1

UNIVERSIDAD PANAMERICANA
FACULTAD DE CIENCIAS Y HUMANIDADES





CAUSAS DE LA DEFORESTACION Y SUS EFECTOS SOCIOECONOMICOS
EN LOS HABITANTES DEL CANTN AMATITN ARRIBA, MUNICIPIO DE
SAN ESTEBAN CATARINA, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE.

TRABAJO DE INVESTIGACIN PARA OPTAR AL GRADO DE
LICENCIADA/O EN TRABAJO SOCIAL

INTEGRANTES
Edith Rubidia Alvarado Alvarado
Santos Arely Alvarado Cruz
Roxana Mara Cuellar Palacios
Carlos Antonio Espinoza Chicas

ASESORA
LICDA. MAE. NELLY PATRICIA QUINTEROS

EL SALVADOR, SAN SALVADOR, JUNIO DE 2014
NDICE
2

Contenido N de Pg.
Introduccin i

CAPTULO I "PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA"
1.1 Antecedentes del Problema 1
1.1.1 Enunciado del Problema 3
1.2 Descripcin del Problema 3
1.3 Delimitacin de la Investigacin 5
1.3.1 Lmites Tericos 5
1.3.2 Lmites Temporales 7
1.3.3 Lmites Espaciales 7
1.3.4 Unidades de Observacin 7
1.4 Objetivos 8
1.4.1 Objetivo General 8
1.4.2 Objetivos Especficos 8
1.5 Justificacin 8
1.5.1 Alcances y Limitaciones 10
1.5.1.1 Alcances 10
1.5.1.2 Limitaciones 11

CAPTULO II. MARCO DE REFERENCIA
2.1 Marco Histrico 12
2.2 Marco Terico 15
2.3 Marco Ecolgico 20
3

2.4 Marco Jurdico 24
2.5 Marco Socioeconmico 34
2.6 Marco Poltico 36
2.7 Marco Conceptual 40
2.8 Definicin de Trminos Bsicos 44
Referencias Bibliogrficas.











4


INTRODUCCIN

La toma de conciencia de la necesidad de proteger el medio ambiente es reciente
la cual se produce a causa de una enorme preocupacin surgida por el desarrollo
de procesos de deforestacin llevados a cabo en el Municipio de San Esteban
Catarina que de forma concreta daan la calidad y posibilidad de vida.
El origen de sta preocupacin se encuentra en el deterioro del medio ambiente
producido por la influencia negativa de un desarrollo planeado fundamentalmente
bajo una ptica de carcter econmico, el cual persigue elevar las tasas de
crecimiento econmico, sin tomar en consideracin los costos sociales al no
pretender al mismo tiempo la mejora de las condiciones de vida.
La investigacin comprende inicialmente cuatro captulos que a continuacin se
describen:

En el Captulo I, Planteamiento de Problema, se citan brevemente los trabajos
realizados sobre la temtica, y se define el problema identificndolo en un
proceso que va de lo general a lo particular; posteriormente se da a conocer el
Enunciado en donde el tema se transforma en una pregunta que requiere de una
respuesta lgica a travs de la investigacin cientfica. De igual manera se
presentan los Objetivos tanto General como Especficos, donde se definen lo que
se pretende lograr al finalizar la investigacin. En la Justificacin, se da a conocer
el por qu se realiz este tipo de investigacin y las ventajas que tendrn cada
uno de los sectores involucrados en la investigacin. Los Alcances, comprenden
las facilidades que existen para poder realizar la investigacin, tambin se
encuentran las Limitaciones que conforman los diferentes aspectos que impiden,
hasta cierto punto que los recursos utilizados sean efectivos en la solucin de los
problemas.

El Captulo II, Marco de Referencia, se expresa todo el cmulo de informacin
tcnica, cientfica, institucional y jurdica que se ha acopiado y que ser la
5

compleja e imprescindible base conceptual para sustentar metodolgicamente la
investigacin operativa e institucional. Comprende el marco histrico, ste
profundiza los datos y factores internos y externos que han actuado en la
evolucin del tema; el marco terico que trata de los supuestos cientficos
subyacentes establecidos en premisas postulados y/o categorizacin definidas
en que el estudio investigacin se basa; el marco ecolgico donde se describen
las condiciones como se desarrolla el fenmeno en estudio, el marco jurdico
contiene el campo de normas jurdicas vigentes relacionadas al tema, el marco
poltico, enmarca la situacin poltica actual del fenmeno, el marco conceptual,
ubica todos los conceptos propios de la investigacin dado en nfasis de la misma
de una manera sencilla y la definicin de trminos bsicos, donde se otorga una
definicin en orden alfabtico de tecnicismos propios de la normativa que afectan
nuestro tema de estudio.

En el Captulo III, Sistema De Hiptesis, en ste es concretado y sustentado los
supuestos que guiarn nuestra investigacin, para la presente investigacin se
plantean, una hiptesis General (Hg), que se define como una proposicin
tentativa sobre la posible relacin entre las variables, e hiptesis especficas que
son proposiciones que afirman la relacin entre las variables y las hiptesis nulas
(Ho) que niegan o refutan la relacin entre las variables. Cada una de ellas se
desglosar en variables en funcin de factores estrictamente medibles a los que
se les llama indicadores para romper el concepto difuso que ella engloba y as
darle sentido concreto dentro de la investigacin, que llegado el caso estos se
medirn mediante investigaciones por medio de preguntas que se incluirn en los
instrumentos para recopilar la informacin. De esta forma se obtendrn datos
tiles y suficientes para probar las hiptesis establecidas.

En el Captulo IV, Metodologa de la Investigacin, en l se establecen las
herramientas de anlisis a aplicar, la tipologa o naturaleza, y los instrumentos de
tratamiento para la obtencin de informacin para el requerimiento de la
investigacin a ejecutar, se describe el mtodo utilizado para la realizacin de la
6

investigacin, que es el mtodo cientfico, el diseo del estudio que es descriptivo,
las tcnicas utilizadas para recabar informacin, como la observacin, la entrevista
y la encuesta, los instrumentos utilizados para tal fin siendo stos cuestionarios
estructurados de opcin mltiple, la poblacin, muestra y el modelo estadstico
utilizado para comprobar las hiptesis planteadas establecido como media
aritmtica porcentual.









7




CAPTULO I
PLANTEAMIENTO DEL
PROBLEMA



8

CAPTULO I PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
1.1 ANTECEDENTES DEL PROBLEMA
La proteccin del medio ambiente es un mandato constitucional considerado en el
Art. 117 de la Constitucin de la Republica, que reza de la siguiente manera: Es
deber del Estado proteger los recursos naturales, as como la diversidad e
integridad del medio ambiente, para garantizar el desarrollo sostenible. Se declara
de inters social la proteccin, conservacin, aprovechamiento racional,
restauracin o sustitucin de los recursos naturales, en los trminos que
establezca la ley.
1
; tal pareciera en el enunciado constitucional citado que el
Estado est dispuesto a cumplir dicho mandato, incluso a manifestarse en una
forma especfica.
Y es que como pas se han adoptado muchos tratados y convenios para la
proteccin y desarrollo del medio ambiente, pero que a la larga no producen los
resultados esperados. Ante esta situacin se presenta una realidad generalizada
en todo el pas, donde se destruye los pocos recursos forestales y nadie es
procesado por estos delitos, quedando sin importancia la aplicacin de las
normativas ambientales y generndose un preocupante nivel de riesgo y peligro
para muchas vidas.

El Municipio de San Esteban Catarina, no se excluye de esta realidad, pues se ha
visto envuelto en un grave problema ambiental, luego de un largo proceso de
saqueo, degradacin y destruccin, un modelo de explotacin practicado sobre la

1
Constitucin de la Repblica de El Salvador, Decreto Constitucional N: 38 Fecha:15/12/1983 D. Oficial:
234 Tomo: 281 Publicacin DO: 16/12/1983
9

limitada base de recursos naturales, como causa de un desarrollo sustentable
pobremente aplicad. En razn de lo antes expuesto se justifica la necesidad de
investigar las principales causas, efectos sociales y econmicos generados por la
deforestacin en el Cantn Amatitan Arriba,
.
El Cantn Amatitan Arriba ha sido a lo largo de los aos un territorio dedicado a
la explotacin agrcola y ganadera. Desde hace muchos aos antes del conflicto
armado los habitantes del Cantn Amatitan Arriba de han dedicado al cultivo de
arroz, maicillo, frijoles, maz; la fuente de trabajo de todas las familias que vivan
en el Cantn, algunos para su propia subsistencia y otros para seores de
dinero
2

1.1.1 ENUNCIADO DEL PROBLEMA
Por qu la deforestacin esta perjudicando a los habitantes del Cantn
Amatitan Arriba, Municipio de San Esteban Catarina, Departamento de San
Vicente?
1.2 DESCRIPCIN DEL PROBLEMA
El trabajo de investigacin que se pretende desarrollar puede considerarse que se
enfrenta a un problema totalmente nuevo, sin embargo, esto no es as, lo cierto es
que el grado de contaminacin y deterioro del ambiente ha variado a travs de los
aos, en cierto modo, est adquiriendo un aspecto diferente cada vez ms
preocupante
.

2
Informacin extrada Vicente Alvarado Rivas habitantes del Cantn Amatitan Arriba, 16 de junio de 2014
10

La toma de conciencia sobre el Derecho Humano al Medio Ambiente sano por las
sociedad y los gobiernos, se ha producido en las tres ltimas dcadas, periodo en
que la doctrina ha venido propugnando su reconocimiento formal en los mbitos
nacional e internacional, encontrndose en la dificultad de definir el carcter de tal
derecho

En El Salvador, la creciente necesidad de alimento y lea han tenido como
resultado la deforestacin y cultivo de laderas con mucha pendiente, lo que ha
producido una severa erosin de las mismas. La erosin del suelo y la perdida de
la tierra del cultivo y los bosques reduce adems la capacidad de conservacin de
la humedad de los suelos y aade sedimentos a las corrientes de agua, los lagos y
los embalses.

El Cantn Amatitan Arriba, del Municipio de San Esteban Catarina no escapa al
problema de la deforestacin, el cual es un fenmeno social que se viene
realizando desde hace dcadas y que viene agudizndose en los ltimos aos;
esta situacin se da cuando personas principalmente agricultores y ganaderos
talan la flora para sus cultivos y pasto para el ganado, lo que se realiza de una
manera irracional sin meditar el severo dao que se ocasiona a futuro.

Todo este proceso de la deforestacin causado por los habitantes del cantn
Amatitan Arriba, afecta la forma de vida animal. Personas de la comunidad
manifiestan que hay animales que desaparecieron y que en aos anteriores era
comn observarlos en ese medio, cuando era joven poda ver venados, garrobos,
11

cusucos, conejos, pericos; que correteaban y se espantaban entre los montes,
hoy en da es raro ver a un animal de esos.

