a
travs de Duncan Ingeniera Per, consolid su presencia en la regin Arequipa,
abasteciendo, entre otros, venta y servicio
de sistemas de aire comprimido, compresores porttiles, suministro de Inching
Drive para mantenimiento de molinos
de Bolas y SAG, a la regin sur de Per.
La empresa chilena Duncan Ingeniera,
cuyos principales productos y servicios son
ingeniera leo, hidrulica y neumtica, as
como el mantenimiento y recuperaciones
estructurales de equipos mineros, cumpli
su primer ao de operaciones en Arequipa.
Tupemesa
renueva su
pgina web
Tupemesa, soluciones en acero, renov
su imagen mediante su pgina web www.
tupemesa.com.pe
La reestructuracin tiene como fin ayudar
al pblico a conocer los productos que
ofrece Tupemesa de forma detallada, a
travs de sus cuatro reas de negocio:
Tubos y perfiles, Habitacional, Industrial e
Infraestructura Vial. Adems, de tener la
facilidad de descargar los catlogos, fichas
tcnicas, boletines informativos, solicitud
de cotizaciones, entre otros.
un crecimiento de 8% en comparacin
al 2011, segn inform el ingeniero
Adolfo Samaniego, gerente general de
la compaa.
Asimismo, el gerente seal que las
prximas incursiones de la empresa sern
en infraestructura portuaria (suministrando equipamiento elctrico y de automatizacin), petroqumica y el tratamiento
y gestin del agua en proyectos mineros.
224
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
SINOMAQ
entrega flota a
INCOT
Sinomaq entreg una flota de maquinaria
a INCOT, grupo dedicado a desarrollar
proyectos de ingeniera y construccin.
INCOT compr volquetes y camiones de la
marca FAW, maquinaria pesada LONKING
y bombas de concreto ZOOMLION, maquinaria que trabajar en el Proyecto de
Irrigacin PONAZA, en Picota, San Martn.
Eventos
CROSLAND
celebr 50 aos
FEBRERO 2013
225
Eventos
Aniversario de
AUSTRALIA
El Embajador de
Australia en nuestro
pas, Sr. John M.L.
Woods, celebr el aniversario de su pas,
con diplomticos, polticos y personalidades del sector minero,
en su residencia.
226
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
Libros y ms
HORIZONTE MINERO
FEBRERO 2013
227
www.ImmersiveTechnologies.com.es
Hidrologa
Hidrogeologa
EPCM - Ingeniera
Seguridad y Salud Ocupacional
Oficina Principal
HarmanJ@AndeanSG.com
www.AndeanSG.com