ORD.

: N 2202/104
MATERIA= Negociacin colectiva Instrumentro colectivo Clusulas de
reajustabilidad.
RESMEN !E !ICTAMEN= No constitu"e clusula de reajustabilidad en los
t#rminos $revistos en el inciso %& del art'culo ()* del Cdigo del Trabajo+ a,uella
,ue establece un incremento de remuneraciones de acuerdo a la antig-edad del
trabajador en la em$resa.
ANTECE!ENTES !E. !ICTAMEN= /0 1rd. N& %%(2+ de %3./%.2)+ del Sr. !irector
Regional del Trabajo4Regin de Atacama.
%0 5resentacin de /6.//.2)+ de Sr. 7erente de Administracin " 8inan9as
EMSSATT S.A.
8ENTES .E7A.ES= Cdigo del Trabajo art'culo ()*+ inciso %&.
C1NC1R!ANCIAS !E. !ICTAMEN= 1rds. N&s. (66:+ de %6.;:.*( " 6.66/4%36+
de %/.;2.2).
8EC<A !E EMISI1N= ;)=;)=/226
!ICTAMEN=
!E > !IRECT1R !E. TRA?A@1
A > SEA1R 7ERENTE !E A!MINISTRACI1N B 8INANCAS EMSSAT S.A.
Mediante $resentacin del antecedente %0+ se Da solicitado de esta !ireccin
un $ronunciamiento en orden a determinar si constitu"e clusula de reajustabilidad
,ue deba eEclu'rse de la incor$oracin de las clusulas del contrato colectivo al
contrato individual+ una ve9 eEtinguido el $rimero de los instrumentos reFeridos+
con arreglo al inciso %& de art'culo ()* del Cdigo del Trabajo+ a,uella ,ue
establece un incremento de remuneraciones de acuerdo a la antig-edad del
de$endiente en la em$resa.
Al res$ecto+ cum$lo con inFormar a d. lo siguiente>
El art'culo ()*+ inciso %& del Cdigo del Trabajo+ $rescribe>
G EEtinguido el contrato colectivo+ sus clusulas subsistirn G como integrantes
de los contratos individuales de los G res$ectivos trabajadores+ salvo las ,ue se
reFieren a la G reajustabilidad tanto de las remuneraciones como de los G dems
beneFicios $actados en dinero+ " a los derecDos " G obligaciones ,ue slo $ueden
ejercerse o cum$lirse G colectivamenteG.
!e la dis$osicin legal $reinserta se colige ,ue eEtinguido un contrato colectivo
todos los derecDos " obligaciones ,ue se encontraban contenidas en #l $asaron a
Formar $arte integrante de los contratos individuales de los trabajadores regidos
$or el mismo+ eFecto ,ue se $roduce de $leno derecDo+ vale decir+ $or el solo
ministerio de la le"+ sin necesidad de ,ue las $artes lo acuerden en documento
alguno " siem$re ,ue no negocien colectivamente con $osterioridad a la eEtincin
del res$ectivo contrato colectivo.
Asimismo+ se deduce ,ue se eEce$tHan de esta regla a,uellas clusulas ,ue
se reFieren a reajustabilidad+ tanto de las remuneraciones como de los dems
beneFicios $actados en dinero " a,uellos ,ue involucran derecDos " obligaciones
,ue deben ejercitarse o cum$lirse en Forma colectiva+ las cuales desa$arecen una
ve9 eE$irado el $la9o Fijado $ara la vigencia del contrato colectivo.
ADora bien+ en relacin a la consulta es$ec'Fica $lanteada+ cabe tener $resente
,ue este Servicio+ al Fijar el sentido " alcance de la eE$resin clusulas relativas a
reajustabilidad utili9ada+ entre otras+ en la norma en comento Da establecido+
mediante dictamen 6:2) de (;.//.*(+ ,ue el legislador se Da reFerido a a,uellas
clusulas cu"o objetivo es aumentar o incrementar las remuneraciones "
beneFicios en dinero a Fin de mantener el $oder ad,uisitivo de las mismas.