Algunas personas analizan que su ecosistema ha sido deteriorado o alterado por
la mano humana, por ejemplo los garrobos y pjaros necesitan de la flora de
manera directa para poder alimentarse, interactuar y desarrollarse; lo que hoy en
da ha disminuido. El deterioro del suelo agrcola es preocupante, en el que a la
larga se traduce en prdidas econmicas, as como productos de mala calidad
por la infertilidad de la tierra ya que el suelo necesita de materia orgnica en la
que encuentre los nutrientes y microorganismos que alimentan las plantas y
granos bsicos, esta materia es producida por la desintegracin de hojas secas y
la madera, al no haber estos compuestos en el suelo este se va volviendo estril y
aumentan las plagas.
Por lo antes expuesto, se tiende a desaparecer posibles fuentes de trabajo e
incentivos econmicos para la subsistencia de las familias del Cantn Amatitan
Arriba.

La mayora de las familias del Cantn Amatitan Arriba, son de bajos recursos
econmicos, por lo que al no tener otras alternativas laborales de incentivos
econmicos se ven en la necesidad de talar zonas forestales para el cultivo de
maz, arroz, frijoles, maicillo, los cuales al sacar la cosecha venden para obtener
dinero y satisfacer necesidades bsicas como vestido, salud, educacin.

12

Al mismo tiempo las practicas inadecuadas y degradantes de cultivos generan
ms dao, donde muchos agricultores talan las zonas forestales y posteriormente
queman; mientras que otros aplican fertilizantes y herbicidas qumicos que
contaminan y deterioran los nutrientes y minerales de la tierra.
3
En muchos casos
obedecen a patrones culturales que se van transmitiendo de una generacin. Y
las grandes extensiones ganaderas, hacen ms grande el problema.

A esto se suma la extraccin de lea para uso domestico y comercializacin que
sobrepasa la capacidad de generacin de la misma y que ya est causando
severos daos al ecosistema. Todo este problema se hace sentir en las personas
que habitan en Amatitan Arriba, quienes expresan diversas situaciones que
afectan su salud y su condicin econmica como el aumento del calor que se ha
incrementado en los ltimos aos.

No se soporta este calor, uno quisiera pasar solo bandose. Esto desespera, yo
no recuerdo que hace 15 aos fuera tan caliente como hoy. Antes los hombres
trabajaban hasta las doce del medioda y hoy desde las diez ya no se aguanta, lo
ms hasta las once, arriesgndose a asoliarse y enfermarse de las vas urinarias y
de los riones. Ms que muchos casi no toman suficiente agua


3
Ley Sobre el Control de Pesticidas, Fertilizantes y Productos para Uso Agropecuario. "La presente ley tiene
por objeto regular la produccin, prohibicin, comercializacin, distribucin, importacin, exportacin, y el
empleo de: pesticidas, fertilizantes, herbicidas, enmiendas o mejoradores, defoliantes y dems productos
qumicos y qumico-biolgicos para uso agrcola, pecuario o veterinario y sus materias primas"
13

El equipo comunitario de salud (ECOS), en el Cantn San Jacinto La Burrera
que atiente a los habitantes del Cantn Amatitan Arriba, informa un aumento en
las consultas por infecciones respiratorias y la enfermedad de insuficiencia renal
que ya produjo 4 muertes y al menos 6 personas ms estn diagnosticadas.

1.3 DELIMITACIN DE LA INVESTIGACIN
1.3.1 LMITES TERICOS
La investigacin se fundamenta en las siguientes teoras por su pertinencia y
concordancia con la problemtica abordada:
El autor salvadoreo Emilio Antonio Len Rivas, Mster en Ciencias en Gestin
Integral, indica que El bienestar de las personas est relacionado con los
beneficios ambientales y con el mantenimiento de las condiciones ambientales
en niveles aceptables de perturbacin y deterioro. Estos beneficios que
proporciona la naturaleza se denominan servicios ambientales y se puede decir
que estn relacionados con el estado de los ecosistemas; si la calidad de los
mismos es alta los beneficios sern altos, si la calidad de los ecosistemas
disminuye los beneficios hacia la poblacin tambin disminuirn. La incidencia,
que debe buscarse es la proteccin y mejoramiento del medio ambiente para
producir el mejoramiento de la calidad de vida.
4


El ambientalista salvadoreo Dr. Ricardo Navarro, Presidente del Centro
Salvadoreo de Tecnologa Apropiada (CESTA) indica que El ser humano es

4
Len Rivas, Emilio Antonio 2010, Valoracin econmica de los Recursos Naturales, Sistema de Asesora y
Capacitacin para el Desarrollo Local (SACEL), UES, Pg. 9
14

parte de la naturaleza, por lo cual debe de haber una relacin de armona con
sta. Ya que la naturaleza provee de los recursos necesarios para la vida. En este
sentido el ser humano de debe tener conciencia individual y que est por encima
del inters econmico
5


La ingeniera industrial salvadorea, Sofa Carolina Cabaas Arauz, seala
queLa calidad ambiental es una de las grandes aspiraciones de la humanidad, y
entre los principales problemas ambientales estn: deterioro en la salud humana
por la cantidad de enfermedades que producen los vectores, contaminacin
atmosfrica, cambio climtico, prdida de biodiversidad, y degradacin de
bosques; todo esto debido a malas prcticas de los seres humanos como:
produccin no amigable con el medio ambiente, deforestacin, desertificacin de
suelos, contaminacin marina y de las aguas continentales, entre otros.
6


1.3.2 LMITES TEMPORALES
La investigacin se realiz desde el mes de enero a agosto de 2014.

1.3.3 LMITES ESPACIALES
La investigacin se desarrolla en el Cantn Amatitan Arriba, Municipio de San
Esteban Catarina, Departamentode San Vicente.


5

6
Cabaas Arauz, Sofa Carolina 2007, Diagnstico sobre el estado de los procesos de recoleccin, disposicin
y transformacin de la basura, Programa de Gestin Urbana, Oficina Regional para AmricaLatina y el caribe,
UJMD, pg. 1

15

1.3.4 UNIDADES DE OBSERVACIN
Se contara con la opinin de 361 hombres y mujeres habitantes del Cantn
Amatitan Arriba, del municipio de San Esteban Catarina.
SUJETOS DE
INVESTIGACION
EDADES OCUPACION CANTIDAD
Hombres 15-65 aos Agricultores/Ganaderos 176
Mujeres 15-65 aos Agricultoras/Ganaderas 185

TOTAL 361

1.4 OBJETIVOS
1.4.1 OBJETIVO GENERAL
Indagar las causas que generan la deforestacin para determinar el impacto que
producen en los aspectos sociales y econmicos de los habitantes del cantn
amatitn arriba, con el fin de coadyuvar a la proteccin de los recursos
disponibles de la comunidad.

1.4.2 OBJETIVOS ESPECFICOS
1. Explicar las causas que generan la deforestacin en el cantn amatitn
arriba, para el fomento de una educacin ambiental ms amigable con la
naturaleza, mediante jornadas de sensibilizacin.

2. Describir los efectos sociales y econmicos derivados de la deforestacin
expresados por los habitantes del cantn amatitn arriba, para determinar su
nivel de afectacin, con el fin de obtener insumos para elaborar acciones de
sensibilizacin para el cuido del medioambiente.

16

3. Sondear el conocimiento de la Ordenanza Municipal sobre la proteccin,
conservacin y recuperacin del Medio Ambiente en el municipio de San
Esteban Catarina, por parte de los habitantes del Cantn Amatitan Arriba
para determinar la necesidad de la divulgacin de la misma, a fin de
desarrollar y ejecutar una propuesta de masificacin de dicha ley.

1.5 JUSTIFICACIN
El deterioro acelerado del ambiente est ocasionando graves problemas
econmicos y sociales, amenazando con daos irreversibles para el bienestar de
las presentes y futuras generaciones, lo que hace necesario compatibilizar las
necesidades de desarrollo econmico y social con el aprovechamiento sostenible
de los recursos naturales y proteger al medio ambiente; Por lo que, para enfrentar
con xito y de forma integral los problemas ambientales, tomando en cuenta que
el ambiente est compuesto por varios elementos interrelacionados en constante
cambio ya sea por causas naturales o provocadas por los seres humanos se
requiere dotar al pas de una educacin y cultura ambiental que sea coherente con
la sostenibilidad del desarrollo de los recursos naturales.
La utilizacin inadecuada de los recursos forestales por parte de los habitantes del
Cantn Amatitn Arriba se incrementa a diario, lo que indica que no existe
conciencia ecolgica, ni inters por cuidar adecuadamente los pocos recursos
naturales que existen, los cuales afectan la calidad de vida de las personas. La
poca atencin al problema por parte de las instituciones encargada de orientar la
proteccin de los recursos naturales es uno de los factores que inciden en la
carencia de sensibilizacin en las familias que habitan en el Cantn Amatitn
Arriba.
17


A pesar de que el Estado posee leyes y entidades que deberan de aplicar
legislaciones que velen por el desarrollo del Medio ambiente, estas hacen poco o
casi nada por mejorar los mecanismos de eficiencia y apoyo a los Gobiernos
locales para que estos sean ms propositivos en el tema.
Por otro lado existen irregularidades en el incumplimiento de los permisos
ambientales para poder talar rboles, sin que se sancione estas infracciones por
parte de los infractores.

Durante el periodo del Conflicto Armado el Cantn Amatitan Arriba, del Municipio
de San Esteban Catarina, San Vicente quedo despoblado, esto permiti que la
zona se convirtiera en una rea boscosa. Despus de la firma de los Acuerdos de
Paz los pobladores de la zona comenzaron habitar el Cantn, dedicando las
tierras a cultivos agrcolas y ganaderas que es el medio de subsistencia de sus
habitantes, lo que provoca que cada ao tengan que talar extensiones de terreno
para seguir cultivando los granos bsicos (maz, maicillo, frijol, arroz) y pasto para
el ganado.

En tal sentido, el objetivo principal de este tema de investigacin es Identificar las
principales causas que provocan la deforestacin a travs de encuestas para
conocer los efectos socioeconmicos en los habitantes del Cantn Amatitan
Arriba con el propsito de generar un uso adecuado de los recursos naturales de
una manera equilibrada.

18

Por todo lo anterior es importante y urgente conocer las causas principales de la
deforestacin y los efectos directos que secundan el fenmeno sobre las personas
que habitan en el Cantn Amatitan Arriba, Municipio de San Esteban Catarina, del
Departamento de San Vicente.

1.5.1 ALCANCES Y LIMITACIONES
1.5.1.1 ALCANCES
Que los resultados de esta investigacin sirvan de base para realizar
nuevos estudios ms profundos sobre la deforestacin en otras zonas del
pas.
Con los resultados de la investigacin se elaborara una propuesta tcnica
dirigida a la Comunidad, que conlleve a dar soluciones a la problemtica.

1.5.1.2 LIMITACIONES
No hay aportes tericos desde el trabajo social sobre el problema de la
deforestacin.
No hay autores Trabajadores Sociales Salvadoreos que sustenten las
teoras sobre deforestacin.
Pocas fuentes bibliogrficas/cibernticas, de informacin histrica, y datos
estadsticos del problema de la deforestacin, en cuanto al Municipio de
San Esteban Catarina y El Cantn en estudio.


19

























20

CAPITULO II
MARCO TEORICO

















CAPTULO II MARCO DE REFERENCIA
2.1. MARCO HISTRICO
El Salvador se cuenta entre los pocos pases del mundo que estuvieron
completamente poblados de bosques. En la actualidad la cobertura forestal
apenas sobrepasa el 6 por ciento de la extensin del territorio nacional. El
21

desarrollo de la agricultura y expansin de las ciudades ha devastado nuestros
bosques. La deforestacin resulta preocupante porque los bosques protegen tres
de los recursos ms crticos del pas: suelo, agua y energa. Urge por ello llevar a
cabo planes de forestacin y de desarrollo de la silvicultura
7


El crecimiento poblacional, la construccin de infraestructuras habitacionales, los
terrenos dedicados a la agricultura y la ganadera entre otros, son algunas de las
causas que provocan la deforestacin en El Salvador, lo que implica que cada
ao se tengan que talar grandes cantidades de terrenos, afectando los recursos
naturales existente en el pas, por los que es necesario la creacin de proyectos
encaminados a la forestacin y cuido del medio ambiente.

La deforestacin es un problema ambiental que afecta a nivel mundial generando
daos a los recursos naturales, lo que pone en peligro la vida de las personas
determinando el lugar donde este se encuentre. La deforestacin como todo
proceso tiene sus propios efectos sociales y econmicos como: escases de agua,
enfermedades respiratorias, urinarias por el excesivo calor, baja produccin de
granos bsicos y productos de mala calidad por la degradacin de los suelos
generando pobreza en las familias.

Segn datos estadsticos, El Salvador es el segundo pas ms deforestado en el
hemisferio occidental, superado solamente por Hait. La quema y el uso de
fertilizantes txicos en las siembras de caa de azcar es uno de los temas que
ms preocupa al Movimiento para la Defensa de la Vida y los Recursos Naturales,
un movimiento social que aglutina a miembros de las unidades de medio
ambiente de algunas Municipalidades de los departamentos de La Paz, San
Vicente y Usulutn.
8



7
http://dinoaladeforestacion.blogspot.com/2012/08/deforestacion-el-salvador-el-cuenta.html
8
http://www.diariocolatino.com/es/20110305/nacionales/90128/Movimiento-social-al-rescate
22

El Salvador es un pas con una extensin territorial pequea y que a la ves este
sobre poblado, lo permite ser el pas ms deforestados de Centro Amrica. El
Salvador al ser un pas pequeo en extensin territorial provoca talar cada ao
grandes cantidades de terreno para construir infraestructura urbansticas
habitacionales y cubrir una necesidad social que demandan todo ser humano
dentro de una sociedad. Adems existen movimientos que velan por la defensa y
proteccin de los recursos naturales.

La deforestacin como un problema ambiental en el Cantn Amatitan Arriba,
viene de generacin en generacin provocada por los habitantes pues, sus tierras
dedican en su mayora a la agricultura y la ganadera, siendo estos su medio para
la obtencin de los recursos econmicos y cubrir sus necesidades bsicas como.
Alimentacin, vestuario, salud, entre otros.
9


La prdida de los recursos naturales en el Cantn Amatitan Arriba responde a
diferentes causas como: sobre poblacin, construccin de viviendas, la agricultura
y la ganadera. Otro factor que incide en la tala de rboles es para el uso
comercial en menor cantidad y tambin para cocinar los alimentos, lo que implica
que ms rboles tienen que ser cortados en el transcurso de cada ao poniendo
en peligro la flora y la fauna que se encuentra en el Cantn.

La tala de rboles debido a la comercializacin de la madera es un problema que
influye en gran medida a la deforestacin, porque al dedicar los habitantes del
Cantn Amatitan Arriba las tierras a la siembra de granos bsicos (maz, frijol,
maicillo, arroz) y a la ganadera, obtiene la madera que puede ser utilizada para
cocinar los alimentos o para la comercializacin de ella y generar algunos pocos
ingresos a las familias y satisfacer algunas necesidades bsicas.


9
Informacin proporcionada por el presidente de la ADESCO del Cantn Amatitan Arriba, Ads Fidel Abarca
16 de Junio 2014

23

Los efectos negativos de la deforestacin en el Cantn Amatitan Arriba como todo
proceso est provocando la disminucin en los mantos acuferos, temperaturas
ms altas y el brote de enfermedades, afectando a las familias del Cantn. Los
recursos forestales cada da disminuyen poniendo en peligro la vida de las
presentes y futuras generaciones.


2.2. MARCO TERICO
El autor salvadoreo Emilio Antonio Len Rivas, Mster en Ciencias en Gestin
Integral, indica que El bienestar de las personas est relacionado con los
beneficios ambientales y con el mantenimiento de las condiciones ambientales
en niveles aceptables de perturbacin y deterioro. Estos beneficios que
proporciona la naturaleza se denominan servicios ambientales y se puede decir
que estn relacionados con el estado de los ecosistemas; si la calidad de los
mismos es alta los beneficios sern altos, si la calidad de los ecosistemas
disminuye los beneficios hacia la poblacin tambin disminuirn. La incidencia,
que debe buscarse es la proteccin y mejoramiento del medio ambiente para
producir el mejoramiento de la calidad de vida.
10


Por lo que, segn la teora de Len Rivas, la calidad de vida de los habitantes del
Cantn Amatitan Arriba, se encuentra deteriorada debido a que los mismos
habitantes son causantes directos de la deforestacin del paisaje natural que hace
veinte aos exista, riqueza de flora y fauna. Personas mayores de la comunidad
expresan que no se careca de alimentos ya que en los ros fcilmente se

10
Len Rivas, Emilio Antonio 2010, Valoracin econmica de los Recursos Naturales, Sistema de Asesora y
Capacitacin para el Desarrollo Local (SACEL), UES, Pg. 9
24

encontraba pescado, cangrejo y camarn, as tambin, en los bosques se poda
cazar cualquier animal para saciar el hambre.

Tambin, exponen que efectos sociales como los que sufre la comunidad
actualmente no existan, tales como, problemas respiratorios, la insuficiencia renal,
el dengue y la diabetes, entre otras. Por lo que, Len Rivas con su teora acierta
al plantear que el bienestar de las personas depende del mantenimiento de las
condiciones ambientales en niveles aceptables.

El grave deterioro de los recursos naturales y el ambiente demandan acciones
inmediatas que involucren a todos los habitantes del Cantn Amatitan Arriba con
el propsito de frenar el proceso de deterioro ambiental y recuperar lo perdido, en
la bsqueda de soluciones adecuadas que induzcan hacia un desarrollo sostenible
de los recursos naturales. El problema central de la investigacin consiste en
poner en relieve en forma objetiva la carencia de reparacin de daos y perjuicios
ocasionados al medio ambiente por la deforestacin ambiental. La desaparicin
de sus rboles incide en el clima; y por ende en el comportamiento de la
radiacin solar y el viento.

La degradacin ambiental es uno de los principales problemas que enfrentan los
habitantes del Cantn Amatitan Arriba, a causa del crecimiento poblacional, lo
que genera demanda de ms viviendas, agua que cada da es ms escasa,
mayor produccin para alimentos ya sea cultivando ms tierra o criando ms
ganadera, lo cual, ha implicado mayor deforestacin y tener los efectos sociales
25

que los aqueja.

El ambientalista salvadoreo Dr. Ricardo Navarro, Presidente del Centro
Salvadoreo de Tecnologa Apropiada (CESTA) indica que El ser humano es
parte de la naturaleza, por lo cual debe de haber una relacin de armona con
sta. Ya que la naturaleza provee de los recursos necesarios para la vida. En este
sentido el ser humano de debe tener conciencia individual y que est por encima
del inters econmico
11


Entonces, segn Navarro, los habitantes del Cantn Amatitan Arriba, no han
sido amigables con su hbitat porque no se mantiene el equilibrio entre la
naturaleza y el ser humano. Una de las causas es el crecimiento poblacional
que conlleva a la destruccin de rboles para crear construcciones
habitacionales, destinar terrenos para el cultivo de granos bsicos y ganadera.

Otra de las causas es crear riqueza sobreponindose el inters econmico sobre
el inters social individual.El medio ambiente se establece como el principal
componente del desarrollo social y econmico, por lo que debe ser sostenible.
El desarrollo humano sostenible no puede partir, entonces, de una separacin
entre la racionalizacin del uso de los recursos naturales renovables y de la
salud humana. Los dos hacen parte de un mismo objetivo: garantizar el equilibrio
entre el hombre y la naturaleza para alcanzar un mejor provecho de los recursos
naturales, y del medio ambiente, con el propsito de salvaguardar la existencia
de cada uno de los habitantes del Cantn Amatitan Arriba y de las generaciones

11
Navarro, Ricardo 2013, Informe Nacional del Estado del Medio Ambiente de El Salvador, Nuevos
Instrumentos para la Tutela Ambiental. Pg. 18.
26

futuras.

El bienestar de los habitantes del Cantn Amatitan Arriba depende de la
capacidad que muestren los ecosistemas de proveer bienes y servicios
ambientales de manera continua. En efecto un ambiente deteriorado incide
directamente en la calidad de vida de las personas de la comunidad sujetas de la
investigacin, generando efectos sociales tales como: perdidas de mantos
acuferos, carencia de alimentos y de mala calidad por contaminacin de los
suelos, enfermedades crnicas, otras.

El inicio de la modernidad tiene una caracterstica econmica que es el proceso
de industrializacin y el mximo provecho de los recursos naturales renovables,
situacin experimentada en el ecosistema del Cantn Amatitan Arriba, cuando
personas han destruido grandes cantidades de tierra para la explotacin
ganadera sin importar los efectos sociales que conlleva tanto a las generaciones
actuales como a las nuevas generaciones.

La ingeniera industrial salvadorea, Sofa Carolina Cabaas Arauz, seala
que La calidad ambiental es una de las grandes aspiraciones de la humanidad,
y entre los principales problemas ambientales estn: deterioro en la salud
humana por la cantidad de enfermedades que producen los vectores,
contaminacin atmosfrica, cambio climtico, prdida de biodiversidad, y
degradacin de bosques; todo esto debido a malas prcticas de los seres
humanos como: produccin no amigable con el medio ambiente, deforestacin,
desertificacin de suelos, contaminacin marina y de las aguas continentales,
entre otros.
12


12
Cabaas Arauz, Sofa Carolina 2007, Diagnstico sobre el estado de los procesos de recoleccin,
disposicin y transformacin de la basura, Programa de Gestin Urbana, Oficina Regional para Amrica
Latina y el caribe, UJMD, pg. 1
27


En la teora de la Ingeniera Cabaas Arauz, sostiene que una de las grandes
aspiraciones de todo ser humano es vivir en un ambiente sano, ya que de lo
contrario, se est expuesto a que los habitantes tengan una mala calidad de vida,
en el Cantn Amatitan Arriba, aun teniendo conocimiento de dicha aspiracin pero
deterioran su ecosistema en el que se desenvuelven da a da. Como
consecuencia la comunidad encuentra con efectos sociales y ambientales que
inciden en la mala calidad de vida, lo que no permite tener un mejor desarrollo
humano de cada uno de las familias que residen en el lugar de la investigacin
tanto de generaciones actuales como las venideras.