En la es$ecie+ la esti$ulacin ,ue contiene el beneFicio objeto de la $resente
consulta+ si bien involucra un aumento o incremento de remuneraciones+ no es
menos cierto ,ue se trata de un incremento ,ue o$era en Forma inde$endiente de
todo mecanismo ,ue tienda a mantener el $oder ad,uisitivo de la remuneracin
del trabajador+ toda ve9 ,ue estamos en $resencia+ tan solo+ de un $remio ,ue el
em$leador otorga a sus de$endientes cada ve9 ,ue cum$len dos aIos de
servicios ininterrum$idos en la em$resa.
En eFecto+ la citada clusula+ dis$one>
G 3./. ASI7NACI1N !E ANTI7E!A! > .a em$resa $agar a los G
trabajadores una Asignacin de Antig-edad mensual ascendente G al %J del
res$ectivo sueldo base+ $or cada dos aIos de G servicios ininterrum$idos $ara
a,uella+ contados desde su G constitucin como sociedad annima+ esto es+ desde
el %% de G ma"o de /22;G.
.o eE$uesto+ $ermite aFirmar ,ue la esti$ulacin en estudio no conFigura de
manera alguna una clusula de reajustabilidad en los t#rminos $revistos en el
inciso %& del art'culo ()* del Cdigo del Trabajo.
!e esta manera+ entonces+ no cabe sino concluir ,ue los trabajadores aFectos
al contrato colectivo de ,ue se trata ,ue no negociaron colectivamente con
$osterioridad a la eEtincin del citado instrumento tienen incor$orada en sus
contratos individuales+ $or el solo ministerio de la le"+ a,uella esti$ulacin relativa
a la asignacin de antig-edad ,ue les otorga el derecDo a continuar $ercibiendo+
$or cada dos aIos de servicios ininterrum$idos $ara la em$resa+ el %J de su
res$ectivo sueldo base.
En relacin con la materia+ cabe Dacer $resente ,ue+ la a$licacin del eFecto
jur'dico en estudio se traduce en ,ue el sistema remuneracional+ en lo ,ue a su
monto se reFiere+ ,uede determinado conForme al valor ,ue re$resentaba a la
FecDa de eEtincin del instrumento colectivo+ de suerte tal ,ue se corrobora+ aHn
ms+ ,ue la clusula en comento+ en caso alguno+ $odr'a estimarse como de
reajustabilidad+ toda ve9 ,ue la remuneracin ,ue sirve de base al beneFicio ,ue
en ella se contiene+ esto es+ el sueldo base se mantiene inalterable desde la data
aludida.
5or Hltimo+ necesario es advertir ,ue si alguno de los trabajadores a ,ue se
reFiere el $resente oFicio negocia individualmente con su em$leador un incremento
del sueldo base+ el eFecto jur'dico de incor$oracin+ en lo ,ue a la clusula en
estudio se reFiere deber contem$lar una asignacin de antig-edad conForme al
valor ,ue el mismo re$resentaba a la FecDa de eEtincin del contrato colectivo+
dado ,ue+ en caso contrario+ constituir'a clusula de reajustabilidad.
En consecuencia+ sobre la base de la dis$osicin legal citada+ juris$rudencia
administrativa invocada " consideraciones eE$uestas+ cum$lo con inFormar a d.
,ue no constitu"e clusula de reajustabilidad en los t#rminos $revistos en el inciso
%& del art'culo ()* del Cdigo del Trabajo+ a,uella ,ue establece un incremento de
remuneraciones de acuerdo a la antig-edad del trabajador en la em$resa.
Saluda a ds.+
MARIA ESTER 8ERES NACARA.A
A?17A!1
!IRECT1R !E. TRA?A@1