El problema ambiental que tiene la humanidad y en especial los habitantes del
Cantn Amatitan Arriba es producto de las malas prcticas agrcolas y ganaderas,
lo que provoca efectos sociales y econmicos como son las enfermedades virales
y crnicas, carencia de agua, disminucin y mala calidad de los granos bsicos
que son la principal fuente de ingresos econmicos para la subsistencia de cada
una de las familia. Adems se tiene perdida de la biodiversidad de flora y fauna.

Los habitantes Cantn Amatitan Arriba al deforestar los terrenos para la
construccin de infraestructuras habitacionales, los dedicados a la agricultura,
ganadera y las malas prcticas agrcolas manifiestan no ser amigables con los
recursos naturales que la naturaleza provee, por ende provocando los daos que
afectan a la comunidad.

2.3. MARCO ECOLGICO
28

En este marco se plasmaran las diversas condiciones ambientales con las que
cuenta el Cantn Amatitan Arriba del municipio de San esteban Catarina,
Departamento de San Vicente, est ubicado a 14 kilmetros al Nor-este del
Municipio de San Esteban Catarina, en el Departamento de San Vicente y ser
encuentra 370 metros sobre el nivel del mar, sufre de deterioro ambiental que
pone en peligro la vida de futuras generaciones.

Posee dos Cerros El Ingls y el Tepemiste Las temperaturas que se alcanzan
durante las estaciones secas presentan como mininas los 20C (grados
centgrados) y 35C (grados centgrados) como mxima. Durante la estacin
lluviosa se presentan temperaturas que van desde los 17C (grados centgrados) y
como mnimas los 20C (grados centgrados) como mxima.

El crecimiento poblacin es un factor que ejerce presin sobre los pocos espacios
fsicos, aumenta la demanda de servicios sociales lo que es un costo ms para el
medio ambiente. La tala de rboles es un problema ambiental que est afectando
a los habitantes del Cantn Amatitan Arriba travs a las diversas construcciones
de infraestructuras habitacionales, las siembras agrcolas y pastizales.

La hidrografa con la que cuentan sus habitantes son: un ro, una quebrada, y tres
nacimientos de agua los cuales se encuentran en peligro por las diferentes causas
que provocan la deforestacin. Con respecto a su fisiografa del cantn Amatitan
Arriba cuenta con un relieve diverso predominando los terrenos con pendientes
donde se pueden cultivar granos bsicos como el maz, maicillo, frijoles, arroz y
pasto para ganado medio de subsistencia para las familias. La estacin lluviosa
en este territorio tiene un comienzo en la segunda semana de Mayo y se prolonga
hasta la primera semana de Noviembre, en los meses de Noviembre, Diciembre y
Enero se caracterizan por ser poca ms fra.
13



13
Informacin proporcionada por el presidente de la ADESCO del Cantn Amatitan Arriba, Ads Fidel Abarca
15 de Abril de 2014
29

En cuanto a fauna se refiere se menciona en que aos atrs se podan observar
una variedad de especies de fauna y que debido a diferentes causas como,
crecimiento poblacional, siembras agrcolas construccin de viviendas entre otros,
han ido desapareciendo emigrando a regiones ms montaosas. En cuanto a su
flora se puede mencionar que la tala de rboles est provocando efectos
negativos como extincin de ellos, pero que se pueden visualizar especie de
madre cacao, carbn, mangos, nances entre otros.
14


El Cantn Amatitan Arriba cuenta con un esfuerzo organizativo que permite
avanzar en el desarrollo integral de sus habitantes contando con un dispensario
mdico, una escuela, una casa comunal, una iglesia catlica, una iglesia
evanglica, en lo recreativo una cancha de futbol, una cancha de basquetbol. La
mayora de sus habitantes tiene como principales actividades econmica la
produccin de granos agrcola en pequeo cultivos de maz, frijol, arroz y la
ganadera, lo que provoca que cada ao tengan que talar varias manzanas de
terreno generando efectos negativos en sus familias.

El cantn Amatitan Arriba cuenta con 160 viviendas construidas en su mayora
de material mixto (ladrillo, bloque y cemento), y otros de material como adobe,
bahareque, laminas y otros materiales, sus calles en su mayora son de tierra,
lasquemas provocan enfermedades respiratorias a su habitantes ocasionada por
el polvo. Poseen servicios bsicos de energa elctrica, agua domiciliar, telefona
celular, a las aguas grises no se les da ningn tratamiento lo son depositadas al
aire libre, en cuanto a la basura son tiradas al aire libre, otra es quemada
provocando contaminando en el medio ambiente generando enfermedades
intestinales, respiratorias entre otras
15


Los habitantes del Cantn Amatitan Arriba viven en un ambiente de tranquilidad
debido a que en el lugar no se observan personas antisociales que generen

14
Ibd.
15
Informacin proporcionada del promotor de salud del cantn Amatitan Arriba, Jos William Osorio 10 de
Marzo de2014
30

inseguridad, pero se tienen violencia intrafamiliar debido a problema familiares
que presentan entre familia.

A pesar que existe un marco jurdico que vela por la proteccin del medio
ambiente, e instituciones gubernamentales, no gubernamentales y autoridades
locales, los destructores de los recursos naturales no se detienen. Las grandes,
mediana o pequeas empresas industriales no utilizan tcnicas en el cuido del
medio ambiente, su visin est dirigida al incremento de su capital econmico .Las
organizaciones no gubernamentales, los grupos ecolgicos, la Asociacin de
Desarrollo Comunal a pesar de conocer la problemtica ambiental sobre sus
causas y efectos no cuenta con la fuerza para presionar para cambiar las
conductas de las familias del Cantn, limitndose a realizar campaas de
forestacin, pequeos desfiles, generando un impacto poco significativo. Algunos
de los proceso de desarrollo que pone en riesgo la calidad ambiental es el
crecimiento de las construcciones habitacionales en las ciudades las tierras
dedicadas a la agricultura y la ganadera como medio subsistencia.

2.42.2 MARCO JURIDICO

En la presente investigacin, se detallan diferentes artculos de leyes que se
refieren a la prohibicin de tala de rboles y la proteccin de los bosques.



Ley Primaria.
Constitucin de la Repblica de El Salvador.
Esla ley primaria de la cual dependen las leyes secundarias en las que se
establece la proteccin y conservacin de los recursos naturales.
La constitucin de la repblica habla en el artculo 117 ha acerca del cuido de los
recursos ambientales donde el estado se responsabiliza de aprovechar de los
recursos.
31

Articulo 117.- Es deber del estado proteger los recursos naturales, as como la
diversidad e integridad del medio ambiente, para garantizar el desarrollo
sostenible. Se declara de inters social la proteccin, restauracin, desarrollo y
aprovechamiento. Racional, restauracin o sustitucin de los recursos naturales,
en los trminos que establezca la ley.

Artculo 144.-Los tratados internacionales celebrados por El Salvador con otros
estados o con organismos internacionales, constituyen leyes de la Repblica al
entrar en vigencia, conforme a las disposiciones del mismo tratado y de esta
Constitucin.
16


Convenios, Tratados y Pactos Internacionales
Los Convenios son acuerdo que se establecen con dos o ms instancias que
pueden ser nacionales o con organismos internacionales y que establecen
compromisos por las partes involucradas.
Convenio Centroamericano para la Proteccin del Ambiente, 1989.
Objetivos: Valorizar y proteger el Patrimonio de la Regin, caracterizado por su
alta diversidad biolgica y eco sistemtica; establecer la colaboracin entre los
pases centroamericanos en la bsqueda, y adopcin de estilos de desarrollo
sostenido, con la participacin de todas las instancias involucradas en el
desarrollo; Promover la accin coordinada de las entidades gubernamentales, no
gubernamentales e internacionales para la utilizacin ptima y racional del rea, el
control de la contaminacin y el restablecimiento del equilibrio biolgico.
Gestionar la obtencin de los recursos financieros regionales e internacionales
necesarios para alcanzar los mencionados objetivos; Fortalecer las instancias
nacionales que tengan a su cargo la gestin de los recursos naturales y del medio
ambiente.


16
Constitucin de la Repblica Decreto No.: 38, Tomo No.: 281, Fecha Emisin: 15/12/1983, Fecha
Publicacin: 16/12/1983, Fecha de ltima Modificacin 30/09/2011.
32

Convenio Regional para el Manejo y Conservacin de los Ecosistemas
Naturales y Forestales y el Desarrollo de Plantaciones Forestales, durante
Cumbre XVI de Presidentes Centroamericanos, celebrada en Guatemala en
octubre de 1993.
Objetivos: Promover los mecanismos nacionales y regionales para evitar el cambio
de uso de las reas con cobertura forestal y recuperar las reas deforestadas,
establecer un sistema homogneo de clasificacin de suelos, mediante la
reorientacin de polticas de colonizacin en tierras forestales, la desincentivacin
de acciones que propicien la destruccin del bosque en tierras de aptitud forestal y
la promocin de un proceso de ordenamiento territorial y opciones sostenibles.


Leyes Secundarias
Son las leyes que protegen las areas protegidas que busquen mecanismo para
la proteccin y cuido del medio ambiente ayudan a mejor la calidad de vida.
Ley del Medio Ambiente
Busca la proteccin y conservacin del medio ambiente y que todos los
ciudadanos estamos obligados a cuidarlo por encima de cualquier inters
econmico
Articulo 1 la presente ley tiene por objeto, desarrollar las disposiciones de la
constitucin de la Repblica que se refiere a la proteccin, conservacin, y
recuperacin del Medio Ambiente; el uso de los recursos naturales que permitan
mejorar la calidad de vida de las presentes y futuras generaciones, as como
tambin, normar La gestin ambiental, pblica y privada y la proteccin ambiental
como obligacin bsica del Estado, los Municipios y los habitantes en general.

Articulo 42.- Toda persona natural o jurdica, el Estado y sus entes
descentralizados estn obligados, a evitar las acciones deteriorantes del medio
ambiente, a prevenir, controlar, vigilar y denunciar ante las autoridades
competentes la contaminacin que pueda perjudicar la salud, la calidad de vida de
33

la poblacin y los ecosistemas, especialmente las actividades que provoquen
contaminacin de la atmsfera, el agua, el suelo y el medio costero marino.

Articulo 77.- Para la gestin y aprovechamiento sostenible de los bosques, se
deber tomar en cuenta lo siguiente:
a) El Ministerio en coordinacin con el Ministerio de Agricultura y Ganadera,
en consulta con las instituciones pertinentes y los sectores organizados,
elaborar y aplicar un conjunto de mecanismos de mercado, que faciliten y
promuevan la reforestacin, tomando en cuenta la valoracin econmica
del bosque, en la que se incorporen entre otros, los valores de uso no
maderables, el de los servicios ambientales que presta como protector de
los recursos hdricos, el suelo, la diversidad biolgica, de la energa, la
fijacin de carbono de la atmsfera, la produccin de oxgeno y sus efectos
como regulador del clima; y
b) El Ministerio en coordinacin con los entes instituciones involucradas,
elaborar una propuesta de aquellas reas forestales, que por su valor para
la conservacin de suelos, diversidad biolgica y aguas, deban ser
adquiridos por el Estado o incluidos en programas con financiamiento para
su conservacin.
El Estado a travs de instancias de financiamiento apoyar proyectos de
tecnologa forestal y aprovechamiento de la diversidad biolgica.
17


Ley Forestal
Es Normativa Jurdica, que vela de la proteccin, mantenimiento, buen uso y
desarrollo de la flora.
Artculo15.- La regulacin sobre siembra, poda y tala de rboles en zonas
urbanas ser de competencia exclusiva de la municipalidad respectiva.


17
LEY DEL MEDIO AMBIENTE, Decreto No.: 233, Diario Oficial No.: 79, Tomo No.: 339, Fecha Emisin:
02/03/1998, Fecha Publicacin: 04/05/1998, Fecha de ltima Modificacin 11/10/2012
34

Artculo17.- Quedan exentos del requerimiento de los planes de manejo forestal y
de cualquier tipo de autorizacin, los siguientes aprovechamientos:
a) El corte, tala y poda de los rboles de sombra de cafetales y otros de diferentes
especies que se encuentren dentro de la plantacin de caf, siempre que la
actividad busque la conservacin y mejoramiento de la misma y que los rboles no
se encuentren incluidos en los listados de especies amenazadas o en peligro de
extincin o que se trate de rboles histricos;
b) El corte, tala y poda de frutales, as como otros cultivos agrcolas permanentes;
y la tala y poda de rboles aislados ubicados en suelos con vocacin agrcola o
ganadera, siempre que no se trate de rboles histricos y que no se encuentren
entre las especies amenazadas o en peligro de extincin.
c) La tala de rboles con capacidad de rebrote sin llegar a su eliminacin total.

Artculo. 23.- Se declaran reas de Uso Restringido, las superficies de inmuebles
en las que sus propietarios tendrn la obligacin de manejar de manera sostenible
la vegetacin existente, en los siguientes casos:
a) Los terrenos que bordeen los nacimientos de agua o manantiales, en un rea
que tenga por radio por lo menos veinticinco metros, o lo que determine el estudio
tcnico respectivo, medidos horizontalmente a partir de su mxima crecida.
b) Los terrenos riberanos de ros y quebradas en una extensin equivalente al
doble de la mayor profundidad del cauce, medida en forma horizontal a partir del
nivel ms alto alcanzado por las aguas en ambas riberas en un perodo de retorno
de cincuenta aos;
c) Los terrenos en una zona de cincuenta metros medida horizontalmente a partir
de su ms alta crecida en tiempo normal de los lagos y lagunas naturales y de las
riberas de los embalses artificiales construidos por el Estado o por particulares la
cual deber estar permanentemente arbolada;
d) Los terrenos de las partes altas de las cuencas hidrogrficas, en especial las
que estn en zona de recarga hdrica;
e) Las reas que por su potencial de deslizamiento debido a fuertes pendientes
constituyen un peligro para las poblaciones; y
35

f) Los suelos clase VIII.

Artculo. 35.- Las infracciones a esta Ley y sus respectivas sanciones son las
siguientes:
a) Talar sin la autorizacin correspondiente, rboles en los bosques naturales: 2 a
5 salarios mnimos por cada rbol talado;
b) Comercializar las guas de transporte para productos forestales: 2 a 5 salarios
mnimos por cada gua;
c) Incumplir las medidas y disposiciones que se dicten sobre plagas y
enfermedades forestales: 3 a 5 salarios mnimos;
d) El propietario, colindantes, o cualquier otra persona que estando legalmente
obligada se negare a colaborar en la extincin de incendios forestales, una vez
requerido al efecto para la autoridad correspondiente: 2 a 3 salarios mnimos;
e) Dejar abandonados en los bosques naturales, materiales inflamables o que
puedan originar combustin o peligros de incendios tales como gasolina u otra
clase de combustible, cigarrillos encendidos, vidrios; 3 a 5 salarios mnimos;
f) Transportar productos o subproductos forestales, sin la documentacin que
acredite su legtima procedencia o presentarla con falsificaciones o alteraciones: 5
a 8 salarios mnimos;
g) Efectuar quemas de cualquier clase, excepto cuando se prescriba como
actividad silvicultural: 5 a 8 salarios mnimos;
h) No cumplir con los lineamientos o condiciones establecidas en las
autorizaciones otorgadas por el MAG: 20 a 25 salarios mnimos;
i) Destruir por cualquier medio bienes del patrimonio Forestal del Estado a que se
refiere esta Ley; 8 a 10 salarios mnimos;
j) Aprovechar por cualquier medio bien del patrimonio Forestal del Estado a que
se refiere esta Ley, sin la autorizacin correspondiente: 10 a 12 salarios mnimos;
k) Obstruir u obstaculizar por cualquier medio a los funcionarios o empleados del
MAG para que cumplan con sus funciones relacionadas con esta Ley: 5 a 8
salarios mnimos. l) Provocar incendios en los bosques naturales y plantaciones
36

forestales: 20 a 25 salarios mnimos por hectrea daada, sin perjuicio de la
accin penal a que hubiere lugar;
m) Incumplir las recomendaciones o medidas que se hayan dado para evitar
incendios o controlarlos, cuando stos ocurran: 10 a 15 salarios mnimos;
n) Instalar en plantaciones y bosques naturales o en sus inmediaciones, hornos de
cualquier clase, maquinarias, combustibles o explosivos que puedan crear peligro,
sin cumplir con las normas de seguridad, prevencin y control de incendios: 15 a
20 salarios mnimos;
o) Derribar o destruir rboles que por razones histricas o que por ser especie en
peligro de extincin deban ser conservados, a menos que se cuente con la
autorizacin correspondiente: 20 a 25 salarios mnimos; y
p) Cambiar el uso de los suelos clase VI, VII y VIII, cubiertas de rboles: 15
salarios mnimos por hectrea o fraccin daada. El MAG solamente tendr
competencia para sancionar las infracciones aludidas en este artculo, cuando los
hechos que las tipifican ocurran en plantaciones forestales, en bosques naturales
y en las de uso restringido no protegidos por ordenanzas municipales.
El salario mnimo aludido en cada una de las infracciones indicadas ser el que
mensualmente corresponda a los trabajadores de la Industria. Comercio y
Servicios en la ciudad de San Salvador. Las bases para la aplicacin de los
rangos de salarios mnimos contenidos en las sanciones, sern definidas
reglamentariamente.
18




Cdigo Penal.
Es un conjunto de normas jurdicas en donde se establece una pena a las
personas que daen el medio ambiente.

18
Ley Forestal, Decreto No.: 852, Diario Oficial No.: 110, Tomo No.: 355, Fecha Emisin: 22/05/2002, Fecha
Publicacin: 17/06/2002, Fecha de ltima Modificacin 20/04/2012,
37

Artculo.258. El que destruyere, quemare, talare o daare, en todo o en parte,
bosques u otras formaciones vegetales naturales o cultivadas que estuvieren
legalmente protegidas, ser sancionado con prisin de tres a seis aos.
19


Ordenanza Municipal.
Las Ordenanzas Municipales son leyes dentro del territorio que se crean para
proteger y conservar los recursos naturales
Las Ordenanzas Municipales de Proteccin del medio Ambiente es una ley dentro
de la divisin territorial del municipio, por lo que todos/as estn en la obligacin de
De darle complimiento
Los Concejos Municipales dentro del territorio de su jurisdiccin podrn emitir
ordenanzas que tengan como fin la proteccin y el aprovechamiento de los
recursos forestales en las reas de uso restringido con base en lineamientos
establecidos por los Ministerios de Agricultura y Ganadera y el Ministerio deMedio
Ambiente y Recursos Naturales. Dichos lineamientos sern dictados por Acuerdo
Ejecutivo en el ramo correspondiente.

En este contexto la Municipalidad de San Esteban Catarina tiene elaborada la
Ordenanza Municipal de Proteccin y conservacin del Medio Ambiente, la cual
establece en su esencia, en el artculo 22 de esta que El Gobierno Municipal,
velara por evitar la quema en los terrenos forestales y agrcolas, la deforestacin
descontrolada y que fomentara la conformacin de cortinas rompe vientos y de
bosques en reas de proteccin y conservacin de las carreteras, centros de
esparcimiento, as como de reservas forestales, reas naturales protegidas y
parque municipales.

Artculo.22. El Gobierno Municipal, por medio de su Unidad ambiental, velara
porque se d cumplimiento al artculo 23 y 25 de la ley forestal, relativo a la.
a) Prevencin y combate de la erosin de los suelos

19
Cdigo Penal, Decreto No.: 1030, Diario Oficial No.: 105, Tomo No.: 335, Fecha Emisin: 26/04/1997, Fecha
Publicacin: 10/06/1997, Fecha de ltima Modificacin 21/11/2013,
38

b) Evitar la quema en los terrenos forestales y agrcolas, especialmente en
terrenos de laderas.
c) Proteccin de cuencas hidrogrficas y de las zonas altas de estos,
mediante la conservacin, o establecimiento de macizos forestales o la
repoblacin forestal de la misma.
d) Evitar las deforestaciones descontroladas, especialmente en reas crticas
de las cuencas hidrogrficas
e) Fomentar la conservacin de cortinas rompe vientos
f) Fomentar la formacin de bosques en terrenos incultos y en los pantanos
as como actividades de repoblacin forestal.
g) La ejecucin de obras de forestacin, reforestacin destina a la proteccin
en conservacin de las carreteras, caminos, centros de recreacin o
esparcimiento.
h) El establecimiento de reservas forestales, reas naturales protegidas y
parques municipales.
20

Al igual en el artculo 24 se expresa los requisitos y mecanismos que deben
realizar las personas para poder realizar diferentes actividades agrcolas,
pecuarias, etc.

Artculo.24 las personas que realicen actividades agrcolas, pecuarias, forestales,
mineras, urbansticas, de infraestructura, y otras que puedan afectar
negativamente las condiciones naturales de los suelos, flora, fauna o ecosistemas
debern establecer practicas o tratamiento de conservacin y recuperacin de los
mismos tales como:
a) integrar prcticas mecnicas, culturales, agronmicas o agroforesteria, de
acuerdo a la capacidad de usos de las tierras y que sean compatibles o
sostenibles con el medio ambiente.
b) Planes de manejo forestal y agroforestales o embace al plan de
ordenamiento territorial municipal.

20
Ordenanza Municipal sobre la proteccin, conservacin y recuperacin del medio ambiente en el
municipio de san esteban Catarina, departamento de san Vicente, decreto municipal n 2, fecha de emisin:
14/07/2006, fecha de publicacin: 08/11/2006, diario oficial N 147, Tomo 372, citado en lnea.
39


Artculo. 25.- Todo aprovechamiento de productos o subproductos del bosque,
con fines domsticos o comerciales, se sujetar a lo que al efecto estatuye el
reglamento respectivo.

Artculo. 31. Toda explotacin de madera cualquiera que fuere su uso el
interesado deber contar si es urbano con el permiso de esta municipalidad si es
rural debe contar con el permiso del MAG. Previo pago correspondiente.
21


2.5 MARCO SOCIOECONOMICO
La situacin econmica de las familias es determina los ingresos econmicos por
jornada de trabajo que pueden ser diarias, semanales, quincenales o mensuales
para la satisfaccin de las necesidades bsicas de cada uno de los miembros. En
los hogares la principal fuente de ingresos en su mayora lo constituye el trabajo
del padre, la madre y en muchos muchas familias tambin trabajan, nios y las
nias. Del nivel de ingresos que obtienen las familias depende la satisfaccin de
las necesidades bsicas .Entre los habitantes del Cantn Amatitan Arriba la
mayora no alcanzan a satisfacer sus necesidades bsicas, a que existe una
desigualdad en la distribucin de los ingresos econmicos, la mayor parte viven en
situaciones de pobreza extrema que no alcanzan a cubrir la canasta bsica.

El Cantn Amatitn Arriba posee una poblacin de 556 personas, de acuerdo
con el censo del promotor de salud del ao 2013, la cual en su mayora se dedica
a la agricultura y ganadera. La mayora de sus habitantes cuenta con una porcin
de tierra que les permite cultivar los granos bsicos y tener pasto para el ganado y
el que no posee terreno arrenda por ao pagando el censo al final del ao en
efectivo o con especie.
22


21
Ordenanza Municipal sobre la proteccin, conservacin y recuperacin del medio ambiente en el
municipio de san esteban Catarina, departamento de san Vicente, decreto municipal n 2, fecha de emisin:
14/07/2006, fecha de publicacin: 08/11/2006, diario oficial N 147, Tomo 372, citado en lnea.
22
Informacin proporcionada por del promotor de salud del cantn Amatitan Arriba, Jos William Osorio 10
de Marzo de2014
40


Entre los productos agrcolas que se cultivan estn el maz, maicillo, frijol, arroz
los cuales en su mayora se cultivan en la zona a aledaa a dedicadas al cultivos
de dichos productos, en cuanto a los productos de la ganadera se tienen todo los
derivados de la leche lo cuales se comercializan en las zona urbanas del municipio
y municipios vecinos del departamento de San Vicente. Adems existe la crianza
de aves de corral caballar, mular y porcino.
23


Otras formas de recibir ingresos econmicos por parte de las familias son
pequeas tiendas donde se vende productos de primera necesidad, molinos para
masa de maz, las remesas familiares desde el extranjero, jornalero, entre otros.
Adems cuentan con el apoyo de la Institucin no gubernamentales Caritas de El
Salvador, en coordinacin con la con el gobierno local con proyecto seguridad
alimentaria que consisten en pequeos huertos casero (siembra de tomates, chile
verde, chipiln, cilantro, mora, pepino).

La venta de madera es un problema constante ao con ao, debido a que los
dueos de los terrenos comercializar la lea cuando rosa el terreno para siembra
de granos bsicos. En cuanto a la cantidad de terreno dedicado a la agricultura y
ganadera existen un aproximado de 300 manzanas en las que se siembra maz,
100 para maicillo y 60 a la siembra de frijol
24
. El cantn cuenta con 160 familias
lo que tenemos en promedio de manzanas por familia de 2 manzanas lo que
refleja que no hay un enriquecimiento a costa del medio ambiente, lo que s es
importante de mencionar es el crecimiento poblacional es una de las causas que
tiene el Cantn con deforestacin lo que demanda servicios para la sobrevivencia
de las familias
25



23
Informacin extrada del presidente de la ADESCO del Cantn Amatitan Arriba, Ads Fidel Abarca 10 de
Abril de 2014
2424
Informacin extrada del presidente de la ADESCO del Cantn Amatitan Arriba, Ads Fidel Abarca 10 de
Abril de 2014
2525
Informacin proporcionada por del promotor de salud del cantn Amatitan Arriba, Jos William Osorio
10 de Marzo de2014
41



























42




CAPITULO III
SISTEMA DE HIPOTESIS













CAPITULO III
SISTEMA DE HIPOTESIS
En este apartado se conceptualiza lo que es una hiptesis definindola como una
respuesta tentativa al problema de investigacin, que por su alto grado de
fundamentacin terica y emprica tiene altas probabilidades de ser verdadera. En
43

este caso se posee una hiptesis general y tres hiptesis derivadas de la anterior,
denominadas hiptesis especficas.
3.1 HIPTESIS GENERAL
H
G
.Con la indagacin de las principales causas que generan la deforestacin se
determinar el impacto que producen en los aspectos sociales y econmicos de
los habitantes del Cantn Amatitn Arriba, coadyuvando con la proteccin de los
recursos disponibles de la comunidad.

3.2 HIPTESIS ESPECFICAS Y NULAS
3.2.1 Hiptesis Especfica 1
He
1
Al explicar las causas principales que generan la deforestacin en el Cantn
Amatitn Arriba, se obtendrn insumos para la determinacin de un mapa local de
riesgo ambiental y focalizar los esfuerzos de proteccin de los recursos.
He
O1
Al explicar las causas principales que generan la deforestacin en el Cantn
Amatitn Arriba, no se obtendrn insumos para la determinacin de un mapa local
de riesgo ambiental y focalizar los esfuerzos de proteccin de los recursos.

3.2.2 Hiptesis Especfica 2
He
2
Con la descripcin de los efectos sociales y econmicos derivados de la
deforestacin expresados por los habitantes del Cantn Amatitn Arriba, se podr
hacer partcipes a todos los interesados e integrarlos a la conservacin y el uso
sostenible de los recursos biolgicos.
He
O2
Con la descripcin de los efectos sociales y econmicos derivados de la
deforestacin expresados por los habitantes del Cantn Amatitn Arriba, no se
podr hacer partcipes a todos los interesados e integrarlos a la conservacin y el
uso sostenible de los recursos biolgicos.

3.2.3 Hiptesis Especfica 3
He
3
Al sondear el conocimiento de la Ordenanza Municipal sobre la proteccin,
conservacin y recuperacin del Medio Ambiente en San Esteban Catarina, por
parte de los habitantes del cantn Amatitan Arriba, se determinar la necesidad
de la divulgacin de la misma, a fin de desarrollar y ejecutar una propuesta de
masificacin de dicha ley.
44

He
O3
Al sondear el conocimiento de la Ordenanza Municipal sobre la proteccin,
conservacin y recuperacin del Medio Ambiente en San Esteban Catarina, por
parte de los habitantes del cantn Amatitan Arriba, no se determinar la
necesidad de la divulgacin de la misma, a fin de desarrollar y ejecutar una
propuesta de masificacin de dicha ley.
45

3.4 OPERACIONALIZACIN DE LAS HIPTESIS ESPECFICAS




HIPTESIS ESPECFICA UNO
OBJETIVO HIPTESIS VARIABLES
DEFINICIN
CONCEPTUAL
DEFINICIN
OPERACIONAL
INDICADORES
Explicar las
causas
principales que
generan la
deforestacin en
el Cantn
Amatitan Arriba,
con el fin de
obtener insumos
para la
determinacin de
un mapa local de
riesgo ambiental y
focalizar los
esfuerzos de
proteccin de los
recursos.
He
1
Al explicar
las causas
principales que
generan la
deforestacin en
el Cantn
Amatitn Arriba,
se obtendrn
insumos para la
determinacin
de un mapa
local de riesgo
ambiental y
focalizar los
esfuerzos de
proteccin de
los recursos.
VI (X)
Causas
principales que
generan la
deforestacin
Causas principales que
generan la
deforestacin: son
entendidas como
todasaquellas razones por
las cuales las personas
talan arboles, ya sean
econmicas, de
subsistencia, agrcolas o
ganaderas pero con una
misma finalidad daar el
medio ambiente.
Con el desarrollo de
esta variable se
podrn determinar
aquellas causas que
provocan
deforestacin en el
Cantn Amatitn
Arriba, para que con la
creacin un mapa
local de riesgo
ambiental, se pueda
focalizar las reas de
riesgo.
X
1
Malas prcticas
de deforestacin.


X
2
Densidad
poblacional en el
Cantn Amatitn
Arriba.

VD (Y)
Determinacin
de un mapa
local de riesgo
ambiental
Determinacin de un
mapa local de riesgo
ambiental: es entender
con precisin los riesgos
relacionados con la
manifestacin de la
problemtica ambiental y
la evaluacin de los
posibles impactos
relacionados con la
misma.
Con la variable en
estudio se lograr
conocer si la creacin
del mapa local de
riesgos ayuda los
habitantes a conocer e
identificar losriesgos y
amenazas a las que
est expuesta.
Y
1
Desarrollo de
programas de
reforestacin en el
Cantn Amatitn
Arriba.


46



HIPTESIS ESPECFICA DOS
OBJETIVO HIPTESIS VARIABLES
DEFINICIN
CONCEPTUAL
DEFINICIN
OPERACIONAL
INDICADORES
Describir los
efectos sociales
y econmicos
derivados de la
deforestacin
expresados por
los habitantes
del Cantn
Amatitn Arriba,
para hacer
partcipes a
todos los
interesados e
integrar la
conservacin y
el uso sostenible
de los recursos
biolgicos.
He
2
Con la
descripcin de
los efectos
sociales y
econmicos
derivados de la
deforestacin
expresados por
los habitantes
del Cantn
Amatitn Arriba,
se podr hacer
partcipes a
todos los
interesados e
integrarlos a la
conservacin y
el uso sostenible
de los recursos
biolgicos.
VI (X)
Efectos sociales
y econmicos
derivados de la
deforestacin
Efectos sociales y
econmicos derivados
de la deforestacin: son
todas aquellas prdidas o
deterioro tanto en los
aspectos sociales y
econmicos que sufre la
comunidad
Con el desarrollo de esta
variable se podr
conocer si los procesos
de deforestacin afectan
en las actividades
econmicas, esto
permitir definir si las
alternativas de usos del
suelo son ms lucrativas
que la conservacin de
los bosques.

X
1
Aprovechamient
o de los recursos
naturales

VD (Y)
Conservacin y
uso sostenible
de los recursos
biolgicos
Conservacin y uso
sostenible de los
recursos biolgicos: es
entendida como la parte
fundamental para
sostener los valores
productivos de los
bosques y de la
comunidad.
Con la variable en
estudio se lograr
determinar, si la
integracin de todas las
partes interesadas
logran la sostenibilidad
del orden y conservacin
del bosque natural, esto
nos permitir conocer si
la comunidad tiene una
relacin armnica con el
medio que lo rodea.
Y
1
Calidad de
vida.


Y
2
Calidad
Ambiental
47



HIPTESIS ESPECFICA TRES
OBJETIVO HIPTESIS VARIABLES
DEFINICIN
CONCEPTUAL
DEFINICIN
OPERACIONAL
INDICADORES
Sondear el
conocimiento de
la Ordenanza
Municipal sobre la
proteccin,
conservacin y
recuperacin del
Medio Ambiente
en el municipio de
San Esteban
Catarina, por
parte de los
habitantes del
Cantn Amatitan
Arriba para
determinar la
necesidad de la
divulgacin de la
misma, a fin de
desarrollar y
ejecutar una
propuesta de
masificacin de
dicha ley.
He
3
Al sondear el
conocimiento de
la Ordenanza
Municipal sobre la
proteccin,
conservacin y
recuperacin del
Medio Ambiente
en
San Esteban
Catarina, por
parte de los
habitantes del
cantn Amatitan
Arriba se
determinar la
necesidad de la
divulgacin de la
misma, a fin de
desarrollar y
ejecutar una
propuesta de
masificacin de
dicha ley.
VI(X)
Conocimiento de
la ordenanza
municipal de san
esteban Catarina.
Conocimiento de la
ordenanza municipal: es
entendida como la facultad
del ser humano para
comprender por medio de
la razn las normas
jurdicas que se incluye
dentro de los reglamentos,
y que se caracteriza por
estar subordinada a la ley.
Con el desarrollo
de esta variable
se podr conocer
si existe un
involucramiento
efectivo por parte
de las autoridades
municipales sobre
el cuido del medio
ambiente y el
cumplimiento de
la ordenanza
municipal.
X
1
falta de
divulgacin de
procesos de
proteccin al medio
ambiente.

X
2
falta de
cumplimiento a la
ordenanza
municipal.


VD (Y)
Propuesta de
masificacin de la
ordenanza
municipal.
Propuesta de
masificacin de la
ordenanza municipal:
esta propuesta tiene un
propsito de responder a
una necesidad urgente ya
que es necesario que se
divulgue dicha ley y que su
cumplimiento sea efectivo.
Con la variable en
estudio se lograr
determinar, si en
la comunidad
promueve la
participacin
ciudadana en
dichas propuestas
en el mbito local
de la comunidad.
Y
1
conocimiento de
la ordenanza
municipal.


Y
2
involucramiento
efectivo de las
partes interesadas.

48

3.4 MATRIZ DE CONGRUENCIA ENTRE OBJETIVOS E HIPTESIS



HIPTESIS ESPECFICA 3
He
3
Al sondear el conocimiento de la
Ordenanza Municipal sobre la proteccin,
conservacin y recuperacin del Medio
Ambiente en San Esteban Catarina, por
parte de los habitantes del Cantn Amatitan
Arriba se determinar la necesidad de la
divulgacin de la misma, a fin de
desarrollar y ejecutar una propuesta de
masificacin de dicha ley.
OBJETIVO ESPECFICO 3

Sondear el conocimiento de la Ordenanza
Municipal sobre la proteccin, conservacin
y recuperacin del Medio Ambiente en el
municipio de San Esteban Catarina, por
parte de los habitantes del Cantn Amatitan
Arriba para determinar la necesidad de la
divulgacin de la misma, a fin de
desarrollar y ejecutar una propuesta de
masificacin de dicha ley.
OBJETIVO ESPECFICO 2

Describir los efectos sociales y econmicos
derivados de la deforestacin expresados
por los habitantes del Cantn Amatitn
Arriba, para hacer partcipes a todos los
interesados e integrar la conservacin y el
uso sostenible de los recursos biolgicos.
HIPTESIS ESPECFICA 2

He2Con la descripcin de los efectos
sociales y econmicos derivados de la
deforestacin expresados por los
habitantes del Cantn Amatitn Arriba, se
podr hacer partcipes a todos los
interesados e integrarlos a la conservacin
y el uso sostenible de los recursos
biolgicos.
OBJETIVO ESPECFICO 1

Explicar las causas principales que
generan la deforestacin en el Cantn
Amatitan Arriba, con el fin de obtener
insumos para la determinacin de un mapa
local de riesgo ambiental y focalizar los
esfuerzos de proteccin de los recursos.
HIPTESIS ESPECFICA 1
He
1
. Al explicar las causas principales que
generan la deforestacin en el Cantn
Amatitn Arriba, se obtendrn insumos
para la determinacin de un mapa local de
riesgo ambiental y focalizar los esfuerzos
de proteccin de los recursos.
OBJETIVO GENERAL

Indagar las principales causas que generan
la deforestacin para determinar el
impacto que producen en los aspectos
sociales y econmicos de los habitantes del
Cantn Amatitn Arriba, con el fin de
coadyuvar a la proteccin de los recursos
disponibles de la comunidad.
HIPTESIS GENERAL

HG.Con la indagacin de las principales
causas que generan la deforestacin se
determinar el impacto que producen en
los aspectos sociales y econmicos de los
habitantes del Cantn Amatitn Arriba,
coadyuvando con la proteccin de los
recursos disponibles de la comunidad.
12






CAPTULO IV
METODOLOGA DE LA
INVESTIGACIN











13


CAPTULO IV
METODOLOGA DE LA INVESTIGACIN

4.1TIPO DE INVESTIGACIN
INVESTIGACIN ANALTICA: se realiza durante y despus de la visita de
campo, se realizar un anlisis del problema observado, en este caso las causas y
efectos de la deforestacin en el Cantn Amatitn Arriba del Municipio de San
Esteban Catarina con el fin de determinar claramente sus efectos sociales y
ambientales para una mejor compresin del trabajo investigativo.

INVESTIGACIN DESCRIPTIVA: esta se realiza en la visita de campo
describiendo cada uno de los sucesos encontrados con relacin al tema de
investigacin para luego plasmar en el documento.
Se realizar un estudio descriptivo sobre la situacin en que se encuentra o se
encontr inmerso el problema de investigacin, es decir se describirn
lasprincipales causas y efectos de la deforestacin

INVESTIGACIN EXPLICATIVA: se realiz durante la sistematizacin de la
informacin en el documento de presentacin.
Centra la investigacin en explicar por qu ocurre el problema en investigacin es
decir si la carencia de sensibilizacin de los agricultores y ganaderos es la
principal causante de la deforestacin en el Cantn Amatitn Arriba, y en qu
condiciones son realizadas, ya sea de manera consiente o no previendo el dao
causado.

INVESTIGACIN BIBLIOGRFICA: se realiza durante los primeros III captulos
de la investigacin en estudio fundamentar parte de a teora plasmada en el
documento
La investigacin ser bibliogrfica en cuanto se hizo la bsqueda de informacin
para sustentar los postulados tericos, entrevistas y la aproximacin al tema, en
14

medios electrnicos y fsicos, encontrando abundante bibliografa relacionada al
tema para sustentar la investigacin.

INVESTIGACIN DE CAMPO: esta se realiza durante las visitas realizadas al
lugar donde se realiza la investigacin, en la realizando entrevista conociendo el
Cantn y al momento de pasar el instrumento para la recoleccin de datos por
medio del cuestionario o la encuesta
Es el escenario donde la investigacin y la recopilacin de datos se realizarn, es
decir el Cantn Amatitn Arriba, mediante el instrumento diseado para tal
propsito denominado cuestionario,

4.2 POBLACIN
Con la finalidad de realizar el estudio se tomarn en cuenta
SUJETOS DE
INVESTIGACION
EDADES OCUPACION CANTIDAD
Hombres 15-65 aos Agricultores/Ganaderos
176
Mujeres 15-65 aos Agricultoras/Ganaderas
185
TOTAL
361

4.3 MTODO DE MUESTREO Y TAMAO DE LA MUESTRA
Para determinar la muestra, se utilizar la frmula de cantidades finitas, con una
poblacin o universo menor de 500 y mayor de 150.

(Z)
2
P Q N
n =
(N-1)(E)
2
+ (Z)
2
P Q

En dnde:
n = Tamao de la muestra
N= Poblacin o Universo (176 hombres)
Z= Nivel de confianza (90%)
P= Probabilidad de xito (50%)
15

Q= Probabilidad de Fracaso (50%)
E= Margen de Error (10%)

Desarrollo:
n = (1.96)
2
(0.5) (0.5) (176)
(176-1)(0.10)
2
+ (1.96)
2
(0.5) (0.5)


n = 169.0304
0.175 + 0.9604

n = 62

(Z)
2
P Q N
n =
(N-1)(E)
2
+ (Z)
2
P Q

En dnde:
n = Tamao de la muestra
N= Poblacin o Universo (185 mujeres)
Z= Nivel de confianza (90%)
P= Probabilidad de xito (50%)
Q= Probabilidad de Fracaso (50%)
E= Margen de Error (10%)

Desarrollo:
n = (1.96)
2
(0.5) (0.5) (185)
(185-1)(0.10)
2
+ (1.96)
2
(0.5) (0.5)

n = 177.674
3.6 + 0.9604
2.8004
n = 63 mujeres
16

De sta manera es posible contar con el 100% de la poblacin que es a quienes
se les facilitara el instrumento ya que por las caractersticas de este grupo y el
tiempo con el que cuentan es suficiente para abarcar a todos los sujetos en su
totalidad.

4.4 TCNICAS E INSTRUMENTOS
4.4.1 TCNICAS
La encuesta o cuestionario: es un instrumento en que se plasman una serie
de preguntas que se elaboraron conforme a los indicadores propuestos en el
cuadro de operacionalizacion de hiptesis, permitiendo alcanzar un objetivo
propuesto, permitiendo el acercamiento con los sujetos de investigacin e.
La entrevista: Mediante la entrevista preliminar, se propuso el acercamiento
con el problema en investigacin entrevistando a Alcalde y Jefe de la Unidad
Medioambiental
de la Alcalda de San Esteban Catarina, lderes comunitarios del Cantn
Amatitan Arriba para ello se realiz una entrevista no estructurada la cual se
enlazan las respuestas del entrevistado.
La observacin: Se basa en lo percibido por los propios sentidos del
fenmenos existentes naturalmente o producidos espontneamente,

4.4.2 INSTRUMENTO:
El instrumento que se utilizar es el cuestionario, para los habitantes del el
Cantn Amatitn Arriba, con opcin de preguntas fcil para tabulacin y
procesamiento de los datos.

4.5 PROCEDIMIENTOS
Para efectos de recoleccin y procesamiento de la informacin se llevar a cabo el
siguiente proceso:

4.5.1 Recopilacin de la informacin
17

Para efectos de recoleccin y procesamiento de la informacin se llevar a cabo el
siguiente proceso:
1) Se prepararn los cuestionarios con base a los indicadores de la
operacionalizacin de variables.

2) Se proceder a la recoleccin de la informacin mediante el suministro de los
instrumentos a los sujetos de investigacin.

3) Se recolectar la informacin suministrada.

4) Se desarrollar el proceso de tabulacin de la informacin recopilada en
cuadros estadsticos que reflejan los resultados de la informacin procesada.
La informacin ser obtenida a travs de instrumentos de recoleccin de
informacin.

4.5.2 Tabulacin de la Informacin
Para la tabulacin de los resultados de la investigacin, se utilizar un cuadro
simple, que ayude a visualizar los datos de cada pregunta, de acuerdo al modelo
siguiente:
Cuadro Estadstico para la Tabulacin de la Informacin.


4.5.3 Anlisis e Interpretacin de Resultados
Corresponde al traslado de la informacin a los cuadros especiales para la
presentacin del captulo cinco, para luego realizar su correspondiente graficacin,
interpretacin y anlisis de la informacin como el siguiente:



N PREGUNTA PARMETRO FRECUENCIA



TOTALES
18

Cuadro para graficar, interpretar y analizar la informacin

4.7 ESTADSTICO PARA LA PRUEBA DE HIPTESIS
Para la prueba de hiptesis se utilizar el estadstico inferencial denominado
media aritmtica, que se describe diciendo que es la sumatoria de los valores que
toma las variables en estudio, dividida entre el nmero de ellos, cuya frmula es:
Dnde:
X: Representa la media aritmtica o media
porcentual.
= Sumatoria de los datos
Fi= valor que toman los datos extrados
N= Nmero de muestra que proporcion los datos.
Adems, se elaborar un diagrama de frecuencia y porcentajes con sus
respectivos cuadros estadsticos, aplicndose para la prueba de hiptesis la
siguiente norma de determinacin: Si al tabular, los resultados de las principales
preguntas, son claros y mayores al 50% las hiptesis se aceptan, caso contrario
se rechaza.

4.8 ELABORACIN DE INSTRUMENTOS PARA LA RECOLECCIN DE
DATOS
Dentro del proceso de elaboracin del Instrumento de Recoleccin de Datos,
como pasos secuenciados se tienen:
CUADRO N (HE1)
PREGUNTA N
PARMETROS FRECUENCIA PORCENTAJE


TOTALES



ANLISIS:

INTERPRETACIN:

50%
50%
S
No
19

Se desarrollarn las hiptesis especficasde acuerdo los objetivos
correspondientes y se desintegrarn en sus dos componentes principales
denominados variables, de stas existen variables independientes y
dependientes, que corresponde a lo que se quiere medir o investigar.

Se investigarn las definiciones conceptuales y operacionales de las
variables intervinientes en la operacionalizacin de hiptesis.

Se derivarn los indicadores de las variables, los cuales se determinan en
tres para la variable independientes y tres para la variable dependiente.

El formulario estandarizado, o cuestionario, presentar idnticas preguntas
y en el mismo orden a todos los sujetos y presenta respuestas mltiples con
las ventajas de obtener informacin corta, precisa, fcil de procesar y
uniforme.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
LIBROS
Serrano Francisco, Ministerio de Educacin de El Salvador, Historia Natural y
Ecolgica de El Salvador tomo 2, marzo de 1996.

LEYES
Constitucin de la Repblica Decreto No.: 38, Tomo No.: 281, Fecha Emisin:
15/12/1983, Fecha Publicacin: 16/12/1983, Fecha de ltima Modificacin
30/09/2011.
Ley del Medio Ambiente, Decreto No.: 233, Diario Oficial No.: 79, Tomo No.:
339, Fecha Emisin: 02/03/1998, Fecha Publicacin: 04/05/1998, Fecha de
ltima Modificacin 11/10/2012
Ley Forestal, Decreto No.: 852, Diario Oficial No.: 110, Tomo No.: 355, Fecha
Emisin: 22/05/2002, Fecha Publicacin: 17/06/2002, Fecha de ltima
Modificacin 20/04/2012,
20

Cdigo Penal, Decreto No.: 1030, Diario Oficial No.: 105, Tomo No.: 335,
Fecha Emisin: 26/04/1997, Fecha Publicacin: 10/06/1997, Fecha de ltima
Modificacin 21/11/2013,
Ordenanza Municipal sobre la proteccin, conservacin y recuperacin del
medio ambiente en el municipio de san esteban Catarina, departamento de
san Vicente, decreto municipal n 2, fecha de emisin: 14/07/2006, fecha de
publicacin: 08/11/2006, diario oficial N 147, Tomo 372

OTROS DOCUMENTOS
Cabaas Arauz, Sofa Carolina 2007, Diagnstico sobre el estado de los
procesos de recoleccin, disposicin y transformacin de la basura, Programa
de Gestin Urbana, Oficina Regional para Amrica Latina y el caribe, UJMD.
Comisin Mexicana para la cooperacin con Centro Amrica. Diagnstico de
Diversidad Biolgica en El Salvador. Programa Red Mesoamericana de
Recursos Biticos.
Len Rivas, Emilio Antonio 2010, Valoracin econmica de los Recursos
Naturales, Sistema de Asesora y Capacitacin para el Desarrollo Local
(SACEL), UES.
Navarro, Ricardo 2013, Informe Nacional del Estado del Medio Ambiente de El
Salvador, Nuevos Instrumentos para la Tutela Ambiental.
Plan Quinquenal de Desarrollo 2010-2014,
Poltica Forestal para El Salvador 2011-2030,
Poltica Nacional de Medio Ambiente 2012,

ENTREVISTAS PRELIMINARES
Presidente de la ADESCO del Cantn Amatitan Arriba, Ads Fidel Abarca 15
de Abril de 2014
Promotor de salud del cantn Amatitan Arriba, Jos William Osorio 10 de
Marzo de2014

WEBGRAFA
21

http://classexto.blogspot.com/p/el-cultivo-del-anil-en-el-salvador-y.html)
http://www.sanvicenteproductivo.org/po/PDL%20TOMO%20I.pdf)
http://www.diariocolatino.com/es/20110305/nacionales/90128/Movimientosocia
lalrescatedelmedioambientehtm
http://www.ecoportal.net/TemasEspeciales/DesarrolloSustentable/Diagnostico
delasituacionmedioambientaldeElSalvador/MiguelAngelAlvarado/03-10-06
http://deforestacionsv.wikispaces.com/Deforestaci%C3%B3n+en+El+Salvador
http://www.sanvicenteproductivo.org/po/PDL%20TOMO%20I.pdf)
http://deforestacionsv.wikispaces.com/Deforestaci%C3%B3n+en+El+Salvador
http://www.fao.org/docrep/007/ae159s/ae159s04.htm/Evaluacin de los
productos forestales no madereros.
http://humbertotobon.blogspot.com/2007/10/pobreza-y-medio-ambiente.html
http://dinoaladeforestacion.blogspot.com/2012/08/deforestacion-el-salvador-el-
cuenta.html








ANEXOS



22














ANEXO N1
UNIVERSIDAD PANAMERICANA
FACULTAD DE CIENCIAS Y HUMANIDADES
LICENCIATURA EN TRABAJO SOCIAL
CUESTIONARIO DIRIGIDO A LA MUNICIPALIDAD
OBJETIVO: Conocer la opinin de Alcalde Municipal, Concejo Municipal y
personal de las Unidades Ambientales Municipales de la Alcalda Municipal de
San Esteban Catarina.
INDICACIONES: De la manera ms atenta colocar x a la respuesta que
considere conveniente.

1. Es necesario promover y divulgar las buenas prcticas agrcolas y ganaderas?
Si No

2. cree que el problema de deforestacin en el Cantn Amatitan Arriba se debe al
aumento poblacional?
23

Si No
3. considera necesario el desarrollo de programas para mejorar el medio ambiente?
Si No
4. Se realizan capacitaciones a los habitantes del cantonamatitan arriba, para que
apliquen las buenas prcticas agrcolas y ganaderas y aprovechamiento adecuado de
los recursos naturales?
Si No
5. considera usted que la deforestacin en el cantonamatitan arriba afecta
directamente la calidad de vida de los habitantes?
Si No
6. Cree usted que actualmente en el cantona matita arriba existe una muy buena
calidad ambiental?
Si No
7. se ha dado a conocer a los habitantes del cantonamatitan arriba, los procesos de
proteccin y conservacin del medio ambiente?
Si No
8. considera usted que la inaplicacin de la ordenanza municipal es uno de los
principales factores que influye en la deforestacin del cantonamatitan arriba?
Si No
9. Se ha socializado a los habitantes del cantonamamtitan arriba, el contenido de la
ordenanza municipal contravencional de proteccin y conservacin del medio
ambiente?
Si No
10. existe iniciativa de organizar a los habitantes del cantonamatitan arriba, para la
prevencin del problema medio ambiental y social?
Si No






24









Por su atencin muchas gracias!







ANEXO N2
UNIVERSIDAD PANAMERICANA
FACULTAD DE CIENCIAS Y HUMANIDADES
LICENCIATURA EN TRABAJO SOCIAL
CUESTIONARIO DIRIGIDO A LA POBLACION
OBJETIVO: Conocer la opinin de los habitantes del Cantn Amatitn Arriba
Municipio de San Esteban Catarina, Departamento de San Vicente.
INDICACIONES: De la manera ms atenta colocar x a la respuesta que
considere conveniente.

Edad: _____ aos de edad

Gnero: Masculino Femenino

Escolaridad: Bsica Bachillerato Tcnico Universitario

1. Considera usted que la deforestacin es una mala prctica que daa el
Medio Ambiente?
25

Si No
2. El crecimiento poblacional en el Cantn Amatitan Arriba es un factor que
afecta al medio ambiente?
Si No
3. considera que la municipalidad ha implementado programas de proteccin
y desarrollo al medio ambiente?
Si No
4. considera que los pobladores del Cantn Amatitan Arriba hacen buen uso
de los recursos ambientales?
Si No

5. la deforestacin incide en la calidad de vida de los habitantes del Cantn
Amatitan Arriba?
Si No
6. segn su opinin el Cantn Amatitan Arriba tiene una muy buena calidad
ambiental?
Si No

7. Han existido casos donde se ha incumplido la ordenanza municipal?
Si No

8. considera usted que en la comunidad se han divulgado adecuadamente
los procesos de proteccin y desarrollo del medio ambiente?
Si No

9. conoce usted que es la ordenanza municipal?
No Si

10. considera usted que la municipalidad realiza cabildos abiertos en la
comunidad para hacer efectiva la participacin de la comunidad y poder
buscar solucin al problema de la deforestacin?
Si No




26











Por su atencin muchas gracias!